Está en la página 1de 237

1

2
Crditos

Kath

Lvic15 Luvelitta 3
Axcia Clau
Brisamar58 Kath
Clau Agustina
Maria_clio88 Florpincha
Pancrasia123 Srta.Ocst
AuRose Maye
Mimi Dabria Rose
Cassandra92
cjuli2516zc
Valen Drtner
Gigi
Kath

Dabria Rose

Dabria Rose
ndice
Sinopsis
Prologo 14
1 15
2 16
3 17
4 18 4

5 19
6 20
7 21
8 22
9 23
10 24
11 25
12 Epilogo
13
Sinopsis

A ella le gusta rpido y sucio.


A m me gustan el orden y las reglas.
Ella odia las conversaciones.
Yo odio compartir.
Ella es un libro abierto.
Yo soy un bal cerrado. 5
Ella monta una Harley.
Y eso me vuelve jodidamente loco.
Annalyse y yo hemos vivido en nuestros infiernos personales por media
dcada. Ella ha aprendido a amar el calor, y yo todava soy consumido. Pero mi
nueva vecina est avivando ms que mi libido por estos das. Hicimos un acuerdo
de solo placer. Pero ella cambi las reglas.
Y ahora ni siquiera estoy seguro de cules son.
Tal vez hay una razn para que me encontrara esa noche, tal vez hay una razn
para que no pueda dejar de pensar en ella, tal vez hay una razn para el dolor. Tal
vez no.
Todos buscamos por razones en la vida. Razones para la muerte, el amor, el
dolor. Por qu una cosa sucede y no otra? Es la naturaleza humana. Hemos estado
buscando el significado de la vida desde el principio de los tiempos. Pero tal vez la
razn para todo esto; la vida, el amor, la perdida, el dolor; es la morena curvilnea
viviendo en la casa de al lado.
Prlogo

El dolor hace una de dos: o bien te rompe en pedazos o te hace dar cuenta de lo
malditamente fuerte que eres.
Cmo defines infierno? El diccionario da un par de definiciones, ya sea un
lugar de agitacin o donde vive el diablo. La palabra infierno evoca imgenes de
diablos y fuego. Mi propio infierno personal no implica un diablo, y no tiene fuego
real. Aun as, despus de todos estos aos, esas llamas de dolor siguen movindose
dentro de mi corazn, todava carbonizando mi alma. Los restos quemados de mi
antiguo yo son cenizas que voy a llevar por siempre. No importa cunto lo intente, 6
no puedo esparcirlos al viento.
As que he aprendido a amar el fuego, a anhelar la quemadura, a convertirme
en el Fnix en lugar de en una pirmana que solo quiere quemarlo todo.
Eso es lo que pasa con el infierno, nadie va a venir a salvarte. No hay blancos
caballeros de brillante armadura. Uno tiene que salvarse a s mismo. Tienes que
aprender a no tirar gas en las llamas. Y lo mximo que puedes esperar es encontrar
a alguien que se pare frente al fuego a tu lado. A veces, pueden protegerte de la
quemadura, pero la mayora, simplemente escucha tus gritos mientras el fuego
quema tu alma maltratada. Y hay muy pocas personas dispuestas a entrar en el
fuego contigo, alguien que camine por el fuego.
1
Halloween

He pasado cinco aos en mi propio infierno personal, mudndome cada mes o


as por mi trabajo como escritora, como un nmada. Si te mueves mucho, entonces
no te acercas mucho a nadie, lo que significa que no te lastimars. Despus de todo,
amar a alguien es la mayor forma de auto-infringirse dolor. De una forma u otra, el 7
amor va a hacerte dao. No hay verdaderos felices para siempre. Incluso los
matrimonios de por vida acaban con uno de los dos muriendo, entonces por qu
nos tomamos la molestia de hacernos eso?
La respuesta?
Esperanza.
La esperanza de encontrar a alguien que entienda. La esperanza de saber que
no estamos solos. La tuve una vez, por un breve momento, con Logan.
El da en que me cas con Logan, hace cinco aos, est grabado a fuego en mi
mente.
Con Logan habamos estado juntos desde que tenamos diecisis aos, y no
habamos roto ni una vez. No ramos una de esas parejas adolescentes que rompen
y vuelven a estar juntos una y mil veces. Logan era mi todo, mi mundo entero, y
saba que era el de l.
Tuvimos una ceremonia de boda tradicional, pero la recepcin fue todo lo
contrario. Logan lo plane todo. Algunas invitadas, incluida mi hermana, se
enfadaron al tener una recepcin con la temtica de Halloween, pensando que era
cursi, pero no me import. A decir verdad, tampoco lo hizo mucho la boda. Solo
quera ser su esposa. El vestido, las flores, y el alboroto no iban conmigo. No
necesitaba nada de eso, siempre y cuando Logan estuviera esperndome en el altar.
Y lo estuvo.
La ceremonia fue hermosa, o eso es lo que dijo todo el mundo. No recuerdo un
solo momento de ella, aparte de la forma en que sus ojos marrones me miraron a la
luz de las velas. La forma en que me miraba era como si el sol, la luna y todos los
planetas girasen a mi alrededor. Era la misma forma en que me miraba en la parte
de atrs de la limusina en el camino a la recepcin.
Le dijo al conductor que tomase la ruta larga y me tir sobre el asiento.
Recuerdo claramente el sonido que hizo mi vestido mientras l caa sobre m. El
trayecto desde la iglesia hasta la sala de recepcin era de cinco minutos, y saba que,
si tardbamos mucho ms que eso, sera bastante obvio lo que habamos estado
haciendo. No me importaba. Sus ojos eran tan brillantes mientras pasaba el vestido
por encima de mi cabeza.
Annalyse, te has casado conmigo sin ropa interior? brome mientras su cabeza
se asomaba por debajo del tul. Simplemente levant las cejas hacia l. Apoy su cabeza en la
cara interna de mi muslo, sus dedos frotando suavemente la carne debajo de mi vestido.
Prometo que voy a amarte el resto de mi vida dijo.
8
La irona de esas palabras todava parece cruel.
Annalyse interrumpiendo mis recuerdos, mi hermana, Meg, me llama
desde su patio.
Diez aos mayor, creo que se considera cincuenta ms sabia. Y en su sabidura,
el matrimonio y los nios son males innecesarios. No es que no tuviera novios, los
tuvo. Es hermosa, pero parece pertenecer a California con su cabello rubio, ojos
marrones, cintura pequea, y tetas lo suficientemente grandes como para llenar
cualquier bikini. Es todo lo contrario a m, con mis tetas que casi no llegan a una
copa A, caderas grandes, y el cabello marrn y ordinario. Aunque Meg siempre
estuvo celosa de mis ojos azules mientras crecamos.
Somos completamente opuestas de otras maneras, tambin. Es siempre el alma
de la fiesta. Yo? No tanto. Ha evitado el matrimonio toda su vida, as que no me
entendi cuando me cas con Logan cuando apenas tena veintids aos. No
entiende mucho de m, pero eso no le impide estar de pie ante el fuego conmigo.
Meg siempre me apoya.
Dos minutos grito desde detrs del muelle, luego giro y miro hacia el lago.
Odio este da, Halloween. Nunca pens que odiara cualquier cosa que Logan amase,
pero lo hago. Temo este da. Mientras un viento sopla a travs del cielo oscuro, las
lgrimas que he estado esperando todo el da no vienen, y me doy cuenta de que ya
no puedo llorar ms. Es momento de volver all.
Miro hacia atrs a la casa de mi hermana, la ma durante los prximos meses.
Como la mayora en su vecindario, es una vivienda tradicional de ladrillo con
ventanas enormes a lo largo de la parte posterior para maximizar la vista del lago.
Hace un par de aos, Meg se estableci con Patrick. Un gran tipo. Lo amo, y amo
que Meg est con l. Y a pesar de que se las arregl para que se fuera a vivir con l
y que se comprometieran, todava tienen que casarse; cosas de Meg. No entiendo
por qu no quiere nios, siempre me ha cuidado y tambin a sus pacientes. Pero
nunca los ha querido. Dice que se conoce a s misma y sabe que no quiere ese tipo
de responsabilidad. Espero que no tenga nada que ver con ella sintindose
responsable todos estos aos. Aun as, s que Patrick est comprometido, y me hace
feliz verla tan feliz.
El trabajo de Patrick le obliga a viajar mucho, y esta vez estar en el extranjero
durante un perodo prolongado. Meg tom una licencia para ausentarse de su
puesto de trabajo de enfermera y se ir con l, lo que significa que necesitan alguien
que cuide la casa que construyeron en el lago hace un ao, por lo que me ofrec para
hacerlo durante los siguientes meses. 9
El momento no podra haber sido ms perfecto. Finalmente vend el
condominio que Logan y yo compramos justo antes de casarnos. Me haba quedado
all durante mucho tiempo, demasiado. Lo saba, Meg lo saba, diablos, incluso la
familia de Logan lo saba. As que cuidar de la casa era perfecto. Ayudar a mi
hermana mientras busco un lugar. Vivir en Little Rock va a ser un gran cambio
comparado con viajar por todo el mundo para mi trabajo, pero estoy preparada.
Creo.
Lyse Meg me llama desde su patio otra vez. Odio cuando me llama as.
Suena como que me est llamando piojo. Me seala desde la casa y respiro
profundamente. Solo es Halloween. Repartir caramelos. No es la gran cosa.
Vamos, tenemos que prepararnos.
Yendo hacia la casa, pregunto:
Prepararnos para qu?
La fiesta dice, tirando de m hacia el interior. Te traje un disfraz y todo.
Meg, yo no
La fiesta ser en la casa del club dice. Vamos. No recibimos muchos
nios por aqu. Ser divertido.
No quiero decepcionarla. Se va maana por la maana para unirse a Patrick;
que se fue hace una semana. Realmente solo tenemos esta nica noche juntas.
Adems, s que quiere ver a sus vecinos. Hay solo un puado de casas alrededor del
lago, por lo que son un grupo muy unido. Tiene las llaves para casi todas sus casas,
y ellos tienen la suya.
Espera hasta que veas los disfraces dice, acercndose a un armario del
pasillo y sacando dos bolsas de ropa. Pens que poda vestirme como t, as
podras vestirte como yo. Riendo, saca un traje de enfermera sexy, y me lo entrega.
Meg, no voy a ponerme esto. Es tan corto, que apenas cubrir mi trasero,
y esa es la menor de mis preocupaciones. Tambin me da un liguero con medias de
rejilla blancas y es tan bajo que quizs muestre mi ombligo.
S, lo hars. Necesitas abrazar a tu puta interior dice, sacndome la lengua.
Cul es tu disfraz? pregunto.
Abre la bolsa y saca la bata ms espantosa.
De ratn de biblioteca! Por supuesto, tengo que ponerme maquillaje blanco
por todo el rostro, porque te ves como el primo de Casper.
Meg siempre ha tenido un moreno muy sano. Yo no! Me quemo, me salen 10
ampollas, me pelo y vuelvo a estar blanca otra vez.
Muy divertido. Y no soy un ratn de biblioteca. Soy escritora.
Lo s, lo s.
Meg es una persona de personas, y nunca ha entendido la soledad de la
escritura. Puedo encerrarme durante das y no hablar con nadie, excepto a travs de
las pginas de mi porttil. Y soy buena en eso. He viajado un poco por la escritura,
cosas para los blogs. Soy escritora independiente, pero hace casi un ao, empec mi
propio blog. Escribo sobre todo tipo de cosas: libros, ropa, lo que estoy sintiendo, lo
que pienso. Por alguna razn, a la gente le gusta, y ahora tengo como cien mil
seguidores. Es nuevo y diferente, y estoy emocionada por ello. No gano un montn
de dinero, pero entre la publicidad en el blog, las piezas independientes, y lo que he
ahorrado en los ltimos cinco aos, no necesito hacer ningn trabajo de escritura
que requiera de viajar.
Meg cre que la escritura es solo otra manera para m para evitar la vida. En
realidad, es la nica vez que siento que soy realmente yo, realmente capaz de decir
lo que pienso y siento. Toda mi vida est en ese blog. No he retenido nada, y creo
que por eso a la gente le gusta tanto. Es como echar un vistazo al diario de alguien.
Cmo debemos peinar nuestro cabello esta noche? pregunta Meg,
mientras suena el timbre.
Se apresura a responder, y me tomo mi tiempo para examinar cun de guarra
es mi disfraz. Como si las medias de rejilla no fueran suficientemente malas, es piel
artificial y tiene un cors. Dios bendito! Lo sostengo a lo largo de mi cuerpo y me
miro en un espejo. Tal vez mostrar tanta piel va a distraer la atencin de los crculos
oscuros bajo mis ojos azules. No, no hay esperanza. Adems, no hay manera de que
muestre a las nias. Lo bueno es que mi cabello castao es largo. Tal vez si lo tiro
hacia un lado, cubrir algo de mi inexistente escote.
Has odo una motocicleta en la calle? Una profunda voz masculina
empieza a preguntar, pero Meg interrumpe.
S, fue mi hermana. Espero que no te molestase. No viaja muy a menudo.
Tiene razn, ni siquiera tengo auto. Utilizar el de Meg, mientras que no est. Con
todos mis viajes, no he necesitado uno. Espero que este chico no sea un mojigato que
tiene algo en contra de las motocicletas. Porque si es as, vamos a tener un
problema. Debes venir y conocerla. Escucho que dice Meg, por lo que me acerco
ms a la puerta.
No, solo estoy yendo a casa dice. Pero dile que si necesita algo solo llame
a la puerta.
11
Hay algo en su voz profunda que me hace temblar, y no en el buen sentido.
Reconozco algo, la naturaleza es amable, pero el tono es apagado, distante, quizs.
Luego le echo un vistazo, es alto, cabello marrn, un extrao color de ojos que no
puedo distinguir desde la distancia. Pero no es su cuerpo el que tiene mi atencin.
Tiene una sonrisa que nunca olvidar, una que he dominado, tambin. Es perfecta y
educada, y est completamente llena de mierda. La que utilizas cuando alguien te
pregunta cmo ests, pero en realidad no quieren saberlo.
Una mscara.
Meg cierra la puerta, rompiendo mi visin.
Ese era Holt. Vive justo al lado. Asiento, y sigue mirndome. Es muy
sexy, eh?
Qu?
Por favor, Lyse, no me digas que no te has dado cuenta cun sexy es el
hombre?
Realmente no estaba
Sacude su mano en el aire.
Se ve exactamente igual que Jake de Scandal. Las dos nos empezamos a
rer. Ese programa es nuestro placer culpable. Nos llamamos casi todos los viernes
por la maana para hablar de lo que sucedi la noche anterior, y a las dos nos
encanta Jake. Es sexy y dulce, con un poco de chico malo. Quin no lo amara?
Lstima que no pude verlo bien brome.
No importa de todos modos dice. Est bien, pero
Qu?
No s. Sabes que todos los vecinos somos amigos. Pero Holt es Bueno, es
amistoso, pero no un amigo. Sabes?
Lo s. S eso exactamente. Es la forma en que he funcionado con la sociedad
desde hace mucho tiempo. Eres amable, educado, cordial, pero en realidad nadie te
conoce de verdad. Es un lugar seguro, un lugar donde nadie se acerca lo suficiente
como para hacerte dao.
Adems, Holt trabaja mucho, as que no est mucho por aqu. Y tengo la
sensacin de que le tiene miedo al compromiso. No es el tipo de hombre que
necesitas dice Meg, un destello de malicia en sus ojos. Ahora, otro de mis
vecinos se acaba de divorciar, y tambin es sper lindo. Tal vez
Hoy no, Meg.
12
Cierto, lo siento. Me da palmaditas en la espalda y empieza a hablar de
alguno de los otros vecinos, pero la escucho solo a medias. Judy y Carla viven en
el otro lado. Son una pareja mayor de lesbianas. Te encantarn. A Carla le encanta
cocinar, as que no te sorprendas si aparece en la puerta con galletas o algo as.
Conocers a casi todo el mundo esta noche en la fiesta. Meg se acerca a la gran isla
de la cocina, mirando por encima de sus listas de cosas que necesitaba decirme y
agarrando un sobre. Casi lo olvido.
No pagars. Ya hemos hablado de esto.
Pone sus ojos en blanco.
Lo s, pero te he puesto un montn de citas para maana despus de que me
lleves al aeropuerto.
Qu tipo de citas? pregunto, tratando de alcanzar la hoja de papel.
Pero la tira hacia arriba por encima de mi cabeza antes de que pueda agarrarla.
En primer lugar, el especialista, despus el dentista para una limpieza, un
examen de la vista, y finalmente el gineclogo.
Meg! Juro que mi hermana no tiene lmites. Y se olvida de que no es mi
madre.
Y las dos nos olvidamos hace mucho tiempo que no es mi hermana real. Est
bien. Con Meg no estamos relacionados por sangre. Yo era una hurfana colocada
en su familia desde antes de que pueda recordarlo. En realidad, era uno de los
muchos nios de acogida que tomaron en el transcurso de los aos, pero soy la nica
que se qued. Algunos se reunieron con sus propias familias, otros eran
simplemente delincuentes.
Cuando la madre de Meg muri en un accidente automovilstico, el padre de
Meg luch para mantenerme bajo las objeciones de los servicios sociales, sabiendo
que matara a su hija el perder a otra persona. A l le gustaba contar la historia de
cuando fui a vivir con ellos, y Meg fue a la escuela y les dijo a todos que le llevaban
una Barbie real. Me visti y me arregl el cabello y me llev a todas partes con ella.
Estoy convencida de que viva en su casa y se fue a la universidad local solo
para poder estar conmigo, y su padre me trat como su propia hija. Cuando cumpl
los dieciocho, no me ech. Ya no era ms su responsabilidad, pero continu
atendindome hasta que muri durante mi primer ao de universidad. Meg se
acerc, tomando el relevo, no perdiendo el ritmo. Me ayud a pagar la matrcula, lo
cual es mucho para una mujer soltera de veintitantos aos con un grado de
enfermera. Pero lo hizo, por m.
13
Pero ahora Meg tiene a Patrick, y estoy esperando contra toda esperanza que
decidan formar una familia. Quiero eso ms que nada, una familia. Logan y yo se
supone que la bamos a tener. Se supona que deba ser mi familia. Eso se ha ido
ahora.
As que estoy atascada con mi madre de facto, Meg. Por lo general,
simplemente la apaciguo. La hace feliz, y s que ella lo ama con locura.
El da termina con un corte de cabello y manicura/pedicura me dice con
una sonrisa. Adems, te consegu un pase de invitado para mi gimnasio. Y
siempre est la subdivisin de pistas de tenis y piscina, tambin.
Meg, esto es demasiado digo, aunque s que no tengo esperanzas de
ganar.
Hiciste todos esos viajes trabajando para revistas. S que algunas cosas no
han ido bien. Y ste es un nuevo comienzo para ti. Adems, sabes que debes ir a ver
a la doctora Barbara ms frecuentemente desde el
Est bien digo, lanzando las manos arriba. Empezar de nuevo no significa
revivir todo mi antiguo dolor, especialmente en este, el da en que naci el dolor.
Bien dice, su rostro radiante. Ama salirse con la suya. Ahora,
preparmonos para la fiesta.
2

Algunos das cambian tu vida para siempre. Como este da, Halloween.
Pero voy a hacer mi mejor esfuerzo para olvidarlo. Girando la pequea pldora
blanca en mis dedos, agradezco que uno de los efectos secundarios de tomarla, sea
prdida de memoria, porque si hay algn da que quiero olvidar, es ste.
Mirando por la ventana, veo las luces encendidas en la casa club de la
subdivisin, todo el mundo listo para la fiesta, y beber y celebrar. Ms poder para
ellos. Todo lo que quiero hacer es quedarme dormido, olvidar, y fingir que este da 14
no existe.
No es de cerca lo suficientemente tarde como para ir a dormir, pero para eso
es esta pequea pldora, terminar este da, suspender mi sufrimiento, aunque sea
por un tiempo. Halloween es conocido por los fantasmas y demonios, y los mos,
definitivamente esta noche, planean obsesionarme. As que esta es mi defensa.
Tiro la pldora en mi boca y tomo un trago de agua, mi versin de un gran
jdete a mis demonios. S que funciona rpido, debera estar fuera en veinte minutos
o menos, as que empiezo mi rutina nocturna. Es la misma cada noche y la ha sido
por aos. Abriendo mi cajn de la cmoda, llego al interior.

Si no lo supiera mejor, pensara que Meg tom demasiado zumo feliz, pero esto
es solamente quien es. Est en su elemento. Alguna vez notas que en las fiestas, hay
grupos de chicas en el centro de la pista de baile con la atencin de todos? Y luego
estn las floreros, como yo. Garantizo, aunque de manera completamente diferente,
que ambas chicas estn tratando de ocultarse. El camino de Meg es un poco ms
socialmente aceptable.
Todos la quieren, y no creo que haya una sola persona con la que no hable.
Pero no creo que hable con una sola persona que no sea para saludarme, despus de
que Meg me presente. Principalmente porque estoy demasiado ocupada tratando de
mantener mi vestido, de deslizarse ms all de mi culo.
Oye, Doug dice Meg mirando hacia arriba, elevando algo la voz. Y tan
pronto como levanto la vista, s por qu. Este debe ser el tipo de quien me estaba
hablando antes. Meg tiene un excelente gusto en los hombres, siempre lo ha tenido.
Pareciera como que debera estar en un anuncio de Polo, con cabello rubio, ojos
azules, alto y con hombros anchos, todo el paquete realmente. Pero es demasiado
bonito para m. Quiero decir, parece que nunca ha visto un da de tristeza o soledad
en su vida. De ninguna manera me entendera. Doug, esta es mi hermana,
Annalyse.
As que ahora soy Annalyse. Le doy mi educada y pblica sonrisa, mientras
sus ojos se balancean por mi cuerpo.
Encantado de conocerte dice y hasta su voz es tan perfecta, que suena
15
como si hubiera sido autoajustada.
La familia de Doug construy la mayora de las casas del complejo dice
Meg tan alegremente que estoy esperando un guio y un codazo. S lo que est
tratando de decirme. Tiene dinero, est cerca y puede cuidarme. Nada de eso es
importante para m. Otra sonrisa perfectamente educada ya viene.
Supongo que pronto estar sin trabajo dice Doug. Ya que todos los lotes
se han vendido ahora.
Y qu hay del otro lado del lago? pregunto.
Aquellos nunca sern desarrollados dice. Quin quiere mirar al otro
lado del lago y ver otras casas?
Es un buen lugar para caminar dice Meg.
Podra mostrrtelo alguna vez dice Doug, apoyndose en Meg. Planearon
esto? Parece como algo que Meg hara. Hay un sendero que recorre todo el
camino, alrededor de tres kilmetros o as.
Um... Dudo, pero Meg est sonriendo, y sus ojos estn enormes. Este es un
trato ms grande para ella que para m. Quiere que vuelva a unirme a la tierra de los
vivos, lo que incluira a los hombres. Cul es el dao? Es solo un paseo. No es gran
cosa. Puedo manejar un paseo. Seguro. Por qu no?
Meg es llevada a la improvisada pista de baile por un grupo de mujeres. Trata
de tirarme con ella, pero no soy una bailarina. Adems, es su ltima noche de
diversin con sus amigos; no necesita cuidarme. As que pruebo mi cctel y espero
por Doug a que se excuse. Afortunadamente, no es el tipo de chico demasiado
directo o es pegajoso, y se va de regreso a la barra.
Y gracias a Dios, porque se est poniendo ms fro. Mi disfraz de enfermera no
est haciendo una maldita cosa para mantenerme caliente, y por este punto, todo el
mundo en la fiesta ha visto mis pezones erectos empujando a travs del endeble
material. As que a la primera oportunidad que tengo, salgo de la fiesta.
La casa de Meg es visible desde aqu. Realmente es un barrio pequeo. Nadie
tiene cercas, por lo que las casas alrededor del lago parecen compartir un gran patio
trasero, aunque cada una tiene su propio muelle privado para pescar. Meg tiene dos
sillas reposeras en l, una rosa brillante y una azul. Y cada casa parece tener un gran
patio trasero adjunto, algunos con fogones o chimeneas exteriores, otros con
televisores de pantalla plana, cocinas al aire libre y muebles de saln. Es pacfico y
exactamente lo que necesito.
Un viento fro vuelve a soplar, y todo mi cuerpo se estremece mientras camino
16
hacia su casa, envolviendo mis brazos alrededor y tratando de mantenerme caliente.
Los tacones blancos de mi traje de puta se quedan atascados en la hierba hmeda, lo
que hace muy difcil atravesarla. Podra caminar hasta la carretera, pero estoy a solo
unas pocas casas de distancia, as que me dirijo ms cerca de las casas, con la
esperanza de que el suelo no est tan hmedo all. El tacn de un zapato se hunde
profundamente en el suelo.
Mierda.
Ahora estoy atascada en el barro, oh, la irona. Salgo de mi zapato de puta,
dejndolo atrs. Es una mierda barata de todos modos. Lo encontrar maana a la
luz del da. En este momento, no quiero hacer nada ms que instalarme en un
montn de almohadas cmodas, y estoy casi all, a una casa de llegar.
Ugh. Un gemido escapa a la oscuridad.
Salto un poco hacia atrs y miro alrededor. De dnde vino eso? Lo veo, de pie
en el muelle de mi hermana con vista al lago, e inmediatamente reconozco sus
anchos hombros y su alto marco, el vecino de Meg, Holt. No estaba en la fiesta, pero
por el sonido, parece que est muy borracho. No es mi problema, pero es el vecino
de mi hermana. Debera ayudarlo?
No soy una de esas estpidas mujeres de las pelculas de terror que siempre
corren hacia el peligro, as que saco mi mvil de mi escote para llamar a Meg. Oye,
era el nico lugar para guardarlo en esta reunin.
Justo entonces, comienza a caer.
Mierda digo, corriendo hacia l. Pero se hunde en una de las sillas
reposeras de mi hermana. No puedo dejarlo, al menos no estando vestida como una
enfermera. Las enfermeras no toman algn juramento para ayudar a la gente? Qu
pasa si tropieza con el lago y se ahoga?. Hola, creo Se inclina ms y grue.
As que le pateo con el pie y se despierta. Casi te caes en el agua.
Sus ojos se abren ampliamente, y su color gris corta a travs de la oscuridad.
Meg tiene razn, es sexy como el infierno. Mira a su alrededor, con evidente
confusin, luego se tropieza en sus pies, cayendo hacia m. Agarrando sus
antebrazos, lo ayudo a mantenerse erguido, sus ojos grises me miran fijamente.
No puedo amarte susurra.
Um, bien digo mientras su cabeza cae sobre mi hombro. Puedo
ayudarte?
Levanta la cabeza, tropezando otra vez un poco ms adelante.
Jodido Halloween. El peor maldito da. Luego desaparece en la oscuridad.
17
El mo tambin susurro, oyndolo gemir, y s que est teniendo tantos
problemas caminando en el barro como yo. No estoy segura de por qu, pero me
deslizo del otro zapato y lo llamo. Oye! No est lejos. Ni siquiera lleg al lmite
de la casa. Deja que te ayude.
Sus ojos miran directamente a los mos.
Nada ayuda.
Una pequea sonrisa salta. No puedo evitarlo.
Pero tenemos que seguir intentndolo, verdad? Asiente un poco y apoya
su cabeza en mi hombro. Um Esto es lo ms cerca que he estado de un hombre
desde Logan. Olvid lo pesados que son, lo duro que son sus cuerpos, lo genial que
huelen. Vamos a llevarte a casa. Levanta la cabeza y tropieza con el csped. Ya
no se apoya en m. Cuando llegamos a la escalera que conduce a su patio, gime al
verla. Debe parecerle el Monte Everest. Te ayudar digo.
Lo tengo dice. Mantengo mis brazos por si cae. No s por qu. No hay
forma de atraparlo. Est por lo menos doce centmetros sobre mi metro setenta, y es
msculo slido, todo tonificado. Afortunadamente, llega a la cima.
Tienes las llaves? pregunto.
Me da un pequeo encogimiento de hombros, cae de nuevo en su sof del
patio, y se inclina encima.
Aqu est bien.
Sus piernas lucen como si estuviera sentado, pero la parte superior de su
cuerpo est reclinada. De ninguna manera esta postura toda torcida puede ser
buena. Ya va a despertar sintindose como una mierda, as que no necesita torcerse
fuertemente para rematar todo. Me arrodillo y levanto sus pies.
Ah, as est mejor.
Eres real? pregunta, sonriendo.
No susurro, imaginando que no habra manera en el infierno de que
recordara algo de esto. Est demasiado perdido. Ests soando.
Eso explica la ropa de enfermera sexy dice, apoyndose en su codo. Este
es un buen sueo.
Siento que mi rostro se sonroja.
As que cierra los ojos.
Es mi sueo dice, sonando como un lindo nio pequeo, haciendo
pucheros. Eres tan hermosa. 18
No soaras con una chica fea, verdad?
Se encoge de hombros, diciendo:
Ella estaba en mi vida real.
De la forma en que lo dice, s que no est hablando de apariencia fsica.
Conozco sus ojos, lo que hay detrs de ellos. Lo vi en mi propio espejo durante
mucho tiempo.
Su mano se alza y juega ligeramente con un mechn de mi cabello.
Te sientes tan real.
Pens que estaba borracho, pero no huele a alcohol. De cualquier manera, est
muy confundido. Tal vez no debera haberle dicho que estaba soando, pero no
quiero torpeza cada vez que nos veamos.
Ojal fueras real dice, tirando de m a sus labios.
Aljate, Annalyse. Aljate. Pero no lo hago. No me han besado en mucho tiempo,
y haba olvidado lo increble que se siente. Por otra parte, tal vez es solo este hombre.
Incluso en su confuso estado, sabe lo que est haciendo. No se apresura. Besa
ligeramente mis labios unas cuantas veces, luego simplemente besa solo mi labio
inferior lento, haciendo que mi boca se separe, concedindole un acceso que ni
siquiera estoy segura que le estoy dando. Solo soy yo, en un gran momento.
Tienes que ser real gime. Su lengua gentilmente rodea la ma. Su mano se
enrolla en mi cabello, atrayndome ms fuerte hacia l, sus labios encontrando ese
punto dulce en mi cuello. Entonces de repente se detiene, sus dos manos sosteniendo
mis mejillas. Una lgrima baja por su rostro, luego otra y otra. Por qu no puedes
ser real? Por qu no puedo tener algo bueno?
Shh susurro suavemente. Cierra tus ojos.
Pero este sueo es mejor que nada en mi vida.
Corro mis dedos por su rostro, cerrando sus prpados.
Soy real.

19
3

Una niebla de confusin se arremolina a mi alrededor, mis ojos tratan de


abrirse, pero est brillante, demasiado brillante. Estoy malditamente afuera? El sol
de la maana me est cegando. Esa maldita pldora me ha hecho caminar dormido.
Ha ocurrido antes, pero el efecto secundario vale la pena. Gimiendo, lucho por
ponerme en pie. Maldita resaca de Ambien1.
No suelo soar con eso, pero a juzgar por la tienda que se forma en mi
pantaln, el sueo que tuve anoche fue bueno. Por qu nunca recuerdo los buenos?
20
Revivo los malos una y otra vez. Maldito Halloween.
Cerrando los ojos, lo nico que recuerdo es un rostro: ojos azules, piel tan
plida que casi brillaba a la luz de la luna, y el cabello largo y oscuro. No importa
cunto lo intente, no puedo recordar nada ms, pero claramente mi polla no lo ha
olvidado. Mi ereccin maanera no va a bajar en lo absoluto, recordndome cunto
tiempo ha pasado desde que estuve con una mujer. Y no parece que lo vaya a olvidar
pronto.
Algunas personas toman su caf de la maana, o su constitucional maanero
(que es como mi pap siempre llam a cagar por la maana), o si tienen suerte,
consiguen sexo de desayuno. Yo? Tengo una paja matutina. Eso es un hecho. Triste
pero cierto. Por lo menos tengo a mi chica de los sueos como material nuevo para
pajearme.

Meg al aeropuerto a tiempo? Listo. Primeras citas mdicas? Listo y listo.


Ahora si la maldita ginecloga no se apresura, voy a perder mi tiempo de spa.

1Ambien: una pldora para dormir diseada para casos de insomnio. Usarla sin dormir puede causar
alucinaciones. Uno puede sentir que est soando cuando realmente est despierto.
Adems, he estado sentada por ms de una hora usando esta pequea bata de papel
que te dan. Dime, por qu siempre hay cero grados en la oficina de la ginecloga?
Necesitan que tus pezones estn duros o algo as? Rindome de ese pensamiento,
saco mi telfono para hacer algunas notas para el posteo del blog de esta semana.
Cundo se convirtieron en fortalezas los consultorios mdicos? Tienes que
esperar a que te llamen para entrar a la habitacin de atrs; hay un guardia en
servicio a todo momento. Y apuesto a que el cristal es incluso a prueba de balas,
nada de lo cual hace que ir al mdico provoque menos ansiedad.
Un golpe en la puerta y a continuacin esta se abre rpidamente. Uf, es solo la
enfermera.
Disculpe la espera. La doctora Barbara fue llamada a un parto de emergencia
dice con la voz ms dulce y calmante, como si fuera la voz de uno de esos videos
de meditacin que ves en YouTube. Pero su tono dulce no cambia el hecho de que
podra haberme dicho eso hace una hora.
Voy a cambiar la fecha de la cita digo. 21
Puedes hacerlo si quieres, pero el doctor Miller est aqu y podra entrar en
cualquier momento.
Odio ver a un nuevo doctor. La doctora Barbara conoce mi historia, pero la idea
de volver otro da no es atractiva. Ya he afeitado, depilado con cera, y limpiado cada
rincn.
Est bien, lo espero.
De nuevo, lo siento. El doctor Miller lleg tarde y la doctora Barbara tuvo
que salir. Ha sido un da de locos dice, intentando cerrar la cortina. Noto que sus
manos son del tamao de balones. Debera de ser la doctora. Podra atrapar a un
beb de ms de cinco kilogramos sin ningn problema. Adelntese y recustese.
El doctor va a entrar.
Oh, la mejor parte, los estribos. No te encanta cuando el mdico sigue
dicindote que te deslices ms hasta que sientes como que tu culo est colgando
fuera de la mesa? Quiero decir, realmente necesitan estar tan cerca de mi vagina?
Oigo que la puerta se abre y la cortina se retira.
Disculpa por la espera, seorita...
Oh, Dios mo! grito, mis pies saliendo de los estribos. Eres t!
Sus ojos se agrandan y su cabeza se inclina. Esa misma mirada confusa cubre
su rostro.
Cristo.
Doctor Miller? dice la enfermera, pero suena como si lo regaara.
Hum, danos un minuto dice, sin quitar los ojos de m.
Los ojos de la enfermera pasan de uno a otro. Cuando ninguno de nosotros
retira la mirada, se va con un resoplido. l se acerca un poco ms, y envuelvo mis
brazos alrededor de mi pecho. Qu haces cuando a quien besaste por azar resulta
ser tu nuevo gineclogo? Oh, disprame ahora.
Estaba soando dice, sacudiendo ligeramente la cabeza. Incluso me
dijiste que estaba soando.
Pens que sera ms fcil le digo suavemente. Obviamente, no recuerda
todo lo que pas, o mi ltimo susurro de que soy real. No quera ningn momento
incmodo en el vecindario.
Su frente se arruga.
Y esto es mucho mejor?
No saba que fueras... Sacudo mi mano en el aire. Estoy aqu para ver a 22
la doctora Barbara, no a ti.
Espera dice. Eres mi vecina?
Soy la hermana de Meg. Estoy cuidando de la casa por los prximos meses.
Est bien dice, jugando con el estetoscopio alrededor de su cuello. Mira,
sobre lo de anoche.
No fue nada dije. Todos hemos tenido unas copas de ms.
No estaba borracho. Estaba sonmbulo. Pasa algunas veces.
Deberas ver a alguien por eso. Casi te caes en el lago.
Me salvaste? pregunta, sonriendo un poco, y es genuino. Tiene una
sonrisa agradable, abriga por entero su rostro y hace que sus ojos se vuelvan ms
brillantes. Le doy un pequeo asentimiento. No camino dormido a menudo. Solo
ocurre unas pocas veces al ao dice, y luego sus ojos bajan, su sonrisa se
desvanece. Luego abre mi historia mdica. Seguro que no piensa que quiero que
me examine?. Veamos, dice aqu que...
Le arranco el archivo de la mano, y sus ojos se mueven con rapidez hacia atrs.
Regresar y ver a la doctora Barbara. Sin ofender, pero no quiero que mi
vecino conozca cmo son mis partes de chica.
Vi bastante de ellas con ese pequeo traje que tenas anoche dice, la ms
linda sonrisa en su rostro.
Mi boca se abre. Por qu tiene que ser esa la parte que recuerda?
Fue por Halloween.
No me lo recuerdes murmura.
Estuvimos de acuerdo en eso anoche.
Se muerde un poco en su labio inferior, y recuerdo la calidez de sus labios
contra los mos.
Es un poco nebuloso. No recuerdo esa parte dice.
Me pongo de pie, sosteniendo cerrada mi bata con una mano y mi ficha mdica
contra mi pecho con la otra.
Probablemente sea mejor si no tratas de recordar todo.
Estoy seguro de que tienes razn dice. Y me disculpo por todo lo que
podra haber dicho o hecho.
Asiento, pero mi corazn se encoge. No recuerda el beso. Es tonto, pero quiero
23
que lo recuerde. Fue mi primer beso desde Logan, y s que nunca lo olvidar. Y
sorprendentemente, no me siento culpable ni triste por ello. Tal vez estoy realmente
lista para seguir adelante.

As que el momento incmodo entre vecinos que estaba tratando de evitar se


fue al infierno, pero no hay forma de que me vaya a esconder en casa todo el tiempo.
La casa de Meg se encuentra junto a un hermoso lago artificial. Sera una pena no
disfrutar del entorno, usar su kayak, tal vez dar una caminata por el bosque. Estoy
decidida a no dejarlos pasar. He dejado de participar en la vida por demasiado
tiempo para seguir hacindolo, y he decidido que la felicidad es una opcin.
Elijo la felicidad!
Elijo la vida!
Tan pronto como salgo al patio, me congelo. El guapo doctor de ojos grises est
sentando en el escaln superior.
Mira, si ests sonmbulo otra vez, entonces
Sonre un poco.
Esta vez estoy despierto. Quera disculparme otra vez por lo de anoche. No
volver a suceder.
Est hablando del sonambulismo o del beso?
No creo que puedas realmente controlar...
Puedo dice, mirando hacia el agua. Estaba seguro de que so todo
hasta que apareciste en mi consulta esta maana. Mira hacia m y levanta su
mano. Encontr esto en mi jardn.
Mi zapato del disfraz de enfermera zorra.
Simplemente puedes botar eso digo, caminando mientras me acerco un
poco ms.
Se pone de pie. Meg tiene razn. Es un buen pedazo de ejemplar masculino:
alto, hombros anchos y esos ojos asesinos.
Qu hubiera pasado si Cenicienta le hubiera dicho eso al prncipe?
No soy Cenicienta.
No soy un prncipe.
Los dos nos miramos el uno al otro por un segundo, sus ojos bajando a mis
labios. Puede que no se haya acordado esta maana, pero ahora definitivamente
recuerda que me bes. 24
Soy Annalyse Reynolds, por cierto.
Holt Miller dice, girando y bajando las escaleras. Gracias de nuevo por
ayudarme. Me asegurar de no molestarte otra vez.
Qu? He estado alejada de las citas durante tanto tiempo que me olvid de
cmo leer las seales de los hombres? La decepcin aprieta mi pecho.
Por qu odias Halloween? pregunto.
Se vuelve hacia m, su postura se vuelve rgida, pero sus ojos estn vacos
mientras da vuelta a las cosas, esquivando totalmente mi pregunta.
Por qu lo odias t?
Es mi aniversario de boda digo suavemente.
Ests casada?
No, Logan est... Quiero decir, soy... Odio la palabra. La odio cada vez que
tengo que decirla. Parece poco natural. As no es como la vida se supone que es.
Viuda. Me mira por un minuto. Es extrao. Por lo general, la gente dice algo
estndar y educado como: lo siento por tu prdida; pero solo me mira,
profundamente. Solo alguien que ha sufrido puede reconocer la oscuridad en el
alma de otra persona. La nica manera que puedo explicar es como en la pelcula de
Harry Potter. No recuerdo cul creo que La Orden del Fnix. Luna y Harry son los
nicos que pueden ver el Thestral porque son los nicos que han visto la muerte. Es
as. Su alma est sintiendo la oscuridad en m, causando escalofros que cubren mi
piel plida.
Es una puta mierda dice.
Dio en el clavo. Es la respuesta ms sincera que alguien me ha dado.
S, maldita sea.
Re. Es la primera vez que lo oigo rer, y puedo decir que no lo hace muy a
menudo. Se detiene bastante rpido, aparentemente incmodo con esa prdida
momentnea de control. Mira hacia su casa y luego hacia m.
Solo soy sonmbulo si tomo algo que me ayude a dormir. Maldita pastilla.
Lo siento dice.
Tal vez podras probar con leche caliente en su lugar.
Sonre un poco.
Solo las tomo un par de veces al ao, cuando s que no podr dormir.
Recuerdas todo lo de anoche?
25
No hablas de cosas sin importancia, verdad?
No si no tengo que hacerlo. La vida es demasiado corta para perder el aliento
en palabras sin sentido digo.
Bueno, hablo de tonteras durante todo el da.
Quizs no deberas hacerlo le digo, sonrindole. Quiero decir, hablar de
cualquier cosa no ayuda en los estribos.
Se re de nuevo, se mete las manos en los bolsillos y empieza a caminar. Me
mira de nuevo, indicando que quiere que camine con l.
El silencio sera mejor? pregunta.
Muerdo la esquina de mi boca, con la esperanza de que pueda recordar cmo
coquetear, o al menos no parecer una idiota completa.
No, quizs algo de msica romntica y luz de las velas.
La sonrisa en su rostro se hace cada vez ms grande, y dice
Tal vez algunas rosas o dulces.
Absolutamente, me refiero a que es un poco como aqu-te-agarro-aqu-te-
mato.
Es tan terrible? pregunta.
No, pero es por eso que veo a una doctora.
Hmm, sospechas de los gineclogos varones?
Bueno, vamos. Quiero decir, por qu, de todas las especialidades, elegiras
esa? pregunto.
Deja de caminar y me mira, el tono de su voz se vuelve muy serio.
Tal vez porque quiero ayudar a las mujeres?
De acuerdo, pero tal vez podras inventar mejores vestidos que esos
pequeos pauelos que nos hacen usar.
Voy a trabajar en eso. Entonces, a qu te dedicas? pregunta.
Le hablo de mis escritos, de los viajes y lo tpico de lo que se habla cuando se
est conociendo a alguien.
Ests trabajando en algo ahora?
Tena dudas en contarle sobre el blog. Hay mucha informacin personal all, y
no estoy segura de que quisiera que lo leyera. Ni siquiera permito que Meg lo lea.
Es raro. No tengo ningn problema en compartirlo con extraos, pero no estoy
seguro de querer que Holt conozca todos mis pensamientos ntimos. 26
Hago muchas cosas como escritora independiente para revistas, as que ya
no viajo mucho. Tambin empec un blog. No sacas mucho dinero de un blog, pero
est bien.
Cmo se llama el blog? pregunta.
Si te digo, no puedes leerlo.
De acuerdo.
No tena que estar de acuerdo tan rpido. Quiero que al menos est un poco
interesado.
The Dirty Truth. Lo juro, solo sonri. Y no, no es de ese tipo de
contenidos.2
Se re en voz alta. Es completamente devastador cuando sonre y se re. Su
mirada normal es clida, pero la sonrisa es an mejor. Sobre todo, porque sospecho
que est reservada para unas pocas personas.
Supongo que solo soy clich, un gineclogo varn pervertido dice.
As que sabes lo que es recibir cartas navideas de personas, donde todo es
feliz y falso, todo es maravilloso? le pregunto.
S, odio eso dice.
Yo, tambin. Nunca he enviado una carta de Navidad, pero si lo hiciera, sera

2
Juego de palabras The Dirty Truth: La sucia verdad o La Verdad Obscena
lo bueno, lo malo y lo feo. As que pens, por qu no empezar un blog que haga
eso?
As que ahora, quiero leerlo dice.
Qu? Dijiste que no lo haras.
Es un blog, verdad? As que las cosas se clasifican por fecha. Dame una
fecha, y esa es la que voy leer. Solo leer las fechas que me digas que puedo.
Hay docenas de entradas que podra dejarle leer. Algunas publicaciones del
blog destacan en mi mente ms que otras. De esos son los que tiendo a recordar las
fechas, y no estoy segura de que quiero que los lea todava.
Puedes leer el de hoy dije. Se titula: Mi Viaje al Mecnico del Coo.
Su boca se abre.
En serio?
Me encog de hombros.
27
Es la sucia verdad.
Blog La Sucia Verdad
01 de noviembre
Mi Viaje al Mecnico del Coo

Generalmente cuando visitas al doctor, no le das mucha importancia. Pero ir al


gineclogo requiere mucho trabajo de preparacin. Est el afeitado total, la limpieza de cada
centmetro cuadrado de tu cuerpo. Y para qu? Para llegar y esperar. Y esperar. Y esperar.
Te dicen que debes vaciar la vejiga, pero para cuando llega el doctor, tienes que orinar
de nuevo. As que finalmente regresas al consultorio, solo para que te hagan una serie de
preguntas que comienzan con Cundo fue su ltimo perodo? Soy solo yo? Pero nunca
lo recuerdo, a menos que sea un da festivo o unas vacaciones. Entonces es una garanta de
que mi pequea "amiga" me visitar. La enfermera se va, y es hora de desnudarse. Atencin,
gineclogos de todo el mundo, escuchen! Por favor, deshganse de los malditos focos
fluorescentes. No son amigos de ninguna mujer. Y tomen nota de que deben tener un lugar
para colgar nuestra ropa. No puedo ser la nica que dobla la ropa interior y la pone debajo de 28
sus otras ropas o las mete en su bolso. Dios no permita que el gineclogo vea mis bragas!
Colocndome mi muy pequea bata de papel, tomo asiento para esperar un poco ms,
maldiciendo que no llevo calcetines, porque al parecer al mecnico de coo le gustan las
temperaturas bajo cero. Lo que me lleva a una de mis mayores quejas: por el amor de Dios,
calienta tus manos antes de tu maldito toque con los dedos en mis partes de chica! En serio,
ests buscando oro por ah o qu? Y solo para que lo sepas... s, duele. No hay necesidad de
volver a hacer esa pregunta. Y deja de decirnos "reljate", trata de relajarte con las piernas
abiertas de par en par y un gran espculo de plata brillante listo a tu entrada. Esto es tan
relajado como se oye!
Pero mi cita de hoy ni siquiera lleg tan lejos. Escucha esto: mi nuevo mecnico de coo
result ser el desconocido que bes anoche. Recuerdas que antes escrib sobre l? La primera
vez que beso a un extrao al azar y mira lo que pasa. Los dioses de las citas estn en contra
de m. Qu sucede cuando tu cita al azar resulta ser tu nuevo gineclogo? Estn atentos!
4

Cada escritor que conozco tiende a ser noctmbulo, sin distracciones, supongo.
Adems, tienden a perder inhibiciones por la noche. Alguna vez notaste eso? El sexo es
ms obsceno por la noche. Te encuentras diciendo y haciendo cosas que nunca haras bajo
la dura luz del da. Si quieres ser un buen escritor, tiene que ser de la misma manera,
obsceno.
Lo bueno es que escrib la pieza del mecnico del coo durante el da, el Seor sabe lo
que yo habra escrito. Sin embargo, probablemente no debera haberle dicho a Holt que
leyera ese. Por qu lo tuve que terminar as? Quin sabe si lo leer? Quin sabe si est 29
enojado de que l est en ello? Abro mi laptop y un correo electrnico de l aparece. Tengo
un correo electrnico de contacto en el blog, as que es bastante fcil encontrarme.
Holt: Termin mi tarea de leer el blog de hoy. Eres muy talentosa.
Me echo a rer. l lo firm El mecnico del coo, MD3. Y me dej su nmero de telfono.
No le pegaba ser un bromista o un coqueto. Y no he flirteado en la mitad de una dcada.
Somos muy parecidos. Mi valenta nocturna est entrando y agarro mi mvil para enviarle
un mensaje de texto. Vamos all! Agrietando mis nudillos, mi dedo se cierne sobre el
teclado de mi telfono.
Yo: Querido gineclogo masculino pervertido. Tan contenta de que puedes apreciar la gracia
de tener un espculo de quince centmetros extendiendo mis partes privadas de par en par. Ahora
estoy muy sospechosa de tu profesin elegida.
Me pregunto si an est despierto. No tengo que pensar mucho.
Holt: Quince centmetros??? Hmmm!
Santo cielo! Este tipo de coqueteo est muy por encima de mi nivel. Tan lejos de mi
timonera, estoy en una grave mente jodida. Mi mvil suena con un texto.
Holt: A pesar de lo que podras pensar, ser gineclogo no es una cosa sexual. No examino a una
mujer y pienso en enterrarme en su coo. Simplemente no sucede. Soy un hombre, sin embargo: puedo
apreciar un cuerpo agradable, pero es trabajo. Estoy pensando acerca de la sensacin de bultos de
cncer, no por otros paseos.

3
Doctor en Medicina.
El cerebro masculino es un lugar confuso. La sociedad ensea a las mujeres que los
hombres piensan en una cosa y sola en una cosa, que estn gobernados por sus pollas. La
mayora de las comunicaciones en la mitad de la noche con chicos sera una invitacin
sexual, pero Holt y yo nos hemos enviado mensajes de texto durante ms de cuatro horas y
aparte de algunos coqueteos, ha sido un completo caballero. Y no estoy segura de cmo me
siento acerca de eso. Se siente bien tener la atencin de un hombre de nuevo, pero al mismo
tiempo, hay cosas sobre m, mi pasado, que har que sea imposible para m tener el tipo de
relacin que quiero. Si Holt busca a alguien con quien pasar la vida, tener hijos con l, est
perdiendo su tiempo conmigo. No puedo darle a otro hombre eso. Probablemente estoy
pensando demasiado lejos. Tal vez es mejor cortar esto en el brote. Por qu empezar algo
que no puedo terminar? Slo nos haremos dao. Entonces, escribo.
Yo: Se est haciendo tarde. Ser mejor que lo apague por la noche.
Holt: Qu tal otra cita?
Cita? Quiere una cita? Me masco mi labio inferior, mis ojos mirando en la direccin
de su casa. Ahora, a menos que haya desarrollado una visin de rayos X, no hay manera de
que lo vaya a ver. Esto es muy diferente para m. Sintindome coqueta, rpidamente escribo
30
de nuevo.
Yo: Cundo fue nuestra primera cita?
Mis ojos permanecen pegados a la pantalla del telfono. Debo actualizarlo cien veces.
Nada vuelve. No est respondiendo. Rele nuestros intercambios. Santo cielo! No me
estaba invitando a una cita! Estaba pidiendo otra cita de blog para leer. Eso es! Se confirma!
Soy una imbcil social.
Tengo que hacer esto bien. No quiero ms momentos raros con l. Incluso mientras
camino a travs de nuestros patios en la oscuridad, s que estoy cometiendo un error, pero
no puedo evitarlo. Cuando estoy equivocada, me disculpo. Subiendo a su patio, levanto la
mano hacia la puerta, pero se queda all, sin poder tocar. En su lugar, me muevo alrededor
de su patio trasero durante un minuto, debatiendo. Por qu no me puse por lo menos ropa
de verdad? Estoy en pijama y Uggs, por amor de Dios. La luz del patio chasquea encendida.
Ahora estoy quebrada. Me ha visto.
Annalyse dice, abriendo la puerta y pasando su mano por su desordenado
cabello.
Mi boca empieza a moverse como si estuviera en modo de disparo rpido en uno de
esos videojuegos de disparos.
Bien, entonces supongo que es mi turno de estar avergonzada. Quiero decir, no me
estabas pidiendo salir. Por supuesto, no me estabas pidiendo salir. Estabas hablando del
blog. Estabas pidiendo otra cita de blog, no una cita cita. Dios, estoy mortificada. Quiero
decir, lo siento. Si estuviramos en una pelcula, esta sera la parte donde l me besa para
callarme. Lstima, que esta es la vida real.
No salgo en citas dice.
Mi mandbula golpea el suelo, y mi mano vuela a mi cadera.
Eso es todo? Quiero decir, me estoy poniendo en ridculo, y eso es todo lo que
tienes? Bueno, yo tampoco salgo.
As que no salgamos dice, caminando hacia m, su zancada apuntalndome
contra su puerta trasera.
Tengo que estar leyndole bien esta vez. Est obviamente atrado por m. Sus ojos
estn clavados en m como si fuera su postre favorito, queriendo devorarme. Pero l
retrocede y desaparece de nuevo dentro, dejndome de pie all como que estoy esperando
un taxi en la lluvia, mojada y frustrada.

31
5

No tengo problema en salir de la cama esta maana. Cuando no era asolado


por los malditos sueos, estaba despierto, consumido por Annalyse.
S, ella es real.
Ayer en la maana, pens que slo era un sueo, un producto de mi
imaginacin, posiblemente mi psique dndome algo bueno por lo que esperar. Un
par de horas despus, la encontr sentada sobre mi mesa de exmenes. Me volvi
loco. 32
Y todo el da de ayer, pedazos y recuerdos de la noche anterior regresaron; las
puntas de sus dedos cerrando mis ojos, su dulce voz y esos labios rosados y llenos,
tan clidos. No he besado a una mujer en cinco aos. Claramente, la pldora para
dormir me hizo perder el control. Y gracias a Dios por eso. Slo que ahora no puedo
dejar de pensar en ella.
Y eso es una verdadera mierda. No puedes dejar de saber algo. No dejar de
saber la suavidad de sus labios, su sabor, la sensacin de su cuerpo, el azul de sus
ojos, su beso.
Ese beso.
La clase de beso que empieza en los labios y termina en su cuello mientras
gime, su cuerpo laxo en tus manos. La clase de beso que te hace saber que lo que est
sucediendo es serio en la mejor de las formas. La clase de beso que hace que tu
corazn lata rpidamente, que tu mente quede en blanco y que tu pene palpite a la
vez. La clase de beso que te hace no querer besar a ninguna mujer nunca ms. Ese
beso. Ese beso que empieza todo.
Cinco aos de ayuno, negacin, de hambre salen por ventana con una pequea
probada de ella. Todo el control que pens que tena se desvanece en humo con un
movimiento de su lengua.
La energa entre nosotros es abrumadora. Hay una conexin. La siento. Va ms
all de mi pene desendola. Ella me ve, ve a travs de la mierda de feliz fachada que
coloco cada da. No estoy seguro de que pueda negar la atraccin que siento por ella,
o que quiera hacerlo por completo.
Veo docenas y docenas de mujeres a diario. Coos y tetas son mi trabajo, as
que pens que era inmune a ellas ahora. Ha sido tan fcil no involucrarse, porque
adjunto al bonito paquete del cuerpo de una mujer hay un corazn, un alma y una
mente que quieren conocer mi corazn, alma y mente. Esa es la cosa con las mujeres;
sienten. Y para un hombre quien ha intentado no sentir nada en cinco aos, eso es
jodidamente peligroso.
De hecho, no hay nada ms peligroso para un hombre que una mujer. Tienen
el poder de destruir. Tenemos bombas, armas, puos, toda clase de armas de
destruccin masiva, pero no hay ni una sola cosa que pueda destruir ms rpido a
un hombre que una mujer. La historia est llena de ejemplos que datan hasta la
Biblia, Adn y Eva. Es como si los hombres ven un coo y quedan obnubilados.
Cientos de aos de historia y evolucin y juro que no hemos cambiado eso en
absoluto. En nuestros corazones, todos somos tentados por el fruto. No importa que
lo hayamos visto antes, no importa que lo hayamos probado antes, no importa que 33
haya otros placeres en el jardn. Nop, cuando el coo correcto viene, nos volvemos
idiotas. Todos hacemos cosas estpidas en su honor, escribir canciones y poemas,
cometer asesinato, empezar guerras Cualquier cosa para protegerla.
Y una pequea belleza habladora con un cuerpo curvilneo viviendo al lado no
es slo peligrosa; es letal, armada y lista para destruir los muros que he construido
tan cuidadosamente.

Al abrir la puerta del garaje, la corriente del fro aire me golpea. Claramente,
no es lo suficientemente clido para hacer esto ahora, pero necesito sentirme cerca
de Logan hoy. Y la nica forma de hacerlo es subindome a su Harley. Sola
encantarme aferrarme a l mientras intentaba darme un susto de muerte, acelerando
alrededor de una curva. La moto es la nica cosa suya que no pude soportar dejar.
No monto muy seguido y ciertamente no monto como l lo haca. Pero, aun as, me
ayuda a sentirme cerca de l.
Y necesito eso hoy. La ltima noche con Holt me hizo sentir terrible. Al
momento en que siento que estoy lista para salir o tener citas o slo dejar de
pretender que el sexo opuesto no existe, el universo suelta a un hombre cerrado y
daado en mi regazo. Qu demonios? El hombre es caliente un minuto y fro al
siguiente. Esa es una combinacin que no necesito.
Sacando la moto del garaje y montndola, paso los dedos a lo largo de las
barras del asiento, bajando mi cabeza; abrazando la moto como si estuviera
abrazando a Logan. Cierro los ojos, recordndolo ensearme como montar. l era
todo sobre la seguridad, hacindome poner guantes, botas y un casco. Sus manos se
ponan sobre las mas, mostrndome el freno, el acelerador, el embrague. Sus dedos
bajaban por mi pierna, mostrndome como cambiar la velocidad. Todos sus amigos
se burlaban de l por dejar que su chica condujera su moto, pero no le importaba.
Confiaba en m con las cosas que ms quera.
Levanto mi cabeza y me pongo el casco, asegurndolo, luego mis ojos ven a
Holt. Se detiene de repente y marcha hacia m, luciendo enojado como el infierno.
Qu demonios es eso? grita.
Voy a salir a dar un paseo.
Montas una Harley? 34
Era de Logan. l y su hermano aman las motocicletas digo, sin estar segura
de por qu me estoy explicando. Me ense como montar.
Bjate dice, haciendo seas con su mano. Bjate.
Me quito el casco y pregunto.
Pasa algo malo?
Hace seas de nuevo.
T. Sobre esa cosa. Bjate. No puedo creer lo que estoy escuchando.
Cmo se atreva?. Bjate!
Por favor dime que ests sonmbulo otra vez, porque no tienes derecho a
ordenarme hacer nada.
Estoy muy despierto. Acabo de recibir gemelos.
Bien, entonces mi corazn se derrite, no me disparen. Gemelos? Quiero tanto
un beb, pero No puedo ir ah. Esa es una parte de m con la que no he podido
llegar a trminos. Perder a Logan y perder
Me escuchaste, Annalyse? dice con preocupacin en su voz. Necesito
que te bajes de esa moto.
Sostengo su mirada y me vuelvo a poner el casco.
Deberas leer el ocho de agosto.
Blog La Sucia Verdad
8 de agosto
Eligiendo ser feliz!

Estaba caminado en Whole Food hoy cuando un anciano se me acerc frente al aparador
de los postres (su pastel de chantill es buensimo, por cierto). Como sea, se me acerca y dice:
Te ves triste. Era este hombre un psquico? O algo en la forma en que me mova
demostraba tristeza?
Muchos de ustedes saben que perd al amor de mi vida cuando tena veintids aos de
la forma ms horrible que se pueda imaginar. Me pregunto si eso se nota, como una letra
escarlata. He estado diciendo que soy feliz, que estoy bien, pero este anciano me mir una vez
y supo que estaba mintiendo.
De verdad creo que hay algo que decir sobre el viejo adagio Finge hasta que lo logres,
pero aparentemente ni siquiera estoy fingindolo bien (no es un juego de palabras. No es que
35
tenga que fingirlo. Mi vagina no ha sido usada en tanto tiempo que probablemente tiene
motas de polvo all dentro). As que me di cuenta, que todava estoy aferrndome a muchas
cosas. Me di cuenta que ser feliz no es sobre hacer cosas, comprar cosas. Ser feliz es sobre
dejar ir la oscuridad, el dolor, la tristeza a la que te aferras. Me estoy deshaciendo de eso esta
noche, ahora mismo. Esa ltima pizca de oscuridad est siendo arrojada a las llamas de la
felicidad. No estoy diciendo que nunca ser triste de nuevo. No es eso. Es sobre el agarre que
la tristeza tiene sobre m. No ms! ha pasado mucho tiempo. Pregntate a ti mismo: cmo
se vera tu vida si simplemente dejars ir toda tu mierda? S cmo quiero que se vea la ma,
as que esta noche, me elijo a m. Elijo la felicidad.
Con una mano en el acelerador, la otra en el embrague, cambio las velocidades
en la moto. Por lo general no voy tan rpido. Tal vez es porque estoy molesta con
Holt, o tal vez es porque estoy intentando huir de mis sentimientos otra vez. De
cualquier forma, hay poder en montar una Harley en un camino abierto. Es
completamente diferente a manejar un auto. Es lo diferente entre verdaderamente
vivir y slo observar la vida pasar por la ventana.
Todos tus sentidos se vuelven ms ricos, ms reales. Los sonidos te golpean
uno tras otros. La temperatura puede cambiar en pocos segundos. Slo tienes una
mejora visual de lo que viene al frente. Comnmente se refieren a montar como lo
ms divertido que hars con la ropa puesta, y Logan sola decirlo todo el tiempo. Y
ninguna otra vez eres uno con algo ms, movindose juntos, vulnerables. Deca que
si queras simplemente ir a alguna parte podas tomar un taxi, pero si quieres algo 36
ms que eso, montas una Harley. Montar era sagrado para l.
No contiene ese mismo sentimiento para m. Para m, es slo sobre estar cerca
de l, pero no est funcionando hoy. No llego muy lejos antes de decidir dar vuelta,
dndome cuenta que estoy haciendo lo mismo que siempre hago, trato de huir de
mis sentimientos y me promet que esa parte de m misma se termin. As que voy
a casa, estaciono la moto y tomo mi telfono. Tal vez Meg pueda conversar? Podra
servirme algn consejo de hermana, pero en cambio encuentro un mensaje de Holt.
Holt: No s por dnde empezar. Prefiero el tiramis de Whole Foods. Me estoy
preguntando cmo muri tu esposo? Por favor nunca finjas nada conmigo, ni una sonrisa
nada. No voy a hablar del comentario de tu vagina. Ya he sido acusado de ser un pervertido.
Finalmente, elegir ser feliz no es tan fcil como lo haces parecer.
De hecho, tiene razn sobre la ltima parte. No es fcil elegir la felicidad, pero
no es ms que una opcin. Al final del da, no importa qu est sucediendo en tu
vida. Hay personas ricas verdaderamente miserables. Hay algunas personas pobres
verdaderamente felices. Hay personas enfermas que sonren todo el da y hay
personas que tienen cada razn para sonrer que ni siquiera lo hacen. La nica
diferencia entre esas personas es una eleccin que cada uno de ellos hizo. Una
eleccin entre concentrarse en el estrs, la negatividad, los monstruos en su cabeza.
Si quieres ser feliz, debes elegirlo, pelear por eso.
Yo: Tambin me gusta el tiramis. No estoy lista para contarte cmo muri mi esposo.
Creo que establecimos que mi vagina est fuera de tus lmites. Y nunca dije que la felicidad
fuera fcil.
Esta soy yo eligiendo ser feliz, flotando en el tranquilo lago atrs de la casa de
mi hermana. Miro hacia el cielo azul desde el pequeo kayak y tomo aire
profundamente. Me ha tomado un largo tiempo llegar a este punto Ser capaz de
sentarme en silencio y slo quedarme quieta. Moverme rpido haba sido mi modo
de operacin los ltimos aos; evitaba que el fuego me quemara. Pero durante esos
aos, he aprendido cmo sentarme ante el fuego y disfrutar la calidez, al menos a
veces.
Pero no hay mucha calidez en las noches de noviembre en Arkansas, as que el
fro del aire me obliga a remar de regreso. Es lo mejor, porque veo a un montn de
vecino afuera hablando y jugando bdminton. Ese no es mi escenario normal. Por lo
general soy tmida y los deportes de equipo nunca fueron lo mo. Aun as, me
promet empezar a vivir de nuevo y esto es parte de eso. No puedo esconderme
detrs de las palabras en mi porttil para siempre. Logan no querra eso.
Llego al muelle de mi hermana, pero estoy perdida sobre qu hacer ahora. Esta
37
es la parte difcil, salirme de esta maldita cosa sin volcarla. Mir a la derecha y a la
izquierda, tratando de determinar a qu lado ir, luego de repente soy lanzada hacia
adelante. Agarrando los lados del kayak, miro detrs de m. Los ojos de Holt estn
enfocados mientras jala el kayak conmigo hacia la orilla. Maldicin, es fuerte! El
kayak pesa, al menos, veinte kilos ms mi peso. El cual no estoy compartiendo, por
cierto.
Gracias digo, tratando de organizar mi alborotado cabello. Bajo un poco
mis lentes de aviador slo un poco para captar un brillo de gris en el color de sus
ojos.
Claro dice, ofrecindome su mano. La tomo, saltando a la orilla. Sus ojos
se deslizan por mi cuerpo. Deberas tener un chaleco salvavidas.
Cundo estoy en el kayak o en la moto? pregunto.
Trata de no sonrer, pero lo hace.
Enojada, eh?
Observadora, no lo eres t?
Los motociclistas tienen un veinticinco por ciento ms de probabilidades de
morir y cinco veces ms probabilidades de salir heridos que el pasajero de un auto
dice.
Buscaste eso slo para darme un sermn, verdad?
No es el punto dice. No ms moto.
De verdad crea que se poda poner todo alfa conmigo? Por lo general, sera
sexy como el infierno ver a un hombre en control, dominante, pero ahora alfa es
igual a imbcil! Nota para m misma: debera hacer una publicacin sobre eso. A
dnde se han ido todos los buenos alfas?
Quin crees que eres? digo, alejndome. No eres mi esposo o mi padre.
Ahora que lo pienso, no dejara que mi padre o mi esposo me ordenaran de esta
forma.
Sus dedos tocan ligeramente mi codo. No es un agarre. Apenas lo siento y tan
rpidamente como me toc, se acaba.
Soy doctor. He visto lo que
Eres un gineclogo! Has visto lo que una moto puede hacerle a una vagina?
Oh Dios, estoy en problemas. l tiene la mirada ms sucia en su rostro.
Me imagino que la vibracin puede sentirse muy bien.
No puedo evitar estallar en risas. 38
Eres imposible.
Y la normal: cargar un chaleco salvavidas para cada persona en un kayak
dice.
Pongo los ojos en blanco.
Te gustan las reglas.
Me gusta el orden.
Ordenar a la gente digo.
Slo a ciertas personas dice.
No me pregunten por qu, pero la idea de l ordenndome hace que mis
piernas se aprieten juntas, o tal vez fue la mencin de vibraciones. De cualquier
forma, la idea de l tomando el control de mi cuerpo no sonaba mala en absoluto.
Sera agradable no pensar tanto todo el tiempo y slo sentir algo bueno para variar.
Holt grita alguien. Ven con nosotros.
Vamos dice, metindose las manos al bolsillo. Te presentar.
Dos pequeas mujeres de la edad de abuelas emparedaron a Holt en un abrazo.
l es mucho ms alto que ellas, sus cabezas encajan bajo sus axilas. Pero la sonrisa
de Holt es de verdad. Le caen bien estas mujeres.
Annalyse ven a conocer a Judy y a Carla.
Judy y Carla? S que me cont sobre sus otros vecinos, pero no puedo recordar
qu. Ambas me abrazan con fuerza, como si furamos viejas amigas.
Debo ir a registrarme con el servicio. Tengo turno esta noche dice Holt.
Probablemente estar en mi telfono toda la noche. Me muestra una pequea
sonrisa mientras pasa a mi lado. Supongo que quiere hablar un poco ms, o tal vez
slo ser su compaera de mensajes de texto, o tal vez quiere que sea su puta de
cmara quin sabe?
Qu tal un pastel, cario? dice Carla. Hice de limn hoy.
Ahora recuerdo lo que Meg me cont. Carla es a la que le gusta cocinar. Meg
me advirti que ella me mantendra suplida con cosas horneadas.
Que dulce digo. Pero no se moleste.
Ya lo hice dice Carla, girando hacia su casa. Slo djame ir a la casa y
traerte una rebanada.
Judy pone los ojos en blanco y dice:
39
Es as como se relaciona con la gente con comida. Entonces qu otros
vecinos has conocido? pregunta Judy. Veo que ya conociste a Holt.
Hago mi mejor esfuerzo por no sonrojarme.
Oh, slo lo ayud la otra noche. No fue nada. Me mira con incredulidad.
Soy una mentirosa terrible, ni siquiera me creo a m misma. Oh y conoc a Doug
la otra noche en la fiesta.
Eso ser interesante dice, con un brillo en sus ojos. Los dos chicos
solteros del lago y t.
Los tros no son lo mo digo, intentando poner una cara seria.
Ella suelta una carcajada.
Oh, ya me caes bien.
Judy, qu le ests haciendo a esa pobre chica? dice Carla, extendindome
el pastel.
Slo hablbamos de Holt y Doug dice Judy.
Mantente lejos de Doug dice Carla. Pero Holt es un buen chico.
Carla considera a Holt como su nieto.
Ahora tenemos dos jovencitos que vigilar dice Carla. Holt y t. Aunque
l cree que est cuidando de nosotras. Ambas empiezan a rerse.
Miro hacia su casa.
Cul es su historia de todos modos?
No estoy segura dice Carla. Se mud hace como un ao y medio. Es un
chico dulce. Debo de sonrer. Holt debe de estar a principio de sus treinta.
Trabaja mucho. Ni una mujer. Nunca lo hemos visto en una cita o llevar una mujer
a su casa, ni siquiera las noches del viernes o el sbado. Siempre est aqu. Pero no
creo que sea gay.
Judy golpea a Carla en el brazo.
El chico no es gay. Dos ancianas lesbianas como nosotras sabramos si lo es.
El pastel de limn se va por la tubera equivocada y comienzo a ahogarme. Son
lesbianas! Eso fue lo que Meg me dijo! Santo Dios, soy tan despistada!
Necesitas agua, cario? pregunta Carla.
No, necesita un radar gay dice Judy, rindose. No tenas ni idea, eh?
Meg me dijo chill. Pero me olvid.
Judy slo se encoge de hombros. 40
Eso es bueno. Quiere decir que no te importa un comino el trasero de quin
est en mi cama.
Como otro bocado del pastel.
Tienes razn. De verdad no me importa.
Entonces debes venir a nuestra reunin de esta noche dice Carla.
Reunin? pregunto.
Tenemos un grupo social de lesbianas que se rene una vez al mes dice
Carla. Judy quiere darle un nombre ridculo como lesbiamigas, pero slo somos un
montn de lesbianas que se renen para beber y hablar.
Pero no soy lesbiana digo.
Judy pasa su brazo sobre mi hombro.
No te juzgaremos por eso.

Entonces si nunca has estado en un cuarto lleno de mujeres lesbianas, lo


recomiendo mucho. Juro que estas mujeres son las ms graciosas que he conocido.
Y Judy y Carla me han adoptado ya como su nieta. En cinco minutos de conocerlas,
me he enterado de que Carla estuvo casada por veinticinco aos y tiene dos hijos,
ambos se han negado a hablar con ella desde que se declar homosexual. Y Judy es
a lo que Carla se refiere con afecto como una lesbia estrella dorada, lo que quiere
decir que nunca ha estado con un hombre.
As que despus de convertirme en miembro honoraria del club de lesbianas,
me encuentro vertiendo mi alma a Carla y Judy en el patio trasero. Es raro en m ser
tan abierta, pero estas mujeres batallan con un fuego que ni siquiera puedo imaginar,
tengo la sensacin de que no tendrn problemas en frenar el mo. No s por qu
estoy sorprendida. Las mujeres son buenas parndose al fuego. Lo he visto
alrededor del mundo. Mujeres sosteniendo las manos de los moribundos, cuidando
de los enfermos y arriesgando sus vidas por aquellos que aman. No ves muy a
menudo esa clase de coraje en la especie masculina. Es ms, sobre quin tiene la
bomba ms grande.
Carla tiene una de mis manos, Judy la otra y estamos sentadas derramando
nuestros secretos en una especie de momento Cumbay 4.
Ests luchando contra el buen fuego, cario dice Carla.
S? pregunto. Porque algunas veces se siente ms como correr en el 41
mismo punto.
El mundo tiene una forma de ponernos exactamente donde debemos estar
en el momento exacto en que debemos estar dice Carla, asintiendo en direccin a
la casa de Holt. Girando mi casa, veo el contorno de su cuerpo en la oscuridad.
Mejor nos ponemos a limpiar dice Judy, llevando a Carla dentro.
Vuelve cuando quieras, cario dice Carla. La puerta est siempre abierta
y siempre tengo algo bueno cocinando.
Despus de darles a ambas un abrazo, cruzo el patio hacia la casa de Meg, o la
casa de Holt. Todava no estoy segura. Dios, necesito una seal de qu hacer aqu.
Es obvio que nos gustamos. Bueno, tal vez gustar no es la palabra correcta. Tal vez
es obvio que ambos nos deseamos. l no est interesado en una relacin y yo no
estoy lista para saltar a eso, tampoco. Mi estmago deja salir un gruido. Dos
rebanadas de pastel y media botella de vino no hacen una cena. Tomo mi hambre
como la seal que estaba buscando y voy hacia mi patio, viendo su sombra deslizarse
por su puerta trasera.
Tom la decisin equivocada? Parada frente al refrigerador de mi hermana,
ya no tengo hambre. Pero siendo la madre que Meg es, la nevera est llena con
contenedores con comida casera, cacerolas, y sopas. En cambio, me hago una gran

4
Es una cancin tradicional afroamericana cuyo nombre traduce ven aqu, se asocia con la cercana,
el abrazo, etc.
taza de chocolate, agarro mi telfono y voy al patio para finalmente llamar a mi
hermana.
Nos ponemos al da por unos minutos, ms que nada hablando sobre lo que ha
estado haciendo. Su viaje. Me pregunta qu vecinos he conocido y s que en realidad
est tratando de enterarse si he visto a Doug de nuevo. No estoy segura siquiera que
haya algo para contar, as que omito todo lo de Holt.
Mi telfono timbra y bajo la mirada para encontrar un mensaje. Adivina
quin?
Holt: Tienes una publicacin para que lea esta noche?
Ignorndolo, continu evitando las interminables preguntas de Meg lanzando
un par mas.
Qu te parece Londres? Ya fuiste a la Torre del Londres? Ese lugar es
divertido. Te encantar.
Meg pica la carnada y comienza a contarme sobre todas las cosas tursticas que
42
planea hacer mientras Patrick est trabajando y me encuentro a m misma buscando
en la oscuridad por un par de ojos grises.
Lyse, Patrick acaba de volver. Hablamos en unos das? pregunta Meg.
Despus de los te amo y el adis, cuelgo cuando el celular timbra otra vez.
Holt: Vamos, dame algo!
Yo: Qu clase de algo quieres?
Ese fue un muy buen coqueteo, si debo decirlo. Pero si responde con otra
publicacin del blog, me voy arrancar el cabello.
Cosas que no debera. Lo escucho decir en la oscuridad.
Aparece en mi patio bajo la luz.
Por qu no deberas desearme? pregunto y slo sacude su cabeza un
poco. Y en alguna parte dentro de m, s lo cerrado que es este hombre. He estado
en ese mismo lugar yo misma. Claro, la primera cosa que me dijiste fue no puedo
amarte.
Estaba tropezando con el Ambien.
Me besaste.
Estoy listo para besarte de nuevo.
Esta es la parte donde se supona que debo derretirme? A la mierda con eso!
No beso hombres que estn buscndome para salvarlos o rescatarlos. He
pasado cinco aos volviendo a armar mis piezas. No busqu a nadie para que me
arreglara, as que no voy a intentar rescatar a un hombre que no quiere ser salvado.
Bien, porque estoy ms all de la salvacin.
De verdad lo crees? pregunto, acercndome a l.
Algunos dolores son muy profundos para volver de ellos. Es como si mi
cuerpo todava estuviera aqu, pero mi alma muri cuando Y por segunda vez
en dos das, se aleja de m.
Diecisiete de agosto susurro en la oscuridad, insegura de si me escucho.

43
Blog La Sucia Verdad
17 de agosto
Esperanza

Llor casi todo el da de hoy. Me dije que no. Me dije ser feliz, pero hoy Logan habra
cumplido veintisiete aos. As que me permit este da para estar triste, y maana elegir algo
diferente.
Luch todo el da con esta publicacin. Si pudiera publicar mis lgrimas lo hara. Le
en alguna parte una vez que las lgrimas son la expresin de emociones cuando todas las
palabras te han abandonado. Y las palabras me han fallado hoy.
Logan era todo para m. Y no he estado en una sola cita desde que muri. Ningn
hombre ha sostenido mi mano o me ha besado. No he querido eso, hasta ahora. Creo que es
por eso que llor tanto hoy. Hoy, me di cuenta que quiero otro amor como el que Logan y yo 44
tuvimos. Quiero que un hombre me bese, me ponga las rodillas dbiles, me haga el centro de
su mundo.
S cuntas personas esperan por eso todas sus vidas y tal vez es egosta de mi parte
quererlo de nuevo. Pero lo hago. De verdad lo hago. Tengo la esperanza que ese hombre est
ah afuera. Tengo la esperanza de que est esperando por m. Tengo la esperanza de que
cuando me bese, no llorar. No me sentir culpable. Supongo que slo tengo la ESPERANZA.
Dicindome que no revise mis mensajes para ver si Holt respondi, me bao,
cepillo mis dientes, peino mi cabello y me pongo una sudadera y camiseta. Qu
ms puedo hacer? Mi estmago est retorcindose, pero todava no tengo hambre.
No hay nada bueno en la televisin. Podra leer un libro, pero leo en mi iPad, la cual
est conectada a mis mensajes. Estoy siendo ridcula, as que agarro mi telfono y
encuentro su mensaje esperando. No puedo evitar notar la hora. Es de hace una hora.
Debi de haber ledo mi publicacin de inmediato y eso me hace sonrer como una
tonta.
Holt: Lo siento. S que soy un hijo de puta malhumorado. Y tienes razn, no vale la
pena salvarme. No soy el hombre por el que has esperado. Y lamento que te haya besado de
esa forma. De verdad me gustara regresar el tiempo.
Yo: Eres un malhumorado hijo de puta. Este mensaje lo prueba. Primero, nunca dije
que no vala la pena salvarte. S lo vales. Slo debes hacerlo t mismo. Segundo, eres tan
caliente y tan fro que siento que tengo un resfriado. En una frase escribes que no eres el
hombre para m, y en la siguiente frase quieres besarme. Cul es?
45
Holt: Encuntrame afuera!
Alguna vez tus piernas se han movido sin siquiera notarlo? Eso es lo que est
pasando. Es como si fuera una marioneta y Holt es el titiritero moviendo las cuerdas.
No me molesto en cambiarme de ropa, todava con la sudadera vieja y camiseta. Ni
siquiera me molesto con zapatos. Encendiendo la luz de mi patio, lo veo atravesando
nuestros patios y subiendo las escaleras del mo.
Te sentiste triste o culpable cuando te bes antes? pregunta.
No susurro. En un paso, cierra la distancia entre ambos. No puedo
Como t, no he besado a nadie en cinco aos dice, pasando sus dedos por
el contorno de mi mandbula. Abro mi boca para discutir con l, pero es muy rpido
y acerca su boca. No me resisto. De hecho, lo jalo con ms fuerza, mis manos recorren
la longitud de los msculos de su espalda. Esto es muy diferente a nuestro primer
beso, el cual fue dulce y suave.
Sujetada contra la puerta y su duro cuerpo, sus caderas chocan contra m. Y
Dios me ayude, mi zorra interna toma el control, me aprieto contra l. Seguro, no he
hecho esto en un largo tiempo, pero este hombre sabe cmo mover su cuerpo. Sujeta
mis manos sobre mi cabeza y se aleja un poco, ambos jadeando. Su pene se presiona
contra mi estmago, s exactamente lo que quiere.
Di que s susurra contra mi boca.
Quiero eso? S? No? Tal vez? Mierda! No lo s! Y l slo est mirndome
con esos penetrantes ojos suyos. Suelta mis muecas, su mano se desliza por las
curvas de mis pechos a mis caderas.
Oh Dios gimo suavemente, estirando mi mano para tomar el pomo.
Buenas noches.
No ruega, acercndome a l. No buenas noches.
Holt. Su nombre es mi susurrada objecin.
No he estado con nadie hace tanto como t. Han pasado cinco aos. Y hasta
Halloween, nunca siquiera pens en eso. Pero ahora no puedo dejar de pensar en ti.
Eso es slo tu pene hablando.
Suelta una carcajada.
No te guardas ni un solo pensamiento, verdad?
Estaras sorprendido coqueteo y bajo mi cabeza a su pecho, mientras sus
dedos juegan con mi cabello. 46
Te sientes mal o culpable? pregunta.
No. Siento esperanza digo, entonces en mi turno de desaparecer dentro.
6

Todas y cada una de mis pacientes parecen dar a luz a sus bebs a mitad de la
noche o al amanecer. No duermo mucho o muy bien, as que usualmente no me
molesta. Pero mientras voy hacia el hospital, solo puedo pensar en Annalyse,
anoche, su boca, su aliento, su cuerpo frotndose contra el mo, y el increble nudo
en mi estmago cuando me dej solo en su patio.
Ella no es como ninguna mujer que haya conocido. Ni siquiera estoy seguro
qu es lo que me pasa con ella. Tiene curvas asesinas y un cerebro que le hace juego.
47
Cada pequea cosa de ella hace que mi polla palpite. Sin embargo, es ms que eso.
Ella se niega a ser falsa, a esconderse, a conversar civilizadamente. S que esta mujer
no va a conformarse con menos que mi alma. El problema es, que mi alma duele en
lo ms profundo, en un lugar que no dejo que nadie toque. Mi alma nunca
descansar.
Pero la presin de Annalyse tampoco lo dejar ir. Estoy claramente jodido. Y
todo esto est pasando demasiado rpido. Cmo? Un par de das, dos besos, un par
de entradas de blog, y ya tiene mi estmago anudado. Una mujer no debera poder
afectar a un hombre tan completamente con tanta facilidad. Tengo que establecer
lmites claros con esta mujer, o arrasar con todas mis defensas, lo cual solo puede
hacerme dao. S lo que quiero. Lo he sabido desde la primera noche. Pero primero
necesito saber dnde est su cabeza. Alcanzando mi laptop, abro su pgina de blog.
Blog La Sucia Verdad
3 de noviembre
Los penes y vaginas mgicos no existen

Seamos claros en esto. No hay penes o vaginas mgicas en este mundo. Ningn
hombre, independientemente de cun bueno sea en la cama, va a componer lo que sea que
est herido o daado en ti. Lo mismo aplica a mi vagina. Entonces, qu haces cuando te
sientes completamente atrada a alguien que no se sanar a s mismo?
Hace unos meses, hice una entrada respecto a que estaba preocupada en relacin a salir
y besar a otro hombre. Bueno, finalmente pas. Bueno, pas lo del beso, no la cita. l dijo que
no iba a citas. Pero parece gustarle besarme. Y de seguro parece que quiere hacer ms que
besarme.
Primero lo primero, se siente bien besarlo. Realmente bien. Casi demasiado bien. No
me sent triste o culpable. No sent que estaba engaando a Logan. No pens en Logan para
48
nada. Escribir esto me hace sentir mal y triste, pero creo que as es como se supona que fuera.
Se supone que debo seguir adelante. No se supone que tenga que comparar a nadie con Logan.
S que estoy lista para algo ms.
Pero el algo ms que me estn ofreciendo no es lo que pensaba. Este chico no quiere
una relacin. Me lo dijo, ms o menos. No lo dijo en voz alta, pero creo que solo est buscando
un cuerpo caliente con quien compartir su cama. Me pregunto si siquiera es conmigo. Es a
m a quien quiere all, o a cualquiera?
Dios, esto es demasiado malditamente duro. En verdad me gusta este chico, pero no
quiero ser esa chica que cree que un hombre va a cambiar por ella. Y no quiero malgastar mi
tiempo tratando de salvarlo de s mismo, sea lo que sea que lo persigue.
Pero al mismo tiempo, me siento tan aliviada cuando me toca. Cada una de las
terminaciones nerviosas de mi cuerpo arde. Tiene estos hermosos ojos grises que cuando me
miran, juro que descubren el dolor por el que he pasado. S que entiende.
Entonces, me doy permiso de enamorarme de este hombre, este hombre que s que no
desea un futuro? De sentirme viva por cuanto sea que dure, sabiendo que me lastimar?
Tal vez este sea un buen primer paso? De verdad no puedo ofrecerle a un hombre el cuento
de hadas? Ven cun confundida estoy?
Re-leo mi entrada antes de presionar publicar. Siempre me pone nerviosa
exponer mi corazn de esa manera, pero se siente bien, como soltrselo todo a tu
mejor amiga comiendo helados. Extrao hacer eso con Meg, y realmente su consejo
podra serme til en este momento. Es obvio que Holt tiene algunos problemas con
las mujeres. No tengo idea de cules, o por qu es de la forma que es. Fue en serio
cuando dije que no lo arreglara. Realmente no puedes arreglar o salvar a nadie. Si
pudiera, lo hara. La cosa es: una vez tuve un verdadero amor. No me habra
esforzado tanto en recomponerme solo para caer de nuevo en la oscuridad de
alguien ms. Y eso podra pasar fcilmente. La tristeza es contagiosa. Supongo que
la felicidad tambin lo es. Pero es mi recin encontrada seudo-felicidad suficiente
como para sacar a Holt de su oscuridad, o me absorber de nuevo en ese agujero
negro en el que viv por tanto tiempo?
49
El telfono suena, y me estiro para agarrarlo, esperando que sea Meg. Ella
tiende a saber cundo la necesito. Espero que esta sea una de esas veces.
Annalyse dice Holt. Estoy en el trabajo, as que no tengo mucho tiempo,
pero necesito dejar algunas cosas claras
Est bien.
Primero, tambin me gusta besarte. Se siente realmente, realmente bien
besarte. Y segundo, no creas ni por un segundo que cualquier otra hara lo mismo.
Han pasado cinco aos recuerdas? Tienes que ser t.
Santo cielo, el hombre que tiene pequeas charlas como forma de vida
simplemente lo ley en lnea. Espera un minuto!
Leste mi entrada hoy?
Silencio.
Tuviste que haber ledo mi entrada! Cmo pudiste? Cmo se supone que
confe en ti? Dijiste que solo leeras cuando te dijera que lo hicieras digo.
Supongo que realmente lo jod.
Qu ms leste? pregunto. Mi voz tan baja que casi no se escucha.
Jesucristo, ests llorando? pregunta.
Si. No voy a mentirle para hacerlo sentir mejor. Hay cosas en ese blog que
no estoy preparada para que sepa todava.
No llores dice.
Qu ms leste?
Nada.
Entonces, por qu lo leste hoy? pregunto.
Quera saber qu estabas pensando en relacin a lo que pas anoche.
Podras haberme preguntado digo.
Tienes razn.
Maldicin, claro que la tengo escupo, y cuelgo.

Escoge ser feliz, maldicin! Practica lo que predicas! Pero en su lugar, he


estado molesta todo el da. Creyendo que la brisa fresca de la noche me hara bien,
salgo y cuelgo mis pies en el muelle sobre el lago. Solo quiero algo de paz y quietud,
pero Doug me ve, se deja caer a mi lado y comienza a conversar. Parece lo
suficientemente agradable, pero mi mente est centrada en Holt. Estar molesta con 50
l me parece ms apropiado que rerme falsamente de las bromas de Doug. Sin
embargo, me ro de todas maneras. No me criaron en una cueva.
Pero luego lo siento. S, siento a Holt, su intensidad. Me doy la vuelta,
notndolo en el patio trasero. Es raro sentir a alguien antes de verlo o escucharlo,
pero saba que estara all.
Y me siento un poco culpable. Probablemente parece que estoy coqueteando
con Doug o provocndole celos a Holt de alguna manera, pero no. La verdad es, que
preferira estar sola. Mierda! Solo te sientes culpable si la otra persona te importa.
Doble mierda! Ahora me importa el cretino sobrealimentado. Cmo pas eso?
Y Holt tiene que saber que no hay ninguna competencia entre l y Doug, pero
la forma en que est atravesando el patio me dice que Doug est por conseguir su
culo pateado. Y por qu? Por hablar conmigo?
Hola Holt comienza Doug. Ya cono?
Hola nena dice Holt, besndome en la cima de la cabeza. Mi mandbula
llega hasta el muelle. Qu demonios fue eso? Me da una pequea sonrisa, se sienta
detrs de m y me hala entre sus piernas, envolviendo sus brazos a mi alrededor.
Luego le dispara una mirada a Doug como dicindole que es mejor si se larga.
Doug sacude su cabeza ligeramente.
Supongo que ya se conocen.
No puedo decir si Doug piensa que su coqueteo ha terminado. Las mujeres
deben caer rendidas a sus pies, pero yo no ser una de ellas.
Halloween dice Holt, entrecruzando sus dedos con los mos. No he
dejado de pensar en ella desde entonces. Se acerca a mi cuello y susurra: Eso es
cierto.
Giro mi rostro hacia el suyo, nuestros labios casi se tocan. Se supone que sea
mala con l. No puedo perder eso de vista, pero justo ahora, la nica cosa en mi
mente es cmo se sienten sus labios cuando me besa.
Supongo que hoy no conseguir un paseo en tu Harley dice Doug.
El cuerpo entero de Holt se tensa, y luego responde:
Estuviste en esa cosa de nuevo hoy? Pens que te haba dicho
Salto de sus brazos, esa es la rabia que estaba buscando.
Holt atrapa mi mano.
Doug, podras darnos un minuto? 51
Seguro dice, alejndose del muelle.
No digas nada dice Holt suavemente. Djame arrastrarme primero.
Sonro un poco, a pesar de que trato de no hacerlo. No deb haber ledo tu
entrada del blog. Lo s. Fue un movimiento tonto, y lo lamento. Segundo, Doug no
es un tipo con quien tener una relacin. As que aunque no quieras nada conmigo,
por favor no dejes que l te lastime.
Solo estbamos hablando.
T solo estabas hablando. Doug estaba planeando la manera de follarte
primero.
Y qu? T quieres ser el primero en follarme?
No grue, halando mis caderas hacia las suyas. Quiero ser el nico
hombre que te folle.
Lo empujo lejos de m, medio excitada, medio enfadada. Mi corazn golpea tan
fuerte que sospecho que pueda escucharlo.
No necesito que me protejas de Doug, o de las motocicletas o
Es peligroso
Tienes que darme ms que eso.
Da un paso ms cerca, arrastrando sus dedos por mi cabello.
He perdido a mucha gente cercana a m. No podra sobrevivir si perdiera a
alguien ms.
Tambin he perdido mucho. No me vez tratando de forrarte en papel de
burbujas y encerrndote en una torre.
Me atrapa en sus brazos.
Esas son buenas ideas. Me ro, mi cabeza cayendo en su hombro, y
susurra: Por favor, no corras riesgos innecesarios.
A quin perdiste?
No dice, su voz tan fuerte como el acero. Tienes que estar bien conmigo
sin hablar de ciertas cosas. Mi corazn salta. Qu clase de relacin involucra no
compartir informacin ni honestidad?. No ser bueno en eso. Te lo advierto con
suficiente antelacin.
Creo que he tenido mucho de eso me quejo.
Extiende su mano hacia m, y miro su palma abierta, sabiendo que si la tomo, 52
estara abrindole la oportunidad a un corazn roto. Le dije que no iba a salvarlo o
arreglarlo y l dijo que haba cosas que no iba a compartir. No me iba a dejar a entrar.
S que dejar que alguien vea tu dolor es la forma ms profunda de amor. l no quiere
eso, y no puedo obligarlo a hacerlo. Si tomo su mano, estara escogiendo felicidad
o corazn roto? Mientras deslizo mi mano en la suya, no estoy segura.
Damos unos pocos pasos antes de que me detenga.
Espera digo, retirando mi mano de la suya. Algo simplemente no se siente
bien. S que no est buscando una relacin, pero necesito dejarle clara mi situacin
por mi propia paz mental. Holt, sabes que dije que no iba a arreglarte?
S.
Bien, hay partes de m que tampoco pueden arreglarse. Necesito que lo
sepas.
Su cabeza asiente, y s que est viendo las partes oscuras de m, las partes que
el fuego ennegreci. Es como si estuviera viendo a travs de m, pero no le diera
miedo lo que ve.
A eso es a lo que te refieres con lo de no poder ofrecer el cuento de hadas?
Solo puedo asentir. l busca en sus bolsillos y saca su telfono, el cual no haba
notado que estaba vibrando. Joder.
Est bien digo.
Sacude su cabeza y escribe una respuesta.
Es del hospital. Tengo que irme, pero esto es ms importante.
Ve digo. Puede ser ms fcil para ti si lo lees, de todas maneras.
No eres nada como pens que seras dice. La chica que odia las pequeas
plticas y que retuerce mis bolas cada vez que puede es realmente callada, tmida y
un ratn de biblioteca.
Que puede conducir una Harley! me burlo.
Sacude un poco su cabeza, sus manos buscando mi cintura.
Y que es la mejor del mundo besando.
De verdad?
Se acerca, pasando sus dedos alrededor de mi boca.
Lo nico que hago es pensar en tus labios. Dios, son tan suaves y clidos.
Sabes, como la piel de un beb recin nacido? As se sienten tus labios. Como si
nadie ms los hubiera tocado nunca.
53
31 de octubre digo, luego me volteo y me alejo.
Blog La Sucia Verdad
31 de octubre
Feliz quinto aniversario de bodas, Logan

Todava te extrao cada da. Especialmente hoy, que deba haber sido nuestro quinto
aniversario de matrimonio.
Duele.
Ni siquiera llegamos a tener un primer aniversario. Demonios, ni siquiera tuvimos un
da. Pasamos menos de una hora como marido y mujer. Eso me molesta ms que nada en estos
das. Todava puedo recordar la forma en que lucas en la limo mientras bamos de la iglesia
a la recepcin. Todas las cosas que nos dijimos e hicimos en esos pocos minutos. Tus ltimas
palabras para m. Te amar por el resto de mi vida. Intento centrarme en esas cosas y no
en el chirrido de los neumticos, o la mirada de miedo en tus ojos mientras lanzabas tu cuerpo
sobre el mo, protegindome. O los minutos que siguieron, sentada a un lado del camino con
54
tu cabeza en mi regazo, y tu cuerpo a cinco metros de distancia. Mi hermoso vestido de novia
hecho tirones y cubierto de rojo, de sangre. Algo irnico, dado que era la noche de Halloween.
Odio este da. Todo mi dolor sale a la superficie. Lo estoy intentando, Logan. De verdad
lo intento. Sin embargo te necesito. Necesito que me ayudes. Envame una seal, o algo. Estoy
intentando seguir adelante. Le en algn lugar un cartel que deca las cicatrices que no
puedes ver son las ms difciles de sanar. Dios sabe que es cierto.
Llorando, froto las crestas dentadas en mi estmago, las nicas cicatrices
externas que me quedaron de ese horrible da. Nuestra limo fue golpeada a un
costado por un camin de construcciones. El otro conductor no estaba ebrio. No fue
culpa de nadie, fue un jodido accidente. La llanta del camin explot, causando que
el conductor perdiera el control. Nos golpe con tanta fuerza que la limo gir por
encima de la isla y en el trfico. Logan fue lanzado fuera de la limo y se estrell
contra otro auto.
Meg nos segua hacia la recepcin y lo vio todo, y pudo ser la nica razn por
la que no mor por el shock ese da. Ella reconoci las primeras seales: ansiedad,
sed, confusin. Sostuvo mi mano y envolvi una manta a mi alrededor porque me
negaba a dejar que nadie ms me tocara. Me negaba a dejar a Logan. Saba que esa
sera la peor cosa que vera en toda su vida. A su nia sosteniendo la cabeza de su
recin esposo a un lado de la carretera. Pero Meg pudo soportar el calor del ms
intenso de los fuegos, y se qued conmigo. Nunca me dej.
Y hasta este da, nunca hemos hablado al respecto. Ella sabe que no puedo, ni
siquiera con ella. Pero necesito que Holt conozca la clase de fuego en la que se est 55
metiendo. Y aunque esa no es toda la historia, es suficiente. Es suficiente con que se
d cuenta de que Logan siempre estar en mi corazn, y que cualquier hombre que
vaya a estar conmigo no puede asustarse por eso. Tiene que ser capaz de soportar el
calor y no sentirse amenazado por mi amor por Logan, porque no se ir a ningn
lado, nunca.
Y Holt necesita saber que lo que me pas ese da no puede ser arreglado por l
ni por nadie ms. Estoy tan arreglada como puedo. Mi telfono suena, y contesto de
inmediato.
Lo le dice Holt, y lo nico que puedo hacer es sollozar. S que no
quieres hablar al respecto. Otro sollozo en respuesta. Ven dice. Permanece en
silencio por un largo rato, lo suficientemente largo como para que la mayora de las
personas comiencen a sentirse incmodos y traten de llenarlo con palabras estpidas
y carentes de significado. Pero l no. No est usando su pequea pltica usual, y s
que no ha colgado. Solo est sentado en el fuego conmigo. Tal vez sea un caminante
en el fuego despus de todo. No tenemos que intentar arreglarnos el uno al otro.
Entonces qu? pregunto.
Djame entrar, y te lo mostrar. Escucho un leve sonido en la parte trasera
de la puerta. Vestida solo con una camiseta y bragas, camino con mi telfono an en
mi oreja y abro la puerta. Sus ojos grises estn tan oscuros que dan miedo. Aqu es
donde l vive, en lugares oscuros. Y si vives en la oscuridad demasiado tiempo, se
convierte en tu amiga. Dime qu quieres?
Solo quiero sentirme bien digo, bajando el telfono. He llorado
demasiado tiempo. Luego solo me volv insensible. Quiero sentir algo. Algo bueno.
Puedo hacerte sentir bien dice y le doy un pequeo asentimiento.
Da un paso dentro y cierra la puerta.
Est bien. Entonces, regla nmero uno dice.
Te gustan las reglas.
Hace una mueca hacia m.
Una regla: solo nos haremos sentir bien, solo placer, no dolor, ni tristeza, ni
ninguna insensibilidad. Nuestra nica regla: placer.
Toca mi barbilla y la inclina hacia arriba para mirarme a los ojos. Bajando mi
cabeza un poco, tomo su pulgar en mi boca y chupo, mis ojos nunca dejan los suyos,
una promesa de lo que vendr. Si eso no es un s, no s de qu otra manera decrselo.
Condn susurra.
56
Tengo eso cubierto digo. Y dado que ninguno de los dos ha estado con
nadie media dcada, supongo que estamos sanos.
No pierde un segundo, levantndome y empotrndome contra la pared. Ni
siquiera se molesta en quitarme la ropa. Solo se desabotona y se abre la cremallera,
corre mis bragas hacia un lado y choca contra m. No puedo evitarlo, lloro. l toma
mi barbilla de nuevo y fija sus ojos con los mos. Luego, lentamente comienza a
deslizarse dentro y fuera. Casi haba olvidado cun bueno era el sexo. Mi cuerpo
claramente lo extraaba. Y l me sostiene all mientras lo hacemos. Es la cosa ms
ardiente que he experimentado jams. Nuestra batalla de lenguas, sus caderas
chocando contra m, rpido y duro. Mis manos clavadas en su espalda, arrugando
su camiseta. Y maldicin si ya no me siento a punto de entrar en combustin.
Bajando el ritmo, susurra otra orden.
Todava no. No quiero que acabes todava.
Por favor ruego, sabiendo que sueno necesitada, pero en verdad no me
importa. Ha pasado tanto tiempo desde que me sent as de bien. Mis manos y
piernas estn movindose como si estuviera tratando de escalar a este hombre. No
tengo ni idea de cmo est sostenindome. Y no quiero que termine, pero tengo
tantas ganas de correrme.
Est bien, nena. Dmelo. No lo aguantes dice, metindose otra vez en m.
Grito su nombre, mis uas se entierran en su camiseta, sorprendida de cun
rpido me llev all. O ese hombre es un dios, o mi cuerpo estaba hambriento de
sexo. Tal vez ambos? Mis ojos se abren lentamente. Sus ojos son suaves, buscando
en m, mientras sus dedos acarician mi mejilla, retirando una lgrima. Acabo de ser
follada como a nadie le importa y estoy llorando. Llorando porque l no es Logan,
llorando porque no pens en Logan ni una vez. Llorando porque Logan ya no es el
nico hombre en mi vida.
Lo siento susurro. Es solo
Shhh! dice con ternura. Lo s. Es lo ltimo que ests dejando ir.
Mi pecho se contrae. Dios, en verdad lo entiende. Intento sonrer, obligar a mis
lgrimas a permanecer dentro, pero comienzan a caer, y casi en pnico, lo halo hacia
m.
No te vayas.
No contigo llorando dice.
Secando mi rostro, me aprieto a su alrededor.
S lo que quiero. 57
Qu quieres?
Placer gimo, apretando mi agarre a su alrededor.
Me hala hacia l y lo abrazo con fuerza mientras me lleva hasta la habitacin.
Lo siento deslizarse mientras trata de bajarme a la cama. Debe sentir mi
preocupacin, o tal vez mis uas clavndose en l fueron una gran pista, pero de
cualquier forma, se detiene. Genial, ahora soy oficialmente una adhesiva!
Cuando su polla se desliza fuera de m, siento que las lgrimas comienzan de
nuevo. Qu demonios pasa conmigo? Quiero decir, es una polla agradable y el
orgasmo me vol la cabeza, pero no como para llorar. Pero no puedo evitarlo. Me
pone emocional hacer el amor con otro hombre. Eso no significa el final de algo que
solo compart con Logan, y mejor lo disfruto, porque qu clase de hombre va a
regresar para repetir despus de una reaccin como esa? l ni siquiera ha acabado
todava.
Y en mi desastre emocional, no me doy cuenta de que est desvistindome. Y
ahora solo me est mirando con esos hermosos ojos suyos. Mierda, la cicatriz! Su
atencin est justo en la cresta dentada de mi abdomen.
El accidente? pregunta. Asiento. No necesita ms informacin que esa,
especialmente justo ahora. Me arrastro bajo mis sbanas, y se desliza a mi lado. Las
sbanas comienzan a caer e intento agarrarlas, hasta que me doy cuenta de que Holt
las est halando fuera de mi cuerpo. Necesito verte dice.
Yo tambin digo, alcanzando la parte inferior de su camiseta. l la sube un
poco para ayudarme. Oh, dulce Jess, el hombre est completamente marcado. Un
abdomen dulce, pecaminoso, y grandes brazos. Supongo que se cansa de verme
mirndolo y babeando porque se quita el pantaln. Y antes de que incluso pueda
darle una buena mirada a su paquete, me hala hacia l, levantando mi pierna y
enterrndose profundamente dentro de m.
Estamos sobre nuestro costado, mirndonos. Para m, esa siempre ha sido la
posicin sexual ms ntima: los ojos fijos en el otro, cada uno con una mano libre
para explorar a la otra persona. Y justo est haciendo esta cosa con mi pezn que
hace que mi cabeza d vueltas.
Te gusta? pregunta, bajando su cabeza para introducir mi pecho en su
boca. Se retira ligeramente, viendo su polla moverse dentro y fuera de m. Por qu
a los hombres les gusta ver? Te das cuenta de cun malditamente sexy eres?
Sus ojos dejan los mos. Mira dice, su voz sonando como si me estuviera
dando otra de sus rdenes.
58
Pero esta vez no desobedezco. Hace ms lento el ritmo, enterndose en m
despacio, asegurndose de que vea cada centmetro de l. Vernos movindonos
juntos, as de conectados, provoca algo en m. Hay cierto poder en esto.
Encontrndome con l en cada empuje, mis msculos lo empujan ms profundo.
Joder, eso es tan bueno grue.
Est bien, ahora me siento realmente poderosa. Su mano aprieta mi trasero,
duro, forzndome a acercarme a l. Baja el ritmo de nuevo, sus ojos fijos en los mos,
y coloca su dedo en mis labios. Manteniendo mis ojos en los suyos, halo su dedo a
mi boca y succiono. Si est pensando en un trabajo oral justo ahora, tendr que
esperar. No creo que pueda hacer eso con mi humedad cubrindolo todo. Llmame
mojigata si quieres. Desliza su dedo fuera de mi boca y lo desliza justo entre las
mejillas de mi trasero.
Soy una virgen anal, as que eso es completamente nuevo para m.
Holt, nunca lo he hecho.
Necesito todo de ti, Annalyse susurra, presionndolo contra m.
No me da tiempo a pensar en ello. Gracias a Dios, porque lo nico que puedo
sentir, oh maldicin, es asombroso. Mi orgasmo me golpea, sintiendo mientras lo
hala fuera de m. Todo mi cuerpo se eriza.
Joder, Anna Me hala hacia l, enterrndose mientras su orgasmo
erupciona.
Y esta vez, no hay lgrimas. Levanta su cabeza, me besa con delicadeza y
sonre, una sonrisa real de las que casi nunca salen a la luz. En vez de descansar en
el brillo de los orgasmos mltiples, la ansiedad se apodera de m.
Sin mucho pensamiento, dejo salir.
Soy de uno y ya?
Al menos que hubiese contado mal, te corriste dos veces bromea, pero cae
plano como un pancake. Su cabeza se inclina, sus dedos alcanzan mi mejilla. No
escatimes, una, dos, diez veces? Nunca ser suficiente.
Dndole mi corazn en una bandeja de plata, me estoy enamorando, pero qu
esperabas si dice cosas como esas?
Entonces, te vas a quedar?
Si quieres que me quede dice.
Deseara que l hubiese dicho que quera quedarse, pero de pronto estoy
pensando demasiado. Tiendo a hacer eso. Le doy un pequeo asentimiento. 59
Bien, pero necesito ir a mi casa por un minuto.
Dudo por un minuto.
Est bien. Y siento que el peso de la cama se aligera mientras l se est
levantando. Haba olvidado cun cansada quedo tras el sexo. Es bueno, estoy
cansada. No puedo analizar lo que acaba de pasar, cmo me siento al respecto. Pero
puedo dormirme, la cama se siente fra de pronto, sola. Halo los cobertores sobre m,
un pobre sustituto de estar envuelta en los brazos de un hombre. Con suerte, Holt
regresar en un minuto y podremos acurrucarnos.
Oye, regres susurra en mi odo.
Retiro el cobertor.
Bien, ven a la cama.
Levanta mi barbilla hacia l y pregunta:
Te has levantado desde que me fui?
No digo, estoy dormida.
Me da una pequea sonrisa.
Necesitas levantarte y hacer pis.
No tengo que hacer pis.
S, s tienes.
No, no tengo.
Todas las mujeres tienen que hacer pis despus del sexo dice.
A qu escuela de medicina dijiste que habas ido?
Duke.
Bien, creo que no fue eso lo que te ensearon, pero
Me levanta, caminando hacia el bao.
Si no haces pis, tendrs una infeccin urinaria.
Qu? pregunto.
Una infeccin del tracto urinario.
S lo que es una infeccin urinaria!
Me sienta en el inodoro.
Entonces, haz pis.
Acaba de ordenarme que orine? Se gira hacia la baera. 60
Oye? digo, eso no es justo.
Qu? dice, actuando inocente. Acaso olvid que acaba de poner su dedo
dentro de mi trasero? Inocente no tanto.
Cretino murmuro. Sabes que abrir el agua hace que todo el mundo tenga
que orinar.
Y se re con esa maravillosa risa suya y dice:
Vamos, djame lavarte.
Lavarme?
Se acerca a mi odo, su aliento hacindome cosquillas.
Hay ms de una manera en la que te puedo dar placer.
7

Debera haberme vestido y salido, pero prefiero quedarme aqu y verla dormir.
Es obvio que no est acostumbrada a compartir la cama, robndose los cobertores
toda la noche, sus brazos y piernas extendidos por todo el lugar. Si eres parte de una
pareja, tienes un lado en la cama. No Annalyse, ella duerme justo en el medio. Esto
est bien para m. Sus pies fros encuentran mis piernas, y gime mi nombre.
Todava est dormida. No puede ser bueno para ella que suee conmigo. Me
imagino que de soar con cualquier hombre, sera con su esposo muerto. Cristo, s
61
en el fondo de m que esto no es bueno, pero estoy sonriendo abiertamente de todas
maneras. Tiene que ser por las endorfinas del sexo que te vuela los sesos. Trat de
convencerme durante la mitad de la noche de que no haba sido tan bueno. Que solo
haba sido porque no haba tenido sexo en mucho tiempo. Esa teora se fue por la
ventana cuando se despert unas horas ms tarde y follamos otra vez. Tal vez el
universo se haba volteado y me haba enviado una ninfmana, lo cual apareca justo
despus de toda la mierda en mi vida.
Pero tuve que recordarme que el sexo es lo que es. Solo placer! Eso fue lo que
dije. Esa fue mi regla. Entonces, por qu todava estoy aqu en esta cama?

Tengo rondas susurra Holt, besando gentilmente mi cuello. Manteniendo


los ojos cerrados, asiento. Siento que la cama baja mientras l gatea sobre m. Abre
los ojos. Y a pesar de que lo susurra, suena como una orden. Necesitamos trabajar
en su entrega. Odio abrir mis ojos temprano en la maana, pero hoy la vista no est
tan mal. l se acerca a m, sus manos van a mi mejilla.
Es difcil describir la manera en que Holt me mira cuando est as. No es como
si estuviera leyendo mi mente, sino leyendo mi alma, explorando la oscuridad, el
nivel de calor de las llamas. No tengo que darle ninguna certeza o falsedad, ni
sonrisa diplomtica; simplemente lo sabe y me sonre. Podras mantener la noche
pasada fuera de tu blog? pregunta. No es una orden, ni una regla, simplemente
una dulce peticin.
Seguro digo, pero contina mirndome. Mi cabello est haciendo esa
cosa loca en la que es plano de un lado y el otro lado est todo alborotado?
Eso me hace ganar una sonrisa verdadera, y sus dedos peinan mi cabello.
No, luces su cabeza se sacude un poco, no pens que sera tan difcil
dejarte despus de anoche. Holt pequeas charlas todava debe estar dormido,
porque esto es real, y grande, y me asusta. Es difcil de describir dice, mirando
a lo lejos, arrepintindose de esa pequea apertura.
La maana despus puede ser bastante incmoda, al menos eso es lo que haba
escuchado. As que decido aligerar las cosas.
Fue Orgasmobuloso.
Su cabeza cae cerca de la ma, riendo. El sonido es tan maravilloso, y duradero.
62
No lo reprime esta vez. Escucharlo rer en mi odo es tan asombroso como fue
escuchar su orgasmo recorrindolo anoche.
Es perfecto dice, con un destello travieso en sus ojos. Yo pensaba decir
mgico.
No se supona que leyeras eso!
Se carcajea.
Cre que despus de anoche, querras enmendar ese post. Porque
definitivamente debes tener una vagina mgica.
Riendo, le doy una palmada en el trasero.
T y tu varita mejor se van a trabajar.
Un rpido beso en la frente, y todava se est riendo cuando se va. Rodando,
miro un vaso de agua y una banana en la mesita de noche. No es exactamente un
desayuno en la cama, pero creo que puede contar.
Normalmente cuando algo grande me pasa, escribo al respecto o llamo a Meg.
Postearlo en el blog est fuera de la ecuacin, y no estoy lista para compartirlo con
Meg todava. Mis ojos se fijan en el techo, y me giro hacia la persona que siempre ha
estado all para m.
Buenos das, Logan.
Por Dios que espero que no estuvieses viendo anoche. Me pregunto qu pensaras de
m esta maana.
Un profundo dolor se inicia en mi pecho. Me ocurre cada vez que hablo con
Logan. Es casi como si l extendiera su mano y apretara mi corazn cuando digo
algo que le molesta.
Es injusto que lo diga. S que queras que fuera feliz. S que crees que te he guardado
luto por mucho tiempo.
El dolor se va.
En verdad deseara que regresaras a m. Dime que estoy en el camino correcto. Dime
que estoy haciendo lo correcto. Promteme que no voy a resultar herida de nuevo. Por primera
vez desde que moriste, me siento viva. He viajado por todo el mundo, montado en las
montaas rusas ms rpidas del mundo, llegado a la cima de volcanes, buceado en la Gran
Barrera de coral, ese agujero que me hizo sentir obnubilada por toda la belleza a mi alrededor.
Pero anoche, en la casa de mi hermana en Little Rock, me despert. Duele un poco despertar,
mi cuerpo, mi corazn despus de aos estando dormida, esperando. Dios, qu estoy
haciendo? Por aos, he definido mi vida en dos partes: antes y despus de ti. Y ahora, siento
que comienza una nueva parte, y t no eres parte de ella. Eso est bien?
63
De pronto, oigo a un perro ladrar enfrente de la casa, realmente ladrar. Me
levanto para asegurarme de que todo est bien. Colocndome un pantaln de yoga
y una camiseta, todava me estoy sujetando el cabello en una coleta alta cuando abro
la puerta de enfrente. No puedo sino echarme a rer. Ese perro bruto est mirando
un rbol en mi jardn delantero, ladrando como un tonto. La mayora de las hojas
del rbol se han cado, y no hay nada all: ni aves, ni ardillas. Por lo que puedo decir,
le est ladrando a las hojas remanentes movindose con el viento.
Lo siento. Lo lamento tanto dice una mujer. Levanto la vista hacia una
mujer corriendo hacia m. Lleva un beb apoyado en su cadera, empujando a otro
en un cochecito y una correa de perro colgando de su hombro. Se solt de la
correa. Lo lamento mucho.
Agarrando al perro ladrando por el collar, me reno con ella en la calle.
No hay problema, estaba despierta.
Ella forcejea tratando de colocarle de nuevo la correa al perro.
Te importara? pregunta, sosteniendo hacia m al beb en su cadera. Su
nombre es Samuel. Sam, para acortarlo.
Hola, Sam digo, hablando con l en mis brazos. Es uno de esos perfectos y
regordetes pequeines que se derriten en tus brazos. Cuntos aos tienes?
Tiene trece meses dice ella, logrando finalmente colocar la correa y luego
sealar al coche. Y este pequeito tiene cuatro meses. Se llama Nicholas. Nic.
Son hermosos digo ajustando el cuello en el abrigo de Sam. Soy
Annalyse, soy
La hermana de Meg, lo s. Soy Rachel. He estado lidiando con venir a
presentarme, pero Seala con su mano sobre los nios y el perro.
Sonro.
Solo tienes dos?
Oh, Dios! S!
Quieres que te ayude a regresar a casa?
Eso sera maravilloso dice mientras comenzamos a empujar el cochecito
lentamente. Nic tiene clicos, y lo nico que lo hace sentir mejor es salir, lo que
significa que Sam tambin tiene que venir. Y el perro araa la puerta si salimos sin
l.
Cmo se llama el perro?
Bestia dice riendo. Al menos es como yo lo llamo cuando mi esposo no 64
est cerca. Oficialmente su nombre es Cooper Loverbull
Es adorable.
S, babea, se tira pedos y estornuda tan fuerte que sacude la casa. Si Nic no
est llorando por los clicos, el perro est estornudando en mi odo. Ambas nos
remos un poco. Has conocido a alguien ms que viva en el lago? pregunta.
Creo. T y tu esposo son los ltimos.
Entonces has escuchado chismes de todos? pregunta, sealando una
casa. Carla y Judy harn cualquier cosa por cualquier persona.
S, las conozco. Son muy dulces.
Asiente, sealando otra casa.
All es. Doug tambin es dulce, sin embargo, creo que un poco demasiado
dulce.
Entendido digo esperando que llegue a Holt, pero no lo hace. En su lugar,
un incmodo silencio cae entre nosotras. Algo ms que deba saber respecto a los
vecinos? pregunto.
Llegamos a su puerta delantera, hace entrar al perro y toma el beb de mis
brazos.
Yo camino mucho con Nic para arriba y para abajo por esta calle dice.
Vi a Holt salir de tu casa esta maana.
Oh digo, sintiendo el calor llegar a mis mejillas. Por favor
No te preocupes. No se lo contar a todos los vecinos.
Holt te vio?
No lo creo. l es un buen tipo, sabes dice, besando a sus bebs. l recibi
a estos dos chicos.
En serio? No sientes extrao vivir en la misma calle de tu gineco-obstetra?
Su compaera, la doctora Barbara, era quien se supona recibiera a Sam, pero
entr en labor un domingo, y Holt estaba de guardia. En realidad, ped otro doctor,
porque pensaba lo mismo, demasiado raro. Luego el latido cardaco de Sam baj.
Era peligroso porque la falta de oxgeno poda causar dao cerebral. Te juro, Holt
estuvo all en menos de dos minutos. Ha sido mi doctor desde entonces.
Vaya.
Mira a sus hijitos.
Mejor intento hacerlos dormir. 65
Seguro, fue un placer conocerte digo. Y si en algn momento necesitas
compaa mientras los paseas, solo toca mi puerta. O enva a Cooper Loverbull a mi
rbol, lo que sea que funcione.
Se re.
Te tomo la palabra.

Paso el da trabajando en una pieza independiente, limpiando la casa y


tratando de no obsesionarme con lo que sea que estoy haciendo con mi vida. Por
primera vez desde que enterr a Logan, no tengo plan; ninguna ciudad a la que
viajar, ninguna pieza que escribir, ninguna manera de mantener mi mente ocupada.
Me dirijo al lugar que siempre me salva: los libros. Hay una librera local
grandiosa en la zona alta de la ciudad a la que me encantara ir. Sola venir aqu todo
el tiempo cuando estaba creciendo. Es una de esas libreras clsicas de viejos
vecindarios, llena de encanto. Es como si la tienda en s tuviese su propia historia
que contar.
Generalmente me sumerjo en libros de viajes, investigando mi nueva
asignacin y escapando de mi realidad. Pero no hago eso el da de hoy. En su lugar,
me encuentro merodeando la zona de romances. S, romance!
Tpicamente evito cualquier cosa que tenga que ver con la materia. No leo
romance, no veo pelculas romnticas. No hago mucho ms que conseguir una
revista Cosmoplitan, los artculos sobre tener el mejor orgasmo de tu vida son
crueles. Claramente no estoy siendo guiada por mi cerebro el da de hoy. Paso un
par de horas perdida en el mundo del fueron felices para siempre, donde reinan
los penes y vaginas mgicas. Y jodidamente, me encuentro sonriendo. S mejor que
nadie que ese vivieron felices para siempre no pasa, y aqu estoy, sonrindole a las
pginas, esperanzadamente. Esto es malo! Muy, muy malo!
Holt no puede igualar esa esperanza.
Mis ojos aterrizan en una placa, algunas veces, juro que Logan me est
hablando. Grabada en una placa de madera, est una cita de Pearl S. Buck:
Su corazn se marchita si no responde a otro corazn.
Claramente, he pasado demasiado tiempo en la seccin de romance. Dnde
est la seccin de cinismo? No le estoy respondiendo al corazn de Holt, ms bien
es a su polla. S, esa es la parte a la que le estoy respondiendo.
Recolecto los libros extendidos en mi mesa, los coloco de nuevo en la repisa, en
orden. Est bien, soy realmente meticulosa respecto a los libros de otras personas. 66
No con mis libros, pero s con los libros de otras personas. S que todos mis
compaeros adictos a los libros me mataran al saber esto, pero yo doblo mis
pginas, s, lo hago. Tambin los subrayo, resalto, y escribo en los mrgenes. Creo
que soy de una minora de amantes de libros que hacen esto, pero esto solo hace que
los libros parezcan an ms amados. Los libros no estn hechos para permanecer
inmaculados en un estante. Estn hechos para ser amados, apreciados. Sus palabras
deberan seguirte a travs de tu vida, y la vida es un desastre. As que una mancha
de caf, o una pgina un poco desgarrada no es el fin del mundo. Simplemente
significa que amas el libro lo suficiente que lo llevas contigo a travs de tu vida,
como un querido amigo. Est bien, no me aceches y me dispares.
As que tuve un buen da. Mientras doy un paso fuera en el patio, mi ritmo
cardaco se dispara. Quiero ver a Holt. Probablemente no debera estar tratando de
verlo. Esa no es parte de nuestro arreglo, estoy segura. Pero no puedo evitarlo.
Annalyse. Escucho a Judy llamndome. Todo el mundo viene a ver el
juego de Razorback. Acompanos. Carla hizo cupcakes.
Debera llevar algo? le pregunto.
Me dice que no. No me importa una mierda un juego de ftbol universitario.
No tengo una camisa de los Razorback, mucho menos uno de esos tontos sombreros
de puerco que todos estn usando. Adems, el equipo no es tan bueno; siempre
parecen quedarse cortos. Pero no tiene nada que ver con eso. Felizmente, me les uno
enfrente de su televisor exterior y veo que all est Rachel con los nios, el perro y
encuentro a su esposo, Chad. Doug tambin est aqu, pero mantiene su distancia.
Para el medio tiempo, estamos perdiendo. Lo cual explicara por qu el pequeo Nic
est llorando hasta desgarrar sus pulmones. Rachel luce tan cansada y contina
disculpndose con todos.
Supongo que lo llevar a casa dice
Yo voy ofrece Chad.
Ambos lucen como si no hubiesen dormido en aos. S cmo se siente.
Qu tal si lo llevo a dar un pequeo paseo? pregunto.
Oh, no podemos empieza Chad.
S, podemos gimotea Rachel. Aqu, tmalo.
No puedo evitar sonrer mientras me pasa al beb llorando con la cara roja.
Est envuelto apretado y cmodo, as que lo acerco a mi pecho y camino hacia el
agua, rebotndolo mientras avanzamos. He viajado por todo el mundo, y no importa
en qu pases he estado, hay un rebote universal que las madres de todo el mundo 67
hacen cuando sus bebs estn llorando. Es como si estuvieras caminando, pero los
brazos estn haciendo el rebote. Es un buen ejercicio para la parte alta de los brazos,
y est empezando a funcionar un poco. Luego recuerdo una pequea cancin que
Meg y yo solamos cantar en la noche: ngeles mirando sobre m, mi Seor.
As que voy caminando, y rebotando, y cantando y estoy tan perdida en este
pequeo beb que no escucho la televisin, ni los vtores cuando anotamos un tanto,
nada ms que sus pequeas respiraciones. Y luego esa conexin familiar con ojos
grises mirndome me golpea.
Me giro hacia sus ojos encontrando los mos a travs del patio. Por alguna
razn, estamos as de conectados. Cada uno de nosotros parece ser siempre capaz
de detectar cuando el otro est alrededor. Es raro, pero esta vez Holt gira su cabeza,
rompiendo nuestra conexin y desaparece dentro de su casa.
Dicindome que tengo que estar bien con eso, sigo rebotando al beb. Pero la
cosa es, que no estoy bien con eso. Incluso si esto entre nosotros es solo sexo, no
quiero sentirme utilizada. Al menos podramos ser agradables el uno con el otro.
Ahora que el beb se queda dormido, camino de regreso a la fiesta. Rachel y
Chad creen que soy algo as como una encantadora de bebs, y les prometo
ensearles la cancioncita que le cant, pero creo que solo tuve suerte.
Holt de repente aparece a mi lado, pero no se fija en m. Carla le da la
bienvenida con un plato de comida. l los saluda a todos menos a m, y comienza a
hacer predicciones respecto a los resultados del juego con Chad y Doug. Tal vez
Holt solo quera ese encuentro de una noche? Tal vez el que hubiese llorado lo
enloqueci? Inclino mi cabeza un poco, tratando de ocultar mi rostro, insegura
respecto a de quin me estoy escondiendo exactamente.
Ests bien? pregunta Holt tocando mi brazo.
Levanto la mirada y escondo mi dolor.
Por supuesto, alguna razn para no estarlo?
No quise ignorarte, solo
S, lo hiciste digo bajito. Y creo saber por qu.
Hay un grupo pequeo aqu susurra. No quiero iniciar ningn rumor.
Rachel te vio saliendo de mi casa esta maana. Hiciste un gran espectculo
delante de Doug ayer. Todo el mundo ya lo sabe. As que no seas un jodido idiota.
Se inclina hacia m, su aliento hace cosquillas en mi odo.
Para ser un ratn de biblioteca, dices muchas palabrotas.
68
Vas a ordenarme dejar de jurar?
Sus ojos se bloquean con los mos.
No, resulta que como que me gusta tu
Esto no va a funcionar le grito-susurro. Piensas que simplemente
puedes ser todo atractivo y sexy, y que con eso voy olvidar cun cretino has sido?
Quieres tener una pequea charla falsa ahora? Est bien! dice, creando
una pequea distancia entre nosotros. Entonces, Annalyse, te gusta estar de
vuelta viviendo en Little Rock?
Cretino! Sabe que odio ese tipo de charla estpida.
Oh, sabes. Es mejor que una infeccin urinaria o una prueba de
Papanicolaou.
Comienza a rerse, y justo as, se rompe el hielo, y me trata justo como
cualquiera de los otros vecinos el resto de la noche. Mi corazn salta, no soy como
los otros vecinos, a menos que los haya follado a todos. S que Carla y Judy no se
mueven de esa manera. Me gia un ojo desde el otro lado del patio, y en silencio me
insto a dejar de pensar demasiado las cosas. Nos prometimos solo placer, nada ms.
Esa puede ser la mayor mentira que me haya dicho en la vida.
Despus de que Razorback perdiera brutalmente en el tercer tiempo extra, los
casi homicidas vecinos se disipan, Holt y yo caminamos a nuestras casas. Protegidos
por la oscuridad, sus labios aterrizan en los mos.
Eso fue ms difcil de lo que pens. Toda la noche quise besarte. Ven a mi
casa dice, dndole a mi trasero una pequea palmada.
Es una orden o me ests invitando?
Besa suavemente mi frente.
Te estoy invitando.
Tomando mi mano, me gua a su casa. Es de ladrillos como todas las dems
casas en la zona, y toda la parte trasera es prcticamente de ventanas, pero su casa
es probablemente la ms pequea de todas las casas en el lago. Y mientras paso a su
patio trasero, s que probablemente tambin es la ms limpia. No hay manera de
que aqu viva un hombre soltero. Todo est impecable, brillante, ordenado,
imagnate! Apuesto a que ni siquiera tiene un cajn de basura. Esto confirma lo que
haba pensado desde el principio: definitivamente es del tipo de hombre maestro- 69
del-universo, fuerte, siempre controlado, mandn como el infierno.
Permanezco congelada en su puerta trasera, observando la cocina comedor y
saln de concepto abierto. Quitndome los zapatos, los coloco cerca de la puerta.
Cunto tiempo has estado viviendo aqu?
Ms o menos un ao dice, tomando mi mano y guindome dentro. Me
lleva ms all de las fotografas en la consola de mesa que estoy tratando de espiar.
Tomo una foto. Esos son mis hermanos menores gemelos.
Tienes hermanos gemelos? pregunto, colocando el marco en su lugar.
Sonriendo, mueve el marco un poco y me dice que estudian en Fayetteville y que
estn en su ltimo ao de universidad. Holt es casi diez aos mayor que ellos.
Cmo se llaman?
Ethan y Eli.
Los ves con frecuencia? pregunto, pasando mi mano por el respaldo de
su sof, levantando el borde de una manta tejida solo un poco.
Trato. Voy a los juegos de ftbol y esas cosas. Ellos pasan aqu muchos das
de vacaciones. Este ao irn a esquiar en las vacaciones de Accin de Gracias, as
que no los ver hasta Navidad.
Qu me dices de tu mam y tu pap?
Noto que mi pregunta inocente toca alguna fibra. Siendo un producto del
sistema de bienestar infantil, debera saber que no es una pregunta tan inocente.
Mi mam muri hace unos aos. Cncer.
Acercndome a l, toco suavemente su mano.
Ella es la razn por la que me convert en gineclogo. Me cuenta que su
mam desarroll cncer por primera vez cuando l estaba en la escuela secundaria,
que fue cuando decidi convertirse en mdico. Sus ojos caen, mientras me cuenta
que ms tarde el cncer regres, y en ltima instancia, el cncer de ovario le quit la
vida. Seala otra fotografa, una en la que salen su mam y su pap. Ella siempre
estaba fra. Se envolva en esa bufanda todos los das. La esquina de su boca se
curva un poco hacia arriba, toma mi mano y la frota entre las suyas, sabiendo que
me parezco a su mam en ese aspecto.
Lamento lo de tu mam.
Era la mejor dice. Y el amor de la vida de mi pap. l muri apenas un
mes despus que mam. Sin razn alguna. Estaba perfectamente sano. Simplemente 70
no se levant en la maana. Lo encontraron en la cama, sosteniendo unas cuentas de
rosario negras. Simplemente creo que no saba cmo vivir sin mam.
Vaya, eso es desgarrador y romntico de una manera extraa y jodidamente
enferma.
Entonces, eres responsable de tus hermanos?
Tenan dieciocho cuando ocurri, as que no legalmente, pero dice,
sonriendo un poco. S, lo soy.
Conducindome hacia un pasillo, mis ojos captan la manta en el sof, ahora
doblada de nuevo. S que estuve jugando con el borde. S que no la dej
completamente acomodada. Debi arreglarla sin que yo lo supiera. Me muestra los
dormitorios, ambos desocupados, y el bao de doble puerta que los conecta. Incluso
su cuarto de lavandera est organizado e impecable.
Tienes un ama de llaves?
No, por qu?
Eres muy ordenado. Se encoge de hombros y abre la puerta de su
dormitorio. Tiene una hermosa vista al lago desde su cama. Vaya, te despiertas
as cada maana?
La vista esta maana fue mejor susurra.
Est bien, tal vez soy una blanda, pero eso hizo que mi corazn hiciera un
aleteo extrao en mi pecho. Y no cualquier aleteo, el peligroso aleteo de amor.
Vamos, ya sabes cul. Ese que pasa cuando de verdad te gusta un tipo. No lo he
sentido en toda una vida, pero lo reconoces cuando te pasa. Ignralo!
Qu hay por all?
El cuarto de seguridad dice. Para los tornados y otras cosas. La casa de
tu hermana no tiene uno?
No lo creo.
Bueno, deberan. Nunca sabes cuando algo puede pasar.
Este hombre realmente parece pensar que puede prepararse y prevenir que las
tragedias sucedan. Antes de que pueda preguntarle, su celular vibra en su bolsillo.
Es una paciente dice, deslizando la puerta y dejndome de pie en la
perfeccin. Fisgoneo alrededor de su bao. Ni siquiera deja fuera su cepillo de
dientes. Creo que sin duda su armario sera un desastre, pero no. Todas sus ropas
71
cuelgan en la misma direccin, codificadas por color, y por temporada. Regreso a su
bao y desarreglo un poco su toalla de mano. No puedo evitarlo. Pero no es
suficiente. Muevo el rollo de papel higinico para que cuelgue parte del papel.
Espero que no sufra de TOC, porque mi comportamiento lo matara, pero no
puedo evitarlo. Me siento tan imperfecta aqu. Caminando hacia su closet, empujo
la ropa para que no quede perfectamente alineada. No puedo cambiarlo todo, su
cabeza explotara. Luego camino de regreso a su habitacin y me detengo ante su
cama, apostando que debi tenderla como las camas del hospital. Muevo las
almohadas, pero an no parecen sostener vida. Intento desordenar las sbanas, pero
estn metidas bajo el colchn con demasiada fuerza. Frustrada, me lanzo en la cama
y me muevo.
No es exactamente como imagin que luciras en mi cama dice desde la
puerta.
Lo lamento, solo estaba
Desordenando mi cama dice, mirando su closet y bao. Y el resto de mi
casa.
Te llam una paciente? pregunto, pero mi voz es tan baja que apenas
puedo escucharme. Tus pacientes tienen el nmero de tu celular?
Algunos dice. No le doy mi nmero a todas, pero esta mujer acaba de
perder involuntariamente a su beb.
Eso es muy amable de tu parte.
Es mi trabajo. Adems, estoy de guardia de cualquier manera dice
apoyndose en mi cuello, sus labios rozando mi piel.
As que no deberamos comenzar nada que no podemos terminar digo,
poniendo cara de falsa protesta. Debera hacerlo esforzarse un poco? Supongo que
realmente es demasiado tarde para eso.
No hay peligro de que eso pase dice, presionndome hacia abajo sobre la
cama. Retira mi cabello de mi hombro, se acerca a mi cuello y susurra: Si te corres
rpido, simplemente me das ms tiempo para hacerte correr otra vez, y otra vez, y
otra.
Ese es un buen argumento. Su lengua hace un camino por todo mi cuello, y los
msculos entre mis piernas se contraen.
Siento eso dice presionndose contra m.
Holt gimo.
Su telfono vibra de nuevo.
72
Joder!
Rueda sobre su espalda, contestando la llamada y dando cortas y torpes
respuestas. Cuando cuelga, me da una mirada de disculpa ms profunda.
Tienes que irte? pregunto.
S. Mujer en trabajo de parto dice, apretando mi mejilla. Dios, lamento
tener que irme.
Ese es el precio de tener citas con un doctor.
Tan pronto como la palabra cita sale de mi boca, se congela. Pero no me corrige.
Me quedo esperando que se vuelva loco cuando dice:
Qudate.
Pero podras estar afuera por horas. No es as?
Tal vez dice rozando mi nariz con la suya. Pero no hay nada que quiera
ms que gatear dentro de la cama a tu lado cuando regrese. Qudate.

No hay absolutamente manera alguna de que me vaya ahora que Holt me pidi
tan dulcemente que me quedara, pero han pasado horas. Al principio, se sinti
extrao estar en su casa sola. No soy el tipo de chica que fisgonea. Desordenar su
cama y su closet, absolutamente. Pero no voy revisando nada alrededor. Pero desde
que me pidi que me quedara, me imagin que l quera que me sintiera en casa. As
que tom un pequeo refrigerio en la cocina, lo cual fue demasiado raro. Fue como
si supiera dnde estaba todo, solo que nunca antes haba estado all. Todo estaba
colocado justo en el lugar perfecto, como si tuviera sentido que el colador estuviese
bajo el fregadero.
Tom un bao en su impresionante ducha con todas esas boquillas de
pulverizacin por todas partes. Luego escog una de sus camisas manga larga que
se senta muy usada, sabes, cuando son cmodas y acogedoras, y me met en la cama.
No tengo idea de a qu hora lleg Holt a casa. Estaba oscuro, pero an
dormida, su presencia me despert. La silueta oscura de su cuerpo enmarcado por
la luz de la luna que vena desde el lago llenaba la habitacin. Su espalda estaba
hacia m, y solo estaba mirando. Puedo decir que est sosteniendo algo, pero no
puedo saber qu.
Holt susurro.
Sin darse la vuelta, me dice:
Vuelve a dormirte.
73
Su humor es ms oscuro que anoche. Y a pesar de que el inverno no ha llegado
oficialmente, hay un claro soplo fro en el aire. Bostezo y me inclino sobre mi codo.
Todo bien en el hospital?
Simplemente asiente, cierra las cortinas, levanta hacia su rostro lo que sea que
est sosteniendo, y luego camina y lo coloca sobre la cmoda de su vestidor. La chica
insegura dentro de m levanta su horrible cabeza, y me pregunto si es la foto de una
ex amante. Probablemente una mujer que rompi su corazn. La chica de la que
hablamos en Halloween.

Qu demonios estoy haciendo? Trato de mantenerme alejado de ella y


termino pidindole que se quede a dormir. Y se despert en el peor momento.
Prefiero que se despierte y me atrape masturbndome que me atrape abriendo esa
gaveta, mi caja de Pandora personal. Espero que se atenga a la regla y no pregunte.
Tal vez haya una forma placentera de distraerla?
Puedo ver las preguntas en sus ojos. Desnudo, me arrodillo en la cama,
ayudndola a levantarse, su cuerpo presionado contra el mo, y saco su camisa por
encima de su cabeza. No puedo evitar sonrer cuando descubro que es una de las
mas. Mis manos se deslizan por la curva de su cintura y bajo el algodn de su ropa
interior, retirndola. Su mano acaricia suavemente mi mejilla, y como un cretino,
retiro mi cabeza hacia atrs, su suave tacto lastimando las fuertes defensas que he
construido. Cmo es eso? Cmo algo tan suave, tan dulce, puede ser mi perdicin?
Y maldicin, la manera en que me mira. No puedo tenerla mirndome as justo
ahora. En un movimiento, le doy la vuelta y levanto su trasero en el aire.
Su aliento se atrapa. Maldicin, algunas veces deseara ser uno de esos tipos
que solo piensan en s mismos durante el sexo, pero no soy as. El placer de Annalyse
siempre ser ms importante que el mo propio, y ese es solo un pequeo maldito
paso para que todas sus necesidades estn por encima de las mas. Estoy en una
pendiente resbaladiza.
Con la punta de mi polla, dibujo sus pliegues, sintindola abrirse, dejndome
entrar. Recorro con mi dedo la curva de su espalda, su cuerpo rueda, su trasero
presionando contra m. Tiene el mejor culo del mundo, blanco puro, piel suave,
firme, y suficiente que agarrar.
74
Holt ruega suavemente.
Es muy impaciente cuando se refiere a sus orgasmos. Es una grandiosa
cualidad en una mujer, quiere lo que quiere y no pide disculpas por eso. Mientras
me deslizo dentro de ella, suelta un gemido sin aliento. Es impresionante cun bien
conozco sus sonidos, su cuerpo, tan pronto. Sosteniendo sus caderas, me deslizo
dentro y fuera, lentamente. Sonriendo, s que va a amarlo y odiarlo al mismo tiempo.
Le gusta correrse rpidamente. Es casi como si le asustara no contar con suficiente
tiempo. Comienza a moverse rpido, queriendo que llegue ms profundo, ms duro.
Soy incapaz de resistirme, incapaz de no darle exactamente lo que desea. Y cuando
grita mi nombre, me corro detrs de ella. Mi cuerpo cubre al suyo mientras nos
derrumbamos y colapsamos en nuestra resaca orgsmica. Retirando el cabello de su
rostro, miro a sus ojos cerrados, perdindome de mirarla cuando se corre.
Cada noche digo suavemente. Te quiero en mi cama, desnuda,
esperando.
No abre sus ojos, pero una pequea sonrisa cruza sus labios.
rdenes, rdenes.
Beso su cuello, mordisqueo el lbulo de su oreja.
Dime que estars aqu.
Ella rueda, sus ojos encontrando los mos por primera vez. Un pice de culpa
se eleva en mi pecho, acabo de follarla para sentirme mejor, para olvidar. Y quiero
hacerlo de nuevo.
Blog La Sucia Verdad
9 de noviembre
A quin amas?

Alguna vez te has hecho esa pregunta? Creo que se puede decir mucho sobre una
persona en funcin de su respuesta. Su lista es larga o corta? Les tomar un rato
responder? Estar compuesta en su mayora de familia y amigos?
O te has preguntado en qu lista estaras t? En qu lista de alguien ms te gustara
estar, pero no ests?
Amar a alguien que no te ama, sea un padre, hermano, amante, cmo vives con eso?
He ledo que enamorarse es la cosa ms peligrosa que jams podras hacer. Eso puede ser
cierto. Porque no hay garanta de que te amen de vuelta. Amar a alguien es estar expuesto,
rendirse, ceder el control. 75
Control?
Qu mierda es. Por qu nos engaamos pensando que tenemos control sobre algo en
esta vida? Un billete de lotera y podemos ser millonarios, un conductor borracho y podramos
estar muertos, un hombre sexy de ojos grises y podramos estar enamorados o en lujuria.
Y amar a alguien es un juego de azar. Entonces, tu lista es larga o corta? Eres un
gran apostador que toma sus oportunidades una y otra vez, o juegas las probabilidades,
esperando que alguna vez puedas apostarlo todo, con la esperanza de la gran recompensa?
Te voy a decir que la lista de las personas a las que he querido ha sido corta. Si ests en
ella, entonces te amo con fuerza. Y cuando la vida te saca de mi lista, me duele an ms fuerte.
Pero he aprendido que el corazn es flexible. Se rompe, se dobla, se salta latidos y
truenos en el pecho, pero sigue adelante, esperando y con esperanza, y luchando.
As que para todos aquellos cuyo corazn est sufriendo... Recuerda, el corazn es
flexible. Cuando piensas que nunca podras sobrevivir a eso, amar a esa persona, o perdonar,
all es cuando tu corazn se voltea y se encoje. Podra ser peligroso, pero quin no necesita
un poco de peligro de vez en cuando?
8

Despertar con Holt es como despertar en medio de una pelcula ertica. Se las
arregl para desnudarme y hacerme humedecer antes de que siquiera abriera mis
ojos. Mis brazos se hunden en su colchn mientras sujeta mis muecas, el delicioso
peso de su cuerpo presionndose contra el mo. S que dije que hacer el amor de
lado es la cosa ms ntima, pero hay algo sobre sentir el peso del cuerpo de un
hombre sobre ti que hace que una mujer se sienta segura y clida.
Y me he despertado as todos los das de esta semana.
76
Cada maana, deja el desayuno sobre la mesa de noche, y cada noche, viene a
m si no estoy en su casa. Algunas veces me despierto con su cabeza entre mis
piernas. Otras veces me despierto para encontrarlo en su bur, de mal humor. Esas
son las noches en que azota mi trasero, me da vuelta, y se entierra profundo dentro
de m lo suficientemente profundo como para olvidarse de lo que sea que lo
atormenta.
Estoy segura de que cree que no me doy cuenta de lo que hace, pero soy
consciente de l. Y s que piensa que est usndome puedo ver la culpa en sus
ojos. Y si me sintiera usada, lo detendra. Pero no es as. Nos hacemos sentir bien el
uno al otro. No hay nada de malo en eso. Adems, si de verdad estuviera usndome,
llegara al clmax y se ira. Pero l no es as. No podra vivir consigo mismo. S qu
clase de hombre es, incluso si intenta ocultarlo.
En cambio, me abraza el resto de la noche. Y no lo tpico de pasar un brazo
sobre la chica para tranquilizarla. No, envuelve ambos brazos alrededor de m, con
fuerza, con su cabeza enterrada en mi cabello. No estoy segura de que el hombre
duerma alguna vez. Todava debo despertarme antes que l. Y esta maana no es
diferente, mientras estoy sujetada debajo de l.
Muevo mis muecas, y l me libera. Su cabello oscuro es un desorden en esa
forma perfecta. Odio a los chicos que se ponen toda clase de productos en su cabello.
Holt simplemente parece verse siempre sexy sin siquiera intentarlo. Y tiene esa
sombra de barba en su rostro que es muy sexy. Creo que ni siquiera sabe lo sexy que
es. Rueda debajo de m, la sabana lentamente deslizndose por mi cuerpo desnudo,
y por instinto, me muevo para cubrir la cicatriz en mi vientre. La brillante luz de la
maana por la rendija en la cortina parece un faro sobre esta.
No odies tu cicatriz susurra.
Alcanzando mis bragas, me las pongo y me levanto. Este no es un tema que
quiera discutir, en especial cuando estoy desnuda y vulnerable. Dando un paso
hacia el bao, Holt me alcanza, enganchando su dedo en mi tanga, halndome de
regreso a l. Santo Dios, ese pequeo tirn en mis bragas me roza de la forma
correcta, y l lo sabe. Sus clidos labios aterrizan en la parte baja de mi espalda
mientras sus manos acarician mi trasero.
Eres una mujer muy fuerte, Annalyse. Tus cicatrices slo son una seal de
eso. Girando mi cabeza hacia l, sus ojos parecen suaves. Sus manos se deslizan
de mi cadera hacia mi vientre, un lugar que nadie ha tocado.
Agarro su mano.
No.
77
Me gira en sus brazos.
Sabes qu es el tejido cicatrizado?
Holt, no estoy de humor
El tejido cicatrizado es imposible de desaparecer, y es una perra difcil para
atravesar. Es muy fuerte. As que miro tu cicatriz y s que eres alguien rudo.
Puedo sonar tonta, pero que l crea que soy fuerte crea un cambio en m. Creo
que por lo general las personas me miran y piensan, pobre viudita, Annalyse. Qu
triste historia. Pero no Holt. Me ve y ve fuerza. Sosteniendo su mirada, me quito
mis bragas y lo acerco a mi boca. Nuestras lenguas, labios, nuestro mismo aire
mezclndose en la mejor clase de fuego.
Me sube sobre l y me mira completamente desnuda. Tiene visin completa de
m incluyendo mi cicatriz. Pero es mis ojos lo que mira. Es mi maldita alma. Estoy
respirando tan fuerte, que puedo ver mis pechos subiendo y bajando. Lo deslizo
dentro, sin tomarme el tiempo para pensarlo sin tomarme el tiempo para explorar
su cuerpo aun sin descubrir. Slo quiero sentirme bien, ahora! Postergar la
gratificacin no es lo mo esta maana.
l se sienta y se apoya contra el cabecero.
Hazte venir. Slo me toma esas palabras el darme cuenta que no puedo
recordar la ltima vez que estuve arriba durante el sexo. La incertidumbre me hace
desacelerar. Mmmm gime.
Sus manos van a mis caderas, ayudndolo a levantarme y bajarme sobre su
longitud. Es una poderosa sensacin poner a un hombre de rodillas de esta forma.
Su cuello se arquea, y se muerde el labio inferior. Lo quiero ver perder el control.
Crrete, Holt.
Sus ojos se abren, y tira mis caderas hacia l, detenindome. Me da vuelta, sus
ojos quemando en m. Al hombre s que le gusta estar en control. Y por el momento,
eso est perfectamente bien por m. Supongo que de cualquier manera voy a ganar.
Y tengo razn. Puede que no lo haga tener un orgasmo primero, pero recibo tres
orgasmos por uno suyo, as que lo tomo!
Y ms que eso, nos remos y hablamos en la cama toda la maana. Finalmente
puedo pasar mis dedos por los bordes de sus msculos. l besa mi frente, toma mis
dos manos, y me alza.
Vamos. No te he hecho el desayuno esta maana.
Alcanzo la sbana, rindome.
78
Estoy desnuda. Y toda la parte de atrs de tu casa tiene ventanas.
Mierda, no podemos dejar que eso pase dice, buscando mi ropa alrededor.
Apunto a la cima de su bur, donde la dej perfectamente doblada. Ambos nos
vestimos y vamos a la cocina.
El viento est azotando afuera, un par de hojas giran en su patio y contra sus
ventanas. Obviamente, el clima est cambiando y el otoo ha llegado. Pero la ltima
cosa de la que quiero hablar es el clima. No lo habra hecho de todos modos,
sabiendo que odio las charlas improductivas. Adems, es bueno no tener que hablar
con alguien.
Adems, la vista es asombrosa. Y no estoy hablando del lago, rodeando de los
vibrantes colores de las hojas de otoo, creando un marco rojo, amarillo y naranja
alrededor del agua. Estoy hablando de Holt. Incluso aunque est vestido con
pantaln corto y una camiseta, cada uno de sus msculos se flexiona mientras se
mueve. Las enfermeras babean por l. Cmo es que el hombre no tuvo sexo en cinco
aos? l es la razn por la que se invent el sexo.
Baja un plato de pancakes enfrente de m y luego sale hacia su oficina.
Debera registrarme en el servicio.
Come primero digo.
Rpidamente se deja caer de rodillas frente a m, con su cabeza entre mis
piernas, hacindome estallar en risas. l me sonre, y mis dedos suavemente rozan
la pequea barba de su rostro.
Desayuna conmigo susurro.
Grue un poco.
Eres difcil de resistir.
Lo soy? Mi estmago cae. Qu va a pasar despus del desayuno? Las otras
maanas que estuvimos juntos, tuvo que ir a trabajar. Eso hizo que la parte de
despedirse fuera fcil, pero ahora es fin de semana. Ninguno de nosotros tiene
ningn compromiso obligndonos a salir por la puerta. No debera quedarme. Los
amigos con derecho no se quedan, verdad?
Puedo hacerte algo ms dice Holt, viendo que no he tocado mi comida.
Supongo que debera haber preguntado qu queras.
Sonro porque no tiene ni idea de qu demonios hacer, tampoco. Cortando un
gran trozo de pancake, mi apetito regresa.
Amo todos los carbohidratos. Si alguna vez no me haces nada ms, estara
bien.
79
El pobre hombre luce tan aliviado. Es hora de tantear las aguas.
Qu haces por lo general el fin de semana?
Una ceja se levanta en mi direccin.
Ese fue el peor intento de conversacin trivial que he escuchado jams
dice, sonriendo.
Tienes razn. Me ro. Estoy tratando de adivinar cundo es el momento
apropiado para irme.
Cuando ests lista dice.
Tomo un par de bocados ms, no queriendo ser grosera, pero lo encuentro
difcil de tragar.
Entonces debera irme digo, tratando de ser un valiente soldadito. Esto es
lo que acordamos. Tan rpido como puedo sin llamar la atencin a lo enferma que
me siento, voy a la puerta. De repente, s por qu se llama el paseo de la vergenza.
De ninguna manera podra hacer esta caminata con la cabeza en alto. Y de verdad
espero no ver a ningn vecino en el camino.
Annalyse me llama Holt cuando tengo la mano en el pomo. Sus brazos se
deslizan en mi cintura, y puedo sentir su corazn latiendo contra mi espalda. Me da
vuelta en sus brazos e inclina mi barbilla hacia arriba. No rompas nuestra regla.
Yo
Te dije que no fingieras conmigo.
Y qu si lo que me da placer no te da?
Me acerca con fuerza a l, su pene presionndose contra m, y mi respiracin
se atora.
Quieres irte? Sacudo un poco mi cabeza. l sonre y me dice: Me gusta
jugar tenis los fines de semanas. Juegas?
Salvada por la pequea charla, digo:
Un poco.
Despus de un rpido viaje a mi casa por un cambio de ropas, y l llamando a
su oficina, Holt y yo vamos a los campos de la subdivisin de tenis, el cual queda al
lado de la casa club. l lleva un bolso con raquetas y pelotas, pero aun as toma mi
mano mientras caminamos. Nunca antes sostuvo mi mano as. Claro, ha enlazado
nuestros dedos durante el sexo, pero esto se siente como algo ms, como algo que
hacen los novios. Y tom mi mano como si fuera la cosa ms natural en el mundo.
De verdad espero que mi palma no empiece a sudar.
80
Hace viento y fro, lo cual estoy segura no ayudar en mi juego. No soy la chica
ms coordinada, incluso en un buen da. Holt toma un par de raquetas y pelotas de
su bolsa y pregunta:
Alguna vez has jugado?
Una o dos veces. Conozco las reglas y eso.
Tiene un brillo travieso en sus ojos y coquetea.
Estoy seguro de que puedo ensearte una o dos cosas. Sus manos se
deslizan en las mas, mostrndome los diversos agarres, finalmente asentndose en
un estilo ms occidental, lo que sea que eso quiera decir. Empecemos con el revs.
Holt se hace detrs de m, envolviendo su brazo alrededor de m, sus manos
sobre la ma en la raqueta. Inclina su cabeza en mi cuello, dndole un pequeo
mordisco a mi lbulo. Su voz baja a un susurro mientras tira mi brazo y la raqueta
hacia atrs con su mano y lentamente lo mueve hacia adelante.
Reljate, no te tensiones. Ahora intenta. Me suelta y da un pequeo paso
atrs. Muevo la raqueta hacia atrs y la balanceo.
Qu tal? pregunto, sonriendo sobre mi hombro.
Colocando las manos en mis caderas, me da un suave apretn.
Se ve bien desde aqu atrs. Moviendo mis caderas contra l, se re. Slo
una cosa ms. Se desliza bajo mi cuerpo, arrodillndose tras de m, y pasa sus
manos por mis piernas. Debes doblar un poco las piernas dice.
Por qu todo lo que hace es excitante?
Qu tal los derechos?
Se toma su tiempo ponindose de pie, admirando mi culo, luego coloca sus
manos en mis caderas, halndome hacia l. Su pene se presiona contra mi trasero,
mientras una de sus manos se desliza sobre la ma, mostrndome el movimiento de
arriba abajo. A menos que quiera follar al hombre en el campo, mejor detengo esto.
Creo que lo tengo.
Sonriendo, Holt agarra un par de bolas y camina al otro lado de la malla.
Empezar despacio. Hacia adelante primero.
Asiento y me agacho un poco en posicin lista, raqueta al frente. Holt slo
sonre ante mi seria postura, y lanza la primera bola. Me giro hacia un lado, me echo
hacia atrs, y de alguna forma doy un perfecto golpe con un gran giro, aterrizando
en la esquina superior, tiro cruzado. La cabeza de Holt se gira, siguiendo mi
llamativo tiro.
81
Mentirosa!
Eso fue pura suerte. Me ro. Debes ser un muy buen maestro.
Muy bien, veamos que tienes dice, rebotando la pelota, preparndose para
sacar.
Me preparo. No tengo idea de lo bueno que es, pero parece que puede jugar.
Me pregunto qu tan duro puede lanzar. Por favor no me golpees en la cara, rezo en
silencio. Pero no le dar la satisfaccin de parecer asustada.
No te contengas bromeo.
Es imposible contigo coquetea en respuesta. Y antes de saber qu est
pasando, la bala viene zumbando hacia m. 15 - 0 dice.
Idiota.
Qu fue eso, cario?
Idiota, cario! grito con fuerza.
Ese fue mi segundo servicio, pero desde que me llamaste de esa forma, ahora
voy a poner esto en llamas.
Estoy segura de que nada de lo que tengas es muy caliente para que lo
maneje. Estalla en risas, justo en medio de su servicio, dndome la oportunidad
de preparar mi raqueta a tiempo para hacer contacto. Desafortunadamente, mi
respuesta al servicio vuela por el aire, pasa sobre su cabeza y golpea la cerca. S que
no est jugando como mejor lo hace, pero no importa. Gana ese juego sin que haga
contacto de nuevo.
Cruza de lado, y me pasa las pelotas mientras pasamos al lado del otro.
Buena suerte, cario.
Estar manejando tus pelotas en un minuto digo.
Puedes manejar mis pelotas cuando quieras.
Ruedo mis ojos mientras l me atrapa en sus manos, y de manera juguetona lo
empujo.
Presumido!
Me hala hacia l de nuevo.
Solo porque quiero impresionarte.
Esa es la nica razn perdonable para su arrogancia. Me levanto en las puntas
de mis pies para besarlo suavemente.
82
Eres uno de esos locos por el ejercicio que practican hasta en vacaciones?
Porque si lo eres, podramos tener un problema.
Me atrapa en sus manos.
El nico ejercicio que estoy haciendo es contigo.
Lo s, digo riendo. Meg me dej su pase de gimnasio, y no he ido ni una
sola vez. El Sexjercicio es mejor que cualquier gimnasio.
Se re. Adoro hacerlo rer, incluso si se re de m. Toma mis dos manos y
comienza a frotarlas.
Ests fra.
Estoy bien. Quiero mantener Su telfono suena, y se retira un poco para
contestarlo.
Dndome una mirada de disculpa, escucha por un momento.
Probablemente mastitis dice. Pasar a darle una mirada, solo dame unos
segundos. Dile que estar bien.
Cuelga, dndome un pequeo encogimiento de hombros.
Necesito ir a revisar a Rachel.
Comenzamos a dirigirnos de vuelta a su casa. Son solo un par de minutos a
pie, pero toma mi mano de nuevo. Probablemente no debera notarlo, pero lo hago.
Cuando entramos, Holt guarda sus cosas de tenis y me da un beso rpido en los
labios.
Regresar pronto.
Creo que caminar por el sendero alrededor del lago mientras no ests
digo.
El tiempo se est poniendo fro dice. Qudate dentro, y encender la
chimenea para ti.
No me ir por mucho rato. digo y luego me burlo Adems, t estars
jugando con las tetas de Rachel, de todas maneras.
De verdad esperaba que no supieras qu es una mastitis.
Est bien. Ve a apretar pechos digo, y me atrapa desde atrs, cada una de
sus manos cubriendo mis pechos. Las aplasto juguetonamente mientras se re.
Sabes que solo me estoy burlando de ti, cierto? No me molesta.
Lo s dice. Gracias por entender. Esprame aqu. 83
Luego desaparece para ser un inspector de pechos. Limpio un poco, sabiendo
lo obsesivo que es, pero todava no regresa. As que decido salir y recorrer el
sendero. Debo decir que me alegra no estar haciendo esto con Doug o incluso con
Holt. Es agradable estar sola. He pasado la mayor parte de los ltimos cinco aos
sola. Simplemente soy la clase de persona que necesita tiempo para m.
No estoy lejos de las casas, pero lo suficientemente lejos como para que el nico
sonido sea el crujido de las hojas bajo mis pies y los pensamientos en mi cabeza.
Apenas he tenido tiempo para pensar. Por lo general, es durante la noche cuando
me encuentro despierta y pensando pensando demasiado. Pero ahora, mis noches
se pasan envueltas en los brazos de Holt, soolienta por compensar todo el sexo que
perd.
Sigo el camino que conduce alrededor del lago, pero no llego muy lejos antes
de que mi telfono suene. Es Meg. Podra dejarlo pasar, pero no hemos tenido una
conversacin real desde que se fue. Tomando asiento en una roca junto al lago, le
respondo.
Me estoy muriendo de hambre grita Meg. Nunca me dijiste que la
comida aqu era tan simple. Olvidaste que pap era cajn? Necesito condimento!
Empiezo a rerme.
Te enviar una lista de lugares fabulosos para comer. Lo prometo.
Nos ponemos al da durante la siguiente media hora. Meg hace la mayor parte
de la conversacin. Es agradable escuchar la voz de mi hermana. Es cmodo hablar
as. Y ni siquiera consideramos una video llamada. Hablamos por telfono mientras
hacemos algunas cosas extraas, sentadas en el inodoro, cambiando los tampones,
limpiando. Lo juro, una vez Meg estaba teniendo sexo con Patrick y hablando
conmigo. Ella dijo que slo estaba dndole un trabajo manual y lo llam multitarea.
Hasta el da de hoy, no s si hablaba en serio o no.
Cmo va el blog? pregunta. Realmente deseo que me dejes leerlo.
Es demasiado personal para que Meg lo lea. Llorara, lo s. No quiero eso, as
que le doy una breve actualizacin de lo que he estado haciendo, algunas piezas
independientes en las que estoy trabajando.
Doug te invito a salir? pregunta
No va a dejar ir esto, as que digo:
No, pero he estado pasando el rato con alguien.
84
Pasar el rato? Qu tienes, catorce? Se llama citas. A menos que, por
supuesto, solo ests revolcndote. En ese caso sera un amigo con derechos. Y cul
es?
Ni uno ni otro le digo. Quiero decir, no estamos saliendo, pero es ms
que sexo. Oh, santo infierno, dej que se escapara.
Sexo! Juro que grit tan fuerte que probablemente hizo sonar el Big Ben.
Has tenido sexo? Con alguien ms que no seas t?
No hago eso!
No lo entiendo dice Meg. Nunca lo he entendido. Patrick es genial y
todo, pero todava necesito
Cllate! grito. No quiero escuchar eso.
Bien, entonces con quin ests follando pero no saliendo?
Espero por casi un minuto o dos y susurro:
Holt.
Holt, como mi vecino sexy como el infierno, Holt?
S.
Bueno, demonios. l tiene sexy en marcacin rpida, pero no est
realmente disponible. Quiero decir, l trabaja mucho y nunca sale.
Correcto, no estamos saliendo digo.
T quien slo ha estado con un hombre en toda su vida, simplemente
ests follando?
Ugh, s, est bien. Simplemente lo estoy follando! Oigo un chasquido y
me giro. Holt est mirndome directamente, pero no puedo medir lo que piensa.
Meg, tengo que irme.
No quito mis ojos de Holt mientras Meg habla por unos minutos. Est
escupiendo una lista de reglas sobre amigos con derechos.
Nmero uno: No quedarse a dormir, oops, ya romp esa.
Nmero dos: Slo vernos cada dos semanas, oops, romp esa tambin.
Nmero tres: Nada parecido a una cita, como comer juntos, tres de tres.
Antes de escuchar ms formas en las que soy un fracaso como amiga con
derecho, cuelgo. Holt va hacia m en dos pasos, y ahora s lo que veo en sus ojos.
Est enojado, realmente enojado.
Esa era Meg y 85
Pens que estabas esperando en mi casa? pregunta, su voz dura.
Espera, que? A l no le importa el comentario de follar? Slo que vine a
caminar?
Te habas ido un buen rato, as que sal.
Libera una respiracin profunda y toma mis manos, ponindolas en su cuello.
Casi quema. Alguna vez pusiste tus manos fras bajo el agua caliente? Eso es lo que
se siente, pica muchsimo.
Tus manos estn como el hielo dice, y me doy cuenta de que no est
enojado, slo preocupado. Estaba preocupado por m? Meto mi cuerpo en el suyo,
clavando mi nariz en su camisa. Te dije que se estaba poniendo ms fro.
Mantiene su brazo alrededor de m, volviendo a la fila de casas.
Entonces es mejor que me lleves adentro y me calientes.
Lo llevo a la casa de Meg. Despus de todo, se supone que debo estar cuidando
la casa. Al menos debera pasar algn tiempo all. Tan pronto como el aire caliente
de la casa me golpea, me doy cuenta de lo realmente fra que estoy y me apresuro
hacia la cocina.
Caf, t, chocolate caliente? pregunto, rebuscando en la despensa de Meg.
No, gracias.
Tomando las cajas de chocolate caliente y malvaviscos, rpidamente empiezo
a hacer un poco. Normalmente me gustan las cosas caseras, pero instantneo
funcionar muy bien. Tengo demasiado fro para preocuparme. Meto la taza en el
microondas, levanto la mirada, y encuentro a Holt mirando algunas fotos en la
estantera de Meg. Las sostiene para que vea.
Esa soy yo con las coletas. Al padre de Meg le encantaba llevarnos a pescar
digo, riendo.
Eso en tus anzuelos son bolas de queso? pregunta, la idea de m siendo
nia lo hace sonrer.
Asintiendo y sonriendo, le digo:
S. Esa foto fue tomada justo antes de que Meg derramara el cubo de
pececillos en el fondo del bote.
Holt se re, colocndola de nuevo exactamente donde estaba. Saca algo ms de
la estantera de Meg. Parece a la cubierta de cuero del libro de recuerdos que Meg
guarda con todos mis artculos.
Meg guarda todo lo que he publicado digo, tomando mi taza y vertiendo
86
algunos malvaviscos.
Pero no responde. Cuando camino y miro con l, veo por qu. No era el libro
de recuerdos. Colocando la taza, tomo el lbum de l, mi lbum de bodas. Nunca lo
he visto. No saba siquiera que lo tena. Ni siquiera mir las pruebas de ese da. Meg
debe haber hecho esto por su cuenta, pensando que algn da lo querra. Sumergida
en los cojines del sof, mis dedos pasan sobre el rostro sonriente de Logan. El hombre
siempre sonrea. Incluso mientras dorma, tena una pequea sonrisa pcara.
Reviso cada pgina desde el principio hasta el final, recordando cmo dorm
tan pacficamente la noche anterior. Lo que com para el desayuno. Mi estmago
salta recordando las mariposas en mi estmago cuando vi a Logan esperando en el
altar por m. Los recuerdos de cmo me senta ese da son tan reales. Hay una
imagen cercana de solo nuestras manos, su simple banda de oro, y mi anillo de bodas
y anillo de compromiso. Mis anillos haban sido de su bisabuela. Despus del
accidente, decid devolverlos a su familia. Su madre haba protestado, pero era lo
correcto. Doy vuelta la ltima pgina, la foto de nosotros entrando en esa maldita
limusina. Ah es donde la historia se detuvo para m. Ah es cuando mi vida se par.
Nada ms despus de eso fue importante.
Hasta ahora.
El peso cambia en el sof, y me recuerda que no estoy sola.
Ese es mi Logan susurro.
Te veas hermosa dice. Feliz.
Lo estaba digo y sacudo la cabeza. Estoy segura de que no quieres ver
esto.
Su mano cae sobre la ma.
No te preocupes por m dice.
Estoy segura de que no quieres escuchar de Logan y yo le digo. Debe
ser extrao que veas fotos de m con otro hombre.
Un poco, pero l era una gran parte de tu vida, y es natural que hables de l
a veces. Lo entiendo.
No te sientes celoso o
Por favor, no te preocupes por eso dice
Colocando el lbum al final de la mesa, no puedo creer lo perfectamente que
est manejando esta situacin. Es como si de alguna manera entendiera. Fue honesto
respecto a que esto es extrao para l, pero entiende que Logan siempre ser alguien
de quien voy a hablar. El hecho de que no se sienta amenazado por eso es enorme 87
para m. No podra estar con alguien que no pudiera manejarlo.
Enterr a mi esposo y luego me sub a un avin y no regres excepto por
visitas rpidas hasta este Halloween le digo.
Entonces qu hacas? pregunta.
Tom un trabajo independiente de escritura tras otro. Sobre todo cosas de
viajes, as me mantuve en movimiento.
Entonces, qu te hizo volver? pregunta.
Mi largo viaje ha terminado.
Cmo sabes que se acab?
Porque puedo pensar en Logan y no llorar. Puedo recordar los momentos
felices y sonrer.
Sus ojos lucen vacos, como si estuviera en un agujero negro y no tiene ni idea
si lograr salir. Halndome hacia l, sus labios chocan contra los mos. En cuestin
de segundos, nuestra ropa est fuera, estamos en el suelo, y l est enterrado
profundamente dentro de m.
Hay algo desesperado en la forma en que se est moliendo contra m. Como si
follarme fuera lo nico bueno que ha conocido en cinco aos. Soy yo su salida del
fuego? Le dije que no poda ser eso. No soy lo suficientemente fuerte como para
sacarme a m misma. Muevo su rostro entre mis manos, y sus ojos se abren mientras
sus caderas disminuyen la velocidad. Ruedo encima de l, sus dedos cavando en mis
caderas, duro.
Elige la felicidad susurro.
Mustrame cmo dice suavemente.
Me inclino y dejo mi cabello caer alrededor de su rostro. Y en ese momento, s
que ment. S que har cualquier cosa para tratar de arreglar a este hombre. Para
tratar de mostrarle lo que he aprendido, incluso si las llamas me queman viva.

88
9

Pasamos todo el da otra vez juntos, terminando la noche en su casa con un


largo y tranquilo bao en su baera de gran tamao. Holt usa su pie para girar la
manilla del agua caliente, negndose a interrumpir mi cmoda posicin en su pecho,
con sus brazos envueltos alrededor de m. Hay algo respecto a estar envuelta en los
brazos del hombre adecuado que hace que tu corazn crea que todo es posible.
Pero el corazn es un mentiroso, un cruel y vicioso mentiroso.
Me hace sentir cosas que mi cabeza sabe que no debera. Holt me dijo que no
89
poda amarme. Fue la primera cosa que me dijo, as que por qu mi corazn me
est diciendo que crea lo contrario?
Abruptamente, me siento y me limpio el agua del rostro antes de cubrirme el
pecho con las manos. l simplemente se inclina y me frota suavemente la espalda.
Fro? pregunta.
Asiento y me pongo de pie, su mano corriendo por mi nalga mientras salgo de
la baera y alcanzo una toalla. Holt se levanta y me detiene, sus dedos rodeando mis
caderas.
Tienes moretones dice, haciendo que mire hacia abajo. Tiene razn. Un par
de minsculos moretones adornan mis caderas. Agarra ligeramente mis caderas, sus
dedos alinendose con las marcas en mi piel.
No duele digo acercndolo, pero l retrocede.
Ests herida por mi culpa.
No puedo explicarlo, pero puedo ver la oscuridad caer en cascada sobre l,
como una tormenta que ves venir sobre el horizonte. Sus ojos se oscurecen; su cuerpo
parece ms pesado. El peso que lleva este hombre, sea lo que sea, es tan grande,
incluso el aire de la habitacin parece cambiar. Debera estar asustada, pero no lo
estoy. Puedo verlo en sus ojos: el dolor, el arrepentimiento, la culpa.
Slo quiero protegerte dice, con voz baja.
Holt, te dira si hubieras sido tan duro digo, acercndome a l y
acariciando el rastrojo en su rostro.
Sus ojos chispean, y cae de rodillas, besando cada magulladura suavemente.
Creo que debo mostrarte lo bien que se siente ser gentil dice, levantndose
y recogindome. Me lleva a la cama y me acuesta, besando mi cabello y
susurrando: Quiero que cada centmetro de tu cuerpo me recuerde. Recuerde el
placer que te doy. Un pequeo gemido se escapa, y l re bajo en su garganta.
Te voy hacer esperar esta vez.
No. Hago un puchero.
Levanta la cabeza y me mira fijamente.
Te gusta rpido y sucio, no? pregunta. Antes de Holt, esper cinco aos
para tener sexo de nuevo, as que mi cuerpo debe pensar que va a ser privado de
sexo otra vez, porque tiene razn. Dilo. Dime que te gusta.
Rpido suplico. Necesito venirme ahora!
90
Exigente. Me sonre, sujetando mis brazos por encima de mi cabeza. Soy
el que da las rdenes, recuerdas?
Sorprendentemente, muestro mis dientes. Es como si fuera un animal salvaje
en celo. Sabes, el tipo que ves en Discovery Channel cuando el sexo parece una
pelea? l solo se inclina y besa la punta de mi nariz. Meneo mis caderas,
oprimindome contra su longitud, con la esperanza de que pueda captar slo el
ngulo correcto para empujarlo dentro. Su punta se detiene en mi entrada... S! Pero
justo cuando empiezo a empujarlo, l levanta sus caderas.
Chica mala. Luego l levanta sus ojos a los mos y dice: Te lo dije, esta
vez no ser rpido y sucio. Esta es una dulce follada.
Dulce follada? Esas palabras no van juntas, pero algo en ellas hacen que mi
cuerpo se relaje. Y Holt tambin lo siente, soltando mis muecas, su lengua
encontrando la ma y explorando lentamente mi boca. Esta es la forma en que me
bes aquella primera noche en su patio, suave y dulcemente. Ya me est ganando.
Definitivamente hay algo que decir respecto a un hombre paciente.
Cristo, eres tan hermosa susurra entre besos.
Holt digo, mi voz se quiebra. Es mucho ms fcil tenerlo hablndome
sucio que escucharlo decir cosas dulces. Charla sucia es igual a una follada, no a
hacer el amor. Al menos, es ms fcil engaarme a m misma de eso. Supongo que
cuando amas a alguien tambin haces charla sucia. Pero la charla dulce no sucede
cuando es slo sexo. Significa algo ms.
Su cabeza baja hacia mi pecho, su lengua rodeando mi pezn, y entonces lo
siento mucho ms bajo, mis piernas apretndose juntas. Su mano va a mi otro pecho,
ligeramente levantando el pezn mientras chupa, lame, y rodea al otro con su boca
caliente. Una tensin se acumula en mis muslos, y una ola de calor destella sobre mi
cuerpo. No s cmo, pero s que estoy cerca. Otra ola me invade, y digo algunas
palabras sucias en mi cabeza.
l mantiene sus ojos fijos en los mos mientras se desliza hacia abajo por mi
cuerpo. Claramente, no ha renunciado a tomarse su tiempo. Besa mis pliegues
suavemente, como si estuviera besando mi rostro, y mis piernas se presionan juntas,
pero l lleva mis muslos a sus hombros y corre ligeramente su lengua sobre m.
No te contengas dice. Sabes que me encanta cuando hablas sucio. Sus
ojos se cierran, y gime, enviando esta increble vibracin a travs de m. Est siendo
tan gentil, tan lento. Me est haciendo perder la cabeza.
Fllame con tu lengua! Mis ojos se abren. Estas sucias palabras susurradas
en mi cabeza han salido de mi boca. Sus ojos capturan los mos, y hace exactamente
91
lo que ped, deslizando su lengua dentro de m. Ah, me gusta este juego. Pide y
recibirs. Es caliente como el infierno ver su boca trabajar en m, sintindolo besarme
tan ntimamente. Separa mis piernas ms abiertas para profundizar el beso. Siento
que me contraigo alrededor de su lengua una y otra vez.
l me chupa, duro. Eso es exactamente lo que necesito. Cmo lo saba? Mi
espalda se arquea, un destello de luz blanca derramndose sobre m. Y antes de bajar
de esa ola, l se desliza dentro de m, envindome enseguida arriba otra vez. La
siguiente ola me destroza. Todo mi cuerpo se contrae, y luego cae dbil. Mi cuerpo
temblando, mis piernas se abren cuando el peso del cuerpo de Holt me empuja ms
profundo en el colchn. Envolviendo mis brazos alrededor de su cuello, me empujo
hacia l en un lento y suave beso mientras se desliza profundamente en m. Sus
manos acarician mi rostro, y nuestros ojos se miran fijamente. En este momento,
nada nos puede tocar. El nico fuego que sentimos es el del otro. La acumulacin es
lenta esta vez. Y cuando me vengo otra vez, Holt me sigue inmediatamente.
Todava te gusta rpido y sucio? se burla, acaricindome con su boca.
Me gusta todo admito. Se echa a rer, y yo tambin. Me doy la vuelta y l
me acerca. Me encanta cuando te res digo.
Mira quin es dulce de repente dice.
Juguetonamente lo golpeo y luego me levanto.
Voy a orinar para que no tengas que ordenrmelo esta vez.
No te vistas dice, sonriendo.
Poniendo los ojos en blanco, camino al bao. Supongo que quiere que me
quede esta noche de nuevo ya que no voy a vestirme. Busco en su bao un peine, mi
cabello es un desastre. Todava est hmedo del bao, pero todo anudado y con un
aspecto de locos por andar rodando en la cama. Tpico de Holt, sus gavetas de bao
son ordenadas con cosas alineadas perfectamente. Ser obsesivo como el infierno hace
que sea fcil encontrar el peine.
Termin y camino hacia su dormitorio. Est de espaldas, y parado frente a su
cmoda con una camisa y pantaln corto. El cajn superior est abierto, al igual que
las otras noches. Creo que escucho su voz, pero no estoy segura de lo que est
diciendo. Hace esto todas las noches?
Sintiendo que estoy invadiendo algn momento ntimo, doy un par de pasos
hacia atrs, y el piso chirrea. Menea bruscamente su cabeza mientras su mano cierra
el cajn.
Te vestiste digo.
Ests haciendo una pequea charla ahora? pregunta. 92
S que me est retando a preguntarle. Su voz suena casi amenazante, pero de
una manera ms defensiva que en modo de ataque.
Tratando.
Quita su mano, sealando hacia la cama, y ambos nos arrastramos a ella. Rueda
hasta su lado y me tira hacia l, mi espalda contra su dorso. Nos quedamos all en
silencio durante unos minutos. Alguna vez notaste cmo el silencio puede ser a
veces imponente? No puedo soportarlo.
Cmo se llama? pregunt.
Quin?
La mujer que hizo que te controles.
Annalyse susurra.
Me ro y ruedo sobre mi espalda para poder verlo.
Qu hay en el cajn? Se mueve para levantarse, y agarro su hombro.
Supongo que son fotos de una ex-novia o de otros recuerdos.
Esto no es parte de nuestro acuerdo contraataca.
Me cubro con el cobertor hasta la barbilla, sintindome de repente muy
pequea.
Te mostr todas esas fotos de Logan. Slo pens que podra hacerte sentir
mejor hablar
Necesito recordarte lo que estamos haciendo aqu? grita. No le dijiste
a tu hermana que simplemente estamos follando?
Eso es todo, ahora estoy enfadada. Vuelo fuera de la cama, buscando mi ropa.
S, pero aqu est la cosa sobre ser el amigo con derechos de alguien, Holt.
Obviamente tienes la follada clara, pero te ests perdiendo la parte de amigos de la
ecuacin. Pens que al menos tambin ramos amigos.
Me pongo la ropa. No puedo salir de aqu lo suficientemente rpido, pero
cuando llego a la puerta, me doy cuenta de lo que acaba de suceder y vuelvo atrs.
S lo que ests haciendo. Sus ojos se vuelven hacia m y s que tengo razn.
Puedo ver el dolor en ellos. Hice lo mismo durante mucho tiempo. Alguien
empieza a acercarse demasiado y los empujas lejos de cualquier manera que puedas.
Duele demasiado estar cerca de alguien otra vez. Es demasiado aterrador. As que
ests siendo un odioso bastardo para alejarme. Sus ojos parpadean, y s que he
llegado a l, pero no se mueve ni habla. Felicitaciones, ests haciendo un gran
trabajo en joder esto. 93
Blog La Sucia Verdad
11 de noviembre
El peso de un hombre

Me encanta la sensacin del cuerpo de un hombre encima de m. Hay algo inexplicable


al respecto. Es poder, proteccin, calor y amor todo al mismo tiempo. No hay otro sentimiento
como ese en el mundo. Esa deliciosa sensacin de l hundindose en ti. No, este post no se
est convirtiendo en un artculo porno. Tengo un punto.
Es una de las pocas veces que un hombre realmente te permite sentir su peso, e incluso
entonces, no es todo, de lo contrario, te aplastara. Pero por un tiempo, por un momento,
sientes su pesadez.
La mayora de los hombres no comparten su peso, su pesadez, las cosas que cargan.
Solamente durante el sexo te dejarn sentir el peso de sus cuerpos, pero no la carga que est
realmente en sus hombros, en sus corazones. Por qu?
94
Por qu nos pueden aplastar con cada gramo de su cuerpo, pero no compartir un
gramo de su alma? No saben que liberar algo de ese peso con nosotras les traera un tipo
completamente diferente de placer? Un orgasmo emocional, si lo deseas, ese sentimiento de
completo amor y conexin con otra persona.
Por qu nos pueden dar mltiples orgasmos fsicos, pero son impotentes en el
departamento de orgasmos emocionales?
Hacen una pldora para eso?
10

No todas las cosas en el universo giran en torno a las mujeres. Slo porque
tenga un pasado no significa que sea solamente por otra mujer. Y s que eso fue lo
que Annalyse pens, no importa lo que dijese.
Y entonces se fue corriendo y, como un completo idiota, me qued all en
silencio. Estoy seguro que tendr que asumir la culpa por todo este desastre, a pesar
de que fue ella quien se fue. Pero no importa quin hiciera qu. En este punto, lo
nico que importa es que se ha ido.
95
Y la verdad del asunto es que mi vida gira en su mayora en torno a las
mujeres en el trabajo, y Annalyse. Cundo se volvieron las mujeres tan
complicadas? No siempre fue as. La secundaria, la universidad, fue mucho ms
fcil. S, me rompieron el corazn. S, romp algunos corazones, pero siempre fue
bastante rutinario.
Incluso en la tortura e infierno de la residencia y la escuela de medicina, me las
arregl para mantener mis relaciones simples. Si eres honesto y no mientes a las
mujeres, las cosas con el sexo opuesto tienden a funcionar mejor. Aun as, no es tan
fcil abrirte.
Mis antiguos colegas de residencia, Jason y Brent, no siempre mantuvieron el
mismo cdigo que yo. Brent haca cualquier cosa por echar un polvo decirle a una
chica que la amaba, hacer promesas que no tena intencin de cumplir, mentir. Jason
y yo ramos ms honestos. No digo que nunca tuviera un polvo de una noche; lo
tuve. Aunque no en mucho tiempo. Era del tipo al que le gustaba algo ms regular.
Mientras estaba en la escuela, sin embargo, no poda tener a la chica siendo toda
pegajosa y queriendo tener bebs y casarse.
Pero no importaba. Las mujeres y esos chicos fueron probablemente la nica
cosa que me mantuvo cuerdo durante toda la escuela de medicina y la residencia.
Mientras que todos tenamos diferentes campos de estudio, todos terminamos
quedndonos en Duke para la residencia: Brent en pediatra, Jason en anestesia.
Cada uno tenamos una reputacin en la escuela por estar a la cabeza con nuestras
actuaciones dentro y fuera de las clases, as que naturalmente nos convertimos en
los mejores amigos.
Hubo competencia amistosa en la escuela, pero nunca por mujeres. La escuela
y las mujeres eran el centro de nuestro universo. Ni una sola vez permitimos que
una mujer se metiera entre nosotros. Y eso no cambi hasta que Celeste apareci en
nuestro tercer ao de residencia.
Todos sabamos quin era antes de que pusiramos los ojos sobre ella. No pasa
a menudo que conocas a alguien que sac un perfecto cuarenta y cinco en su prueba
de admisin a la escuela de medicina, luca como una modelo perfecta, logr entrar
en una de las mejores escuelas de medicina, cuyos padres eran leyendas en Duke y
que deca a la mierda a todo eso y se converta en enfermera de maternidad. Era
una rebelde y no soportaba nada de nuestra mierda.
A pesar de que era unos aos ms joven, tena nuestros nmeros antes de que
pusiera los ojos en nosotros. Supongo que nuestra reputacin con las enfermeras nos
preceda. No importaba. Ella y Brent se enamoraron a primera vista. Brent consigui
96
una mirada de ella y estuvo completamente ido. Ido de una manera que Jason y yo
pensamos que rompa nuestra banda de hermanos.
No habamos visto mucho de Brent en semanas. Juro que los dos apenas salan
para respirar. Mientras que Celeste trabajaba en mi planta del hospital, realmente
no la conoca muy bien, razn por la cual me sorprendi cuando un da me detuvo
en el hospital, apenas unas semanas despus de que ella y Brent se juntaran.
Hola, Holt dijo, atrapndome en el pasillo. Quiero decir, doctor Miller.
Est bien. Puedes llamarme por mi nombre.
Sonri.
Creo que no debera. Al menos no aqu en el hospital.
Necesitabas algo?
Brent dijo que ustedes solan salir todos los jueves por la noche a algn bar.
Seguramente no le dijo todo sobre esas noches de jueves. Algo sobre llevar sus
batas y usarlas para ligar con mujeres. Sonri y alz una ceja. Sp, supongo que le
cont todo. Deba ser verdadero amor.
Algo as dije, riendo.
Limitara su estilo si me uno? pregunt. Brent extraa salir con ustedes.
Tal vez hacer un cuarteto? Su rostro inmediatamente se puso rojo brillante.
No Me refiero
Explot en carcajadas. Deba realmente haber amado a Brent, queriendo
asegurarse de que no perdera a sus amigos slo porque estaban en una relacin.
Definitivamente no era el tipo de novia loca y excesivamente pegajosa, lo cual no
funcionaba con ninguno de nosotros.
S a lo que te referas dije. Esta noche sera Mi telfono vibr en el
bolsillo de mi bata de laboratorio, el nmero perteneca a uno de mis hermanos
gemelos. Saban que no deban llamarme en mitad de las horas de trabajo. Pens en
no responder, pero algo dentro de m saba que algo pasaba.
Levant un dedo hacia Celeste, luego respond a la voz frentica de Eli. Lo
escuch, las palabras salieron como vmito, rpidas y duras y llenas de agona. Y no
estoy seguro de cmo luca mi rostro, pero fue suficiente para que Celeste me tomara
de la mano, llevndome a una habitacin vaca y luego me dejara solo por
privacidad.
Pas los siguientes quince minutos escuchando a Eli y mi otro hermano, Ethan,
decirme que el cncer de nuestra madre haba vuelto, esta vez en sus ovarios, fase
97
cuatro. Y supe exactamente lo que eso significaba, un ndice de supervivencia de
menos del veinte por ciento. Iba ms que probablemente a perder a mi madre y no
haba una maldita cosa que pudiera hacer al respecto. Ninguna cantidad de estudio,
largas noches o buenas notas iban a salvarla, y eso jodidamente dola.
Mi madre fue la razn por la que entr en obstetricia y ginecologa. Estoy
seguro de que un loquero dira eso, que en lo profundo de mi subconsciente, estaba
esperando salvarla. Diablos, probablemente tendra razn. La haba visto sufrir por
el cncer mientras estaba en la secundaria, perder ambos pechos, superar la
quimioterapia. El cncer es una perra, pero los tratamientos no son mucho mejor.
Tiene que haber una mejor manera.
La puerta de la habitacin se abri y Celeste entr con una taza de caf. Uno
pensara que todos los estudiantes y residentes de medicina beban caf para resistir
las largas horas, pero nunca lo hice. Aun as, fue un gesto dulce y lo tom de ella.
Hay algo que pueda hacer? pregunt.
No estaba seguro de por qu lo hice, pero dije:
Mi madre se muere.
Rpidamente me abraz. Esa fue una cosa que aprend sobre ella realmente
rpido. Celeste era una abrazadora. Te abrazaba cuando la hacas rer, cuando estaba
feliz o triste. Simplemente era ese tipo de persona dulce.
Mi madre es todo sobre sus chicos mi padre, mis hermanos y yo. Soy el
nico que no est all. Debera estar all para ella.
Apuesto a que quiere que ests donde ests. Apuesto a que no querra que
te agobiaras por ella.
Sonre. Tena razn. A mi madre no le gustara eso.
Djame llamar a Brent y Jason dijo.
Negu.
Estoy bien.
Pero cuando aparec en el bar esa noche, saba que se lo haba contado. No me
import. No era un gran secreto, pero como chicos, realmente no nos metamos en
nada demasiado profundo o emocional. Adems, Brent se vea demasiado
malditamente feliz con Celeste y no poda arruinar eso.
As que, cmo funciona esto? pregunt Celeste. Las mujeres
simplemente ven sus batas y caen al suelo con sus piernas abiertas?
Casi dijo Jason con una risita, tan lleno de s mismo.
Pero tena razn. Desarrollamos una tcnica para ligar con mujeres. Entrar a 98
un bar llevando batas, y bum, coo garantizado.
A mi derecha en la barra. Ven esa chica con el vestido rojo? pregunt
Jason, y Celeste asinti, siendo muy discreta. Voy a ir al pasillo que lleva al cuarto
de bao. Me seguir.
De ninguna manera! dijo Celeste, aparentemente intrigada.
Brent y yo asentimos. Reconocamos a una mujer cachonda cuando la veamos.
Veinte dlares dijo Jason.
Acepto dijo Celeste.
Fue realmente demasiado fcil. Jason esboz una sonrisa, trag su bebida,
luego camin hacia el pasillo. Menos de un minuto despus, la pequea seorita
Vestido Rojo se diriga en ese camino.
Maldicin dijo Celeste lanzando veinte dlares sobre la mesa. Alcanc el
billete para devolvrselo, pero empuj mi mano. Pago mis deudas.
Funciona cada vez coment Brent, volviendo su gorra de bisbol en
formacin de lanzamiento.
Ella entrecerr sus ojos en l, quitando la gorra de su cabeza.
Tu gorra de la suerte, eh?
Brent llevaba esa maldita gorra a todos los exmenes. Solamos burlarnos de
que tena las respuestas escritas en la visera. Obviamente, Celeste pens que le daba
suerte de otras maneras tambin. Aun as, era divertido ver a mi amigo jugador
establecerse. Supongo que la mujer correcta puede hacer eso por un chico.
Celeste se volvi hacia m.
Entonces, ests esperando a que el pasillo se quede libre?
Riendo, negu.
Holt se est reservando para la mujer correcta se burl Brent.
Algunos jugadores no pueden ser asustados. Otros, slo se asustan con un roce
con el embarazo o una ETS. Otros, como Brent, encuentran una mejor razn. Y en
ltima instancia, eso tambin era lo que yo quera. Slo tena que superar el ltimo
ao y todo con mi mam. Ahora no era momento de enamorarse, a pesar de cun
felices se vean Brent y Celeste.
Celeste me dio un golpecito en el brazo.
Bien, slo tenemos que encontrarte la mujer correcta entonces.
No dejes que su acto inocente te engae, cario dijo Brent. Holt ha 99
tenido su parte
Ella lo desde.
Qu tal Nina de
Jason la foll el mes pasado dijo Brent. Nunca estamos con la misma
mujer. Es nuestra regla.
Ella le puso los ojos en blanco.
Oh, est esa linda chica que trabaja en la tercera planta. Cmo se llama?
Amy respond.
S, qu tal ella?
Tampoco es una posibilidad dije, intentando no contar que Brent se acost
con ella el ao pasado.
Tina, que trabaja en el departamento de contabilidad. Negu. Hay
alguna mujer de menos de cincuenta aos que ustedes tres no hayan follado?
pregunt.
Justo entonces, Jason volvi pavonendose, tomando su dinero de la mesa y
recostndose en su silla, con una sonrisa arrogante en su rostro. Puto bastardo. No
hay nada mejor que tener esa mirada, de haber sido satisfecho. Eso no es cierto. Era
lo bastante viejo para saber que la mirada en los rostros de Celeste y Brent eran
mejores.
Y? inquiri Celeste.
l inclin su cabeza.
Termin con ese coo!
Mejor tranquilzate dijo ella, golpendolo juguetonamente. O no
alcanzars tu equinoccio sexual hasta que seas un miembro de AARP 5.
Tena que ser la mujer ms genial en el planeta. De qu otra manera puedes
explicar que sepa que el equinoccio sexual es cuando tu edad coincide con el nmero
de personas con las que te has acostado?
Entonces ech un vistazo a Brent, moviendo su cabeza.
Ni siquiera quiero saber. Eres muy afortunado de que no te haya cortado las
pelotas mientras duermes.
Todos estallamos en risas y, slo as, Celeste se convirti en una de nosotros,
en una de mis mejores amigas.
Estoy compartiendo esto porque no importa lo que Annalyse dijera, s cmo 100
ser amigo de una mujer y s cmo follar a una mujer. Pero tal vez tena razn? Es
con jugar ambos roles con lo que tengo el problema.

5
ARPP: organizacin estadounidense independiente sin nimo de lucro, que atiende las necesidades
e intereses de las personas mayores de 50 aos.
11

Soy una escritora. Se supone que soy capaz de escribir mis emociones,
describirlas con vivido detalle. Pero la nica cosa con la que no puedo es con Argh.
Parece que no puede abarcar la cantidad correcta de frustracin, rabia y dolor que
sent con lo que sucedi con Holt hace un par de noches. Y no puedo quitarme la
sensacin. Por lo general cuando empiezo a sentirme mal, s que es tiempo de saltar
del barco, continuar, encontrar otra misin, mantenerme un paso delante de mis
malditas emociones. No har eso ahora. Me niego, y mi cuerpo est sufriendo por
ello. 101
Todo parece dolerme, mi cuerpo, mi pecho, mi corazn, mi cabeza. Y cada
minuto que paso sin escuchar algo de l, mis sntomas empeoran. Pens que
seguramente me habra llamado para este momento o al menos me enviara un
maldito mensaje de texto o un correo. Pero nada, nothing, zilt. Ni siquiera un
apestoso emoticn, no es que l sea del tipo de emoticones. No puedo imaginarme
a Holt envindome un guio. Su guio es mucho ms grande que eso.
Y djenme decir, solo para que quede claro, que los hombres adultos no
deberan usar emoticones. No es lindo, ni es sexy. S que los hombres suelen apestar
en la comunicacin, as que usarlos puede ser tentador. Por favor, se los ruego. No
lo hagan. Pero ahora mismo, habra recibido una carita feliz de Holt. Tal vez debera
enviarle el temido emoticn del pop?
As que, sin llamadas, ni mensajes, y tampoco lo he visto. No ha salido a su
patio o pasado tiempo con ninguno de los vecinos; lo cual es lo que hago hoy.
Judy, Carla, Rachel y sus nios insistieron en que fuera al mercado de granjeros
con ellos al centro. Aparentemente, van cada semana. Creo que slo es una excusa
para que Judy y Carla estn con los bebs. Hemos estado caminando alrededor
desde hace una hora, y cada una ha estado cargando un beb y no han mirado ni un
pedazo de fruta. Rachel, sin embargo, no ha dejado de comer de todas las muestras.
Vi a Holt ayer dice Rachel. Se vea como la mierda. Estn peleados?
Dnde lo viste? pregunto.
Su oficina dice Rachel.
Te sientes mejor? Estaba ah cuando llamaste la semana pasada.
Qu pasa? pregunta Carla a Rachel. Ests enferma?
No, estoy bien dice Rachel. Pens que tena un ducto mamario cerrado
o algo, pero estoy bien. Nic no quera amantarse, y mis senos estaban adoloridos, as
que slo asum que algo malo pasaba.
Pero ests bien? pregunta Judy.
De repente, lgrimas empiezan a fluir por las mejillas de Rachel. Rpidamente
la rodeamos, porque eso es lo que las mujeres hacen. Nos congregamos. Meto la
mano a mi bolso y le doy un pauelo.
Estoy bien dice. Es slo que, estoy embarazada de nuevo! Holt dice que
mi leche est secndose y probablemente sabe diferente, es por eso que Nic no se
alimenta. Est sollozando entre palabras. No puedo hacer esto. Tendr tres
bebs de menos de dos aos!
102
Qu dice Chad? pregunta Carla.
Oh, ya saben. Est tan feliz. Dice que ser una nia esta vez. Cree que es un
semental. Lo juro, nunca tendr sexo de nuevo!
Es por eso que tengo sexo con mujeres dice Judy, sus labios en una fina
lnea.
Abrazamos a Rachel con fuerza, prometiendo ayudarla con lo que podamos,
diciendo lo buena mam que es, y lo afortunados que son sus nios de tenerla. Se
limpia el rostro y toma aire profundamente diciendo:
Holt quiere que descanse. Dice que estoy presionando los lmites de mi
cuerpo. Me dio un sermn de que se necesitan dos aos para que el cuerpo de una
mujer se recupere de un embarazo.
A l le gusta seguir las reglas digo, resoplando. Creo que he desarrollado
una alergia a los hombres. Pero sabes que ests en buenas manos con l.
Lo amo. Le dijo a Chad que me contratara una ayudante domstica, que
necesitaba tomrmelo con calma. Eso s que es un buen OBSTETRA.
Annalyse? Escucho mi nombre y busco de donde viene. Reconocera esa
voz en cualquier parte. Suena igual que su hermano. Annalyse? Su brazo se
mueve mientras se quita el casco de la moto.
Denme un segundo digo, casi corriendo hacia l. Grant! Se baja de su
moto justo a tiempo para atraparme, abrazndome con fuerza. Es casi como ser
abrazada por Logan otra vez.
Cre que eras t dice, soltndome. Pasaba en la moto, y slo sucedi que
mir. No saba que estabas de regreso en la ciudad.
Lo siento, Grant. Slo
Le resta importancia con un movimiento de la mano.
Lo entiendo. Cmo ests?
Su voz suena muy parecida a la de su hermano. Si mis ojos estuvieran cerrados,
jurara que Logan est de pie frente a m. Pero no se parecen en nada, gracias a Dios.
No creo que pudiera manejar eso. Nos ponemos al da con lo que ha estado pasando,
y le cuento que estoy en la ciudad por un tiempo cuidando la casa por Meg.
Todava tienes la vieja Harley de Logan? pregunta Grant.
La saqu el otro da. 103
Todava no puedo creer que te dejara montarla. Nunca me dej siquiera dar
una vuelta.
Por qu no vienes? Te dejare montarla digo.
Sus ojos de hecho se ponen llorosos. S lo mucho que montar significaba para
l y Logan.
Me gustara ver esa moto de nuevo.
Cuando quieras.
Annalyse? Judy me llama. Rachel debe llevar a los nios a casa.
Le doy la espalda a Grant.
Supongo que debo irme. Voy a estar en casa el resto del da, si quieres ver la
moto.
Tengo una mejor idea dice. Sbete.
El nico hombre con quien he montado alguna vez fue Logan. Montar con su
hermano sera como montar con l de nuevo, y no puedo decir que no. Adems, no
me siento de lo mejor, y llegar a casa rpido a una clida cama y pijamas suena
perfecto para pasar el resto del da.
Slo djame decirle a mis amigas.
Se supone que debes matar de hambre a la fiebre y alimentar un resfriado? O
viceversa? A quin demonios le importa? Me siento como una mierda. Extrao que
Holt me deje el desayuno en la mesa de noche. No tengo la energa para ir a la cocina
por mi cuenta. Adems, mis ganas de orinar son ms grandes que el hambre o la
sed.
Llego a mitad de camino del bao antes de arrodillarme y arrastrarme el resto
del camino. Mi cabello est empapado en sudor, y el cuarto da vueltas. Olvida
orinar, slo voy a recostarme en el fro suelo de baldosas del bao. Es la nica cosa
que se siente un poquito bien. Todo mi cuerpo duele. No tengo ni idea de qu horas
es. Me acost despus de que Grant me dej ayer.
Mi telfono suena. S que es Meg. Les dije que tena un sexto sentido sobre m.
Aun as, no hay forma de que vaya a pararme del suelo para responder. En cambio,
slo cierro mis ojos y rezo para sentirme mejor cuando despierte.
Por qu est Meg gritando? Debo estar alucinando ahora porque s que Meg
est en Inglaterra. Pero suena demasiado enojada para que me la est imaginando.
104
Levanto mi cabeza ligeramente cuando la maquina contestadora suena. Cunto
tiempo he estado en el suelo? Debo de llegar al telfono y llamarla antes de que se
suba en un avin de regreso casa.
Muy bien, aqu vamos. Me apoyo en el inodoro, luego descanso mi mano en la
tapa. S que es asqueroso, pero estoy haciendo lo mejor que puedo aqu. Despus,
logro ponerme de rodillas, medio parada. Puedes hacerlo, Annalyse. Slo es pararse y
caminar. Aferrndome a la pared, me pongo en pie y luego cierro los ojos tratando
de detener el mareo slo un pequeo paso a la vez. Uso la pared, el lavabo, el
aparador de la toalla, cualquier cosa que pueda ayudarme a sostenerme mientras
tropiezo.
No s cunto tiempo me toma, pero llego a la puerta y me inclino por un
segundo para descansar, sin poder ver claramente. Todo est dndome vueltas,
como si estuviera en las tazas de t de Disneyland. Mis pies empiezan a resbalarse
debajo de m.
Mierda, Annalyse! Escucho a Holt decir antes de que todo se ponga negro.
Por qu est temblando mi cabeza? Quin est haciendo eso? Abriendo mis
ojos ligeramente, encuentro que Holt es el culpable.
Joder dice.
Estoy muy enferma para joder contesto.
Ah ests dice, llevndome a su pecho y besndome la frente. Dios, ests
ardiendo. Tienes un termmetro? Solo me encojo de hombros. Me apoya contra
la puerta y empieza a buscar frenticamente en el bao.
No es tan ordenado como el tuyo digo.
Lo encontr. Inclina mi cabeza en su mano y la pasa de mi frente a mi
sien. Santo Dios, 40.2. Te duele algo?
Mmmm.
Annalyse, beb. Cules son tus sntomas? Tos, dolor de cabeza, dolor?
Todo me duele digo.
Se vuelve a levantar y busca de nuevo, luego me pasa dos pastillas y un poco
de agua.
Esto debera ayudar con la fiebre.
Tragando las pldoras digo:
105
Muy bien, puedes irte ahora.
Me ignora y saca su telfono, balbuceando una lista de cosas y la direccin de
la casa de Meg. Luego abre la llave de la baera y cuelga con una ltima orden.
Rpido! Va por m de nuevo y tira de mi camisa. Vamos, beb. Vamos
a desvestirte.
No digo, golpeando su mano. No puedes volver a verme desnuda.
Eres una cosita agresiva, verdad?
Apunto mi dedo a su rostro.
Idiota!
Lo s dice. Pero intento ayudarte.
Me lastimaste digo.
Es demasiado tarde para decir que lo siento? pregunta.
Slo me quieres meter a la cama de nuevo!
Me ignora, otra vez.
El agua templada ayudar con la fiebre y los dolores
Mi corazn es lo que ms duele digo.
Exhala y entonces me levanta y baja en la baera. Al menos todava tengo mi
ropa puesta. Anoten un punto para m. Mis hombros empiezan a temblar y lgrimas
a bajar por mi rostro. Me siento tan horrible, no quiero que sea amable conmigo.
Cualquiera menos l.
Limpia mi rostro con su mano.
Shhh! Voy a cuidarte, est bien? Har que te sientas mejor. Se quita sus
zapatos y sube a la baera completamente vestido y me envuelve en sus brazos.
Y qu hay de mi corazn? Sollozo.
Har que tambin se sienta mejor.
Aferrndome a su camiseta mojada, slo lloro. No hay nada ms que hacer. Y
l slo me sostiene con fuerza. Tal vez es la enfermedad o tal vez es algo ms, pero
mis pensamientos y sentimientos estn por todas partes. Ningn hombre ha cuidado
de m en aos, y ahora es alguien aparte de Logan. Aun as, se siente bien tener a
Holt aqu, incluso aunque me lastima. Dios, es demasiado para analizar ahora. No
estoy segura de cunto nos quedamos ah, mis ojos se cierran varias veces mientras
me quedo dormida. Pero debe haber pasado mucho tiempo porque el agua se ha
enfriado. 106
Cmo sabas que estaba enferma? pregunto.
No lo saba dice. Meg me llam. Dijo que no estabas respondiendo, y
estaba preocupada. Pone sus labios en mi piel de nuevo. Ya te sientes un poco
ms fra. Vamos a secarte y a meterte a la cama. No quieres pescar una neumona.
Sal primero y se quita su ropa mojada, atando una toalla alrededor de su
cintura. Incluso en mi estado de enfermedad, puedo apreciar lo completamente
delicioso que es. Me ayuda a levantarme y a quitarme la ropa. Y no tengo la energa
para discutir con l esta vez. Me ayuda a ponerme un pijama limpio y me mete en
la cama.
Dnde est el armario de Patrick? pregunta. Debo tomar prestada algo
de ropa.
Puedes ir a casa digo. Slo voy a dormir.
No hay ni una oportunidad en el infierno de que te vaya a dejar dice, su
voz con ese tono mandn de siempre. El timbre suena. Es mi enfermera. Ahora,
donde est el armario de Patrick? No quiero atender la puerta as.
Al final del pasillo, primera puerta a la derecha.
Slo un segundo grita a la puerta antes de correr por el pasillo. Cierro mis
ojos por un segundo, sabiendo que estar bien ahora. Tengo a un doctor cuidando
de m, incluso si todava estoy enojada con l.
Lo escucho atender la puerta.
Trajiste todo? pregunta Holt.
S, doctor Miller. Escucho la voz familiar de su enfermera responder.
Siento algo pegarse a mi odo y abro mis ojos. Holt tiene su mano en mi mejilla,
revisando mi temperatura.
Mierda, todava est en 40. Hora de ir a urgencias, beb.
No hospitales digo.
Tenemos que
No recibo ordenes de ti ahora.
Nunca lo hiciste dice, rindose. Pero tu fiebre es muy alta.
Por favor, Holt. La ltima vez que estuve en un hospital fue despus de
Logan.
Exhala y mira a la enfermera. 107
Trajiste el kit de muestras para el resfriado? Asiente y le pasa algo que
parece como un copito extra largo. Tienes la vacuna contra la gripe? me
pregunta.
No. Crees que es una gripe?
Probablemente, ahora abre dice, suavemente frotando el hisopo dentro de
mi mejilla y luego pasndoselo a la enfermera. Muy bien, vamos a colocarte
lquidos por intravenosa y comenzaremos con medicinas antivirales. Se hace a un
lado, y la enfermera se acerca, sacando cosas de su bolso y sacando un aparador para
intravenosa que trajo la enfermera.
No me gustan las agujas.
Debemos mantenerte hidratada. Los fluidos ayudarn a bajar la fiebre y te
ayudarn a sentir mejor dice l.
La enfermera empieza a limpiar mi piel con alcohol y cuelga los lquidos. Sus
gigantes manos de futbolista destellan en mi mente.
Espera! Holt, quiero que lo hagas t.
Toma asiento en la cama a mi lado, con su brazo en mi regazo.
No he puesto una intravenosa desde la escuela de medicina. Confa en m,
no quieres que lo haga.
Auch! grito, mi cuerpo se sacude ligeramente por la aguja.
Todo listo, cario dice la enfermera luego pega con cinta la intravenosa en
mi brazo.
Hazme saber tan pronto como tengas los resultados del hisopo le dice
Holt.
No viene a la oficina? pregunta la enfermera.
No, por favor haga que la doctora Barbara me cubra hoy y maana, regresar
el lunes.
Ve a trabajar digo. Estar bien.
Alguien debe monitorear tu fiebre. Si no baja en la prxima hora ms o
menos, entonces irs a urgencias.
Genial, ahora volvemos con las rdenes.
Llama a Carla y Judy. Ellas
Ya son mayores. Si contraen el resfriado, ser mucho peor para ellas dice
y entonces revisa la maleta que trajo la enfermera, le agradece, y la acompaa a la 108
puerta. Regresando al cuarto, me pasan unas pastillas y un vaso de agua. Cundo
empezaron los sntomas?
Ayer digo.
Debiste llamarme.
Por qu? espeto. Slo estbamos follando, recuerdas?
Sus dientes rechinan juntos. De verdad est enojado, pero de la forma tpica de
Holt, encierra esas emociones de inmediato y las aparta, probablemente al lado de
lo que sea que tiene en su mesa de noche. Tomando aire profundamente dice:
Porque la medicina para el resfriado funciona mejor mientras ms pronto
empieces a tomarla.
Deberas irte digo, rodando a un lado dndole la espalda. No quieres
contraerlo.
Me puse mi vacuna dice, girndome hacia l.
Aun as, es mejor si
Annalyse, deja de reventarme las pelotas lo suficiente para tomar una siesta.
Dije que lo siento dice, poniendo ms mantas sobre m, hasta que parezco un
burrito.
Decir que lo sientes no arregla todo digo.
Entonces lo dir de nuevo y
No necesito que lo sientas. Necesito que te
Abras. Termina mi frase, y asiento. Lo s, pero podemos empezar
contigo perdonndome?
Trato de no sonrer, digo:
Una siesta suena bien.
Necesito que te mejores. Exhala una profunda inhalacin y acaricia mi
cabello, inclinndose contra mi cuello. Las ltimas palabras que escucho antes de
quedarme dormida son de l susurrando: No te rindas conmigo.

Me despierto con gotas de agua cayendo en mi rostro. Abriendo los ojos,


encuentro a Holt presionando un trapo mojado en mi frente.
Hola digo, mi voz sale suave y dbil.
Cmo te sientes?
Terrible gimo. 109
Se sienta a mi lado y le da vuelta al trapo. El lado fro se siente maravilloso
contra mi piel.
Lo s, pero la fiebre est bajando. 39.5 ahora. Y los resultados del hisopo
salieron positivos para el resfriado.
Llamaste a Meg? pregunto.
S, le promet que no me separara de tu lado, as que ests atrapada conmigo
dice. Me muevo para sentarme, y l extiende sus manos protectoramente. Oye,
a dnde crees que vas?
Orinar! espeto. A menos que quieras meterme un catter.
Cunto tiempo estars molesta conmigo?
Veamos. No me hablaste durante tres das, as que creo que debera estar
enojada al menos el mismo tiempo.
Eso es justo dice.
Aparentemente, hay cierta forma de la que debes salir de la cama o al menos
ellos deben hacerlo de esta forma en el hospital porque Holt tiene un proceso de tres
pasos. Primero, me hace rodar a un lado. Luego me siento. Luego despus de esperar
que el cuarto deje de dar vueltas, se me permite ponerme en pie, sostenindome de
mi soporte de intravenosa para equilibrarme. Despus de todo eso, no tengo la
fuerza para golpearlo en el brazo. No querra golpearlo en el rostro. Es demasiado
lindo para eso; no querra arruinarlo.
Odio sentirme dbil. Jodidamente lo odio! Y ahora mismo, ni siquiera puedo
usar el bao sin su ayuda, apoyndome contra l para dar los diez pasos al bao. Me
detengo en la puerta y cierro los ojos.
Podra hacer que alguien traiga una bacinilla dice.
No.
Sonre y lleva mi cabeza a su pecho.
Slo descansa aqu un minuto.
El peso de todo mi cuerpo descansa contra l.
Todava estoy enojada contigo. El rugido en su pecho por su risa hace eco
en mi oreja. Holt susurro, alzando la mirada a l, mi barbilla descansando en su
pecho. Gracias.
Quiero tanto besarte ahora mismo. 110
No tanto como yo quiero orinar.
12

No recuerdo mucho de ese primer da. Bsicamente dorm, despert


encontrando a Holt cuidndome, tom la medicina, luego volv a quedarme
dormida. Inserta la visitar casual al bao y eso es bsicamente todo hasta alrededor
de la medianoche.
Alguna vez te despiertas y sabes que ests solo? Ni siquiera tuve que abrir
mis ojos para saber que l no estaba, y no me tom mucho tiempo para saber a dnde
haba ido; a hacer su ritual nocturno con lo que sea que estuviera en ese maldito
cajn del bur. Lo que sea que haya en ese cajn tiene el suficiente poder para alejarlo 111
de m. E incluso aunque no quiero, eso me asusta.
La medicina debe estar funcionando, porque por primera vez desde que esto
comenz, estoy un poco hambrienta. Me las arreglo para pararme sin ayuda, pero
caminar a la cocina bien podra ser una excursin por el desierto. Empujando el
perchero de mi intravenosa, slo lleg a medio camino antes de sentarme en el sof
de la sala. Tal vez la prxima vez que despierte, terminar el resto del camino.
Las puertas traseras se abren suavemente.
Qu haces fuera de la cama? pregunta Holt, corriendo hacia m y tocando
mi frente.
Tena hambre, y no estabas digo, colocando cada onza de la energa que
me queda en mi tono de perra.
Pero no est sorprendido. Supongo que est acostumbrado a cosas mucho
peores. Las mujeres de parto deben de gritarlo y maldecirlo todo el tiempo. Mi
pequeo tono es nada.
Bueno, ya volv. Qu puedo hacer por ti? pregunta.
Estoy cansada para comer ahora.
Bien, te ayudar a volver a la cama dice.
Slo me quedar aqu. Est muy lejos digo. Por favor ve a trabajar
maana. Me siento mal de que faltes por mi culpa. Puedo llamar
A ese chico de la moto?
Quin?
El tipo en cuya moto estabas montada ayer.
Ese es Grant. Cmo?
Vine a casa a almorzar dice. De hecho, vine a casa porque quera hablar
contigo, pero entonces estabas con l.
El hecho de que viniera a casa en su descanso del almuerzo para hablar
conmigo tiene algo de peso, me hace sentir como si de hecho se preocupara y estaba
molesto por como terminaron las cosas.
Entonces no viniste a hablar conmigo porque estabas celoso? pregunto.
No dice. Te conozco, Annalyse. Quien sea que sea ese tipo? S que no
debo estar celoso.
Entonces por qu no me hablaste?
112
Porque estaba enojado. Te dije que no te montaras. Odio que tomes riesgos,
lo sabes. Y ah ests en la parte de atrs de esa moto. Y apenas y estabas agarrndote
a ese tipo.
Ese tipo es el hermano de Logan digo. Y no s de qu crees que me ests
protegiendo porque estaba perfectamente bien en esa moto, pero este maldito
resfriado me ha pateado el trasero. No puedes protegerme de todo, y ni siquiera
estoy segura de porqu quieres hacerlo.
Puedo intentarlo dice con resolucin.
Pero por qu quieres hacerlo?
Por qu no puedes tener una simple conversacin? pregunta.
El sueo se apodera de m. Ni siquiera tengo energa para esto, as que inclin
mi cabeza sobre su hombro y digo:
Tendr conversaciones triviales el resto del fin de semana si respondes un
par de preguntas.
Qu tantas?
Bueno, fueron tres das de ser un idiota, as que tres.
Bien, pero debes hacer lo que te diga los siguientes tres das dice.
Claro, como sea. No puedo creer que aceptara. Seguira sus rdenes por el
resto de mi vida slo por la oportunidad de husmear un poco en su cerebro. Bien,
tal vez eso es exagerado. Por qu sientes la necesidad de protegerme?
Es mi trabajo cuidar de las mujeres dice.
Esa es una respuesta de mierda digo, cruzando los brazos sobre mi
pecho. Entonces tratas a todas las mujeres as?
No exactamente dice. Ests preguntndote si eres especial?
Lo soy?
Inclina mi barbilla hacia arriba.
Cinco aos, Annalyse. Sin citas, sin sexo, sin mujeres. Dira que eso te hace
muy especial.
Por qu sin mujeres? pregunto.
Tus tres preguntar terminaron.
Comienzo a discutir, pero simplemente repite las preguntas que hice para
recordrmelo. Son las drogas. Nunca habra cado en eso si no fuera por este maldito
resfriado, as que comienzo mi protesta.
113
Esas fueron para hacer seguimiento a tus vagas respuestas.
l slo se re y baja mi cabeza a su regazo.
Hora de dormir.
Pero
Sus dedos se mueven suavemente a travs de mi cabello.
Descansa.
Me acurruco ms en su regazo y pregunto:
Una pregunta extra?
Luego te duermes?
Mmm, lo prometo.
Bien dice, soltando un profundo suspiro.
Hay tantas cosas que quiero saber. Cmo se siente con respecto a m? Siente
algo? Por qu es tan jodidamente prolijo y ordenado? Por qu no ha tenido citas?
Por qu necesita Ambien, pero slo unas noches? La lista es interminable arriba
de todo eso: qu hay en ese cajn? Me da miedo preguntar. Mi corazn est
dicindome que tiene algo que ver con una mujer, y eso no debera molestarme.
Tengo cosas de Logan, y Holt no est amenazado por nada de esto. Pero el misterio
de Holt de alguna forma le da a lo que sea que sea eso ms poder.
Al demonio con estar asustada.
El cajn digo, y su cuerpo de inmediato se tensa. Dime lo que sea que
ests dispuesto a decir. No se mueve o dice ninguna palabra.
Yo Aparta la mirada. Es parte de mi rutina nocturna. Quiero decir, es
ms que eso. No es como cepillar mis dientes o
Su cabeza se sacude un poco, y me siento y sostengo su rostro en mis manos.
Sus ojos son una hoja de hielo gris y duro invierno. Un paso en falso y toda la cosa
se derrumbar. Y no puedo ser responsable por eso. l no est listo para hablar de
esto, y soy la ltima persona que lo obligar a hacerlo. Debe ser a su tiempo, en sus
trminos. Y s eso mejor que nadie.
Bien digo. Gracias por decirme.
Su frente baja contra la ma.
Pero no respond
Alguien ms sabe sobre ese cajn, tu rutina? pregunto, y sacude su
cabeza. Entonces dira que me dijiste mucho.
114

Saba que quera a Annalyse de regreso desde el segundo en que la puerta se


cerr tras ella. Slo necesitaba una forma de volver a entrar. Odiaba que se
enfermera, pero eso paviment el camino porque saba que una simple disculpa
no lo hara. Conozco a Annalyse, y no va a quedarse de la forma en que las cosas
eran. Quiere ms. No lo ha dicho exactamente, pero no es eso lo que todas las
mujeres quieren, ms? No voy a preocuparme por eso ahora.
Bajando la mirada a su cabeza en mi regazo, suavemente toc su mejilla y su
frente. Todava est ardiendo en fiebre. Recuerdo a mi madre dicindome que poda
mirarme a m o a mis hermanos y saber si estbamos enfermos; poda olerlo incluso.
Annalyse no huele a enfermedad, pero s lo parece, su rostro est hundido, su cabello
opaco. Y es hora de otra dosis de medicina, pero no voy a despertarla. Dormir es
ms importante; adems, voy a disfrutar de tenerla acurrucada en mi regazo.
La ltima mujer que tuve acurrucada contra m fue Celeste, y fue por una razn
completamente diferente. Fue justo antes de Navidad en nuestro tercer ao de
residencia. Celeste se haba convertido en parte de nuestro grupo de chicos, y
encajaba bien. No se haba rendido en encontrarme a la mujer correcta y todava
estaba perdiendo apuestas con Jason, regularmente, sin poder creer que las mujeres
soportaran su mierda.
Ya que trabajaba en mi piso, probablemente la vea ms de lo que Brent lo
haca. Nos habamos vuelto cercanos, y nunca dej de preguntarme como estaban
mi mam y mi familia. Era dulce. Y sucedi tan gradualmente, que apenas y me di
cuenta que comenc a esperar verla de nuevo, razn por la cual pregunt por ella
cuando no la vi en el piso un da.
No esperaba encontrarla cuando empec a bajar la escalera trasera que nadie
nunca en verdad usaba aparte de m. Estaba sentada en los escalones, con la cabeza
entre las manos, llorando.
Celeste?
Me mir y simplemente derretida, rompindose en lgrimas. Esta vez, fui yo
quien la abraz, y se acurruc en mi pecho, sollozando.
Por favor no le digas a Brent que me encontraste aqu as rog.
115
Bien dije, inseguro de si debera hacerle tales promesas a ella. Qu
pasa?
Su pecho se levant mientras hablaba.
Estoy embarazada.
Nada congela ms a un hombre en su sitio que esas dos pequeas palabras.
Te amo, te odio esas son fciles de manejar comparadas con otras. Recuerdo que
mi corazn empez a latir muy rpido, y ni siquiera hice la pregunta del pap.
Debes decirle a Brent dije. No haba forma de que pudiera ocultar este
secreto de uno de mis mejores amigos.
Lo sabe dijo, llorando.
Bien, est bien. Ustedes dos
Quiere que aborte solt.
Este es un gran problema para cualquier convirtindose en obstetra. Cada
doctor debe decidir por s mismo o s misma si practicarn o no abortos como parte
de su prctica.
Qu quieres t? pregunt, sospechando que era lo que todas las mujeres
queran, encontrar al correcto. El que dure y perdura. Y no hablo de la longitud de
la polla. Me refiero a relaciones el nico, el que sabes que ser el ltimo. No es
slo sobre encontrar al nico. Es sobre encontrar el correcto, la persona que sabes
que ser tu vida. El que cambie tu enfoque. Hace que el trabajo, el dinero todo se
conviertan en cosas que haces en lugar de quien eres. Quien eres se convierte en
ella la vida que construyen juntos. Conocerla cambia el enfoque de un yo a un
nosotros. Eso es lo que est buscando? Aterrador para algunos tipos, incluyendo
a Brent, pareca.
Ella me mir.
Brent nunca me pregunt qu quera.
Debera haberlo hecho dijo.
Lo nico que dijo fue que mi fecha de parto sera en septiembre y que l
tendra todo un ao ms de residencia, y que no puede mantenernos a m y a un
beb y
Se disolvi de nuevo.
Estoy seguro de que tiene miedo dije. Dale tiempo. Podra hablar con l.
No dijo. No se supona que le dijera a alguien.
Bien. No le dir nada a l o nadie ms dije. Pero debes pensar sobre lo 116
que quieres.
Quiero tenerlo dijo, frotando su vientre plano. Pero no quiero hacerlo
sola, tampoco.
Todava es muy pronto. No debes decidirlo ahora.
Soy su novia, no una chica al azar de un revolcn de una noche. Se supone
que me ama.
Celeste?
Si fuera tu novia, qu haras? pregunt.
No soy Brent.
Por favor responde dijo.
Me casara
Ni siquiera termin la frase cuando sus labios aterrizaron sobre los mos.
Inmediatamente retroced, y ella toc sus labios, sorprendida, aparentemente sin
creerse que hiciera eso.
Lo siento dijo. Oh Dios, Brent no ha hablado sobre casarnos, ni una sola
vez. Y yo slo yo Se levant subiendo las escalas corriendo.
Celeste? No fue nada ment, corriendo tras ella, capturando su brazo.
Ests alterada. Con las hormonas por todo lado.
Saba que era ms que eso, pero de ninguna forma ninguno de los dos estaba
listo para reconocerlo.
As que ahora estoy mirando a una mujer diferente, y esta vez debo reconocer
lo que est pasando con Annalyse. Esto va mucho ms all del placer, mucho ms
all de slo sexo. Siempre fue algo ms a pesar de lo que nos dijimos pero ella
estando enferma est forzando la situacin. No habr nada de sexo durante un
tiempo, y lo extraar. Cranme, lo extraar, pero no querra estar en ninguna otra
parte, no querra a nadie ms que a m cuidando de ella.
Se necesit que se alejara de m la otra noche para finalmente saber qu pasaba
con ella. Fui clibe durante cinco aos. Entonces por qu esta mujer? Por qu
ahora?
Es hermosa? S, pero veo mujeres hermosas cada da. Annalyse es una mujer
sexy bajo los estndares de cualquier hombre, pero veo mujeres desnudas a diario,
as que, qu la hace tan jodidamente especial. Por qu es ella la nica mujer que me
ha dado ganas de hacer algo diferente? No es el sexo. He intentado decirme eso, pero
117
podra haber tenido sexo en cualquier momento.
Trat de decirme que fue la maldita pldora para dormir lo que me hizo besarla
y eso fue mi cada. Es como tratar de dejar un mal hbito. Ests bien hasta que
consigues una pequea olida, una pequea probada, y entonces devoras todo. Pero
no fue eso tampoco.
Me gustara decir que era su cerebro lo que me atrajo, pero tambin sera una
mentira.
Cuando cerr mi puerta la otra noche, me golpe. Ella me hace sentir. Me hace
no querer estar solo. La respuesta simple es: no quiero estar sin ella su beso, su
calidez, sus locas publicaciones en el blog, la sensacin de su cuerpo, los sonidos que
hace al dormir.
As que gracias a Dios me perdon por actuar como un completo imbcil.
Tengo que compensar las cosas con ella. Algunas cosas van a tener que cambiar; ella
querr eso y se lo merece. Simplemente no s qu tantos cambios sea capaz de hacer.
13

Nada como despertar con una polla dura como una piedra en tu rostro, pero
supongo que eso es lo que sucede cuando te quedas dormida con tu cabeza en el
regazo de un hombre. La protuberancia en su pantaln corto est a slo unos
centmetros de mi nariz. Si no me sintiera tan mal, quizs podra tener algo de
diversin con esto, dejar que mi clido aliento lo despertara, bajar su... Espera! Debo
estar sintindome al menos un poco mejor si estoy fantaseando con darle una
mamada de buenos das. Por supuesto, un oral de buenos das sera mejor para m.
Mete un mechn de cabello detrs de mi oreja. 118
Cmo te sientes?
Que empiece la charla.
Mejor, creo.
Te sientes ms fresca dice. Me giro levemente para poder verlo mejor. Me
encanta la forma en que se ve en la maana. S, tiene ese cabello desordenado y la
barba incipiente, pero es ms que eso. Parece relajado, como si el peso de su vida no
le hubiera golpeado an. Eso sola pasarme mucho. Despertaba olvidando que
Logan estaba muerto. Luego de un minuto o as, ms tarde, las llamas se alzaban y
me tragaban entera. Las llamas de Holt no estn all esta maana.
Necesito ducharme. Me siento tan...
Solo qudate ah dice suavemente, acercndome ms. Quiero abrazarte
por unos minutos ms.
Girando mi cabeza para acurrucarse, su polla se alinea perfectamente con mi
boca. Se levanta ligeramente, ajustndose.
Lo siento, estoy seguro de que lo ltimo que quieres es mi polla en tu cara.
En realidad, estaba pensando en cmo nunca...
l rompe a rer y me tira hacia arriba, plantando un pequeo besito en mi
cabeza y dice:
Me conformar con un beso de buenos das.
Me ayuda a sentarme y luego pasa por su rgimen mdico conmigo; tomando
mi temperatura, que sigue estando en 39, dndome mis medicamentos y un poco de
agua, luego tomando mi presin arterial y mi pulso.
Puedes sacar la IV? pregunto.
An no.
Dndole mi mejor puchero, le ruego.
Por favor, es tan difcil hacer algo con esta cosa en mi brazo.
Est bien, porque no hars nada hoy dice.
Ah, vamos. Hace que sea muy difcil baarse o ir al bao, por favor.
De acuerdo, te desenganchar, pero dejar el catter de la intravenosa slo
en caso de que necesites ms lquidos ms tarde. Pero tienes que beber mucha agua
y jugo hoy. De acuerdo?
Prometo que ser una buena paciente, as que pone fin a la intravenosa,
empujando el soporte a un lado, y envuelve mi brazo para que pueda ducharme. 119
Holt mantiene su brazo alrededor de mi cintura mientras camino al bao y luego
abre la llave de la baera.
No, quiero baarme y lavar mi cabello le digo.
Sacude su cabeza.
Podras caer en la ducha.
Me ducho desde que tena siete aos. Creo que s cmo hacerlo.
Est bien dice, cerrando el agua de la tina y quitndose su pantaln
cortos. Entonces me duchar contigo.
Holt...
Su dedo aterriza suavemente en mis labios y se burla:
Prometiste seguir mis rdenes.
No me dijiste lo ridculas que seran digo.
l sostiene mi rostro entre sus manos, mirando hacia m.
Si algo pasara, no podra perdonarme a m mismo.
Algo acerca de sus palabras, sus ojos, me hace saber que es su problema. No se
ha perdonado a s mismo por algo. Me quita mi ropa, abriendo la puerta de la ducha
y abriendo el agua caliente.
Entrando en el interior, el vapor me golpea, y respiro profundamente. Sus
manos en mi cintura, l me da la vuelta as estoy frente a l, el agua de la ducha
deslizndose por mi espalda. Mirar a Holt desnudo es intimidante. Es tan
condenadamente perfecto, y el agua deslizndose por los bordes de sus msculos
slo resalta su perfeccin. l me da la mirada ms sucia y dice:
Vamos a hacer esto como te gusta rpido.
Oh, Dios mo. Me ro.
Se re entre dientes.
Simplemente no quiero que el calor te maree.
No es el calor de la ducha lo que me preocupa susurro. Me empuja hacia
l, su dureza presionando en mi vientre. Pero slo me sostiene, su cabeza apoyada
sobre la parte superior de la ma. Sus manos no se mueven ni se deslizan arriba y
abajo de mi cuerpo. En vez de eso, me est apretando firmemente contra su duro
pecho. Corriendo mis manos por su espalda, lo sostengo ms apretado.
120
Retrocede levemente, toma mi champ, vierte algo en sus manos, lo hace
espuma y empieza a lavarme mi piel y mi cabello. Debo decirle que las chicas no se
lavan su piel con champ? Tengo todo tipo de geles de ducha y jabones para eso.
Sus manos se deslizan sobre mis pechos, y de repente no me importaba un bledo
qu tipo de jabn est usando. l no est tratando de excitarme, a pesar de que lo
est. No est jugando con mis pezones ni haciendo algn tipo de juego previo sexual.
Simplemente me est lavando. Y sus ojos nunca dejan mi cuerpo, nicamente
enfocados en m. Y eso tal vez es lo ms excitante que hay. Tal vez se trata de ser un
mdico, tener que ser lser centrado en tu paciente y nada ms. Slo que ahora no
me siento como su paciente. Sus manos se deslizan hasta mi estmago, mi cintura y
caderas, y esta vez, cuando sus dedos rozan mi cicatriz, no me estremezco.
Una pequea sonrisa adorna sus labios mientras su mano se desliza hacia mi
culo y sube por mi espalda. Ha perdido algunos puntos importantes, y me alegro de
que sea lo suficientemente inteligente como para saber que el sexo y la gripe no se
mezclan bien, y lo suficientemente desinteresado como para no querer saltar a mis
huesos en este momento. Bueno, eso no es totalmente cierto. La longitud de su polla
indica que realmente quiere eso, pero es lo suficientemente inteligente como para
saber que ahora no es el momento. Adems, cmo est cuidando de m es mucho
ms ntimo. Slo espero que l se d cuenta de lo que siente por m por su cuenta, y
que no sea demasiado tarde cuando lo haga. Porque no importa lo que dijo la otra
noche, s que no soy slo un polvo para l.
Ya no quiero rpido confieso.
Qu quieres? pregunta en un susurro.
Esa es una pregunta cargada y una de la que no s completamente la respuesta.
Una oportunidad de ser feliz digo suavemente.
Su pecho se desinfla, y me mira, sonriendo.
No puedes simplemente pedir una cita de verdad?
Tambin quiero eso digo, sonrindole.
Apoya su frente en la ma.
Tan pronto como ests mejor. La sonrisa torpe en mi rostro probablemente
est asustando la mierda fuera de l porque se aleja y luego sonre. Ahueca mi culo
con ambas manos y me atrae hacia l. Me haces ms feliz de lo que he estado en
mucho tiempo.
Sacudo mi cabeza y digo:
No te estoy haciendo feliz. Lo ests eligiendo por ti mismo.
121
Joder, estoy tratando dice.

Suena ridculo, pero ducharse completamente me agot. As que tan pronto


como cepill mis dientes y me puse mi pijama, Holt me pone de vuelta en la cama
con agua, jugo y un poco de desayuno esperando en la mesita de noche. Siendo una
paciente perfecta, tomo unos cuantos sorbos y cierro mis ojos. Es slo una pequea
siestecita esta vez. Y a juzgar por lo que atrapo a Holt haciendo cuando me despierto,
tengo la sensacin de que l pens que dormira ms tiempo, tambin.
No lo ests haciendo! grito.
l mira hacia abajo a lo que est en su mano.
Nunca voy a escuchar el final de esto, verdad?
Ests caminando alrededor con una lata de desinfectante digo.
El virus de la gripe puede vivir hasta veinticuatro horas en... Su nerd
actitud sobreprotectora es adorable y dulce. Tengo que conseguirte un nuevo
cepillo de dientes, tambin.
T y Meg. No s quin es peor digo. Sostiene el vaso de agua para que
beba. Una orden silenciosa, pero una orden todava. Podras entregarme mi
laptop? Realmente necesito hacer una entrada en el blog.
Pasa los prximos minutos rociando todo en la casa mientras miro a mi
pantalla en blanco. No s si es la gripe o el horrible olor de desinfectante, pero mi
cabeza empieza a palpitar demasiado. Frotndome mis ojos, trato de reenfocarme,
pero slo hay un dolor cegador en mi crneo.
Qu pasa, beb? pregunta Holt, sentndose a mi lado. Te duele la
cabeza?
Asiento.
Pero realmente necesito hacer esto. Slo tengo que obligarme.
No dice, empujando la laptop sobre la cama y poniendo el vaso de agua
en mi mano. El dolor de cabeza podra ser un signo de deshidratacin. Sintate
aqu y sorbe lentamente. Cul es el tema?
Pene versus vagina; el gran debate. En realidad, quizs podras ayudarme.
Siendo un experto en vagina y todo eso.
l levanta una ceja hacia m.
Soy experto, verdad?
Oh, cllate! Este es un periodismo muy serio el que tiene lugar aqu digo. 122
Est bien, pregntame.
Aclarando mi garganta, me ajusto para mirar directamente a sus ojos.
Todas las vaginas lucen igual?
Qu?
Me escuchaste. Quiero decir, slo he visto la ma, y slo haciendo esa extraa
cosa de sostener el espejo entre tus piernas.
Has sostenido un espejo entre tus piernas?
S, todas las mujeres en un momento u otro. Su cabeza slo se sacude hacia
m. Mira, los penes estn por todas partes. Chicos aparecen en las fiestas, en Mardi
Gras, novios, porno...
Porno? Ves porno?
S, cada vez que puedo digo, rodando mis ojos. Ests perdiendo el
punto. El punto es que, como mujer, he visto un nmero de penes, pero slo una
vagina; la ma.
Espera, de cuntos penes estamos hablando aqu?
De cerca y en persona? Dos, ya lo sabes.
Solo compruebo dice.
De todos modos, el pene de un chico tiene un estilo distinto.
Un estilo de pene?
Casi muere de risa ahora mismo. Es el sonido ms maravilloso del mundo.
S, quiero decir, hay chicos con enormes, salchichas doble reloj de pulsera,
pitos de elefante, vergas de burro, pollas de caballo, y el siempre aterrador mun.
Y luego tienes a los pobres tipos con micro penes como las rarezas de dos centmetro,
los tornados de cinco centmetros, los penes teenie weenie6, y los siempre populares
pollas agujas y lpices.
Cuntos nombres tienes para la anatoma masculina? pregunta.
Dej fuera mueco, pito, pija, chizito, y
Gracias, los conozco a todos dice Holt. No hay casi tantos para la
anatoma femenina.
Lo s, lo que me hace preguntarme an ms si todas las vaginas se ven igual.
Por ejemplo, podras escoger mi vagina de una fila?
Necesito revisar tu temperatura de nuevo bromea. Ests delirando. 123
Lo digo en serio. Vi este video en lnea donde estos niitos estaban con los
ojos vendados y los metieron en una habitacin llena de mujeres. Ellos fueron
capaces de escoger a su madre solo por el tacto. Se trataba de cun fuerte es el
vnculo madre-hijo.
Los ojos de Holt miran por la ventana por un segundo.
A juzgar por todos los engaos en el mundo, no creo que los hombres estn
particularmente vinculados a una vagina especfica.
Oh, en serio, as que no podras escoger mi vagina de una fila?
Crees que podras escoger mi polla de una fila?
Reconocera tu perilla en cualquier parte.
Se echa a rer.
De dnde sacas estas cosas?
Encogindome de hombros, digo:
Nunca respondiste a mi pregunta. Has visto como miles de vaginas; todos
ellos lucen iguales?
No, algunos estn perforadas! dice, riendo ms fuerte.
Empiezo a rer.

6
Algo de tamao pequeo.
Has visto eso?
Lo he visto todo dice. Y no, todas no lucen igual. Hay diferencias en el
color, la forma del cltoris y los labios. As que s, supongo que hay estilos de pene y
coo.
Gracias. Suspiro.
Se inclina, presionando sus labios contra mi cabeza.
Y para que conste, reconocera tu coo en cualquier lugar. l ladea una
linda sonrisa. Conozco cada centmetro de ti de memoria.
Deseara que fuera cierto. Alcanzando mi laptop y abriendo la tapa, la luz en
la pantalla hace que mi cabeza duela peor.
Holt toma de nuevo la laptop.
Descansa! El mundo puede vivir sin saber que no todas las vaginas lucen
igual.
Tengo que escribir... 124
Lo escribir dice. Dime lo que tengo que decir y lo digitar.
Me estiro a mi laptop otra vez, y l me detiene una vez ms.
No funciona de esa manera para m. No puedo pensar sin...
Qu tal si escribo un post invitado? No sobre vaginas, pero... Ha perdido
completamente su cabeza?. No tienes que publicarlo. Slo djame darle un
intento. Si lo odias, entonces puedes rehacerlo cuando te sientas mejor dice.
Empuja el vaso hasta mis labios, y le doy una sonrisa de aprobacin. Qu es
lo peor que puede pasar?
Bueno, no esperaba lo malo que sera la espera. Esa es lo peor cosa. He estado
acostada aqu bebiendo a sorbos durante una hora, escuchando el clic-clic de las
teclas, seguido de largos periodos de silencio, luego sacudidas de cabeza, y el
golpeteo del botn de borrar.
14
Blog La Sucia Verdad
14 de noviembre

El mecnico del coo aqu. Me voy a encargar de La sucia verdad mientras nuestra
chica se recupera de la gripe. Y creo que es momento de aclarar unas cuantas cosas.
Lo primero es lo primero, los gineclogos fuimos criticados en una publicacin anterior.
S, deberamos calentarnos las manos y supongo que las batas podran ser un poco ms
bonitas, pero por favor recuerden que el propsito de su viaje anual es para posiblemente
salvar su vida. No es que disfrutemos metiendo un torno de metal por su vagina, es un
requisito laboral.
125
Lo que me recuerda algo que nuestra bloguera de la Sucia verdad y yo hemos debatido
muchas veces; el gineclogo pervertido como me llama cariosamente. La verdad es que no
comprobamos nuestros penes en la puerta. Intento apagar esa parte de mi cerebro, pero a
veces, simplemente no ocurre. S que lo quieren saber, as que, s, he tenido una ereccin
examinando a una mujer. Tena unas tetas bonitas, qu puedo decir? Pero acto de manera
profesional, siempre. No ligo con mis pacientes, aunque a veces ellas ligan conmigo. Confen
en m, los chicos no se convierten en gineclogos por las tetas y los traseros. De hecho, es lo
contrario. La mayora de los chicos en la universidad de medicina evitan ginecologa,
asustados de que las vaginas siempre estarn arruinadas para ellos.
As que, por qu eleg esta profesin? Bueno, perd a mi madre de cncer. Esa fue la
fuerza motriz, pero hubo otras razones. Honestamente, pas las suficientes horas en la sala
de emergencia para determinar que las mujeres son mejores pacientes que los hombres.
Tienden a decirte exactamente qu estn sintiendo y siguen con el tratamiento. Tambin la
profesin es gratificante por s misma. Cuatro de cinco cnceres en mujeres son curables si
se detectan temprano. Me gustan esas extraezas.
De acuerdo, nmero dos. Supongo que, si siguen este blog, ya habrn averiguado que
soy el beso al azar de Halloween y, el vecino con fobia a las citas que a nuestra bloguera
realmente le gusta besar! Estoy feliz de comunicarles que estoy dejando mi fobia a un lado y
llevndola a una cita real. Y no he hecho esto en mucho tiempo, as que necesito algunas ideas.
Y por favor no la usual cena y pelcula. No hay nada usual o corriente en ella. Necesito tener
xito. Ella se lo merece y yo se lo debo porque he sido un completo imbcil. As que djenme
sus comentarios debajo y estoy seguro de que uno de nosotros los mantendr al da.
Sonriendo, leo su post dos veces. Holt est tumbado a mi lado, leyendo sobre
mi hombro. Est intentando parecer tranquilo, pero s que est nervioso sobre lo
que pienso. Es lindo que lo que piense signifique tanto para l. Pulso publicar y
luego aplasto juguetonamente su pecho.
Tuviste una ereccin durante una exploracin mamaria!
Esa nica mujer. Cada maldito ao.
Oh Dios mo!
Estoy bromeando asegura.
Inclinndome, lo beso en la mejilla.
Gracias por escribir por m.
126
Me acoge entre sus piernas, sostenindome apretadamente.
Cmo est tu cabeza?
Un poco mejor respondo, apoyando la cabeza en su hombro. Cena y una
pelcula estara bien.
Permanecemos callados, observando llegar los comentarios. Algunos son
realmente asombrosos: una competicin de videojuegos, saltar de bungee o salir de
copas. Luego alguna gente se entusiasma demasiado y escribe una maldita tesis
sobre comenzar la cita con flores y chocolate, contratando un chef privado. Me
parece un poco excesivo. Pero Holt y yo nos divertimos mirndolo todo
desarrollndose.
Pasamos el resto del fin de semana de la misma forma. Se queda conmigo
constantemente, excepto por sus breves visitas nocturnas a su casa, que no vuelvo a
sacar a colacin. Me cuida excelentemente y cuando llega el domingo por la noche
mi temperatura vuelve casi a la normalidad, treinta y siete y medio. Camino
alrededor sin ayuda y me ha quitado la va intravenosa. El nico sntoma persistente
es la falta de energa. Holt asegura que es normal y que probablemente tomar un
par de semanas recuperar toda mi fuerza.
Hay un efecto secundario de estar enferma, Holt no me ha besado de verdad en
das. Lo s, lo s; he tenido gripe, pero echo de menos sentir su cuerpo, su lengua.
No, no quiero que enferme. Pero es una tortura estar tan cerca de l y no besarle
realmente.
Salgo al patio donde Holt est sacando un montn de mantas. He estado
atrapada en el interior durante das y estaba esperando que un poco de aire fresco
me diese un poco de energa. Meg y Patrick tienen una gran televisin y una
chimenea exterior en el patio de atrs, as que imagin que podamos mirar algo. Al
menos, el cambio de escenario estar bien. Miro a Holt encender el fuego.
Hay una cosa sobre el fuego. Es una de esas espadas de doble filo. Lo necesitas
para seguir vivo. De hecho, es una de las necesidades bsicas para la supervivencia
humana; pero tambin puede matarte. As que, cunto es demasiado cerca? Una
pequea quemadura est bien? La mayora de nosotros ha conseguido al menos una
mala quemadura por el sol antes de que aprendisemos la importancia de
protegernos. E incluso despus de esa leccin, an seguimos atrados por el calor
del sol, el destello de las llamas. Holt vuelve la mirada hacia m, su mirada ardiente,
su silueta enmarcada por el fuego y me pregunto cunto necesito protegerme a m
misma.
Qu deberamos ver? pregunta, caminando hacia m.
127
Pienso en sugerir Scandal, ya que Meg piensa que Holt se parece a Jake, pero
no creo que a los chicos les guste mucho ese programa.
Cualquier cosa, menos drama mdico pide.
Pero me encanta La Anatoma de Grey protesto. Las primeras temporadas
con McSueo y McHmedo.
Sabes que ser mdico o estudiante de medicina no es nada como eso?
No arruines el sueo bromeo. Adems, t podras ser McOrdenado.
Me hace cosquillas en los costados.
Ordenado! Eso es lo mejor que se te ocurre?
Nos decidimos por Sons of Anarchy. Holt lo sugiere por los motoristas, creo. S
que simplemente le gusta la lucha, pero quin soy yo para quejarme siete
temporadas de Charlie Hunnam. S, puedo soportarlo!
Pero a mitad de la primera temporada, se me empiezan a cerrar los ojos.
Tumbada en el sof exterior, ajusto la almohada, poniendo la cabeza en el pecho de
Holt y aparto la manta. Pasa lentamente los dedos por mi cabello, lo que me
adormece ms. Empiezo a luchar contra el sueo. S que, en algn momento, por
alguna razn, Jax Teller est desnudo. No quiero perdrmelo, pero se me cierran los
ojos.
Oye, hombre. Escucho la voz de Doug. Est bien, soy una cobarde, pero
mantengo los ojos cerrados. S que Doug estaba interesado en m y aqu estoy,
acurrucada con su vecino. Siento a Holt tensarse, sin duda mirando para ver si estoy
dormida o no. Est dormida indica Doug.
Ha estado enferma comenta Holt.
Judy y Carla mencionaron algo sobre eso.
S, trajeron algo de comida.
Mira, hombre. No quiero que esto sea extrao entre nosotros. Nunca dijo
nada sobre ustedes en Halloween o ese da en el muelle. No me di cuenta de que
estaban comenzando a salir.
Comenzando a salir? Estoy fingiendo estar dormida, as que realmente no
puedo decirle que no es asunto suyo lo que estemos haciendo. Espero que mi gesto
hostil est en pleno vigor.
Estamos bien susurra Holt.
Bastardo afortunado dice Doug. El cuerpo de Holt se tensa y vuelve a
cubrirme con las mantas, sin duda manteniendo la mirada sobona de Doug lejos de 128
m.
No quiero despertarla explica Holt.
Claro hombre responde Doug. Nos vemos luego.
Est bien, se ha ido. Puedes dejar de fingir indica Holt.
Alzo la cabeza, apoyando la barbilla en su pecho.
Por qu demonios querra Meg emparejarme con l?
Tiene a todas las mujeres de los alrededores engaadas, excepto Carla y
Judy.
Adems, Patrick y l son amigos, as que haba pensado que Patrick habra
advertido a Meg. Holt lo sigue con la mirada. Qu?
Nada.
Lo miro fijamente.
Es algn tipo de cdigo de chicos?!
No. Pero s que Patrick era un mujeriego antes de Meg.
Lo s. Ese es el por qu no se han casado.
Y estoy seguro de que no quiere que Meg sepa que est quedando con
alguien como Doug. Meg puede pensar que est cayendo en viejo hbitos razona
Holt.
Patrick no ha engaado a Meg, o s? pregunto, porque si lo ha hecho, le
cortar las pelotas con un cuchillo mellado y se lo dar de comer a los peces del lago.
No que yo sepa. Parece feliz con ella, pero he escuchado historias de cmo
sola ser.
Salas mucho con Patrick y Doug? Quiero decir, no eres as.
Un poco. Me recordaban mucho a mis compaeros de universidad de
medicina contesta, bajando la mirada. Patrick es un buen tipo y tambin lo es
Doug. Simplemente es un infiel en serie.
Colapso en el sof.
Nunca me hagas algo as, de acuerdo? Quiero decir, si quieres follar con
alguien ms, simplemente dmelo. No lo hagas a mis espaldas. Si no quieres follar
ms conmigo, simplemente dmelo. Justo as: Annalyse, estoy cansado de tu coo, hemos
terminado. Su risa es tan alta que juro que la casa tiembla.
Cuando ests aburrida de mi polla, por favor no me lo digas as. Minteme.
129
Me ro, dndome cuenta de lo loca que sueno. Vas a estar bien cuando vuelva
a trabajar maana?
Por supuesto.
Les ped a Judy y Carla que te comprueben. No creo que siga siendo
contagioso, pero esperar un par de das ms antes de que ests alrededor de Rachel
y los chicos. Asiento mientras me acaricia suavemente la mejilla con los dedos.
Voy a echarte de menos.
Escucharle decir eso, calienta mi corazn. No nos hemos hechos grandes
promesas el uno al otro. No ha habido una definicin formal de lo que somos, pero
en sus pequeas formas, est empezando a abrirse. Y s lo duro que es para l.
Alguna parte en particular? pregunto.
No me tortures.
La gripe es la mayor aguafiestas que hay.
Me pone sobre su regazo, as que estoy a horcajadas sobre l.
S que necesitas unos cuantos das ms menciona, con la mirada fija en mi
boca. Has pasado das desde que hemos hecho algo. No puedo culparlo. He sido un
desastre, pero estoy un poco cansada de los besos platnicos en la mejilla y frente. Y
por la forma en que est pasando sus ojos sobre m, s que el tambin. A la mierda
maldice, chocando sus labios con los mos. Tomando un puado de mi cabello, da
un pequeo tirn, haciendo que abra la boca, permitindole el acceso por el que est
desesperado. Tan pronto como su lengua encuentra la ma, su agarre se relaja y
ablando mi cuerpo contra el suyo.
Cada vez que Holt me besa, es como si me estuviese besando por ltima vez.
Es increblemente sexy y atemorizador al mismo tiempo. Es como si estuviese
planeando que terminsemos o tal vez, no tiene ninguna esperanza de que las cosas
duren. Conozco el sentimiento. Y conozco el sentimiento de aferrarse a la ltima vez
que besas a alguien. Se aparta, mirndome a los ojos.
Qu demonios me ests haciendo? murmura.
Solo te estoy besando contesto.
No, me ests devolviendo a la vida.

130
15

Es lunes por la maana y significa que Holt est de regreso en el trabajo, y Meg
est en plena modalidad de madre, y sencillamente no hay manera de apaciguarla
cuando se pone as. Slo tienes que aceptarlo. Llam alegre y temprano a las nueve
de la maana. Es la tarde all, y saba que estaba matndola el no haber hablado
conmigo mientras estaba enferma. As que despus de asegurarle una docena de
veces que estoy mejor, tomando mi medicina y descansando, finalmente me pone al
corriente de Londres y todo lo que ha estado haciendo.
Creo que Patrick y yo estaremos de vuelta para Navidad. 131
Eso es genial! Para siempre?
Su proyecto va bien, pero no estoy segura todava. De cualquier manera,
quiero que te quedes. Patrick y yo ya hablamos de ello. Por favor, no sientas que
tienes que apresurarte a conseguir tu propia casa.
Gracias, eso es dulce le digo.
No planeas tomar ms trabajos de escritora que te hagan viajar, verdad?
Te lo dije. Ya he terminado con todo eso. Slo no he pensado mucho en el
largo plazo.
Holt es a largo plazo? pregunta.
Lo dudo digo, mi corazn se estruja como lo hace cuando hablo de a
Logan.
Por qu? Me llamaba todos los das mientras estabas enferma. Parece que
te cuida bien.
Lo hace. Pero no estoy segura de que est interesado en algo serio.
Entonces haz que se interese. Meg se re.
No es tan simple.
Por qu? Quieres algo serio? pregunta.
Tal vez, pero con mi historia, mis problemas, simplemente no veo cmo. El
tipo de hombre que quiero va a querer cosas que no puedo darle.
Annalyse, habla con Holt. l es un doctor. l lo entender y tal vez...
Tengo que irme. Cuelgo rpidamente sin esperar incluso el escucharla
decir adis. Es grosero, lo s. Pero tambin s que Meg no me hubiera dejado colgar
el telfono. Y hay ciertas llamas para las que no soy lo suficientemente valiente como
para entrar.
Es casi como si pudiera sentir las llamas mordisqueando mis talones, y por
primera vez desde que he vuelto a casa, quiero correr.

Lo nico que est salvando su culo de lo que estoy seguro sera una agradable
azotaina es que no vino en la moto hasta aqu. No s qu parte de descansa y tmatelo 132
con calma no entiende. Das de luchar contra la gripe y vigilarla, y la primera vez que
est fuera de mi vista, qu hace? Ir de compras.
Tuve un descanso de mis pacientes y me fui a casa para ver cmo se
encontraba, slo para encontrar que haba desaparecido. Afortunadamente, Judy y
Carla haban ido a verla esta maana y saban a dnde se diriga. En mi mente, saba
que ella deba sentirse mejor si sala, pero tambin saba que no me relajara hasta
que viera que estaba bien por m mismo.
Tan pronto como detuve mi auto en la esquina, la vi por el ventanal de la
librera, toda acurrucada en una silla, con un libro en su mano y otra docena ms
rodendola. Parece totalmente perdida, pero de la mejor manera, como si estuviera
en las mejores vacaciones. No quiero arrastrarla de vuelta a la realidad, as que estoy
un minuto observndola, deseando poder ir a donde quiera que est en su cabeza.
Antes de que ella me vea, entro, un chico joven me saluda.
Puedo ayudarle?
Sealo a la ventana.
Ves a esa joven que est all?
No me molestara si fuera usted dice. Ella me rechaz.
Mi pecho se hincha un poco, y digo:
Bien por ella. Mi cuerpo se relaja al pensar que ella est conmigo. Me
arriesgar.
Est bien, como quieras dice.
Miro hacia ella de nuevo, pensando. Cmo debo jugar esto? Cmo me
acercara a ella si nunca nos hubiramos conocido? Demonios si lo s. Ha pasado
mucho tiempo desde que tuve que conquistar a una mujer, y, de todos modos, ellas
generalmente solo caan en mi regazo. Pero Annalyse es diferente. Merece que un
hombre se esfuerce por ella. S, dormimos juntos rpidamente, pero est ponindolo
jodidamente duro para otras partes de m, aparte de mi polla. Est abrindose paso
en mi corazn y la cabeza, hacindome pensar en cosas que he evitado pensar
durante aos.
Camino hacia el empleado.
Me gustara comprar una copia de cada libro que tom.
Genial dice y extiende la mano por un puetazo, lo cual ignoro. l
desaparece por unos minutos, asomo la cabeza por una estantera, dndole una
mirada furtiva. Dios, ella es hermosa. Cul era mi maldito problema? Esta dulce y 133
hermosa mujer slo quiere que la lleve a cenar, que pase tiempo con ella fuera de la
cama. Sus ojos miran hacia arriba, y retrocedo. No estoy listo para que me vea
todava.
Y ese ha sido todo mi maldito problema... no estar listo para que me vea.
Aqu tienes dice el empleado, entregndome una bolsa llena de libros. Le
doy mi tarjeta de crdito y respiro profundamente. Sosteniendo la bolsa, camino
hacia ella.
Como de costumbre, me siente venir antes de que yo llegue all. Su sonrisa
cubre todo su rostro, y no hay manera de preocuparme ni enojarme cuando me mira
as.
Te atrap! digo juguetonamente. Se supone que debes estar
descansando.
Salta a mis brazos, me besa fuerte, y le doy un pequeo golpe a su culo. Ella se
re. S que le encanta cuando hago eso. Y no me importa una mierda quin nos vea;
su culo me pertenece, al igual que el resto de ella.
Cmo sabas que estaba aqu?
Fui a casa para ver cmo estabas, y Judy y Carla te delataron le digo.
A veces me encanta lo protector que eres. Es muy dulce susurra, alzando
una ceja hacia m. Cuando no eres arrogante y ridculo.
Todava se ve plida, con la piel enrojecida. S que probablemente todava
tiene un poco de fiebre, y no hay un vaso de agua a la vista, as que tambin s que
no sigue mis instrucciones de mantenerse hidratada. Mirando hacia abajo a su pila
de libros, veo que son todos libros de viaje. Eso significa una cosa para Annalyse;
est queriendo escapar. Pens que estbamos en mejores trminos, pero tal vez no.
Vas a alguna parte? pregunto.
Ella se encoge de hombros.
Viejos hbitos. Qu hay en la bolsa?
Mierda, compr estos malditos libros sin siquiera darme cuenta de lo que
estaba comprando. As que bsicamente, le compr libros para que ella pudiera
elegir un lugar para escapar. Muy inteligente. Los entrego a ella.
Cmo te quiero en la cama descansando, pens que poda sobornarte.
Mira dentro, sacudiendo la cabeza hacia m.
Para un hombre que no ha tenido citas en tanto tiempo, est claro que tienes 134
algunos buenos movimientos.
Sonriendo, la atraigo hacia m.
Me alegra que te gusten. De lo contrario, vi un libro llamado Citas para Tontos
que podra necesitar.
Mira por el gran ventanal, susurrando.
Tampoco s lo que hago, Holt.
Esto no es usual en ella. Suele estar muy segura de s misma. Me siento en la
silla, la coloco en mi regazo y recojo el libro que haba abierto.
Qu estabas leyendo?
Estaba leyendo sobre las montaas de Santa Mnica. Nunca he estado all,
pero me gustara verlas.
Qu es tan especial sobre ellas? Has estado en todo el mundo, pens
Hubo un incendio all dice. Sabes que en California hay muchos
incendios forestales?
S.
Ella se encoge de hombros, esa mirada lejana vuelve otra vez.
La gente siempre piensa en los incendios como destructivos. Que destruyen
todo en su camino, pero en partes de estas montaas que fueron destruidas por el
fuego, estas flores silvestres han comenzado a crecer. Ella da la vuelta la pgina y
me muestra una fotografa de flores de color rosa, azul, morado y amarillo que
cubren la ladera de la montaa. Ellos llaman a las flores seguidoras de fuego.
Ellas slo crecen donde ha habido fuego. No floreceran sin l.
Nunca he odo hablar de eso digo.
Me mira con sus grandes ojos azules.
Algo hermoso saliendo de algo carbonizado y negroSe detiene por un
segundo. Eso es algo que me gustara ver un da.
Belleza de la muerte, levantndose de las cenizas. Eso es de lo que est
hablando. Ambos hemos enfrentado la muerte. Ahora tenemos que elegir la vida.

135
16

La residencia es un trabajo, no una escuela. No hay vacaciones de verano. Si


tienes suerte, obtendrs al mes cuatro das de descanso, y tal vez tres semanas de
descanso al ao, cuando es conveniente para los mdicos, no para ti.
No importa si es Navidad, verano, o tu madre est en estado terminal, es una
residencia de trabajo. As que eso es lo que hice, y Celeste hizo lo mismo. Trabaj
muchas horas para ser una mujer embarazada. Tal vez soy anticuado, pero no me
gustaba verla sobre sus pies en los turnos de doce horas, y ella trabajaba horas extras
136
cada vez que poda.
Incluso la enfermera encargada del piso, que era del tipo trabajar hasta el
lmite, estaba preocupada. Y cuando la enfermera Wicks estaba molesta, estbamos
todos molestos. Las enfermeras realmente manejan el espectculo. Los doctores
entran y salen, pero son las enfermeras las que sostienen todo y a todos juntos. Todos
nosotros los mdicos lo sabemos. As que cuando llaman, venimos corriendo. Eso
va el doble para los residentes.
Recuerdo haber pasado ms all de la estacin de enfermeras, arrebatando mi
habitual caramelo del escondite de la enfermera Wicks cuando ella grito mi nombre,
e inclin la cabeza hacia Celeste, que estaba sentada en la estacin de enfermeras
tecleando y comiendo un caramelo, sus ojos hinchados y rojos otra vez. Haba sido
educado con ella, pero evitaba mucho el contacto desde el beso en la escalera, y me
senta culpable como la mierda por eso. Me pregunt por mi madre casi todas las
semanas, y yo no haba preguntado por la de ella en absoluto. Por supuesto, escuch
la versin de Brent varias veces.
Deba estar cerca de las veinte semanas para un aborto en Carolina del Norte,
as que el reloj estaba marcando. Me inclin sobre el escritorio y le sonre.
Es mejor que eso no sea tu almuerzo.
Ni siquiera mir hacia arriba.
Vete, Holt. Estoy ocupada.
No, no lo estas. La enfermera Wicks intervino, dndome una sonrisa
alentadora. Vas a dejar que el Dr. Miller te lleve a la cafetera por un almuerzo.
No hubo discusin con la enfermera Wicks. Celeste se puso de pie, con un
pequeo indicio de su barriga a travs de su uniforme rosado. No podra decirte
cuntas mujeres embarazadas he visto, pero mi estmago daba un extrao giro
mirndola. Agarr un suter de la parte trasera de su silla y se dirigi hacia la
escalera. Seal hacia los ascensores.
Deberas
Te gusta usar las escaleras dijo, abriendo la puerta y empezando a bajar.
La detuve justo en el escaln donde me bes. No me preguntes cmo recuerdo
cul fue el escaln. Ella mir sus pies.
Tendr veinte semanas el lunes. Brent est tan enojado.
El hombre estaba estudiando pediatra. Saba que esto no estaba planeado,
pero no entenda su reaccin en absoluto. Crea que la amaba.
137
Est asustado. Est solo diciendo
No lo hagas dijo. No importa. l fij la cita para maana. Me empuj
en un abrazo, y yo envolv mis brazos firmemente alrededor de ella mientras ella
resoplaba. Dice que podemos tener otros bebs cuando estemos listos.
Es por eso que no te ests cuidando? pregunt. Trabajando como un
perro y comiendo barras de caramelo para el almuerzo?
Al beb le gusta el turrn dijo, encogindose de hombros.
Y el trabajo?
Pens que podra quedarme con el beb. Estaba tratando de ahorrar.
Y tus padres? pregunt.
No se lo cont hasta unos das antes. Para empezar su relacin era un poco
spera. Nunca apoyaron su decisin de convertirse en una enfermera en lugar de un
mdico, y ahora estaba embarazada y soltera.
Estn de acuerdo con Brent dijo. Creo que siempre han esperado que
regrese y me convierta en mdico.
Celeste, a quin tienes que te apoye? Porque s que no es Brent.
Solo neg.
Estoy asustada.
Hay una frase que mi madre sola decir todo el tiempo. Es de una escritora,
Elizabeth Stone. Tomar la decisin de tener un hijo, es trascendental. Es decidir que
tu corazn estar caminando afuera de tu cuerpo por siempre. Celeste me mir,
sus ojos mojados con lgrimas. Tener un beb es algo que asusta.
Le cog la mano, la llev de vuelta arriba a una habitacin vaca, dicindole que
esperara y que regresara enseguida. Luego busqu por los pasillos buscando la
mquina, finalmente preguntndole a la enfermera Wicks donde poda encontrar
una, luego volv, encontrando a Celeste mirando por la ventana, perdida.
Quieres ver a tu beb? pregunt.
Asinti, su sonrisa cambiando su estado completo. No me molest en
preguntar si debera llamar a Brent. Necesitaba este momento para s misma.
No he tenido un ultrasonido dijo, acostndose y levantando su camisa.
Mis ojos debieron haberse quedado demasiado tiempo en la suave piel de su
vientre. S que me veo como si estuviera hinchada de gases.
Se vea impresionante, pero yo no le dira eso. En su lugar, puse el gel en su 138
vientre y comenc a mover la sonda alrededor de su barriga para obtener una buena
imagen. El sonido de los latidos del corazn del beb lleg fuerte y claro. Sus manos
volaron a su boca, lgrimas felices llenaron sus ojos.
Ese es tu beb dije.
Mustrame todo dijo.
Sonriendo, me tom todo mi tiempo mostrndole todo, desde el corazn
ondeando a las manos, los pies y la columna vertebral. Medimos la longitud del beb
y tratamos de contar todos los dedos de las manos y los pies, pero no pudimos. Y
ella sonri todo el tiempo con esa caracterstica sonrisa de Celeste.
Puedes decir el sexo? pregunt mientras tomaba unas cuantas fotos para
ella.
Quieres saber?
Ests bromeando? S!
Qu hay de Brent? pregunt.
Le dir cuando le diga que cancele la cita maana dijo, estirndose y
envolviendo sus brazos alrededor de mi cuello, el gel de su vientre llenando todo mi
uniforme. Se ech hacia atrs, riendo. Lo siento.
Secndola y entregndole las fotos, le dije:
Eres la mam de una nia perfectamente sana.
Agarr mi mano, mirando las fotos que le di.
Una nia. Luego me mir a los ojos. Gracias, Holt.
Asent, soltando su mano.
Puedes apoyarte en m. Tambin soy tu amigo. No lo olvides.
A veces deseara haberte conocido primero susurr con su voz llena de
culpa.
A veces tambin deseo eso dije en voz baja.
Celeste! grit Brent, entrando en la habitacin. Holt?
Empec a limpiar y juguetear con la mquina de ultrasonido.
Le estaba dando a Celeste un pequeo vistazo a su
Estaba preocupado dijo Brent. La enfermera Wicks dijo que no te veas
bien.
Estoy perfecta dijo, saltando de la mesa con un brillo sobre ella del que no 139
me haba percatado. Vamos a tener un pequeo
Pens que habamos decidido que era mejor
T decidiste. Ms como forzado, amenazado, intimidado y manipulndome.
Brent me mir.
Holt, te importara darnos un minuto? Te ver ms tarde.
Holt me llevar a almorzar dijo Celeste, pasando por delante de l.
rdenes de la enfermera Wicks.
Maldita sea, Celeste dijo. Nosotros lo acordamos.
Se volvi y lo mir directamente a los ojos.
Me quedare con este beb. Luego gir sobre sus talones y camin hacia la
puerta.
Joder! grit Brent, pasndose una mano por el cabello.
Me qued all congelado entre dos de mis mejores amigos. Brent me hizo un
gesto con la mano.
Por favor, ve a hacerla entrar un poco en razn.
Sal de la habitacin y la alcanc en la escalera.
Celeste?
Almuerzo. Alimentar al beb. Eso es. No quiero hablar de l.
Bien, pero no est bien que me utilices contra l dije.
No, pero est bien que l te pida que vengas a hablar conmigo? Abr la
boca para decir algo. Ni siquiera te molestes en negarlo.
Mira, no importa lo que me pidi que hiciera porque estoy feliz por ti. Sers
una madre increble.
Ella me lanz una hermosa sonrisa.
Gracias. Cmo est tu mam?
Y as, nuestra amistad estaba nuevamente en camino. Ese camino donde
evitamos el beso, nuestros sentimientos, y, sobre todo, la culpa.

140
17

El siguiente par de da transcurre igual. Rpidamente nos asentamos en


nuestra rutina de pasar cada noche juntos. Y en unos das, casi estoy de regreso a mi
viejo yo. Desafortunadamente, Holt mantiene las manos para s mismo; aunque todo
eso sali volando por la ventana esta maana. Se despert antes de que la alarma
siquiera sonara, y ha sido un perro en celo desde entonces, besando mi cuello y
frotndose contra m.
Ha pasado mucho jodido tiempo grue.
141
Holt, esta maana no.
Levanta su cabeza.
Dijiste que te sentas mejor.
As es, pero esperaste demasiado. Empec mi periodo.
No me importa dice, inclinndose contra mi cuello.
A m me importa digo, y l rueda sobre su espalda, murmurando un par
de maldiciones que s que no debo or. Inclinndome, lo beso suavemente. Buenas
noticias, mis periodos generalmente no duran mucho. Tres, tal vez cuatro das.
Mximo cinco!
Me sonre. Pero no solo cualquier sonrisa; es una malvadamente sucia. Rueda
sobre m y sujeta mis manos contra la cama.
Podemos ser creativos.
Quieres decir, que puedo chuparte el pene! Sus ojos se ensanchan. l
olvida lo mucho que odio las pequeas charlas. Solo di lo que quieres decir, no te
andes con sigilo. Me siento, obligndolo a bajar de m. Por qu todos ustedes
creen que el periodo de una chica es igual a mamadas por una semana?
Son ms como esperanzas. Se re.
Mis ojos se apartan. Parece estpido ser tmida con Holt, el hombre me
mantiene desnuda la mayor parte del tiempo, pero algunas cosas simplemente son
vergonzosas. No le he hecho eso a un chico en mucho tiempo. Siquiera recordar
que hacer?
Oye dice, alzando mi barbilla. A dnde fuiste?
Estoy bien. Es slo que estoy Rueda sobre su costado acariciando mi
rostro. Nerviosa. No he hecho eso en un largo, largo tiempo.
Est bien dice, pero la decepcin est sobre todo su rostro, y lo escucho en
su voz. Pero no es como si no hubiramos estado teniendo sexo a cada
oportunidad que tenemos, entonces
El sexo es diferente indico. Digo, se requiere habilidad para succionar
un pene correctamente. Cae hacia atrs, rindose tan fuerte que la cama est
temblando. Me ro y lo abofeteo juguetonamente. Es en serio. Una solo puede
recostarse para el sexo, y l chico aun as se correra, pero una mamada requiere de
una coordinacin mano-boca. Sigue rindose. Holt! Estoy dando mis
confesiones de las felaciones aqu.
Confesiones de felaciones? pregunta, rindose ms fuerte. 142
S, no soy una de esas chicas que cree que no hay tal cosa como una mala
mamada. S que algunas mujeres creen que siempre y cuando estn de rodillas, sus
hombres deberan estar felices, pero si voy a hacer algo, voy a hacerlo bien.
Me acerca, sacudiendo su cabeza hacia m.
Beb, ha pasado media dcada desde que una mujer chup mi polla. Siempre
y cuando no me la muerdas, estaremos bien. Ahora soy yo quien se re. Hay
otras formas de ser creativos aparte de las mamadas dice, apretndose contra m,
y maldita sea si no se siente maravilloso. Djame mostrarte. Desliza sus dedos
entre mis piernas, pero sobre mis bragas, rodendome. Me alegra que no hagas
esto para ti misma. Siempre me necesitars. Mis piernas se abren, mi aliento se
pone rpido y pesado, pero se detiene, sus labios se mueven por mi clavcula,
lentamente y deliberadamente.
Gimiendo suavemente, levanto mi camisa, mi piel caliente ruega por su toque.
Sus ojos recorren mi cuerpo, como si estuviera memorizando mis curvas. Todo el
tiempo sus dedos trazan crculos suaves, encendiendo un profundo y dulce fuego
entre mis piernas.
Sus ojos buscan los mos mientras su lengua pasa suavemente sobre mi pezn.
Mi espalda se arquea ligeramente, ansiosa de que vaya ms rpido, ms duro, que
succione ms profundo, ms largo.
Rpido, Holt.
Pero sus dedos se detienen. Antes de que pueda protestar, cierra su mano en
un puo, sus nudillos movindose a lo largo de m con fuerza.
Oh Dios mo! Oh, mi Mi orgasmo me atraviesa, dejando mi cuerpo
tembloroso.
Holt no ha terminado. Engancha sus piernas en mi cintura, rodndonos a los
costados, frotndose contra m, sin dejar que mi orgasmo termine. Sus manos se
deslizan bajo mis palmas a mi trasero, su dedo se presiona contra m. Enterrando mi
cabeza en su cuello, grito, temblando.
Pone mi cabello tras mi oreja y bromea.
Siempre rpido y sucio contigo.
Lo s, estoy roja, pero me inclino y lo beso suavemente.
Extrao nuestras dulces folladas, tambin.
Tambin yo. Esas son mis favoritas dice, mostrndome la sonrisa ms
gloriosa. 143
Metiendo mi mano bajo la cinturilla de su pantaln, comienzo a deslizarme por
su cuerpo.
Tendrs que conformarte con una dulce mamada, en cambio.
Dios gime cuando mi mano encuentra la suave piel de su pene. Baja la
mirada a m. S que debera ser un tipo amable y decirte que no tienes que hacerlo,
pero he pensado en tus labios demasiadas jodidas veces.
S que, si me detengo ahora, no me presionara o me hara sentir mal. Adems,
quiero verlo perder el control. Quiero ser su ruina. Nuestros ojos se enfocan mientras
quito su ropa interior. No es muy normal que lo vea as. Tiene razn; por lo general
estoy apurada, pero no hoy. Hoy voy a tomarme mi tiempo y disfrutar cada
centmetro de l. Pasando mis dedos por el interior de su muslo, cada msculo de
su cuerpo se tensiona. Comienzo en su cuello, pero no pasa mucho hasta que me jala
a su boca. Y tan pronto como su lengua encuentra la ma, soy pura masilla. El
hombre podra convencerme de que hiciera cualquier cosa cuando me besa. Su beso
es una increble combinacin de fuerza y dulzura a la misma vez.
Annalyse gime suavemente, y suena como una oracin es un deseo
susurrado qu pides en la oscuridad cuando nadie est escuchando. La forma en que
dice mi nombre es con tal pasin. Y para un hombre que usa una mscara de
formalidad todo el tiempo, es el sonido ms hermoso. Besando un camino por su
cuerpo, olvido mis nervios. Solo somos l y yo y nadie ms. Sin esposos muertos, sin
fantasmas en el armario, sin mscaras falsas, sin inseguridades. Solo somos l y yo
en la ms hermosa de las llamas.

Estoy feliz de reportar que dar mamadas es una habilidad que nunca se olvida.
O tal vez Holt es fcil de complacer. De cualquier forma, est totalmente relajado,
rizando mi cabello mientras mi cabeza reposa en su pecho; el ritmo de su corazn es
fuerte y estable en mi odo.
Entonces te debo una cita dice. Estaba pensando en este fin de semana.
Odio que use la palabra deber. Quiero que quiera llevarme a una cita, no por
alguna estpida obligacin. Tal vez simplemente estoy pensndolo demasiado.
No tienes turno?
No, tengo turno el da de Accin de Gracias, as que estoy libre. Pero lo que
he planeado para nuestra cita significar pasar una noche lejos.
Una noche lejos! Esto perdona el comentario de que debe. 144
En serio?
Est bien la noche del viernes? pregunta.
Mi cabeza est dando vueltas un poco demasiado emocionada mientras
pregunto:
A dnde me vas a llevar?
Es una sorpresa dice.
Tal vez soy yo, pero se ve tan feliz, como si estuviera tambin emocionado por
esto. Me encuentro esperando que mi periodo se termine para ese entonces. Una
noche romntica lejos! Es ms de lo que alguna vez esper. Es la esperanza y la
felicidad envueltas a mi alrededor.
18

No he tenido esta sensacin hace una eternidad. La sensacin de que no puedes


simplemente esperar a compartir algo con alguien. Y no voy a compartirlo por
telfono. Estoy prcticamente saltando cuando la camioneta de Holt estaciona en su
entrada. Gracias a Dios, porque no podra haber esperado otro segundo para decirle.
De inmediato me ve y no estaciona en su garaje. Parece tan emocionado como yo
por verlo, y tengo grandes noticias hoy.
No me pregunta qu pasa. Estoy segura de que puede ver mi sonrisa desde la
mitad del camino. 145
Entonces sabes que he estado haciendo lo del blog y cosas independientes,
pero en realidad no tena ningn plan a largo plazo Contino mi emocionada
diatriba. De verdad debera aprender a hacer de una larga historia algo corto.
Quieren convertir mi blog en un libro!
Me levanta, besndome con fuerza.
Por qu no querran? Eres asombrosa!
Me encanta que haya dicho eso. Contino dicindole cmo recib la llamada de
una agente quien escuch sobre mi blog y ha estado siguindome durante un
tiempo, y de verdad le gusta lo que ve y cree que podra vendrselo a un publicista.
Debo de viajar para ir a discutir un par de cosas con ella. Por supuesto, no es un trato
cerrado, y miles de cosas podran salir mal, pero a quin le importa! Voy a
deleitarme con estas noticias y la cereza del pastel es, que tengo a alguien con quien
compartirlo.
Le da una palmada a mi trasero, besndome de nuevo.
Voy a llevarte a celebrar.
Vamos a mi agujero favorito de comida china. De hecho, queda al lado de la
estacin de gasolina. Lo s, estacin de gasolina china no suena muy bien. Nadie
puede acusarme de ser una esnob con la comida, eso es seguro. Ordenamos
suficiente comida para alimentar a un ejrcito.
Sentados en la cabina completamente llenos, Holt me pasa una galleta de la
fortuna. Abriendo el plstico, la parto y saco el pequeo papel blanco. De hecho no
me gustan las galletas de la fortuna, as que se la doy a Holt para que la coma. El
hombre se comera cualquier cosa.
Qu dice? pregunta.
Eres la conductora de tu vida digo, frunciendo un poco el ceo. Lee la
tuya.
Saca el pequeo papel sin romper la galleta. Luego lo desdobla, rindose.
Al parecer no tengo fortuna. Est en blanco.
Tomando el de l, digo:
O significa que ests escribiendo tu propia fortuna.
Sonriendo, se inclina y me besa.
Si el libro no funciona, deberas conseguir trabajo escribiendo las fortunas.
Hashtag Elige ser feliz sera algo grande. 146
Lo codeo con suavidad, mirando mi fortuna.
Conductora? Tal vez est dicindome que es hora de comprar un auto. No
puedo conducir el de Meg para siempre.
Y la moto est permanentemente fuera dice, y pongo los ojos en blanco.
Puedo llevarte a mirar algo.
Quieres decir que quieres vigilar mi decisin. Ya est sacando su telfono
buscando las camionetas ms seguras en carretera. No creo que quiera una
camioneta digo. De verdad
Las camionetas son ms seguras en choques de frente que los autos.
Pueden imaginarse cmo sigui el resto de la tarde. El hombre molest tanto a
cada pobre vendedor hasta que estuvieron tan mareados, que uno de hecho sac una
botella de bourbon y se sirvi una copa. Holt no pregunt sobre ahorro de
combustible, precio o garanta. No, lo nico que le preocupaban eran las bolsas de
aire, el auxilio en la carretera, los indicadores de punto ciego, los frenos antibloqueo,
cmaras de repuesto, y algo que llamaban la advertencia/mitigacin de cambio de
carril, lo cual aparentemente puede girar el auto por ti si vas muy lejos en tu carril.
Algunas mujeres pueden cansarse de su sobreproteccin, pero en realidad no me
molesta. Si Holt preocupndose al extremo por m es su peor defecto, entonces
puedo vivir con eso. Adems, s que har lo que quiera, de todos modos. Por qu
romper su burbuja?
Para el momento en que llegamos a su casa, podra decirte la diferencia entre
un auto de dos y cuatro puertas, pero no puedo resistirme a tener un poco de
diversin a expensas de Holt.
Estoy pensando que quiero uno de esos autos pequeos. Ya sabes, los que
parecen pequeos cuadrados. Eso sera bueno para el estacionamiento en paralelo
en el cual no soy muy buena.
Sonriendo, me levanta rpidamente y me suelta sobre su cama, subindose
sobre m y hacindome un poco de cosquillas.
Ests burlndote de m?
S. Me ro.
Tal vez exager un poco admite.
O tal vez solo te gusta decirme qu hacer.
Mmmm gime, sus dedos deslizndose bajo mi camisa. Te lo
compensar. Te dejar decirme qu hacer. 147
Bien digo. Porque voy a comprar ese Jeep descapotable que me gust.
Sacude su cabeza hacia m, jugando con el botn de mis jeans.
Tal vez es mi experiencia, pero nunca antes he tenido que decirle a un hombre
qu hacer. Holt sabe, y Logan siempre supo cmo leerme perfectamente, as que
nunca ha sido necesario. Y honestamente, me gusta que el hombre est en control en
la cama, pero acaba de revertir los roles. Nervios o no, este es un juego que no quiero
perderme. As que mi primera orden para l es que se desvista.
Estira una mano y se pasa la camiseta por su cabeza, los bronceados y duros
bordes de su pecho y abdominales aparecen a la vista. Sentndome, paso mis dedos
por su camino de la felicidad, plantando besos en el punto justo en que desaparece.
Sonrindome, s que le gusta nuestro pequeo juego. Sus dedos encuentran el
botn de mis jeans. Se baja los suyos y su bxer en un rpido movimiento, parndose
ante m como un jodido dios. Parece no tener ni una sola onza de auto consciencia,
pero no es arrogante tampoco, solo cmodo en su propia piel.
De verdad es la propia definicin de lo que significa ser un hombre. Tiene un
poco de vello en su pecho, pero no demasiado, y cuando se da vuelta, los msculos
de su espalda se flexionan y ondulan. Y sus brazos son fuertes y duros. A algunas
chicas le gustan los abdominales; a algunas los ojos, a algunas se les debilitan las
rodillas por los brazos. Con Holt, no debes elegir. Lo tiene todo, y ahora mismo, es
mo para hacer lo que quiera.
Estirndose por m, suelta el botn y baja la cremallera de mi jean.
No te dije que hicieras eso bromeo.
Toma mi pantaln, bajndolo y se sube sobre m, acechando mi cuerpo.
Dime qu quieres grue.
Con mi periodo todava estando por ah, el sexo no est en las cartas esta noche.
Slo tendr que usar algo de esa creatividad de la que Holt habl.
A ti susurro, agarrndolo.

Estoy nerviosa digo, mientras Holt estaciona frente al aeropuerto. Es muy


temprano en la madrugada. Voy a tomar el nico vuelo hacia Nueva York que sale
desde el aeropuerto de Little Rock hoy. Es la nica opcin, porque el aeropuerto no
es tan grande, as que hago lo que debo hacer para llegar a la cita de la tarde con mi
potencial agente. Y har lo mismo maana para llegar a casa a tiempo para mi
primera cita oficial con Holt. Deseara que pudieras venir conmigo. 148
Tambin yo dice. Ser una primera cita genial.
Tomando aire profundamente, reviso mi bolso una vez ms y luego miro mi
ropa. Afortunadamente, el aeropuerto no est lleno, as que nadie est tocando la
bocina o hacindonos apurar. l se inclina tomando mi mano. Se ve tan jodidamente
lindo con su bata mostrando los msculos de sus brazos.
Recuerda, estarn mirndote tanto como t a ellos. Ellos deberan ser los que
intenten impresionarte. Est alucinando. Los agentes rechazan a miles de
personas al mes, pero es dulce escucharle decir eso, con tanta conviccin en su voz.
Empacaste tu medicina? pregunta. Recuerda, ests recuperndote de
Asiento obligndolo a detenerse, pero l sigue. Es fro all, as que mantente
abrigada.
Y te llamar cuando aterrice digo, hacindolo antes que l.
Te extraar dice dulcemente, sus dedos acariciando mi rostro. Puedo
leer tu blog mientras ests lejos?
Asintiendo suavemente, digo:
Llegar para nuestra cita. Envuelvo mis brazos a su alrededor, enterrando
mi cara en su cuello. La sonrisa en mi rostro no desaparecer. Nunca pens que
tendra a alguien a quien extraar de nuevo. Se siente genial ser extraada, tener a
alguien a quien extraar, alguien esperando por m al volver a casa.
No dice nada, pero debe estar sintiendo lo mismo que yo, eligiendo mostrarme
cmo se siente con acciones. Todava usa su boca para comunicarse, pero no es con
palabras. Acercndome a l, su mano se enreda en mi cabello. Nuestras lenguas
batallan mientras me besa con tanta fuerza, como si estuviera intentando tatuar su
emocin en mi memoria. Pero no debe preocuparse; mi corazn es incapaz de
olvidar.

149
Blog La Sucia Verdad
18 de noviembre
Tu corazn tiene memoria

Tu corazn tiene una memoria, y es ms fuerte y duradera de lo que tu cerebro alguna


vez ser. Has notado alguna vez cmo puedes tener problemas para recordar ciertas cosas,
detalles? Pero siempre puedes recordar cmo te sentiste en cierto momento, en cierta
situacin. Cuando tu mente est confundida, tu corazn se mantiene claro. Recuerda.
Puede que no recuerdes las cosas especficas de una persona, pero siempre recordars
cmo te haca sentir esa persona. Es como si las emociones estuvieran quemadas en tu
corazn, incluso si los detalles no lo estn. Funciona con personas, lugares, y eventos. No
importa. Si hizo destellar una emocin en ti, se quema a s misma en tu corazn y nunca te
deja.
150
Lo juro, es como si quisieras que rompa contigo! grit Celeste.
Ella y Brent estn de pie fuera del bar donde siempre pasamos el rato, pero
podamos escucharla clara como el da desde dentro. Y ella tena un buen punto.
Brent estaba coqueteando con otras mujeres enfrente de ella. Tena seis meses de
embarazo; no estoy seguro de qu es lo que estaba pensando l.
A menos que Celeste tenga razn, y est intentando que ella lo termine as no
tiene que parecer un imbcil por dejarla despus de embarazarla. ramos residentes
de cuatro aos, as que l estara terminando pronto y las cosas seran ms sencillas.
Jason haba terminado su residencia en anestesia, y habamos tomado demasiados
tragos celebrando. Quiero decir, Jason era una prueba viviente de hay una vida
esperando al otro lado.
151
Celeste haba sido cuidadosa con lo que me contaba sobre Brent. Deseara que
Brent hubiera sido igual. El tipo se quejaba continuamente de sus antojos, su deseo
de discutir cada detalle de su embarazo, comprar cosas para su hija. Intent
explicarle que esas eran las cosas normales, pero simplemente no poda ver ms all
de lo jodidamente asustado que estaba.
Holt? grit Brent, abriendo la puerta del bar. Mis ojos se levantaron,
viendo a Celeste agachada. Jason y yo corrimos a la puerta. Mierda, estbamos
discutiendo. Qu pasa? Me pregunt Brent, con sus manos movindose
salvajemente, pero sin tocarla o reconfortarla de ninguna forma.
Me arrodill, colocando mis manos en su vientre, su estmago tena una dura
y tensa bola.
Duele, Holt. De verdad duele grit, con los ojos llenos de lgrimas.
S que s dije, frotando suavemente su barriga. Jason, ve por un gran
vaso de agua y apresrate.
Va a estar bien? pregunt Brent.
Los ojos de celeste se enfocaron en m.
Yo o el beb? O no te preocupas por ella?
Oye dije, dirigiendo mis ojos a ella. Slo en m. Slo quiero que te
enfoques en m, en mi voz, en lo que estoy diciendo. Bien? Asinti un poco.
Creo que todo el mundo est bien, pero quiero llevarte al hospital para estar seguros.
Puedes caminar?
Mi auto esta justo ah dijo Brent, estirando el brazo para rodearla.
Me hice a un lado, dndole a Brent el espacio que le corresponda. La puerta
del bar se abri, y Jason me pas un vaso de agua.
Argh!
Mi cabeza se gir, mientras Celeste se doblaba de nuevo.
Dios! grit. Sin pensarlo, le pas el vaso de agua y la cargu, llevndola el
resto del camino, dejndola en el asiento trasero. Brent se apresur al asiento del
conductor, y le di un golpecito en la pierna. Estar justo detrs de ustedes chicos.
Los ver
No grit ella, estirndose por mi mano. No me dejes, Holt. Por favor.
Ve dijo Jason, empujndome dentro. Me encargar de la cuenta y los
ver en el hospital. 152
Soy bien pasado el metro ochenta. No s cmo me met en el asiento trasero,
acurrucado entre el asiento delantero y donde ella estaba recostada, pero me hubiera
metido dentro de una caja de zapatos si fuera necesario. Saba que no estaba ms
incmodo que ella. Animndola a beber levantando el vaso a su boca, dije:
Creo que parte del problema es que puedes estar deshidratada.
Mir la parte de atrs de la cabeza de Brent, un recordatorio de que no
estbamos solos.
Hblame dije. Cuntame de tu mam. Cmo est?
Por el amor de Dios, Celeste. Ahora no es el momento dijo Brent.
Hizo una mueca como si fuera golpeada por otro dolor. Estir mi mano hacia
su vientre y comenc a frotar de nuevo.
Ya tienen algn nombre elegido? pregunt.
Un par dijo. Bueno, tengo al menos diez.
Dime.
Inclin su cabeza hacia atrs, su mano encontrando la ma sobre su vientre.
De verdad me gustan las cosas diferentes.
Raro repic en nuestro momento.
Ella puso los ojos en blanco.
Gigi dijo. Debi de haber ledo mi expresin. Qu? No te gusta?
Es bonito dije. Pero no es ese el nombre de unos vibradores populares
para mujeres?
Se ri y juguetonamente me golpe.
Eso pensaras t. Muy bien, tchalo. Qu tal Kennedy?
Pero ese es tu apellido.
Lo s, pero creo que es un nombre bonito dijo.
Lo es. Hasta donde poda decir, Brent no iba a casarse con ella, as que eso
quera decir que su beb sera Kennedy. Ella me sonri con tristeza, luego apret mi
mano, todava frotando su vientre, y la movi bajo su camisa. Pude sentir su ombligo
sobresaliendo mientras frotaba mi mano sobre mi piel. Qu ms tienes?
Bueno, probablemente mi nombre ms normal es Hannah.
Mi mam iba a nombrarme Hannah si era una nia.
153
Empez a rerse, llenando el auto con su dulce sonido.
Estamos aqu apunt Brent.
Esto continuar dije, haciendo un movimiento de Matrix para salirme del
auto. Brent corri y tom una silla de ruedas, y nos apresuramos rpidamente al
piso de Maternidad e Infantil. No haba forma de que fuera a exponerla a los virus
de la sala de urgencias.
No me quedar la noche, verdad? pregunt.
Sp dije.
Pero
Vas a quedarte expliqu firmemente.
Pero debo ir a trabajar maana y
Brent, aydame aqu dije.
No me escuchar expres Brent.
Llevndola en la silla a un cuarto, quise golpear a Brent. Un hombre se supone
que debe cuidar de su chica.
No trabajas maana dije. Te quedars la noche. Te quedars aqu en la
cama y todo el da de maana donde Brent y yo podamos revisarte. Entonces, si todo
est bien, puedes ir a casa maana.
Pero yo
Me inclin, con las manos a los lados de la silla de ruedas.
No soy tu amigo ahora. Soy tu doctor. Y te digo de la forma en que son las
cosas necesitas descansar.
S que puedo ponerme terco como una mula, gritando rdenes, pero siempre
es con la mejor de las intenciones, tratar de ayudar, de proteger.
Bien susurr.
Me volte a Brent.
Aydala a ponerse una bata y a entrar a la cama. Voy a hacerle saber a las
enfermeras que la voy a admitir, e ir por una mquina para el ultrasonido. Ya
regreso.
Lo juro, no me fui ni por diez minutos cuando regres al cuarto, ya estaban
peleando de nuevo.
Brent grit. Sus ojos se cerraron, sus manos empuadas. Por qu no vas
al apartamento de Celeste a buscarle algunas cosas para quedarse la noche? Estoy 154
seguro de que necesitar algunas cosas, y t tambin.
No me quedar dijo Brent. Debo de levantarme en seis horas, y
terminaremos peleando toda la noche de todos modos.
Bien, entonces vete llor Celeste. Ni siquiera esperes para ver si tu hija
est bien. Slo vete!
No iba a irme en este mismo instante expres. Mierda, no puedo seguir
con esto.
Lo llev hacia la puerta. No quera sacarlo al pasillo sin privacidad de aqu.
Hombre, qu ests haciendo? pregunt.
No lo s dijo. Pero toda esta pelea no es buena para ella y el beb.
La amas? indagu.
Se encogi de hombros.
Pens que s. Quiero decir, al principio, era tan divertido y sencillo. Sexo todo
el tiempo, y
Me desconect por un momento. No quera escuchar nada de eso.
Y ahora?
Ahora es as todo el tiempo. Nada de lo que hago o digo es suficiente. Todo
lo que hago la molesta. Tal vez estara mejor sin m.
Probablemente lo estara, pero no era mi lugar decirlo. Y sin importar qu tanto
sintiera que Celeste estara mejor conmigo, no saboteara su relacin. Mir a Brent a
los ojos.
Sabes cuntos futuros padres me han dicho eso? Este es tu trabajo ahora,
amarla sin importar qu. Ella necesita saberlo.
Asinti un poco, y mi pecho se apret. Puede que acabara de salvar su relacin.
Esto es lo que los amigos hacen. Estaba siendo un buen amigo para ellos, pero que
me maldigan si no sintiera como si acabaran de patearme en las bolas.
Se dio vuelta y camin al borde de la cama.
Lo siento dijo.
Celeste me mir.
Est bien, slo
No repiti. Lo siento. No puedo hacer esto.
Qu demonios, Brent? Qu demonios est haciendo? 155
Ests rompiendo conmigo ahora? solloz. Mientras estoy en una cama
de hospital?
Alz la mirada hacia ella.
Lo siento. Podemos encontrar alguna especie de manutencin infantil y
Qu? Dinero? Quieres hablar de dinero?
Slo no quiero que pienses que no apoyar al beb. S que es mi
responsabilidad y
Me mir completamente incrdula.
Puedes quedarte con tu maldita manutencin, y yo me quedar con mi hija.
Qu tal eso? Puedes pretender que esto jams sucedi, vete a tu bar, y mete la polla
donde sea que quieras. Se inclin apoyndose en sus codos y lo mir a los ojos.
Pero tienes que saber. Nunca sers un padre para este beb.
Asinti y se march.
Brent lo llam, yendo tras l.
Djalo ir dijo Celeste.
Celeste, te juro que estaba dicindole que
Escuch todo lo que le dijiste expres.
No llor como esperaba. Slo se qued recostada en la cama del hospital
tomando aire profundamente. Y yo slo me qued ah de pie incmodo, buscando
por algo que decir o hacer.
Bien, qu tal si vemos a nuestra pequea?
Levant su camisa y dijo:
Mira mi barriga.
Coloqu mi mano a los lados de su vientre.
Ya no est tenso.
Me mir con esos ojos suyos.
Dej de doler cuando dijo que se iba.
Vamos a mirar de todos modos dije.
Hice un doble examen de gama en ella. No iba a dejar ni una sola piedra sin
levantar. Result que el beb y ella estaban bien. Me qued con ella toda la noche,
156
durmiendo en una silla para asegurarme. No import que tuviera que trabajar al da
siguiente. No iba a dejarla sola.
La maana lleg con un pequeo golpe en la puerta. La cabeza de Jason
apareci. Me mir, a mi lugar para dormir, y le dio un beso platnico en la mejilla,
pasndole unas flores.
Gracias dijo, inclinndose para darle un abrazo. Tambin me trajiste
una barra de dulce?
Solt una carcajada y dije:
Al beb le gusta el turrn.
Jason sonri un poco, luego me llev al pasillo.
Tienes un minuto?
Claro dije, dndole una palmadita a ella en la pierna. Te ver despus.
Debo empezar a organizarme, pero tienes mi telfono si necesitas algo.
Jason cerr la puerta tras nosotros.
Mierda hombre, qu ests haciendo?
Estoy seguro
Rompieron dijo.
Lo s. Vi toda la maldita cosa.
Brent volvi al bar anoche dijo Jason, y no necesit entrar en ms detalles.
Ambos sabamos qu sucedi despus. l fue nuestro amigo primero.
Qu esperas que haga? pregunt. Qu la abandonara como Brent?
Porque te dir, por la forma en que est actuando, no estoy seguro de que quiera
salir con esa clase de persona.
Tal vez ser porque ests enamorado de su novia dijo Jason.
Todo el aire dej mi pecho. Ni siquiera yo lo haba dicho antes en voz alta, pero
no lo negu.
No he cruzado esa lnea con ella. No hara eso.
Y no lo hice; incluso aunque Celeste y yo comenzamos a pasar ms y ms
tiempo juntos. Comamos juntos en el trabajo, salamos despus. Nunca fui a ese bar
nunca ms. No poda soportar ver a Brent. Saba que estaba dolido, y era por eso
que estaba actuando de esa forma, pero no quera un asiento en primera fila. S tuve
un asiento en primera fila para el embarazo de Celeste.
157
19

No puedo creer que estuviera en Nueva York esta maana y ahora tengo que
prepararme para mi cita de esta noche con Holt. Hablando sobre cambiar el chip.
Pero es todo bueno. La reunin con el agente fue mucho ms tranquila de lo que
pensaba. Pero todava hay algunos obstculos que superar antes de que firme
cualquier trato. Especficamente, quieren que entregue mis primeras treinta pginas.
Supongo que quieren ver cmo planeo trasladar un montn de publicaciones del
blog al azar en un libro coherente. Diablos, quiero verlo tambin! Me causa un poco
de estrs buen estrs, sin embargo. Desde que las vacaciones han llegado, me han 158
dado hasta finales de enero, as que tengo tiempo.
Para lo que voy corta de tiempo es para prepararme para mi noche con Holt,
as que reclut algo de ayuda. Estoy cuestionando esa decisin. No s en qu estaba
pensando para pedirles a dos lesbianas de la tercera edad y una hormonal madre
embarazada de dos que me ayudaran a prepararme para mi cita. Fue una seria falta
de juicio por mi parte, pero Meg no estaba en el pas, as que tom lo que pude lograr.
Tal vez abrir esa tercera botella de vino no fue tan buena idea.
Est tu selva cortada? pregunta Rachel, y ni siquiera est bebiendo.
Ests loca!
Tienes que ocuparte de esa situacin dice Rachel. Holt es gineclogo, as
que probablemente ha visto todo tipo de selvas fuera de control. Toma un cuchillo
para tu conejo!
Basta digo, riendo descontroladamente.
Judy solo mueve su cabeza hacia nosotras y pregunta:
A l le debe gustar cmo se ve si quiere ms. Y qu vas a ponerte?
No tengo ni idea. No puedo pasar de mi ropa interior. Quiero decir, a los
chicos realmente les importa si tu sujetador y bragas combinan?
No, no les importa en absoluto, pero es agradable hacer el esfuerzo. Muestras
que te importa dice Rachel.
Est bien digo, luego saco un bonito conjunto de bragas y sujetador azul
plido para ponerme y un conjunto rosa para empacar. Me imagino que voy a
dormir desnuda, as que eso lo soluciona. No me dice qu vamos a hacer, as que
no s qu llevar.
Carla baja su copa de vino, dirigindose al armario.
Este vestido jersey es bonito.
Es sin espalda digo, sujetndolo sobre mi cuerpo.
Bueno, si no tienes en el frente, presume en la parte de atrs dice Rachel.
Est completamente en lo cierto con que no tengo nada de lo que sentirme
orgullosa en el departamento de las tetas.
Supongo que eso resolver el debate del sujetador y las bragas tambin.
Simplemente ir sin sujetador.
Ahora ests hablando, hermana dice Carla.
Tienes que darme algo jugoso de Holt. Es tan intenso en la cama como 159
parece? pregunta Rachel. No tienes que decirme su tamao ni nada.
Simplemente, es polla de novio o polla de vacaciones?
Qu? Me ro.
Ya sabes, es tan grande que solo podras manejarlo por un tiempo breve,
como en vacaciones? O es su polla tan perfecta en tamao y forma que podras
montarla para siempre?
No sera una polla de marido? bromeo.
Me las he arreglado para evitar los penes toda mi vida dice Judy, y una
noche con ustedes, chicas, y tengo imgenes recorriendo mi mente. Pequeas pollas
de dibujos con placas identificativas. Hola, mi nombre es No puede terminar su
frase, se est riendo demasiado duro.
Carla pone los ojos en blanco.
Es agradable que ests saliendo de nuevo, Annalyse.
Se siente bien. Y espero que dure.
Blog La Sucia Verdad
19 de noviembre
Construyendo amor

Un antiguo proverbio dice: Los ojos son la ventana del alma. As que me pregunto
por qu los suyos siempre estn cerrados.
Es para evitar que mire dentro? O para evitar que la oscuridad salga?
He odo que un corazn promedio es del tamao de un puo.
Es por eso que si quieres amor, tienes que luchar por ello?
Oscar Wilde deca: Las mujeres estn destinadas a ser amadas, no a ser entendidas.
Pero eso no te concede un pase para no intentar entender.
Cher deca: Los hombres son un lujo, no una necesidad.
Esa me gusta mucho. 160
El amor se han escrito incontables canciones sobre l, poemas, pelculas, programas
de televisin. Es el centro de quienes somos como personas. No creo que estemos en esta tierra
por fama o fortuna. Creo que estamos aqu para aprender a amar.
Entonces, cmo vamos a construir este amor por el que estamos tan desesperados?
Como poco, tienes que poner los cimientos. No puedes empezar desde la cima e ir bajando.
Has visto alguna vez a dos personas enamorarse? Sucedi rpidamente o fue a fuego
lento? Empezaron como amigos que se volvieron amantes? Eran follamigos que
terminaron como compaeros para toda la vida? Fue el encuentro estndar, cita,
enamorarse? Estaban asustados o fueron por ello?
Ese es el problema con el amor no hay una manera correcta o incorrecta de hacerlo.
Y puedo decir, creo que el trmino enamorarse es totalmente equivocado. Deberamos decir
construir amor. Enamorarse y desenamorarse parece pasar cada da. Lo que deberamos
hacer es construir amor que dure. Construirlo sobre confianza, risas, honestidad, y, s, sexo!
No voy a sentarme aqu y enlistar todas las sensibleras emociones que necesitas para
hacer que una relacin funcione. S, necesitas esas cosas, pero enfrentmoslo. Si tu hombre
no sabe cmo besarte, follarte, debilitarte las rodillas, entonces no hay nada sobre lo que
trabajar. Y deberas ser capaz de hacer esas cosas por l tambin. La pasin es igual de
importante que cualquier otra cosa. Es por eso que no hay manera correcta de construir el
amor. Un polvo de una noche puede convertirse en el amor de tu vida. La pasin puede ser la
primera capa de los cimientos sobre los que construir.
Pero y si te atascas?
Desafortunadamente, el amor es difcil. Duele. Pero el amor tambin es el sanador
definitivo.
He caminado por ah entumecida durante aos. La nica cosa que ha disminuido mi
dolor es amor. Amor de mi hermana, mis amigos. Pero no es solo ser amados lo que nos sana.
Es cuando damos amor cuando ms somos sanados. Creo que nos llevamos amor con nosotros
cuando morimos. Los que han muerto tienen nuestro amor con ellos.
Tengo que creer eso.
As que a toda la gente que amo en mi vida, vivos y muertos, espero que sepan que en
mi corazn, no importa la distancia entre nosotros.
Tal vez ese es el punto. El punto de todo.
El amor vive para siempre.

161
Holt llega tarde. Esa no es una buena seal para nuestra primera cita oficial.
Llam, as que cuenta para algo. Adems, no tiene control sobre cundo una mujer
entra en labor de parto. Reviso de nuevo mi bolsa para la noche para asegurarme de
que no he olvidado nada. Sola vivir fuera de una maleta, as que he hecho de
empacar una ciencia, y no he perdido mi toque. Compruebo que he empacado mi
cepillo de dientes, maquinilla de afeitar y desodorante. Ms de una vez, he olvidado
el desodorante y tuve que usar gel antisptico. No me juzguen, funciona en un
aprieto. Lo peor es olvidar los tampones cuando ests viajando al extranjero. Saben
que en un montn de pases los tampones no tienen cordn? Asqueroso!
De repente, me doy cuenta de que he olvidado mis gafas de sol. Empieza a
oscurecer fuera ahora, pero las voy a necesitar maana. Estoy segura de que se
encuentran en el auto de Meg. Yendo al garaje, enciendo la luz. Los fluorescentes 162
iluminan el cromo de la moto de Logan. La maldita cosa parece estar sonrindome.
Logan est obviamente feliz por mi cita. Pasando una mano por el asiento, rodeo la
moto. Es una vergenza que est encerrada todo el tiempo. Tambin merece
recuperar su vida.
Annalyse. Oigo a Holt gritar. Hablamos mientras estuve fuera. Le di los
detalles lo bien que las cosas iban en Nueva York con el agente, pero no es lo mismo
cuando estoy con l. Y no puedo esperar para llegar a l. Solo han pasado un poco
ms de veinticuatro horas desde que lo he visto, pero al parecer, mi corazn no
puede decir el tiempo.
Me encuentra en la puerta del garaje, sujetndome contra el marco de la misma,
pero no me besa. Sus ojos se fijan en los mos. No hay palabras, no beso, sus ojos me
cuentan toda la historia, sin embargo. Empieza con cunto me ha extraado,
convirtindose en cunto me desea y termina con que nunca quiere estar sin m de
nuevo. Todo est justo all, exponindose en la ventana abierta de su alma.
Yo tambin susurro, inclinndome cerca, mis ojos mirando a sus labios,
luego de nuevo a sus ojos. Deslizo mis manos alrededor de su cintura, le doy a su
boca una ltima mirada. Yo tambin digo de nuevo.
Me besa lentamente, como si estuviera intentando besarme lo bastante largo y
profundo para compensar todos los besos que nos perdimos mientras no estuve.
Entonces hace algo que nunca ha hecho. Termina el beso con un abrazo,
atrayndome hacia l, con sus brazos envueltos completamente a mi alrededor,
intentando decirme que ha extraado todo de m.
No me gusta llegar tarde, hoy de todos los das. Lo siento dice en voz baja,
toqueteando mi cabello.
Est bien digo.
Qu haces aqu?
Creo que podra estar diciendo adis comento, caminando de nuevo hacia
la moto. Tal vez es el momento de deshacerme de ella.
No hagas eso por m dice, quedndose en su lugar junto a la puerta. no
creo que quiera interrumpir o entrometerse en mis recuerdos de Logan.
No tiene nada que ver contigo. Estoy siguiendo con mi vida, y ella debera
tambin. Paso mi mano por los manillares, luego me vuelvo hacia Holt. Todava
no lo he decidido; solo lo estoy pensando.
Extiende su mano hacia m.
Realmente necesitamos irnos.
Estoy lista digo, tomando su mano. 163

Nada podra haberme preparado para la ms romntica cita por siempre.


Haba tenido horas en el vuelo a casa para pensar sobre lo que haba planeado. Pens
en cena y tal vez una noche en un hotel del centro. No estaba preparada para la
cantidad de pensamiento que l haba puesto en esto. Tomamos su auto hacia Hot
Springs, lo cual est casi a una hora al oeste de Little Rock, y nos registramos en un
hotel spa, que saba que era el mejor en la ciudad.
Entonces, me llev a ver las luces de Navidad en Garvan Gardens. Era el fin de
semana abierto al pblico para la exhibicin. Hay algo as como cuatro billones de
luces que cubren el bosque de diecisiete acres. Es completamente hermoso. Hay algo
sobre las luces de Navidad y el chocolate caliente que te hace sentir como un nio
de nuevo, que te hace creer en la magia y todas las cosas que no puedes ver, como
el amor.
Holt baja mi gorro de invierno, cubriendo mis orejas, y ajusta mi bufanda.
Entonces presiono mis labios en los suyos.
Quiero verlo todo, las luces, los cantantes de villancicos. Podra incluso
sentarme en el regazo de Santa.
Golpea mi culo.
Ah es donde dibujo la lnea. Tu culo es mo.
Pero me siento en el regazo de Santa, de todos modos. Holt incluso compra la
estpida foto, pero no me importa. Estoy pasndomela muy bien y puedo decir que
tambin l. No ha dejado de sonrer desde que nos fuimos de Little Rock. Lo juro,
incluso lo atrap silbando, pero lo neg.
Ojal nevara digo mientras Holt mete calentadores de manos en mis
guantes. Vino preparado para todo, como es habitual. Probablemente tiene
paraguas, salvavidas, y un extintor en el maletero de su auto.
Me gua a lo largo de un pequeo camino y abre una enorme puerta de madera
y cristal.
Vaya! Entrando, me siento como si me hallara en una casa rbol. Es tan
alta como un pequeo edificio de oficinas, la capilla est cubierta por ventanas del
suelo al techo, el resto por finas vigas de madera. Y en el altar, hay un enorme rbol
de Navidad cubierto por luces blancas. Cre en Santa hasta que tuve doce aos.
Se re.
Yo tambin. Mi madre me dio la charla sobre sexo y las noticias sobre Santa 164
al mismo tiempo. Me marc de por vida. Nunca pensar en Santa y en la seora
Claus de la misma manera.
Me acurruco en su regazo. Por qu los chicos siempre son tan clidos?
Alguna vez lo notan? Yo casi siempre estoy fra. No Holt. Hemos estado caminando
por ah a temperaturas heladas toda la noche y todava se siente caliente. Y nunca le
importa que ponga mis manos o pies fros sobre l. Amo eso de l. Acurrucndome
ms profundo, digo:
Creo que pondr un rbol este ao. Nunca lo he hecho. Nunca tuve uno
propio, quiero decir.
No he puesto rbol en aos dice Holt. Pero conozco un lugar. Est en el
camino de vuelta. Puedes talar tu propio rbol y todo.
Podemos ir? pregunto.
Me besa la parte superior de la cabeza.
Seguro, creo que conseguir uno tambin.
Podemos decorarlos el da de Accin de Gracias le digo.
Estoy de guardia para las fiestas. Sintiendo mi excitacin hacerse pesada,
empiezo a ponerme mi bufanda nuevamente. Sabes, tal vez deberamos conseguir
un rbol juntos dice Holt.
Lo mantendr en mi casa. Meg y Patrick estn regresando, as que debera
haber un rbol
Eso funciona dice. Perdn por el da de Accin de Gracias. Solo no
puedo planear nada. Odiara planear una comida grande y hacer que las cosas se
arruinen.
He estado sola muchas festividades. No me molesta.
Su nariz se arruga de esta pequea manera linda. Obviamente, el pensamiento
de m sola en los das festivos le molesta.
Y si solo lo mantenemos simple? Tener comida para llevar, tal vez ver una
pelcula dice.
Aporta en la decoracin del rbol, y tienes un trato.
Me besa en acuerdo.
Debemos ponernos en marcha. Tengo planes especiales para ti.
Realmente espero que estos planes involucren desnudarnos. No hemos tenido 165
sexo en semanas debido a la gripe y mi perodo. No estoy segura de cmo pas todos
esos aos clibe. Lo extrao. No, lo extrao a l.
Siendo una escritora de viajes, me he alojado en un montn de hoteles. Algunos
glamorosos, otros no tanto. Y Holt sin duda tom ms la ruta de glamour cuando
reserv esta habitacin. Una enorme cama King, baera de hidromasaje, pero la
mejor parte es la chimenea doble que se puede ver desde el dormitorio y el bao. La
habitacin fabulosa no era ni siquiera la sorpresa. Tan pronto como llegamos a la
habitacin, veo las velas que rodean la enorme baera y me doy cuenta de su
sorpresa.
El nombre Hot Springs lo delata, pero la ciudad es nombrada por estas aguas
termales naturales que han sido conocidas durante siglos para aliviar dolores
comunes del cuerpo. La gente viene de todas partes para tener uno de estos baos
termales de minerales naturales. En realidad, hay un rea entera en la ciudad
llamada "fila de casa de bao". Nuestro hotel es uno de los pocos que tiene una de
estas fuentes naturales dentro de l.
No pasa mucho tiempo antes de que l me est sujetando en la baera, la
chimenea la nica luz en la habitacin. Las llamas bailan, mostrando sus vibrantes
colores-rojo, amarillo, naranja. Y si se mira lo suficientemente cerca el fondo de la
llama, donde el fuego ms caliente quema blanco, casi se ve azul.
A pesar del fuego, el agua caliente comienza a enfriarse. Nuestra conversacin
es ligera y divertida, pero mi corazn se est volviendo loco... y las voces en mi
cabeza de repente se hacen ruidosas. Por qu tena que pedir una cita? Como si
importara, de todos modos. Parece que no puedo parar lo que estoy sintiendo. Y
aunque s que va a terminar en un desastre, no quiero que se detenga. Nada podra
daarme tan mal como ya lo he hecho, verdad? Salimos de la baera, y Holt me
envuelve en una toalla blanca y esponjosa
Holt debe haber odo mis locas voces.
No empieces a ocultarme algo ahora. Qu es? pregunta.
Creo que estamos rompiendo nuestra regla le digo en voz baja.
Cmo? Esta noche es todo acerca del placer.
Los msculos entre mis piernas se aprietan. El hombre sabe exactamente qu
decirme. Su boca encuentra la suave carne de mi cuello, y la toalla cae al suelo. Sus
dedos acarician la hmeda piel de mis muslos.
No tienes idea de cunto te quiero susurra, plantando pequeos besos
arriba y abajo de mi cuerpo. Cada beso se siente como una pequea promesa siendo
166
susurrada a mi corazn.
Sintiendo mi piel ruborizarse, muevo mi cabeza hacia abajo, vislumbrando mis
cicatrices. Nunca me he considerado sexy o hermosa. Logan sola decirme que lo era,
pero desde que muri, casi me di por vencida. Ni siquiera pens mucho en cmo me
vea. Holt inclina mi barbilla hacia arriba y sus ojos se fijan en los mos.
Pienso que eres hermosa.
Trago duro para conseguir no llorar. Por qu significa tanto para m orle decir
eso? Porque estoy construyendo amor por l. S que puede ser demasiado rpido, y
s que estoy rompiendo nuestra regla. Pero l me lo est haciendo. S, l es cerrado
sobre algunas cosas, pero luego dice cosas as. Me trae aqu, se ocupa de m, me da
rdenes estpidas y sobreprotectoras, y mi corazn me traiciona.
S que debera decirle que me joda, rpido y sucio, pero no puedo hacerlo. Dios
me ayude, no lo quiero de esa manera. Qu me est pasando? Bajndome a la cama,
susurro:
Me quieres? Lento y dulce?
No. La mirada en su rostro mientras acecha sobre mi cuerpo es perversa.
No te quiero. Jodidamente te necesito, Annalyse.
No digas eso digo en voz baja. Eso significa que moriras sin m.
No, significa que no te voy a dejar ir nunca. Sus ojos se mueven a lo largo
de las curvas de mi cuerpo como si estuviera buscando algo perdido. Sus manos
siguen el mismo camino sobre m, y me pregunto si l encontrar lo que est
buscando en m. Me pregunto si encontrar la parte ms importante de m, mi
corazn.
Mis piernas se separan y l se hunde en m. Todo acerca de este momento es
abrumador: la sensacin de l dentro de m, la forma en que los msculos de su
espalda se mueven bajo mis dedos, el ritmo de nuestros cuerpos, la plenitud en mi
corazn. No quiero apurarme ni huir de lo que estoy sintiendo.
Haz que dure susurro.
Por favor aade, solo que suena como una oracin.

La maana viene y me pregunto: Cmo hablar de lo que pas anoche? Porque


sucedi algo seriamente diferente. Y tampoco estoy hablando de la maratn tntrica
de sexo. Las emociones estaban volando de un lado a otro anoche, emociones
grandes, aterradoras, comprometedoras. Necesito saber dnde est su cabeza,
aunque actualmente est descansando entre mis senos. l est en un perfecto abrazo 167
de pechos.
Dormir con Holt siempre es interesante, ya sea el drama de cmoda, o una
escena porno, o el nio que est enrollado alrededor de m tan fuerte que apenas
puedo respirar. Esta maana no es diferente. Una mano sostiene posesivamente mi
pecho, mientras que su cabeza est sobre mi pecho, y su pierna esta sobre m, as que
su ereccin maanera est presionada contra mi muslo.
De repente su agarre en m se aprieta, sus uas cavando en mi carne, pero l
no est despierto. Parece que cuando sus defensas estn abajo, sus demonios salen
a jugar.
Se despierta disparado, sentndose derecho.
Annalyse!
Me siento y envuelvo mis brazos alrededor de su cintura.
Aqu estoy.
Cristo. Jadea.
Me tira hacia su regazo, acunndome.
Era real? Fue el sueo de algo real?
No dice. Era sobre ti.
Has tenido un mal sueo sobre m? Qu era? Pensndolo bien, si muero
en mil muertes horribles o algo as, no quiero saberlo.
Toma algunas respiraciones profundas.
No fue nada de eso. Es estpido ahora que estoy despierto, pero en el sueo,
los sentimientos eran tan reales.
Bueno, ahora tienes que decrmelo le digo.
No dice, hacindome un poco de cosquillas.
Por favor digo.
No es una opcin dice luego me golpea el culo. Vamos. La granja de
rboles de Navidad abre en una hora.
No pasa mucho tiempo antes de que nos vayamos. Y como una adolescente
que quiere el ltimo y ms grande artefacto, acoso a Holt todo el viaje en auto acerca
de su sueo, pero no me lo dir. Alguna cosa de chico macho, creo. No s por qu
me molesta tanto; l nunca me dice nada, de todos modos. Pens que habamos dado
una vuelta a la esquina anoche. Supongo que la nica esquina que dimos vuelta fue
de la Sucia Calle de Sexo a la Dulce Calle de Sexo.
168
Esa fue la primera vez que me he despertado antes de ti le digo. Nunca
te he visto dormir ms que cuando estabas sonmbulo esa primera noche.
Se encoge de hombros y dice:
No necesito mucho sueo.
Tal vez has dormido ms porque no abriste el cajn de la cmoda.
l no se aleja, pero siento la picadura de su infierno levantndose.
Tal vez.
Podra poner mala cara, ser perra y tal vez incluso intimidarlo para que me
diga, pero qu bien hara eso? Entonces lo sabra, pero no sera porque confiaba en
m lo suficiente como para decirme, y probablemente se sentira molesto por ello. Y
arruinara nuestro pequeo viaje.
Pero mi paciencia tiene lmites. Dndole a su mano un pequeo apretn digo:
No estoy segura de haberte agradecido por anoche. Tuve un gran momento.
Me muestra una sonrisa torcida y agradecida. Entonces l acomoda su
camioneta en el estacionamiento de la granja rbol y abre mi puerta.
Entonces, qu tipo de rbol quieres?
Me gustan los rboles cortos y gordos.
Yo estaba hablando de Frasier Fir o Douglas7 o
Bajo y gordo. No me importa nada ms le digo
Sus dedos se cierran con los mos, y una mujer se nos acerca. De acuerdo, as
que tal vez solo soy yo, pero no confo en las mujeres que pintan sus cejas. Ahora,
obviamente, las mujeres que se someten a quimioterapia o con alopecia no tienen
otra opcin, pero esta mujer tiene una cabeza llena de cabello grueso y oscuro, sin
embargo, ella ha elegido quitarse las cejas y pintar otras nuevas. Disclpenme si no
confo en la gente con ese tipo de juicio. Quiero decir, parecen como bigotes delgados
sobre sus ojos.
Cmo puedo ayudarte? pregunta, claramente mirando directamente a la
mano izquierda de Holt. Te dije, no puedes confiar en las cejas calvas.
Me tira a su lado. Buen movimiento, amigo.
Estamos buscando nuestro primer rbol juntos.
Ella hace un gesto hacia el terreno, alejndose.
169
Mira a tu alrededor.
Feliz Navidad digo, ganndome una bofetada en el culo de parte de Holt.
Comenzamos a caminar alrededor de la granja de rboles, pero no llegamos
muy lejos porque estamos besndonos ms que mirando alrededor. Holt me empuja
entre una hilera de rboles lejos de las miradas indiscretas.
Creo que s lo que quiero para Navidad este ao grue.
Colocando mi mano en su pecho, retrocedo y me burlo.
El intercambio de regalos de Navidad parece que est en contra de nuestras
reglas.
Me empuja a sus caderas, fuerte.
Nunca he sido bueno en seguir las reglas.
Significa eso que quiere desechar nuestra regla de solo placer? Antes de que
pueda preguntar, me tiene pegada al costado de un granero, me besa tan fuerte que
mi cuerpo se debilita.
Podra haber nios alrededor le digo, empujando contra su pecho.
Me besa una vez ms, largo y lento.

7 Son tipos de rboles.


A ti completamente desnuda durante veinticuatro horas. Eso es lo que
quiero para Navidad.
La Navidad todava est a un mes de distancia.
Y si nosotros no estamos
l retrocede.
Quieres dejar de vernos?
No! grito. No.
Su frente se arruga.
Todava quieres saber cul era mi sueo? Doy un pequeo asentimiento,
preguntndome a dnde va esto. So que estaba buscndote. Fui por todo el
mundo, Gran Muralla de China, Gran Can, Pirmides. Llamaba tu nombre una y
otra vez, pero nunca estabas all. Me sent como si estuviera loco, como que tal vez
te so.
Te dije la primera noche que estabas soando. 170
S, as. Solo so que todo haba sido un gran sueo, y que en realidad no
existas dice.
Estoy aqu.
Estaba frentico cuando no pude encontrarte en ninguna parte dice.
De acuerdo, qu significa eso? Para ti?
Sacudi su cabeza.
Dolor. Mi ritmo cardaco sube y mi respiracin aumenta su velocidad. Si
no soy un placer, si me asocia con dolor, entonces qu? Puede que necesitemos un
psiquiatra para entender esto. Sus manos van a mi rostro, lgrimas corriendo por
mis mejillas. Shh! No llores. Lo ests malentendiendo. Estoy tratando de decirte
que dolera perderte.
Entonces, afrrate.
Lo estoy intentando, cario. Por favor, entiende que lo intento.
El blog La Sucia Verdad
20 de noviembre
Rotos juntos?

He odo todos los dichos. "Hay gente que te rompe el corazn, y hay gente que lo
reconstruye pieza por pieza". O qu tal: "Un da alguien te abrazar tan fuerte que todas tus
piezas rotas se ajustarn de nuevo". O quizs, "hasta que hayas sido daado, no sabes de qu
ests hecho". Las redes sociales estn llenas de estas pequeas enseanzas de mierda.
Lo peor de tener un corazn roto es que sigue latiendo, y cada latido es un recordatorio
terrible de lo que perdiste. S, a veces sers capaz de mantenerte unida, pero a veces solo tienes
que hacerte pedazos completamente, romperte como un vaso. Y nadie te va a volver a armar.
Si se acercan demasiado, sern cortados con tus piezas rotas. Solo t puedes armarte. Porque
te garantizo, todo el mundo est roto. Ellos estn lidiando con su propio quebrantamiento, lo
cual plantea la pregunta:
171
Es posible estar rotos juntos?
20

Una de las primeras cosas que aprend como residente obstetra es que un gran
efecto secundario es la indecisin. Las mujeres embarazadas tienden a necesitar
mucha tranquilidad y lo entiendo completamente. Nunca he conocido a una mujer
embarazada que no se preocupara por arruinar o estropear a su hijo de por vida y
Celeste no fue diferente.
Qu piensas? pregunt Celeste, mirando por la ventana de la tienda. Me
haba pedido que viniera con ella, necesitando una segunda opinin. Cereza o
172
blanco para los muebles de cambio del beb? Mir por encima de su hombro, su
olor dulce atrayndome. Mis ojos permanecieron en la curva de su cuello. Holt?
Umm. Me aclar la garganta. Me gusta la madera ms oscura.
Ella exhal.
No lo s. Estaba pensando que un cuarto todo blanco sera tan bonito.
De acuerdo, el blanco.
Me mir, sus ojos azules brillando.
No te importa esto.
Creo que deberas conseguir lo que quieras dije.
Agarrndome la mano, me llev por la puerta, una campana sonando.
Realmente me gusta el blanco que tienen. Es redondo dijo. Sera tan
bonito en el centro de la habitacin y tambin ahorrara espacio. No pude evitar
sonrerle. Esta era la que amaba, era obvio. Lo nico es que es ms dinero y no tan
practico. Las cunas rectangulares se convierten en camas para nios, de modo que
son ms tiles.
Cul te hace feliz? pregunt. Porque pasaras mucho tiempo mirndolo
en medio de la noche.
Haba pensado que se reira, pero se ech a llorar.
Qu si no puedo hacer esto por mi cuenta?
Todas las madres sienten miedo dije. Sers asombrosa, lo s. Mira
cunto cuidado e importancia le ests dedicando a las cunas.
Pas los dedos por la cuna blanca, soltando una respiracin profunda.
Entonces, necesito ser prctica.
Empez a hablar con el empleado de ventas sobre el pedido de la cuna y
cambiador a juego. La escuch hablar de la mesa de cambiar, optando por una cuna
mecedora en su lugar y poda verla calculando mentalmente lo que estaba gastando.
Me senta cada vez ms enojado. No tena idea de si Brent le haba dado dinero, o si
incluso estaban hablando. Coloqu las manos en la cuna redonda, mirando dentro,
a la sbana blanca pura que Celeste quera.
La entrega es gratis, pero con cien dlares por la instalacin dijo el
vendedor.
Lo haremos nosotros dije. Ser divertido.
Celeste me abraz fuertemente y susurr:
173
Gracias. Luego se excus para ir al bao. Juro que orinaba cada quince
minutos estos das.
Puedo ayudarles con algo ms? me pregunt el vendedor.
S, cancela la cuna que acaba de ordenar. Y ordena todo esto. Sbanas y todo.
Pero su esposa
Ella realmente ama este dije. Podemos mantenerlo como una sorpresa?
El vendedor sonri y rpidamente tom mi tarjeta de crdito.
Cuando Celeste regres, todo estaba listo. Ella no tena ni idea de cundo iba a
programar la fecha de entrega de lo que vendra y yo lo quera de esa manera. Se
mereca algo bueno y el hecho de que acabara de hacer la mayor compra de mi vida
aparte de mi auto no importaba. No tuve ni un poco de remordimiento de
comprador. Lo nico que importaba era su felicidad y que supiera que poda contar
conmigo.
Y lo saba, pidindome que fuera con ella a todas las citas con su doctor, que
eran en el hospital, as que fue fcil ir tambin. Escuch sobre mi madre y escuch
sobre su acidez. Se ri de mis bromas y me re de su necesidad sin fin de barras de
caramelo con turrn. Mir pelculas de accin conmigo y vi al beb movindose en
su vientre, el vientre con el que hablbamos constantemente.
Todo el tiempo, un lento e intenso deseo se estaba construyendo entre nosotros.
Ambos lo sentimos e hicimos todo lo posible para ignorarlo. Desafortunadamente,
otras personas aparte de Jason empezaron a notarlo.
Era un da como cualquier otro y estaba en la habitacin de una paciente
revisndola. La Sra. Dodd haba estado en trabajo de parto la mayor parte del da y
era la mitad de la noche. Celeste tena turno de noche y compartamos la misma
paciente.
Sra. Dodd, le traje algunos trozos de hielo fresco dijo Celeste.
Por favor, llmame Stephanie dijo. Para cundo esperas?
Mitad de septiembre respondi Celeste.
Apenas y te ves embarazada dijo la Sra. Dodd. Mrala, Adam. Mira lo
diminuta que es.
Su esposo pas la mano sobre el vientre de su esposa.
Eres hermosa. 174
Ech un vistazo a Celeste, preguntndome cmo se senta para ella ver a los
esposos siendo de apoyo para sus esposas embarazas cuando ella estaba sola.
Algunos bebs primerizos pueden tomarse su tiempo dije. No hay razn
para preocuparse. Cmo est tu nivel de dolor?
Bien dijo. Quiero una de esas epidurales para llevar a casa.
Sigo tratando de decirle eso a la enfermera Celeste, pero ella insiste en
natural dije.
Y sigo dicindole al Dr. Miller que
Oh, Dios mo! exclam la Sra. Dodd. Ustedes son una pareja, verdad?
Es tan lindo lo enamorados y sonrientes que son.
Celeste y yo nos miramos, ninguno de nosotros sin saber qu decir, pero
ninguno negndolo. Habamos estado negando nuestros sentimientos por meses.
No estoy seguro de por qu no podamos decirlo en voz alta a extraos.
Cario le dijo el Sr. Dodd a su esposa. Probablemente es en contra de la
poltica del hospital o algo y aqu los ests delatando.
Oops, lo siento dijo.
El monitor del beb empez a volverse errtico, desacelerado.
Vamos a rodarte hacia el lado dije, haciendo un gesto a Celeste para que
me ayudara.
Qu est pasando? pregunt el Sr. Dodd.
Algunas veces el cordn se comprime un poco y un cambio de posicin
ayuda le dije, manteniendo mis ojos en el monitor, esperando una mejora, pero
ninguna vino. Intentamos moverla en posiciones diferentes, pero nada funcion.
Escchame dije, manteniendo mi voz tranquila pero firme. Creo que el cordn
est alrededor del cuello del beb. Tenemos que sacarla lo antes posible. Necesitas
una cesrea.
El ritmo cardiaco del beb tom un descenso. No haba tiempo para discusin
o promesas. Tenamos que irnos, y tenamos que irnos ahora. Celeste me dirigi una
mirada preocupada y luego volvi su atencin hacia el padre primerizo asustndose
por ella.
Higienic mis manos y agradec que Jason fuera el anestesilogo de guardia.
Saba que l cuidara bien de ella. A pesar de que ya tena epidural, no haba tiempo
suficiente para dosificar de nuevo, as que Jason tena que dormirla por completo.
Era una pesadilla para una mujer embarazada. Todas quieren estar despiertas para
175
saludar a su nuevo beb, pero no tuve eleccin.
Tampoco tuve eleccin sobre lo que pas despus.

No te conviertes en un obstetra para entregar este tipo de noticias. Mientras


caminaba a la habitacin del hospital, Jason me dio unas palmaditas en la espada.
Hiciste todo lo que pudiste, Holt.
Todo el mundo en el piso saba lo que pas. Incluso Brent estaba all para
apoyarme. El nico que no tena ni idea era el esposo esperando por su esposa e hija.
Podra haber dejado que el mdico de cabecera entregara las noticias, pero yo fui el
que haba estado con ella todo el da. Yo fui el que tena el bistur en la mano. En mi
mente, ella era mi paciente, mi responsabilidad. Celeste me encontr en la puerta
con la cuna. Puse mis manos sobre las suyas, tomndolo, envolviendo una nia
perfectamente sana dentro para conocer a su papi.
Y decirle que su esposa estaba muerta.
No hay manera de describir los prximos minutos: estmago desgarrado,
corazn roto, e incluso eso no era suficiente. l haba venido al hospital esperando
recibir una nueva vida, pero de repente haba perdido al amor de su vida.
Saliendo de esa habitacin, mis ojos aterrizaron en una mujer que podra ser
ma.
Celeste.
Qu demonios estaba haciendo? Brent era mi amigo, pero ella y ese beb
podran ser mi mundo entero.
Ella, Jason y Brent me rodearon. Brent empez la charla.
Sabes que no haba nada que pudieras hacer. Las aneurismas son
Lo s dije, cortante. Pero t no estabas all.
Yo s dijo Jason. Fuiste una estrella de rock. Sacaste a esa nia en un
tiempo record.
Me pas los dedos por el cabello y me recost en la pared.
No viste el rostro de su esposo. Le di las mejores y peores noticias de su vida
con segundos de diferencia. Mir a Celeste, quien estaba llorando. No
deberamos hablar de eso ahora mismo.
Brent la mir y dijo:
Este tipo de cosas son tan raras.
176
Eso es cierto, pero Celeste estaba a solo un par de meses de su fecha de parto.
No necesitaba tener esto en mente.
Ven a la barra con nosotros dijo Jason.
Esta noche no iba a ser arreglada con una bebida.
An estoy de guardia. Adems, yo
La enfermera pidi a ese idiota de tercer ao para cubrir las ltimas horas
por ti dijo Brent. Esta muy tranquilo por aqu esta noche, de todos modos.
Negu, dirigindome a las escaleras.
Solo quiero irme a casa. Gracias a Dios, maana es mi da libre.
Haba visto gente morir antes, pero este fue el primer paciente que perd en un
parto. El medico asistente, que estaba en la sala de operacin conmigo, me asegur
que todo lo que haca era un libro abierto. Me ayud saber que no fue mi error lo
que le quit la vida, pero eso no cambi el hecho de que ella haba muerto en mi
turno. Tal vez por eso soy tan estricto con mis rdenes; quiero prevenir tantas cosas
malas como sea posible. Pero algunas cosas no se pueden prevenir.
Me contuve hasta que cerr la puerta de mi aparta-estudio de mierda.
Joder! grit, golpeando mis manos contra la pared, una y otra vez. Para
alguien cuyas manos son su sustento, probablemente esa no era la mejor decisin.
Estaba enojado de que estuviera muerta. Estaba enojado de que esa pequea
nia no conociera a su madre. Estaba enojado porque Celeste no era ma. Estaba
enojado porque mi propia madre estaba muriendo. Y estaba enojado de que no
poda hacer nada para la mayora de eso.
Holt su voz lleg a travs de la puerta de madera. Es Celeste.
Respirando fuerte, baj la cabeza, tratando de tranquilizarme, no queriendo que
ella fuera testigo de mi rabieta. Estaba tranquilo en el hospital, as que me enviaron
a casa. Quera comprobarte.
Abr la puerta abri sus brazos y esa era la nica cosa que importaba. La atraje
hacia m y la bes con fuerza. El tiempo de adivinar y vacilar haba terminado. Yo la
quera. Era as de simple.
Mi lengua encontr la suya, y nuestro ritmo desaceler, dndonos cuenta que
el otro no se iba a detener esta vez.
Te amo susurr.
Me apart, mirndola a los ojos.
Tambin te amo.
177
Sus ojos se alzaron cuando sus brazos se deslizaron alrededor de mi cintura,
abrazndome.
Es un desastre. Estoy llevando al hijo de tu mejor amigo. Qu vamos a
hacer?
Esto dije, besando su cuello suavemente. Dej salir un pequeo
ronroneo. Y esto dije, movindome al otro lado.
Oh Dios gimi. Holt, estoy tan grande y
Eres completamente sexy le dije, continuando besando un sendero a lo
largo de su clavcula.
Puso una mano en mi pecho.
No quiero decepcionarte.
Dime dije. Dime todas las cosas negativas que tienes en la cabeza en este
momento.
Baj la mirada.
No me he depilado en aos. No puedo ver all abajo, as que probablemente
sea un bosque.
No me importar.
Estoy enorme, como un elefante. No puedo hacer ciertas posiciones. Sola ser
flexible, pero ahora Levant las manos. Esto no es sexy.
Puedo pensar en una docena de posiciones en las que me encantara tenerte,
y eso es solo en lo alto de mi cabeza. Ella ri, bajando su cabeza a mi pecho. Te
amo. Eso significa que te amo sin importar qu, arbusto completo o no! Me dio
juguetonamente un codazo. Te amo le dije de nuevo, poniendo una mano en su
vientre. A las dos. Estaba sonriendo cuando sus labios aterrizaron en los mos.
Y esa sonrisa no sali de su rostro hasta que se qued dormida en mis brazos,
desnuda, satisfecha y completamente amada.

Pasamos todo el siguiente da confinados en mi apartamento. Ojal pudiera


decir que tuvimos sexo sin parar, pero ella estaba embarazada de seis meses. El
segundo trimestre es conocido por poner a las mujeres calientes como el infierno,
pero acababa de comenzar su tercero. Perd el barco. Habra un montn de tiempo
para compensar ms tarde y el par de veces que tuvimos sexo estaban fuera de las
listas. No importaba que fuera ms lento y ms dulce. No importaba que no pudiera
follarla contra la pared. Todo lo que importaba era que finalmente estbamos juntos.
178
Lulu dijo ella. Qu te parece el nombre Lulu?
Me encanta dije, colocando sus piernas en mi regazo, tratando de pintarle
las uas, ya que ella no poda alcanzarlas.
Holt susurr, extendiendo la mano, sus dedos jugando con mi cabello.
Qu pasar maana? Cuando volvamos al trabajo. Qu pasa con Brent? Con
nosotros?
Qu quieres que pase? pregunt.
No quiero decrselo. Va a ser terrible.
Yo le dir le dije.
Ojal pudiramos quedarnos as dijo, sonriendo al dedo que consegu
pintar.
Podemos mantenerlo as por un tiempo dije.
Cunto tiempo? pregunt.
Me encog de hombros.
Unas semanas, un mes. Sin embargo, me gustara decirle a mi familia.
Sonri.
Eres un nio de mam.
Riendo, pas las yemas de mis dedos por la piel de sus piernas.
Creo que mam estar feliz de que haya encontrado a alguien. Quiero darle
eso antes
Qu pasa con la beb? pregunt Celeste, inclinando la cabeza. Quieres
decirles?
Creo que debera.
Sus ojos bajaron.
No van a pensar que soy lo suficientemente buena. Ninguna madre querra
que su hijo saliera con una mujer embarazada de otro
Deja de decir eso dije, poniendo el esmalte en la mesa. Ella ser mi hija
y eso es lo que le dir a mi familia.
Levant la cabeza y pregunt:
Vas a decirles que es tu beb?
Pienso en ella como ma le dije.
179
Lo haces?
La bes de nuevo. No poda dejar de besarla. Esperamos tanto tiempo.
Quiero que seamos una familia. Te quiero aqu conmigo. Despus del
nacimiento de la beb, quiero que nos casemos. Quiero que te mudes conmigo a
Little Rock cuando haya terminado mi residencia. He pasado meses pensando en
todo, en nosotros, en mi vida sin ti frente a una contigo.
Eso es tan dulce.
Podemos tomarnos unas semanas para acomodarnos, pero no soy Brent. S
lo que quiero. No tengo miedo de esto dije.
Entonces s dijo, inclinndose para abrazarme fuertemente. S a todo lo
que acabas de decir. S!
21

Nunca me acostumbrar a que Annalyse se despierte antes que yo, sobre todo
porque es muy temprano, y me han llamado al hospital para asistir a un parto. Me
gusta verla dormir en mis brazos, dejando el desayuno junto a la cama para ella. As
debe ser. Debera estar en la cama a mi lado, pero no lo est.
Joder! La oigo maldecir. La puerta del bao est cerrada, pero aun as lo
escuch, claro como el da.
Annalyse grito. Ella saca la cabeza por la puerta del bao. Por qu ests 180
gritando en el bao?
Sin motivo. Llam el hospital? pregunta y doy un cansando
asentimiento. Ve a trabajar. Te ver ms tarde.
Las mujeres son las criaturas ms confusas del planeta. Me doy la vuelta para
salir y luego la escucho diciendo:
No, no, no.
Por qu demonios est tan molesta? Me regreso, me detengo fuera de la puerta
del bao, esperando que est bien.
Eso no puede estar bien. Hagmoslo de nuevo. La escucho decir.
Qu est haciendo all que tiene que hacer otra vez? Y por qu lo hace en
medio de la noche? Rascndome la cabeza, coloco mi oreja ms cerca de la puerta,
escuchando un ruido de tintineo. Ella me va a matar si sabe que escuch eso. Una
enorme sonrisa en mi rostro, trato de no rer, pero luego mi corazn se detiene.
Est haciendo una prueba de embarazo!
Pongo mi mano sobre la manija pero no puedo girarla. Djame pensar por un
maldito minuto. Est molesta, dijo que no puede estar bien, va hacerlo de nuevo.
Santa mierda, ella no est haciendo una prueba de embarazo. Ella est haciendo otra
prueba de embarazo. Porque la primera fue positiva? Mi cabeza comienza a girar;
Mi corazn todava no ha empezado a latir. Ella acaba de tener su perodo. A menos
que ella mintiera sobre eso, no deseando que me asuste.
No ests bien! grita.
Rompo la puerta la veo completamente desnuda y su cabeza se vuelve hacia
m.
Fuera! grita, pero no la hago caso.
Normalmente, mis ojos recorreran por todo su voluptuoso cuerpo desnudo,
pero esta vez la miro a sus ojos. La estrech en mis brazos y le acaricio su mejilla.
No te preocupes, cario. S lo que ests haciendo aqu.
Lo sabes?
Asintiendo con la cabeza, digo:
Estoy muy sorprendido, pero no tienes que preocuparte. El momento no es
el mejor y estoy seguro que Meg va a cortar mis bolas, pero...
De qu ests hablando? Meg estar encantada dice.
No estoy seguro de eso.
181
Me veo tan mal? pregunta Annalyse. Se nota tanto?
Puse suavemente mi mano en su vientre.
No, nadie lo dira, pero ests tan hermosa.
Holt...
La beso suavemente en los labios y luego la miro a los ojos.
Elige feliz.
Feliz? Me siento gorda dice Annalyse.
Qu? pregunto. Cul es el problema con las mujeres embarazadas?
Atencin, todas las mujeres embarazadas en el mundo: ustedes estn haciendo una
persona. No estn gordas. Sacudiendo la cabeza, le digo: Eso es una tontera, pero
probablemente deberas sentarte y permitirme hacerte algo de comer.
Comer? dice Annalyse, colocndose su camiseta. Es lo ltimo que
quiero hacer.
Realmente no quiero pasar nueve meses discutiendo sobre esto digo.
De qu ests hablando?
Las mujeres embarazadas necesitan comer y...
Ella comienza a rer.
Crees que estoy embarazada?
No lo ests?
No, por qu pensaste eso?
Ests aqu gritando que algo no puede estar bien y luego te oigo gritar
hagamos esto de nuevo y luego haces pis y entonces gritas que no ests bien.
Ella seala a sus pies y miro hacia abajo.
Estaba gritndole a la bscula. Gan kilo y medio. Quin gana peso cuando
acaba de tener la gripe?
Miro hacia abajo a la escala.
Por qu hiciste pis?
Pens que estara ms liviana despus de orinar. Ya sabes, la delgadez
maanera8.
Pero dijiste que Meg estara feliz le digo. Por qu estara feliz de que
ganaste peso?
182
Ella es como una madre, siempre piensa que estoy demasiado flaca. Necesita
que le revisen los ojos.
Me desplomo en el borde de la baera.
Jesucristo, pens que iba a ser pap.
Se baja de la balanza, dando vueltas las puntas de su cabello.
Lo siento, kilo y medio es mucho.
No, en realidad no lo es digo, sintiendo a mi corazn volviendo a un ritmo
normal.
Estabas tan tranquilo dice. Por qu no estabas ms asustado?
Eh!, casi me cago. Ella sacude la cabeza. Probablemente es porque asisto
a partos cada semana. Estoy acostumbrado a escuchar noticias de embarazo. Es solo
que por lo general yo estoy dando la noticia.
No dice ella, frotndose la cicatriz en su vientre a travs de la camiseta.
Parecas feliz.
En serio? Me gustan los nios, los bebs, pero no creo que pareciera feliz.
Adems, hay una mejor pregunta aqu. Por qu se ve tan triste?
Qu tipo de anticonceptivo usas? le pregunto. Sus ojos vuelan hacia los

8
Morning skinny: delgadez maanera: ese momento mgico por la maana luego de haber evacuado
y no haber comido nada todava.
mos. No es la pldora porque nunca te he visto tomar una.
Por qu importa? pregunta, su voz es suave.
Esa primera noche tuvimos relaciones sexuales, me dijiste que t te hacas
cargo le digo. Probablemente debera haber preguntado antes. Ella ni siquiera
puede mirarme. Miro a su alrededor. No hay caja de prueba de embarazo ni palo y
de verdad, creo que realmente estaba aqu quejndose por su peso. Estaba de pie en
la balanza. Annalyse?
No hay una mujer en labor de parto esperando o...?
Ninguna mujer es ms importante que t le digo.
Deberas leer mi historial mdico dice Annalyse.
Libero una respiracin profunda.
No voy a leer tu historial mdico. No importa cunto quiera saber algo. Ese
es tu historial mdico privado y t no eres mi paciente.
Por favor, solo lee... 183
No. No quiero saber algo sobre ti porque leo tu blog o tu historial mdico.
Dmelo t misma.
Esto de parte del hombre que no me dice una maldita cosa. Sus ojos se
cierran, y s que se arrepiente de esas palabras y quiere retirarlas. Tambin s que
est tratando de voltear las cosas hacia m para evitar su propio miedo. 31 de
octubre susurra.
Ya he ledo eso digo, dndole un abrazo. Esa era la publicacin por tu
aniversario en el blog.
31 de octubre, hace cinco aos dice ella, luchando por salir de mis brazos.
Tu blog tiene menos de un ao...
Se da la vuelta.
No en mi blog. Mi historial mdico. Lee mis registros del 31 de octubre.
Los archivos del hospital fueron puestos en una base de datos en lnea hace
varios aos, as que puedo acceder al sistema desde casa. De lo contrario, tendra
que ir a la oficina y sacar su archivo de papel. Y no confo en que Annalyse no tenga
un billete de autobs para salir de la ciudad si la pierdo de vista.
Reviso sus archivos. Est sentada en mi sof frente a m, con las manos juntas
sobre el estmago, como si yo estuviera a punto de darle las peores noticias de su
vida. Y odio leer sus registros. S que me dio su permiso verbal, pero tcnicamente,
debera tenerlo por escrito. Pero eso no es lo que me molesta.
Lo que me molesta es que tengo que leer algo sobre ella, algo que ella
simplemente no me dir por s misma. Quiero decir, le cont mi sueo. Todo el
tiempo desde que la conozco, ella quera que me abriera, pero cuando quiero saber
algo sobre ella, tengo que leerlo. Es una mujer joven y sana, que podra...
Los registros de Halloween de hace cinco aos emergen. Nunca me habl de
sus heridas, solo de las de Logan. Qu estpido de m por no preguntar, incluso
despus de haber visto su cicatriz. Recorr las pginas, le todo el informe quirrgico,
los seguimientos de la doctora Barbara, etc. Un pedazo de metal se haba alojado en
su abdomen durante el accidente de auto. Haba entrado en shock en la escena.
Recuerdo a Annalyse diciendo que se sent en el lado de la carretera
sosteniendo a Logan. Recuerdo esa parte vvidamente.
Le echo un vistazo, enroscada en una pequea pelota, tratando de esconderse
de la verdad, la parte de ella que me dijo que no se puede arreglar. Ella permaneci
sentada all sostenindole todo el tiempo mientras se lastimaba a s misma. Sigo
leyendo. Jesucristo, ella perdi su bazo, su rin tuvo que ser reparado
184
quirrgicamente y una serie de otros problemas. Ella lo hizo parecer como que salt
a un avin al da siguiente, pero debe haber estado en el hospital por semanas.
Casi me perd el funeral de Logan susurra. Tuve que rogarle a la doctora
Barbara que me dejara ir...
Ella no puede terminar y s por qu. Pocos das despus de su primera ciruga,
fue llevada a una segunda ciruga cuando un quiste se rompi en uno de sus ovarios.
La Dr. Barbara tuvo que quitarlo.
Tengo muchos problemas. La Dr. Barbara cree que mis posibilidades de
quedar embarazada son muy bajas.
Soy doctor; conozco las probabilidades. S que no son buenas.
Pero todava tienes uno y las mujeres con un ovario todava pueden...
Y sin bazo, un rin daado, grandes cantidades de tejido cicatricial,
adherencias.
Podra pasar digo. Qu pas con toda esa charla acerca de la
esperanza?
A veces es demasiado difcil tener esperanza dice. Es mejor aceptar las
cosas como son.
Siempre estarn disponibles las sustitutas. Todava tienes un ovario que
trabaja, as que...
Ella se enfurece.
Para! Solo para! No puedo. No puedo permitirme querer o tener esperanza
o desear o soar ser una madre. He perdido demasiado!
Nunca la he visto as. Claro, antes me ha hablado en tono malicioso, se ha
enojado. Pero esto es algo completamente diferente. Lo veo todo el tiempo en el
trabajo de parto. Es el dolor que est gritando, exigiendo ser escuchado.
Por favor, solo ve a trabajar dice, llorando.
Ella est en lo correcto. Los bebs no esperan, pero no puedo dejarla as. Limpio
su rostro con las manos.
No quiero perderme una lgrima.
Sacude la cabeza, sonriendo a travs de su dolor. Jalndola a mis brazos, le
digo:
Esta es la no cerca de estacas blanca, cuento de hadas de que hablaste en tu blog.
Todo lo que he querido durante toda mi vida fue una familia propia.
Supongo que eso es lo que la mayora de los nios en acogida quieren. Y yo estaba 185
tan cerca y todo desapareci.
No digo, levantndome y buscando en mi maletn. S que tengo algunas
muestras de paquetes de control de la natalidad en algn lugar.
Holt, puedes leer mi historial. Estamos...
No estoy preocupado por eso le digo. Pero me niego a dejar que te
rindas. Necesitas vivir como si tuvieras una posibilidad. Si no crees que algo puede
suceder, no lo har. Encuentro las pastillas y las coloco en su mano. Tienes que
creer.

Cree me digo, mientras estoy frente al lavabo del bao de Holt . Elige
feliz. Saco una pldora, sosteniendo un vaso de agua en mi mano. No he tomado
la pldora desde Logan y fui constante en tomarlas todos los das. No he visitado
estos recuerdos en mucho tiempo. Algunos lugares son demasiado oscuros; me
podra perder all. Pero esto era lo ltimo que necesitaba decirle a Holt, mi ltimo
pedazo de infierno. Y me alegro de haberlo hecho. Me alegra que l sepa todo ahora.
Parece estpido, pero tomar esa pequea pldora significa creer que el
embarazo es posible. Es la esperanza en forma de pldora. No estoy llena de
esperanza en este momento, pero a veces estas cosas tardan en hacerse a la idea. Por
ahora, estoy eligiendo simplemente seguir la corriente. Mi telfono celular suena, el
nombre de Holt aparece iluminando la pantalla. Se fue y s que lleg muy tarde.
Espero que su paciente no tuviera que dar a luz sin l. S por qu est llamando. Est
preocupado por m. Preocuparse por m se ha convertido en un segundo trabajo para
l. Tiro la pldora en la boca, tomo un sorbo de agua y la trago. Sonriendo, respondo.
Estoy entrando al hospital, pero tuve que ver cmo estabas dice.
Estoy bien digo, mirando el reloj. Feliz da de Accin de Gracias, por
cierto.
Para ti tambin, beb. Ahora lleva de regreso tu pequeo trasero sexy a la
cama ordena.
Las rdenes son las mismas, pero ha habido un cambio en l. No est
exactamente abierto, pero la puerta est definitivamente un poco entreabierta.
Siempre pens que si me ordenars ir a la cama, no sera para dormir.
Puedo imaginar la sonrisa sexy en su rostro, pero escucho a alguien diciendo su 186
nombre en el fondo. Tienes que irte? pregunto.
Sdice. Promteme que volvers a dormir.
S, doctor le digo con la voz ms sexy que puedo mostrar, arrastrndome
ya de vuelta a su cmoda cama. Cuelga con una risita.
Mis ojos se cierran, pero mi corazn se abre, lleno de esperanza, para m, para
l, para nosotros.

Alguna vez han tenido una de esas noches cuando se despiertan, luego se
quedan dormido y cuando se despiertan de nuevo, esperan que sean solo unos
minutos ms tarde, pero realmente son horas ms tarde? Escuchando que se abre la
puerta principal, reconozco la casa de Holt. Espero que haya llegado al parto a
tiempo. Atendi la llamada en el da de Accin de Gracias para compensar por
perder todo ese trabajo cuando yo tena la gripe.
Echo un vistazo al reloj. Son casi las diez de la maana. Estoy tan contenta de
que est en casa. Nos comprometimos a tener un perezoso Da del Pavo juntos, sin
hacer nada ms que comer sobras de comida para llevar, decorando el rbol y
mirando una pelcula.
Las cobijas se deslizan por mi cuerpo, sus manos se deslizan por la carne
desnuda de mis muslos. Solo estoy usando un par de bragas indiscretas.
Qudate as susurra, dndole a mi trasero un fuerte apretn. Tengo que
tomar una ducha rpida.
Rodando sobre mi costado, acurruco una almohada en mi pecho y vuelvo a un
estado de semi sueo, escuchando que se abre la ducha. De repente, la puerta se
abre.
Levntate, pedazo perezoso de dice la voz de un chico.
Algo aterriza a ambos lados, hacindome rebotar ligeramente.
Mierda! dice una voz masculina diferente.
Mis ojos se abren de par en par cuando frenticamente alcanzo las sbanas,
llamando a gritos a Holt. Primero, miro a mi izquierda, luego a mi derecha. Estoy
viendo doble. A cada lado hay una versin rubia de ojos azules de Holt.
Holt irrumpe en el dormitorio, solo su bata quirrgica abajo.
Annalyse! Qu pasa?
Hola, hermano mayor dicen los dos mini galanes al unsono.
187
Salgan de esa cama ahora, los dos! grita Holt.
Hermano? pregunto.
Pero solo se acomodan en el colchn, colocando los brazos detrs de sus
cuellos.
Ethan dice el de la izquierda.
Eli dice el de la derecha.
Annalyse digo, mirando de un lado al otro entre ellos y halando la sbana
un poco ms arriba.
Holt agarra a Eli por su cuello.
Reljate dice Eli.
No me gusta ver a mi novia en la cama con otros dos chicos, especialmente
con mis hermanitos dice Holt.
Novia? S que nota la sonrisa en mi rostro y levanto las cejas.
Bueno yo y dos chicos que podra ser...
Maldicin, ella me gusta dice Ethan.
A m tambin asiente Eli. Su culo era...
Esta vez, Holt tira de Eli y lo lanza fuera de la cama. La mirada amenazadora
en el rostro de Holt hace que Ethan se levante antes de que se convierta en la prxima
vctima de su hermano.
Qu estn haciendo aqu, de todos modos? No les compr billetes de avin
para que vayan a esquiar?
No hay nieve en Aspen este ao dice Ethan. Quisimos sorprenderte.
Holt sacude la cabeza y deja escapar una sonrisa.
Diablos, por supuesto que lo hiciste. Los atrae a sus brazos y les da a
ambos un enorme abrazo. l es solo unos centmetros ms alto que ellos, pero no
hay duda de quin es el hermano mayor, o cunto se aman los tres.
Tienes algo para comer? pregunta Ethan. Eli no se detuvo en el
restaurante con servicio al automvil desde Fayetteville.
Te dije con anticipacin que comieras dice Eli.
Y los dos comienzan a meterse el uno con el otro. Holt los empuja a la cocina,
dicindoles que estar all en un minuto, luego cierra la puerta del dormitorio,
dndome una sonrisa de disculpa.
Lo siento. No saba que iban a venir dice Holt. 188
Doy un vistazo bajo las sbanas a mi estado de desnudez, con la esperanza de
que no consiguieran un buen vistazo.
Est bien. Me voy.
Lo siento dice de nuevo.
Acabo de salir de la cama, buscando mi ropa, y me visto tan rpido como
puedo. Es un da de fiesta, un da para pasar con la familia.
Llmame ms tarde. Con mi cabeza hacia abajo, salgo por la puerta del
dormitorio, encontrando a sus hermanos en la isla de la cocina, cada uno con una
caja de cereal delante de ellos.
No te vas, verdad? pregunta uno de ellos, pero no s quin es quin.
Bueno, solo vivo una casa ms all...
No puedes hacer la caminata de la vergenza el da de Accin de Gracias.
Quiero decir, maldita sea, qu pena que no te quedes!
Eli! grita Holt detrs de m, hacindome saltar un poco. Regresando su
atencin a sus cuencos. Holt se acerca a m, sus dedos recorren mi mejilla y dice:
Qudate.
Miro hacia atrs, a sus hermanos que obviamente estn tratando de no
mirarnos.
Pero...
Qudate! dice de nuevo, pero esta vez suena como una orden. Y me hace
feliz. Te quiero conmigo.
Bueno.
Ethan? Eli? dice. Annalyse se queda. No me hagan escuchar que la
mencionan y joden en la misma frase. Entienden? Los dos se ren. Holt da un
pequeo apretn a mi mano. Tengo que ducharme. Vuelvo enseguida.
Holt apenas sali del alcance del odo cuando uno de los gemelos pregunta:
Cunto tiempo llevas follando a nuestro hermano?
Supongo que siguen las rdenes de Holt tan bien como yo.
No es tu maldito asunto digo, y ambos se ren de nuevo. Cmo les
puedo distinguir a los dos?
Un gemelo seala su ceja izquierda, una pequea cicatriz. Me acerco para ver
ms de cerca.
Esa es la manera ms fcil. Ca de mi moto todoterreno cuando tena ocho 189
aos.
Entonces t eres Ethan? pregunto y l asiente.
Mi polla tambin es ms grande que...
Eli le golpea el brazo.
De ninguna manera.
Ellos continan debatiendo la longitud y grosor de sus genitales hasta que se
vuelve tan intenso, que temo que van a darse una paliza. Justo cuando creo que el
nivel de madurez no puede llegar ms bajo, Eli sale con una broma de penes.
Oye, sabes la diferencia entre un pene y un bono? Ethan se muerde el
labio inferior, sacudiendo la cabeza. Tu esposa siempre tocar tu bono!
Debera estar ofendida? pregunto, pero no escuchan.
Eres tan aburrido. Annalyse ni siquiera se ri dice Ethan, palmeando mi
hombro. Qu le dijo el pene a la vagina?
Creo que he tropezado con una casa de fraternidad.
No lo s.
No me hagas terminar all! dice Ethan, sonriendo. Debo tener el humor
de un chico de fraternidad porque me ro a carcajadas. Choca los cinco conmigo
mientras hace ademn de dispararle a Eli. As que no solo tengo el pene ms
grande, sino que digo mejores bromas.
Todos sabemos quin tiene el pene ms grande en esta familia. Holt se re,
entrando en la habitacin.
Quieres decir, quin es el imbcil ms grande!9 dice Eli, ganndose una
golpe en la cabeza. Oye, yo no soy el que folla con mi vecina.
Holt parece que est a punto de reventar y grita:
Eli! Ethan! Necesito hablar con ustedes.
Fuiste demasiado lejos, idiota dice Ethan, dando un codazo a Eli mientras
siguen a Holt afuera hacia el patio trasero.
En este momento, parecen ms sus hijos que sus hermanos menores, con los
ojos hacia bajo y los hombros cados. Espero que Holt no sea demasiado duro con
ellos. Son los tpicos chicos de la universidad. Lo que tambin significa que estarn
muriendo de hambre en aproximadamente dos horas. De ninguna manera el cereal
va a sostenerlos. Estoy revisando para ver si Holt tiene algo para un almuerzo
improvisado cuando veo una foto de m en el regazo de Santa en la puerta del
refrigerador. Me veo ridcula y no puedo creer que la haya puesto all. 190
Sonriendo de oreja a oreja, abro su congelador, esperando que tenga un pavo
ah dentro. No hay suerte. Tiene unos filetes, unas patatas congeladas y helados. Su
nevera no est mucho mejor. Nuestro plan para comer las sobras no va a funcionar.
Y s que mi congelador y nevera no estn mucho mejores. La reserva de Meg se ha
acabado hace tiempo.
Los chicos vuelven a entrar.
No estoy segura de lo que vamos a hacer por el da de Accin de Gracias
digo.
Eli y Ethan me miran.
Lo siento murmuran al mismo tiempo.
Eso no es necesario digo.
Ambos se animaron de inmediato, cada uno colocando un brazo alrededor de
mi hombro. El peso de sus brazos me empuja hacia abajo, miramos juntos el
congelador abierto y nevera.
Ahora, tengo hambre dice Ethan. Hay filetes, papas fritas y huevos.
Voy a asar los filetes dice Holt.
Tomo los huevos dice Ethan.

9 Juego de palabras: dick significa pene pero tambin imbcil.


Estoy en la patrulla de las frituras. Se re Eli.
De repente, hay una frenes de movimiento y msculos a mi alrededor.
Me encargar del postre y pondr la mesa digo. Holt silba a mi lado,
dndome un pequeo guio y plantando un beso en mis labios. Recojo mi telfono
envo un texto a Judy y Carla. Estoy rodeada de pollas. Aydenme!
Gracias a Dios estn en casa. Me salvan por completo mi culo con una masa
para galleta congelada. Luego corro a la casa de Meg para conseguir algunas cosas
para la mesa. Dudo que Holt tenga un mantel o algo para un centro de mesa.
Lanzando las galletas en el horno, me reclino contra el mostrador y observo a los
chicos.
Holt se ve tan relajado, bromeando con sus hermanos. Se siente como una
familia, y extraamente, no me siento como una mujer ajena. Evit la mayora de las
fiestas despus de que Logan muriera, excepto cuando Meg rog y suplic. Sin
embargo, de alguna manera, me parece natural estar aqu, como si fueran mi familia
tambin, estos tres tipos, dos de los cuales acabo de conocer. 191
Extiendo el mantel y comienzo a hacer un centro de mesa con algunas pias de
pino, una vela, y algunas ramitas, luego termino de poner los platos y las servilletas.
Doy unos pasos hacia atrs, falta algo. Rpidamente, enciendo la vela y luego
levanto la vista, encontrando a los chicos que me miran.
No saba que estabas haciendo todo eso dice Holt en voz baja y tambin
veo un cambio en sus hermanos.
Es Accin de Gracias digo, tratando de mantener mi voz optimista, lo cual
es difcil teniendo en cuenta cmo se demacran sus rostros.
Parece la ltima Accin de Gracias que mam hizo dice Eli.
No hemos colocado la mesa de esa manera para una comida desde entonces
aade Ethan.
Holt pone una mano en cada uno de sus hombros y me inclino para apagar la
vela.
La quito
No dicen todos juntos.
Parece que mam est aqu dice Eli, caminando y envolviendo sus brazos
alrededor de m. Ethan se mete en el abrazo y miro a Holt, sonriendo a los tres. No
tengo edad suficiente para ser una figura materna para estos muchachos, pero al
menos ya no hablan de mi culo ni de sus pollas. Holt toma mi mano, sacndome de
su abrazo y me rodea con sus brazos. Se inclina, besando la parte superior de mi
cabeza.
Deberamos cambiarnos? pregunta Eli. Recuerdas que mam sola
hacernos usar ropa bonita?
Odiaba eso! dice Ethan.
Yo tambin dice Holt. Sin cambiarse.
No comemos la comida tradicional de Accin de Gracias, pero eso no importa
a ninguno de nosotros. No haba celebrado un da de Accin de Gracias en mucho
tiempo y ellos tampoco. As que lo hicimos a nuestra manera y fue perfecto. Y tuve
un beb de comida para probarlo, despus de comer demasiadas galletas.
Entonces quieren decirme la verdadera razn por la que no estn en Aspen?
pregunta Holt, mirando a sus hermanos. Revis el clima. Haba veinticinco
centmetros de nieve fresca esta maana. Ethan mira a Eli, cuyos ojos estn en el
suelo. Juro por Dios, que mejor que no estn faltando a la escuela o apostando mi
dinero. Ya estn en el plan de cinco aos para la universidad.
192
Hablemos de ello ms tarde dice Ethan.
Eli, quieres decirme qu est pasando? pregunta Holt.
Solo olvdalo dice. No estamos faltando y te devolver lo de los billetes
de avin.
No se trata del dinero dice Holt. T lo sabes.
Su novia lo dej dice Ethan.
Eli exhala. Pobre nio parece que su corazn es un desastre sin solucin.
Lo siento Eli. Apesta, lo s dice Holt, dando a mi mano un pequeo
apretn.
Eli empuja su plato y mira hacia Holt.
Ahora entiendo por qu maldecas a las mujeres todos estos aos, despus
de lo que Celeste hizo.
Celeste? Suena como un agradable, normal, bonito nombre. Los ojos de Holt
corren hacia los mos. No dice una palabra, pero su orden es clara
No preguntes.
Deja de deprimirte le dice Ethan a Eli. Ella no es la nica chica en el
mundo. Es hora de superar ese encaprichamiento de virginidad!
Eli sacude la cabeza, riendo un poco.
Ella va al viaje de esqu. Simplemente no quera lidiar con eso.
A la mierda! dice Ethan, levantando su copa a Eli y Holt. Los chicos
Miller no necesitan mujeres ni su drama.
Cierto, a la mierda con ella! repite Eli, chocando las copas con sus
hermanos.
Olvidaron que estoy en la habitacin? Olvidaron que soy una mujer? Cuando
Meg y yo necesitamos animarnos una a la otra, normalmente eso implica hablar,
llorar y tal vez un poco de helado o vino. No tengo ni idea de lo raro que es este
ritual masculino, pero claramente Eli necesita a sus hermanos ahora mismo. Salgo
de mi silla para darles un poco de espacio y empezar a limpiar.
Holt agarra mi cintura, colocndome en su regazo.
Yo har eso.
No lo hars bien, de todos modos dice Eli. No sabes lo malditamente
perfeccionista que es Holt?
Lo s dije.
193
Simplemente me gustan las cosas en su lugar dice Holt, sus ojos grises
repentinamente nublados.
Siempre has sido as? pregunto. De repente, la habitacin se congela.
Ethan y Eli me miran con los ojos muy abiertos. Qu me estoy perdiendo?
Nada dice Holt, sacndome de su regazo. Simplemente me gusta que
todo y que todos estn donde se supone que deben estar. No te preocupes por nada.
De acuerdo, pero estoy preocupada digo, tocando su brazo. Por ti.
No lo ests dice, alejndose y comenzando a limpiar.
Eli y Ethan se miran el uno al otro luego me dan las miradas ms simpticas.
Nadie me ha mirado as desde el funeral de Logan. Lo que sea a lo que me enfrente
con Holt debe rivalizar con ese tipo de dolor.
El estado de nimo de Holt permanece bastante sombro durante el resto del
da. Ni siquiera est tratando de ocultarlo, lo que es impropio de l. Las personas
que viven en el fuego, como nosotros, son muy buenas en fingir emociones. Tienes
que serlo, o de lo contrario todo el mundo a tu alrededor se sentira incmodo. No
quiero que Ethan y Eli se sientan as, por lo que estoy fingiendo para los dos.
Miramos partidos de ftbol, bebemos cerveza, e intercambiamos ancdotas
divertidas de Holt. Mi favorito fue el de su primera cita en el zoolgico cuando un
pjaro defec encima de l. Los gemelos y yo nos remos a carcajadas, pero Holt
apenas sonri.
Sus llamas ardientes, las siento extendindose, siento que mi propio estado de
nimo se oscurece. No quiero que me halen para atrs. No puedo dejar que eso
suceda.
Creo que ir a la cama digo, dirigindome hacia la habitacin de Holt.
Te llevar a casa dice Holt.
Qu? No hemos pasado una noche separados en semanas. Ni siquiera me
molesto en ir a buscar mi computadora porttil. Solo me dirijo a la puerta, me pongo
los zapatos y salgo. Holt me atrapa justo cuando llego al fondo de su patio.
Qu pasa? pregunta.
Me despediste como si fuera un juguete del que ests harto! digo.
Annalyse, eso no es justo, en lo absoluto. Mis hermanitos estn aqu. Sera
un mal ejemplo para ti pasar la noche.
Un mal ejemplo? grito. Noticias de ltima hora, me encontraron
desnuda en tu cama esta maana. Creo que ya descubrieron el pastel. 194
Que ellos lo sepan y hacerlo cuando estn durmiendo al lado son cosas
diferentes dice.
Puedo ver su punto, pero s que hay ms.
As que esto no tiene nada que ver con quin es Celeste?
No, no tiene que ver dice, sus palabras sin emocin.
Qu hay en el cajn? pregunto. Estoy harta de no saber qu le hace enojar.
Nuestra relacin comienza a sentirse como un mnage trois terriblemente malo, l,
yo y el pasado. Me da un pequeo ligero movimiento de cabeza. Eso es todo?
Eso es todo lo que tienes? Solo me mira con esos ojos suyos.
Te dije que tenas que estar de acuerdo conmigo sin hablar de...
Bien, charla intrascendente y follar, ese era nuestro trato. Lo fulmino con
la mirada. Mrame y dime que eso es todo. Eso es todo lo que soy. Recuerda lo que
te dije. Cuando estuvieras harto de mi coo, solo dmelo.
Ests exagerando completamente.
Me ro de verdad. Por qu los chicos siempre dicen mierdas como esta cuando
las mujeres estn disgustadas?
Necesito ms, Holt. No puedo seguir viviendo en la oscuridad. No me dices
ni una mierda y ya no puedo hacerlo. A veces siento que ni siquiera te conozco.
Me conoces mejor que nadie dice.
Tu polla grito. Esa es la parte de ti que conozco.
Beb dice de esa manera s que es solo una manera de aplacarme pero no
va a funcionar.
Me alejo y digo:
El placer no vala el dolor.

Las lgrimas comienzan tan pronto como le doy la espalda. Estoy agradecida
por eso. Al menos no me vio llorar. Desafortunadamente, Judy y Carla vieron todo
desde su patio trasero. Me emboscaron antes de llegar a mis escaleras.
De ninguna manera dice Judy. No vas a estar sola despus de eso.
Tratando de ocultar mi rostro, me aparto.
No, por favor, quiero Veo a Holt desaparecer de regreso en su casa. A l
realmente no le importa una mierda.
Vamos dice Carla. Tal vez podamos convertirte ahora! Judy la
195
golpea. Las pollas son el diablo. Fjate en los cuernos del diablo, dos grandes pollas
rojas que salen de su cabeza.
Me ro tan fuerte, que los mocos salen disparados de mi nariz.
Dios, soy un desastre. Judy y Carla me hacen rer a travs de mis lgrimas
el resto de la noche.
Pero cuando sale el sol a la maana siguiente, tambin lo hace la realidad de
que voy a tener que vivir junto a Holt por el prximo mes hasta que Meg vuelva a
casa. Y eso no va a ser fcil.
Hay algo de juego anual de voleibol post Accin de Gracias que est llevndose
a cabo hoy en los jardines conectados por el lago. Judy y Carla ya estn fuera
ayudando a Doug y Chad a preparar la red. Para empeorar las cosas, es chicos versus
chicas.
Cuando camino fuera, los ojos de Holt ya estn sobre m. l, Ethan, Eli y Doug
estn jugando contra Judy, Carla, yo y Chad, que est tomando el lugar de su esposa
embarazada. No parece un juego justo. Rachel y sus bebs estn sirviendo como
apuntadores oficiales.
Nos amontonamos en nuestros lados, pero no estoy prestando ni la ms
mnima atencin. En su lugar, Holt y yo nos miramos. Bueno, Holt est mirando. Yo
le estoy lanzando puales y otras armas con mis ojos.
Cmo quieres jugar esto? pregunta Judy.
No me importa si ganamos le digo. Solo apunta todo a la cabeza de
Holt!
Buen plan dice Carla.
De qu me perd? pregunta Chad.
Si vas a ser una mujer honoraria, no puedes hacer preguntas estpidas!
dice Carla, lanzndome la pelota de voleibol.
Nunca he sido buena en los deportes. Esa siempre fue la fortaleza de Meg, as
que cierro los ojos brevemente y pido ayuda.
De acuerdo, Logan, aydame a salir aqu susurro suavemente.
Sosteniendo la pelota delante de m, estiro mi otro brazo hacia atrs y luego la
golpe con toda la fuerza que pude. Logan debe haber estado escuchando y debe
estar enojado con Holt, tambin, porque la bola se dispara directo hacia Holt, quien
apenas la esquiva a tiempo.
El bastardo tiene las pelotas para sonrerme. As que hago lo mismo de nuevo, 196
solo que esta vez est preparado y la manda de vuelta fcilmente. Por suerte para
m, Judy est enojada y la clava directo a su cabeza. Mantenemos esto durante los
prximos quince minutos o algo as, incluso Chad ataca a Holt. Fue maravilloso.
Ethan, Eli y Doug casi no tocaron el baln durante todo el partido.
Perdemos, pero no me importa. Holt tuvo que salirse del camino de la pelota
con la suficiente frecuencia para estar hecho un maldito desastre. l puede haberme
jodido, pero yo acabo de aporrear su culo contra la tierra. Sonriendo, paso por
delante de l hacia mi casa.
Annalyse, podemosEmpieza Holt, pero no me detengo.
Lo que sea que le hiciste a ella dice Ethan. Deberas arreglarlo.
Acordamos no arreglarnos el uno al otro dice Holt.
22

Mi humor es tan terrible que mis hermanos pequeos deciden volver a la


escuela un da antes. Los acompao hacia su auto y escucho a Annalyse gruir.
Normalmente, eso sera msica para mis odos, sus pequeos gemidos y quejidos de
placer, pero actualmente est sacando nuestro rbol de Navidad por su puerta
delantera, agujas y ramas volando por todas partes.
Qu demonios est haciendo? pregunta Eli. La Navidad todava est a
un mes de distancia. No debera estar metiendo el rbol?
197
Mi corazn jodidamente duele tanto. Se supona que decorramos ese rbol
juntos.
Deberamos ayudarla? pregunta Ethan
Simplemente niego, observndola luchar contra el rbol. Ethan y Eli se acercan
y ella se levanta, apartando su cabello de su rostro. Ni siquiera se molesta en
mirarme, pero s que sabe que estoy aqu. Ambos le dan un gran abrazo y mis brazos
empiezan a doler.
No puedo apartar mis ojos de ella mientras Ethan y Eli se acercan de nuevo y
nos despedimos. Echan un vistazo hacia ella, ahora levantando nuestro rbol en dos
caballetes, yendo al garaje y volviendo con una maldita sierra.
Va a talar nuestro rbol digo, incapaz de creerlo.
Es mejor a que tale tus bolas comenta Eli.
Tiene razn. Ha pasado tanto tiempo desde que he estado en cualquier tipo de
relacin, que haba olvidado cun loca puede estar una mujer enojada.
Perdi sus bolas hace tiempo dice Ethan. Voy a patear su culo por ese
comentario y ve la furia en mis ojos. Alza sus manos. En serio, hombre, es perfecta
para ti y ests jodiendo por ah. Qu demonios?
Eli asiente en acuerdo.
En caso de que ambos lo olvidaran, soy el que cuida de sus culos. As que no
necesito
Necesitas que te pateen el culo dice Eli. Si mam o pap estuvieran
vivos, ellos
Bueno, no lo estn! grito. Estn muertos como
Ambos miran sobre sus hombros a Annalyse ignorando mi estado de humor.
Supongo que estn acostumbrados a m.
Ella no est muerta.
Echo un vistazo a Annalyse, que est cortando las ramas restantes con sus
manos. Al menos lleva guantes. Un poco de proteccin y ayuda para mantenerla
caliente, ya que siempre tiene fro. Supongo que esto es teraputico para ella,
destruir cualquier futuro, cualquier esperanza, para nosotros.
Mis hermanos tienen razn. No puedo permitir que suceda.
Una camioneta estaciona, un hombre sale justo enfrente de la casa de Meg.
Annalyse detiene su asalto sobre el rbol, permitindole envolver sus brazos a su
alrededor.
198
Quin es ese? pregunta Ethan.
Es Grant respondo, vindola entregarle unas llaves. Realmente lo va a
hacer.
Hacer qu? inquiere Ethan.
Se va a deshacer de la Harley digo.
Monta una Harley? comenta Eli. Es la mujer perfecta.
Mis estpidos hermanos tienen razn de nuevo.
Ambos me empujan un poco hacia su casa, pero les doy un gran abrazo antes
de enviarlos de vuelta a la escuela, hacindoles prometer conducir con cuidado y
llamarme cuando lleguen all. No lo harn, pero lo digo de todos modos. Salen de
mi entrada unos segundos despus de que Grant se vaya con la Harley, dejando a
Annalyse mirando la carretera.
Debera dejarla sola. Puedo decir que est teniendo un momento con Logan,
pero en cambio, cruzo nuestros cspedes.
Te has deshecho de la moto? Su cabeza asiente un poco, pero me fulmina
con la mirada, unas pocas lgrimas caen por sus mejillas y claramente no est de
humor para mi pobre intento de comunicacin. Las cosas se salieron de control la
otra noche digo. Y
Qu quieres? pregunta, levantando su sierra.
Esto no ha terminado respondo, haciendo un gesto entre nosotros. No
me importa lo mucho que mutiles nuestro rbol de Navidad. Ponlo en una
trituradora de madera si quieres, pero t y yo no hemos terminado.
Tienes razn dice, tirando la sierra al suelo, marchando hacia mi casa.
Tengo que recuperar mi ordenador porttil de tu casa, luego hemos acabado.
La sigo mientras busca.
Est en mi dormitorio, donde la dejaste. No digo que no poda dormir all
sin ella. Est demasiado jodidamente fro sin ella.
Por supuesto murmura, dirigindose en esa direccin. Tan pronto como
abre la puerta, destellos de nosotros desnudos se reproducen en mi mente. Pero son
las emociones recorrindome las peores, sabiendo que ambos jugamos un juego en
el que somos terribles y la her.
Alcanza su ordenador porttil pero se detiene, con sus ojos en el cajn de mi
cmoda. Se acerca, colocando sus manos en las manijas. De inmediato, mi pecho
empieza a golear tan fuerte que lo siento por todo mi cuerpo. En este punto, no estoy 199
seguro de qu hacer detenerla o no. y puedo decir que est debatiendo consigo
misma, con sus manos temblando ligeramente. Finalmente, se aleja; o ya no le
importa, o simplemente es demasiado buena persona para invadir mi privacidad.
Toma su ordenador, fijando sus ojos en los mos. Amo que nunca se acobarda.
Ve dolor y le sostiene la mirada como el mismo diablo. Admiro eso de ella.
Gentilmente, doy un paso delante de ella, colocando mis manos en su ordenador.
Si te vas con esto, nunca te voy a ver de nuevo, verdad?
Lo aparta.
No puedes tomarlo como rehn.
He estado escribiendo. Est ah. No todo, pero Doy un paso ms cerca.
No puedo hablar de ello. Duele demasiado. S que si alguien sabe cun profundo es
mi dolor, cun dura ha sido mi lucha, eres t.
Tienes que sentir cosas que duelen dice. Literalmente pones tu dolor en
un cajn, lo sacas, luego lo miras durante cinco minutos un da. No funciona as.
Tienes que vivir con ello. Me pasa caminando. Adis, Holt.
Aguant durante cinco das antes de romperme y leer la carta de Holt para m.
El primer da, la mov hacia mi papelera. El segundo da, la saqu de ah. El tercer
da la abr, luego la cerr de inmediato. El cuarto da, la mov de nuevo a la papelera,
pero no pude vaciarla. El quinto da, finalmente la le.
Empezaba hablando de sus colegas de la escuela de medicina. Le todo sobre
cun lentamente se enamor de la novia de su amigo. Explic que l y sus amigos
eran un montn de mujeriegos, pero pude decir que realmente amaba a esta chica.
Era fsicamente doloroso leer acerca de cun enamorado estaba de ella. Por suerte,
mencion por encima el sexo, pero era obvio que quiso casarse con ella y ser el padre
de ese beb. Llor cuando le sobre perder un paciente y las partes en las que habl
sobre su madre enferma.
Aun as, nada de eso me hizo querer perdonarlo, y solo me quedaban unas
pginas para terminar.

200

Debera haber sabido que algo pasaba cuando estaba en sus ltimas semanas de
embarazo y todava no le habamos dicho a Brent que estbamos juntos. Pero el amor nos hace
ciegos. Y no ciegos de leer con gafas, o incluso de lentes de botella. No, nos hace legalmente
ciegos, as que no tenemos ni idea de que lo se avecina.
Una vez mis padres superaron la sorpresa, saba que mi madre se estaba aferrando a la
vida, esperando conocer a su nieta. No me gustaba que no supieran toda la verdad, pero quera
que los ltimos recuerdos de mi madre fueran felices. Con el tiempo, dejara que el resto de la
familia supiera la verdad. Celeste no los haba conocido, pero tom parte en nuestras llamadas
semanales y ya la amaban. Su lugar era ms grande que el mo, con una habitacin para el
beb, as que el plan era que me mudara con ella una vez que el beb naciera. Estbamos
juntos todo el tiempo, de todos modos y mi contrato de arrendamiento se venca antes que el
suyo. Nos inscribimos para clases de preparacin para el parto del mtodo Lamaze y tenamos
su plan de nacimiento listo. Todo era finalmente perfecto. Los dos meses ms felices de mi
vida.
Hasta.
Abr la puerta de mi apartamento despus del final de un largo da, encontrando a
Celeste esperndome con una bolsa a sus pies. Ya haba trado mis cosas de su lugar y
empacado las cosas que se haba dejado en mi apartamento.
No hay necesidad de entrar hasta el ltimo detalle. Brent quera recuperarla y se sinti
obligada a hacer que las cosas funcionaran con el padre de su hija. La cosa divertida es que en
realidad pensaba que era yo.
Me gustara decir que lo manej bien, pero no lo hice. Me gustara poder retractarme
de las horribles cosas que dije, especialmente cuando la llam estpida por volver con l. Y la
cosa que realmente rompe mi corazn es que simplemente se qued all y lo soport, cada
insulto, cada maldicin, cada bronca. Se qued all, embarazada, con las lgrimas cayendo
por su rostro, y lo soport. Era como si creyera que lo mereca.
Sus ltimas palabras para m fueron que me amaba.
Mis ltimas para ella fueron

201
Es todo? Qu demonios sucedi? Cules fueron las malditas ltimas
palabras? Me salt una pgina? Odio los finales abiertos. Odio que le rompieran el
corazn, de verdad. Es triste, pero no compensa el resto de la mierda. No cambia el
hecho de que necesitaba ms de l. Ms de lo que creo que est listo para dar.
Abro mi blog y empiezo a teclear, dejando todo salir. Ya no reprimo las cosas,
as que solo dejo que fluya, como mis lgrimas. Entonces cierro mi ordenador
porttil y dejo que mi corazn se rompa. No queda nada ms por hacer.
Blog La Sucia Verdad
1 de diciembre
El horrible llanto

Aqu hay algo de sucia verdad para ustedes. Saben que realmente se preocupan por
alguien o algo si lloran por ellos. Si no, simplemente sigues adelante sin perder un latido.
Haba derramado muchas lgrimas sobre Logan, soy una experta en llorar, el horrible llanto
en particular. Ya sabes, con el que has perdido todo el control. Tu rostro hace todo tipo de
formas raras; tienes mocos saliendo de tu nariz, goteando a tu boca, y tu cabello est enredado
en todo ese desastre. Sp, ese es.
As que aqu est mi experto consejo sobre llorar.
Lo primero es que no lo contengas. Simplemente rndete a ello. De otra manera, tu
rostro solo contina arrugndose ms hasta que pareces algo que el gato arrastr. Y
personalmente, creo que llorar puede ser una cosa hermosa, catrtica. As cuando necesites
202
un buen llanto, tenlo. Pero un buen horrible llanto toma su peaje. El mejor consejo que tengo
es respirar profundamente. S, puedes salpicar agua fra bajo tus ojos y sonarte tu
congestionada nariz, pero respirar profundamente es la mejor medicina. Uno de los mejores
consejos que he visto alguna vez fue en una pgina web, y deca que cuando no quieres verte
como si hubieses estado llorando, deberas fingir un resfriado. De esa manera la gente asume
que es el resfriado el que causa los ojos llorosos. Brillante!
Pero me estoy apartando del tema. La verdad detrs de las lgrimas yace en lo que las
causa. Como dije, debe ser algo por lo que te preocupes profundamente; de otra manera, a
quin le importa una mierda? No s t, pero cuando lloro, me siento expuesta. Y mi respuesta
natural es correr de esa sensacin, pero estoy intentando no hacerlo ms. Estoy tratando de
recordarme que no me ahogar en mis propias lgrimas. Que mi fuego interior es ms
brillante que las llamas a mi alrededor, iluminando la oscuridad.
Oscuridad.
Viv en lugares oscuros por un largo tiempo, las cenizas, las ruinas. Podra haberme
quedado atascada all. Hay una adiccin a la oscuridad. Te acostumbras a ella. Como cuando
has estado en un cine oscuro y sales a la luz? Tus ojos duelen un poco. As que a veces nos
quedamos atascados en lugares oscuros para evitar el dolor. Igual que cualquier otro adicto,
es ms fcil quedarse all, entumecerse, que sentir el dolor que necesitamos sentir. Y es muy
difcil para dos adictos tener una relacin sana; el riesgo de que pudieran regresarse a la
oscuridad es muy grande.
Nunca pens que llorara por un hombre de nuevo. Eso significara que tena que
preocuparme por un hombre de nuevo. Nunca pens que sucedera. Pero lo hizo. Y ahora, lo
he perdido. Le dije que el dolor no vala el placer, pero ment. Saba que no bamos a durar,
pero lo hice de todos modos. Porque vala este dolor, estas lgrimas. Solo deseo que l pensara
que yo vala el dolor. Deseo que diera un paso fuera de la oscuridad, aunque duela. Deseo que
supiera:
A veces tienes que soportar el dolor para llegar al placer.

203
23

Muy bien, entonces soy un imbcil, pero al menos deberas escuchar mi lado
de las cosas.
Annalyse cambi mi vida con un beso. Me puso de rodillas y cada muro que
constru, cada defensa que pens que tena, se derrumb en ese momento solo. Pero
no estoy acostumbrado a todas estas malditas emociones y ella se niega a hablar
conmigo. He hecho de todo llamar, enviar mensajes y tocar a su puerta.
Ha pasado una semana y nada; ni una palabra de ella. He vivido solo por aos 204
y nunca se sinti de esta forma. La casa est tan callada. Annalyse no est aqu
metindose con mi armario, mis sbanas. Su risa no hace eco en las habitaciones. No
hay platos sucios extra o ropa para lavar. Soy solo yo de nuevo y nada sobre eso se
siente bien. He tenido unas grandes cagadas en mi vida, pero esta situacin con
Annalyse definitivamente llega al tope de los mejores diez; tal vez de los cinco.
Escucharla decir adis hizo que todo mi cuerpo doliera. Mi garganta se cerr,
probablemente para evitar decir adis en respuesta. No poda hacerlo. En mi mente,
s que se termin, pero mi corazn no ha recibido el mensaje. No puedo dejarla ir,
pero parece que no puedo tampoco, aferrarme a ella.
Salgo a mi patio y comienzo a asar mi cena y luego mir hacia la casa de
Annalyse. Pero no est afuera. Estpidamente, he asado afuera cada noche. No
importa que haga cuatro grados. Si hay alguna posibilidad de verla, vale la pena. El
viento sopla. Esta seco y fro esta noche. Qu clase de idiota hace una barbacoa
cuando hacen cuatro grados, de todos modos?
No hay seal de ella por una semana. He sido reducido a leer sus malditas
publicaciones en el blog, eso simplemente no es suficiente. Hasta ahora, he
aprendido qu hay en su bolso, lo cual es todo un descubrimiento. La chica podra
sobrevivir tres das en cualquier ambiente con esa cosa. Le sobre la vez que le
coquete una mujer y sobre la vez que se agach en dcimo grado y accidentalmente
se tir un pedo. Todo divertido y bien escrito, pero solo ha habido uno en que ha
dado indicios de que ha estado sintiendo.
Algunas veces debes pasar por el dolor para llegar al placer. Eso fue lo que escribi.
Y s que escribi eso para m. La chica es la mismsima definicin del coraje. Se
necesita a una persona jodidamente valiente para dejar tu corazn en una lnea como
esa, en el internet, no menos, donde estar para siempre.
Pero sus dichos de galleta de la fortuna no sern suficientes esta vez. Necesito
saber cmo recuperarla. He considerado leer todo su blog para buscar por pistas,
pero le promet que no lo hara. S que estoy rompiendo las reglas leyendo todo lo
que est publicando, pero a la mierda con esto. Es la nica forma en que puedo
sentirla cerca. Me encuentro releyendo algunas de esas primeras publicaciones de
cuando nos conocimos. Aquella sobre elegir la felicidad, debo haberla ledo dos
veces.
Y cada vez que lo hago, mis manos agarran la computadora tan fuerte. Una de
estas veces, se romper en dos. Qu me ha hecho? Cmo se ver mi felicidad?
Lo nico que s es que Annalyse est incluida en esa imagen. Pero el dolor
siempre supera cualquier felicidad, la oscuridad inunda la luz. As como Annalyse
205
dijo. De alguna forma ella me entiende. Sabe que algunas cosas duelen mucho para
mostrarlas, as que en cambio ataco; digo cosas horribles, la aparto. Ella apela a toda
esa tontera. Conoce mi juego porque ha sido una jugadora ella misma.
Entonces veo movimiento de reojo. Mierda, est ah. Finalmente! La he
extraado saliendo. Est acurrucada en el sof del patio, la chimenea de afuera
encendida, con un libro en la mano. Por favor, mira en mi direccin. Solo una vez. Vamos,
beb, gira esos ojos azules hacia m.
No lo hace.
Cada tantos minutos me encuentro rogando al universo por una mirada de
ella, pero la decepcin me inunda cada vez.
Tal vez es lo mejor, es la forma del universo de decirme que me mantenga lejos.
He vivido sin una mujer por media dcada antes de Annalyse. Y estaba bien; ms o
menos. Claramente, ya no. toda mi mierda est revolvindose dentro, es un
constante recordatorio de lo jodido que estoy. No puedo darle lo que s que se
merece. Ya prob eso. Tom ms de lo que di.
Soy generoso. Mi polla, mi lengua, puede tenerlo todo. Todo menos las cosas
que exige; mi corazn, mi jodida alma. Abri su alma para m, su dolor. Comparti
su cuerpo, sus pensamientos, su corazn. Tom todo eso y no le di nada ms que mi
pene. S, soy un idiota.
S que tiene sus propios demonios. Pero de alguna forma hace que lo roto se
vea hermoso.
Recuerdan cuando son nios, y rompen algo, como tu juguete favorito? As
que lo pegas o lo armas con cinta. Alguna vez eso se convirti en algo mejor? Un
sper auto inclinado o un hombre del ejrcito que ahora es un ciborg! Tal vez es un
mal ejemplo. Annalyse es ms como un mosaico de azulejos que forma una imagen.
Las baldosas en si estn rota. Pero la imagen general es asombrosa. Eso es lo que
espero que suceda con mi corazn algn da. Que de alguna forma, los pedazos rotos
se juntaran en algo ms fuerte que antes; como le dije a Annalyse sobre sus cicatrices.
Dios, de verdad es la mujer ms hermosa. Solo est sentada ah retorciendo su
cabello marrn, leyendo un libro; tal vez uno que le compr. No puedo evitar
mirarla, esperando que alzara sus ojos y me dispare esa sonrisa suya. Debo de
haberme distrado porque de repente me doy cuenta que no est.
Miro alrededor del lago, una lenta neblina cubre el agua. Buscando en la niebla,
mis ojos la encuentran de pie en el muelle de su hermana, usando una de mis
camisas. Est tragndosela por completo. El viento sopla, el aire ola tan salvaje como
el viento, su cabello se arremolinaba en su rostro.
206
Se gira, sus ojos buscndome en la niebla. Apago mi parrilla y voy hacia ella.
No me apresuro o corro porque conozco a Annalyse. Haba sido una corredora
durante los ltimos cinco aos; corriendo de sus sentimientos. Est determinada y
empecinada a no hacerlo ms. Espero que se apegue a eso y no desaparezca por m.
No aparta la mirada mientras me acerco. Me congelo a unos pasos de ella, la
distancia es una tortura. Lo nico que puedo decir es un pattico Hola.
Vete dice.
Bueno, maldita sea. Quin habra pensado que decir hola la molestara? Eso
pareca una forma segura de empezar.
No estoy interesada en una conversacin casual contigo, Holt.
Solo estaba calentando digo, tratando de aligerar las cosas. No muestra
ms que una retorcida mueca. Qu estabas pensando? Ahora? pregunto.
Que tus ojos son del color de la niebla dice. Grises y misteriosos, como
si contuvieran muchos secretos. S que quiere saber hasta el ltimo de ellos.
Espera, tal vez a que diga algo, lo cual no hago, luego empieza a regresar a su casa.
Lo lamento por cualquiera que sea el infierno en que ests.
La sigo.
Maldita sea, lo siento. Lo siento por lastimarte.
No es del todo tu culpa dice. Romp nuestras reglas.
Solo tenamos una.
Claro, pero compart mi dolor contigo. Y al momento en que te dej ver eso,
confe en ti, me enamor de ti.
Me detengo sobre mis pasos. Seguramente, no la escuch bien. Me ama? Y
ella lo dijo primero?
Ests enamorada de m?
Por primera vez, estoy agradecido de que odie las pequeas charlas. No aparta
la mirada, o se sonroja y no hay duda. En cambio, sostiene mi mirada, y con la voz
ms segura que he escuchado, dice:
Te amo.
Maldicin, se hace cargo de sus sentimientos, los posee, as como me posee a
m. Caminando hacia ella, abro mis brazos.
Ven aqu.
No! solo porque te amo no quiere decir que voy llegar a un acuerdo.
Las mujeres son tan jodidamente confusas. 207
Por qu decirme que me amas si no quieres nada que ver conmigo?
Porque la muerte de Logan me ense lo importante que es decir lo que hay
en mi corazn antes de que sea muy tarde. No muy tarde para ti. Estoy hablando de
m. No estoy diciendo que te amo por ti. No soy tan tonta para pensar que el
amarte va a arreglarte o salvarte. T lo dijiste por m.
Si me amas, entonces dame otra oportunidad digo.
Ests listo para abrirte conmigo, en lo bueno y lo malo? Ests listo para
enfrentar tus demonios? Ests listo para elegir la felicidad? Si no lo ests, Holt, no
hay razn en alargar ms esto.
Por una vez podra simplemente molestarme? Lanzarme una pequea
diatriba? No! todo con esta mujer no es ninguna tontera. Le doy la respuesta ms
honesta que tengo.
No s cmo. Su nica respuesta es agachar su cabeza. Ella hace que todo
parezca tan fcil resolver la mierda, elegir la felicidad!. No puedo
Recuerdas la primera cosa que me dijiste? pregunta.
No, estaba
Dijiste no puedo amarte. Se dirige hacia la puerta y luego se voltea. Deb
haberte credo.
No voy a rendirme grito. No me rendir.
Entonces ser mejor que aprendas a abrirte porque me merezco algo mejor
que esta mierda dice.
Annalyse!
Me mira por encima de su hombro con tanta tristeza, pero entonces me da una
chispa de esperanza.
Julio veintitrs susurra, desapareciendo dentro.
Qu demonios acaba de pasar? Vine para disculparme y termin empeorando
las cosas. Podra cargar dentro y exigirle que hable conmigo, pero tengo la sensacin
de que eso podra explotarme en la cara. Necesito un plan de juego primero.
De verdad la cagaste con ella grita Judy.
Sp, la cagu en grande respondo.
Judy se re y me hace seas. Hago lo que quiere y Carla ya tiene comida frente
a m.
Sintate. Tal vez podamos ayudar dice Judy. 208
De verdad no creo
Quin mejor para darte consejos que dos mujeres? pregunta Carla.
Es difcilmente lo mismo.
Solo porque no tengamos cicatrices de embarazos o hayamos dado mamadas
no significa que no podamos entender. Me ro. Vamos. Puedes ser nuestro
lesbo-hermano! Se re Judy.
Carla pone los ojos en blanco y coloca un brazo a mi alrededor, animndome a
sentarme.
Eres un doctor de mujeres. Deberas conocer mucho mejor a las mujeres
dice, moviendo una mano en direccin a la casa de Annalyse.
Tenamos algo bueno. Digo, por qu las mujeres siempre quieren ms?
Porque somos ms listas que los hombres dice Judy. Qu est
pidiendo? Una locura?
Ese no es el punto. Si solo estas teniendo sexo, ella quiere una cita. Si estn
teniendo citas, quiere casarse.
Qu tontera! grita Judy.
Bien, entonces qu quieren las mujeres?
La respuesta larga o corta? pregunta Carla.
La corta.
Ser queridas dice Carla. Tener la certeza de que alguien te respalda sin
importar qu. Eso es lo que es amar a alguien saber que tienes su espalda y que
ellos tienen la tuya. Si eso es cierto, todo lo dems solo funciona.
Es la segunda vez que el amor ha sido mencionado.
De verdad jod esto.
Ests tan asustado de perderla. Ests a punto de orinarte en el pantaln,
verdad? pregunta Judy.
Prcticamente.
Carla apunta un dedo a mi rostro.
Eso es todo lo que la amas. La idea de una vida sin ella es la cosa ms
aterradora que has enfrentado.

209
Blog La Sucia Verdad
23 de julio
El amor espera

Tu tarea no es buscar por amor, sino simplemente buscar y encontrar todas las
barreras dentro de ti que has construido en su contra. Rumi.
En serio, qu ms hay que decir? Esa frase bsicamente lo resume. Debemos salir de
nuestro propio camino, dejar de buscar hacia afuera y buscar dentro porque
El amor est esperando.
Tan paciente como un ladrn en la noche, el amor espera. Tan inesperado como la
primera nevada, el amor viene. Escucho a personas decirlo todo el tiempo. Cuando no ests
buscando por el amor, finalmente te encuentra. Tal vez est ah todo el tiempo, yaciendo a la
espera, esperando a que ests listo, esperando por la ms ligera brecha para entrar.
El amor espera Ests listo? 210
El amor espera.
Pero cunto esperar ella?
Boto mi cena y camino a mi armario, dicindome que no abra el maldito cajn
esta noche. Solo hacer esta pequea cosa diferente. Aprend eso en alguna parte.
Creo que se llama el efecto mariposa. Un pequeo cambio puede llevar a uno ms
grande en algo ms cambiar la direccin de las cosas.
Pero no puedo hacerlo.
Meto la mano en el cajn del armario y dejo mi mano dentro, cerrando mis ojos.
Lo siento.
Atrapado entre el infierno de mi pasado y un cambio a la felicidad, la opcin
parece fcil. Entonces por qu no puedo marchar a su casa y besarla? Judy y Carla
tena razn. La respuesta es simple.
Miedo.
Miedo es la peor jodida palabra de cinco letras que hay. Es la nica que te 211
mantiene cautivo y te estrangula como un nudo. Mierda, tonto, joder, polla
ninguna de ellas paraliza tanto como el miedo.
Ninguna otra emocin parece tan abrumadora. Preferira sentirme cualquier
otra cosa, menos asustado. Vergenza Por lo general puedes hacer bien o mal.
Rabia a menudo te empuja a hacer algo mejor. Pero el miedo es enfermo, un jodido
punto muerto. No puedes ir a ningn lado o hacer algo.
As que cmo sales de esto?
La mayora de las personas probablemente dira coraje. El coraje es lo opuesto
al miedo. Aun as, no es coraje lo que necesito. Paz de la segunda peor palabra de
cinco letras dolor. El dolor y el miedo son una mala combinacin. Confa en m, lo
s. No hay medicinas para curarme. Solo hay una cosa para curar. Es una palabra de
cuatro letras. La que Annalyse us esta noche Amor.
Y a diferencia del miedo, el amor es una accin. Tener sexo es llamado hacer el
amor por una razn. Es un movimiento de dos personas; un tira y jala; un deseo por
siempre estar cerca a otra persona. Entonces por qu demonios ella est all, y yo
aqu?
24

Mi maleta est abierta en mi cama, llena con la mitad de mis cosas. Nac con
un caso de pasin por viajar, y ahora mismo, el impulso de huir es tan fuerte que
estoy teniendo dificultades en controlarlo. A la mierda quedarse en una casa. Podra
ir a visitar a Meg por unas semanas, slo el tiempo suficiente para no volver a
debilitarme por Holt.
Si l apareca en mi puerta esta noche, no estoy segura de ser lo suficientemente
fuerte como para mantenerlo fuera de mi casa, mi cama, mi corazn. Amo a ese
maldito hombre, y lo est jodiendo todo. 212
Algunas personas pueden decir que no puedes enamorarte en un mes, pero
estaran equivocados. He protegido mi corazn durante mucho tiempo, nadie entr.
A Holt le gusta burlarse de m acerca de que me gusta el sexo rpido y sucio, y eso
es probablemente cierto. Pero creo que es cierto para mi corazn, tambin.
Mi corazn se enamor rpido, y por desgracia, eso significa que tambin
puede estar sucio. Ambos cargamos con una cantidad jodida de mierda, as que tal
vez l no es el nico culpable. Quiz tambin es mi culpa. Saba en lo que me estaba
metiendo con l, y lo hice de todos modos. No puedo culparlo por eso.
Y mientras deca que no crea en penes y vaginas mgicas, y que no poda
ayudarlo, en el fondo, esperaba que mi amor, tan rpido como durara, sera
suficiente. Tal vez mi error no fue no querer ayudarlo, sino que debera estar
sosteniendo su mano mientras se ayuda a s mismo.
No es eso lo que haces cuando amas a alguien?
Pero no puedes hacerlo a menos que la otra persona te deje entrar, y Holt
parece obligado y decidido a no dejar que eso suceda. Eso es lo que duele. Compart
mucho con l en tan poco tiempo, ms de lo que nunca compart con alguien, y, sin
embargo, nunca se abri a m. Quizs no debera haber estado tan abierta.
El viejo dicho es cierto: "Si juegas con fuego, te quemars".
Annalyse? Escuch mi nombre, y me di la vuelta, encontrando a Holt
parado junto a la puerta del dormitorio, sus ojos fijos en mi maleta.
No puedes simplemente entrar en mi casa dije.
Te vas a algn lugar?
Echo un vistazo a mi ropa doblada cuidadosamente en la maleta. No debera,
pero la culpa se instala en mi pecho.
Estaba pensando que una escapada podra ser algo bueno.
No me digas tonteras espeta.
Oh, pens que era lo que te gustaba espet en respuesta.
Sus ojos penetran a travs de m.
Necesito hablar contigo.
Ahora quieres hablar? Me ro. No dice nada. Volviendo mi atencin a mi
maleta, levanto la parte superior y empiezo a doblar ms ropa y colocarla dentro.
Su mano aterriza suavemente sobre la ma, detenindome.
Te necesito. 213
Ese simple toque de su mano comienza a calmar mi ansioso corazn, pero
tambin tengo necesidades. Y van ms all de lo que hay entre mis piernas. l
satisface esas necesidades muy bien. Son las necesidades de mi corazn lo que
olvida.
Holt
Y no puedo hacer esto sin ti dice.
Y no por no intentarlo, no puedo pensar en nada que decir a eso.
S que tengo que arreglar mi mierda dice. No puedo de repente sentirme
mejor. No puedo trabajar en sentirme mejor. No puedo quedarme entumecido hasta
que pase. Slo necesito saber que ests ah.
Quieres que est en tus llamas susurro y puedo ver que nunca ha pensado
en su miedo, dolor y tristeza como fuego antes.
Un infierno dice suavemente.
S todo sobre eso.
Su mirada va rpidamente hacia la m.
Har todo lo posible por no volver a quemarte.
Puedo soportar quemarme le digo.
Pero no puedo. Sabiendo que te hice dao Niega. Esa mierda destroza
mi jodido corazn.
Qu quieres de m? pregunto.
Recuerdas cuando me dijiste que yo era bueno en parte de follar, pero
necesitaba trabajar en la parte de amigos de nuestra relacin? me pregunta, y
asiento. Bueno, tenas razn. Necesito ser un mejor amigo para ti.
Quieres ser mi amigo ahora?
Quiero ser todo lo que jams necesitars dice.
Siento que mi decisin se debilita. Es por eso que necesito salir de aqu. No soy
lo suficientemente fuerte. Es demasiado fcil regresar a l. Eso es lo que sucede
cuando amas a alguien. Quieres creer cada slaba que sale de su boca, pero tengo
que recordar todas las veces que estuvo en silencio, sin dejarme entrar.
Estoy harto y cansado de solo ir vivir sin realmente estar, dar una pequea
charla y fingir una sonrisa dice, extendiendo la mano y tocando ligeramente mi
mano. Quiero ms que eso y lo quiero contigo.
Inhalo lentamente, deseando respirar eso. Sus manos suavemente acarician
214
mis brazos.
Necesito salir de la ciudad por unos das dice, as que no tienes que huir.
Vas hacia ella? pregunto, y la forma en que lo digo me hace sonar como
si estuviera celosa. Celeste?
No dice, usando sus pulgares para limpiar algunas de mis lgrimas.
Cules fueron las ltimas palabras que le dijiste? pregunto. Ese da en
tu apartamento?
Leste la carta? pregunta, tragando con fuerza. Le doy un pequeo
asentimiento. No te cases con l.
Lo hizo? pregunto, y l asiente. Holt, no entiendo. Apesta lo que pas,
pero
Hay ms dice, bajando la mirada.
Pero no dice nada ms, y puedo sentir mi clera aumentando de nuevo.
Alguna vez voy a tener ms que un gruido o un asentimiento?
Estoy tratando dice.
Es sencillo. Alguna vez vas a enfrentar tu pasado? Por lo que sea que pas?
Por lo que sea que hay en ese jodido cajn?
Lo har, por ti.
Promtelo exijo, lgrimas cayendo por mis mejillas.
Lo prometo dice, limpiando mi rostro. Y esa pequea palabra parece curar
tanto en m, hay tanta esperanza en esa pequea palabra.
Las promesas hechas en lgrimas son las ms fuertes digo, levantando las
manos y tomando su rostro entre ellas. Una sola lgrima cae a mis dedos: su
silenciosa promesa.

Tomo a Annalyse de la mano, llevndola a mi casa. Tengo que hablar con ella,
es ahora o nunca. Y no la perder. Vivir sin Annalyse? Incluso la idea hace que me
duela el pecho. Todo por lo que he pasado. Todo lo que he hecho. Todas las vidas
que he destruido. Nada duele ms que el pensamiento de una vida sin ella.
Hasta ahora, he evitado este momento a toda costa. 215
Nunca le cont a Brent acerca de Celeste y de m. No tena sentido hacerle dao
o empeorar las cosas para ella. Haba elegido un camino que le causara suficiente
dao, y ese camino inclua una boda rpida en el Palacio de Justicia, con una banda
de oro.
Eso sell el trato para m. No haba manera de luchar para recuperarla una vez
que camin hacia el altar hacia a Brent, si siquiera tenan altar. Romper un
matrimonio, incluso uno condenado al fracaso, era una lnea que nunca cruzara. Les
di mis bendiciones que ellos olvidaron, y no tuve que estar all.
Pero no pude evitar decirle a mi familia lo que pas. Les dije toda la verdad,
que el beb no era mo, toda la mierda. No estoy seguro si fue el peso de todo o la
decepcin, o que ella ya no tena algo para vivir, pero mi madre muri unos das
ms tarde.
Los residentes no tienen mucho tiempo libre, as que mi viaje a Arkansas fue
ms corto de lo que me hubiera gustado. Mi pap era un desastre, mis hermanos
estaban devastados y tuve que regresar a Carolina del Norte en unos das.
Y durante esos pocos das, Celeste y Brent se convirtieron en padres. Y para
frotar sal en la herida, nombraron a la nia Lulu, el nombre que Celeste y yo
elegimos juntos. No estaba all y parte de m estaba agradecido.
Celeste estuvo con licencia de maternidad por unas pocas semanas, as que no
tuve que verla, lo cual era bueno. Brent trajo a su hija al hospital para mostrarla, la
beb era linda, seguro. Estaba un poco aliviado que trajera a la nia al hospital
porque eso significaba que no tena que ir a su casa, no tena que ver a Celeste. Y tal
vez la maternidad estaba ocupndola lo suficiente, porque ella tampoco me llam ni
me mand un mensaje.
No tuve tiempo de pensarlo demasiado. Exactamente un mes despus que mi
mam muri, mi pap falleci durmiendo. Sin razn mdica.
Ethan y Eli me llamaron frenticos. Apenas llegaron al primer semestre de la
universidad, dieciocho aos, apenas listos para lidiar con esto, y no pude ayudarlos
mucho a mil trecientos kilmetros de distancia.
Otro viaje rpido a casa, otro funeral, y mi mente fue completamente un lo.
Mis hermanos pequeos decidieron no volver a la universidad, optando por un ao
libre, lo cual estaba bien. Entend. No era una opcin para m, sin embargo.
Hablamos diariamente sobre las plizas de seguro, planificacin financiera,
cmo cuidar la casa. Siempre haba planeado regresar a Little Rock, pero ahora no
poda llegar lo suficientemente rpido. Necesitaban a su hermano mayor, pero
tuvieron que hacerlo por su cuenta por varios meses ms hasta que mi residencia 216
termin, y eso era slo si poda encontrar un trabajo en Little Rock despus.
Era demasiado para procesar, demasiado con lo que lidiar, as que me lanc al
trabajo.
Hasta Halloween.

De pie en mi patio trasero, no puedo creer que est a punto de hacer esto. Mis
rodillas comienzan a temblar y una delgada capa de sudor cubre mi cuerpo, a pesar
que est casi helando afuera, el viento azotando el lago. Odio cuando estoy sudando
y corre aire fro; slo te hace sentir mucho ms fro, y hmedo, como un cadver.
Pero no es tan malo como el golpeteo en mi pecho, resonando en mi cabeza. El
dolor y el miedo me paralizan. No era mi intencin guardar un secreto de Annalyse.
No se trata de eso en absoluto. Se trata de evitar esto: este horrible pnico que se
asienta en mi alma. Miro a Annalyse, sabiendo lo que me dira. Me dijo que estuviera
feliz.
Algunos de los momentos ms felices de mi vida me han llevado a algunos de
los lugares ms oscuros. Mis recientes buenos recuerdos estn relacionados con el
trabajo, y s que dicen que un hombre se define por su xito, pero eso no es de lo
que Annalyse est hablando. Maldita sea, incluso pensar en su nombre hace que se
levante ligeramente la comisura de mi boca.
Sin duda, la mejor noche de mi vida fue nuestra cita en Hot Springs, la noche
en que finalmente ella fue lento. No me malinterpretes, follar rpido y sucio seguir
siendo un elemento bsico en nuestro repertorio sexual, si puedo convencerla de
darme otra oportunidad. Pero esa noche fue diferente. Por el riesgo de sonar como
un completo marica, la nica manera de describir lo que pas esa noche era hacer el
amor. Lo saba, ella lo saba, y ambos evitbamos discutirlo.
Esa es la parte que realmente me hace un cobarde. Porque ella lo es todo. Es la
ms chica ms sexy, adorable, inteligente, de mente sucia, y yo sera una idiota de
mierda por perderla.
Entramos, y s que estoy pensando demasiado. Hago lo nico que puedo:
inhalar profundamente y llevarla a mi dormitorio. Si no hago esto, la perder para
siempre. De pie delante de mi cajn, Annalyse me mira, pero slo puedo pensar en
lo que voy a decirle, buscando las palabras.
Me duele en el alma, en un lugar tan profundo que el dolor se ha convertido
en el centro de m, indeleblemente atado a quien soy. Soy un esclavo. Es mi dueo.
217
S que estoy enfrentando mucho. S que nunca ser lo mismo, que siempre sentir
el dolor, pero estoy cansado de este sentimiento, el poder que tiene sobre m.
Comienzo a abrir ese cajn, y mi pasado resucita. Es como si estuviera otra vez
de pie frente a las puertas automticas, el aire todava oliendo a muerte. Todos los
sentidos de mi cuerpo reconocen este lugar, esta oscuridad, y mi respuesta de lucha
o huida entra en accin. Puedo imaginar el ascensor hasta el piso de maternidad,
ms all de la estacin de enfermeras, ms all del pequeo cubculo donde sola
escribir mis notas. Ms all de todos los pequeos rincones y recovecos donde
Celeste y yo nos robbamos besos, e incluso tenamos un rapidito de vez en cuando.
En mi mente, puedo ver tan claramente el final de la sala, la ventana, el lugar donde
dej de vivir.
La noche da una vuelta al pasado, la misma noche que he intentado evitar
todos estos aos.

Haba estado mirando la computadora, escribiendo mis notas por la noche.


Estaba agradecido de que mi turno estuviera casi terminado porque era Halloween,
y eso siempre traa a los locos. El hospital no era la excepcin. Desconectando la
computadora, me acerqu y rob un caramelo de la estacin de la enfermera Wicks,
y ella me dio una sonrisa de aprobacin.
La voz de Brent reson por el pasillo.
Pens que esta noche estabas fuera, usando el truco de beb o lidiando con
Hijo de puta dijo, rechinando los dientes. Te follaste a Celeste!
Mir alrededor, esperando que nadie oyera esto. Todo el mundo pareca
ocupado o haciendo un buen trabajo de fingirlo. Haba esperado que este da nunca
llegara, pero ahora que lo haba hecho, sera un hombre y sera honesto. No tena
sentido mentir, pero deseaba que Brent tuviera un poco de tacto. No poda dar una
mierda sobre mi reputacin, pero l estaba lastimando a su esposa tambin.
Ella te dijo eso? pregunt.
No gru en respuesta. Estaba pagando algunas cuentas y cosas y vi el
papeleo y el recibo de la cuna de Lulu. Por qu diablos compraras la cuna de mi
hija a menos que estuvieras follando a su madre?
Le preguntaste? pregunt.
Dijo que fue breve mientras ella y yo rompimos y que se acab dijo.
Entonces tienes la respuesta.
Quiero orlo de ti dijo y empuj mi hombro ligeramente. Me puse de pie. 218
No quera una pelea en el piso del hospital, pero tampoco iba a ser avasallado.
Siempre he sabido que hay dos tipos de hombres en el mundo. Los que han
estado en una pelea, y los que no lo han hecho. Estos ltimos a menudo piensan que
saben cmo lanzar un puetazo, pero rara vez lo hacen. Saba que Brent estaba en
esa categora. Yo estaba en la primera, quiero decir, era uno de tres chicos, y
pelebamos a veces. Haba pasado un tiempo para m probablemente desde la
escuela secundaria pero algunas habilidades nunca te dejan.
Cuntas mujeres follaste mientras ustedes dos estaban separados?
pregunt.
Ninguna de ellas era tu mejor amiga dijo.
Mira, yo
De repente, omos la voz de Celeste.
Por favor, no hagas esto dijo, acercndose hacia nosotros con Jason.
Y, maldicin, si mi corazn no perdi unos latidos al verla, su cuerpo ya de
vuelta a la forma pre-embarazo.
Vete a casa grito Brent. Deberas estar con el beb.
Est con tus padres dijo Celeste. Por favor, Brent, me prometiste que no
lo haras
Mierda dijo, mirndome. Todos estos aos, nunca fuimos tras la misma
mujer. Nunca, ni una vez. Y t
Vamos dijo Jason, atrayendo a Brent por el pasillo. Este no es el lugar.
Ni siquiera debes estar aqu esta noche.
Celeste se volvi hacia m.
Nunca pens en decrselo.
Por qu ests aqu? pregunt.
Saba que Brent iba a enfrentarte y yo
Tengo que irme le dije y mir lejos de ella, dando una mirada ms a Brent
y Jason por el pasillo.
Me alej, pero Celeste me sigui, pisando delante de la puerta de la escalera.
No poda evitar hacer contacto visual ahora, y vi sus ojos enrojecidos, como haba
visto tantas veces antes cuando estaba con Brent.
Podemos hablar un minuto? pregunt.
Habla con tu marido.
219
Por favor, te extrao.
Te casaste con l. Te dije que si caminabas por el pasillo, eso era todo.
Pens que si nos casbamos, cambiara dijo. Por favor, no tiene por qu
ser as.
S, lo hace.
Holt dijo ella, alcanzndome, lgrimas corriendo por su rostro. Todo lo
que pas fue real. No te estaba usando. Realmente te te amo, pero Brent es su
padre, y tuve que intentarlo por Lulu.
No tena idea de cmo esperaba que reaccionara o lo que ella quera de m en
este momento. Esperaba que siguiera escuchndola quejarse acerca de Brent,
observndolos destrozarse el uno al otro, esperar a que ella recuperara sus sentidos
y luego rescatarla? Fuera lo que fuera, estaba agotado, y no iba a quedarme all y
verla llorar ms.
Me di la vuelta, dejndola all, y la o gritar mi nombre mientras me alejaba.
Segu movindome al rea del ascensor, inseguro de cmo iba a hacerlo a travs del
resto de mi residencia, vindola cada da una vez ella volviera de la licencia.
Simplemente tena que reenfocar.
Con mis padres desaparecidos, necesitaba ser fuerte para mis hermanos. No
haba lugar para Celeste y su drama.
Esper en el rea del ascensor, retroced cuando algunas personas bajaron, un
par de tipos disfrazados, uno de pirata, otro como Drcula. Pobre bastardos, todos
disfrazados para Halloween, sus esposas deben de haber entrado en labor de parto
inesperadamente. Pareca que estaba saliendo del trabajo justo a tiempo.
Entr en el ascensor y presion el botn hasta el piso principal, viendo los
nmeros marcar uno por uno. Cuatro Tres
Antes de que pudiera hacer los cinco pisos del vestbulo, lo o por el sistema de
intercomunicacin del hospital.
Cdigo Plata.
Los hospitales tienen muchos cdigos. Rosa para beb desaparecido. Rojo para
el fuego. Azul para emergencias cardiacas. Negro para bomba o amenaza terrorista.
Varan de un hospital a otro.
Vino de nuevo.
Cdigo Plata, quinto piso.
Plata significa disparos.
Mi corazn se detuvo. Mi cuerpo se congel. 220
Celeste.
Golpe los botones del ascensor una y otra vez, deseando que la cosa se
detuviera. Tena que salir. Finalmente se detuvo, despus de lo que pareca una hora.
Salt en el segundo piso y vol por la puerta de la escalera. Sub corriendo las
escaleras, slo tres tramos hasta llegar a ella. Estaba corriendo tan rpido, dando dos
pasos a la vez, agarrando el pasamanos para hacer giros cerrados en la esquina.
Cuando me acerqu, desde el interior de la escalera, empec a or gritos de
ayuda de hombres y mujeres que resonaban en las paredes. Poda or Cdigo Plata
todava aullando tambin, y una fuerte alarma de algn tipo. No o disparos, sin
embargo. El personal del hospital y los pacientes empezaron a descender por las
escaleras pasndome. Ignor a todos ellos, slo haba una persona en mi mente.
Qu diablos estaba pasando?
Abr la puerta del quinto piso y, con los ojos abiertos y frenticos, buscaba su
rostro, a travs de los gritos de personal y pacientes que intentaban escapar o
temblaban de miedo. Me mov a travs de la multitud, probablemente golpeando a
algunas personas a lo largo del camino. No puedo decir con certeza si eso sucedi;
no lo s. Y para ser honesto, incluso mirando hacia atrs ahora, no me importa.
Tena una cosa en mi mente.
Y no la vea, ni a Jason, ni a Brent.
Los llantos y los gritos lentamente comenzaron a desaparecer, slo qued un
pesado silencio junto con un rastro de sangre delante de m. Mis ojos se centraron
en el slido rastro y me pareci que me invitaba a seguirlo. No, ella no poda estar
en esa direccin. No poda estar. Pero algo en el interior me estaba diciendo que lo
siguiera, como que estaba siendo llamado por la muerte, un nuevo sentido todo
suyo. Su sabor: metal. Su olor: dulce enfermizo. Su sonido: completo silencio. Su
aspecto: rojo carmes. Su sensacin: fro que hiela los huesos.
Segu la pista de la muerte, viendo los cuerpos de unos cuantos compaeros de
trabajo revistiendo el pasillo. Me agach, revisando cada uno de ellos por pulso. Un
agradecimiento culpable me venci cada vez que no era Celeste ni mis amigos. Unos
cuantos pacientes estaban asomando por sus puertas, e hice un gesto para que se
quedaran quietos y volvieran a entrar. Luego vi a la enfermera Wicks caer sobre la
estacin de enfermeras, su cabeza descansando cerca de su cuenco de caramelos, sus
ojos abiertos, la conmocin permanentemente capturada en su interior. No haba
necesidad de controlar su pulso.
Mir alrededor de la esquina, mi corazn palpitando desesperadamente, mis 221
piernas pesadas. Dos cuerpos aparecieron a la vista con el rostro cubierto de sangre.
Saba que eran ellos. Mis dos mejores amigos, sus cuerpos retorcidos en el suelo.
Avanc hacia ellos. Mientras me agachaba junto a ellos, se me ocurri de repente
que el tirador todava podra estar en el piso. Mierda. Mis ojos dieron vueltas,
buscando a alguien, cualquiera, y luego se volvieron a mis amigos. Dios mo, que
estn vivos.
Rod a Jason y vi que todo el lado izquierdo de su cabeza estaba desaparecido.
Me apart con horror, pero mis ojos rpidamente encontraron dos agujeros de bala
en el pecho de Brent. l se haba ido tambin. Mis pecados, mi traicin eran todos
conocidos por l, y mi oportunidad de reparar desaparecida. Cmo diablos sucedi
esto? Estuvimos hablando hace un minuto. Y ahora las nicas palabras en mi mente
eran: Lo siento.
Nunca haba visto algo as en mi vida. Perder a mis padres era terrible, ver a
mi mam sufrir, tener a mi pap muerto sin advertencia o razn, todo horrible. Pero
esto era algo completamente diferente. No poda comprender lo que estaba viendo.
No poda procesarlo. No poda haber sido real. Y esto tampoco era una
pelcula. Colgu la cabeza en incredulidad. Esto no podra estar sucediendo. Dnde
estaba la polica? Dnde estaba Celeste?
Holt! La o gritar, y todava puedo orla hoy, haciendo eco de los pasillos.
Rpidamente me levant y la encontr en el pasillo frente a m, con el can de
una pistola apuntando a su cabeza; y todava puedo decir el nmero exacto de
lgrimas en sus mejillas, dnde estaba cada mechn de su cabello.
El pirata del ascensor estaba sosteniendo el arma, el mismo tipo al que haba
pasado unos momentos atrs. Si tan slo lo hubiera detenido. Pero era Halloween,
y yo no haba pensado en ello, y tampoco haba nadie ms.
Dr. Miller dijo el hombre, levantando el parche del ojo.
Lo reconoc de inmediato. Tena el estmago apretado, sabiendo por qu estaba
aqu, sabiendo que mis amigos, todas estas otras personas, estaban muertas por m.
Seor Dodd dije, extendiendo mis brazos para tratar de calmarlo. Por
favor, djala ir. Es a m a quien quieres. Soy yo con quien ests molesto.
No, Holt gimi Celeste.
Apret ms fuerte.
T la mataste, a mi esposa, mi Stephanie. 222
Eso no era cierto, por supuesto. No haba nada que yo o cualquier otro mdico
hubiera podido hacer. A veces suceden cosas de mierda. Asesinos silenciosos. Pero
no era el momento de discutir ese punto. No habra importado. Necesitaba culpar a
alguien, hacer que alguien pagara, y ese alguien era yo.
O pisadas detrs de m, pero no quit mis ojos de Celeste.
Piensa en tu hija dije.
Lo hago todos los das dijo, presionando el can de la pistola en el crneo
de Celeste. No tiene a su madre.
Seguridad grit una voz fuerte. La polica est en camino. Baja tu arma.
Lo siento dije. Pero ahora todas estas personas inocentes han muerto.
Cllate! grit.
Yo era el mdico de tu esposa. Realmente me quieres muerto, verdad?
Puedes dejarla ir.
Con mis palabras tal vez llegando a l, el seor Dodd giro la pistola hacia m y
solt un suspiro de alivio. Habra muerto de buen agrado para salvar a Celeste.
Deja el arma! grit de nuevo seguridad.
Ests equivocado dijo. No quiero que ests muerto. Quiero que
conozcas el dolor que conozco, el dolor de vivir sin la mujer que amas. Sus ojos
sostuvieron los mos, mientras giraba la pistola hacia Celeste.
No! grit. No lo hagas.
Y ahora lo hars dijo y le dispar con calma una bala en la cabeza.
Grit y me lanc hacia adelante, tratando de atraparla antes de que cayera al
suelo. Pero no pude llegar a tiempo. Cuando seguridad deposit al seor Dodd en
el suelo, cog a Celeste del suelo y sujet su cuerpo sin vida en el suelo blanco y gris
del hospital.
Nunca haba gritado tan fuerte, tan violentamente, no palabras, sino
inquietantes gemidos huecos tan profundamente dentro de m que senta como si
mi alma estuviera siendo fracturada y luego quemada viva. Haba tanto dolor
mientras la sostena, que estaba pidiendo mi propia muerte.
Despus de un minuto o dos, la polica lleg e intent alejarme de su cadver,
pero no pude dejarlo ir. A Celeste le encantaba abrazar a la gente, y lo nico que
quera hacer era abrazarla una vez ms, una ltima vez, todo el tiempo que pudiera.
As que eso es lo que hice, besndola suavemente y acariciando su piel
mientras la sujetaba en mi regazo en el piso fro, manchado de rojo con su sangre. 223
No haba forma de dejarla ir.
A pesar de los muchos funerales de la semana siguiente, nunca fui a ninguno
de ellos. No haba descanso para sus almas ni para la ma. Por supuesto, el funeral
de Celeste fue el peor. En la medida en que la mayor parte del mundo saba, yo slo
era un amigo. No tena derecho a sentir como me senta, a ser arrodillado de dolor.
As que me encontr siendo estoico, mientras mis amigos, compaeros de trabajo, y
la mujer que amaba eran puestos en el suelo fro y oscuro.
En cuanto al seor Dodd, el maldito abogado del distrito pidi el caso. Los
abogados de mierda del Sr. Dodd usaron su dolor como defensa, y discutieron
trastornos emocionales extremos o algo de mierda. As que en lugar de ser
condenado por asesinato y obtener la pena de muerte o por lo menos perpetua sin
libertad condicional, fue condenado por homicidio a cinco aos. Estaba enfurecido.
La comunidad estaba enfurecida. Era obvio que lo que el seor Dodd hizo fue
premeditado. Pero supongo que result bien ya que el cabrn se ahorc en la crcel
al siguiente Halloween.
25

Annalyse susurra mi nombre. Estoy seguro de que ella puede ver el estado en
el que estoy, mi ritmo cardaco hasta el techo, el sudor mojando mi frente, mi
respiracin superficial, en un completo ataque de pnico.
Me duele el corazn de verte as dice, acariciando mi rostro.
Estoy bien digo. Pasar.
Esto sucede mucho?
224
Sacudo mi cabeza.
He aprendido a controlarlos a travs de los aos. Si mantengo mi vida
simple, las cosas en orden, sin lugar para el error. Bsicamente si me siento en
control, no suceden.
Ella sonre un poco, como si entendiera.
Pegando mis manos en el bolsillo delantero de mis vaqueros, no puedo creer
que le dije todo. Las palabras salieron ms fciles de lo que pens que lo haran,
como si estuvieran agradecidas de ser liberadas. Todo lo que nunca he dicho en voz
alta, todo lo que me ha perseguido durante aos. No lo endulce; no dej nada fuera.
No haba ni una pizca de charla trivial o porquera. Toda la basura en mi cabeza,
simplemente la tend para ella.
Todos estn muertos por mi culpa digo.
No dice, sujetando mi rostro, forzndome a mirarla.
Lulu nunca conocer a sus padres por mi culpa.
Holt, nada de lo que pas fue tu
La interrumpo y procedo a confesarle todo a ella de nuevo.
Es mi culpa
No Annalyse dice otra vez, detenindome. Slo hay una persona
responsable, y no eres t.
No me has odo? Slo estaban en ese piso porque me enamor de
No.
Tal vez no fui claro
No dice por cuarta vez. Tal vez deberamos culpar a Celeste. Te bes
primero.
No fue culpa suya. Estoy
O quizs deberamos culpar a Brent. Si l hubiese tratado mejor a Celeste,
entonces tampoco hubiera pasado nada de eso.
No es culpa suya. Soy yo. No lo entiendes? Ninguno de ellos habra estado
en ese piso esa noche si no hubiera sido por m. Celeste y Brent deberan haber
estado haciendo dulce o truco, pero Brent encontr ese maldito recibo. Jason estaba
fuera esa noche. l slo estaba all para tratar de ayudar
Holt dice con fuerza. Esta es la culpa del sobreviviente. Tu paciente no
muri por ti. No tenas razn para pensar en nada de un hombre vestido como un
pirata. Brent estaba en ese piso por las elecciones que hizo. Y no haba nada que
225
pudieras hacer para salvar a Celeste.
No, debera haberlo hecho
Slo porque viviste no significa que no seas una vctima tambin. Tal vez
eres la mayor vctima. El que ha tenido que cargar con todo esto solo dice,
apretando mi mano.
Durante mucho tiempo, he estado solo. Tuve a mis hermanos, pero nadie ms
lo entendi. Era lo que pensaba que necesitaba ser, pero estaba equivocado. Miro
hacia Annalyse, viendo las ruedas girar en su cabeza. Ella est destinada a tener
preguntas, y s que la est matando no preguntarme.
Nunca has retenido un maldito pensamiento de m, as que no empieces
ahora. Qu ests pensando?
Ests seguro? pregunta, y yo asiento. Crees que Celeste de verdad te
quera?
Esa es una pregunta en la que tengo una respuesta diferente cada da. Algunos
das creo que slo me estaba usando. Supongo que estaba teniendo una de esas
noches cuando conoc a Annalyse, dicindole que Celeste era "fea". Otras veces,
estoy convencido de que me amaba. Tal vez la respuesta no es lo que es importante.
Lo importante es que la amaba. Los quera a todos, y ahora se han ido.
Sacude un poco la cabeza, buscando algo que decir, pero no hay nada. Decir
que lo lamenta o que no es mi culpa no ayudar, no cambiar nada. Y no es una
persona de lanzar sin sentido, tristes condolencias. Tal vez ella piensa que necesito
terapia. Lo intent justo despus, porque el hospital insisti, y no funcion. S que
ella tampoco tomar esa ruta. Sin embargo, si ella quiere que hable con alguien, lo
har.
Quiero ensearte algo digo. Lo ltimo y quizs lo ms importante que
necesito compartir, lo que ha mantenido mis secretos durante aos, todas las cosas
que no quera ver, pero que me senta obligado por la culpa. Es la ltima cosa que
necesita ver. De lo que se ha estado preguntando durante semanas.
Sosteniendo su mano, y de pie delante del cajn abierto de la cmoda, me mira
con esos grandes ojos azules. Lentamente, tiro el cajn ms lejos y luego doy un
pequeo paso hacia atrs, haciendo gestos para que mire dentro. Ella me mira y
luego coloca sus manos en el cajn abierto, dando un vistazo dentro. No hay duda.
Si hay temor o nerviosismo, ella simplemente pasa a travs de ello. No hay infierno,
ni demonios, ni llamas que Annalyse no pueda soportar.
Holt dice ella, su voz se quiebra mientras saca un hilo de rosario de cuentas
226
negras.
Mi pap digo. l muri sostenindolo.
Lo recuerdo dice, sacando otro objeto.
Ese es el vaso de tequila, de la fiesta de Jason cuando termin su residencia
le digo. Lo guard en su escritorio. Lo tom cuando limpi su oficina y envi
sus cosas a sus padres.
Y la gorra de la suerte de Brent dice, voltendolo para ver si realmente
tena las respuestas escritas dentro. Recuerdo haber ledo sobre eso en la carta que
dejaste en mi computador.
Su mam y pap me lo dieron en su funeral. Busco dentro y saco una bolsa
de caramelos. Eran los favoritos de la enfermera Wicks le digo.
Son recuerdos hermosos dice, colocando la gorra en mi cabeza.
Ella revisa dentro y saca la bufanda de mi madre. An huele como ella, y la
envuelvo suavemente alrededor de los hombros de Annalyse.
Siempre tena fro.
Se la lleva a su nariz, sonriendo un poco, pero sus ojos se mueven hacia los
mos, mi amor por una persona an queda dentro de ese cajn.
Celeste? pregunta.
Me muevo de nuevo al cajn, y ella alcanza dentro sin apartar sus ojos de m.
Pone una pequea botella en sus manos, buscando en su memoria una explicacin
de por qu tendra una botella de esmalte de uas rosa.
Sus dedos de los pies dice, apenas un susurro. Le pintaste los dedos de
los pies cuando no pudo alcanzarlos. Dios mo, eso es todo lo que te queda de ella,
una botella de esmalte de uas.
Me envuelve en sus brazos, llorando, sus manos pasando por mi cabello.
Nadie saba de nosotros. Sus padres guardaron todas las cosas de su
apartamento. Lo nico que me qued fue esa pequea botella que se olvid de
empacar la noche que se fue.
No puedo imaginarlo. Me he aferrado a las cosas de Logan durante tanto
tiempo. No puedo imaginar si no hubiera tenido su ropa para oler, nuestro lugar
juntos, su motocicleta. Me ha llevado aos dejar de lado algunas de sus cosas, y esto
es todo lo que te queda de ella?
Tom la botella, girndola en mi mano como la he tenido tantas noches. Nunca 227
me propuse tener el cajn, abrirlo cada maldita noche, pero descubr que no poda
dormir si no lo haca. Los recuerdos de alguien en ese cajn siempre me llamaban. Y
en un principio, justo despus de que todo ocurriera, pensar en ellos por slo unos
minutos era todo lo que poda tomar. Luego, con el tiempo, se convirti en parte de
lo que soy.
Todava tengo un lugar ms al que tengo que ir, una cosa ms que enfrentar.
Recuerdas que te dije que me iba de la ciudad por unos das? Voy a ver a
Lulu. No la he visto desde que era una beb. Le promet a Celeste que estara all
para Lulu, y no lo he estado. Ahora tiene cinco aos.
Quin tiene la custodia de ella?
Los padres de Brent. Todava viven en Carolina del Norte digo, pero ella
no responde. Algo sigue molestndola. S que lanc mucho sobre ella, pero es ms
que eso. Es importante para m
Lo entiendo dice, su voz en un susurro. Ella era casi tu hija.
Lo sabe todo ahora. Bueno, ella sabe todo sobre mi pasado. Necesito contarle
sobre mi presente, mi futuro.
En su momento, yo estaba listo para eso. Pero no sucedi le digo, tomando
su mano. Pero ahora estoy listo otra vez.
Holt se queja en un susurro suave, sus ojos llenos de lgrimas.
Lo quiero todo, todo. Y lo quiero contigo.
En la forma tpica de Annalyse, no hace lo que yo espero. Ella no se derrumba
en mis brazos, y me besa. No caemos en la cama, y tenemos el mejor sexo de
reconciliacin de nuestras vidas. En vez de eso, me suelta la mano y se aleja de m.
Qu est pasando? Esto es exactamente lo que Celeste me hizo.
S que te he hecho dao. Y s que no queras, pero t me arreglaste y
Tal vez mi trabajo era arreglarte para que alguien ms te llegue a amar.
De qu demonios est hablando? Me acabo de abrir a ella, y esto es lo que
tengo? Est empezando a alejarse de nuevo, hacia la puerta trasera. Dej que una
mujer hiciera eso antes, no volver a cometer ese error. No puedo. No creo que
pueda sobrevivir. Pas mis brazos alrededor de su cintura por detrs, apoyando mi
cabeza sobre la de ella.
Slo quiero que me quieras.
Lo hago llora, bajando su cabeza. Pero tal vez nunca pueda ser capaz
228
de
Se desmoron completamente, y empiezo a entender. Debera haberme dado
cuenta antes, pero como de costumbre, soy un poco lento con estas cosas. Era
estpido pensar que poda darle una receta para el control de natalidad, hacer un
pequeo discurso sobre la esperanza, y las cosas seran mgicamente mejores. No
hay pldoras mgicas, al igual que no hay pollas y vaginas mgicas. Y luego segu y
segu hablando de Lulu.
Le doy la vuelta en mis brazos.
Te acuerdas de lo que me dijiste cuando te devolv tu zapato de disfraz?
Mira hacia arriba a mis ojos, sus azules con el ms mnimo destello. Puedo decir
que recuerda. Me dijiste que no eras Cenicienta y te dije que no soy un prncipe.
Entonces quin demonios necesita un cuento de hadas?
Ella est luchando, pero una sonrisa retenida comienza a aparecer.
Quieres hijos, y no puedo
Quieres darme el cuento de hadas, con la cerca blanca? pregunto, y
asiente. Entonces, el da que te pida que te cases conmigo, mejor que digas que s!
Se empieza a rer un poco. Y qu mejor final que adoptar un gran nmero de
nios y darles un hogar.
Se tapa la boca, tratando de retener sus sollozos.
De verdad quiere decir eso?
Que fuera biolgica no era importante para m con Lulu, y no es importante
para m ahora. Quiero decir, cuntos cuentos de hadas contienen una mam, pap
y 2.2 hijos biolgicos, de todos modos?
Esta vez se re en voz alta.
Realmente te
Puse mi dedo sobre su boca.
De ninguna manera voy a dejar que lo digas primero otra vez. Y s que te
gusta rpido y sucio, as que esto est muy atrasado. Inclino su barbilla hacia
arriba, dndole una pequea sonrisa. En caso de que no me haya hecho entender.
Te amo. Su cuerpo entero se suaviza en mis brazos. No quiero tomar otro
respiro sin ti digo, inclinndome cerca, mi boca flotando sobre la suya, nuestra
respiracin, nuestras vidas, convirtindose en una.
Esta es mi recompensa, y estoy listo para esto, para la felicidad, para la
esperanza, pero sobre todo para ella. Mientras envuelvo mis brazos alrededor de
ella, siento que las cadenas de control que me han encarcelado caen a un lado y 229
siento un calor que abarca todo mi cuerpo. No es que crea que toda esta mierda ha
terminado. S que no es as. Nada va a borrar esa noche, ni siquiera el amor de
Annalyse, pero este es un comienzo, una brasa.
La beso como si nunca la volviera a besar. La beso como si fuera mi razn de
vivir. La beso hasta que me olvido dnde empieza ella y dnde comienzo yo. La
beso como si fuera nuestro primer beso, como si todava estuviera tratando de
hacerla ma. La beso como si me perteneciera y yo a ella. La beso hasta que ella sepa
que nunca besar a otra mujer, sino a ella. Este beso es el beso que significa para
siempre y finalmente. El beso que termina con todos los dems.
Eplogo
Cinco meses despus

Sosteniendo mi maleta, miro alrededor de la casa de Holt. Bueno, mi casa,


tambin. Oficialmente me mud a su casa cuando Meg y Patrick regresaron a su casa
en diciembre. Es un poco extrao vivir en la casa al lado de mi hermana, pero a ella
le encanta. Y Holt y yo hemos aprendido a cerrar la puerta y correr las cortinas, y
confiscamos la llave de Meg. 230
Revisando dos veces para asegurarme que puse el correo, mis ojos aterrizan en
la puerta del refrigerador, ahora cubierto con fotos y dibujos de Lulu. De verdad es
una niita preciosa. Holt dice que se ve exactamente como Celeste, el mismo cabello
rubio, slo que el de Lulu es rizado.
El pasado diciembre, hice un viaje a Carolina del Norte con l para que pudiera
conocerla oficialmente. Me preocup de que pudiera romperle el corazn verla, pero
pareci comenzar a sanar algo dentro de l. Finalmente estaba cumpliendo su
promesa de ayudar a cuidar de Celeste. La chica seguro es una abrazadora, as como
su mam. S que Holt ama eso de ella.
Los das oscuros todava aparecen a menudo, cuando la culpa empieza a
pesarle, pero soy bastante buena leyendo su estado de nimo. Y slo estar ah con
l; no arreglndolo, no salvndolo; slo amando bien y de la manera antigua, parece
ayudarlo. Y es bueno para l mantenerse en contacto con Lulu, verla tan feliz.
El da que me mud, despej ese cajn del armario. Invent una excusa de que
el cajn era para mis cosas, pero finalmente estaba listo para hacerlo. Todas las cosas
ahora estaban puestas en la estantera de su sala. Estoy tan orgullosa de l. Todos
deberamos hacerlo, usar nuestro dolor, nuestra tristeza. Mostrarla al mundo.
Alguien debera hacer una camiseta con una lnea que diga eso.
Eso nos permitira poner a nuestro verdadero ser ah sin esconder detrs de
educadas sonrisas, charlas casuales, falsos estoy bien; y publicaciones en las redes
sociales que nos hacen a todos parece como si estuviramos viviendo la gran vida.
Tal vez esa sera la siguiente aventura para mi blog. Puedo verlo ahora. La lnea de
camisetas sera llamada: Tengo problemas! Y t?
Lista para irte? pregunta Holt, deslizando sus manos alrededor mi
cintura.
No lo s bromeo. Podra ayudar si supiera a dnde vamos. He viajado
alrededor del mundo, pero nunca he ido al aeropuerto sin saber a dnde me diriga.
Hasta hoy.
T eras quien no quera ninguna de las cosas tradicionales de una boda
dice Holt.
Ah me tiene. Haba hecho todo eso con Logan, y se sentira raro hacerlo de
nuevo. Tal vez era por como haba terminado? Cuando sospech que Holt estaba
preparndose para pedirme matrimonio, le dije que no quera un anillo de
compromiso o una gran ceremonia de bodas. Estaba muy ocupada tratando de
convertir las publicaciones de mi blog en un libro, de todos modos. Sp, me
ofrecieron el contrato, y he estado agonizando durante meses. Afortunadamente, a 231
Holt pareca no importarle la idea de una boda no tradicional.
Solt la pregunta de la forma ms inusual que alguna vez haba escuchado
con dinero. Bueno, eso no es exactamente verdad. Fue un martes al azar. En serio,
quin se declara un martes? Lleg a casa de recibir un parto. Haba estado
esperando por l, y era cerca de la una de la maana. No se puso sobre una rodilla;
en cambio, me puso de pie y me entreg un sobre.
Dentro haba un depsito del banco por diez mil dlares, y decir que estaba
confundida era un jodido eufemismo. Cuando vi que la cuenta se llamaba Nuestro
fondo de beb, me derret en ese punto, y nunca olvidar lo que me dijo.
Un anillo de compromiso es un smbolo de eternidad. Pero qu es ms eterno que
una familia?
No quera un diamante. Holt me dio lo que de verdad quera una familia.
As que suceda o no naturalmente, a travs de fertilidad o adopcin, tenemos un
pequeo avance. Fue la mejor declaracin, y por supuesto, mi respuesta fue s.
Aun as, puede que est llevando mi declaracin de que no quera una boda
tradicin un poco demasiado lejos. Qu novia ni siquiera sabe dnde se llevar a
cabo su boda? He odo de lunas de miel sorpresa, pero esto es ridculo.
Blog La Sucia Verdad
11 de mayo
Todo es una decisin.

Adivinen qu? Oficialmente soy la seora Mecnico del coo, MD. Sp, as es. Nos
casamos!
La tradicin dira que l no debera verme el da de la boda, pero fuimos en contra de la
tradicin. No sali muy bien para m la ltima vez, as que hicimos las cosas a nuestra
manera. Bueno, a su madera.
No tena ni idea de que estaba llevndonos a California para casarnos entre las flores
seguidoras del fuego. l entiende el simbolismo de las flores para m, pero s que se hubiera
casado felizmente en nuestro patio trasero o en una Sala de Justicia. En realidad no le
importaba siempre y cuando fuera su esposa al final.
Tampoco tena idea de que llev a nuestros amigos ms cercanos y familia, incluso la 232
pequea Lulu, para compartir el da con nosotros. Compr simple bandas de titanio para
nosotros, y un vestido de bodas rojo para m. Sp, as es rojo. Podra haber mentido y dicho
que escogi el color por algn simbolismo del fuego, pero en realidad es porque cree que me
veo jodidamente sexy de rojo. Es un gran hombre.
Mi hombre. El hombre que amo.
La vida est llena de decisiones. Algunas veces tomamos las correctas. Algunas veces
tomamos las equivocadas. Algunas veces una decisin que parece tan trivial termina
cambiando la direccin de nuestra vida para siempre. Y algunas veces una decisin que parece
monumental no significa ni mierda,
Entonces qu hacemos? Tomamos una decisin y otra. He tomado algunas malas
decisiones en mi vida, pero la peor que alguna vez tom fue no hacer nada en absoluto, pasar
aos slo atravesando las emociones de la vida, paralizada por el dolor, la tristeza, la depresin
y la prdida. Bsicamente, no estaba viviendo en absoluto slo atorada en el lodo.
Mirando hacia atrs, todo me hace rer ahora. Decid caminar en el lodo con tacones de
aguja de plstico, y bueno, mi vida cambi esa noche de Halloween; justo como haba hecho
antes. Esa decisin aparentemente irrelevante, de caminar, moverme, avanzar; se volvi ms
importante que cul auto comprar, a qu universidad ir, y todas las decisiones tontas sobre
las que pareca agonizar.
As que ir a la izquierda, a la derecha. En realidad no importa. Qu importa que hagas
algo, que decidas algo.
Y si debes decidir algo, por qu no decidir algo genial?
Como la esperanza, el amor. Como la felicidad.
Los ltimos meses me han enseado mucho sobre m misma, sobre el amor, mi corazn.
Recapitulemos lo que he aprendido
El corazn es flexible.
Tiene memoria.
Es un cruel mentiroso.
Y tal vez ms importante, tiene necesidades.
Necesita un amigo, un amante, y ms que cualquier otro rgano, necesita tiempo
para sanar, para llorar, para hacer las paces con los sin sentidos, para hacer espacio para
aceptar, para latir con fuerza lo suficiente para que escuchemos. El cuerpo tiene necesidades;
fuego, comida, agua, pero el corazn necesitaba mucho ms. Y mi corazn lo necesita a l.

233
Dejando el desayuno sobre la mesa de noche, me deslizo a su lado, mirndola
dormir como he hecho tantas noches antes. Esta maana es diferente, sin embargo.
Esta maana, es mi esposa.
Todava dar rdenes locas cuando respecte a su seguridad? Maldita sea, s,
lo har. De hecho, creo que tengo la responsabilidad legal de hacerlo.
Todava la enloquecer con las conversaciones casuales? Sp, es el deber de un
esposo enloquecer a su esposa. Creo que lo le en algn lado.
Todava le dar palmadas en el trasero a cada oportunidad que tenga?
Demonios, s. No es una de las mejores partes de estar casadoel sexo viene
incluido?
Todava tiene el poder de destruirme? Absolutamente. Pero s que no lo 234
usar.
Las personas siempre le preguntan a las parejas, Cmo se conocieron? es
gracioso pensar que la conoc mientras caminaba dormido, porque eso era lo que
haba estado haciendo con mi vida antes de Annalyse. Me pate y me despert esa
noche, literal y figurativamente. Y nunca supe que poda ser as, al menos no para
m. Mis padres tenan esta clase de amor la clase que supera incluso la muerte.
Mirando su vestido rojo puesto sobre la silla, la imagen de ella de pie entre las
flores de fuego est grabada en mi cerebro. Puso en vergenza a todos los ptalos.
Tal vez es por eso que es la cosa ms hermosa que creci de la destruccin.
Ciertamente encendi una luz para m, me ayud a mostrarme el camino. Y se vea
como una diosa de pie ah en un mar de colores vibrantes, con la belleza y la ruina
rodendola.
Y pensar que soy el afortunado hijo de puta con que eligi ir al altar.
Lentamente abre sus ojos azules, encendiendo algo dentro de m un fuego,
pero no las llamas del infierno. No, esta vez es un suave ardor, como un calor
bienvenido de una chimenea en una noche fra de invierno. Por mucho tiempo, no
pude descifrar qu tena ella que me atrajo. Pero ahora no era yo siendo atrado. Era
ella. Era ella parndose en el fuego conmigo y sin miedo a quemarse, del calor.
No puedo darte una razn por la que Logan muri, o Celeste, Jason o Brent.
Tal vez no hay ninguna. Pero pensando de regreso en las flores, s la razn por la
que est el fuego para que puedan crecer y florecer. La destruccin puede parecer
como una completa y total mierda, pero debajo de esta, una semilla crece, luchando
por atravesarla, luchando por la vida. Supongo que eso es lo que Annalyse y yo
hemos estado haciendo por un largo tiempo.
Seguro, soy un doctor, pero tambin un hombre lo que quiere decir que no
soy muy profundo. No tengo todas las cosas resueltas. No siempre puedo hablar de
mis sentimientos. Y definitivamente no los publico en un blog, pero s esto con
certeza. Annalyse es la razn por la que soy el hombre que soy. Era menos que medio
hombre sin ella. Ella es la razn por la que no quiero estar ms solo. Es la razn por
la que puedo dormir y soar. La razn por la que sonro. Es la razn para todo eso.
Ella es la razn para m.

235
Prescott Lane

236

Prescott Lane es la autora de First Position, Perfectly Broken, Quiet Angel y


Wrapped in Lace.
Es originaria de Little Rock, Arkansas, y tiene un ttulo en sociologa y un
Master en Trabajo Social de la Universidad de Tulane.
Se cas con su novio de la universidad, y actualmente viven en Nueva Orleans
con sus dos nios y dos perros locos.
Prescott comenz a escribir a la edad de cinco aos, y vendi su primera
historia sobre una tortuga parlante a su padre por un cuarto de dlar. Despus
cambi a escribir novelas romnticas porque no hay suficientes finales felices en la
vida real.
237