LA TERMINACION ANTICIPADA Y LA CONCLUSIN DE LOS PROCESOS

PENALES DE LESIONES CULPOSAS AGRAVADAS

CAPITULO I:
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. Descripcin de la Realidad Problemtica

La accin penal que se da inicio por la perpetracin de un hecho delictuoso, da origen a un

proceso penal que tiene como fin la aplicacin de una pena o medida de seguridad y adems
la reparacin civil del dao causado.

Los artculos 468 al 471 de la Seccin V del Cdigo Procesal Penal que sancionan el
Proceso especial de la Terminacin Anticipada, entraron en vigencia en todo el pas el 01 de
febrero del ao 2006, conforme al inciso 4 de la 1ra D.C. y F del D. Leg. 957 y ratificado por
el artculo nico de la Ley 28460 (11/01/05) y el artculo 1 de la Ley N 28671 del
(31/01/06) respectivamente.

As nuestro Cdigo Procesal Penal, en la Seccin V, artculos 468 , 469. 470 y 471,
prescribe el proceso de terminacin anticipada, en el cual el Fiscal y el imputado llegan a un
acuerdo acerca de las circunstancias del hecho punible, de la pena, reparacin civil y
consecuencias accesorias a imponerse, incluso la no imposicin de pena privativa de libertad
efectiva conforme a la ley penal, asi lo declararan ante el juez debindose consignar en el
acta respectiva.

Siendo asi, si el Juez considera que la calificacin jurdica del hecho punible y la pena a
imponer, de conformidad con lo acordado, son razonables y obran elementos de conviccin
suficientes, dispondr en la sentencia la aplicacin de la pena indicada, la reparacin civil y
las consecuencias accesorias que correspondan, enunciando en su parte resolutiva que ha
habido acuerdo.

Es preciso resaltar que en el proceso de terminacin anticipada, el Juez dictar sentencia

anticipada dentro de las 48 horas de realizada la audiencia, siendo que, la sentencia puede ser
apelada por los dems sujetos procesales.
Es un proceso especial que se ubica dentro de los mecanismos de simplificacin del proceso,
que modernamente se introducen en los Cdigos Procesales, tanto por motivos polticos -
criminales como de utilidad social, como una forma de humanizar el Proceso Penal, el cual
tiene un trasfondo social y exige una solucin rpida y justa.

No podemos ser ciegos ante una realidad concreta que exige vas concretas de solucin en
armona con los fines que demanda el Estado de Derecho. As entonces, la finalidad de este
proceso especial, es evitar la continuacin de la investigacin judicial y el Juzgamiento, si de
por medio existe un acuerdo entre el imputado y el Fiscal, aceptando los cargos el primero,
es decir una declaracin de voluntad unilateral por parte del imputado, de conformidad con
la parte acusadora, que responde a criterios de economa procesal y a la optimizacin de la
justicia criminal y obteniendo por ello el beneficio de la reduccin de la pena en una sexta
parte. Se trata entonces de una transaccin penal para evitar un proceso que se hace ya
innecesario.

Es un ceremonial procesal que se da una vez abierta la instruccin o investigacin y hasta

antes de la terminacin del mismo, o en su defecto, en el plazo complementario, a iniciativa
del fiscal o del imputado, quienes solicitan al juez por una sola vez la celebracin de una
audiencia especial y privada, la cual constar en cuaderno aparte y solamente con la
asistencia del Juez, Fiscal, procesado o procesados y el abogado defensor.

La terminacin anticipada se sustenta en el llamado derecho procesal penal transaccional,

que busca evitar un procedimiento penal innecesario obteniendo el procesado un beneficio
de reduccin de la pena mediante una frmula de acuerdo o de consenso realizado entre el
imputado y el Fiscal, con la aprobacin necesaria del Juez.

1.2. Formulacin del Problema

1.2.1. Problema General

En qu medida la Terminacin Anticipada es eficaz en la conclusin de los procesos

de conduccin en estado de ebriedad?

1.2.2. Problemas Especficos

 En que medida la reparacin del dao causado a la sociedad es oportuna con la
aplicacin de la Terminacin Anticipada?

1.3. Formulacin de Objetivos

1.3.1. Objetivo General

Determinar si la Terminacin Anticipada es eficaz en la conclusin de los procesos de

conduccin en estado de ebriedad.

1.3.2. Objetivos Especficos

Determinar si la reparacin del dao causado a la sociedad es oportuno con la

aplicacin de la Terminacin Anticipada.

Determinar el cumplimiento del principio de economa procesal con la Terminacin

Anticipada en los procesos penales de conduccin en estado de ebriedad.

Determinar el cumplimiento del principio de celeridad procesal con la Terminacin

Anticipada en los procesos penales de conduccin en estado de ebriedad.

1.4. Justificacin e Importancia del Estudio

1.4.1. Justificacin Prctica

Segn Resolucin Administrativa del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a

partir del 1 de marzo del 2014, funciona el Juzgado de Transito y Seguridad Vial de
Lima Norte, segn disposicin del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (CEPJ), con
la finalidad de tramitar con celeridad los procesos originados por la conduccin en
estado de ebriedad de vehculos motorizados, y dar una atencin oportuna a los
usuarios que tienen causas vinculadas con esta materia.

Dicha medida responde a la necesidad de brindar los servicios de justicia a casos

derivados por conduccin en estado de ebriedad, esto es caso en los cuales los
procesado son ciudadanos que conducen bajo los efectos del alcohol, y que
potencialmente podran matar a personas o provocar lesiones graves, en los
cuales actualmente la ley contempla, adems de la sancin penal, una pena
accesoria de inhabilitacin o prohibicin para conducir por igual periodo de
tiempo de la condena.

Es pertinente indicar que, la mayor carga procesal que se afronta en los Juzgados de
Transito y Seguridad Vial de Lima Norte, corresponde a los procesos seguidos por
conduccin en estado de ebriedad; siendo as, acorde con la tendencia del derecho
comparado inspiradas en un sistema acusatorio garantista se propone demostrar que
un proceso penal seguido por conduccin en estado de ebriedad, es factible su
culminacin a travs de un acuerdo (conciliacin) entre el Representante del
Ministerio Pblico y el procesado, en torno a los hechos, pena, repacin civil y
consecuencias accesorias a imponerse, incluso la no imposicin de pena privativa de
libertad efectiva conforme a la ley penal. As, se propicia una cultura de paz
siguiendo los principios de celeridad procesal y economa procesal.

1.4.2. Justificacin Terica

La puesta en vigencia en todo el pas, de los artculos 468 al 471 de la Seccin V

del Cdigo Procesal Penal, que contempla el Proceso especial de la Terminacin
Anticipada, a travs del D. Leg. 957 ( inciso 4 de la 1ra D.C. y F) y ratificado por
Ley 28460 (11/01/05) y el artculo 1 de la Ley N 28671 del (31/01/06)
respectivamente.

As nuestro Cdigo Procesal Penal, en los artculos 468 , 469. 470 y 471,
prescribe el proceso de terminacin anticipada, en el cual el Fiscal y el imputado
llegan a un acuerdo acerca de las circunstancias del hecho punible, de la pena,
reparacin civil y consecuencias accesorias a imponerse, incluso la no imposicin de
pena privativa de libertad efectiva conforme a la ley penal, as lo declararan ante el
juez debindose consignar en el acta respectiva.

1.4.3. Justificacin Econmica

La Terminacin anticipada permite la culminacin del proceso penal seguido por

conduccin en estado de ebriedad, hasta antes de formularse acusacin fiscal, a travs
 de un acuerdo entre el Fiscal y el imputado, en torno a las circunstancias del hecho
punible, pena, reparacin civil y consecuencias accesorias a imponerse, incluso la no
imposicin de pena privativa de libertad efectiva conforme a la ley penal, siendo que,
luego de efectuado el control de legalidad del mismo y aprobacin por parte del Juez,
este ltimo proceder a dictar sentencia anticipada dentro de las 48 horas de
realizada la audiencia, evitndose as, la continuacin de la investigacin judicial y el
Juzgamiento. As, se propicia una cultura de paz siguiendo los principios de celeridad
procesal y economa procesal.

1.5. Limitaciones del Estudio

Limitacin bibliogrfica

La poca facilidad de acceso a las tesis y textos que nos permitan obtener
informacin respecto al tema.

El acceso a las bibliotecas de diversas universidades fue muy difcil.

Limitacin de tiempo

Disponibilidad de tiempo del investigador ya que trabajan ms de ocho horas

en la Institucin. dificult el trabajo de investigacin.

El tiempo que se dispuso para el trabajo de investigacin.

Limitacin econmica

La constante realizacin de copias, impresiones, utilizacin de servicios

grficos implicaron un gasto excesivo en la realizacin de la investigacin.

Como tesista, en todo momento se ve el modo de superar todas las limitaciones y

lograr el desarrollo ptimo de mi investigacin y culminar con xito.

1.6. Viabilidad del Estudio

El trabajo de tesis de ser de tipo descriptivo, permiti que se desarrolle en todo

momento en cada una de las actividades propuestas para el estudio.

Se mencionaron las limitaciones del trabajo, en el punto anterior, pero se pudieron

sobrellevar en todo momento. En la investigacin no pueden dejar de realizarse las
pericias cientficas necesarias que permitan el esclarecimiento de la verdad de los
hechos involucrados en el estudio.

Es importante la viabilidad de la investigacin, pues las pericias contribuyen a

esclarecer el problema y genera el descubrimiento de la verdad en la investigacin
del delito.

Existen documentos textuales y tericos que se relacionan con el tema, que sern
analizados a travs del desarrollo de la investigacin y que se irn mencionando
durante el avance del estudio.