Estudios y Diseños Saneamiento Recinto Fatima

NDICE
a. ANTECEDENTES....................................................................4
b. OBJETIVO............................................................................ 5
c. INFORMACIN BSICA DEL PROYECTO......................................6
i. UBICACIN................................................................................................ 6
ii. ESTRUCTURAS Y ORGANIZACIN COMUNITARIAS.....................................6
iii. ACCESO VIAL.......................................................................................... 6
iv. ACCESO A SERVICIOS BSICOS..............................................................7
v. ACTIVIDADES OCUPACIONALES Y COMERCIALES......................................7
d. EVALUACIN, DIAGNOSTICO DEL SISTEMA EXISTENTE O TIPO DE
ABASTECIMIENTO......................................................................8
i. AGUA POTABLE......................................................................................... 8
ii. SANEAMIENTO........................................................................................... 8
e. PARMETROS BSICOS DE DISEO...........................................9
i. PERODO DE DISEO.................................................................................. 9
ii. POBLACIN ACTUAL.................................................................................. 9
iii. POBLACIN TOTAL FUTURA ESTIMADA..................................................9
iv. POBLACIN FLOTANTE.........................................................................11
v. REA A SERVIR CON EL PROYECTO.........................................................11
f. ESTUDIOS DE INGENIERA BSICA (INFORMES, ANEXOS)..............12
i. TOPOGRAFA........................................................................................... 12
g. PLANTEAMIENTO Y COMPARACIN DE ALTERNATIVAS.................13
h. ALTERNATIVA OPTIMA..........................................................16
i. ELIMINACIN DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES:....................18
1. NMERO Y TIPO DE SOLUCIONES INDIVIDUALES, CLASIFICADAS POR
NUEVOS Y A REHABILITAR.............................................................................. 18
2. DETALLE DE LA(S) SOLUCIN (ES) PARA TRATAMIENTO DE AGUAS GRISES
18
3. BATERIA SANITARIIA................................................................................ 18
j. PRESUPUESTO REFERENCIALES (SANEAMIENTO).......................19
k. CANTIDADES DE OBRA CON SU RESPECTIVA MEMORIA DEL CALCULO
19
ii. ANLISIS DE PRECIO UNITARIOS.............................................................19
1
iii. CRONOGRAMA DE INVERSIN..............................................................19
iv. PROGRAMACIN DE OBRA...................................................................20
v. FORMULA POLINMICA Y CUADRILLA TIPO..............................................20
l. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CADA UNO DE LOS RUBROS QUE
CONSTEN EN EL PRESUPUESTO..................................................21
m. MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO..............................68
SANEAMIENTO.........................................................................68
n. PLANOS: NDICE, PLANIMETRA GENERAL, TOPOGRFICOS,
PLANIMETRA Y PERFILES CON DATOS, PLANOS DE DETALLE.............70
2
NDICE DE ANEXOS
ANEXO A LIBRETA TOPOGRFICA

ANEXO B - MEMORIA DE CLCULO DE CANTIDADES DE OBRA, UNIDADES
BSICAS DE SANEAMIENTO
ANEXO C - ANLISIS DE PRECIO UNITARIO, SANEAMIENTO
ANEXO D CRONOGRAMA DE INVERSIN, SANEAMIENTO
ANEXO E PROGRAMACIN DE OBRA, SANEAMIENTO
ANEXO F FORMULA POLINMICA Y CUADRILLA TIPO, SANEAMIENTO
3
ESTUDIOS Y DISEOS DEFINITIVOS DE SANEAMIENTO EN FTIMA, CANTN
VALENCIA - DEMARCACIN HIDROGRFICA GUAYAS
a. ANTECEDENTES
El Gobierno Nacional, a travs de la Subsecretara de Servicios de Agua Potable y

Saneamiento (SSAPyS) de la Secretara del Agua, viene desarrollando una serie de
Proyectos y Programas, enfocados a elevar las coberturas de agua y saneamiento del pas.
Uno de stos es el Programa de Agua y Saneamiento PAS EE ECU 050 B ECUADOR
ESPAA que se financia con recursos de donacin de la Agencia Espaola de Cooperacin
Internacional para el Desarrollo AECID y una contraparte nacional.
Por lo que ante la problemtica mencionada anteriormente, existente en diferentes Recintos

de la Provincia de Los Ros decidi realizar los ESTUDIOS Y DISEOS DEFINITIVOS DE
SANEAMIENTO EN EL RECINTO FTIMA, CANTN VALENCIA - DEMARCACIN
HIDROGRFICA GUAYAS., para lo cual invito a este Consultor a presentar ofertas
tcnicas y econmicas, para realizar dichos estudios; de dicho proceso se contrat a este
Consultor con todo el equipo de apoyo.
4
b. OBJETIVO
Incrementar la cobertura y mejorar las condiciones de los servicios de saneamiento en las

comunidades rurales, parroquias y pequeos municipios del pas mediante la construccin
de infraestructura, fortalecimiento de los actores, participacin comunitaria, la
modernizacin institucional y descentralizada de los servicios de agua y saneamiento,
garantizando la sostenibilidad de las soluciones elegidas.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Elaborar el diagnostico comunitario, organizativo, social y participativo de la

comunidad a intervenir, en saneamiento.
Efectuar el levantamiento de la lnea de base de la comunidad a intervenir en

saneamiento.
Obtener las viabilidades: tcnica, ambiental, econmica - financieras e Institucional

legal.
Realizar la evaluacin y diagnostico tcnico de las diferentes unidades de

saneamiento existentes.
Plantear y pre-disear al menos dos alternativas con sus viabilidades tcnicas y

financieras para la solucin de saneamiento de la comunidad.
Socializar con la comunidad las alternativas tcnicas pre-diseadas y en consenso

seleccionar y aprobar una alternativa.
Desarrollar el diseo definitivo de la alternativa tcnica aprobada por la comunidad

conforme al anlisis de las normas vigentes de la Subsecretara de Agua Potable y
Saneamiento:
CPE INEN 5, Parte 9-1: 1992

CPE INEN 5, Parte 9.2: 1997
Presentar la Memoria Tcnica y de Participacin Social del diseo definitivo.
Socializar a la comunidad los estudios y diseos definitivos.
5
c. INFORMACIN BSICA DEL PROYECTO
i. UBICACIN
El acceso se lo efecta por la Va Panamericana, hasta llegar al recinto Fumisa, antes de

la Pista de Aterrizaje (Holandesa), donde se accede a la derecha por la va de ingreso al
Puente Camarones y finalmente al Recinto La Familia. Tambin se puede acceder a la
zona de estudio a travs de una va de segundo orden en mal estado ingresando por el
Cantn Valencia, hasta llegar al Recinto La Familia, sitio ms lejano del proyecto.
El Recinto se ubica en las coordenadas geogrfica: 682.100 E y 9992.300 N
A una altitud de 178 metros sobre el nivel del mar.
Foto No. 1 Ubicacin del Recinto Ftima Cantn Valencia.
ii. ESTRUCTURAS Y ORGANIZACIN COMUNITARIAS
En el Recinto Ftima estn organizados por medio de las Unidades de cambio Rural o UCR
participan en asambleas se organizan prevn trabajos en bien de la comunidad se toman
decisiones se nombra personas encargados de realizar los trabajos. Tambin existe la
Cooperativa de Camionetas Particulares, la Junta de Agua Potable del Recinto Ftima
Cuenta con un Comit pro Mejoras, Escuela Bsica Fiscal Mixta Rene Descartes, siendo
el nico centro educativo del sector, al cual asisten 73 estudiantes.
iii. ACCESO VIAL
El acceso se lo efecta por la Va Panamericana, hasta llegar al recinto Fumisa, antes de

la Pista de Aterrizaje (Holandesa), donde se accede a la derecha por la va de ingreso al
Puente Camarones y finalmente al Recinto La Familia. Tambin se puede acceder a la
zona de estudio a travs de una va de segundo orden en mal estado ingresando por el
Cantn Valencia, hasta llegar al Recinto La Familia, sitio ms lejano del proyecto.
6
iv. ACCESO A SERVICIOS BSICOS
La poblacin cuenta con servicio de Luz Elctrica, Telefona solo existe a travs de
celulares.
v. ACTIVIDADES OCUPACIONALES Y COMERCIALES
Segn la lnea base la mayora de los pobladores son jornaleros con un 63.6%, de ah el
18.6% se dedica a la agricultura, se presenta los siguientes resultados:
13% 19%
1% Agricultura
3% Jornaleros
1% Construccion
Servicio
Comercio
Empleo general
64%
7
d. EVALUACIN, DIAGNOSTICO DEL SISTEMA EXISTENTE O TIPO DE
ABASTECIMIENTO
i. AGUA POTABLE
Actualmente se est construyendo el Sistema de Abastecimiento de Agua Potable en el

Recinto Ftima, y tendra una cobertura del 100%.
ii. SANEAMIENTO
Tipo de Eliminacin de Excretas Numero Porcentaje

Bao Incorporado en la vivienda 39 43,80%
Bao fuera de Casa 26 29.20%
Batera Sanitaria 8 9.00%
Letrina 4 4.50%
No tiene 9 10.10%
Campo Abierto 3 3.40%
Total 89 100%
Cobertura de Saneamiento en la Comunidad

43.8%
29.2%
9.0% 10.1%
3.4% 4.5%
Como se puede apreciar del grafico el 86.50% de la poblacin tiene un tipo de eliminacin
de excretas el 13.50% de la poblacin lo realiza a Campo Abierto o Carece de un Sistema
de Saneamiento, pero de igual manera se encuentran en mal estado fsico las letrinas y/o
bateras sanitarias.
8
e. PARMETROS BSICOS DE DISEO
Las bases de diseo responden a las caractersticas propias de la localidad y al Cdigo

Ecuatoriano de la Construccin Diseo de Instalaciones Sanitarias Cdigo de Practica
para el Diseo de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable, Disposicin de Excretas
y Residuos Lquidos en el rea Rural.
A continuacin se indican los parmetros de diseo que se utilizaran para el

dimensionamiento de las diferentes unidades del Sistema de Saneamiento del Recinto
Ftima Cantn Valencia- Provincia de Los Ros.
i. PERODO DE DISEO
El periodo de este diseo se define como el tiempo para el cual el sistema funcionar en
forma eficiente, tanto por su capacidad para captar, procesar y conducir el caudal de agua
requerido por las comunidades, as como tambin por la resistencia fsica de las
instalaciones y la calidad del servicio.
En la definicin del perodo de diseo intervienen varios factores como: la vida til de las
instalaciones, obras civiles, equipos, tuberas, facilidades de construccin, tendencia de
crecimiento de la poblacin y de la misma manera la capacidad econmica de las
entidades que financiarn la construccin.
Para el presente proyecto, en acuerdo con el Cdigo Ecuatoriano de la Construccin

Diseo de Instalaciones Sanitarias Cdigo de Practica para el Diseo de Sistemas de
Abastecimiento de Agua Potable, Disposicin de Excretas y Residuos Lquidos en el rea
Rural, Literal 4.1 Periodo de Diseos:
Las obras civiles de los sistemas de agua potable o disposicin de residuos

lquidos, se disearan para un periodo de 20 aos.
Adems se considera que el proyecto se construir durante el ao 2017 y el ao

horizonte del proyecto es el 2037.
ii. POBLACIN ACTUAL
Para determinar la poblacin actual, las condiciones sanitarias y socioeconmicas de la

comunidad se realizaron las encuestas a los hogares, cuyos resultados se indican en el
Tomo anexo correspondiente, Encuesta para la Lnea de Base y Monitoreo.
En la comunidad de Ftima existen 89 viviendas. El nmero total de habitantes es de 315

en el rea a ser servida por el proyecto, no existe poblacin flotante. Por otro lado se
define una poblacin adicional a base de la poblacin estudiantil, la cual se estima en el
15% de 73 alumnos (Escuela Bsica Fiscal Mixta Rene Descartes), es decir 11 habitantes
adicionales, de esta forma la poblacin total actual es de 629 habitantes.
iii. POBLACIN TOTAL FUTURA ESTIMADA
El dimensionamiento de los proyectos de infraestructura sanitaria estn ntimamente

ligados al nmero de pobladores que se desea servir, por consiguientes la determinacin
9
de la poblacin futura de la localidad es un parmetro de importancia para planificar
adecuadamente el tamao y la capacidad de las obras futuras.
Para el Clculo de la Poblacin Futura se estima con la siguiente formula:
Pf =Pa (1+i)n
En donde:
Pd = Poblacin de diseo
Pf = Poblacin futura
Pa = Poblacin actual
i = Tasa de crecimiento
n = nmero de aos para el diseo
Para el clculo de la poblacin futura se ha considerado la recomendacin en el Cdigo

Ecuatoriano de la Construccin Diseo de Instalaciones Sanitarias Cdigo de Practica
para el Diseo de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable, Disposicin de Excretas
y Residuos Lquidos en el rea Rural, de la Tabla 5.1
REGIN GEOGRFICA r (%)

Sierra 1.0
Costa, Oriente y Galpagos 1.5
Por lo tanto el valor de ndice de crecimiento ser de 1.50
Reemplazando se tiene:
RECINTO FTIMA
CANTN VALENCIA
Poblacin total actual Pa 326
ndice de crecimiento I 1.50 %
Perodo de diseo N 20 aos
Poblacin futura Pf 326 * ( 1+ 0.015) 20
Poblacin futura Pf 326 * 1.347
Poblacin futura Pf 439.122 habitantes
Poblacin futura adoptada Pf 440 habitantes
10
En base a la Tabla 5.2 - Niveles deservicio para sistemas de abastecimiento de agua,
disposicin de excretas y residuos lquidos, del Cdigo Ecuatoriano de la Construccin
Diseo de Instalaciones Sanitarias Cdigo de Practica para el Diseo de Sistemas de
Abastecimiento de Agua Potable, Disposicin de Excretas y Residuos Lquidos en el rea
Rural.
Nivel de SISTEMA DESCRIPCIN

Servicio
0 AP Sistemas individuales. Diseo de acuerdo a las
DE disponibilidades tcnicas, usos previstos del agua,
preferencias y capacidad econmica del usuario.
Ia AP Grifos pblicos.
DE Letrinas sin arrastre de agua.
Ib AP Grifos pblicos ms unidades de agua para lavado de
DE ropa y bao.
Letrinas sin arrastre de agua.
II a AP Conexiones domiciliarias con un grifo por casa.
DE Letrinas con o sin arrastre de agua.
II b AP Conexiones domiciliarias con ms de un grifo por casa.
DRL Sistema de alcantarillado sanitario
AP : Agua Potable
DE : Disposicin de excretas
DRL : Disposicin de Residuos Lquidos
Para el presente caso, se escogi una alternativa, de las presentadas en el cuadro de

Niveles de Servicio siendo:
Nivel: II a Letrinas con o sin arrastre de agua
iv. POBLACIN FLOTANTE
En base al Cdigo Ecuatoriano de la Construccin Diseo de Instalaciones Sanitarias

Cdigo de Practica para el Diseo de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable,
Disposicin de Excretas y Residuos Lquidos en el rea Rural. Solo se calcula la
poblacin flotante, cuando existe un reconocido atractivo turstico1.
v. REA A SERVIR CON EL PROYECTO
El rea a servir con el presente proyecto es de 6.11 Hectreas.
1 A.2.2 POBLACIN DE DISEO. Es conveniente calcular una poblacin flotante en localidades

de reconocido atractivo turstico, en las que efectivamente se tenga una afluencia considerable de
gente fornea - Cdigo Ecuatoriano de la Construccin Diseo de Instalaciones Sanitarias
Cdigo de Practica para el Diseo de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable, Disposicin
de Excretas y Residuos Lquidos en el rea Rural.
11
f. ESTUDIOS DE INGENIERA BSICA (INFORMES, ANEXOS)
i. TOPOGRAFA
Para la elaboracin de los estudios topogrficos de Saneamiento del Recinto Ftima se

realiz el levantamiento planimtrico y nivelacin de la zona en estudio como parte de los
estudios bsicos que permitirn hacer los estudios definitivos. (6.11 Hectreas)
Se adjunta Libreta Topogrfica del Recinto Ftima, Cantn Valencia Anexo A.
12
g. PLANTEAMIENTO Y COMPARACIN DE ALTERNATIVAS
DISEOS DE FACTIBILIDAD
En esta fase se analizan la factibilidad y conveniencia de las diversas soluciones

planteadas hasta la fecha. Todos los anlisis se basan en informacin obtenida en la
Evaluacin y Diagnstico del sistema existente; se analiza la evolucin previsible de las
necesidades de abastecimiento, lo que determinar la definicin del nuevo sistema, y se
identifican las diversas posibilidades de suministro futuro en lo que se refiere a ubicacin y
requerimiento de los recursos.
Las alternativas aqu analizadas consideran los aspectos de salud pblica, la escasez de
recursos, las limitaciones econmicas, con ello se define una meta de cobertura que
garantice la viabilidad econmica y financiera del proyecto; obviamente, las alternativas
parten del conocimiento de la situacin actual.
DESCRIPCIN DE LAS ALTERNATIVAS
PLANTEAMIENTO Y ANLISIS DE ALTERNATIVAS (SANEAMIENTO)
A la comunidad de Ftima se present, dos Alternativas de Unidades Bsicas de

Saneamiento.
Alternativa No. 1 Inodoro, Ducha y Lavamanos Exterior, adems de Zanja de

Infiltracin y Trampa de Grasa, con un costo aproximado de USD $ 1823.78.
Foto No. 2 - Alternativa No. 1
13
Alternativa No. 2 Inodoro, Ducha y Lavamanos Interior, adems de Zanja de

Infiltracin y Pozo Sptico, con un costo aproximado de USD$ 1852.72.
14
En base al Formulario No. 6 - Acta de Aprobacin de la Opcin Tcnica Nivel de

Servicio y Compromiso Comunitario, de los respectivos Trminos de Referencia se
seleccion la Alternativa No. 2 - INODORO, DUCHA Y LAVAMANOS INTERIOR,
ADEMS DE ZANJA DE INFILTRACIN Y POZO SPTICO Anexo No. B.
15
h. ALTERNATIVA OPTIMA
Inodoro, Ducha y Lavamanos Interior, adems de Zanja de Infiltracin y Pozo Sptico, con
un costo aproximado de USD$ 1852.72, ya que son 89 familias a beneficiarse el costo
total es de USD $53.728,88(Cincuenta y tres mil setecientos veinte y ocho 88/100 dlares
americanos).
Adicionalmente se construir una Batera Sanitaria con Letrinas con Arrastre de Agua para
100 Alumnos con un costo de USD$ 4180.00 (Cuatro mil ciento ochenta 00/100 dlares
americanos).
16
Foto No. 7 - Batera Sanitaria con Letrinas con Arrastre de Agua para 100
Alumnos
Foto No. 8 - Batera Sanitaria con Letrinas con Arrastre de Agua para 100
Alumnos
17
i. ELIMINACIN DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES:
1. NMERO Y TIPO DE SOLUCIONES INDIVIDUALES, CLASIFICADAS

POR NUEVOS Y A REHABILITAR
En el Recinto Ftima de acuerdo al levantamiento de la Lnea Base, se pudo determinar

que existen Soluciones de Saneamiento en mal estado y en situaciones precarias con la
particularidad de poder producirse enfermedades hdricas
Se construirn 89 unidades bsicas de saneamiento en el Recinto Ftima.
2. DETALLE DE LA(S) SOLUCIN (ES) PARA TRATAMIENTO DE AGUAS

GRISES
Por ser un sector rural del cantn Valencia Provincia de Los Ros, no existe un sistema
de alcantarillado sanitario y no se ha considerado dentro de planificacin alguna,
dotaciones de soluciones de saneamiento individuales que permitan mejorar la calidad de
vida de la poblacin.
Dentro del proyecto se tiene considerado la implementacin de soluciones individuales

mediante Unidades de Saneamiento Bsicas que son acordes para las poblaciones
rurales, de acuerdo a las normas de diseo en lo correspondiente a los niveles de
servicio.
Las unidades de saneamiento bsicas estn compuesto por un bao integral (inodoro,
lavabo y ducha), esenciales para el uso personal y con la seguridad de mantener una
salubridad de sta por estar dotada de agua potable.
El tratamiento primario considerado en estas unidades comprende a la separacin de las

aguas domsticas mediante un campo de infiltracin para las aguas grises y un pozo
sptico para los slidos.
3. BATERIA SANITARIIA
Se construir una Batera Sanitaria en la Escuela Rene Descartes. La Batera Sanitaria

posee 4 inodoros, un lavamanos general y un urinario general. Adems de dos Tanques
de Acumulacin de Lodos
18
j. PRESUPUESTO REFERENCIALES (SANEAMIENTO)
En esta seccin, se presenta el presupuesto referencial y el cronograma de trabajo. Las

cantidades de obras fueron obtenidas en base a las memorias y los planos de diseo. El
precio unitario de cada actividad en definitiva es la suma de los costos directos e
indirectos, el costo directo est compuesto del Equipo, Mano de Obra, Materiales y
Transporte de los mismos.
k. CANTIDADES DE OBRA CON SU RESPECTIVA MEMORIA DEL CALCULO
Se adjunta en el Anexo No. B Memoria de Clculo de Cantidades de Obra,

Unidades Bsicas de Saneamiento.
i. COSTOS INDIRECTOS JUSTIFICADOS
El costo indirecto lo forman los Gastos Generales, la Utilidad, los Imprevistos,

Fiscalizacin y cargos adicionales, tal como se detalla en el siguiente cuadro:
ii. ANLISIS DE PRECIO UNITARIOS
Se adjunta en el Anexo No. C Anlisis de Precio Unitario, Saneamiento.
iii. CRONOGRAMA DE INVERSIN
Se adjunta en el Anexo No. D Cronograma de Inversin, Saneamiento.
19
iv. PROGRAMACIN DE OBRA
Se adjunta en el Anexo No. E Programacin de Obra, Saneamiento.
v. FORMULA POLINMICA Y CUADRILLA TIPO
Se adjunta en el Anexo No. F Formula Polinmica y Cuadrilla Tipo, Saneamiento.
20
l. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CADA UNO DE LOS RUBROS QUE
CONSTEN EN EL PRESUPUESTO
SANEAMIENTO
PRELIMINARES
LIMPIEZA MANUAL DE TERRENO
DEFINICIN
Este trabajo consiste en efectuar alguna, algunas o todas las operaciones siguientes:
cortar, desenraizar, quemar y retirar de los sitios de construccin, los rboles, arbustos,
hierbas o cualquier vegetacin comprendida dentro del derecho de va, las reas de
construccin y los bancos de prstamos indicados en los planos o que orden desbrozar el
ingeniero Fiscalizador de la obra.
ESPECIFICACIONES
Estas operaciones pueden ser efectuadas indistintamente a mano o mediante el empleo

de equipos mecnicos.
Toda la materia vegetal proveniente del desbroce deber colocarse fuera de las zonas
destinadas a la construccin en los sitios donde seale el ingeniero Fiscalizador.
El material aprovechable proveniente del desbroce ser propiedad del contratante,

y deber ser estibado en los sitios que se indique; no pudiendo ser utilizados por el
Constructor sin previo consentimiento de aquel.
Todo material no aprovechable deber ser quemado, tomndose las precauciones
necesarias para evitar incendios.
Los daos y perjuicios a propiedad ajena producidos por trabajos de desbroce
efectuados indebidamente dentro de las zonas de construccin, sern de la
responsabilidad del Constructor.
Las operaciones de desbroce debern efectuarse invariablemente en forma previa
a los trabajos de construccin, con la participacin necesaria para no entorpecer el
desarrollo de stas.
MEDICIN Y PAGO
La Limpieza se medir tomando como unidad el metro cuadrado con aproximacin de dos
decimales.
TRAZADO Y REPLANTEO
DEFINICIN
Replanteo es la ubicacin de un proyecto en el terreno, en base a las indicaciones de los

planos respectivos, como paso previo a la construccin.
21
ESPECIFICACIONES
Todos los trabajos de replanteo deben ser realizados con aparatos de precisin, tales
como teodolitos, niveles, cintas mtricas, etc., y por personal tcnico capacitado y
experimentado. Se deber colocar mojones de hormign perfectamente identificados con
la cota y abscisa correspondiente y su nmero estar de acuerdo a la magnitud de la obra
y necesidad de trabajo, no debiendo ser menor de dos en estaciones de bombeo, lagunas
de oxidacin y obras que ocupen una rea considerable de terreno.
MEDICIN Y PAGO
El replanteo tendr un valor de acuerdo al desglose del precio unitario en metros

cuadrados
22
UNIDADES BSICAS DE SANEAMIENTO
EXCAVACIN MANUAL H=0.00-2.75 METROS (EN TIERRA)
DEFINICIN
Se entiende por excavaciones en general, el remover y quitar la tierra u otros materiales

con el fin de conformar espacios para alojar mamposteras, hormigones y otras obras.
En este rubro se trata de toda clase de excavaciones, que no sean las de zanjas para
alojar tuberas de agua potable y alcantarillado, tales como: excavaciones para canales y
drenes, estructuras diversas, cimentacin en general.
ESPECIFICACIONES
Las excavaciones se realizarn de acuerdo a los datos del proyecto, excepto cuando se
encuentren inconvenientes imprevistos que tienen que ser superados de conformidad con
el criterio del ingeniero Fiscalizador. Debe tenerse el cuidado de que ninguna parte del
terreno penetre ms de 1 centmetro, dentro de las secciones de construccin de las
estructuras.
El trabajo final de las excavaciones deber realizarse con la menor anticipacin

posible a la construccin de la mampostera, hormign o estructura, con el fin de
evitar que el terreno se debilite o altere por la intemperie.
En ningn caso se excavar con maquinarias tan profundo que la tierra del plano
de asiento sea aflojada o removida. El ltimo material a excavar debe ser
removido a pico y pala en una profundidad de 0.5 metros, dando la forma definitiva
del diseo.
Cuando a juicio del Constructor y el ingeniero Fiscalizador el terreno en el fondo o

el plano de fundacin, sea poco resistente o inestable, se realizarn
sobreexcavaciones hasta hallar suelo resistente o se buscar una solucin
adecuada.
Si se realiza sobrexcavacin, se remover hasta el nivel requerido con un relleno

de tierra, material granular u otro material aprobado por la fiscalizacin, la
compactacin se realizar con un adecuado contenido de agua, en capas que no
excedan de 15 centmetros de espesor y con el empleo de un compactador
mecnico adecuado para el efecto.
Los materiales producto de la excavacin sern dispuestos temporalmente a los

lados de las excavaciones, pero en tal forma que no dificulte la realizacin de los
trabajos.
Se entender por suelo normal cuando se encuentre materiales que pueden ser aflojados
por los mtodos ordinarios, tales como: pala, pico, retroexcavadora, con presencia de
fragmentos rocosos, cuya dimensin mxima no supere los 5 centmetros, y el 40% del
23
volumen.
Se entender por suelo conglomerado cuando se encuentre materiales que deban ser
aflojados por mtodos ordinarios tales como: palas, picos, maquinaria excavadora, con la
presencia de bloques rocosos, cuya mxima dimensin se encuentre entre 5 y 60 cm., y
supere el 40% del volumen.
Las excavaciones no pueden realizarse con presencia de agua, cualquiera que sea su
procedencia y por lo tanto hay que tomar las debidas precauciones, que la tcnica de
construccin aconseje para estos casos.
MEDICIN Y PAGO
Las excavaciones se medirn en m., con aproximacin de un decimal, determinndose

los volmenes en obra segn el proyecto. No se considerarn las excavaciones hechas
fuera del proyecto, ni la remocin de derrumbes originados por causas imputables al
Constructor.
Se tomar en cuenta las sobreexcavaciones cuando stas sean debidamente aprobadas

por el ingeniero Fiscalizador.
RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL IMPORTADO
DEFINICIN
Se entender por "relleno" la ejecucin del conjunto de operaciones necesarias para

llenar, hasta completar las secciones que fije el proyecto, los vicios existentes entre las
estructuras y las secciones de las excavaciones hechas para alojarlas, o bien entre las
estructuras y el terreno natural, en tal forma que ningn punto de la seccin terminada
quede a una distancia mayor de 10 centmetros, del correspondiente de la seccin del
proyecto.
ESPECIFICACIONES
Los rellenos sern hechos segn el proyecto con tierra, grava, arena o enrocamiento. El
material para ello podr ser producto de las excavaciones efectuadas para alojar la
estructura, de otra parte de las obras, o bien de bancos de prstamo, procurndose, sin
embargo, que, hasta donde lo permita la cantidad y calidad del material excavado en la
propia estructura, sea ste el utilizado para el relleno.
Previamente a la construccin del relleno, el terreno deber estar libre de escombros y de

todo material que no sea adecuado para el relleno.
El material utilizado para la formacin de rellenos, deber estar libre de troncos, ramas,
etc., y en general de toda materia orgnica. Al efecto el ingeniero Fiscalizador de la obra
aprobar previamente el material que se emplear en el relleno, ya sea que provenga de
las excavaciones o de explotacin de bancos de prstamos.
24
Los rellenos con grava, arena o piedra triturada para la formacin de drenes o filtros,
debern tener la granulometra indicada en los planos, por lo que los materiales debern
ser cribados y lavados si fuera necesario. Para la formacin de filtros los materiales
debern ser cribados y lavados si fuera necesario. Para la formacin de filtros los
materiales debern ser colocados de tal forma que las partculas de mayor dimetro
queden en contacto con la estructura y la de menor dimetro en contacto con el terreno
natural, salvo indicaciones en contrario del proyecto.
Los rellenos de enrocamiento estarn constituidos por fragmentos de roca sana, densa,
resistente a la intemperie, de formacin angulosa y satisfactoria al ingeniero Fiscalizador
de la obra. El tamao mnimo de las piedras ser de 20 centmetros, y el mximo ser
aquel que seale el proyecto y que pueda colocarse sin daar la estructura. Los
materiales de entroncamiento sern vaciados sin consolidacin alguna y emparejado de
manera que las rocas mayores queden distribuidas uniformemente y que los fragmentos
menores sirvan para rellenar los huecos entre aquellas. La tolerancia por salientes de
piedras aisladas fuera de la lnea de proyecto ser de 10 centmetros, como mximo.
MEDICIN Y PAGO
La formacin de rellenos se medir tomando como unidad el metro cbico con

aproximacin de un decimal. Al efecto se determinar directamente en la estructura el
volumen de los diversos materiales colocados de acuerdo con las especificaciones
respectivas y las secciones del proyecto.
No se estimar para fines de pago los rellenos hechos por el Constructor fuera de las
lneas del proyecto, ni los rellenos hechos para ocupar sobreexcavaciones imputables al
Constructor.
REPLANTILLO DE H. SIMPLE e=0.05 m f'c= 140 Kg/cm
DEFINICIN
Se denomina replantillo a la capa de hormign simple que se fundir sobre el fondo de la

excavacin en donde se colocar la armadura correspondiente. Esta capa tiene la funcin
de aislar el acero estructural del suelo evitando el contacto directo con el mismo. El
replantillo se fundir con un hormign de 180 kg/cm y un espesor de 5 centmetros.
ESPECIFICACIONES
En replantillo se colocara sobre la superficie del material de relleno debidamente

compactado y preparado con material clasificado y aprobado por el Fiscalizador, a los
niveles exactos, se construir este replantillo de concreto de 0.05 metros de espesor y
fc=140kg/cm, se controlara los niveles, pendientes, la seccin transversal estipuladas y
sealados en los planos durante su construccin.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
25
El hormign ser medido en metros cuadrados con 2 decimales de aproximacin,
determinndose directamente en la obra las cantidades correspondientes
HORMIGN SIMPLE EN PLINTOS fc= 210 Kg/cm INCLUYE ENCOFRADO

HORMIGN SIMPLE EN CADENA TIPO fc= 210 Kg/cm INCLUYE ENCOFRADO
HORMIGN SIMPLE EN COLUMNAS fc= 210 Kg/cm INCLUYE ENCOFRADO
HORMIGN SIMPLE EN TRAMPA DE GRASA fc= 210 Kg/cm INCLUYE
ENCOFRADO
DEFINICIN
Se entiende por hormign al producto endurecido resultante de la mezcla de cemento

Portland, agua y agregados ptreos en proporciones adecuadas, puede tener aditivos con
el fin de obtener cualidades especiales.
ESPECIFICACIONES
Es el hormign en el que se utiliza ripio de hasta 5 centmetros, de dimetro y desde

luego tiene todos los componentes del hormign.
La dosificacin del hormign simple vara de acuerdo a las necesidades:
a. Hormign simple de dosificacin 1:3:6, cuya resistencia a la compresin a los 28

das es de 140 kg/cm y es utilizado regularmente en construccin de muros de
hormign de mayor espesor, pavimentos, cimientos de edificios, pisos y anclajes
para tubera.
b. Hormign simple de dosificacin 1:2:4, cuya resistencia a la compresin a los 28
das es de 210 kg/cm y es utilizado regularmente en construccin de muros no
voluminosos y de obras de hormign armado en general.
c. Hormign simple de dosificacin 1:1, 5:4 y que es utilizado regularmente en
estructuras hidrulicas sujetas a la erosin del agua y estructuras especiales.
Diseo del hormign
Para obtener un hormign bueno, uniforme y que ofrezca resistencia, capacidad de

duracin y economa, se debe controlar en el diseo:
Calidad de los materiales

Dosificacin de los componentes
Manejo, colocacin y curado del hormign
Al hablar de dosificacin hay que poner especial cuidado en la relacin agua -cemento,
que debe ser determinada experimentalmente y para lo cual se debe tener en cuenta lo
siguiente:
a. Grado de humedad de los agregados

b. Clima del lugar de la obra
26
c. Utilizacin de aditivos
d. Condiciones de exposicin del hormign, y
e. Espesor y clase de encofrado
En general la relacin agua-cemento debe ser lo ms baja posible, tratando siempre que
el hormign tenga las condiciones de impermeabilidad, manejo y trabajabilidad propios de
cada objeto.
Consistencia
Bajo las condiciones normales de operacin, los cambios en la consistencia como indica
la prueba de asentamientos sern usados como indicadores de cambio en las
caractersticas del material, de las proporciones o del contenido del agua.
Resistencia
Cuando el hormign no alcance la resistencia a la compresin a los 28 das, (carga de

ruptura) para la que fue diseado, ser indispensable mejorar las caractersticas de los
agregados o hacer un diseo en un laboratorio de resistencia de materiales.
Pruebas de hormign
Las pruebas de consistencia se realizarn en las primeras paradas hasta que se

estabilicen las condiciones de salida de la mezcla, en el caso de haber cambios en las
condiciones de humedad de los agregados o cambios del temporal y si el transporte del
hormign desde la hormigonera hasta el sitio de fundicin fuera demasiado largo o
estuviera sujeto a evaporacin apreciable, en estos casos se harn las pruebas en el sitio
de empleo del hormign. Las pruebas se harn con la frecuencia necesaria.
Las pruebas de resistencia a la compresin se las realizar en base a las especificaciones

de la ASTM., para moldes cilndricos. Se tomarn por lo menos dos cilindros por cada 30
m, de hormign vaciado, uno que ser probado a los 7 (siete) das y otro a los 28
(veintiocho) das, con el objeto de facilitar el control e resistencia de los hormigones.
El resultado es valedero cuando se ha realizado un promedio de la serie de cilindros

probados, los cuales no deben ser deformados, ni defectuosos.
Cuando el promedio del resultado de los cilindros tomados en un da y probados a los 7

(siete) das, no llegue al 80% de la resistencia exigida, se debe ordenar un curado
adicional por un lapso mximo de 14 (catorce) das y se ordenarn pruebas de carga en la
estructura.
Si luego de realizadas las pruebas se determina que el hormign no es de la calidad

especificada, se debe reforzar la estructura o reemplazarla total o parcialmente segn sea
el caso y proceder a realizarse un nuevo diseo para las estructuras siguientes.
Aditivos
27
Los aditivos se usarn en el hormign para mejorar una o varias de las cualidades del
mismo:
Mejorar la trabajabilidad
Reducir la segregacin de los materiales
Incorporar aire
Acelerar el fraguado
Retardar el fraguado
Conseguir su impermeabilidad
Densificar el hormign, etc.
En todo caso el uso de aditivos deber ser aprobado por el ingeniero Fiscalizador.
Transporte y manipuleo
El hormign ser transportado desde la mezcladora hasta el lugar de colocacin por

mtodos que eviten o reduzcan al mnimo la separacin y prdida de materiales. El
equipo ser de tamao y diseo apropiados para asegurar un flujo uniforme en el punto
de entrega.
Los canalones de descarga debern evitar la segregacin de los componentes, debern

ser lisos (preferiblemente metlicos), que eviten fugas y reboses.
Se debe evitar que su colocacin no se realice de alturas mayores de 1 metro, sobre

encofrado o fondos de cimentacin, se usarn dispositivos especiales cuando sea
necesaria verter hormign a mayor altura que la indicada.
Preparacin del lugar de colocacin
Antes de iniciar el trabajo se limpiar el lugar a ser ocupado por el hormign, de toda
clase de escombros, barro y materias extraas.
Las fundaciones de tierra o de naturaleza absorbente debern ser totalmente

compactadas y humedecidas.
Los materiales permeables de la fundacin debern ser cubiertos con revestimiento de

polietileno antes de colocarse el hormign. Las superficies del hormign fraguado sobre el
cual a de ser colocado el nuevo hormign, sern limpias y saturadas con agua
inmediatamente antes de la colocacin del hormign.
El refuerzo de hierro y estructuras metlicas, debern ser limpiadas completamente de

capas de aceite y otras sustancias, antes de colocar el hormign.
Colocacin del hormign
28
El hormign ser colocado en obra con rapidez para que sea blando mientras se trabaja
por todas las partes de los encofrados, si se ha fraguado parcialmente o ha sido
contaminado por materias extraas no deber ser colocado en obra.
No se usar hormign rehumedecido
El hormign ser llevado a cabo en una operacin continua hasta que el vaciado del
tramo se haya completado, asegurando de esta manera la adhesin de las capas
sucesivas, cuyo espesor no debe ser mayor de 15 centmetros. Cuidado especial debe
tenerse en no producir segregacin de materiales.
La colocacin de hormign para condiciones especiales debe sujetarse a lo siguiente:
Colocacin de hormign bajo agua
Se permitir colocar el hormign bajo agua tranquila, siempre y cuando sea autorizado
por el ingeniero Fiscalizador y que el hormign contenga 25 (veinticinco) por ciento ms
cemento que la dosificacin especificada. No se pagar compensacin adicional por ese
concepto extra. No se permitir vaciar hormign bajo agua que tenga una temperatura
inferior a 5C.
Colocacin de hormign en tiempo fro
Cuando la temperatura media est por debajo de 5C se proceder de la siguiente

manera:
Aadir un aditivo acelerante de reconocida calidad y aprobado por la fiscalizacin.

La temperatura del hormign fresco mientras es mezclado no ser menor de 15C.
La temperatura del hormign colocado ser mantenida a un mnimo de 10C
durante las primeras 72 (setenta y dos) horas, despus de vaciados durante los
siguientes 4 (cuatro) das la temperatura del hormign no deber ser menor de
5C.
El Constructor ser enteramente responsable por la proteccin del hormign colocado en

tiempo fro y cualquier hormign daado debido al tiempo fro ser retirado reemplazado
por cuenta del Constructor.
Vaciado del hormign en tiempo clido
La temperatura de los agregados, agua y cemento ser mantenida al ms bajo nivel

prctico. La temperatura del cemento en la hormigonera no exceder de 50C y se debe
tener cuidado para evitar la formacin de bolas de cemento.
La subrasante y los encofrados sern totalmente humedecidos antes de colocar el

hormign.
29
La temperatura del hormign no deber bajo ninguna circunstancia exceder de 32C y a
menos que sea aprobado especficamente por la fiscalizacin, debido a condiciones
excepcionales, la temperatura ser mantenida a un mximo de 27C.
Un aditivo retardante reductor de agua que sea aprobado ser aadido a la mezcla del
hormign de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. No se deber exceder el
asentamiento de cono especificado.
Consolidacin
El hormign armado o simple ser consolidado por vibracin y otros mtodos adecuados
aprobados por el ingeniero Fiscalizador. Se utilizarn vibradores internos para consolidar
hormign en todas las estructuras. Deber existir suficiente equipo vibrador de reserva en
la obra, en caso de falla de las unidades que estn operando.
El vibrador ser aplicado a intervalos horizontales que no excedan de 75 (setenta y cinco)

cm., y por perodos cortos de 5 a 15 segundos, inmediatamente despus de que ha sido
colocado. El apisonado, varillado o paleteado ser ejecutado a lo largo de todas las caras
para mantener el agregado grueso alejado del encofrado y obtener superficies lisas.
Curado del hormign
El objeto del curado es impedir o reintegrar las prdidas de humedad necesaria durante la
etapa inicial, relativamente breve, o de hidratacin.
Se dispondr de los medios necesarios para mantener las superficies expuestas de

hormign en estado hmedo despus de la colocacin del hormign, el tiempo de curado
ser de un perodo de por lo menos 14 (catorce) das cuando se emplea cemento normal
tipo Portland (tipo I), modificado (tipo II) o resistente a los sulfatos (tipo V) y por lo menos
21 (veinte y uno) das cuando se emplea cemento fro (tipo IV).
El hormign ser protegido de los efectos dainos del sol, viento, agua y golpes
mecnicos. El curado deber ser continuo. Tan pronto el hormign comience a endurecer
se colocar sobre el hormign, arena hmeda, sacos mojados, riegos frecuentes y en el
caso de losas y pavimentos, inundacin permanente.
Se podr emplear compuestos de sellado para el curado siempre que estos compuestos
sean probadamente eficaces y se aplicar despus de un da de curado hmedo.
Juntas de construccin
Las juntas de construccin debern ser colocadas de acuerdo a los planos o lo que
indique el ingeniero Fiscalizador.
Donde se vaya a realizar una junta, la superficie de hormign fundido debe dejarse
dentada o spera y ser limpiada completamente mediante soplete de arena mojada,
chorros de aire y agua a presin u otro mtodo aprobado. Las superficies de juntas
encontradas sern cubiertas por una capa de un centmetro de pasta de cemento puro,
inmediatamente antes de colocar el hormign nuevo.
30
Dicha pasta ser bien metida con escobas en toda la superficie de la junta, en los
rincones y huecos y entre las varillas de refuerzo saliente.
Tolerancia para la construccin con hormign
Las estructuras de hormign deben ser construidas con las dimensiones exactas
sealadas en los planos, sin embargo, es posible que aparezcan variaciones inadvertidas
en estas dimensiones.
Las variaciones admisibles son las siguientes:
Desviacin de la vertical 5 milmetros en 5 metros.

Desviacin de la horizontal 5 milmetros en 5 metros.
Desviacin lineal 10 milmetros en 5 metros.
Al exceder estos valores ser necesario remover las estructuras al costo del Constructor
MEDICIN Y PAGO
El hormign ser medido en m con 1 decimal de aproximacin. Determinndose

directamente en obra las cantidades correspondientes.
ACERO DE REFUERZO fy= 4200 Kg/cm
DEFINICIN
Se entender por colocacin de acero de refuerzo el conjunto de operaciones necesarias

para cortar, formar, doblar, formar ganchos y colocar las varillas de acero de refuerzo
utilizadas para la formacin de hormign armado.
ESPECIFICACIONES
El Constructor suministrar dentro de los precios unitarios consignados en su propuesta,

todo el acero en varillas necesario y de calidad estipulada en los planos, estos materiales
debern ser nuevos y de calidad conveniente a sus respectivas clases y manufactura y
aprobados por el ingeniero Fiscalizador de la obra. El acero usado o instalado por el
Constructor sin la respectiva aprobacin ser rechazado.
El acero de refuerzo deber ser enderezado en forma adecuada, previamente a su

empleo en las estructuras.
Las distancias a que deben colocarse las varillas de acero de refuerzo que se
indique en los planos, sern consideradas de centro a centro, salvo que
especficamente se indique otra cosa, la posicin exacta, el traslape, el tamao y
la forma de las varillas debern ser las que se consignen en los planos.
Antes de proceder a su colocacin, las superficies de las varillas debern limpiarse
de xido, polvo, grasa u otras sustancias y debern mantenerse en estas
condiciones hasta que queden sumergidas en el hormign.
Las varillas debern ser colocadas y aseguradas exactamente en su lugar, por
31
medio de soportes, separadores, etc., preferentemente metlicos de manera que
no sufran movimientos durante el vaciado del hormign hasta el fraguado inicial de
este. Se deber tener cuidado necesario para aprovechar de la mejor manera la
longitud de las varillas de acero de refuerzo.
MEDICIN Y PAGO
La colocacin de acero de refuerzo se medir en kilogramos con aproximacin de un

decimal.
Para determinar el nmero de kilogramos de acero de refuerzo colocados por el

Constructor, se verificar, el acero colocado en obra con la respectiva planilla de corte del
plano estructural.
SUMINISTRO, FABRICACIN, MONTAJE Y PINTURA ACERO ESTRUCTURAL ASTM

A-36
DEFINICIN
Se entender por estructuras metlicas a un conjunto de piezas metlicas como: perfiles,

chapas, cables, columnas, vigas, dinteles, tanques, etc., destinadas a cumplir funciones
especficas, como receptar lquidos, resistir y transmitir esfuerzos, etc.
ESPECIFICACIONES
El acero estructural puede ser Bessemar o Martn Siemens excepto el acero para
remaches o los aceros para placas o ngulos de espesor mayor de 19 mm (3/4) que
hayan que punzonarse que sern siempre de acero Martn Siemens (horno de hogar
abierto).
Si el acero estructural es Bessemer contendr como mximo un 10% y si es Martn

Siemens 0.06% de fsforo. El acero de remaches no contendr ms de 0.06 % de fsforo,
ni ms del 0.045% de azufre.
El acero estructural tendr una resistencia mxima a la ruptura de 3.850 a 4.570 kg/m y
el acero de remaches de 3.200 a 3.900 kg/m. El punto de fluencia o de elasticidad
aparente ser de la mitad de la resistencia mxima o de ruptura por traccin.
El porcentaje mnimo de alargamiento a una longitud de 203 m., ser de 98.400 dividido
por la resistencia mxima a la ruptura por traccin. Para el acero estructural de un
espesor mayor a 19 milmetros., se har una deduccin del 0.25% del porcentaje indicado
de alargamiento en 8"; por cada aumento de espesor de 0.8 milmetros de exceso sobre
19 milmetros., se har una deduccin de 1.25 del porcentaje indicado de alargamiento
por cada disminucin de 0.8 milmetros. por debajo de 7.9 milmetros.
Las muestras para ensayos de placas, perfiles y barras se doblarn en fro hasta 180, sin
agrietamiento de la parte exterior de la porcin doblada del modo siguiente:
32
Para material de 19 milmetros. o menos de espesor, doblado sobre s mismo. Para
material de ms de 19 milmetros., hasta 31.7 milmetros., doblado sobre una barra cuyo
dimetro sea igual al dimetro de la muestra y para material mayor de 31.7 milmetros.,
doblado sobre una barra del doble de dimetro que el de la muestra. La muestra de
ensayo de acero para remaches se doblar en fro sobre s mismo hasta 180 sin grietas
en la parte exterior de la porcin doblada.
Las piezas de acero fundido sern de fundicin gris resistente con arreglo a modelo y
exentas de grietas, defectos y contraccin excesiva, el contenido de azufre, no ser
mayor de 0.01% en piezas ligeras, 0.10% en medias y 0.12% en pesadas.
Una barra o probeta de ensayo de 30.5 milmetros, de dimetro y 457.2 milmetros, de

longitud, colocado sobre apoyos separados 305 milmetros, y ensayada con una carga en
su punto medio, debe llenar los requisitos siguientes:
Carga mnima aplicada 680 Kg, para fundicin ligera, 794 para fundicin media y
907 kg para pesada.
Flecha mnima en su punto medio: 5 milmetros. Las piezas ligeras deben tener
una resistencia a la ruptura por traccin de 1.265 kg/m, las medias de 1.480 kg/m
y las pesadas de 1.690 kg/m.
Las piezas de seccin menor a 13 milmetros, de espesor se conocen como ligeras. Las
piezas en que ninguna tiene menos de 5 centmetros., de espesor se llaman pesadas y
mediante las que se encuentran comprendidas en las clasificaciones anteriores.
CONTRAPISO H. S. F'C= 180 KG/CM E= 5 cm INCLUYE MALLA
DEFINICIN
Se entiende por contrapisos al conjunto de trabajos previos y necesarios para colocar los
revestimientos o pisos en los ambientes.
ESPECIFICACIONES
El contrapiso ser construido luego de realizar los cimientos, sobrecimientos o zcalos,

cadenas de hormign, instalaciones de desages, instalaciones de agua, instalaciones
elctricas y otras que correspondan.
Se rellenar el rea de trabajo con tierra de buena calidad, compactndola

convenientemente en capas de 15 centmetros, y con humedad ptima, hasta enrasar con
el nivel superior del zcalo, cadena o hasta el nivel determinado en los planos o el que
Ser indispensable la construccin de cmaras de aire perimetrales, con un ancho de 10

cm y un alto de 20 centmetros, como mnimos, que permitirn la correcta aireacin de los
ambientes.
Se dispondr de mechinales de ventilacin debidamente conectados a la cmara de aire,

que deben estar convenientemente distribuidos y en nmero suficiente para que se
produzca una buena corriente de aire, debe tener una rea de 200 cm como mnimo y
33
estar protegidos con una malla de alambre soldada a un cerco metlico de tal forma y
espaciamiento que impidan el paso de roedores, los mechinales debern quedar a una
altura no inferior a los 10 centmetros del piso terminado, en el exterior de las paredes o
zcalos.
Se cubrir con lminas de polietileno todo el relleno, las cmaras de aire y los bordes de
las paredes, sobre lo cual se fundir una losa de hormign simple de dosificacin 1:3:7 de
6 centmetros de espesor como mnimo, la cual servir de contrapiso.
Se debe prever para la terminacin y nivel del contrapiso, la clase de revestimiento o piso
que se vaya a colocar y si es que debe ir nivelado o con cada, segn se indique en los
planos. De todas maneras la losa de contrapiso cubrir cadenas, zcalos e instalaciones.
MEDICIN Y PAGO
La medicin de los contrapisos se realizar en metros cuadrados, con un decimal de

aproximacin.
MAMPOSTERA DE BLOQUE DE HORMIGN 9X19X39 centmetro
DEFINICIN
Se entiende por mampostera a la unin por medio de morteros, de mampuestos, de

acuerdo a normas de arte especiales.
Los mampuestos son bloques de forma y tamaos regulares y pueden ser piedras,
ladrillos, bloques y otros.
ESPECIFICACIONES
Las mamposteras de ladrillo o bloque sern construidas segn lo que determinen los
planos y el ingeniero Fiscalizador, en lo que respecta a sitios, forma, dimensiones y
niveles.
Se construirn utilizando mortero de cemento arena de dosificacin 1:6 o las que se

sealen en los planos utilizando el tipo de ladrillo o bloques que se especifiquen en el
proyecto, que debern estar limpios y completamente saturados de agua el momento de
ser usados.
Los mampuestos se colocarn por hileras perfectamente niveladas y aplomadas,

cuidando que las uniones verticales queden aproximadamente sobre el centro del ladrillo
y bloque inferior, para obtener una buena trabazn.
El mortero deber colocarse en la base y en los lados de los mampuestos en un espesor

conveniente, pero en ningn caso menor de 1 centmetro.
Se prohbe echar la mezcla cerca del mortero para despus poner el agua.
34
Los paramentos que no sean enlucidos sern revocados con el mismo mortero que se
us para la unin, el revocado puede ser liso o a media caa de acuerdo a los planos y
detalles. La mampostera se elevar en hileras horizontales, sucesivas y uniformes hasta
alcanzar los niveles, formas y dimensiones deseadas.
Se debe prever el paso de desages, instalaciones sanitarias, instalaciones elctricas u

otras, as como contemplar la colocacin de marcos, tapamarcos, barrederas, ventanas,
pasamanos, etc.
No se utilizar mampostera de ladrillo o bloques en muros bajo el nivel del terreno o en

contacto con l, a no ser que sea protegida con enlucidos impermeables y previos la
aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
Las uniones con columnas de hormign armado se realizarn por medio de varillas de
hierro redondo de 6 milmetros, de dimetro, espaciadas a distancias no mayores de 50
centmetros, reducindose este espaciamiento a la mitad en los cuartos inferior y superior
de la altura, las varillas irn empotradas en el hormign en el momento de construirse las
estructuras y tendrn una longitud de 60 centmetros, para casos normales. Tambin se
puede conseguir una buena unin de la mampostera con el hormign constituyndose
primero la pared dejando dientes de 5 a 8 centmetros, cada fila para la traba del
hormign, puesto que la pared servir como cara de encofrado de la columna.
El espesor de las paredes viene determinado en los planos, sin embargo de acuerdo a las
necesidades el ingeniero Fiscalizador resolver casos no especificados. El espesor
mnimo en paredes de mampostera resistente ser de 15 centmetros. En mampostera
no soportante se puede usar espesores de 10 centmetros, pero con un mortero de
cemento arena de dosificacin 1:4. En tabiques sobre losas o vigas se usar
preferentemente ladrillo y bloque hueco, pudiendo emplearse de canto con mortero de
cemento-arena de dosificacin 1:4.
Para mampostera resistente se utilizarn ladrillos y bloques macizos. Para mampostera

no resistente se pude utilizar ladrillos y bloques huecos.
Las paredes deben llevar vigas, columnas intermedias o paredes perpendiculares

trabadas a distancias no mayores de 20 veces el espesor de la pared, sea en relacin a la
altura o longitud de la pared, respectivamente.
En ningn caso se admitir el uso de mampuestos en pedazos o medios, a no ser que las
condiciones de trabazn as lo exijan.
MEDICIN Y PAGO
Las mamposteras de piedra, ladrillos y bloques sern medidas en metros cuadrados, con
aproximacin de un decimal. Determinndose la cantidad directa en obra y en base a lo
determinado en el proyecto y las rdenes del ingeniero Fiscalizador, efectundose el pago
de acuerdo a los precios unitarios del contrato.
ENLUCIDO VERTICAL (INCLUYE FILO)
DEFINICIN
35
Se entiende por enlucidos, al conjunto de acciones que deben realizarse para poner una
capa de yeso, mortero de arena cemento, cal u otro material, en paredes, tumbados,
columnas, vigas, etc., con objeto de obtener una superficie regular uniforme, limpia y de
buen aspecto.
ESPECIFICACIONES
Deben enlucirse las superficies de ladrillo, bloques, piedras y hormign en paredes,

columnas, vigas, dinteles, tumbados, expuesto a la vista. Su localizacin, tipo y
materiales, vienen indicados en los planos respectivos.
Antes de enlucir las superficies debern hacerse todos los trabajos necesarios para
colocacin de instalaciones y otros, por ningn motivo se realizarn stos antes del
enlucido.
Se debe limpiar y humedecer la superficie antes de aplicar el enlucido, adems deben ser
speras y con un tratamiento que produzca la adherencia debida.
Muchas veces es necesario emparejar el trabajo de albailera y hormign, aplicando una

capa de base rayada, antes de la primera capa de enlucido.
Los enlucidos se realizarn con una primera capa con mortero de cemento-arena, cuya
dosificacin depende de la superficie que va a trabajarse y con regularidad viene indicada
en el proyecto, en caso contrario ser el ingeniero Fiscalizador quien lo determine, en
base a las especificaciones de morteros.
La primera capa tendr un espesor promedio de 1.5 centmetros de mortero y no

debiendo exceder de 2 centmetros ni ser menor de 1 centmetros. Despus de la
colocacin de esta capa debe realizarse un curado de 72 horas por medio de humedad.
Luego se colocar una segunda capa de enlucido a modo de acabado final, consistente
en una pasta de agua y cal apagada o cementina o de agua y cemento.
Las superficies obtenidas debern ser perfectamente regulares, uniformes, sin fallas,
grietas, o fisuras y sin denotar despegamientos que se detectan al golpear con un pedazo
de madera la superficie.
Las intersecciones de dos superficies sern en lneas rectas o en acabados tipo medias
caas, perfectamente definidos, para lo cual se utilizarn guas, reglas y otros, deben ir
nivelados y aplomados.
En voladizos exteriores se trabajar un canal para botar aguas, de 1 centmetros de

profundidad de tipo media caa, en el borde exterior de la cara inferior
El proyecto o el ingeniero Fiscalizador, indicar el uso de aditivos en el enlucido,

regularmente con fines de impermeabilizacin, en lugares donde es necesario.
36
Las superficies enlucidas debern ser secadas convenientemente, para lo cual se
permitir el libre acceso de aire. Las superficies deben quedar aptas para realizar el
trabajo de pintura.
MEDICIN Y PAGO
Los enlucidos de superficies sern medidos en metros cuadrados, con un decimal de

aproximacin. Se determinaran las cantidades directamente en obras y en base a lo
indicado en el proyecto y las rdenes del ingeniero Fiscalizador.
PUERTA DE MADERA 0,70X1,70 METROS (INCLUYE CERRADURA)
DEFINICIN
Se entiende por carpintera al conjunto de actividades necesarias para trabajar y labrar en

madera.
ESPECIFICACIONES
Las obras de carpintera se ejecutarn de acuerdo al proyecto y las rdenes del ingeniero
Fiscalizador, tanto en ubicacin, diseo, tipo, clase de madera y dimensiones.
Las obras de carpintera pueden ser: puertas, ventanas, marcos, tapamarcos, barrederas,
entablados, pisos o durmientes, cielos rasos, escaleras, clossets, muebles empotrados,
tabiques, mamparas y otros.
El Constructor debe verificar en obra las dimensiones para poder corregir a tiempo los
cambios, siendo de su exclusiva responsabilidad, la enmienda o correccin de defectos
que resulten por omisin de estas comprobaciones.
La clase de madera a emplearse se indica en los planos, en caso contrario y de acuerdo

con el ingeniero Fiscalizador puede usarse caoba, cedro, laurel, aliso u otros similares, la
misma que deber ser previamente tratada.
Las puertas sern del modelo, tipo y dimensiones que se indican en los planos. Se les
dar una holgura de 3 milmetros., a cada lado y 6 milmetros, abajo, al ser colocadas.
Se construirn con madera contrachapada de 4 milmetros de espesor que recubre por los
dos lados a un armazn de madera de un espesor de 3.2 centmetros, los largueros del
armazn deben tener 7 centmetros, de ancho y los listones entre largueros alrededor de
14 centmetros. Cuando no se utilice madera contrachapada, se puede construir con el
sistema tradicional de marco y tablero. Todos los empalmes de las piezas intermedias
sern en forma de cola de pato, los esquineros perimetrales en cajetn, adems deben
llevar un tarugo de madera encolado.
Los marcos sern de tabln de una sola pieza, con un espesor de 4 centmetros, y el
ancho de la pared donde se colocan. Irn sujetos a la mampostera y hormign, con
anclajes de varilla redonda de hierro de 6 milmetros de dimetro, tornillos o pernos,
convenientemente colocados, en cada lado deben ponerse tres anclajes o soportes,
37
cuyas cabezas irn prdidas o disimuladas en el marco. Las puertas y marcos se
colocarn en sitio, a plomo y escuadra.
Los tapamarcos se colocarn despus de que se hayan cogido las fallas del enlucido
producidas por la colocacin del marco. Se colocan en todas las puertas y por ambos
lados, con clavos o tornillos con cabeza perdida. El ancho de los tapamarcos es de 5
centmetros. y las juntas en las esquinas deben ser unidas a 45.
VENTANA DE ALUMINIO Y VIDRIO (0,30X0,50) M E = 4 mm
DEFINICIN
Son las estructuras construidas con elementos de acero en perfiles, varillas, tubos,
lminas de acero, alambre, perfiles de aluminio, que pueden tener diversas funciones, de
acuerdo al diseo y funcin en las construcciones. Comprender elementos constructivos,
tales como puertas, ventanas, cerramientos, escaleras, pasamanos, rejas y rejillas, etc.
ESPECIFICACIONES
Las ventanas se construirn con perfiles T.L. platinas varillas redondas y

accesorios de maniobra o aluminio.
Se ceirn en su construccin a las medidas y detalles de los respectivos planos.
Los vidrios se fijarn a los perfiles con masilla especial para el efecto.
La malla mosquitero se fijar a marcos de platina, los cuales a su vez se fijarn
con suelda a la estructura de la ventana.
La estructura se pintar con pintura anticorrosiva, dos manos, y luego dos manos
de pintura de esmalte.
INSTALACIONES SANITARIAS
INSTALACIONES ELCTRICAS
DEFINICIN
Se entender por instalacin elctrica interna el conjunto de conductores elctricos,
canalizaciones y accesorios de control y proteccin necesarias para interconectar una o
varias fuentes de energa elctrica con los aparatos receptores, tales como lmparas,
motores, aparatos de calefaccin, aparatos de intercomunicacin, seales audibles o
luminosas, aparatos de enfriamiento, etc.
Se entender por instalacin de redes de alimentacin de agua, el conjunto de

operaciones que deber ejecutar el Constructor para colocar, conectar, fijar y probar en
los sitios y bajo los lineamientos y niveles sealados por el proyecto, las tuberas,
conexiones, piezas especiales de acero negro o galvanizado, PVC, y cobre necesarios
que en conjunto servirn para conducir el agua potable dentro de una edificacin desde la
toma domiciliaria, hasta los sitios en que se requiera alimentar de ellos los diversos
servicios.
Por instalacin de redes internas de alcantarillado se entender el conjunto de

operaciones que deber hacer el Constructor para colocar, conectar y probar
38
satisfactoriamente las tuberas, cajas de revisin y dems dispositivos necesarios que
conjuntamente integrarn el sistema de alcantarillado destinado a ordenar y a conducir las
aguas negras y pluviales de una edificacin hasta descargarla en el alcantarillado pblico
o en una fuente receptora previamente sealados en el proyecto
ESPECIFICACIONES
Todos los trabajos que ejecute el Constructor en las instalaciones elctricas se sujetarn
estrictamente a lo estipulado en las normas y planos del proyecto, a las Especificaciones
Especiales y en lo que fuere aplicable a estas especificaciones generales.
Los materiales que sean empleados en las instalaciones elctricas sealadas en el

proyecto, debern ser nuevas, de primera calidad y sometidos a la aprobacin del
ingeniero Fiscalizador.
Las instalaciones elctricas sern alimentadas por las lneas de servicio sealadas en el
proyecto, entendindose por lnea de servicio el conjunto de conductores y equipo que se
utilice para el suministro de energa elctrica desde las lneas o equipos inmediatos del
sistema general de abastecimiento hasta los medios principales de desconexin y
proteccin de la instalacin servida
El Constructor instalar todos los dispositivos y accesorios necesarios sealados en el

proyecto para la desconexin y proteccin de las instalaciones elctricas, tanto las
correspondientes a conductores alimentadores como a los circuitos derivados.
Los conductores y cables que se utilicen en una instalacin elctrica debern ser
marcados con los colores o forma sealados por el proyecto a fin de facilitar su
identificacin.
El Constructor har las conexiones a tierra en las ubicaciones y forma que seale el
proyecto.
No se permitir conectar el hilo neutro de una instalacin a estructuras metlicas,

tuberas, etc., excepto en los casos y lugares que indiquen el proyecto.
Las instalaciones elctricas de tipo comn se limitarn a un voltaje que no exceda de 600
voltios (baja tensin).
Las instalaciones elctricas del tipo comn se sujetarn a los requisitos generales
siguientes:
Las disposiciones de esta especificacin debern aplicarse a todas las

instalaciones elctricas, exceptuando los sistemas de control a distancia y de
comunicacin, as como los conductores que formen parte integrante de equipos,
tales como motores, controladores, etc.
Los ductos metlicos, cubiertas de cable, cajas, gabinetes y toda clase de
accesorios metlicos, como codos, piezas de acoplamiento, etc., cuando no estn
hechos de materiales resistentes a la corrosin debern estar protegidos interior y
39
exteriormente contra la misma (exceptuando las roscas de las uniones) por una
capa de material resistente a la corrosin, tal como zinc, cadmio, pintura o barniz
apropiado. Los ductos, accesorios y cajas de material ferroso que estn protegidos
contra la corrosin mediante una simple capa de pintura o barniz, solamente
podrn usarse en interiores donde no estn sujetos a condiciones muy corrosivas.
Cuando los conductores queden expuestos a cualquier clase de dao mecnico,
debern protegerse mediante una cubierta o resguardo apropiado.
Los ductos y conductores debern ser continuos entre dos salidas o accesorios
consecutivos.
Deber dejarse por lo menos una longitud de 15 (quince) cm, de conductor
disponible en cada caja de conexin para hacer la conexin de aparatos o
dispositivos, exceptuando los conductos que pasen, sin empalme, a travs de la
caja de conexin.
Deber instalarse una caja en cada salida o puntos de confluencia de conduits u
otros ductos. Donde se cambie de una instalacin en conduits o en cable con
cubierta metlica a lnea abierta, se deber instalar una caja o cajetn.
Puede usarse una boquilla o un monitor en lugar de una caja o cajetn, cuando los
conductores salgan de conduit detrs de tableros o cuando salgan conductores de
conduit a aparatos de control o a lugares similares, en cuyo caso los conductores
debern agruparse en un haz.
Los conductores de los sistemas de comunicacin no debern ocupar los mismos
ductos en donde se encuentren alejados los conductores de sistemas de
alumbrado o fuerza, exceptuando los casos sealados por el proyecto.
Los conductores de los sistemas de alumbrado y fuerza de ms de 600 voltios no
debern ocupar los mismos ductos que los conductores de sistemas de alumbrado
y fuerza de 600 voltios o menos
En general, al instalar conductores en ductos deber quedar suficiente espacio
libre para colocarlos o removerlos con facilidad para disipar el calor que se
produzca, sin daar el aislamiento de los mismos. El proyecto indicar en cada
caso el nmero de conductores permitidos en un mismo ducto.
Los tubos y otros ductos, exceptuando los que tengan una tapa removible debern
instalarse primero como un sistema completo sin los conductores. Si se usan
guas para introducir los conductores, no debern insertarse sino hasta que el
sistema de tubos o ductos est instalado en su lugar.
Podr usarse grafito, talco o cualquier otro material lubricante para la insercin de
los conductores en los tubos o ductos. No debern usarse agentes limpiadores o
lubricantes que ataquen el aislamiento de los conductores.
Se considerarn como aceptables los siguientes mtodos de sostener conductores
verticales.
Por medio de dispositivos de sujecin que usen cuas de aislantes insertadas en
los extremos de los tramos de conduit. Cuando se trate de cables con aislamiento
termoplstico o de tela barnizada, puede ser necesario sujetar a los conductores
individualmente.
Mediante la colocacin de cajas provistas de tapas, en las cuales se instalen
soportes aislantes sujetos de manera satisfactoria para que soporten el peso de
los conductores.
Ductos expuestos a diferentes temperaturas. Cuando algunas partes de un
sistema interior de ductos estn expuestas a temperaturas muy diferentes de sus
40
otras partes, debern tomarse precauciones para evitar la circulacin de aire a
travs de los tubos o ductos de una seccin caliente a otra fra.
Continuidad elctrica: los ductos metlicos, cubiertas con cable de forro metlico u
otros alojamientos metlicos para conductores de ms de 150 voltios a tierra,
debern estar elctricamente unidos en toda su longitud y tambin debern estar
conectados a todas las cajas, accesorios y gabinetes, para asegurar una
continuidad elctrica efectiva.
Cuando los conductores de circuitos que operan en corriente alterna se
encuentran en ductos metlicos o en cable con forro metlico, o cuando
conductores con ms de 500 amperes pasen a travs de una cubierta metlica,
debern estar dispuestos de tal manera que eviten el sobrecalentamiento del
metal de la cubierta por induccin.
Las corrientes inducidas en una cubierta pueden evitarse disponiendo los
conductores en su interior de manera que la corriente en un sentido sea
aproximadamente igual a la corriente en sentido contrario.
Cuando pasen conductores a travs de orificios individuales en la pared de un
gabinete metlico, el efecto de la induccin puede eliminarse mediante ranuras
hechas en metal entre los orificios individuales a travs de los cuales pasan los
conductores del circuito, o haciendo pasar todos los conductores a travs de una
abertura suficientemente grande. En este ltimo caso puede usarse una placa
aislante para cubrir la abertura y en esta placa proporcionar a cada uno de los
conductores del circuito de un orificio individual.
Propagacin de incendios: las instalaciones elctricas debern hacerse de modo
que se reduzca al mnimo las posibilidades de propagacin de un incendio a travs
de ductos u orificios en muros. No deber instalarse un sistema elctrico de
cualquier tipo que sea, en conductos para polvo o para succin de basura o
vapores. Cuando sea necesario instalar un sistema elctrico a travs de conductos
o cmaras de acondicionamiento de aire, la instalacin empleada deber ser de
conduit rgido o conduit flexible de acero, con conductores con forro de plomo, o
bien, con cable con cubierta metlica de tipo apropiado y con accesorios
adecuados para su colocacin. Las terminales de los circuitos de tales sistemas de
instalacin debern situarse de tal modo que no sea necesario instalar motores o
equipos de control en los conductos, a excepcin del control de temperatura y
humedad.
El tubo conduit metlico puede usarse en instalaciones visibles o ocultas. En el caso de

instalaciones ocultas el tubo conduit as como las cajas de conexin, podrn colocarse
ahogadas en hormign. El Constructor abrir (instalaciones ocultas) en los muros y/o en
los techos o pisos las ranuras que alojarn los tubos conduit y las cajas de conexin,
trabajo que se considerar como parte integrante de la instalacin. Si la instalacin es
visible deber estar firmemente soportada a intervalos no mayores de 1.5 (uno y medio)
metros con abrazaderas para tubos conduit.
Se emplear conduit de primera calidad del dimetro sealado por el proyecto. Los
extremos de los tubos tendrn rosca en una longitud suficiente para permitir su fijacin a
las cajas con contratuerca a su interconexin mediante uniones. Al hacer los cortes de los
tubos se evitarn que queden rebabas, a fin de evitar que se deteriore el aislamiento de
los conductores al tiempo de alambrar.
41
En la interconexin de tramos de tubera conduit quedarn a tope los dos extremos para
evitar daos al forro de los conductores. En las instalaciones ocultas las bajadas de tubo
conduit se sujetarn contra el muro por medio de abrazaderas de la medida apropiada al
tubo, ponindose con un espaciamiento mximo de 2 (dos) m.
El doblado de los tubos conduit rgidos no se har con curvas de un ngulo menor de 90
. En los extremos entre dos cajas consecutivas no se permitirn ms curvas que las
equivalentes a dos de 90.
En los sitios y a las lneas y niveles sealados por el proyecto se instalarn las
correspondientes cajas de conexiones, las que debern ser nuevas y de primera calidad.
En ningn caso se utilizarn cajas con entradas de dimetro mayor que el del tubo que va
a ligar.
Las cajas quedarn colocadas con sus capas fijas por medio de tornillos y al ras de los
enlucidos de los muros o paredes, cuando se especifiquen sin tapa, de manera que si se
colocara sta quedara al ras del enlucido, tanto en techos y pisos como en muros y
columnas. En los techos, pisos, muros o columnas de hormign las cajas quedarn
ahogadas en el mismo sujetndose con firmeza previamente al hormigonado.
Cuando las cajas queden ahogadas en hormign se taponarn con papel antes de que se
haga el hormigonado y en las entradas de los tubos se colocarn tapones de corcho, se
dejarn as durante el tiempo en que haya riesgo de que se moje el interior de la tubera o
penetre basura que se obstruya el conducto. Posteriormente se destaparn a fin de que
antes de insertar los conductores se aireen y sequen los tubos, con el fin de obtener
resultados satisfactorios en las pruebas dielctricas.
Las cajas colocadas en los muros quedarn suficientemente separadas del techo para
evitar que las tape el enlucido del mismo. La unin entre tubos y cajas siempre se har
mediante tuerca contratuerca y monitor, no permitindose su omisin en ningn caso.
No se permitir el empleo de cajas cuyos costados o fondos dejen entre s espacios

libres. Las cajas para conexiones sern redondas o rectangulares con tapa o sin tapa,
segn las necesidades del caso y previa conformidad del ingeniero Fiscalizador.
Las cajas para interruptor sern nuevas, de primera calidad y se colocarn en muros,
pisos o columnas fijadas con mezcla de cemento, debiendo procurarse que al colocar la
placa del interruptor o del contacto sta asiente al ras del muro o columna.
Salvo lo sealado en el proyecto, cuando se instalen interruptorres cerca de puertas se

colocarn las cajas a un mnimo de 0.25 metros del vano o hueco de las mismas y del
lado que abren. La altura mnima sobre el piso ser de 1.50 metros. Dichas cajas se
instalarn sin tapa a fin de instalar posteriormente el correspondiente contacto o
interruptor y la placa.
El Constructor instalar los conductores del calibre y caractersticas sealadas en el

proyecto, y sus forros sern de los colores estipulados para cada conductor. Todos los
conductores empleados debern llenar los requisitos mnimos consignados en el
Reglamento Nacional de Acometidas y/o modalidades vigentes que hayan sido
estipuladas en el Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
42
Previamente a la operacin de alambrado debern estar secos los tubos y cajas
respectivos. Durante el alambrado no se permitir engrasar o aceitar los conductores para
facilitar su instalacin dentro de los tubos conduit. Al introducir los alambres se evitarn
que se raspe o deteriore en cualquier forma su forro y cuando esto suceda se retirar el
conductor y ser reemplazado en el tramo daado. Se introducirn simultneamente
todos los conductores que vayan por un mismo ducto.
En ningn caso se harn empalmes o conexiones dentro de los tubos conduit, stos
siempre se harn dentro de las cajas de conexin, instaladas para el efecto.
Las conexiones se harn teniendo cuidado de no cortar el alambre al quitar el forro

aislante de las puntas de los conductores.
Se cuidar de limpiar las puntas desnudas de los conductores hasta dejarlas brillantes,
raspndolas ligeramente con una navaja, a fin de que hagan un buen contacto al hacer la
conexin, la cual deber ser firme. Se cuidar as mismo de aislar las conexiones por
medio de cinta de hule o plstico, traslapada por mitad y cubierta a su vez de igual modo
con cinta aislante.
Cuando as se estipule en el proyecto y/o las rdenes del ingeniero Fiscalizador las
conexiones sern soldadas.
La cinta aislante de friccin para usos elctricos y sus empaques, fabricados con respaldo
de tela de algodn y recubiertos con hule sin vulcanizar o con otro material que le d
propiedades adhesivas y dielctricas.
Los interruptores y sus placas se fijarn mediante tornillos, debiendo quedar la parte
visible de stas al ras del muro. La altura mnima de colocacin ser de unos 50 metros
sobre el piso. Al conectar los interruptores se evitarn que las puntas desnudas de los
alambres conductores hagan contacto con la caja.
Se instalarn los contactos en los sitios y a las lneas y niveles sealados en el proyecto.
Los contactos sern nuevos, de primera calidad, obtenidos de fabricante acreditado y
sometidos a al previa aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
La instalacin de contactos se har fijndolos con tornillos a su correspondiente caja,

pudindose con las estipulaciones correspondientes del Cdigo Elctrico Ecuatoriano. Al
hacer la conexin del contacto se evitarn que las puntas de los alambres de los
conductores queden sin forro en una longitud mayor de la necesaria y tocando la caja.
Las placas que se utilicen en interruptores de contacto sern nuevas, de primera calidad y
de las caractersticas sealadas en el proyecto, y se sujetarn a los requisitos mnimos
vigentes dictados por el Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
Los interruptores de contactos se conectarn a los conductores dentro de las cajas

correspondientes.
Las conexiones se harn teniendo cuidado de cortar el conductor al quitar el forro aislante
en las puntas de conexin, se limpiarn las puntas de conductores hasta que queden
43
brillantes, mediante una navaja a fin de conseguir un buen contacto al hacer las
conexiones. La conexin se har firmemente evitando que las puntas de los conductores
toquen las cajas o chalupas.
Solamente se realizarn las instalaciones en lnea abierta que seale el proyecto y en su

construccin el Constructor se apegar estrictamente a los lineamientos y normas del
Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
Solamente se realizarn las instalaciones con cables sin forro metlico, sobre aisladores,
que seale el proyecto y en su construccin el Constructor proceder segn lo indicado
en el Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
El Constructor construir las instalaciones visibles con cable con forro de plomo que le
sea sealado en el proyecto, sujetndose a lo indicado en el Cdigo Elctrico
Ecuatoriano.
Cualquier otro tipo de instalacin que sea sealado en el proyecto ser construido por el
Constructor con estricto apego a los lineamientos y normas estipuladas en Cdigo
Elctrico Ecuatoriano con sus modificaciones y/o modalidades vigentes.
En todas aquellas instalaciones que de acuerdo con lo sealado en el proyecto deban

quedar ocultas, el trabajo comprender: la abertura de cajas y ranuras en los enlucidos de
muros, techos, pisos, etc., instalacin de los ductos conductores, accesorios, etc., y el
resanado de las ranuras y cajas practicadas.
El Constructor instalar en los sitios, a las lneas y niveles indicados por el proyecto los
portalmparas que se estipulen, los cuales debern ser nuevos y de primera calidad del
tipo y caractersticas ordenados por aquellos y sometidos a la previa aprobacin del
ingeniero Fiscalizador.
En la instalacin de portalmparas se evitar que las puntas de los conductores queden

sin forro en una longitud mayor de la necesaria para una correcta conexin.
Cuando el proyecto as lo estipule, el Constructor instalar las lmparas de las

caractersticas que le sean ordenadas por los mismo, las que debern ser nuevas de
primera calidad y sometidas a la previa aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
El Constructor instalar los reflectores que se estipulen en el proyecto, los que debern
ser de las caractersticas sealadas por ste: nuevos, de primera calidad y sometidos a la
previa aprobacin del ingeniero Fiscalizador.
Las instalaciones elctricas correspondientes para alumbrado podrn ser una derivacin
de alguna instalacin elctrica para toma de fuerza, en cuyo caso, segn se estipule en el
proyecto se derivar con hilo neutro, o se instalar una subestacin reductora de voltaje
de baja tensin.
Las subestaciones reductoras de voltaje de baja tensin sern construidas

completamente confinada en gabinetes metlicos y de las caractersticas estipuladas en
los planos del proyecto objeto del contrato.
44
Cuando as lo estipule el proyecto, el Constructor instalar el tablero o tableros de
distribucin de las caractersticas que le sean ordenados. Los tableros sern nuevos, de
primera calidad, sometidos a la previa aprobacin del ingeniero Fiscalizador, y cumplir
los requisitos mnimos establecidos por el Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
Los interruptores de cuchilla con sus dispositivos protectores contra sobrecorriente, sern
instalados en los sitios y niveles sealados en el proyecto, debern ser nuevos, de
primera calidad, de las caractersticas estipuladas por ste y cumplirn con los requisitos
mnimos estipulados por el Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
El Constructor realizar la instalacin completa correspondiente a cada uno de los timbres

sealados en el proyecto en las lneas y niveles sealados por el mismo, incluyendo el
timbre y el botn correspondiente.
La garanta principal de una instalacin elctrica estar dada por su aislamiento, por lo
cual antes de recibirla el Constructor efectuar las pruebas dielctricas necesarias para
dictaminar si es bueno el aislamiento entre conductores y entre stos y tierra, as como
para localizar cortos circuitos, conexiones mal hechas o agua dentro de los ductos. Las
pruebas se harn de acuerdo con lo establecido en el Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
Todo trabajo de instalaciones elctricas que se encuentre defectuoso, a juicio del

ingeniero Fiscalizador, deber ser reparado por el Constructor por su cuenta y cargo.
Ninguna instalacin que adolezca de defectos ser recibida por el ingeniero Fiscalizador,
hasta que stas hayan sido reparadas satisfactoriamente y la instalacin quede
totalmente correcta y cubriendo los requisitos mnimos de seguridad estipulados en el
Cdigo Elctrico Ecuatoriano.
Todos los trabajos de albailera o de cualquier otro tipo que sean necesarios para la
realizacin de instalaciones elctricas formando parte de tales instalaciones.
Terminada toda instalacin elctrica, deber ser examinada por el ingeniero Fiscalizador y
por un inspector de la Empresa Elctrica respectiva que suministrar el fluido elctrico,
con el fin de comprobar la correcta instalacin y funcionamiento de la misma.
INSTALACIN DE REDES DE ALIMENTACIN DE AGUA POTABLE
En las instalaciones de redes de alimentacin de agua potable, el Constructor se sujetar

a lo estipulado en los planos del proyecto y/o a las rdenes del ingeniero Fiscalizador,
empleando los materiales que los mismos ordenen.
Las tuberas de acero galvanizado debern ser unidas empleando conexiones que
cumplan con las especificaciones ya indicadas.
Todas las tuberas de acero galvanizado que se utilicen en la instalacin de redes de

alimentacin de agua potable debern ser nuevas, en buen estado y con secciones
uniformes, no estranguladas por golpes o por las operaciones de cortes o roscado.
Para efectuar las conexiones de las tuberas se utilizarn piezas nuevas en buen estado,
sin reventaduras ni torceduras o algn otro defecto que impida su buen funcionamiento.
45
Las roscas, tanto de los tubos como de las piezas de conduccin sern de la forma y
longitud que permita atornillarlas hermticamente sin forzarlas ms de lo debido. Sus hilos
no presentarn abolladuras o escoriaciones.
La instalacin de las tuberas se sujetar a los requisitos siguientes:
Para tener una lnea entre dos conexiones o cambio de direccin, siempre que sea
posible se emplearn tramos enteros de tubo, permitindose el empleo de uniones
para unirlos solo en los casos en que se requieran varios tubos para su tramo de
la instalacin, o que un solo tubo exceda la longitud del tramo, en cuyo caso
requiera ser cortado.
Los cortes requeridos en los tubos se harn precisamente en ngulo recto con
respecto a su eje longitudinal, revocando su seccin interior mediante un
escariador, hasta conseguir que su dimetro interior sea el correcto y quede libre
de rebabas.
Las roscas en los extremos de las tuberas sern hechas con herramientas en
buen estado que no deterioren la tubera y durante las operaciones de corte o
roscado se aplicar aceite en la superficie que est trabajando.
Durante la ejecucin de las roscas se retirarn las rebabas resultantes, cuando
menos de tres o cuatro veces en la operacin.
Se permitir curvar los tubos, para pequeas desviaciones, cuando sea necesario
adosarlas a superficies curva. El curvado podr hacerse en fro o en caliente sin
estrangular o deformar los tubos, para lo que se recurrir a herramientas
especiales, tales como la formada por dos poleas tangenciales, una fija y la otra
deslizable sobre la primera mediante una palanca, entre cuyas gargantas se
curvar el tubo. No se permitirn dobleces a golpes o mediante dobladores hechos
de tubos que produzcan deterioros en el doblez.
Siempre que el proyecto as lo estipule, las tuberas y dems piezas de las redes
de alimentacin de agua quedarn ocultas y empotradas en los muros o pisos,
para lo cual el Constructor practicar las ranuras y cajas en que quedarn alojadas
las tuberas, conexiones, piezas especiales, etc.
Cuando en el proyecto se estipulen tramos de instalacin que quedarn
descubiertos, las tuberas debern sujetarse a los muros respectivos por medio de
abrazaderas, grapas, alcayatas o cualquier otros dispositivo autorizado, que
garantice la buena ejecucin de los trabajos y no impida el correcto
funcionamiento de la red de alimentacin.
Al efectuar las conexiones se verificar que tanto las tuberas como las conexiones
y dems piezas se encuentran en buen estado. Las roscas de las conexiones se
pintarn con pintura de secado rpido y libre de materias nocivas. Las roscas
sern apretadas hasta dejarlas hermticas, pero sin cortarlas o deteriorarlas por
exceso de presin.
En la conexin de los ramales de los muebles sanitarios se dejarn bocas de
tubera embutidas en los muros, dispuestas para atornillar dichos ramales despus
de que haya sido fabricado el enlucido del muro y dichas bocas quedarn al ras
del muro, para lo cual se colocarn neplos corridos con uniones, de manera que
una de las bocas de la unin enrase con el muro y pueda realizarse fcilmente la
conexin posterior sin necesidad de romper el enlucido.
46
Sin excepcin, todas las instalaciones alimentadoras de agua se probarn a presin
hidrosttica antes de cubrirlas y en presencia del ingeniero Fiscalizador, quien har las
observaciones pertinentes y podr exigir otra clase de pruebas que as lo estima
conveniente.
Se instalarn vlvulas de paso y universales que consten en el proyecto, las que debern
quedar en posicin y ubicacin adecuadas para que puedan ser fcilmente manipuladas y
en cualquier momento poder interrumpir la alimentacin del ramal o pieza sanitaria que se
desee.
Las fugas de agua localizadas durante la prueba hidrosttica y en general cualquier otro
defecto que se presente, a juicio del ingeniero Fiscalizador, debern ser reparados
correctamente por el Constructor a su cuenta y cargo.
Cuando se vaya a ejecutar la prueba hidrosttica de alguna red de alimentacin de agua a

la que no se hayan conectado las piezas sanitarias, se utilizarn tapones macho o
hembra, segn corresponda, para obturar las bocas de las uniones colocadas de
antemano para servir de conexin a los ramales de las piezas sanitarias. Tales tapones no
sern retirados hasta que se ejecute la conexin definitiva de los muebles con el objeto de
impedir la introduccin de material extrao al interior de las tuberas.
Para la unin entre los diferentes accesorios y tuberas se utilizar material sellante como
tefln.
INSTALACIN DE REDES INTERNAS DE ALCANTARILLADO
La instalacin de tuberas, cajas de revisin y dems dispositivos que formarn parte de la

red interna de alcantarillado en un edificio se har dentro de las lneas y niveles sealadas
en el proyecto y con apego a las siguientes especificaciones.
Los dimetros de las tuberas empleadas en la instalacin de redes internas de

alcantarillado sern los indicados en el proyecto y/o las rdenes del ingeniero
Fiscalizador, pero en ningn caso se instalar tuberas con dimetro inferior a 10.0
centmetros. (4").
Los ramales que por condiciones del proyecto deban quedar ubicados en entrepisos o
cruzar piezas habitables, debern instalarse empleando tubera de PVC, desage y
caractersticas sealadas en el propio proyecto.
En las bajadas de aguas negras se debern emplear tubos y piezas especiales de PVC
que en su extremo inferior quedarn directamente conectadas a la alcantarilla por medio
de un codo u otra pieza adecuada. No se permitir el uso de cajas de mampostera para
conectar bajadas de aguas negras.
Todas las piezas especiales de PVC que sean empleadas en la instalacin de redes
internas de alcantarillado debern cumplir con los requisitos estipulados en la
especificacin INEN 1329.
En las bajadas de aguas fluviales se emplearn tuberas del material que seale el
proyecto y quedarn alojadas en las ubicaciones y dentro de las lneas y niveles
47
sealados por aquellos. Los extremos inferiores de las bajadas de aguas fluviales
descargarn libremente y en forma directa sobre una coladera colocada al efecto.
En la parte inferior de la tubera de bajada de aguas fluviales se colocar un codo de PVC

de 45, recibido con un chafln de cemento de manera que descargue sobre una
coladera.
Las tuberas de concreto que de acuerdo con el proyecto se empleen en la instalacin de

redes internas de alcantarillado debern ser nuevas, de primera calidad.
El Constructor construir todas las cajas de revisin sealadas en el proyecto y/o a las
rdenes del ingeniero Fiscalizador.
En todos aquellos sitios que sealen el proyecto y/o el ingeniero Fiscalizador se instalarn
coladeras o sifones se podrn conectar directamente al alcantarillado o a ramales del
mismo mediante codos o tubos de concreto, pero nunca mediante cajas de mampostera.
Cuando en el proyecto y/o las rdenes del ingeniero Fiscalizador as se indique, las
coladeras o sifones se podrn conectar directamente al alcantarillado o a ramales del
mismo mediante codos o tubos de concreto, pero nunca mediante cajas de mampostera.
Cuando se instalen coladeras o sifones junto a los muros para desaguar bajadas de
aguas fluviales, o por otra causa, deber impermeabilizarse el muro en las cercanas de la
coladera o sifn para evitar humedad en el mismo.
El Constructor construir todos los ramales de drenaje o alcantarillado sealados en el

proyecto destinados a servir de desage de piezas sanitarias, dejndolos listos para
conectar el desage, bien sea que ste quede directo a la alcantarilla o que se efecte por
medio de algn dispositivo especial.
El ingeniero Fiscalizador revisar totalmente la instalacin de las redes internas de

alcantarillado antes de que sean rellenadas las zanjas correspondientes y solamente
recibir tramo de alcantarillado totalmente terminados entre dos cajas de revisin del
mismo estructura similar y comprobar que las juntas de los tubos se encuentren
correctamente fabricadas y libres de fugas para cuyo efecto se realizarn las pruebas que
estime conveniente.
Aquellas partes de las redes internas de alcantarillado que hayan sido defectuosamente
instaladas, debern ser reparadas o removidas para su correcta reinstalacin a
satisfaccin del ingeniero Fiscalizador, trabajos que ejecutar el Constructor a su cuenta y
cargo.
INSTALACIN DE PIEZAS SANITARIAS
El Constructor instalar cada una de las piezas sanitarias en los sitios, lneas y niveles
sealados en el proyecto.
Las piezas sanitarias de loza vitrificada que sean instaladas en las obras objeto del
contrato, debern ser nuevas, de primera calidad, aprobadas por el ingeniero Fiscalizador
y debern estar marcadas con el sello de identificacin del fabricante.
48
Las llaves de agua de las piezas sanitarias que sean instaladas en las obras objeto del
contrato de acuerdo con lo sealado en el proyecto, debern ser nuevas, de primera
calidad y aprobadas por el ingeniero Fiscalizador.
El trmino general, la instalacin de una pieza sanitaria comprender alguna, algunas o

todas las operaciones cuya descripcin y forma de ejecutar se seala a continuacin:
En los enlucidos de los muros correspondientes se prepararn las cajas o

accesorios necesarios para recibir slidamente los apoyos de pieza
correspondiente.
En su caso, en los pisos o pavimentos se ejecutarn las perforaciones en que
quedarn alojados las anclas o tornillos que sujetarn slidamente la pieza al piso.
Entre la superficie de contacto del enlucido del muro o pavimento y la superficie de
contacto de la pieza se masillar con cemento blanco u otro material que estipule
el proyecto, con la finalidad de conseguir hermeticidad en la junta de unin.
Se instalar y conectar el lote completo de conexiones y/o piezas especiales
necesarias y suficientes para conectar las llaves de servicio de la pieza sanitaria a
la correspondiente salida de servicio de la red de alimentacin de agua. Todas las
conexiones debern quedar hermticas, cumpliendo con las especificaciones
correspondientes de instalaciones de redes de alimentacin de agua, que se
consignan en el presente captulo.
Instalacin y conectado del lote completo de conexiones y/o piezas especiales
como sifones, tubos de plomo, coladeras, etc., que sean necesarias y suficientes
para conectar hermticamente la descarga de la pieza sanitaria con el desage de
servicio correspondiente de la red interna de alcantarillado.
Se empotrarn las piezas o parte de las mismas, segn corresponda, a los muros
y/o pavimentos, previa nivelacin de la pieza, que garantice su correcto
funcionamiento y drenado.
Se empotrarn las llaves que seale el proyecto y/o las rdenes del ingeniero
Fiscalizador, conectndolas en circuito a la red de alimentacin y en los sitios,
lneas y niveles que les corresponda.
Se ejecutar el resanado de todos los deterioros que se hubieren hecho en los
enlucidos de los muros y/o pavimentos tales como: remellados, reposicin de
masillado, pinturas, revestimientos, pavimentos, etc.
Se harn todos los trabajos auxiliares de albailera necesarios para la instalacin
de las piezas, as como todos aquellos de terminado aparente y ornamentacin
que sean requeridos para la correcta instalacin y buena apariencia de los
mismos.
Se ejecutarn todos los trabajos de plomera auxiliares que sean necesarios para
la correcta instalacin y buen funcionamiento de las piezas.
Se har la prueba de funcionamiento de cada pieza instalada en las obras objeto
del contrato y se corregirn todos los defectos que ocurrieren.
La obra falsa que se hubiere empleado, como apoyo para sostener en su sitio las
piezas sanitarias, no ser retirada hasta que haya fraguado el mortero empleado
para el empotramiento de los mismos, y cualquier deterioro que resultare de un
retiro prematuro de dicha obra falsa, ser reparado por cuenta y cargo del
Constructor.
49
Terminadas las instalaciones el ingeniero Fiscalizador, revisar cada una de las piezas
sanitarias colocadas en la obra objeto del contrato y verificar su correcta instalacin,
comprobar su satisfactorio funcionamiento y har las pruebas e inspecciones que juzgue
convenientes para asegurarse de que el trabajo y los materiales no adolecen de defectos.
Si as se estipula en el contrato, el Constructor suministrar las piezas sanitarias que sean

instaladas en la obra.
El ingeniero Fiscalizador har la recepcin del trabajo e instalacin de las piezas

sanitarias hasta que hayan sido corregidos todos los defectos observados en los mismos
y que queden a su entera satisfaccin, funcionando correctamente.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Segn sea lo estipulado en el contrato, los trabajos ejecutados por el Constructor en las
instalaciones elctricas sern medidos para fines de pago de acuerdo con alguna o
algunas de las modalidades sealadas en las especificaciones siguientes:
Cuando as se estipule en el contrato, las instalaciones elctricas sern medidas en forma
unitaria y le sern pagadas al Constructor al precio unitario estipulado en el contrato para
el concepto de trabajo de instalaciones elctricas, en el que quedarn incluidas
absolutamente todas las operaciones que deba hacer el Constructor para la total
instalacin, comprendiendo contactos, interruptores, portalmparas, desconectadores y
en general todos los accesorios que formen parte de la mismas, as como el suministro de
materiales que haga el Constructor, salvo que stos sean proporcionados por el
Contratante o que en el contrato se consigne lo sealado en la especificacin siguiente:
Cuando en el contrato as se estipule, los materiales que suministre el Constructor para

las instalaciones elctricas, tales como ductos, conductores, interruptores, contactos y
dems accesorios, le sern pagados por separado.
Cuando as se estipule en el contrato, los trabajos que ejecute el Constructor en las

instalaciones elctricas, le sern medidos para fines de pago en "puntos de conexin",
entendindose por punto de conexin, el conjunto de operaciones que deber hacer el
Constructor para instalar todos los ductos, cables, conexiones y dems accesorios y
dispositivos necesarios para hacer posible la utilizacin de energa elctrica en cada uno
de los portalmparas y contactos y tomas de fuerza que formen parte de la instalacin.
Los trabajos de instalaciones elctricas contratados bajo el rgimen de "puntos de

conexin", comprendern todas las operaciones que deba hacer el Constructor para una
correcta instalacin de tuberas, conductores, interruptores y dems accesorios y
dispositivos necesarios en las ubicaciones, lneas y niveles sealados por el proyecto, as
como los trabajos auxiliares de albailera, empotramiento de los ductos, pruebas
dielctricas, etc., de manera de dejar conectada y en condiciones de operabilidad cada
una de las salidas de servicio instaladas en las obras objeto del contrato, incluir as
mismo el suministro de materiales empleados, salvo que stos sean proporcionados por
el Contratante
50
En los trabajos de instalaciones elctricas contratados bajo el rgimen de pago de "puntos
de conexin", los trabajos y materiales correspondientes a los dispositivos e desconexin,
proteccin contra sobrecorriente y conductores de alimentacin (entrada de servicio),
quedarn prorrateados entre los diversos "puntos de conexin" que formen parte de la
instalacin contratada.
No sern medidos para fines de pago las instalaciones elctricas o parte de ellas que
hayan sido construidas por el Constructor fuera de las lneas, normas y niveles sealados
en el proyecto y/o por el ingeniero Fiscalizador, ni las que fueren rechazadas por este
ltimo por considerarlas defectuosas.
Cualquiera que sea el rgimen de medicin estipulado en el contrato, los trabajos

ejecutados por el Constructor en las instalaciones elctricas le sern pagados a los
precios unitarios estipulados en el contrato para los conceptos de trabajo sealados en la
especificacin siguiente, en los que quedarn incluidos absolutamente todas las
operaciones que deba ejecutar el Constructor, as como el suministro de los materiales,
salvo que stos sean proporcionados por el Contratante.
INSTALACIN DE REDES DE ALIMENTACIN DE AGUA
Segn sea lo estipulado en el contrato respectivo, los trabajos de instalacin de redes de

alimentacin de agua sern medidos y pagados de acuerdo con alguna de las
modalidades sealadas en las especificaciones siguientes:
Cuando as se estipule en el contrato la instalacin de redes de alimentacin de agua se

medir en forma global y le ser pagado al Constructor al precio unitario estipulado en el
contrato, en el que adems quedar incluidas todas las operaciones que haga el
Constructor, para la instalacin de la red, as como el suministro de los materiales
necesarios.
Cuando as se estipule en el contrato, los trabajos que ejecute el Constructor en la

instalacin de redes de alimentacin de agua le sern medidos para fines de pago por
"puntos de conexin", entendindose por "punto de conexin" el conjunto de operaciones
que haga el Constructor para instalar todas las tuberas, conexiones piezas especiales y
dems dispositivos necesarios para hacer posible la conexin a la red de alimentacin de
cualquier llave, pieza sanitaria o tanque de almacenamiento.
Los trabajos de instalacin de redes de alimentacin de agua contratados bajo el rgimen

de pago de "puntos de conexin", comprendern todas las operaciones que deba hacer el
Constructor para instalar las tuberas, conexiones y/o piezas especiales en la ubicacin y
a las lneas y niveles sealados en el proyecto, as como la prueba de presin hidrosttica
y el empotramiento y recubrimiento de la red, con los acabados necesarios en los muros
y/o pavimentos, cuando stos hayan sido daados, y adicionalmente el suministro de
todos los materiales que se instalen.
No se medirn para fines de pago las instalaciones de tuberas, conexiones y/o piezas
especiales ejecutadas por el Constructor fuera de las lneas y niveles sealados en el
proyecto, ni aquellas que hayan sido rechazadas por el ingeniero Fiscalizador, debido a su
instalacin defectuosa.
51
La conexin a la red de alimentacin de las piezas especiales que formen parte de
cualquier pieza sanitaria, tanque de almacenamiento, etc., le ser pagado al Constructor
por separado, de acuerdo con lo estipulado en las especificaciones correspondientes a la
instalacin de dichas piezas
Cualquier que sea el rgimen de medicin estipulado en el contrato, los trabajos

ejecutados por el Constructor en la instalacin de redes de alimentacin de agua, le sern
pagados a los precios unitarios consignados en el contrato para los conceptos de trabajos
sealados en la especificacin siguiente, en los que quedarn incluidos todas las
operaciones que el Constructor deba ejecutar para la total y correcta instalacin de la red,
as como el suministro de los materiales necesarios, cuando ste sea hecho por el
Constructor.
INSTALACIN DE REDES INTERNAS DE ALCANTARILLADO
Segn sea lo estipulado en el contrato respectivo, los trabajos de instalacin de redes

internas de alcantarillado sern medidos y pagados de acuerdo con alguna de las
modalidades sealadas en las especificaciones siguientes:
Cuando as se estipule en el contrato, la instalacin de redes internas de alcantarillado

ser medida en forma unitaria y le ser pagada al Constructor a los precios unitarios
consignados en el contrato, o por la instalacin incluyendo el suministro de los materiales
por parte del Constructor, salvo que en el contrato se estipule el pago de los suministros
en la forma sealada en la especificacin siguiente:
Cuando en el contrato as se estipule, los trabajos que ejecute el constructor en la

instalacin de redes internas de alcantarillado le sern medidos para fines de pago en
"puntos de desage", entendindose por "punto de desage" el conjunto de operaciones
que deber hacer el Constructor para instalar las tuberas, cajas de revisin y dems
dispositivos necesarios para hacer posible la conexin a la red interna de alcantarillado,
cualquier desage de coladera o pieza sanitaria, segn corresponda.
No sern medidos para fines de pago los trabajos de instalacin de redes internas de
alcantarillado que ejecute el Constructor fuera de las lneas y niveles sealados por el
proyecto y/o las rdenes del ingeniero Fiscalizador, ni los que resultaren defectuosos a
juicio de ste.
Los trabajos de instalacin de redes internas de alcantarillado le sern pagados al

Constructor a los precios unitarios consignados en el contrato para los conceptos de
trabajo sealados en la especificacin siguiente:
INSTALACIN DE PIEZAS SANITARIAS
La instalacin de piezas sanitarias ser medida para fines de pago por piezas completas
instaladas, entendindose por pieza completa la instalacin de la pieza, incluyendo
absolutamente todas sus conexiones a la red de alimentacin de agua y a la red interna
de alcantarillado y plomeras que fueren necesarios. Se contar directamente en la obra el
nmero de cada tipo o clase de pieza instalada por el Constructor segn el proyecto.
52
Cuando as lo estipule el contrato, el suministro de piezas sanitarias y todos los materiales
que se requieran para su instalacin que haga el Constructor, le ser pagado por
separado.
No sern medidos para fines de pago las piezas sanitarias instaladas por el Constructor
fuera de las lneas y niveles sealados en el proyecto ni los que por razn de defectos o
incumplimiento de especificaciones fueren rechazados por el ingeniero Fiscalizador.
53
FOSA SPTICA, ZONA DE FILTRACIN Y TRAMPA DE GRASA
EXCAVACIN MANUAL
EXCAVACIN A MAQUINA
DEFINICIN
Se entiende por excavaciones en general, el remover y quitar la tierra u otros materiales

con el fin de conformar espacios para alojar mamposteras, hormigones y otras obras.
En este rubro se trata de toda clase de excavaciones, que no sean las de zanjas para
alojar tuberas de agua potable y alcantarillado, tales como: excavaciones para canales y
drenes, estructuras diversas, cimentacin en general.
ESPECIFICACIONES
Las excavaciones se realizarn de acuerdo a los datos del proyecto, excepto cuando se
encuentren inconvenientes imprevistos que tienen que ser superados de conformidad con
el criterio del ingeniero Fiscalizador. Debe tenerse el cuidado de que ninguna parte del
terreno penetre ms de 1 centmetro, dentro de las secciones de construccin de las
estructuras.
El trabajo final de las excavaciones deber realizarse con la menor anticipacin

posible a la construccin de la mampostera, hormign o estructura, con el fin de
evitar que el terreno se debilite o altere por la intemperie.
En ningn caso se excavar con maquinarias tan profundo que la tierra del plano
de asiento sea aflojada o removida. El ltimo material a excavar debe ser
removido a pico y pala en una profundidad de 0.5 metros, dando la forma definitiva
del diseo.
Cuando a juicio del Constructor y el ingeniero Fiscalizador el terreno en el fondo o

el plano de fundacin, sea poco resistente o inestable, se realizarn
sobreexcavaciones hasta hallar suelo resistente o se buscar una solucin
adecuada.
Si se realiza sobrexcavacin, se remover hasta el nivel requerido con un relleno

de tierra, material granular u otro material aprobado por la fiscalizacin, la
compactacin se realizar con un adecuado contenido de agua, en capas que no
excedan de 15 centmetros de espesor y con el empleo de un compactador
mecnico adecuado para el efecto.
Los materiales producto de la excavacin sern dispuestos temporalmente a los

lados de las excavaciones, pero en tal forma que no dificulte la realizacin de los
trabajos.
Se entender por suelo normal cuando se encuentre materiales que pueden ser aflojados
por los mtodos ordinarios, tales como: pala, pico, retroexcavadora, con presencia de
54
fragmentos rocosos, cuya dimensin mxima no supere los 5 centmetros, y el 40% del
volumen.
Se entender por suelo conglomerado cuando se encuentre materiales que deban ser
aflojados por mtodos ordinarios tales como: palas, picos, maquinaria excavadora, con la
presencia de bloques rocosos, cuya mxima dimensin se encuentre entre 5 y 60 cm., y
supere el 40% del volumen.
Las excavaciones no pueden realizarse con presencia de agua, cualquiera que sea su
procedencia y por lo tanto hay que tomar las debidas precauciones, que la tcnica de
construccin aconseje para estos casos.
MEDICIN Y PAGO
Las excavaciones se medirn en m., con aproximacin de un decimal, determinndose

los volmenes en obra segn el proyecto. No se considerarn las excavaciones hechas
fuera del proyecto, ni la remocin de derrumbes originados por causas imputables al
Constructor.
Se tomar en cuenta las sobreexcavaciones cuando stas sean debidamente aprobadas

por el ingeniero Fiscalizador.
RELLENO MATERIAL FILTRANTE PIEDRA BOLA
DEFINICIN
Se entender por "relleno" la ejecucin del conjunto de operaciones necesarias para

llenar, hasta completar las secciones que fije el proyecto, los vicios existentes entre las
estructuras y las secciones de las excavaciones hechas para alojarlas, o bien entre las
estructuras y el terreno natural, en tal forma que ningn punto de la seccin terminada
quede a una distancia mayor de 10 centmetros, del correspondiente de la seccin del
proyecto.
ESPECIFICACIONES
Los rellenos sern hechos segn el proyecto con tierra, grava, arena o enrocamiento. El
material para ello podr ser producto de las excavaciones efectuadas para alojar la
estructura, de otra parte de las obras, o bien de bancos de prstamo, procurndose, sin
embargo, que, hasta donde lo permita la cantidad y calidad del material excavado en la
propia estructura, sea ste el utilizado para el relleno.
Previamente a la construccin del relleno, el terreno deber estar libre de escombros y de

todo material que no sea adecuado para el relleno.
El material utilizado para la formacin de rellenos, deber estar libre de troncos, ramas,
etc., y en general de toda materia orgnica. Al efecto el ingeniero Fiscalizador de la obra
aprobar previamente el material que se emplear en el relleno, ya sea que provenga de
55
las excavaciones o de explotacin de bancos de prstamos.
Los rellenos con grava, arena o piedra triturada para la formacin de drenes o filtros,
debern tener la granulometra indicada en los planos, por lo que los materiales debern
ser cribados y lavados si fuera necesario. Para la formacin de filtros los materiales
debern ser cribados y lavados si fuera necesario. Para la formacin de filtros los
materiales debern ser colocados de tal forma que las partculas de mayor dimetro
queden en contacto con la estructura y la de menor dimetro en contacto con el terreno
natural, salvo indicaciones en contrario del proyecto.
Los rellenos de enrocamiento estarn constituidos por fragmentos de roca sana, densa,
resistente a la intemperie, de formacin angulosa y satisfactoria al ingeniero Fiscalizador
de la obra. El tamao mnimo de las piedras ser de 20 centmetros, y el mximo ser
aquel que seale el proyecto y que pueda colocarse sin daar la estructura. Los
materiales de entroncamiento sern vaciados sin consolidacin alguna y emparejado de
manera que las rocas mayores queden distribuidas uniformemente y que los fragmentos
menores sirvan para rellenar los huecos entre aquellas. La tolerancia por salientes de
piedras aisladas fuera de la lnea de proyecto ser de 10 centmetros, como mximo.
MEDICIN Y PAGO
La formacin de rellenos se medir tomando como unidad el metro cbico con

aproximacin de un decimal. Al efecto se determinar directamente en la estructura el
volumen de los diversos materiales colocados de acuerdo con las especificaciones
respectivas y las secciones del proyecto.
No se estimar para fines de pago los rellenos hechos por el Constructor fuera de las
lneas del proyecto, ni los rellenos hechos para ocupar sobreexcavaciones imputables al
Constructor.
HORMIGN SIMPLE EN TAPA SANITARIA f'c= 210 Kg/cm
DEFINICIN
Se entender por colocacin de acero de refuerzo el conjunto de operaciones necesarias

para cortar, formar, doblar, formar ganchos y colocar las varillas de acero de refuerzo
utilizadas para la formacin de hormign armado.
ESPECIFICACIONES
El Constructor suministrar dentro de los precios unitarios consignados en su propuesta,

todo el acero en varillas necesario y de calidad estipulada en los planos, estos materiales
debern ser nuevos y de calidad conveniente a sus respectivas clases y manufactura y
aprobados por el ingeniero Fiscalizador de la obra. El acero usado o instalado por el
Constructor sin la respectiva aprobacin ser rechazado.
El acero de refuerzo deber ser enderezado en forma adecuada, previamente a su
56
empleo en las estructuras.
Las distancias a que deben colocarse las varillas de acero de refuerzo que se
indique en los planos, sern consideradas de centro a centro, salvo que
especficamente se indique otra cosa, la posicin exacta, el traslape, el tamao y
la forma de las varillas debern ser las que se consignen en los planos.
Antes de proceder a su colocacin, las superficies de las varillas debern limpiarse
de xido, polvo, grasa u otras sustancias y debern mantenerse en estas
condiciones hasta que queden sumergidas en el hormign.
Las varillas debern ser colocadas y aseguradas exactamente en su lugar, por
medio de soportes, separadores, etc., preferentemente metlicos de manera que
no sufran movimientos durante el vaciado del hormign hasta el fraguado inicial de
este. Se deber tener cuidado necesario para aprovechar de la mejor manera la
longitud de las varillas de acero de refuerzo.
MEDICIN Y PAGO
La colocacin de acero de refuerzo se medir en kilogramos con aproximacin de un

decimal.
Para determinar el nmero de kilogramos de acero de refuerzo colocados por el

Constructor, se verificar, el acero colocado en obra con la respectiva planilla de corte del
plano estructural.
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm
DEFINICIN
Se entiende por hormign al producto endurecido resultante de la mezcla de cemento

Portland, agua y agregados ptreos en proporciones adecuadas, puede tener aditivos con
el fin de obtener cualidades especiales.
ESPECIFICACIONES
Es el hormign en el que se utiliza ripio de hasta 5 centmetros, de dimetro y desde

luego tiene todos los componentes del hormign.
La dosificacin del hormign simple vara de acuerdo a las necesidades:
Hormign simple de dosificacin 1:3:6, cuya resistencia a la compresin a los 28

das es de 140 kg/cm y es utilizado regularmente en construccin de muros de
hormign de mayor espesor, pavimentos, cimientos de edificios, pisos y anclajes
para tubera.
Hormign simple de dosificacin 1:2:4, cuya resistencia a la compresin a los 28
das es de 210 kg/cm y es utilizado regularmente en construccin de muros no
voluminosos y de obras de hormign armado en general.
Hormign simple de dosificacin 1:1, 5:4 y que es utilizado regularmente en
estructuras hidrulicas sujetas a la erosin del agua y estructuras especiales.
57
Diseo del hormign
Para obtener un hormign bueno, uniforme y que ofrezca resistencia, capacidad de

duracin y economa, se debe controlar en el diseo:
Calidad de los materiales

Dosificacin de los componentes
Manejo, colocacin y curado del hormign
Al hablar de dosificacin hay que poner especial cuidado en la relacin agua -cemento,
que debe ser determinada experimentalmente y para lo cual se debe tener en cuenta lo
siguiente:
Grado de humedad de los agregados

Clima del lugar de la obra
Utilizacin de aditivos
Condiciones de exposicin del hormign, y
Espesor y clase de encofrado
En general la relacin agua-cemento debe ser lo ms baja posible, tratando siempre que
el hormign tenga las condiciones de impermeabilidad, manejo y trabajabilidad propios de
cada objeto.
Consistencia
Bajo las condiciones normales de operacin, los cambios en la consistencia como indica
la prueba de asentamientos sern usados como indicadores de cambio en las
caractersticas del material, de las proporciones o del contenido del agua.
Resistencia
Cuando el hormign no alcance la resistencia a la compresin a los 28 das, (carga de

ruptura) para la que fue diseado, ser indispensable mejorar las caractersticas de los
agregados o hacer un diseo en un laboratorio de resistencia de materiales.
Pruebas de hormign
Las pruebas de consistencia se realizarn en las primeras paradas hasta que se

estabilicen las condiciones de salida de la mezcla, en el caso de haber cambios en las
condiciones de humedad de los agregados o cambios del temporal y si el transporte del
hormign desde la hormigonera hasta el sitio de fundicin fuera demasiado largo o
estuviera sujeto a evaporacin apreciable, en estos casos se harn las pruebas en el sitio
de empleo del hormign. Las pruebas se harn con la frecuencia necesaria.
Las pruebas de resistencia a la compresin se las realizar en base a las especificaciones

de la ASTM., para moldes cilndricos. Se tomarn por lo menos dos cilindros por cada 30
58
m, de hormign vaciado, uno que ser probado a los 7 (siete) das y otro a los 28
(veintiocho) das, con el objeto de facilitar el control e resistencia de los hormigones.
El resultado es valedero cuando se ha realizado un promedio de la serie de cilindros

probados, los cuales no deben ser deformados, ni defectuosos.
Cuando el promedio del resultado de los cilindros tomados en un da y probados a los 7

(siete) das, no llegue al 80% de la resistencia exigida, se debe ordenar un curado
adicional por un lapso mximo de 14 (catorce) das y se ordenarn pruebas de carga en la
estructura.
Si luego de realizadas las pruebas se determina que el hormign no es de la calidad

especificada, se debe reforzar la estructura o reemplazarla total o parcialmente segn sea
el caso y proceder a realizarse un nuevo diseo para las estructuras siguientes.
Aditivos
Los aditivos se usarn en el hormign para mejorar una o varias de las cualidades del
mismo:
Mejorar la trabajabilidad
Reducir la segregacin de los materiales
Incorporar aire
Acelerar el fraguado
Retardar el fraguado
Conseguir su impermeabilidad
Densificar el hormign, etc.
En todo caso el uso de aditivos deber ser aprobado por el ingeniero Fiscalizador.
Transporte y manipuleo
El hormign ser transportado desde la mezcladora hasta el lugar de colocacin por

mtodos que eviten o reduzcan al mnimo la separacin y prdida de materiales. El
equipo ser de tamao y diseo apropiados para asegurar un flujo uniforme en el punto
de entrega.
Los canalones de descarga debern evitar la segregacin de los componentes, debern

ser lisos (preferiblemente metlicos), que eviten fugas y reboses.
Se debe evitar que su colocacin no se realice de alturas mayores de 1 metro, sobre

encofrado o fondos de cimentacin, se usarn dispositivos especiales cuando sea
necesaria verter hormign a mayor altura que la indicada.
Preparacin del lugar de colocacin
59
Antes de iniciar el trabajo se limpiar el lugar a ser ocupado por el hormign, de toda
clase de escombros, barro y materias extraas.
Las fundaciones de tierra o de naturaleza absorbente debern ser totalmente

compactadas y humedecidas.
Los materiales permeables de la fundacin debern ser cubiertos con revestimiento de

polietileno antes de colocarse el hormign. Las superficies del hormign fraguado sobre el
cual a de ser colocado el nuevo hormign, sern limpias y saturadas con agua
inmediatamente antes de la colocacin del hormign.
El refuerzo de hierro y estructuras metlicas, debern ser limpiadas completamente de

capas de aceite y otras sustancias, antes de colocar el hormign.
Colocacin del hormign
El hormign ser colocado en obra con rapidez para que sea blando mientras se trabaja
por todas las partes de los encofrados, si se ha fraguado parcialmente o ha sido
contaminado por materias extraas no deber ser colocado en obra.
No se usar hormign rehumedecido
El hormign ser llevado a cabo en una operacin continua hasta que el vaciado del
tramo se haya completado, asegurando de esta manera la adhesin de las capas
sucesivas, cuyo espesor no debe ser mayor de 15 centmetros. Cuidado especial debe
tenerse en no producir segregacin de materiales.
La colocacin de hormign para condiciones especiales debe sujetarse a lo siguiente:
Colocacin de hormign bajo agua
Se permitir colocar el hormign bajo agua tranquila, siempre y cuando sea autorizado
por el ingeniero Fiscalizador y que el hormign contenga 25 (veinticinco) por ciento ms
cemento que la dosificacin especificada. No se pagar compensacin adicional por ese
concepto extra. No se permitir vaciar hormign bajo agua que tenga una temperatura
inferior a 5C.
Colocacin de hormign en tiempo fro
Cuando la temperatura media est por debajo de 5C se proceder de la siguiente

manera:
Aadir un aditivo acelerante de reconocida calidad y aprobado por la fiscalizacin.

La temperatura del hormign fresco mientras es mezclado no ser menor de 15C.
La temperatura del hormign colocado ser mantenida a un mnimo de 10C
durante las primeras 72 (setenta y dos) horas, despus de vaciados durante los
siguientes 4 (cuatro) das la temperatura del hormign no deber ser menor de
5C.
60
El Constructor ser enteramente responsable por la proteccin del hormign colocado en
tiempo fro y cualquier hormign daado debido al tiempo fro ser retirado reemplazado
por cuenta del Constructor.
Vaciado del hormign en tiempo clido
La temperatura de los agregados, agua y cemento ser mantenida al ms bajo nivel

prctico. La temperatura del cemento en la hormigonera no exceder de 50C y se debe
tener cuidado para evitar la formacin de bolas de cemento.
La subrasante y los encofrados sern totalmente humedecidos antes de colocar el

hormign.
La temperatura del hormign no deber bajo ninguna circunstancia exceder de 32C y a

menos que sea aprobado especficamente por la fiscalizacin, debido a condiciones
excepcionales, la temperatura ser mantenida a un mximo de 27C.
Un aditivo retardante reductor de agua que sea aprobado ser aadido a la mezcla del
hormign de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. No se deber exceder el
asentamiento de cono especificado.
Consolidacin
El hormign armado o simple ser consolidado por vibracin y otros mtodos adecuados
aprobados por el ingeniero Fiscalizador. Se utilizarn vibradores internos para consolidar
hormign en todas las estructuras. Deber existir suficiente equipo vibrador de reserva en
la obra, en caso de falla de las unidades que estn operando.
El vibrador ser aplicado a intervalos horizontales que no excedan de 75 (setenta y cinco)

cm., y por perodos cortos de 5 a 15 segundos, inmediatamente despus de que ha sido
colocado. El apisonado, varillado o paleteado ser ejecutado a lo largo de todas las caras
para mantener el agregado grueso alejado del encofrado y obtener superficies lisas.
Curado del hormign
El objeto del curado es impedir o reintegrar las prdidas de humedad necesaria durante la
etapa inicial, relativamente breve, o de hidratacin.
Se dispondr de los medios necesarios para mantener las superficies expuestas de

hormign en estado hmedo despus de la colocacin del hormign, el tiempo de curado
ser de un perodo de por lo menos 14 (catorce) das cuando se emplea cemento normal
tipo Portland (tipo I), modificado (tipo II) o resistente a los sulfatos (tipo V) y por lo menos
21 (veinte y uno) das cuando se emplea cemento fro (tipo IV).
El hormign ser protegido de los efectos dainos del sol, viento, agua y golpes
mecnicos. El curado deber ser continuo. Tan pronto el hormign comience a endurecer
se colocar sobre el hormign, arena hmeda, sacos mojados, riegos frecuentes y en el
caso de losas y pavimentos, inundacin permanente.
61
Se podr emplear compuestos de sellado para el curado siempre que estos compuestos
sean probadamente eficaces y se aplicar despus de un da de curado hmedo.
Juntas de construccin
Las juntas de construccin debern ser colocadas de acuerdo a los planos o lo que
Donde se vaya a realizar una junta, la superficie de hormign fundido debe dejarse
dentada o spera y ser limpiada completamente mediante soplete de arena mojada,
chorros de aire y agua a presin u otro mtodo aprobado. Las superficies de juntas
encontradas sern cubiertas por una capa de un centmetro de pasta de cemento puro,
inmediatamente antes de colocar el hormign nuevo.
Dicha pasta ser bien metida con escobas en toda la superficie de la junta, en los
rincones y huecos y entre las varillas de refuerzo saliente.
Tolerancia para la construccin con hormign
Las estructuras de hormign deben ser construidas con las dimensiones exactas
sealadas en los planos, sin embargo, es posible que aparezcan variaciones inadvertidas
en estas dimensiones.
Las variaciones admisibles son las siguientes:
Desviacin de la vertical 5 milmetros en 5 metros.

Desviacin de la horizontal 5 milmetros en 5 metros.
Desviacin lineal 10 milmetros en 5 metros.
Al exceder estos valores ser necesario remover las estructuras al costo del Constructor
MEDICIN Y PAGO
El hormign ser medido en m con 1 decimal de aproximacin. Determinndose

directamente en obra las cantidades correspondientes.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA DE VENTILACIN PVC 50 mm
La instalacin de tuberas comprende las siguientes actividades: la carga en camiones o

plataformas de ferrocarril en el puerto de desembarque o en el lugar de su fabricacin; la
descarga de stos y la carga en los camiones que debern transportarla hasta el lugar de
su colocacin o almacenamiento provisional; las maniobras y acarreo locales que deba
hacer el Constructor para distribuirla a lo largo de las zanjas; la operacin de bajar la
tubera a la zanja; su instalacin propiamente dicha; ya sea que se conecte con otros
tramos de tubera ya instaladas o con piezas especiales o accesorios; y finalmente la
prueba de las tuberas ya instaladas para su aceptacin por parte del Contratante.
El Constructor proporcionar las tuberas de las clases que sean necesarias y que seale
el proyecto, incluyendo las uniones que se requieran para su instalacin.
62
El ingeniero Fiscalizador de la obra, previa, la instalacin deber inspeccionar las tuberas
y uniones para cerciorarse de que el material est en buenas condiciones, en caso
contrario deber rechazar todas aquellas piezas que encuentre defectuosas.
El Constructor deber tomar las precauciones necesarias para que la tubera no sufra
dao ni durante el transporte, ni en el sitio de los trabajos, ni en el lugar de
almacenamiento. Para manejar la tubera en la carga y en la colocacin en la zanja debe
emplear equipos y herramientas adecuados que no daen la tubera ni la golpeen, ni la
dejen caer.
Cuando no sea posible que la tubera sea colocada, al momento de su entrega, a lo largo
de la zanja o instalada directamente, deber almacenarse en los sitios que autorice el
ingeniero Fiscalizador de la obra, en pilas de 2 metros de alto como mximo, separando
cada capa de tubera de las siguientes, mediante tablas de 19 a 25 milmetros de espesor,
separadas entre s 1.20 metros como mximo.
Previamente a su instalacin la tubera deber estar limpia de tierra, exceso de pintura,

aceite, polvo o cualquier otro material que se encuentre en su interior o en las caras
exteriores de los extremos de los tubos que se insertarn en las uniones
correspondientes.
No se proceder al tendido de ningn tramo de tuberas en tanto no se encuentren

disponibles para ser instalados los accesorios que limiten el tramo correspondiente.
Dichos accesorios, vlvulas y piezas especiales se instalarn de acuerdo con lo sealado
en la especificacin.
En la colocacin preparatoria para la unin de tuberas se observarn las normas

siguientes:
Una vez bajadas a las zanjas debern ser alineadas y colocadas de acuerdo con
los datos del proyecto, procedindose a continuacin a instalar las uniones
correspondientes.
Se tender la tubera de manera que se apoye en toda su longitud en el fondo de
la excavacin previamente preparada o sobre el replantillo construido en los
trminos de las especificaciones pertinentes.
Los dispositivos mecnicos o de cualquier otra ndole utilizados para mover las
tuberas, debern estar recubiertos de caucho, yute o lona, a fin de evitar daos en
la superficie de las tuberas.
La tubera deber ser manejada de tal manera que no se vea sometida a
esfuerzos de flexin.
Al proceder a la instalacin de las tuberas se deber tener especial cuidado de
que no se penetre en su interior agua, o cualquier otra sustancia que las ensucie
en partes interiores de los tubos y uniones.
El ingeniero Fiscalizador de la obra comprobar por cualquier mtodo eficiente que
tanto en la planta como en perfil la tubera quede instalada con el alineamiento
sealado en el proyecto.
Cuando en un tramo de tubera de conduccin, o entre dos vlvulas o accesorios
63
que delimiten un tramo de tubera en redes de distribucin se presentaren curvas
convexas hacia arriba, se deber instalar en tal tramo una vlvula de aire
debidamente protegida con una campana para operacin de vlvulas u otro
dispositivo similar que garantice su correcto funcionamiento.
Cuando se presente interrupciones en el trabajo, o al final de cada jornada de
labores, debern taparse los extremos abiertos de las tuberas cuya instalacin no
est terminada, de manera que no puedan penetrar en su interior materias
extraas, tierra, basura, etc.
Para la instalacin de tuberas se deber utilizar tramos mayores o iguales a 1.0 m. de

longitud.
Una vez terminada la unin de la tubera, y previamente a su prueba por medio de presin
hidrosttica, ser anclada provisionalmente mediante un relleno apisonado de tierra en la
zona central de cada tubo, dejndose al descubierto las uniones para que puedan
hacerse las observaciones necesarias en el momento de la prueba.
Terminado el unido de la tubera y anclada sta provisionalmente en los trminos de la

especificacin anterior, se proceder a probarla con presin hidrosttica de acuerdo con la
base de tubera que se trate. La tubera se llenar lentamente de agua y se purgar el aire
entrampado en ella mediante vlvulas de aire en la parte ms alta de la tubera.
Una vez que se haya escapado todo el aire contenido en la tubera, se proceder a cerrar
las vlvulas de aire y se aplicar la presin de prueba mediante una bomba adecuada
para pruebas de este tipo, que se conectar a la tubera.
INSTALACIN DE TUBERAS DE PLSTICO
Entindase por tuberas de plstico todas aquellas tuberas fabricadas con un material
que contiene como ingrediente principal una sustancia orgnica de gran peso molecular.
La tubera plstica de uso generalizado, se fabrica de materiales termoplsticos.
Dada la poca resistencia relativa de la tubera contra impactos, esfuerzos internos y

aplastamientos, es necesario tomar ciertas precauciones durante el transporte y
almacenaje.
Las pilas de tubera plstica debern colocarse sobre una base horizontal durante su
almacenamiento, formada preferentemente de tablas separadas 2 metros como mximo
entre s. La altura de las pilas no deber exceder de 1.50 metros.
Debe almacenarse la tubera de plstico en los sitios que autorice el ingeniero

Fiscalizador de la obra, de preferencia bajo cubierta, o protegida de la accin directa del
sol o recalentamiento.
No se deber colocar ningn objeto pesado sobre la pila de tubos de plstico. En caso de
almacenaje de tubos de distinto dimetro se ubicar en la parte superior.
64
Dado el poco peso y gran manejabilidad de las tuberas plsticas, su instalacin es un
proceso rpido, a fin de lograr el acoplamiento correcto de los tubos para los diferentes
tipos de uniones, se tomar en cuenta lo siguiente:
Uniones Super Simplex o similares: Consisten en un acoplamiento de un manguito

de plstico con ranuras internas para acomodar los anillos de caucho
correspondientes. La tubera termina en extremos lisos provistos de una marca
que indica la posicin correcta, previa limpieza de las superficies de contacto. Se
limpia luego la superficie externa del extremo del tubo, aplicando luego el
lubricante de pasta de jabn o similar.
Se enchufa la tubera en el acople hasta ms all de la marca. Despus se retira

lentamente la tubera hasta que la marca coincide con el extremo del acople. Esta clase
de uniones permiten deflexiones de hasta 10 de desviacin.
Uniones soldadas con solventes: Las tuberas de plsticos de extremos lisos se

unirn por medio de la aplicacin de una capa delgada del pegante suministrada
por el fabricante, previa la formacin de una campana en uno de los extremos. Se
calienta uno de los extremos hasta que se ablande y se introduce luego el extremo
fro del otro tubo, dndole a la vez vueltas en ambas direcciones hasta la
formacin completa de la campana. Una vez enfriada se limpia primero las
superficies de contacto con un trapo impregnado con solvente, luego se aplica una
capa delgada de pegante, mediante una brocha o esptula. Dicho pegante deber
ser uniformemente distribuido eliminando todo exceso, si es necesario se aplicar
dos o tres capas. A fin de evitar que el borde liso del tubo remueva el pegante en
el interior de la campana formada, es conveniente preparar el extremo liso con
ligero chafln. Se enchufa luego el extremo en la campana dndole una media
vuelta aproximadamente para distribuir mejor el pegante. Esta unin no deber
ponerse en servicio antes de las 24 horas de haber sido confeccionada.
Uniones roscadas: La tubera de plstico con pared de espesor suficiente puede

tener uniones de rosca con acople por cada tubo. Antes de confeccionar la unin,
las secciones roscadas del tubo y acople debern limpiarse con solvente a fin de
eliminar toda traza de grasa y suciedad.
En vez de emplear hilo y pintura como en el caso de tubera de acero roscada, se emplea
el pegante suministrado con el tubo por el fabricante. Normalmente se suministra dos
clases de pegante que asegura que la unin sea hermtica pero no tiene accin de
soldadura y la tubera puede desenroscarse con herramientas corrientes. Hay que
cerciorarse de que el acople cubra toda la seccin roscada de la tubera. En caso
necesario la tubera de plstico se puede cortar con segueta o serrucho, preparando
luego la rosca en la misma forma que para la tubera de hierro negro o galvanizado, con
las herramientas usuales. Sin embargo se deber insertar en el tubo de plstico un taco
de madera del mismo dimetro nominal del tubo, como precaucin contra roturas o
rajaduras, durante el proceso de preparacin de la rosca.
Uniones con bridas: Para la unin de tuberas de plstico con accesorios y/o
tuberas de hierro, los fabricantes proporcionan una serie de acoples que se
65
pueden soldarse por l un extremo de la tubera de plstico y acoplarse por el otro
a las tuberas y/o accesorios de hierro.
Las tuberas de plstico de pequeo dimetro pueden doblarse previo recalentamiento a

lo largo de la cobertura. A fin de evitar aplastamiento en la tubera durante el proceso de
recalentamiento y doblado, se deber llenar sta con arena.
La instalacin de la tubera de plstico dado su poco peso y fcil manejabilidad, es un

proceso relativamente sencillo. El fondo de la zanja deber estar completamente libre de
material granular duro o piedra. Cuando el fondo de la zanja est compuesto de material
conglomerado o roca, se deber colocar previa a la instalacin de la tubera una capa de
arena de espesor de por lo menos, igual al dimetro de la tubera, si sta es de dimetros
menores de 2.5 centmetros en caso de que el dimetro sea mayor de 2.5 centmetros la
capa de arena deber tener un espesor de por lo menos 3 centmetros.
El relleno alrededor de la tubera deber estar completamente libre de piedras,

debindose emplear tierra blanda o material granular fino.
MEDICIN Y PAGO
Los trabajos que ejecute el Constructor para el suministro, colocacin e instalacin de

tubera para redes de distribucin y lneas de conduccin de agua potable sern medidos
para fines de pago en metros lineales, con aproximacin de un decimal; al efecto se
medir directamente en las obras las longitudes de tubera colocadas de cada dimetro y
tipo, de acuerdo con lo sealado en el proyecto y/o las rdenes por escrito del ingeniero
Fiscalizador.
No se medir para fines de pago las tuberas que hayan sido colocadas fuera de las
lneas y niveles sealados por el proyecto y/o las sealadas por el ingeniero Fiscalizador
de la obra, ni la reposicin, colocacin e instalacin de tuberas que deba hacer el
Constructor por haber sido colocadas e instaladas en forma defectuosa o por no haber
resistido las pruebas de presin hidrostticas.
En la instalacin de tuberas quedarn incluidas todas las operaciones que deba ejecutar
el Constructor para la preparacin, presentacin de la tubera, proteccin anticorrosiva,
bajado a las zanjas, proteccin catdica y de ms que debe realizar para su correcta
instalacin.
Los trabajos de instalacin de las unidades ya sean estas mecnicas, roscadas, soldadas
o de cualquier otra clase, y que formen parte de las lneas de tubera para redes de
distribucin o lneas de conduccin formarn parte de la instalacin de sta.
Los trabajos de acarreo, manipulo y de ms formarn parte de la instalacin de las

tuberas.
El Constructor suministrar todos los materiales necesarios que de acuerdo al proyecto

y/o las rdenes del ingeniero Fiscalizador de la obra deban ser empleados para la
66
instalacin, proteccin anticorrosiva y catdica, de las redes de distribucin y lneas de
conduccin.
67
m. MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
SANEAMIENTO
Mantener los utensilios y materiales de limpieza dentro de la Unidad Bsica de

Saneamiento o Batera Sanitaria (escoba, cepillo, balde, desinfectante, etc.)
Verificar diariamente que exista siempre una suficiente cantidad de papel para la
limpieza luego de la defecacin.
Luego de cada uso, debe limpiarse el interior del Inodoro si han quedado
impregnadas excretas en el mismo.
La Unidad Bsica de Saneamiento o Batera Sanitaria debe barrerse diariamente.
Debe mantenerse con la puerta cerrada para evitar el ingreso de los animales.
Sera conveniente pegar en la puerta de la Unidad Bsica de Saneamiento o

Batera afiches sobre la necesidad de mantener limpia la letrina y lavarse las
manos luego de usarla.
Cortar la maleza que crezca alrededor de la Unidad Bsica de Saneamiento o

Batera Sanitaria, mantener limpios los surcos alrededor de la letrina para drenaje
de aguas lluvias.
MANTENIMIENTO DEL TANQUE
Se requieren inspecciones sistemticas para saber cundo es necesario evacuar los

lodos y cerciorarse de que no hay obstrucciones en la entrada o la salida. Los tanques
han de limpiarse cuando los lodos y la espuma ocupen el volumen especificado en el
diseo.
Una norma sencilla consiste en extraer los lodos cuando los slidos lleguen a la mitad o a
las dos terceras partes de la distancia total entre el nivel del lquido y el fondo. Un
problema de los taques spticos es que siguen funcionando incluso cuando estn casi
llenos de slidos.
En ese caso, el lquido entrante abre un canal a travs de los lodos y puede atravesar el
tanque en unos minutos en lugar de permanecer en el durante el tiempo necesario. Los
lodos se extraen con un tubo flexible conectado a una bomba de vaci, que los lleva hasta
unos contenedores.
Si las capas inferiores estn endurecidas, pueden soltarse con una manguera de agua a
presin (adaptada al camin) o romperse con una pala de mango largo antes de utilizar la
bomba. Los lodos se sacarn manualmente con cubos.
68
Este es un trabajo desagradable, que pone en peligro la salud de los que lo realizan.
Cuando la topografa del terreno lo permita, se puede colocar una tubera de drenaje de
lodos, que se colocarn en la parte ms profunda del tanque (zona de ingreso).
Se ha de cuidar de que los lodos no se derramen en torno al tanque durante la extraccin.

Los lodos que se sacan de un tanque sptico contienen excretas recientes y pueden
transmitir enfermedades de origen fecal, por lo que es necesario disponer de ellos con
precaucin.
Cuando se extraen los lodos de un tanque sptico, este no debe lavarse completamente
ni desinfectarse. Se debe dejar en el tanque sptico una pequea cantidad de lodo para
asegurar que el proceso de digestin continu con rapidez.
Los lodos retirados de los tanques spticos de las zonas cercanas a las ciudades se
transportan hacia las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales. En zonas
donde no exista un fcil acceso a las plantas de tratamiento o estas no existan en lugares
cercanos, se debe disponer de lodos en trincheras y una vez secos proceder a enterrarlos
o usarlos como mejorador de suelo.
Las zonas de enterramiento deben estar alejadas de las viviendas (por lo menos 500
metros de la vivienda ms cercana).
69
n. PLANOS: NDICE, PLANIMETRA GENERAL, TOPOGRFICOS, PLANIMETRA
Y PERFILES CON DATOS, PLANOS DE DETALLE.
DESCRIPCIN CDIGO
Levantamiento Topogrfico RFAT-TPP-01/04/07
Unidad Bsica de Saneamiento RFAT HDSN -01/02/07
Batera Sanitaria 100 alumnos RFAT HDSN -02/02/07
Batera Sanitaria 100 alumnos RFAT - E-01/01/07
(Estructural)
ING. JAVIER PERALTA

CONSULTOR
70

Estudios y Diseños Saneamiento Recinto Fatima

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudios y Diseños Saneamiento Recinto Fatima

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NDICE

ANEXO A LIBRETA TOPOGRFICA

El Gobierno Nacional, a travs de la Subsecretara de Servicios de Agua Potable y

Por lo que ante la problemtica mencionada anteriormente, existente en diferentes Recintos

Incrementar la cobertura y mejorar las condiciones de los servicios de saneamiento en las

Elaborar el diagnostico comunitario, organizativo, social y participativo de la

Efectuar el levantamiento de la lnea de base de la comunidad a intervenir en

Obtener las viabilidades: tcnica, ambiental, econmica - financieras e Institucional

Realizar la evaluacin y diagnostico tcnico de las diferentes unidades de

Plantear y pre-disear al menos dos alternativas con sus viabilidades tcnicas y

Socializar con la comunidad las alternativas tcnicas pre-diseadas y en consenso

Desarrollar el diseo definitivo de la alternativa tcnica aprobada por la comunidad

CPE INEN 5, Parte 9-1: 1992

Presentar la Memoria Tcnica y de Participacin Social del diseo definitivo.

Socializar a la comunidad los estudios y diseos definitivos.

El acceso se lo efecta por la Va Panamericana, hasta llegar al recinto Fumisa, antes de

El Recinto se ubica en las coordenadas geogrfica: 682.100 E y 9992.300 N

A una altitud de 178 metros sobre el nivel del mar.

Foto No. 1 Ubicacin del Recinto Ftima Cantn Valencia.

ii. ESTRUCTURAS Y ORGANIZACIN COMUNITARIAS

iii. ACCESO VIAL

El acceso se lo efecta por la Va Panamericana, hasta llegar al recinto Fumisa, antes de

v. ACTIVIDADES OCUPACIONALES Y COMERCIALES

Actualmente se est construyendo el Sistema de Abastecimiento de Agua Potable en el

Tipo de Eliminacin de Excretas Numero Porcentaje

Cobertura de Saneamiento en la Comunidad

Las bases de diseo responden a las caractersticas propias de la localidad y al Cdigo

A continuacin se indican los parmetros de diseo que se utilizaran para el

Para el presente proyecto, en acuerdo con el Cdigo Ecuatoriano de la Construccin

Las obras civiles de los sistemas de agua potable o disposicin de residuos

Adems se considera que el proyecto se construir durante el ao 2017 y el ao

ii. POBLACIN ACTUAL

Para determinar la poblacin actual, las condiciones sanitarias y socioeconmicas de la

En la comunidad de Ftima existen 89 viviendas. El nmero total de habitantes es de 315

iii. POBLACIN TOTAL FUTURA ESTIMADA

El dimensionamiento de los proyectos de infraestructura sanitaria estn ntimamente

Para el Clculo de la Poblacin Futura se estima con la siguiente formula:

Para el clculo de la poblacin futura se ha considerado la recomendacin en el Cdigo

REGIN GEOGRFICA r (%)

Por lo tanto el valor de ndice de crecimiento ser de 1.50

Nivel de SISTEMA DESCRIPCIN

Para el presente caso, se escogi una alternativa, de las presentadas en el cuadro de

Nivel: II a Letrinas con o sin arrastre de agua

iv. POBLACIN FLOTANTE

En base al Cdigo Ecuatoriano de la Construccin Diseo de Instalaciones Sanitarias

v. REA A SERVIR CON EL PROYECTO

El rea a servir con el presente proyecto es de 6.11 Hectreas.

1 A.2.2 POBLACIN DE DISEO. Es conveniente calcular una poblacin flotante en localidades

Para la elaboracin de los estudios topogrficos de Saneamiento del Recinto Ftima se

Se adjunta Libreta Topogrfica del Recinto Ftima, Cantn Valencia Anexo A.

En esta fase se analizan la factibilidad y conveniencia de las diversas soluciones

DESCRIPCIN DE LAS ALTERNATIVAS

PLANTEAMIENTO Y ANLISIS DE ALTERNATIVAS (SANEAMIENTO)

A la comunidad de Ftima se present, dos Alternativas de Unidades Bsicas de

Alternativa No. 1 Inodoro, Ducha y Lavamanos Exterior, adems de Zanja de

Foto No. 2 - Alternativa No. 1

Alternativa No. 2 Inodoro, Ducha y Lavamanos Interior, adems de Zanja de

Foto No. 4 - Alternativa No. 2

En base al Formulario No. 6 - Acta de Aprobacin de la Opcin Tcnica Nivel de

1. NMERO Y TIPO DE SOLUCIONES INDIVIDUALES, CLASIFICADAS

En el Recinto Ftima de acuerdo al levantamiento de la Lnea Base, se pudo determinar

Se construirn 89 unidades bsicas de saneamiento en el Recinto Ftima.

2. DETALLE DE LA(S) SOLUCIN (ES) PARA TRATAMIENTO DE AGUAS

Dentro del proyecto se tiene considerado la implementacin de soluciones individuales