Proverbios

By

ngel Noriega

SPA 435
Dr. Domnguez
June 23, 2016
According to Websters Dictionary a proverb is a brief popular saying (such as

Too many cooks spoil the broth) that gives advice about how people should live or that
expresses a belief that is generally thought to be true. Proverbs symbolize real life

situations in just a few words that consummate great meaning. They also provide

entertainment because they may consist of rhyme or clever allusions. Proverbs are most

used in Hispanic culture because they take a complicated life situation and sum it up into

a few comprehensive words. What follows is the presentation of the 20 proverbs I have

collected from my mother, grandmother, and aunt.

1. A quien madruga, Dios le ayuda.

2. Camarn que se duerme, se lo lleva la corriente.
3. Como te ves, me vi, y como me ves, te vers.
4. Con la vara que midas, con esa te medirn.
5. Dime con quin andas y te dir quin eres.
6. El que escupe al cielo, a la cara le cae.
7. El que mucho abarca, poco aprieta.
8. El que nace pa tamal, del cielo le caen las hojas.
9. El que se fue a Sevilla, perdi su silla.
10. Hay veces que nada el pato y a veces ni agua bebe.
11. Ms sabe el diablo por viejo que por Diablo.
12. Ms vale pjaro en mano que mil volando.
13. Mujer parida ni limpia no acomedida.
14. No hay mal que por bien no venga.
15. No montes el caballo antes de ensillarlo.
16. No por mucho madrugar amanece ms temprano.
17. No todo lo que brilla es oro.
18. Ojo por ojo, diente por diente.
19. Perro que ladra no muerde.
20. Quien con nios se acuesta, mojado amanece
21. Quien con lobos anda, a aullar se ensea.
22. Una manzana podrida pudre a las dems.