Está en la página 1de 14

Semanario

N 1 - 18/Abril/2008
Mtvdeo.Uy - $15

Ayer deseo, hoy realidad


Con el anhelo de
un cambio en la vida del
pas, que es el denomina-
dor comn en amplios
sectores sociales asisti-
mos por una parte al de-
sarrollo de la vida de los
trabajadores, funciona-
rios pblicos y jubilados
que han sellado en la ca-
lles su frente nico para
conquistar sus reivindica-
ciones comunes. Esos
cambios de los que habla-
mos son plenamente po-
sibles de lograr para que
la repblica ponga proa
definitiva a estos cometi-
dos, es necesario: 1) Una
poltica exterior indepen-
diente 2) la defensa y ex-
tensin de las libertades
democrticas 3) La satis-
faccin de las reivindica-
ciones de la masas traba-
jadoras, y 4) La defensa
de la economa nacional
frente a los monopolios Muchas cosas han cambiado desde el nacimiento de nues- permitan defender y a la vez profundizar el proceso de cam-
tro peridico que fue testigo fiel del primer Congreso del bio iniciado, son parte esencial de los desafos que nues-
imperialistas. Tal es la
esencia de los cambios Pueblo, de la fundacin de la CNT, y de la construccin casi tro semanario mantiene. Teniendo claro que la disputa
por lo cuales nos propug- capilar de la unidad de la izquierda. Fue este mismo peridi- sigue siendo con las clases dominantes. El Popular ser un
namos luchar, por ello co que estuvo en la huelga general recorriendo fbrica a f- empuje fundamental en ese proceso de amplitud y profun-
aparece El Popular. brica y comparti junto al pueblo la campaa por la recolec- didad. Con la fuerza de la luz, en medio de la tormenta
cin de firmas contra la Ley de Caducidad en la reconquista- meditica, hoy renace El Popular, proponindose crecer,
da democracia. El Popular, vuelve a salir con el fin de apor- organizar y educar, cuidando las herramientas del pueblo.
Extracto del editorial del tar a mantener esa unidad de la izquierda y del movimiento Desde la raz popular, nace nuestro semanario, nutrido por
1 de febrero de 1957 sindical. Hoy, que el Frente Amplio es gobierno, el desafo de todos los que sigan apostando a los cambios profundos
informar, concientizar y trazar algunas lneas de accin que que permitan la pblica felicidad del pueblo.

Vladimir Roslik, el ltimo asesinado El peligro de usar las armas ajenas


por la dictadura. El crimen fue hace 24 aos. Somos frenteamplistas y este es nuestro gobierno. La derecha busca
Los aviones de la dictadura hacan vuelos rasantes sobre San Javier. estigmatizarnos y mostrarnos al margen de los colectivos. Que lo
Los pobladores deban saber que los estaban vigilando, haba que siga intentando! En definitiva siempre lo ha hecho...ahora tengamos
meterles miedo. Esa gente formaba una colonia rusa y tena la mala cuidado en no caer en su juego.
costumbre de seguir sus tradiciones. Bailes, vestimentas y comidas de El anticomunismo siempre ha sido el arma de la derecha.
su lejano pueblo, gobernada por asesinos. Pg. 6 Pg. 2

Para seguir con las transformaciones Caracas capital de la Paz


El momento es ahora. Estamos a tiempo de cambiar el rumbo. La Se reuni la Asamblea del Consejo Mundial de la Paz (CMP) a prop-
ciudadana podr perdonarnos los errores, pero seguramente no nos sito de la conmemoracin de la Semana de la Solidaridad Interna-
perdonar la falta de transparencia, el ocultamiento o la cional con Venezuela y la celebracin de los 6 aos de la restaura-
autocomplacencia. Por cierto que confiamos en nuestro Frente Amplio cin del poder popular luego del golpe de estado en abril de 2002
y por sobre todo en la militancia a toda prueba de los Comits de Base. contra el presidente constitucional Hugo Chavz Frias.
Co nt ra ta pa Pg. 11
Viernes 18 de Abril 2008
3

Un semanario
comprometido con el pueblo
El Popular est nuevamen- cusin franca, colectiva y directa como for-
ma de resolver las contradicciones, el acto
un gran plan de viviendas, impulso a la
economa social (cooperativas, empresas
te en la calle. El semanario his- de la 20 es una reafirmacin de nuestro recuperadas por los trabajadores, proyec-
tricamente comprometido por compromiso con el pueblo. to sucro-alcoholero), reforma del IRPF, en-
concepcin e insercin con la La unidad en la diversidad supone en to- tre otras que otros compaeros han pro-
clase obrera y el pueblo. El se- dos los mbitos de organizacin popular, puesto o que nosotros mismo hemos im-
incluido nuestro partido, espacios de de- pulsado.
manario que expresaba la lnea bate fraterno donde la polmica contribu- Cambios en profundidad y en ofensiva que
poltica de una concepcin del ye a la elaboracin colectiva. Somos parte permitan fortalecer los que ya hemos
mundo, de una estrategia de de una fuerza poltica democrtica, que realizado.Las tareas nos reclaman a cada
acumulacin de fuerzas y que discute a lo largo y ancho del pas sus de- uno de nosotros. Con esperanza y compro-
finiciones. Proceso democrtico forjado y miso con los cambios. Es fundamental cam-
logr ser un referente de va- desarrollado por cientos de militantes an- biar la poltica econmica que se viene
rias generaciones vuelve a nimos. En esa concepcin se ha formado impulsando desde nuestro gobierno. Esto
salir. los militantes de izquierda histricamente no es por el hecho de marcar un perfil para
Un semanario necesario para el momento y lo seguirn haciendo pese a las campa- ganar votos en la futura elecciones como
fermental que nuestro pueblo est cons- as de derecha que quieren ver en el de- algunos creen. Solo la derecha gana si
truyendo, poca de transformaciones, de bate democrtico, divisiones y al Frente Amplio le va mal. Estamos
avances y tambin de retrocesos, de fir- enfrentamientos entre compaeros. convencidos y los datos de la realidad nos
mezas y debilidades. Momento rico en Es entre tanta desinformacin interesada demuestran que pese a los avances que
matices y diversidades que necesitan de que es an ms necesario El Popular. hemos realizado, seguimos reproduciendo
una prensa comprometida. Tampoco es casual que salgamos el da an- la distribucin y concentracin de la rique-
El Popular tiene para nosotros una riqu- terior al Congreso del Frente Amplio. Nues- za en los mismos sectores que se benefi-
sima historia que esperamos poder respe- tro proceso como diario estuvo asociado ciaron durante los gobiernos
tar y continuar, Esto nos pone ante el esti- a la construcciones de las herramientas blanquicolorados.
mulante desafo de mejorar en cada sali- unitarias del movimiento popular. En el Esto no debe sorprendernos, porque los
da el contenido de nuestra prensa. Busca- mbito poltico El Popular ayud al pro- procesos de cambios pueden llevar tiem-
mos presentar un formato que permita ceso de formacin del FA y nuestro sema- po. Lo importante es saber qu desmon-
una gil lectura sin perder la profundidad nario estar siempre consustanciado con tar y a qu ritmo, eso implica tener claro
del anlisis. el cambio, con el avance en democracia. el objetivo. Los cambios no son lineales,
Tenemos como meta ser consecuente con En esta seccin del Congreso se definen son contradictorios y complejos. Su senti-
los principios expuestos por Brecht tener temas centrales para el desarrollo de nues- do y profundidad son siempre producto de
el valor de escribir la verdad, aun cuando tro gobierno que estn contenidas en las una determinada correlacin de fuerzas.
sea reprimida por doquier; la perspicacia comisiones de Uruguay Productivo, Uruguay Gramsci hablaba del optimismo de la vo-
de reconocerla, an cuando sea solapada Social y balance de la Fuerza poltica. Son luntad y el pesimismo de la inteligencia.
por doquier; El arte de hacerla manejable las definiciones de estas comisiones las Los cambios son posibles y necesarios,
como arma. El criterio para escoger a aque- que nos deben interesar resolver en pri- pero solo existen si se trabaja para ellos.
llos en cuyas manos se haga eficaz. La as- mera instancia. Hay que ver ms all de lo que se nos pre-
tucia para propagarla entre nosotros La mejor defensa que tienen nuestro go- senta como lo nico posible. Hay que ser
No fue por casualidad que elegimos este bierno de los ataques furibundos de la capaces de ver la potencialidad de lo que
viernes para que volviera a salir El Popu- derecha es su democracia interna, que hacemos. Hay que entusiasmar y entusias-
lar. Este viernes de noche se recordar permite a miles de frenteamplistas discu- marnos en que nuestra participacin, la de
con un acto a los ocho comunistas asesi- tir, elaborar y resolver los pasos a seguir. cada uno de nosotros, es esencial.
nados durante el gobierno de Bordaberry. Pueblo organizado que consustanciado con Somos al decir del Darno una generacin
Ocho trabajadores que como otros miles el programa, en tanto participa de su ela- hambrienta y desprovista con la hermosa
estuvieron en la forja de las herramientas boracin, lo defiende y aplica.. posibilidad de estar transformando la rea-
unitarias que hoy permiten los cambios. Acumular en el sentido de profundizar el lidad del conjunto de nuestro pueblo.
El acto conmemora la lucha por la vida y la contenido nacional, popular y democrti- El Popular sale con la intencin mani-
entrega cotidiana por el mundo del pan y co es posible en primer lugar desplegando fiesta de aportar al desarrollo del bloque
de las rosas. plenamente el programa de gobierno. Ade- social-poltico-democrtico-radical de los
Hoy cuando de distintos lados se busca me- ms, existe un conjunto de propuestas que cambios, capaz de llevar adelante un pas
llar el compromiso y la militancia poltica. son necesarias y viables: aumento del sa- productivo con justicia social y profundidad
cuando se busca ver como obsoleta la dis- lario mnimo nacional y de las jubilaciones, democrtica.

por Ariel
Viernes 18 de Abril 2008
5

/Guillermo Chifflet

Otra vez, la multitud


que es esperanza
El 26 de marzo se cumplieron 37 aos sinceramente esto ltimo. Y luego de-
del mitin que inaugur en Uruguay la tall: Este es un rgimen de facto sur-
irrupcin del Frente Amplio, una nue- gido por deformacin del rgimen cons-
va fuerza poltica ajena a los lemas tra- titucional vigente, y no cabe duda que
dicionales y que ahora alcanz el go- es as (...) El fenmeno jurdico que se
bierno. En 1971 el mitin que desbord est viviendo no ofrece la menor duda
la explanada del Palacio Municipal de en cuanto a que es una dictadura extra
Montevideo, finaliz con el discurso del constitucional, adems de ser, en parte,
general Lber Seregni, cuyas ltimas un rgimen que funciona con arreglo a
palabras fueron toda una definicin y la Constitucin por ser legtimo en cuan-
compromiso con las races y el futuro: to a su origen. Y record entonces que
Padre Artigas: guanos!. ya los clsicos, desde santo Toms de
En ese momento el pas padeca una si- Aquino y de ms atrs, distinguan las
tuacin poltica difcil. En 1964 se haba dos maneras en que se incurre en la ti-
producido un golpe de Estado en Brasil, rana, o sea, por el modo de instituir el
polmicos. El proyecto consigna que debe haber una presencia del gobier- desencadenado por el inters de Estados gobierno y por la degeneracin del go-
tres de los cinco miembros del Codicen no en la educacin, porque no sera Unidos. En cuanto los militares tomaron bierno legtimo en arbitrario.
sern nombrados por el Presidente con razonable que el proyecto de pas que el gobierno, la creatividad popular defi- Cuando se plante, por el diputado doctor
venia del Senado y los otros dos por tiene un gobierno est disociado de la ni la situacin hasta en inscripciones Enrique Beltrn, el juicio poltico al go-
los docentes. enseanza, segn manifest la callejeras. Alguna deca, aludiendo a bierno de Pacheco Areco, los fundamen-
En los Consejos de Primaria, Secun- ministra a El Popular. Adems, es el la situacin impulsada por el embajador tos fueron absolutamente claros. Se sos-
daria Bsica, Secundaria Superior y en gobierno que vot la gente y es lgico de Estados Unidos: Basta de interme- tuvo, entonces: Aqu no se trata simple-
UTU se proponen tres consejeros, dos que tenga participacin en el proyecto diarios: Lincoln Gordon al poder!. mente de hacer interpretaciones jurdicas
nombrados por el Codicen y el restan- educativo, agreg Simn. Desde la denominada Escuela de las Am- ms o menos cuestionables; no se trata de
te por los docentes en elecciones di- La ley ingresar en mayo al Parlamen- ricas, como informaron despus algunos una tesis a favor y de una tesis en contra.
rectas, reguladas por la Corte Electo- to Tambin hay acuerdo que en este de los militares que desde all impartan Se trata de que se han desvirtuado en su
ral. Los sindicatos de la enseanza no perodo de gobierno tiene que votarse enseanza, se fue preparando a la mayor esencia, en su propio cimiento, la separa-
aceptan que el Poder Ejecutivo desig- la ley. Tiene que haber una reforma y parte de los coroneles y generales que en- cin de poderes, las garantas individua-
cabezaran los golpes en la regin. les, las relaciones del ser humano con el
ne ninguna autoridad de ANEP y en ese tiene que haber una mejora en la edu-
Las dictaduras se sucedieron. En junio de Estado, el concepto de que los poderes son
planteo son apoyados por el PCU, el cacin, dijo el Presidente. Al respec- 1973 se produjo la irrupcin de los mili- limitados, de que no hay poderes absolu-
MPP, la Unidad de Educacin y la pro- to, Simn sostuvo que hay buenos tares en Uruguay, le sigui, en septiembre, tos; en definitiva, todo lo que constituye
pia comisin que consider el tema elementos para negociar y convencer. el golpe de Pinochet en Chile. la estructura filosfica y esencial del r-
en la instancia de diciembre del V Con- No creo que esto tenga que terminar Una internacional de las espadas -la gimen constitucional y del sistema de li-
greso, en tanto asumen las resolucio- en un conflicto, agreg. En el Frente Operacin Cndor- planific la repre- bertades y del Estado de Derecho.
nes del Congreso Nacional de Educa- Amplio hubo molestias por no recibir el sin por encima de fronteras. Los asesi- Por represin a todo lo que fueran rei-
cin. La Ministra de Educacin justifi- texto del documento antes del Congre- natos en Buenos Aires de los legisladores vindicaciones populares, y abandonos
c la propuesta oficial y seal que so. uruguayos Zelmar Michelini, Hctor sucesivos, el pas viva, ya, en plena ar-
Gutirrez Ruiz, del general Juan Jos To- bitrariedad.
rres, ex presidente de Bolivia y del gene- La dictadura comenz, pues, mucho
ral Carlos Pratts, entre otras figuras re- antes de la disolucin del Parlamento,
Informe del Mides: Tras la presentativas de la lucha de los pueblos
de la regin, fueron producto de operativos
el 27 de junio de 1973. Los miles de pre-
sos, torturados, asesinados y desapare-
dictadura se mantuvo la cada de esa organizacin criminal.
La poltica represiva contra las fuerzas
cidos marcaron una de las etapas ms
sombras padecidas por Uruguay. El re-
del estado de bienestar progresistas de Uruguay comenz a cum-
plirse en primer lugar a partir de medidas
cuerdo de todos ellos estaba presente
como ejemplo y mandato- en el espritu
Un informe realizado por el Ministerio de Desarrollo Social muestra los nive- de seguridad, disposicin constitucional de los miles de hombres y mujeres que
les de pobreza que alcanz el Uruguay hasta el ingreso del Frente Amplio en prevista para casos de agresin exterior o desbordaron la explanada Municipal de
el gobierno. grave conmocin interior imprevista, que Montevideo este 26 de marzo recordan-
Uruguay destina ms del 50% de su gasto pblico Social a las pasividades. primero se aplicaron espordicamente y do y celebrando aqul de 1971.
luego en forma permanente a partir del El Frente Amplio est integrado por
La salud representa el segundo punto en erogacin y la educacin se ubica
13 de junio de 1968. fuerzas distintas, con un obvio denomi-
en tercer lugar, segn informe del Mides. Muerto el general Oscar Gestido, desig- nador comn. Su consolidacin y avan-
Seala el informe que la instauracin de un rgimen de acumulacin nado Presidente en elecciones libres, le ce depende de lo que sea su accin de
aperturista y liberalizado! que si bien no disminuy la intervencin del sucede el seor Jorge Pacheco Areco gobierno, de su capacidad de pugnar por
Estado, vari el signo de sus transferencias. La restauracin democrtica, (vicepresidente por descarte, ya que transformaciones profundas; de lo con-
aade, no modific de manera sustancial el rgimen fiscal nacido una d- otros candidatos haban ido trario, un retroceso podra llevar a la
cada antes y los aos noventa constituyeron una poca de consolidacin y desechndose). Pacheco, que llegaba disminucin de una mstica que se tem-
profundizacin del mismo. Indica el texto que el gasto en seguridad social por azar al frente del gobierno, ungido pl en la lucha contra la dictadura.
representa ms de los dos tercios del Gasto Pblico Social (GPS) desde la por un sncope cardaco, comenz La realidad podr ser, como ensea la
dcada del 30 hasta el presente. La seguridad social -prestaciones a activos ilegalizando a todos los partidos de iz- historia, el ideal menos algo. Pero la his-
y pasivos- se mantiene por encima del 12,5% del Producto Bruto Interno quierda que se expresaban en torno al toria del Frente y la accin que le permi-
desde los ltimos aos y constituyen el 56,3% del GPS. diario Epoca, que efectivamente eran ti superar etapas donde a los militantes
Agrega que los perodos de declive del gasto en este sector se vinculan a la todos y la Federacin Anarquista Uru- se les presentaba solamente las posibili-
cada del poder adquisitivo de las pasividades y de otras transferencias de guaya (FAU), menos el Partido Comu- dades del encierro, el destierro o el en-
la seguridad social. nista, que tena su propio diario. tierro lo define como una fuerza polti-
El pas se fue deslizando por caminos ca a prueba de impacientes verbales.
Asimismo, afirma el informe que el gasto en salud ocupa el segundo lugar
de arbitrariedad. La multitud que nuevamente desbord
en trminos relativos, representando un 17% del GPS. Este tem comprende El 13 de abril de 1971, consultado en la explanada Municipal (convocatoria
los servicios cubiertos por el Ministerio de Salud Pblica, hospitales Policial una comisin del Parlamento, el doctor que no ha logrado ningn partido o sec-
y Militar, de Clnicas, Disse (actual Fonasa) y los servicios materno-infantil Alberto Ramn Real, decano de la Fa- tor poltico) volvi a renovar la fe en la
del Banco de Previsin Social. En cuanto a la educacin, esta tuvo un au- cultad de Derecho, explic: Debo decir accin. Otra vez qued en evidencia una
mento sostenido hasta los aos 30, situndose en la actualidad en el 3% con toda honestidad que hemos llegado voluntad generalizada del Frente (escue-
del PBI.- a un punto en que es posible pregun- la cvica, como sostena Julio Castro)
(Despus se preguntan de donde y cuando se crearon los asentamientos tarse si el Estado de Derecho en nuestro movilizado, luchando permanentemente
irregulares) pas es una realidad o una ficcin, una por sus reivindicaciones con el pueblo
mscara ms barata de denominacin en la calle, como convocaba Zelmar,
que el empleo de la cruda fuerza. Creo hroe y mrtir.
Viernes 18 de Abril 2008
7

La vuelta de EL POPULAR

El martes de maana haba mucha ex-


pectativa en la sede de la Asociacin
de la Prensa del Uruguay. Se iba a
anunciar el regreso de un medio con
nombre emblemtico: EL POPULAR.
La mesa era presidida por Mara de
Oliveira, secretaria general de APU, y mucho en la vida del periodismo na- Antes de comenzar su intervencin educa, nos educa bastante. O como
los oradores invitados Manuel Mndez, cional. Dando informacin, dando opi- Juan Castillo ley un mensaje del Se- Rosita Dubinsky que ha tenido un rol
presidente de la organizacin, Juan nin, debates de ideas, con un com- cretario general del PCU Eduardo Lorier, protagnico en la anterior etapa de Car-
Castillo y Aurelio Gonzlez. promiso permanente con la sociedad, imposibilitado de participar personal- ta popular y como el recientemente
Se hicieron presentes periodistas de La destac en el arranque Manuel mente en la actividad. desaparecido Fausto Prez. El cono-
Diaria, La Repblica, Caras y Caretas, Mndez. La jornada de hoy afirm luego Juan cido dirigente del PIT CNT dijo que te-
Brecha, Voces del Frente. El aconteci- El presidente de APU dijo: ustedes lo Castillo- que, como todas, con el tiem- na una sorpresa y que quera compar-
miento fue comentado en los progra- saben muy bien, EL POPULAR jug un po se va a convertir en histrica, es im- tirla: mostr el primer nmero de EL
mas de 1410 AM Libre, Yo te lo dije, papel muy importante previo al golpe de portante por las presencias. Si tuvira- POPULAR editado el 1 de febrero de
que conduce Alejandra Casablanca, Estado, fue clausurado varias veces, mos que mencionar a algunos de los 1957, que le fuera prestado la noche
Matena a cargo de Mariana Lobo y Jor- sus bienes fueron confiscados, sus que estn ac seguramente nos que- anterior por un matrimonio amigo. EL
ge Temponi y Sabuesos timoneado por periodistas presos y torturados, algunos daramos cortos. El propio Gallego POPULAR y all se muestra- era dirigi-
Walter Pernas y Alejandro Gabard. Co- partieron al exilio y otros permanecen Aurelio, que es parte de una biblioteca do por Eduardo Viera, Enrique
legas todos a los que mucho agrade- desaparecidos. Nos alegramos de esta andante, que nos cuenta pedazos de Rodrguez y Csar Reyes Daglio.
cemos su deferencia. etapa que va a significar un salto en las luchas populares, de las luchas Por su parte Aurelio Gonzlez destac
Entre la nutrida asistencia se desta- calidad y tambin mantener ese com- polticas de nuestro pases de las lti- que este viejo EL POPULAR tiene mu-
caron las presencias de Rosita promiso con la sociedad. Y entonces le mas dcadas. Y lo cuenta con tanto cho que ver con este gobierno que te-
Dubinsky quien en tiempos de dicta- damos la bienvenida a EL POPULAR. cario, con tanta fraternidad, que nos nemos ahora, ese viejo diario puso
dura estuvo en Carta Semanal prime- manos a la obra y empez a construir
ro, luego fue conductora del programa este camino. En este momento en que
de Radio Berln y en pocas recientes, nace este nuevo EL POPULAR, tenemos
secretaria de redaccin de Carta po- que saber, tenemos que entenderlo,
pular-, el diputado Doreen Javier Ibarra, que nuestro norte son las mujeres y
el suplente de intendente y Director de hombres que todos los das van a tra-
la Regin Centro de la IMM Nelson bajar. La cosa es que sale un nuevo
Tras, veteranos dirigentes sindicales semanario, que no es tan nuevo por-
como Humberto Rodrguez y Mario que viene con historia. No nace de la
Acosta, y Mara Caridad Balaguer, con- nada: viene de Justicia, del diario EL
sejera y encargada de prensa de la POPULAR, de Carta Semanal, de Carta
embajada de Cuba en Uruguay. Popular. Este EL POPULAR nace o re-
nace para quedarse.
Algo de lo que se dijo Y luego vinieron los cuentos, los recuer-
dos y las ancdotas de una historia que
Para nosotros EL POPULAR signific hace que como buenos herederos-
tengamos la obligacin de continuar.

Un gran ausente
Una ausencia marc el lanzamiento
de nuestro semanario. Hugo Carreras,
(aunque no le guste, Palito para to-
dos) integrante de la direccin del mis-
Sierra esquina Miguelete
mo. Todos se preguntaban; Qu pas Buenos das. Antes que nada un salu- ces escuch: y yo que voy a escribir si Corto Buscaglia, con Juceca y con otros
con Palito? Muy simple, decidi dar- do cordial a todos. Andamos estrenan- no fui ni al liceo?. El viejo Artigas no que tuve la precaucin de grabarlos y
nos un gran susto y recibi una in- do semanario y seccin nueva. fue a la facultad ni estudi ninguna ca- tengo atrapadas sus voces en unos
tervencin quirrgica al corazn, en Y locos de la vida con la vuelta de EL rrera militar y es uno de los grandes de cuantos casetes.
la madrugada del martes. Se recupe- POPULAR. Amrica. Venci en no s cuantas bata- Pero no esper a prender la radio ni el
ra favorablemente, por lo cual inten- Un nombre demasiado grande, un llas y es un pensador inmenso. Con este grabador: el asunto sali al toque. Nos
tamos trasmitirle, como colectivo, la nombre que hizo historia en Uruguay ejemplo te mat y no pretendo que seas fuimos al bar de la esquina, vichamos
tranquilidad necesaria en estos mo- y que nos tenemos que poner al hom- el Artigas de EL POPULAR. Pero enfrente y est el Mercadito Popular,
mentos y que asumimos la responsa- bro con dignidad. Todos. Los escribas animate loco (con el embale me puse al lado la farmacia La Popular, unos
bilidad de cubrir su falta moment- (de m no esperes mucho, porque te confianzudo). Pero vamos al grano. metros ms all una rotisera donde
nea, de la mejor manera. Mucha fuer- puedo salir con cualquier bolazo), los Hugo que espero que ande mejorando funcion EL POPULAR y a menos de
za y serenidad, que El Popular te pre- esforzados difusores de todo el pas y me deca el otro da, escuch a Dolina dos cuadras donde estamos ahora. O
cisa. los consecuentes lectores de siempre y a vos que te gusta y por ah te inspiras sea que estbamos rodeados de popu-
Queremos agradecer a todos los ami- los nuevos que hoy se arriman. para ponerle nombre a la seccin. Es lares. Salimos a fumar (perdn Tabar,
gos y compaeros que hicieron llegar Y todos pueden aportar algo si vencen cierto a m me encanta Dolina, a travs tens razn pero no te damos bolilla)
sus saludos a la redaccin, dndole prejuicios y timideces. Y no me ven- de su fino humor aprendo muchsimo y y me pregunt Qu te parece Sierra
la bienvenida al querido El Popular. gas con que no los tens. Muchas ve- me inspiro un montn. Tambin con el esquina Miguelete? T. V. G.
Viernes 18 de Abril 2008
9

Los trabajadores esperan respuestas


Estamos en conflicto por el incumplimiento del acuerdo del 2 de abril, firmado
en el 2007, que implicaba la transitoriedad de la Sociedad Annima por un ao

El incumplimiento por parte de la ad- plimiento del gobierno, exigiendo que


ministracin de ANTEL sobre el Centro el gobierno cumpla con los acuerdos
de Llamados (Call Center) precipit el que l mismo firma. Creo que tendra
planteo de pronunciarse en conflicto a que ser un ejemplo, ya que este go-
partir de la prctica definida por los tra- bierno siempre ha tenido que pagar, lo
bajadores como habitual a lo largo y ha dicho ms de una vez un ministro:
ancho de todo ANTEL. nos ha tocado un pas en ruinas, nos
Una delegacin gremial integrada por ha tocado siempre bailar con la ms
Gabriel Molina, Cecilia Herrera, Omar fea. Creo que hoy es el momento en el
Pajares y Michel Lucero, estuvo en cual el gobierno tiene que demostrar
nuestra redaccin proporcionando una que tiene palabra y no solamente ante
interesante informacin sobre el conflic- los organismos financieros internacio-
to, pero fundamentalmente la concep- nales, sino tambin ante el pueblo. Otra
cin de los trabajadores sobre el papel cosa que tambin es importante decir:
del ente de las telecomunicaciones. el Congreso Nacional de Delegados
mandat a que el sector Call Center
-En qu consiste el Call Center? tambin realizara un paso tartaruga o
-Omar Pajares: El Call Center es el un paso tortuga...
centro de llamados de ANTEL que brin- ta. Ac se dice que en un principio se res del Call Center nos afecta.
da los servicios del 122 -informe de estara estatizando el trabajo, cosa que - En qu consiste esto?
gua-, el 121 averas-, el 123 -servi- es mentira. Lo que nosotros vemos es -Es una posicin corporativista? -Omar Pajares: Nosotros tratamos de
cios comerciales de telefona fija-, que se est buscando simplemente -Cecilia Herrera: No, no es una po- enlentecer la atencin a las llamadas.
08006611, servicios de ANCEL, y tam- flexibilizar el trabajo que hoy en da des- sicin corporativista. Por eso mismo la gerenta general de
bin el 08001111, los servicios de empean los funcionarios. A modo de -Michel Lucero: Ac simplemente lo ACCESA (significa supuestamente Ad-
Ancel Data. Tenemos continu Paja- ejemplo: hoy en da lo que ellos consi- que queremos es refrendar lo que ya ministracin de Call Center del Estado
res- el 08009100 y a la vez un servicio guen a travs de una Sociedad Anni- vot el pueblo en el 92, defender las Sociedad Annima)
que es de campaa saliente, que es el ma es flexibilizar el trabajo y hacerlo por empresas pblicas. Cuando el pueblo -Michel Lucero: ...una vez que em-
que llama a los clientes cuando hay que licitaciones, como las que se estn ha- decide no vender el Patrimonio de los pezamos a aplicar el paso tortuga, re-
firmar un contrato o hay deudas. Y tam- ciendo, sera simplemente a dedo. No Orientales, dice no vender nada. Hoy lo cibimos a travs de un correo dirigido
bin el servicio que cumple un rol ad- hay quien fiscalice esto, porque no olvi- que hace el gobierno mediante menti- por la misma gerenta general de la
ministrativo para contactarse con las demos que esta empresa es propiedad ras y escaramuzas es vender una par- empresa, intimidando a todos los tra-
divisiones de ANTEL. del Estado y a la vez es dinero de todos. te. Hoy no vende todo ANTEL, pero s bajadores del sector al decir que deja-
-Omar Pajares: Volviendo a lo del vende una parte que es estratgica y ran las medidas, porque de lo contra-
-Cul es el origen del conflicto? acuerdo del 2 de abril, que creo que esencial para el Ente. Nosotros lo he- rio iban a tomar medidas disciplinarias
-Cecilia Herrera: Nosotros estamos fue un llamado de alerta a todo el movi- mos dicho muchas veces: el Call Center contra cada trabajador. Cosa que en el
en conflicto por el incumplimiento del miento sindical, no solamente a SUTEL, o el Centro de Llamadas, como tendra momento fue rechazado por el mismo
acuerdo del 2 de abril, firmado en el porque el gobierno es el que media en que llamarse realmente, es brazo eje- sindicato, aduciendo que esto forma
2007, que implicaba la transitoriedad los Consejos de Salarios. Si con las cutor de la empresa. La empresa cuan- parte del derecho de huelga y que est
de la Sociedad Annima por un ao empresas privadas hace que cumplan do saca una campaa comercial, cuan- garantizado por nuestros derechos
(hasta el 2 de abril de 2008). los acuerdos firmados, cuando hace de do saca ventas, cuando realiza trmi- constitucionales. Otra cosa que nos
La Sociedad Annima es un 95% de patrn no cumple los acuerdos, cuan- tes lo hace a travs del centro de llama- qued en el tintero y sera bueno acla-
ANTEL, el 5% es de la Corporacin para do l es el patrn no le importa lo que das de ANTEL. Entonces imagnense rar, es que ms de una vez el Dr. Car-
el Desarrollo. El Call Center (la central de firm con los trabajadores. Entonces maana si esa empresa, que hoy en da vallo sali diciendo que ANTEL gasta-
llamadas), no solamente es en parte pri- pienso que es un llamado de atencin, es una Sociedad Annima, se asocia ra plata si nosotros furamos absorbi-
vatizada, sino que adems atiende ser- porque despus cmo le van a pedir a con otra empresa o simplemente cotiza dos por el Ente. Y ac hay una cosa
vicios externos por lo cual el usuario de las cmaras empresariales que cumplan en bolsa y nadie sabe quin es el due- que el seor Carvallo miente y vamos a
ANTEL se ve perjudicado. Ello porque al- sus acuerdos si cuando el gobierno es o, maana va a ir tranquilamente un decirlo con todas las palabras: miente.
guien que precisa informes de gua tie- patrn te mata? seor con la mayora de las acciones y Es ms, cada vez que sale en televi-
ne que estar esperando a veces hasta le va a decir a ANTEL. Nosotros precisa- sin nos hace acordar al presidente
media hora, pues por ejemplo, a veces - Por ah se pued e d ec i r, en l a mos que el Estado participe, pero no Batlle, que sale diciendo disparates
los juegos de fiestas infantiles tienen prio- prensa, que el inters que tienen cumpliendo tareas que ya de por s la como que nosotros somos un gasto
ridad sobre solicitudes ms importantes ustedes es quedar como emplea- Carta Orgnica de ANTEL estipula que de 6 millones de dlares. ANTEL,
y urgentes. Tambin se perjudican los dos pblicos, empleados del Es- sea el mismo Ente el que lo haga. cuando los trabajadores del Call Center
agentes que atienden a estos seis servi- tado para estar asegurados y elu- -Omar Pajares: La opinin pblica estaban tercerizados les emita un che-
cios, y lgicamente el pueblo, por el he- d ir c ierta f lexib il i zaci n laboral critica cuando es un monopolio esta- que a nombre de las empresas
cho de que la Sociedad Annima est qu dicen a todo eso? tal, pero le da para adelante cuando es tercerizadoras Dalman y Men Power por
sustentada por ANTEL. Esta Sociedad -Cecilia Herrera: Nosotros lo que un monopolio privado. esa cantidad de dinero; hoy ANTEL
Annima no paga alquiler, no paga tel- decimos es que, s nos ha pasado de Michel Lucero: Despus de terminar emite el mismo cheque para ACCESA.
fono, todo eso lo paga ANTEL para que leerlo, de verlo, de escuchar que que- las negociaciones con la OPP el 1 de Es ms, si ste es un trabajo de pri-
sirva a privados. El Directorio dijo que no remos colgarnos del paraguas del Es- abril de este ao, el Congreso Nacio- mer experiencia laboral, a nosotros nos
iba a respetar el convenio y ah radica la tado, y nuestra pelea no es para eso. nal de Delegados de SUTEL se reuni gustara explicarnos qu hace trabajan-
causa del conflicto. Si bien es muy diferente la estabilidad en nuestra sede sindical y declar a do en ACCESA la esposa de un geren-
(entre comillas) de un empleado pbli- todo el sindicato en conflicto con el te del rea de Paysand. No creo que
- Usted es, c omo trab aj ad ores co respecto de un empleado privado, gobierno, justamente ante el incumpli- sea su primer trabajo, no creo que for-
inmersos en esa actividad del Call el objetivo es que la gestin del Call miento del 2 de abril. El sindicato, a me parte del Plan de Emergencia, y el
Center c ul es su posi c i n? Center vuelva a manos de ANTEL. Nues- travs de su Congreso de Delegados, sueldo de su marido no es de 3000
cules son las salidas? tra lucha, como decamos anteriormen- resolvi realizar una concentracin pesos. Son cosas que pasan dentro de
-Michel Lucero: La posicin del gre- te, es una lucha por algo propio, la frente a la central Aguada, en la cual una empresa privada, que a pesar de
mio y la que mantenemos nosotros, es empresa pblica y el hecho de que a se iban a concentrar todos los trabaja- ser del Estado no hay leyes que regu-
que esto es una privatizacin encubier- cada uno de nosotros como trabajado- dores de ANTEL repudiando el incum- len ni den garantas.
Viernes 18 de Abril 2008
11

Caracas, capital de la Paz y


la lucha antimperialista
Por un mundo de paz, igualdad, justicia y solidaridad
Por Rony Corbo
Desde el martes 8 al domingo 13 sangre. La unilateral declaracin de El CMP exige que se eliminen las
en Caracas, se reuni la Asamblea independencia de Kosovo ha sido el sanciones econmicas contra Irn,
del Consejo Mundial de la Paz (CMP) a ejemplo ms reciente y dramtico de la y que se liberen de ocupacin las
propsito de la conmemoracin de la poltica del imperialismo de dividir y Alturas del Goln, de Siria, y las
Semana de la Solidaridad Inter- gobernar. Otra amenaza para la paz granjas Shabaa, de Lbano, actual-
nacional con Venezuela y la cele- mundial y los valores humanitarios hoy mente ocupadas por Israel.
bracin de los 6 aos de la restaura- en da, es el fortalecimiento de ideolo- El CMP saluda la lucha del pue-
cin del poder popular luego del golpe gas reaccionarias, fundamentalistas, blo palestino contra la opresin is-
de estado en abril de 2002 contra el conservadoras y racistas en todo el raelita y reafirma que la nica so-
presidente constitucional Hugo Chavz mundo; esta es una tendencia que fa- lucin justa y posible al problema
Frias. cilita el dominio de los capitalistas y de es el establecimiento de un Esta-
El Consejo Mundial de la Paz, es una los imperialistas; as como la promocin do Palestino independiente con los l- de Colombia en Ecuador, que son ex-
organizacin internacional que rene de la restructuracin capitalista y de las mites determinados en 1967, y con Je- plcitamente la nueva fase del Plan Co-
organizaciones y movimientos por la paz polticas neo-liberales, que estn provo- rusaln Oriental como su capital. lombia, y que representan los esfuer-
en la lucha contra el imperialismo, por cando un incremento en la pobreza, el Se expresa la solidaridad con el pue- zos por imponer en la regin la estrate-
la defensa de los derechos humanos y desempleo, el hambre y la miseria. blo coreano, en su deseo de lograr la gia de guerra preventiva del imperialis-
contra la carrera armamentista. reunificacin pacfica de la pennsula mo de los EE.UU.
La organizacin nace en abril de 1949, La militarizacin de las coreana, segn la Declaracin Conjunta Se condena la existencia de bases ex-
como una respuesta de los pueblos vc- Relaciones Internacionales del 15 de junio, realizada entre Corea tranjeras a todo lo largo de Amrica
timas de los horrores y las secuelas de del Norte y del Sur, ante la realineacin Latina, incluyendo las de Honduras
la Segunda Guerra Mundial. Es enton- Para el Consejo Mundial de la Paz, la de las fuerzas de los EEUU en Asia. (sitios operacionales avanzados) y la
ces, cuando movimientos sociales com- Unin Europea est asumiendo con ma- Se apoya expresamente el derecho del Escuela de las Amricas en El Salva-
prometidos con la causa pacifista, orga- yor frecuencia posiciones agresivas en pueblo de la Repblica Popular de Chi- dor, un pas que ha sido obligado a
nizan el Primer Congreso Mundial de La sus relaciones internacionales, en na para determinar sus propios asun- enviar tropas a Irak. Tambin declara-
Paz, en Francia. Un ao ms tarde, esta cuanto a la solucin de conflictos la- tos sin interferencia extranjera, y recha- mos nuestro apoyo a la decisin sobe-
idea se materializ en la ciudad de Var- tentes y emergentes, o guerras prolon- za cualquier utilizacin de los Juegos rana del Presidente Rafael Correa de
sovia, Polonia, donde se crea formal- gadas y continuas. La complicidad de Olmpicos para fines polticos. Ecuador de cerrar la base de EE.UU.
mente el Consejo Mundial de la Paz. la Unin Europea con la OTAN, una en Manta en 2009.
alianza agresiva con jurisdiccin mun- La nueva etapa de Amrica Se reconoce el nuevo papel regional
Caracterizacin de la Etapa dial auto-proclamada, no slo represen- Latina eligiendo por primera vez en la histo-
ta un peligro para la paz mundial, sino ria, una organizacin latinoamericana
Para el CMP los acontecimientos ocu- tambin constituye una poltica peligro- Se valora la nueva realidad poltica en para presider el Consejo Mundial de la
rridos desde la ltima reunin de Ate- sa y autodestructiva para los pueblos nuestra regin, la cual es un creciente Paz; tal responsabilidad recay en
nas en mayo del 2004, se caracterizn de Europa. bastin de resistencia contra el impe- CEBRAPAZ de Brasil.
por una intensidad creciente de la agre- El CMP expresa su solidaridad con los rialismo en el mundo actual. Estos pro- El Grupo Historia y Memoria (GHIME)
sividad de la estrategia mundial de los crecientes movimientos por la abolicin de cesos tienen como objetivo buscar ca- de Uruguay ser integrante del secre-
EE.UU., que se empea en imponer y las bases militares extranjeras, la cuales minos propios y soberanos para sus tariado del CMP por Amrica Ltina,
consolidar el nuevo orden mundial de son instrumentos de guerra y agresin. naciones y pueblos, y confrontar la coordinando conjuntamente con Edu-
guerra y opresin. La situacin se El CMP expresa su solidaridad con el hegemona imperialista en la regin. Se cadores por la Paz, el cono sur de
agudiza particularmente en las regio- pueblo iraqu y su derecho legtimo de valora especialmente las experiencias nuestro continente.
nes de importancia estratgica para el resistirse a la ocupacin. El CMP exige de Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia y
control econmico y geopoltico, como el fin inmediato y sin condiciones de la otros pases, los cuales enfrentan las Llamado a la Unidad
los Balcanes, Eurasia y frica. ocupacin de Irak, el retiro inmediato amenazas abiertas y las intimidaciones Antimperialista
Se alerta particularmente sobre la es- de todas las tropas extranjeras en el del imperialismo. As como los diferen-
trategia de division de pases y separa- pas y la indemnizacin de todas las tes procesos de integracin regional La Asamblea llama a todas las organi-
cin de los pueblos por la guerra y la prdidas del pueblo iraqu. complementarios, como la Alternativa zaciones y movimientos de los niveles
Se condena la actitud agresiva de los Bolivariana para las Amricas (ALBA), nacionales, regionales e internaciona-
pases imperialistas, ante todo la de los la Unin Suramericana de Naciones les, a estar listos para trabajar y luchar
EE.UU., hacia Irn y Siria, y se llama a (Unasur) y Mercosur, y se declara el para defender la paz contra los planes
todas las organizaciones y personas apoyo a la inmediata incorporacin ple- imperialistas, para unir nuestras voces
amantes de la paz a estar alertas ante na de Venezuela a Mercosur. y acciones por un mundo de paz, igual-
un probable ataque contra esos pases. El CMP condena los recientes ataques dad, justicia y solidaridad.

Venezuela: Nacionalizando los recursos naturales,


avanza la revolucin
. Privatizada en el ao 1997, la Side- mientras que 60% del capital estaba estaban sometidos sus trabajadores.
rrgica del Orinoco (SIDOR), regresa
Elecciones en a formar parte del conjunto de em-
controlado por la firma Ternium.
SIDOR..pasa nuevamente a formar par-
Ternium Sidor es la principal siderr-
gica de Venezuela, de la regin andina
Paraguay presas estrat gi cas del Estado
venezolanoel comandante presidente
te de las empresas del Estado, en el mar-
co del proceso de rescate de espacios es-
y el Caribe. Su complejo siderrgico
est ubicado cerca de la ciudad de
Chvez toma la decisin de asumir el tratgicos que ha emprendido el Gobier- Puerto Ordaz, Venezuela, sobre el
Enviado especial control de SIDOR...que hasta la fecha no nacional, entre los que se incluye la margen derecho del Ro Orinoco, lo
el Estado venezolano posea solo 20% el ec tri ci dad, petrle o, ti erras y cual le provee de una localizacin pri-
de El Popular, de las acciones de la empresa siderr- cementoel gobierno bolivariano toma vilegiada que le conecta directamente
Marcelo Reyes gica, otro 20% pertenece a trabajado- la decisin para normalizar la situa- con el ocano Atlntico.
res y extrabajadores de la empresa, cin de explotacin y maltrato el cual
18 de
Abril de
2008.
N1

La larga noche del 72


Recuperamos de los archivos de nuestra prensa, la cronologa y el relato de los
vecinos y sobrevivientes del cruel asesinato de los ocho camaradas en el Seccional
20 de nuestro Partido. La fuerza de los hechos que an reclaman justicia, permiten
rescatarlos de la memoria y ahondar en el compromiso vital asumido, para que
nunca ms se repitan, largas noches similares.

Cancin de los Abriles


Cada ao son bermejos los Abriles
desde la noche barbrica, asesina
siniestra y larga noche en que los lobos
adiestrados salieron de cacera.
Y el martirio de los ocho compaeros
hombres comunes, sencillos, solidarios,
defensores de la paz y la justicia,
es el ejemplo de esos tiempos adversarios.
Hoy ms que nunca la Rosa de sus pechos,
la Abrilea Mrtir de ese diecisiete,
por la Agraciada y en el Paso Molino,
la de Ocho Ptalos florece por la Veinte,
de La Teja, Belvedere, Paso Molino,
despidironse de sus seres queridos,
sin saber que ya el pulgar del asesino,
vuelto al cuello, lo tena decidido.
Y salieron con las manos desarmadas,
manos de msico, grfico, panadero,
metalrgico, del vidrio, las honradas
herramientas ,incansables
del obrero.
En Agraciada al treinta y siete quince,
detn tu paso. Amigo, te convido,
vers el frente con ocho cicatrices,
si lo haces vamos ganndole al olvido.
Hoy ms que nunca la Rosa de sus pechos,
la Abrilea Mrtir de ese diecisiete,
por la Agraciada y en el Paso Molino,
la de Ocho Ptalos...florece por la Veinte....

Un Abrazo. Carlos Benavides.

1
Hctor Jos Cervelli, 43 aos, viva en Pueblo Victoria y trabajaba as de difusin de EL POPULAR.
en la metalrgica Nervin. Hace poco tiempo una familiar directa nos Tambin trabaj en El Popular Jos Washington Sena, Cacho, quien tena
comentaba emocionada, que ese da no le tocaba quedarse, sin embar- 27 aos y era oriundo de Rocha. Haba comenzado a vender candes y pastillas a
go se qued con los compaeros hasta el final, resaltando su bondad y los 13 aos y finaliz como obrero grfico. Dej dos hijos, Gustavo de 3 y Claudia
compaerismo. de 7 aos.
All trabajaba tambin Jos Ramn Abreu, que tena 32 aos y cuatro Y Luis Alberto Mendiola, 46 aos, nacido en Casup, donde a los 12 aos
hijos, el mayor de 6 y el menor de ao y medio. ayud a su padre en la fabricacin de ladrillos. A los 15 vino a Montevideo y tres
Rubn Claudio Lpez, naci en el Cerrito de la Victoria y trabajaba aos despus, en 1944 ingres al Partido Comunista, militante, entonces, de
en Carmeta. Fue una figura de primera divisin en Liverpool. toda una vida, se haba convertido en un apasionado propagandista, difusor de
Ricardo Walter Gonzlez, de 21 aos, nacido en la barriada del Pan- la prensa revolucionaria. Primero Verdad, despus Justicia y, desde el mis-
tanoso, era panadero desde los 13 aos. mo 1957, EL POPULAR. Encargado partidario de difusin en Montevideo, y
Elman Fernndez, 37 aos, violoncelista, era el sereno del local de La luego en su Seccional 20, tambin ayud a la colocacin de EL POPULAR en
20, donde a veces, casi en intimidad, tocaba en el violn que usara su Juan Lacaze y Paysand. Maestro para muchos de nosotros en esa tarea de gran
padre en la orquesta del SODRE. alcance, voceaba EL POPULAR contra la desinformacin y la mentira, en f-
Ral Gancio, nacido en Tacuaremb, tena 37 aos y una hijita de bricas, ferias, esquinas, barriadas. Era de los que caminaba kilmetros para ven-
ao y medio. Trabajaba desde los once aos en la fbrica Vidplan y der un ejemplar, el diario que si llegaba a aquella casa, aquel hombre, aquella
continu en CODARVI dominando el duro arte de fabricar vidrio. Den- fbrica, tarde o temprano all habra Partido, organizacin, combate, concien-
tro de su militancia mltiple no podemos dejar de recordar sus campa- cia.

Los hechos se encadenaron


desde el viernes 14 de abril de 1972. Esa noche se
intent hacer lo que finalmente se concret en el realizaban actividades subversivas, lo que deter- uno de nuestros fotgrafos, Hermes Cua. Se en-
Seccional 20. Pero se frustr el operativo en el ex min que se procediese a una revisacin minu- contraba junto a una decena de militantes en el
local de Partido Comunista. ciosa de la citada finca, encontrndose, efectiva- local, cuando prximo a las 13 horas se repite un
El sbado 15, a la tarde, la Asamblea General cul- mente, documentacin de este tipo. allanamiento.
min el debate iniciado el viernes, aprobando el Como anotbamos, esto era tan falso que el ma- Se aduce que se haba recibido denuncia desde la
estado de guerra. trimonio haba sido liberado desde el N 9 de Ca- finca lindera, de que por encima del muro del jar-
En la madrugada del domingo 16 se suceden si- ballera sin imputacin alguna y se les devolvi lo dn del fondo se haba arrojado envuelto en nylon
multneamente, entre las 4 y las 4:30, once aten- incautado. Empero, efectivos de esa unidad ha- un revlver 38 sin gua. Un oficial pregunta quin
tados con explosivos y ametrallamientos. Fueron ban sido dejados en el apartamento convertido es el responsable del local y esto es asumido por
atacadas las fincas de los Dres. Juan Jos en ratonera desde el domingo 16 al medioda. Luis Alberto Mendiola. Solo le retiran los docu-
Crotogini, Carlos Quijano, Carlos Martnez More- mentos y se le indic que no deba moverse del
no y otras personalidades polticas y culturales, Pri mer allanamiento lugar. Se llevan detenidos a todos los restantes,
adems de una iglesia y el local del Seccional 18 y Sobre la hora 10, los efectivos militares hicieron unas 15 personas, incluido el fotgrafo. Son car-
24 del PCU. el primer allanamiento al local del Seccional 20. gados en un camin en el cual permanecern mien-
La tensin era general en vspera de la tragedia. Desde haca varios das muchos militantes se tur- tras dicho rodado estuvo estacionado dos horas
Era el primer da de vigencia del estado de guerra. naban para su cuidado, ante la ola de atentados y frente a la Regin Militar N 1, que tiene su co-
A media maana haba gran despliegue de tropas provocaciones. mando a 500 metros, por la misma avenida Agra-
y vehculos en toda la zona de la manzana del El diputado Jaime Prez, que lleg en el momento ciada. Luego son llevados a una celda de la muy
Seccional 20 del Partido Comunista, situado en del operativo rastrillo, recordar en Cmara, dos prxima comisara de la Seccional 18 (hoy 7)
Avda. Agraciada 3715 entre Valentn Gmez y semanas despus, lo que dijo al oficial responsa- situada a cuadra y media del local, en la calle Flix
Raffo Arrosa. ble: Mientras bamos recorriendo el local y mi- Olmedo.
rndolo todo, expliqu cmo haba sido el asalto
vandlico el viernes de la reunin de la Asamblea Merodeo de fasci stas
Falsa r atonera General, al local central de nuestro Partido. Y Todo pareca haber vuelto a la normalidad. Sobre
Por la calle Valle Edn, atrs de esa manzana, los cmo, si no hubiera sido por la enorme cantidad las 16 horas del domingo se poda ver parado en la
efectivos ingresaron a un pequeo apartamento de gente que haba y por la disciplina y serenidad puerta del local al camarada Luis Mendiola, como
ubicado al N 3716. Dos modestas piecitas a los que demostraron, pudo haberse transformado en habitualmente lo haca. Empero, la tensin sub-
fondos, en realidad, de la finca lindera. Resida muchos muertos. Yo le expres que en estas cir- sista por la evidente movilizacin de personas
all el joven matrimonio Toyos, sin ningn ante- cunstancias hay que tener la cabeza muy fra, por- extraas al vecindario. Algunos eran reconocidos
cedente de militancia poltica ni gremial. Se sabr que los hombres pueden ser juguete de las situa- como militantes fascistas de la JUP, organizacin
despus, por boca de ellos mismos, que mientras ciones fabricadas por grupos que estn para eso, que entonces tena presencia en la prxima zona
su casa qued ocupada por soldados ellos fueron para desatar el caos en la Repblica, para crear del Prado.
detenidos en el Regimiento N 9 de Caballera. las condiciones del fascismo y de la represin ms
Fueron tratados amablemente y liberados. Se los sauda contra el pueblo. Al decir esto no tena la Oscurecen la zona
vio en el barrio a la maana siguiente, es decir el menor idea de que unas pocas horas despus nos Sobre las 20 horas, un vendedor callejero de co-
lunes 17, an antes de que se divulgar el comuni- bamos a encontrar ante la consumacin de estos mestibles recibe una intimidacin significativa de
cado 77 de las Fuerzas Conjuntas. Ese fue el parte hechos. parte de dos individuos de particular que mues-
que present la masacre como consecuencia de tran carns policiales. El comerciante trabajaba a
un enfrentamiento. Mendiola obligado a quedarse unos cien metros exponiendo sus productos has-
El comunicado parta de ese procedimiento sobre Finalizado el operativo, sobre la hora 12, toda la ta la madrugada. Los de particular, al or que el
una presunta ratonera tupamara instalada en el zona segua bajo control poltico-militar. De la comerciante cerraba a la hora una o dos de la ma-
apartamento: ...al presumirse que en la misma se redaccin de EL POPULAR habamos enviado a drugada le conminan a hacerlo a las 23 horas de
esa misma noche.

18 de Abril
2 de 2008.
Vecinos recuerdan que la noche era ms oscura nica trayectoria para la pr ovocaci n tas. Entre ellas, las del Regimiento N 9 de Caba-
que lo habitual, debido a que haba menos luces An desde varios metros por encima de la azotea llera, en donde revistaba el joven capitn
encendidas. Ernesto Fernndez, uno de los dos del local del Seccional 20, tampoco se podra te- Wilfredo Busconi. No est claro si de particular o
sobrevivientes ilesos que se encontraba en la ner visibilidad hacia la ventanita de los fondos del uniformado, si desde el cuartel o de su domicilio,
azotea , hoy recuerda que toda la calle estaba apartamento de Valle Edn 3716. En cambio, ha- pero lo cierto es, que tambin acudi en su auto-
muy oscura cuando sobre las 23 horas del domin- ba una proyeccin directa desde la azotea del mvil, por Av. Agraciada hacia afuera, fuertemen-
go 16, volvi por el local. Haba cumplido sucesi- edificio de Valentn Gmez 875. Inclusive resguar- te armado. Estacion el vehculo a unos 50 me-
vas guardias nocturnas desde el mircoles ante- dado detrs de los tanques del agua corriente all tros del local del Partido Comunista.
rior y esa noche iba a descansar. instalados, exista visibilidad directa. En ese lu-
gar fueron recogidas algunas cpsulas, al igual que Copar Valle Edn
Caminar era peligroso centenares de proyectiles disparados despus en Mientras, desde Valle Edn ya se haban sentido
Cuando llegu, Mendiola estaba en la puerta toda la zona... las primeras rfagas de armas automticas. La
narra Ernesto Fernndez Me dijo que no me de- Todo hace suponer que desde esa azotea de compaa de Infantera apostada en Agraciada y
tuviera, que siguiera. Pero yo, caminando, insis- Valentn Gmez 875, se hicieron los disparos sor- Zufriategui se moviliz. Se oy decir a un sargen-
ta en preguntarle que pasaba. l, luego de mirar dos y espaciados que se oyeron a las 1:05 horas to o alfrez: Copar Valle Edn. Nos estn atacan-
hacia todos lados, me indic que me acercara y del lunes 17. Fueron dirigidos hacia la ventana de do. Los efectivos avanzan por Agraciada, arras-
me explic todo el cuadro anormal en la zona, Valle Edn 3716. All permaneca una unidad mi- trando los zapatos, y toman por Raffo Arrosa has-
allanamientos reiterados y la detencin de varios litar, que es la que comunica el alerta al Regimien- ta Valle Edn, por la cual se deslizan en direccin
compaeros. to N 9 de Caballera. a Valentn Gmez. A esta altura la balacera se ha-
Efectivamente, en la zona pululaban personas de ba generalizado. Primero; se apagan los ltimos
particular y no se saba exactamente si eran poli- Testigos en un cuartel focos de luz que subsistan. Los vecinos sealan
cas o miembros de bandas fascistas. Los compa- En el cuartel, alrededor de esa misma hora, segn lugares donde quedaron incrustados proyectiles
eros presentes en el local optaron por aconse- narr el matrimonio Toyos (que resida en dicho de guerra, en los rboles de la calle.
jarme que no me fuera con esa oscuridad y me apartamento de Valle Edn), en momentos en que
quedara, aunque yo deba irme a dormir. Lo que atravesaban el patio del cuartel, pues iban a ser Cuatro horas con disparos
comenc a hacer en la gran mesa del equipo de devueltos a su domicilio, oyeron voces que grita- No habran pasado ms de cinco o seis minutos de
propaganda. ron: Operacin 52. De inmediato fueron dejados los primeros disparos, cuando comenz el
solos, dentro del patio, y vieron que todo el mun- ametrallamiento por Valle Edn, seguido del mo-
Pr imeros tir os do se arm y corri hacia los vehculos, quedan- vimiento de vehculos y tropas, totalizando no
Era medianoche cuando me despert al or unos do el cuartel prcticamente desierto. Ellos fueron menos de medio millar de hombres en torno a esa
disparos de arma de fuego, espaciados, que se sen- llevados por otros funcionarios nuevamente al manzana. A la una y diez minutos los disparos y
tan de los fondos de la manzana, desde Valle Edn. interior del mismo y all les dijeron que las fuerzas las rfagas de ametralladora se hacan desde la Av.
Mendiola me pregunt si poda subir a la azotea se dirigan a la zona de sus casas. A las cuales re- Agraciada, directamente ya contra el local parti-
para que bajaran los compaeros que se encon- tornaron ellos mismos pocas horas despus dario. A partir de entonces se hacen disparos des-
traban de vigilancia all. Eran Hctor Cervelli y de los cuatro puntos cardinales. Los vecinos ate-
Enrique Rodrguez, ambos metalrgicos. Era di- Acude el Capitn Busconi rrados vean bengalas, caan rdenes y contrar-
ficultoso el acceso a la azotea, no tenamos una Pero esos pocos disparos misteriosos, fueron he- denes y disparos incesantes de muy variados ti-
escalera directa sino una escalera chica de mano chos por alguien que saba todo lo que poda pro- pos de armas, que se prolongaron durante ms o
que haba quedado sobre el techo de la pieza, que vocar. Primero; la generalizacin de una alarma menos media hora. Luego, disparos ms o menos
sala para los fondos. Serva solo para ese segun- en todo tipo de unidades de las Fuerzas Conjun- nutridos y rfagas de ametralladoras se oyeron
do tramo hacia la azotea. Me ayudaron a izarme. hasta las 3 y 15 horas y, aislados, hasta las 5 y 15
Fue en ese momento, cuando recin comenzaba horas de la madrugada.
a descender Cervelli (en definitiva el nico que
pudo bajar), que lleg por la Avda. Agraciada el No se metan
primer vehculo de las Fuerzas Conjuntas. El primer vehculo que logr ver llegar desde la
azotea narra Ernesto Fernndez creo que era
Infantera sobre el puente uno de aquellos camiones ropero de las fuerzas
Una compaa de Infantera, testimonian vecinos, policiales de la Guardia Metropolitana. Estacion
haba sido apostada a 200 metros, sobre Agracia- medio chanfleado en la esquina de Valentn
da y Zufriategui. Se ver instalada una ametralla- Gmez.
dora en plena calle en la boca del puente de Paso Pudimos ver que se acercan los dos agentes
Molino. policiales, custodios del domicilio de Francisco
Forteza, que entonces era Ministro de Economa
Desencadenan la trampa y Finanzas. La mansin, actualmente ocupada por
Por el lado lateral de la manzana del Seccional 20, el CASMU, est situada en la esquina sobre la Av.
calle Valentn Gmez al N 875, casi a mitad de Agraciada y Valentn Gmez.
cuadra, entre Agraciada y Valle Edn, hay una Ellos se aproximan al ropero y vimos que le indi-
entrada para cuatro apartamentos. Vecinos sien- caban hacia abajo, por Valentn Gmez, hacia Va-
ten que desconocidos trepan all con sigilo hacia lle Edn. Seguramente, le informaban de dnde
la azotea. Luego oyen algunos disparos. Se siente se haban sentido disparos de armas de fuego. O-
cuando uno o ms individuos desandan el camino mos que el oficial les orden con brusquedad que
y se alejan con prisa. volvieran a lo suyo, en la finca del ministro.
Esos disparos fueron los que desencadenaron la
respuesta por parte de los militares y policas que
no saban lo que all estaba provocndose. Por eso Es pantos o ametrallamiento
todos estos detalles son trascendentes. El acceso Casi enseguida encendieron y enfocaron reflec-
a la azotea es relativamente fcil luego de ingresar tores del camin de las FF.CC. hacia el local y co-
al patio de los apartamentos por la mitad de la menzaron a disparar con armas automticas.
calle Valentn Gmez. El bloque del edificio de los De ah la balacera ya no par. Despus se fueron
apartamentos sobresale notoriamente a los fon- sumando otras armas de diferentes lugares. Nos
dos del apartamentito allanado en la maana, est tiramos sobre el techo contra el borde-esquina
ubicado por la calle lateral, Valle Edn al N 3716. que daba hacia Agraciada y Valentn Gmez. Yo,
El edificio de Valentn Gmez 875 es el primero con el cuerpo paralelo al frente sobre Agraciada y
de otros muchos que se interponen entre los fon- Rodrguez paralelo a V. Gmez.
dos del apartamento de Valle Edn y los fondos Era espantoso. No despegbamos la cabeza del
del local del Seccional 20, en el lado opuesto de la piso. Se senta tabletear de ametralladoras, se
manzana, a ms de cien metros. vean rfagas de balas trazadoras, bengalas, se oan
explosiones raras, que no sabamos definir bien si
eran granadas u otra cosa.

3
Ametrallador as enfr entadas
En la calle, no solo se fueron parapetando y abrie-
ron fuego diversos efectivos que iban llegando en
diferentes coches, sino que se instalaron varias
ametralladoras y no todas dispararon precisamen-
te en direccin al local. Por ejemplo, la que estu-
vo prxima a la esquina de Agraciada y V. Gmez,
en el portn de entrada a la mansin que entonces
ocupaba el ex ministro Forteza y actualmente tie-
ne el CASMU. Un soldado estaba parapetado con-
tra el portn y disparaba hacia el lugar del local,
Los proyectiles rebotaban y zumbaban muy cer- pero sin tener ngulo de tiro porque era la misma
ca nuestro. No s cmo salimos ilesos. Las balas acera. El arma se iluminaba totalmente con la len-
picaban por todas partes. Parece que tambin ti- gua de fuego ininterrumpida de unos 35 centme-
raron del viejo edificio de la Junta, que tena dos o tros. Enfrente haba otra ametralladora. Un veci-
tres plantas y estaba ubicado en la esquina de en- no, vio que al aclarar haba un montn de cpsu-
frente, en diagonal. Y de alguna otra azotea de la las, ms de cien, que recogieron los efectivos.
zona.
Despus, comprob cun cerca me roz la muer- Caos de fuerza
te. Uno de los proyectiles de las armas de guerra Un testimonio diferente fue formulado por Juan
que usaron, haba atravesado totalmente la parte Pablo Terra, que en la poca era representante
de mampostera, detrs de la que me resguarda- por el Partido Demcrata Cristinano. Mencion
ba. Ese proyectil pas rasante sobre mi cadera. en el debate de la Asamblea General en apoyo
Omos, en determinado momento, insistentes de las denuncias que formulaban los legisladores
gritos de alto al fuego, no tiren!. Insultos, ms comunistas Rodney Arismendi, Jaime Prez y
gritos, rdenes de alto al fuego! Los que estaban Enrique Rodrguez lo que le narr uno de los
apostados ms lejos seguan disparando. Siempre miembros de las Fuerzas Conjuntas que intervino
hacia el local, aunque tambin a la casa de los ve- en los hechos. De las palabras del Arq. Terra del
cinos, principalmente hacia los pretiles. Era una 15 de mayo de 1972, extraemos:
verdadera accin terrorista, no solo contra noso- Ese funcionario estaba en un vehculo de las
tros sino para atemorizar a todo el mundo. FF.CC. Una comunicacin radial lo hizo acudir,
abriendo la sirena, y a toda velocidad lleg junto con otro. Estacionaron muy cerca del local de PC. Iban
No se dispar desde La 20
de particular, bajaron con las armas en la mano, muy cerca del local del PC al cual no se dirigan, sino por
Qu es lo que dicen los testigos? manifest
la calle V. Gmez, hacia Valle Edn, cuando doblaron la esquina fue disparada una rfaga de ametralla-
Jaime Prez en la Asamblea General . Que de
dora. Ellos estimaron que se disparaba desde los altos del local. Se parapetaron y abrieron fuego. Tam-
nuestra casa no hubo disparos. Aqu se ha dicho
bin dispararon contra las luces, por lo que debe haber reinado una oscuridad generalizada en la zona.
que pudo haber sido de azoteas vecinas. S, hay
Mientras, seguan llegando distintos vehculos. De ellos descendan elementos de la Polica, del Ejrcito
testigos que dicen que en las azoteas de los alrede-
y de la Marina, muchos de particular. Esto revela, que no era fcil reconocer el grado de nadie, y a las
dores de nuestra casa, donde solo haba dos com-
naturales dificultades de disciplina jerrquica, que se producen en las operaciones conjuntas, con actua-
paeros (y el Juez militar comprob que estaban
cin de fuerzas de distinta ndole, se agreg por la oscuridad y la vestimenta particular, la imposibilidad
desarmados) haba personal policial.
de saber con exactitud que estaba ocurriendo y quin daba las rdenes.
Nos vamos a matar entre nosotros!
C onfus i n
Si, el seor Ministro puntualiz el diputado
A partir de ese momento se produjo una balacera impresionante, estimada en miles de tiros. Vivo a siete
Jaime Prez realiza una investigacin de las di-
u ocho cuadras del lugar del hecho y declaro que a esa hora, sentimos ruido y sal con mi familia al jardn.
versas unidades que participaron porque luego
Nos quedamos oyendo por un tiempo prolongado... la superposicin de disparos de varias armas auto-
se produjo un descontrol total cuando se llega a la
mticas sin solucin de continuidad. Mi testigo me anota que haba una considerable confusin y que
conclusin (errnea) de que ah estaba la crcel
muchos no saban hacia dnde tirar.
del pueblo y confluyen al lugar unidades de los
Lleg un mnibus con sus pasajeros, se meti en el lugar de la balacera y cuando se imparti la orden de
sectores ms diversos comprobar que es cier-
que se retirara, el conductor se asust, baj y los pasajeros quedaron all encerrados.
to lo que dije en cuanto a que se empez a gritar:
Llegaban patrulleros y todo tipo de vehculos, policiales y militares, dando una sensacin de confusin
Paren de tirar! Los que estn arriba son nues-
muy grande.
tros! Nos vamos a matar entre nosotros!.
Fue difcil parar el fuego
Los de la azotea son nuestros
A cierta altura temieron matarse entre ellos, me dijo mi informante. Parece que esto coincidi con la
Un vecino manifest que, desde la azotea de su
llegada de un coronel (no estoy seguro si se fue el momento de su llegada). Pero alguien, dio la orden de
casa, que est a ms de una cuadra del local del
alto el fuego. As se hizo para ver qu estaba pasando, para poner un poco de claridad en la situacin.
P.C., vea perfectamente las luces de bengala y el
Desde atrs, una ametralladora segua disparando haba una multitud de armas automticas y se
fuego cruzado y a gran altura, en momentos en
creyeron encerrados. Se tiene la impresin de que era alguien que tiraba porque s, sin saber exactamen-
que era ms intenso.
te en qu direccin deba tirar.
Precisamente, cuando era ms intensa la balacera,
otros vecinos ven que viene corriendo un polica
Mtenlos a todos !
uniformado desde el fondo que da a la calle Valle
En este alto el fuego, segn me describe esta persona, un sargento de Primera de la polica, cuyo coche
Edn, y grita: No tiren, que los que estn en la
haba recibido impactos de bala dijo: voy a entrar y se lanz contra la puerta. Corrieron varios, voltea-
azotea son los nuestros!.
ron la puerta, entraron y dispararon varios tiros contra el techo con carcter intimidatorio. Adentro,
haba un grupo de personas del PC, con las manos en alto. Nadie fue herido en ese momento. Desde
afuera de la puerta, de los dos costados donde haba gente se presenci la salida, con las manos en la
Tiraban desde todos lados
nuca, de los miembros del Partido Comunista.
Alrededor de una y treinta testimoni otro ve-
Cuando van saliendo, se oy el disparo y Busconi cay herido. Alguien grit: Asesinos!, Nos mataron
cino vi un ropero que buscaba posicin de tiro
a un compaero!. Y otro gritaba: Mtenlos a todos!. Y en ese momento, uno vaca toda la carga de
con sucesivas marchas adelante y atrs, sobre la
una pistola contra uno de los que sali del local. Cae al suelo y an estando all, alguien intenta ensartarlo
calle Valle Edn. Desde el mismo se ametrallaba
con una bayoneta. Forcejean, pero alcanzan a herirlo. Y los otros son ejecutados. Algunos caen muertos,
con increble insistencia y por lo alto, en direc-
por los que los llevan de atrs. Uno de ellos, a punto de subir a un ropero despus de haber pasado la
cin a Agraciada, pero hacia un punto distante 50
calle con las manos en la nuca.
metros o ms de la ubicacin de la Seccional del
Partido Comunista.
Vasc oncellos: fueron fus ilados
En la alta azotea del edificio del por entonces cine
Por su parte, el Senador colorado Amlcar Vasconcellos manifest en la Asamblea General que tena el
Alczar, haba tiradores apostados.
testimonio de dos personas de mi amistad, militantes de mi sector poltico. Uno que vive en las cerca-
nas, dice que efectivamente los detenidos fueron prcticamente fusilados.

18 de Abril
4 de 2008.
haber ocurrido, y que el resto haya sido un desen- Diputado Jaime Prez: Y dicho sea de paso, coin-
cadenamiento de pasiones humanas... Este co- cide con el dictamen que realiz el personal mdi-
rolario de la matanza no se produce si no est ali- co, en cuanto al tipo de herida, porque se trata de
mentado. Y alimentado por qu? Por una una bala de tipo muy particular. Una bala, capaz
fanatizacin, por un cultivo sistemtico de los de hacer estallar el cerebro tiene que ser de altsi-
odios, por una tendencia a la ligera de inculpar y ma velocidad. Y dije en la Cmara, que una bala
responsabilizar a todos... de ese tipo no corresponde a un revlver calibre
38, ni siquiera a una 45, porque sta, por el tipo
Sembraron el odi o anticomunista de explosin, le vuela la cabeza, pero no hace una
Es perfectamente conocido que no somos comu- herida como la de este caso, en que la bala como
nistas, digan lo que digan los mentirosos. Tene- deca ayer el Sr. Ministro penetr en la rbita
mos en el Frente una relacin fraternal de lucha del ojo y sali por el otro lado, una bala que por su
con el Partido Comunista, con todas las diferen- velocidad desencadena los elementos para que
cias que nos separan. Yo digo aqu que el odio se explote el cerebro.
ha sembrado contra nosotros, el Frente Amplio,
pero tambin, contra el comunismo en una forma Gente de informacin e inteligencia
irracional, porque convena a la campaa electo- Afirm que los testigos precis entonces el di-
ral, porque produca resultados electorales: y se putado Jaime Prez dicen que el primero que
ha estado dando bomba a eso en un grado inhu- dispara es una persona de buzo amarillo; puede
mano. ser inclusive, de un color un poco ms claro, pero
Detrs de esta pesadilla, en que cayeron si revisan... Y coincide que alguna gente de los
masacrados estos hombres, con las manos en la servicios de Informacin e Inteligencia que estu-
nuca, hay una siembra de odio sistemtica y de vo en la casa del Partido, parece ser que tambin
inculpacin vaga y difusa que est pudriendo la estuvieron en el teatro de los hechos. Y parece
vida nacional. tambin que con algunos segn lo dicen toma-
No s, si son ms responsables criminalmente los ron medidas especiales, entre otras, cambiarles
que participaron en la masacre misma como au- un poco la fisonoma, cortndoles el pelo, sacn-
tores, o quienes a lo largo de los meses han estado dolos de la casa, etc.
sembrando las pasiones que en un momento dado El asimismo diputado Rodney Arismendi, en la
estallan como una bomba, como un explosivo que misma sesin de la Asamblea General, agreg que
no se puede contener. quien haba encabezado la operacin en la casa
Fuerzas del Ejrcito alertadas asever en otra del Partido Comunista el viernes 14; fue el
intervencin Vasconcellos llegaron poco des- Una larga noche del 72 subcomisario Lamensa, del Departamento 5 de la
pus al mando del teniente coronel Vernengo, el En el cine vi La larga noche del 42 dijo otro Direccin de Informacin e Inteligencia, porque
cual, como primera medida, haba trasmitido a la vecino desde casa vi Una larga noche del 72 se identific ante m. Llevaba a sus espaldas, en
Jefatura de Polica no tena comunicacin di- mucho ms tremenda. En determinado momento todo su recorrido, custodindolo con una gran
recta con la radio policial que se ordenara a la o voces de alto el fuego que nadie acat. Al cabo metralleta, al funcionario Jorge Martnez, cubier-
polica que no tirara ms, para evitar precisamen- de un rato ces el fuego y vi que un militar de to con una gran barba y abundante pelo, quien
te, en esa confusin, la posibilidad de que la Poli- grado se acerc a la puerta del local partidario y estaba en la Comisara 18 la noche de la muerte
ca y el Ejrcito intercambiaran disparos, hecho ametrall en crculo la cerradura abriendo luego de los compaeros de la Seccional 20 de la calle
que habra ocurrido. la puerta a patadas. Agraciada.
La polica ces su tiroteo. El teniente coronel Se alej de la puerta y se reinici el fuego. Poco Uno de los 15 detenidos la tarde anterior, ver
Vernengo, reitero, habra sido quien pidi el alto despus, interrumpido el fuego, a las voces del desde su calabozo en la Comisara de la 18 a va-
al fuego y efectivamente el fuego ces. Recin que mandaba salieron de la sede dos hombres con rios de estos de particular con brazaletes en su
entonces se plante la salida de las personas que las manos cruzadas sobre la cabeza. El que grit brazo izquierdo, empuando metralletas, con las
estaban dentro del club, que se hallaban aparen- las rdenes, permaneci en medio de la calle. En que fue amenazado (a poco de ocurrir la masacre),
temente en actitud pacfica estaban todos jun- momentos en que salan los dos mencionados, se a la vez que le decan: y ahora los liquidamos a
tos, no en actitud de tirar y es cuando parte un produjo una rfaga, que vino de detrs de unas todos.
tiro, que hiere gravemente al capitn Busconi. chapas de escombros, que hay en la misma vere-
da, frente al sanatorio vecino. Vi como los fusilaban
Terra: si hubo revlver , dnde est? Vi que el capitn o comandante, ese que estaba Los vecinos no pueden hablar serenos, por lo que
Si hubo previamente un disparo y existi un re- en la mitad de la calle, cay y fue recogido por vieron y oyeron. A muchos se les humedecen los
vlver, como adujo el parte oficial, el Senador otros. Casi simultneamente o un grito tremendo ojos. Pero en aquellos momentos ni siquiera po-
Terra manifest que; haba tantas formas de que ordenaba: Hay que matarlos!. Se oy una dan dormir. Cuando esa maana llegamos a la casa
documentarlo, como sera utilizando esa docu- descarga masiva. Uno de los hombres salidos del de uno de ellos, lo vimos muy alterado.
mentacin tan precisa que brindan los partes cuan- local del Partido Comunista, cay sobre el cor- Hombre que pasaba entonces los cincuenta aos,
do tratan de inculpar a alguien la prueba de la dn de la vereda y el otro casi en la mitad de la me pidi minuciosa identificacin como cronista
parafina, el peritaje balstico, mostrar el arma, la calle. de EL POPULAR. Me aclara que era retirado, no
numeracin, la gua, el nombre de quin aparece Poco despus salieron cinco hombres, algunos s si policial o militar, y que toda su vida haba
registrado como poseedor, etctera, etctera. Ele- con las manos en la cabeza y otros con las manos sido anticomunista y haba sido sindicado como
mentos todos que podran dar consistencia a la en los bolsillos. Fueron rodeados y los hicieron amarillo en el gremio integrado por sus compae-
versin. cruzar la calle en direccin de la Seccional 18. Y ros de trabajo. Confes, que no poda tener un
ya no pude verlos ms, pero segu oyendo gran minuto de descanso y que no haba podido pegar
El tiro para Busconi cantidad de disparos. los ojos: Hago estas declaraciones porque consi-
Segn otro relato de un testigo, citado tambin dero que gente que acta as, no es digna de vestir
por el Senador Terra; alguien de los que iba cus- Lgica, ms dictamen mdico el uniforme de Artigas. Vi cmo los fusilaron y
todiando a uno de los que sala, dispar un tiro y En una de las sesiones, se ha dicho que hemos cmo a uno de ellos lo golpearon con la cantonera
alguien, que vena atrs de los detenidos del Par- afirmado que el capitn Busconi fue herido en for- del fusil estando arrodillado. Narr cmo poste-
tido Comunista, se dio vuelta y grit nos mataron ma intencional por algunas personas de las FF.CC. riormente senta los gemidos y cuando uno de los
a un compaero y luego surgi la otra frase (hay y no lo hemos dicho, - expres Jaime Prez en la heridos, Ral Gancio, que haba quedado en la
que matarlos a todos). Asamblea General hemos manifestado otra pared de la ferretera reclam durante horas que
cosa: que nuestros compaeros no tenan armas, no lo dejaran morir desangrndose, que tena una
Acci dental o intenci onal? que se producen disparos diversos, que cae heri- hija, que lo llevaran al hospital.
Tambin pudo ser, entre otras preguntas agrega- do el capitn, y lo nico lgico que puede pensar- Este testigo, dijo que su abogado y amigo era el
das por Terra; ... que la realidad haya sido toda- se es que la bala que hiri al capitn Busconi debe senador Dr. Amlcar Vasconcellos. El legislador
va peor: que de alguna manera, quiz accidental, buscarse entre las que disparaban diversos secto- colorado, recibi todo su testimonio y lo respal-
apareci un tiro, disparado quien sabe cmo, por res de las FFCC. d para que lo vertiera a la Justicia.
accidente o todava peor, por mala intencin. Esto Diputado Rodney Arismendi: Eso coincide con
ltimo ya anda con lo inimaginable, pero pudo la opinin del mdico.

5
Dejaron desangrar a Gancio grandes vasos, solamente msculos. Herida en la nuca y asesinarlos en medio de la calle, inermes. Esa
Otro de los vecinos, confirm lo mismo respecto cabeza de adelante a atrs que provoc muerte es la moral de Ejrcito uruguayo? Yo lo rechazo. Y
al herido que estuvo toda la noche por Valentn instantnea por lesin del encfalo. Ambos bala- creo que existe otra, que no mata por la nuca a hom-
Gmez, junto a la pared del negocio situado en la zos al mismo tiempo? Primero el del muslo que bres desarmados.
esquina, por entonces Ferretera Diano. Cuando no lo hizo caer y luego el otro, de pie? Cay por
se acercaban los de particular con brazalete, se primer balazo y luego rematado en el suelo? El juez militar no fue cmplice
callaba. Cuando vea uniformados, les peda m- Luis Mendiola. Seis balazos. Dos heridas de otra Estoy seguro que nadie en las Fuerzas Armadas admi-
dico, que no lo dejaran desangrar, que tena una naturaleza. Muerte instantnea por bala en la cara tira que se es el criterio, an en el caso de que se
hija, insultaba de rabia y dolor. La autopsia com- que lesion cerebro y sali por la nuca. Balazo en hubiere disparado desde el local. Y esto lo rechazo ter-
probara que Gancio muri por desangramiento, la cabeza que deprimi huesos pero no penetr minantemente, porque es una infamia y se prueba por
por hemorragia interna. Haba corrido y aparen- (poca fuerza del proyectil?). Desde lado derecho. parte de la Justicia Militar. En esa azotea tan terrible
temente cay, primero, detrs de la pequea base Balazos en los miembros: hombro derecho, mus- sobrevivieron durante ocho horas. (...) son golpeados
de hormign de una columna con grueso cao de los y piernas (balas transversales que no lesionan en el vehculo que los lleva. Salvan sus vidas y son pues-
hierro frente a la ferretera, ms adelante de los huesos), brazo derecho. Una herida rara en el tos en libertad por el juez militar. Hombres que han
canteros de las palmeras, zona que estaba com- pie izquierdo y otra en el abdomen que no pene- estado en la azotea desde la cual se dice que estn par-
pletamente a oscuras. Fue alcanzado por un solo tr. La del pie punzo-cortante Arma blanca? tiendo tiros, son puestos en libertad por el juez militar.
disparo, de adelante hacia atrs, y hacia la izquier- Tambin rematado en el suelo? Estn en la calle, actuando libremente, porque el juez
da, prcticamente horizontal por debajo del om- Jos Sena. Tres balazos casi horizontales en el militar los liber: los dos sobrevivientes de la azotea
bligo. Eso le provoc cada al suelo, por lesin cuerpo. Uno en el pecho, desde la izquierda y ade- desde la cual partan tiros y haba tanto peligro.
nerviosa y adems lesion intestinos y sobre todo lante, que lesion pulmn derecho. El segundo en
una gruesa vena. el abdomen a la altura del ombligo, seguramente Es t p robado
mientras caa hacia atrs y que provoc estallido Lo que est probado es que el juez militar los puso
Lo comprob el forense Dr. Ros del hgado. El tercero encima del pubis, prctica- en libertad, sin cortapisas, sin ninguna limitacin. Eso
Las autopsias, de los siete cados frente al local, mente horizontal, probablemente simultneo con es lo que est probado hasta ahora. Asimismo est
fueron practicadas por el Dr. Guaymirn Ros, por el primero. Tiene adems, otro balazo en el mus- probado que el juez militar no procesa al otro sobre-
entonces mdico forense. El resultado del anli- lo. No muer e i nstantneamente, s ino por viviente, Machado.
sis del perito fue entregado al Dr. Daniel hemorragia inter na. Est probado por la autopsia de los 7 muertos, las ca-
Echeverra, Juez Letrado de Instruccin de 3er. ractersticas de las heridas. Estos no son hombres ca-
Turno, y al Juez militar de Instruccin de 2 Tur- Retuvieron seis horas las ambulancias dos en combate, son personas ejecutadas y algunas, por
no, coronel Dr. Anbal Macchitelli. Las autopsias revelaron que adems de Ral la espalda, de un solo tiro en la nuca. Esto tambin est
No se realiz posteriormente la autopsia de la oc- Gancio, Jos Abreu y Jos Sena no murieron ins- comprobado en documento pblico mdico forense en
tava vctima, Hctor Cervelli, quien falleci a los tantneamente, sino por hemorragias internas. poder del juez militar y de la justicia ordinaria.
once das y fue enterrado el 29 de abril sin que se Jaime Prez denunci al respecto en su exposi-
extendiera certificado de defuncin. Cervelli y cin del 2 de mayo en la Cmara de Representan- EL POPULAR Suplemento especial 24/4/87
luego Jos Antonio Machado fueron quienes sa- tes que a la 1:30 de la madrugada ya haba ambu-
lieron primero del local. Y, quiz por eso, los ni-
cos que alcanzaron a ser recogidos heridos para
lancias de Salud Pblica, con sus mdicos y per-
sonal respectivos, que ansiaban socorrer y salvar Seguir su ejemplo
conducirlos al Hospital Militar, casi junto con el la vida a los que estuvieran heridos de gravedad.
capitn Wilfredo Busconi, quien fallecer sin re- Sin embargo no se los permiti aproximarse has- Corra 1968 y el movimiento sindical en Juan
cobrar conocimiento 22 meses despus. Macha- ta las 7:30 de la maana. Es decir, que estuvieron lacaze era muy fuerte y la izquierda no paraba de-
do salv su vida, pero qued con la constante ame- seis horas plantados, mientras dos de estos com- crecer.
naza de un proyectil alojado en la base de su cere- paeros se desangraban y por esa va, moran Y en el pueblo haba un viejo loco-cuyo nombre no
bro. Uno de los vecinos testimoni que siendo las 5 voy a dar por respeto a sus descendientes-hincha
de la maana quisimos salir con un mdico para de Hitler. Segn me contaron en 1945 hubo una
Ejecutados o desangrados prestar asistencia a dos heridos que estaban tira- inmensa manifestacin festejando el triunfo de los
Rodney Arismendi, revelar las conclusiones de dos en la calle y que todava se movan. Varios Aliados en la Segunda Guerra Mundial.
las autopsias, sintetizndolas fuera de los elemen- soldados nos lo impidieron violentamente. A su paso este singular personaje los insultaba pero
tos tcnicos. Destac en la Asamblea General, que Estaba amaneciendo, cuando permitieron acer- nadie le daba bolilla. El diario El Popular tena las
se trata de un documento pblico de mayor valor carse a las ambulancias para recoger los cuerpos. posibilidades y la sana costumbre de enviar a sus
que los propios testimonios y ms all de cual- Con teleobjetivos, un fotgrafo logr registrar el principales difusores al Interior. Se quedaban en
quier versin de los partes de las Fuerzas Conjun- lugar donde permanecan algunos cuerpos. Lue- casas de compaeros por varias semanas y con ellos
tas de entonces. go se ordena echar tierra sobre la sangre. se aprenda mucho.
...Han cado ocho obreros denunci el diputa- En ese marco, un da apareci por Juan Lacaze un
do Arismendi en la Asamblea General sin ar- Barro con sangre obrera hombre esencia lmen te bueno, Lu is Alberto
mas, siendo, una parte de ellos como lo prueba Esta tierra se hace barro, pero un barro muy es- Mendiola. Recorra las barriadas lacazinas voceando
la autopsia asesinados con tiros en la nuca, eje- pecial dir en Cmara Jaime Prez : es el barro El Popular, anunciando ttulos y contenidos. Quie-
cutados, y ms todava: algunos murieron de la sangre de los trabajadores que fueron asesi- nes no lo compraban igual se enteraban de las noti-
desangrndose en la calle, donde los dejaron es- nados. Y adverta que la nica forma de resol- cias y comentarios que all se daban. Y que no
tar largo rato, sin llevarlos al hospital y sin auxi- verla era con una investigacin a fondo de los he- podan leer en otros medios. Mendiola al principio
liarlos, a pesar de que tenan las ambulancias a chos para que los responsables, tambin de la he- era visto como bicho raro. Con el paso de los das
disposicin. De esto hay testigos por cantidades rida al capitn Busconi, reciban el castigo que logr el respeto y hasta la amistad de los lugareos.
para acreditarlo. merecen por asesinar impunemente. Una nochecita, lo invitaron a un bar. En un ambien-
Adems de las referencias sobre Ral Gancio, En los mismos trminos se manifest Rodney te distendido, Mendiola contaba cuentos y anc-
Arismendi revel las siguientes conclusiones: Arismendi al polemizar con el Ministro de Defen- dotas y pasaba informaciones que no llegaban a la
Rubn Lpez. Baleado por la nuca, con lesiones sa de la poca que se present a convalidar polti- ciudad.
nerviosas mortales. Cado, boca abajo, recibe otro camente el crimen, trasladando una versin fal- En esa poca la televisin y los informativos radia-
balazo, desde la cabeza a los pies, desde unos me- seada de los hechos, en el curso del debate reali- les no se ocupaban de los sucesos del campo popu-
tros, con bala que entr por el costado derecho de zado por la Asamblea General entre el 13 y el 15 lar.
la cabeza y sali por la base del cuello del lado de mayo. Y por all apareci el viejo loco, sac su arma, la
izquierdo. Muerte casi instantnea. apunt a Mendiola y apret el gatillo. La bala no
Jos Abreu. Primera herida de trax que lesio- No todo fue histeria sali. Le quitaron el revlver, lo mandaron a dormir
n pulmn y provoc hemorragia interna. Segun- El seor Ministro, alza la voz para tratar de justi- y no hubo denuncia policial. Fue al nico mrtir de
da herida de trax hecha desde arriba, si estaba ficar lo que no se justificar nunca en la historia La 20 que conoc.
de pie o cado en el suelo, con disparo hecho des- del pas acot Arismendi , por ser un crimen Luis Alberto Mendiola hoy sigue andando con su
de la cabeza a los pies, que lesion pulmn y lesio- infame, donde pueden haber entrado elementos pueblo a 26 aos de su muerte. Y recordarlo y
n mdula espinal provocando parlisis en las pier- de histeria, aunque no todo fue histeria. homenajearlo est bien. Pero no basta: hay que
nas. No muri instantneamente. ...pobre jefe militar si sus hombres, en cualquier seguir su ejemplo.
Elmn Fernndez. Herido de bala en muslo de- circunstancia son capaces ante gente desarmada
recho (adelante-atrs) que no lesion huesos ni o con las manos en alto, de dispararles tiros en la Walter Cruz

18 de Abril
6 de 2008.
Tatiana Oroo: la poeta en el insilio
Por Manuel Tomas

Vamos a situarnos en ese perodo que lla- poema que dice Se me ocurre pensar si me mu- ba tenido miedo. Tena conciencia que corra al-
man la dictadura militar. Primero quisiera riera/ ahora, digo, el da de hoy/ si me muriera/ gunos riesgos y que podan separarme de mis hi-
saber dnde estabas t en el 73 . pronto estara y limpio/ el oloroso equipaje de jos y de mi vida. En ese libro escrib Elega, que
Yo estaba en Montevideo. Tengo una foto de mis hijos./ Limpias las telas, los brines y los hilos despus le puse a puo a Nibia Sabalsagaray.
quince das antes del golpe, una foto linda. Tena / con que estn hechas las ropas de los nios. Ese Ah est homenajeada una compaera muerta en
dos hijos chicos. Esa es la circunstancia en que me momento fue clave y marca el enlace que tuvo la tortura sin aludir en forma directa. O El vuelo,
encuentra el perodo de la dictadura cvico-mili- escritura con esa circunstancia. La vida era un que alude directamente a los vuelos de la muerte
tar dira yo, porque hay que subrayar la partici- peligro, el futuro era el presente inmediato, era que estaban en el imaginario dando vueltas como
pacin de los civiles. Un perodo que en realidad todo precario, inseguro. Ah, el tema de los hijos fantasmas. Porque uno viva dando por muerta
empez antes del 73 y termin despus del 85. En tuvo mucho que ver tambin. Los hijos eran el gente que estaba viva y por viva gente que estaba
fin, el viejo Uruguay muri el 13 de junio de 1968. legado biolgico y todo lo dems. As que esa sen- muerta; esa sensacin de vivir entre dos luces, en
De ese da tambin tengo memoria. Estaba estu- sacin de ser un eslabn partible en una cadena un trasmundo permanente... Por tanto, mientras
diando con compaeros. El 73 me encontr as: de continuidades... eso fue poltico para m, una escriba era conciente de eso. Iba diciendo pero
yo estaba a punto de terminar el IPA. Trabaj en manera de mantener una fidelidad a los princi- siendo conciente del riesgo. Y por eso el latido
el 74, y en el 75, en marzo, ya estaba afuera. pios ticos de la eleccin poltica que yo haba perdiguero y delgado y el aliento de presa per-
hecho. Era una manera de ser coherente tambin seguida. Trataba de dejar cosa dichas. Cuando lo
Se te ubica en la llamada generacin del a mi vocacin de profesora de literatura. En los publiqu, presentado en un mbito muy acoge-
silencio. Me llama mucho la atencin esa dos casos hay un pasado y un destinatario de ese dor que era el de la A.C.J., haba muchos circuitos
denominacin Qu te dice a ti eso? pasado. Tambin ser madre es cumplir con debe- de afinidad y fortalezas.
Mabel Moraa la llama la generacin fantas- res de continuidad. Entonces, conflua todo. Es-
ma y me parece adecuado. Me encontr por pri- cribir era servir a mi identidad. T nombraste el poema Elega. Recuer-
mera vez con el libro La generacin fantasma en do que esa presentacin que la hace Mer-
el 2006, editado en el 86. No lo haba visto nunca Y en cuanto a El alfabeto verde que es cedes Ramrez es cerrada con la lectura de
aunque saba de su existencia..., si habr sido fan- editado en el 79 y que se gest en ese en- ese poema, expresando que estaba segura
tasma!... El golpe fue ms all del 85 y el silen- cuadre, cmo fue publicar en ese momen- que t queras que se leyera. Cmo es esa
cio... tambin. generacin de la mordaza, ge- to? conciencia de escribir con ese juego de que
neracin del remo. Ha tenido muchas denomi- Sali por empuje de mi padre. l recibi la he- tal vez solo un pocos puedan entenderlo y
naciones esta generacin dispersa, con pocas rencia de su mal padre y me la leg, transforman- que va ms all del lenguaje potico que
mujeres. El ao pasado se hizo un homenaje a esta do aquello en un regalo para la hija y que despus tiene esa cifra que debe ser penetrada. En
generacin en ocasin de la Bienal La poesa vale fue tambin para los lectores. Me acompaaba a este caso es como un doble cifrado. Cmo
un Per... Con la denominacin que ms me iden- la editorial. Ah conoc a los anarcos de la Comu- es escribir para algunos?
tifico es con la generacin fantasma. Lo otro tie- nidad del Sur. Eran muy cuidadosos, tenan una Es el destino que tena. Pusiste el dedo en la
ne algo de cierto, estbamos silenciados aunque esttica para la edicin. Fue muy hermoso cono- llaga Cmo es eso? Eso es ser escritora durante
encontrbamos formas de hablar. cerlos y adems fue el ltimo libro que editaron la dictadura. Ser escritora, ser mujer, ser de iz-
ac, el ltimo de las Ediciones de la balanza. Las quierda. No sabs a qu playa va a llegar. Eso a m
Me gusta algo que t decs en una entre- vistitas a aquel stano donde llevbamos los ma- me marc. He adquirido destrezas pero la vida
vista donde plantes que tu discurso es un nuscritos las hice con l. Yo ya estaba insiliada en sigue siendo tan hostil y adversa ,salvando las dis-
discurso de sobreviviente, que empezaste Canelones, tena tres hijos, estaba trabajando tancias, que de todos modos sigo con la sensacin
a escribir bajo el signo de la dictadura. como almacenera. Mi padre, me hizo la tapa que de que escribo para unos pocos.
Podemos tomar la dictadura como motor es muy linda. El alfabeto verde es un verso que Igual con el corazn alto.
para tu escritura? sale de un texto que se llama as, y es una figura S, claro. Es que si no tens el corazn alto no te
S, claro. Siempre hay antecedentes y como de- potica que alude a la mirada de mi hijo mayor rebajaras a escribir para unos pocos si es que
ca Pavese nunca hay una primera vez. Entonces cuando todava no hablaba. En un momento me est dado as o para ms si est dado para ms. Es
si bien empec a escribir con decisin vocacional, mir con una mirada que deca una cantidad de cumplir con la tarea.
escritura casi de destino, era lo nico que poda cosas que era un alfabeto verde que le suba a los - Sentas una responsabilidad mayor como es-
hacer siendo yo misma. Casio era lo nico que ojos. Me criticaron un poco ese ttulo dicindome critora en ese momento que la que senta ahora?
poda hacer para sobrevivir. Pero por qu poda que era surrealista. Era distinto. No podra decir que fuese mayor,
hacer eso, porque haba un pasado, una impronta pero era como ms importante, urgente como tes-
de lecturas y adems ya haba intentado escribir Me gustara recrear las sensaciones de lo timonio. Entonces era una tarea menos determi-
antes. Cuando empec a escribir a conciencia fue que fue publicar en ese momento. Estaba nada por lo literario. Era ms una tarea social o de
en el ao 72, con mi hija recin nacida y ya con el temor, la inseguridad de lo que pudiera compromiso, de participacin con el colectivo.
todo el clima de persecucin, de allanamientos, pasar con la recepcin del texto? Ahora, escribir es una tarea de compromiso ms
de ejecuciones como la de los obreros de la 20. Mientras escriba s tena conciencia de riesgos.
Ah, a fines del 72, comienzos del 73 escrib un Ya haba hecho una publicacin clandestina y ha- Sigue en pg. 8

Tatiana Oroo
Nace la poeta en San Jos el 22 de julio de 1947.
Profesora de Literatura egresada de I.P.A. en 1973.
Coordinadora de Talleres de escritura
Periodista cultural.
Entre su obra potica publicada se ubica El alfabeto verde (1979), Cuenta abierta (1986), Tajos
((1990), Bajamar (Antologa de las menciones 37 Feria de Libros y Grabados; compartida.
1996), Tout fut ce qui ne fut pas (2002. edicin bilinge editada en Francia), y Morada Mvil
(2004)
Ha sido editada en antologas nacionales y extranjeras.
Entre sus trabajos crticos, se encuentran Francisco Espnola (1991), Hacia la ciudad perdida
de la escritura (1992), Apuntes para una narrativa docente ( 1997, en Revista do Centro de
Profesores do colegio Anchieta. Porto Alegre, Brasil)

7
Tatiana Oroo: la poeta en el insilio
conmigo misma, de sitios y circuitos de pertenencia. Arrojados a una docentes vocacionales, de un una poca dorada
autoexigencia y con la li- vida cotidiana insensata, impredecible. Si vivs del Uruguay. Esos espacios rodeaban mi casa.
teratura misma. Ya no es absolutamente al da, y an as sin saber si vas a Por lo tanto, fue un duelo. Lo que haca era con-
aquello de dar cuenta de que estbamos. estar al otro da, hay que hablar de un exilio den- trolarlo porque adems no poda no hacerlo. Yo
tro de las fronteras de un pas que es tuyo pero perteneca a la aristocracia de las aulas pblicas,
Volviendo al poema Elega. Tanto ese que dej de serlo. Ests desalojado y sin poder que era el sitio de la democracia uruguaya. De
como Ellos, deben haber tenido una car- salir adems. Yo tuve la pretensin de salir y tam- todos modos, mucho no poda sufrir. En tanto
ga importante para ti. Cmo fue eso de poco poda. Ser categora C era ser un fantasma. tena conciencia de mi circunstancia, haba otros
escribir sobre ese hecho tan concreto? Tener hijos a tu cargo y educarlos en aquello era que la pasaban peor. Y adems haba que aten-
Trat, por todos los medios, de dejar en el texto caminar todos los das por la cuerda del equili- der la cotidiana, lo que me haca vivir muy en
inscriptos los rastros de pertenencia. brista. Claro que hay insilio! Era un destierro en diferido aquello. Realmente de cunto dola me
Canelones. Ser desterrado en la Parada Rod era di cuenta ms bien despus, cuando sufr otras
Quisiera referirme al poema Los libros, algo donde, por ejemplo, las noticias te llegaban postergaciones, ya retomada la vida. Tena, eso
y a travs de l pienso en el objeto libro. mucho despus que a los que estaban en Suecia o s, la vivencia de la injusticia y rabia. Pero todo
Qu era el libro para ti en ese momento? en Francia o en Mxico. Me enteraba despus que dentro del comportamiento que tena que tener.
El libro era el arca de No. Haba perdido mu- los que estaban en cualquier lugar de destino que En eso creo que aplicaba lo que haba aprendido
chos libros que haban sido secuestrados. Apar- haba muerto alguien. Me acuerdo cuando me en- de la moral revolucionaria. Por ejemplo,
te, me haba tenido que deshacer de muchos por ter de la muerte de Carlitos Real de Aza... esta- Appratto en su libro dice que l quera, antes del
seguridad, porque si volva otra requisa marcha- ba despachando azcar en el almacn. Yo apren- golpe, ser un intelectual de izquierda. Yo tam-
bas atrs de un uno, resultaba que el libro te diendo a hacer paquetes con los papeles de estra- bin quera ser intelectual de izquierda. Lo nico
esposaba. Di algunos, haba una persona que los za, cortando zapallo con serrucho, llevando qui- que para m, ser de izquierda tena otros predi-
enterraba. Otra vez, tuve que quemar adentro niela. Y viendo gente que vena a comprar diez cados entre los cuales estaba servir a una causa
del water. Me acuerdo de eso, el miedo que se gramos de pomidoro. Ni saba que se poda com- revolucionaria y querer cambiar las estructuras
quebrara la taza, de que los vecinos vieran el prar por esas cantidades infinitesimales. Ni saba de un pas, del mundo. ramos muy ambiciosos
humo, cmo disimular si llegaban en ese momen- que existan esas cosas, ni saba que la gente co- y creo que estaba bien que fuera as.
to... De modo que los libros que tena, los que ma tan mal, ni saba cmo hablaba una cantidad
conservaba, eran para m un altar. Y adems, dio de gente en el Uruguay. Volver a las aulas entonces...
un viraje mi vida: en muy poco tempo pas de Volver a las aulas fue un shock en la diaria En
una vida de militancia estudiantil a hacer una A pesar de todo eso seguas a remo y a esos diez aos el mundo intelectual haba cambia-
vida de madre destituida, perseguida... una vida escritura. do mucho y yo tena muy poca idea. Por ejemplo,
de migracin interna. En ese mundo de lucha Y s! no saba lo que era el Estructuralismo. Volver a
cotidiana, de dar vuelta tierra, de plantar para las aulas fue una alegra impresionante y una rela-
comer. El contacto con los libros formaba parte Mencionaste el libro de Appratto. l cin divina con los estudiantes. Era como si todos
de un pasado precipitado en el Orco. Era una cuenta en un momento que como docente los chiquilines supieran de dnde vena yo, qu
mujer que viva para lavar ropa en una tina, de de Literatura en el Liceo 19 es instado por me haba pasado, quin era. Los alumnos me ayu-
ah a la carne que se cortaba y se golpeaba, de ah la Directora en el 75 Ao de la daron mucho a ir superando los defasajes que yo
a lo otro y lo otro... y despus a dormir cinco Orientalidad- a leer una proclama en tor- tena en cuanto a los conocimientos. En el primer
horas porque no daba para ms. Aos de luchar, no a la llegada de los restos de Latorre al ao dorm creo que cuatro horas. Luego tom car-
de inventar estrategias de sobrevivencia. Los li- pas. Y eso me llev directamente a tu tex- go de P.O.P. y estudiaba un programa o dos y no
bros entonces eran el arca de No en un mundo to indito Vivir ah., donde conts tus sen- andaba girando por todos lados.
que era el Diluvio universal. saciones de tener el ttulo bajo el brazo sin
poder ejercerlo y nombrs a profesoras Tatiana, el corazn no quiere entonar
- Qu penss del concepto de insilio, tan ms aptas que ocupan tu lugar. Por tanto, ms retiradas?
rechazado por muchos? no quiero cerrar esta entrevista sin hablar Nunca quiso.
Yo no lo rechazo nada. Acabo de escribir una un poco de la Tatiana docente, sin
nota sobre el ltimo libro de Appratto. No s por indagarte sobre tus sentimientos. Te ima- Para cerrar, quiero preguntarte en qu
que l plantea que es una palabra inadecuada. gino pasando por el Liceo Toms Berreta est Tatiana escritora hoy.
mirando por la ventana con la imagen de - Hum Editores va a publicarme un libro. Tengo
Rechaza ese y el concepto de paisito que alguien estaba ocupando tu lugar y que en elaboracin otras cosas, entre las que estn mis
tambin. tal vez no le corresponda. viejas narrativas docentes, de las t conocs al-
En lo de paisito lo acompao, pero en el de insilio Es eso del fantasmismo: otro ocupaba tu lugar. gunas, con un grado de fragmentacin que a su
no lo puedo acompaar porque es un concepto Los liceos haban sido casi mi primera casa. Ten- vez constituye su forma de ser hilados y que yo ya
que a m, me representa. Como a aquellos que su- go recuerdos de entrar a un aula de liceo y de es- acept como la configuracin literaria que me
frimos un violento desplazamiento de todos los cuela a los tres o cuatro aos. Mis padres eran corresponde.

Biblioteca del P. C. U.
El hombre, por el conocimiento adquirido a travs de la lectura recoge toda la herencia en su universalidad,
que la humanidad le ha legado. Legado que conduce como consecuencia de la evolucin, a la liberacin
definitiva de la humanidad.-

Las tiranas le han mantenido al hombre nociones que le eran necesarias para esclavizar la sociedad.-

Nuestro Partido debe con alegra penetrar en tierras desconocidas del mundo en desarrollo, en el conocimien-
to de la razn, que tanto han calumniado y degradado, para contemplarla con atencin, en el hoy mundo
visible, e ir a por ella en su rescate.-

El horario de la biblioteca es de lunes a viernes desde las 14 hs. a las


20 hs. en Fernndez Crespo 2098- Tienes todos los clsicos de la literatura universal y toda la literatura
marxista y pre-marxista en filosofa, economa... etc.
Cuentas tambin con una vasta coleccin de la revista ideolgica de nuestro Partido, Estudios.-
Solo debes disponer de un espacio de tu tiempo, lo dems lo ponemos nosotros... ests invitado.-

18 de Abril
8 de 2008.