Guss
(Gugging Swallowing Screen)
Nombre: Edad:
N® de ficha Fecha de Evaluacion:
‘Antecedentes clinicos:
1._Investigacién Preliminar / Prueba Indirecta de Deglucién
No.
Vigilancia (El paciente debe estar alerta al menos 15 minutos) 0
Tos y/o carraspeo (tos voluntaria) 0
(El paciente debe toser o carraspear 2 veces)
Deglucién de Saliva: 1 0
* Deglucién exitosa
= Sialorrea o 1
= Cambios en la voz (ronea, himeda, débil) 0 1
TOTAL
T— 4 = Investigar mas a
fondo!
5 = Continuar con 2® parte
2. Prueba Directa de Deglucién (Material: agua, cucharaditas de té, espesante de
alimentos, pan).
‘En el siguiente orden: 1 2 zo
SEMISOLIDO™ | LIQuIDOy* suo"
DEGLUCION
+ Deglucién no es posible 0 0 0
* Deglucién retrasada (> 2 sg.) (texturas sdlidas 1 1 1
> 1059.)
+ Deglucién exitosa 2 2 2
TOS (involuntari antes, durante y después de la
deglucién, hasta 3 minutos después)
sf 0 0 0
s No i a i
'STALORRE
+ Si 0 0 0
* No 1 1 i
‘CAMBIOS EN LA VO2: (escuchar antes y después de
la dealucion. El paciente debiera decir /O/)
Si oO 0 0
* No 1 1 1
TOTAL oy 5 ®
T-4> TW4= Ta
lavestigar més | Investigar | investigar
a fondo mas a fondat | mas a fondo
Se Contiwuar | 5= Centinuar | 5= Normal
on Liguido _| con Séido
PUNTAJE TOTAL: (Prueba Indirecta y Directa de Deglucién) (20)
* Primero administrar, 1/3 y 1/2 de cucharadita de agua con espesante (consistencia como pudin).
Si no hay sintomas dispenser 3.3 5 cucharaditas. Evaluar despuds de la $1 cucharada,
¥¥ [3,5 10, y 20 ml de agua en taza. Sino hay sintomas continuar con SO ml de agua (Daniels et 31 2000;
Cottlieb et al. 1996), Evaluar y parar cuando uno de los criterios aparezca.
* | Clinico: Pan seco (rapetir 5 veces); FEES: pan seco con colorante:
Utilzar estudios funcionales como Videofluoroscapia (VFES), Flbroscopia (FEES).