“Ramrod” Stockwell* _
‘The Benson Metal Company emplea alrededor de 1 500 per-
sonas, est listada en la bolsa de valores y tiene muchas déca-
das de existencia. Produce una variedad de metales que com-
ran los fabricantes 0 las empresas especializadas en metals. Es
tuna de las cinco o seis empresas principales en la industria
sideningica de especialidad. Bsta industria produce aceros en
cantidades bastante pequefas, com wna variedad de earacte-
visticas. Los pedidos tienden a ser en términos de libras, mas
que de toneladas, aun cuando wn pedido de mil toneladas
no es inusual. Em el caso de algunos aceros, cien libras es wn
perdido promedio.
La tecnologia para producir aceros de especialidad en la
empresa esta bastante bien establecida, pero todavia estén
involucradas muchas conjeturas, capacidades e incluso algo de
“magia negra”. Se hacen pequefios cambios en los ingredientes
{que van al proceso de fundicidn, que a menudo equivalen a la
adicién de un poco de material de aleacion, que es muy castoso
con el fin de producir las variedades de acero de especialidad.
Los competidores pueden analizar los productos de otros y en
general fabricar el mismo producto sin demasiadas dificlea-
des, aun euando hay algunos secretos. También hay variacio-
res importantes debidas al tipo de equipo que se utiliza para
fandir, puntear, encollar y darle un acabado al acero.
Enel periodo que estamos considerando, Benson Company
y algunos de sus competidores avanzaban firmemente a la
produccién de algunos aceros mas complejos y téenicamente
mis dificles, en gran parte para la industria aeroespacial,
Resultaba mucho més dificil fabricar productos aecoespacia-
les, requerfan mas capacidades de investigaci6n y un andlisis
metalirgico asi como un manejo més “delicado” en todas
las etapas de produccién, aun cuando estaba involucrado el
mismo equipo basico. Ademés, se vendian de forma dife
rente. Se producian conforme a las especificaciones de los
ssubcontratistas del gobierno, y los inspectores del gobierno a
‘menudo visitaban la planta para observar todas las etapas de.
la produccin. Una empresa podia producir una clase parti-
cular de acero que otra empresa no podia hacer, aun cuando
lo habia incentadio, Esos aceros eran considerablemente més
‘costosos que los de especialidad, y las fallas en cumplir con.
las especificaciones resultaban en pérdidas mis eonsiderables
ppara la empresa. En la época del estudio, alrededor de 20%
del valor en efectivo de la produccién era de metales aeroes-
paciales.
Fred Benson, presidente del consejo, habia sido presidente
(director general) de la empresa durante dos décadas antes
cde ocupar esta posicién. Es un hombre de edad, pero tiene
una voluncad poderosa y es muy apreciado en la empeesa por
‘haberla desarrollado hasta su tamaifo einfluencia actuales. El
presidente, Tom Hollis, ha ocupado esa posicién desde hace
alrededor de cuatro afoss antiguamence era director de ventas
ee)
yy habia trabajado muy de cerca con Fred Benson a lo largo de
‘muchos afios. A Hollis todavia le faltan de tees a cuatro aiios
antes de retirarse. Su asistente, Joe Craig, habia sido gerente de
ventas en una de las oficinas mas pequefas. Es costumbre de la
empresa elegir a personas prometedoras de la gerencia media
¥ colocarlas en la posicién de “asistente de” tal vez durante
lun afio, con el fin de preparatlas para posiciones superiores
cen su divisin. Durante algtin tempo, esas personas venian de
ventas y por lo general regresaban como gerentes de distritos,
sgrandes, y después tal vez podrian promoverlas a la posicién,
de gerente de ventas en la oficina principal.
Dick Benson, el vicepresidente ejecutivo, es hijo de Fred
‘Benson. En general lo consideran una persona bien dispuesta,
bastante competente y decente, pero débil y todavia bajo la
influencia de su padre. Por tradicin, el vicepresidente ejeeu-
tivo se convertia en presidente. No se cree que Dick esté a la
altara de ese trabajo, pero se cree que en cualquier forma lo
obtendri,
Ramsey Stockwell, vicepresidente de produeciéa, habia
Hlegado a la organizacién como un ingeniero inexperto alce-
dedor de seis afios antes. Ascendié ripidamente a su posicién
actual. Rob Bronson, vicepresidente de ventas, sucedié a Dick
Benson después de un periodo bastante breve como vicepre-
sidente de ventas. Alan Carswell, vicepresidente de investiga-
‘ign, tiene un doctorado en metalurgia y algunas patentes a
‘su nombre, pero no se le considera un investigador agresivo
‘0 un luchador interno audaz en la empresa.
El problema
Cuando el equipo de investigacién estudié Benson Metal,
habia los problemas usuales de la competenciay la educei6n
de precios, las dificultades con los nuevos metales aeroesps
ciales einstalacionesinadecuadas en la planta para una indus
tria y una empresa en crecimiento. Sin embargo, el problema
‘que nos interesa particularmente aqui, concernéa al vicepresi-
dente de produccién, Ramsey Stockwell. Se le consideraba
tun hombre muy competente en la produccién. Su lealtad ala
‘empresa era incuestionable. Se las arreglaba para mantener en
‘operacién unas instalaciones anticuadas y todavia asi hal
logrado presionar a favor de la construccin de instalaciones
rmodernas en las fases de terminado del proceso de produc-
cin. Pero estaba en problemas con su propio personal y com
‘otras divisiones de la empresa, principalmente con ventas.
Fra muy comentado que Stockwell no delegaha la auro-
ridad en sus subordinados. Un flujo continuo de personas
legaba a su ofcina pidiendo permiso para hacer esto 0 aque-
llo, o le planteaban preguntas. Las personas que empren-
dian alguna accién por su cuenta, en ocasiones recibian wna
"Charles Pecrow, Yale Universi. Reipreso co autorareprimenda sin la menor contemplacién, Otras
veces las dejaban que trabajaran por su cuenta
debido a las intensas demandas del tiempo de
Stockwell, a su frecuente atencién a los detalles
en algunos aspectos, en particular los concer-
nientes a programas y prioridades. "Recortaba”
las lineas de autoridad dandole érdenes dirocta-
mente 2 un gerente o incluso @ un supervisor,
en ver de hacerlo recucriendo a los niveles intermedios. Eso.
violaba la cadena de mando, dejaba sin informacion a los,
sgerentes y reducia su autoridad. En ocasiones se observaba
ue tenfa a personas capaces bajo su mando, pero no siempre
les permitia desempefiar su trabajo.
El grupo clave de personas de produccién muy rara vex se
reunia como grupo, a menos que Rockwell les pidiera a gritos
{que lo hicieran. Los comités de coordinacién y otras cosas
ppor el estilo existian principalmence en papel
Algo tal vez més serio que eso era sa relacién con ventas.
Rob Bronson era ampliamente considerado como un geceate en
extremo capaz, brillane, agradable y prometedor. La division,
dle ventas se desempeiiaba como una miquina bien lubricada,
pero también tenfa el entusiasmo y los destallos de brillancez
{que indicaban una considerable adaptabilided. La moral era
cle un nivel alo y a identficaci6n con la empresa eta total. Sin
embargo, al personal de ventas le resultaba sumamente dificil
obtener informacién confiable de produccién en lo concer
niente a las fechas de entrega incluso en qué etapa se encon-
traba un producto en proceso de produccién,
Debido a una larga tradicin, les podian dar un impulso a
los pedidos de especiales en el flujo de teabajo, pero a menudo
no podian averiguar lo que haria eso con los pedidos norma-
les 0 incluso si eso podria alterar las cosas. La razén era que
Stockwell les prohibia a los miembros de su personal que pro-
pporcionaran cualquier informaciéa al personal de ventas, con
excepein de la més rutinaria, De hecho, debido al alto nivel,
de centralizacion de la autoridad y a Ia informacién en produc:
cin, los miembros de! personal de peoduccién ni siquiera lo
sabian ellos mismos. “Ramrod” Stockwell lo sabia muy bien y
Ja tnica forma de obtener informaciéa de él, era ascendiendo
porla linea de ventas hasta llegar a Rob Bronson. El vicepre
sideate de ventas podia obtener la informacin que tenia el
vicepresidente de produccién,
Pero Bronson tenia més problemas que el sdlo hecho de
no querer perder su tiempo llamando a Stockwell acerca del
estado de los reportes. Durante la junta semanal de la alta
gerencia, que involucraba a todo el personal desde el nivel de
vicepresidentes y ms arriba y con frecuencia a algunos niveles
inferiores, Bronson le preguntaba continuamente a Stockwell
sihabia algo que se pudiera hacer. Stockwell siempre respon-
dia que creia que si. No permitia que lo presionaran para
‘cualquier estimaciGn, mejor y muy raza ver reconocia que, de
hecho, un trabajo no era posible. Incluso las indagaciones del
presidente Tom Hollis no podian obtener pronésticos exac-
tos de Stockwell. En consecuencia, la planeacién de parte de
ventas y de otras divisiones era dificil y la fallas de parte
de produccién eran muchas, debido a que siempre prometia
‘vagamente alguna cosa. Stockwell estaba dispuesto a intentar
cualquier cosa y se esforzaba por lograrlo, pero el resto del
grupo sabia que muchos de esos intentos fracasarian.
40
‘Aun cuando las personas que estaban a las érdenes de
Stockwell resentan la forma en que se hacta eargo de sus tra-
bajos en ocasiones y la falta de infocmacién disponible para
ellos acerea de otros aspectos de produccién, le eran leales.
‘Admiraban su capacidad y sabian que luchaba continuamente
‘contra la presion constante de ventas en lo concerniente a los,
pediclos especiales, los cambios de programa, o bien culpaban
2 produccin por los rechazos. “Aqui ventas se leva roda la
sloria”, dijo uno de ellos. “La semana pasada, durante la junca
semesteal de la empresa, el presidente del conscjo y el ditec-
tor general de la empresa no parecian felicitar lo suficleare a
ventas por su buen trabajo, pero para produccién sélo hubo
el comentario de “bien hecho’; ‘bien hecho dadas las citcuns-
tancias difciles. Vamos, ventas es la que nos esti poniendo a
prueba.” Los reportes anuales alo largo de os alos le con-