cece (2011). Retiexiones en tomo al potestad de Inspeccin ¢ fecaizacén ela asmiisracion pain, Derecho & Soceded (37) pp, 281008 tatosen) Reflexiones en Torno a La Potestad de Inspeccién 0 Fiscalizacién de La Administraci6n Publica José Antoni Tiado Barret Picemanan a emo del vente mato oD: Tad fron, yas pk de nance cr ental pea oxen ecw ua oasions ao tacos Etiingecee ie an crt ric ae ee ans ‘Efanat wipcs yo eos rdsu errant eco eben ee ‘gga teins eta spans acorn bndorcoroaene eres Inodcén ‘cates qustcandvesoupacscent | smc nn se net \ptrparince de gus comers poe Pk nbn fsa penn pein ens Smet mein teen oct | si ccan a nee Soe ea ee algae de nian Pia y agus es | focuser asin Drbianas mis ron veut cl dence ZS Reteres sence scan | Po ka coe mbt as detain 6 SERINE Eas score pnten | opciones eee tien cee myers ds wBtoresy | inane vtrantner eee ee Erirmime mest dik eaordnater mnie | Sunnie ace heseer nec eae Somierimessereseaa cect | forte cnet oor ‘rn lcs ce Sea Gey gee tears | ens as psy ce, a ls Samegcamenet eons eens | Corsten tee eke oe aes ae oe ‘ator ts gram qu Gas eno ergo | pr gue de ernancy ces yee Fre cea wie coocs de ts | iystmcris eens nea ge LOSS S ott de cbs ct connec: | rrr coccrgu ocean or earns Ot pale des mains sonics | Copndeie oiseeests ed Setrmenmioinceadindeerade piso | mun dass saat de eel REL RaRN evecamete dete hoes de | ism atterdaropcion tse ‘ealzcin de es roma labore te | deerindor ost aessons essoer kama Titeriger «Seana onect farce Peete canola go oI» Adrian Mica” centers, pues gue resin Cosi nomentles de nw Ses peiewaes Etsnets mas wade y abe ome 1 sant veaes tren ha merc poea ences ‘oa En ate said os prec sf ae, deta sat ncn 0 pounoa con Sr seat apc se encarta a eesand de noms undo (Cale 4 tS sre pose os ls ron et ema ces conan meron MS res ie gates tice, pnd Pot ‘es es ecm oot onder univer ose et ers Ge spronnacon 9 0 uso ee aur ose ao he reads ‘ever, yee aeandose con poss SE i Genco por ef como, seseergncse ar guns excep 0 ele Re comanmente ecetade pre lane Sore atgaden esencaes: en Orme! Woe ke gels ras oa PS Fait aisnedendesoncin adrnsts ce ge a eos Dae, SSR eo oversea ico aca SENSE tus Seon scores 9 potest "Sint de ean npc STN | | 1 randamento Constucona 4 Facn de inate napecrion Admits ae mtn Se a sr en rh soars rtenc tl de okcrer ane cet sana As enero po serpin ese dl derecho a $5 Sued Get domi donde sce ane ate imino ates Se ie, Sener cmanen tn Se cere ates Hina conbls eerste, So Rape 8 teatime saad aoe mpandeenelita eno he eEEeitrasonbunierspr aad oe esta» In edn 9 rete 3 ime Sion canton etuctro ortin ate ee fn sat os fata Foeten en camo. teeta, dena nai ao ate, fe ol fe en mana cenomio®, rien ie Se ee sbge um funeral a Sete econ anh ve compete de ine laelngs nosis eid Been denn el conor ees rr pues cla ver at Sein enage ere om Been ura ndminsacon celal eee aan ape 88 SENS Rercemaamensonstucra rine Ge aacon WsPec42 ad, en drs oportunidad, bul osetconl pra sane siganas conden, sobre of sete kane Be Ie tea ‘onl por pre dele Aminttacsn Fabre lonenabements, no had formas de Se ams ‘conotntete de es Icon sa ead ‘enoes el eabecimint de tree Seca ‘proecin conumideresyusrcn a ea tes horanos paral tekensn esate nema te consttunaed te ees gn esbiscan a cus de cae gue eh aera ati cor apc se ‘sero nun plamteansono gene spec oe sdpinistotia de fsalaacn 6 apace Tibural Costin wos eee agus oe aoe en tome » tomas petit prs oe 2 Detnicon de ta Funcon de acteasin o Inspesn dela emintnn Pubes ma tnion bass de funn ease | Rérinisratioy aime, omand come base fo eps for Svetano Femara os ae as spas smnsewa dertods egestas ‘tain pemonent dea sides ey {etl ao dips peop trates hes ‘sbndo ene cripondente tub hese Fecsndo Queda guard pol corpses, wb lsacoesnecoanprsetenseea, 4 is ead ured” a drach oes ‘amplemene mecca cone se {andar min cela earns oresmseree 3 aod ratatona goa eas down de tanto bumsitce Soe ne 0 oo sno neces pecan Se on ee Kundanenas ode tot tens Conincasss consordar Apart ea dentin conden que pens 1 e fancn tepcin 0 fcsenc oSraces modes tng © proba staones| ‘garcons | "(.) la potestad de fiscalizacion ‘comparte una doble caracteristica: ‘es discrecional en el momento ten que se decide su iniciacion © aplicacién (..); pero debemos considerarla como una potestad reglada en el momento desu ejecucién debido a su caracter especialmente gravoso respecto de los derechos de fos administrados* asi como de las consecuencias que de la labor inspectiva se puedan derivar? segundo gr, debi » su cacao como puso ‘sdmmtatn, ce hopecicn oe ‘Sten noah no epee ever de {Ghimed o Gelcarcat dl nares nde 1 Stoo nap ue pr ec, Po Siena era nso em aml cok Sr BEoe este mabitote pare een de IP tens inpactoe povengn © es ones Conte parcpecin ohmare se asin frum dwmon reo hes de ates Shins ce ete en lores nae ete {hu eucn conta por eta en ent dt mncoon de son pues AL ptestad de irpecienofraann de a que etn dtd or (Sits es enunancs egldores no de d ‘Sone coun mad coraactnerts ado ‘npc regis ge aguas soucones 5 len ‘Srvectssnene Ge gas moto per tate det | ‘Stowcononrat eencon de on purer = ‘Snes de an eran, por een, one, ‘iioramene an dee pie ee ete ‘CandolsAdmicoacaneateqeria por free ‘lia slgu acta vendo tan com & ‘fae dela porestad de pecan. Oc 8c SReE epoch conarme ey else ‘inisean persian pesqust aes ps ‘einai yerocnts ea Gencade pee | to ie comes rr osaaipeco oat ae Detide: sau fal feels ‘Tcl de ei pr, sere pty Sek eoccacmente i Sets et det cso ren caro gue ene co ol eae isp po ens ov cng Seo necesid oeospeard pn cerns Eigen cbignsquetier vibra sana Uraomacon ong dele rls fede Giese roar une enceniotoma= Lacaraconteiscpincldestrcinderepesn Ua"tieae' se cpt coro one pat ‘eld ecco ce nota ai oe ‘Teint como gn enue an a oe Siderctwcin tie sect socio Ieeanmesenqe taped expat unde arth Sra emia ge rea toon © deoncor) pee fest de ep ota Une cols srecn del pens Feat me trace een ott ‘iperosnoer deten rgacoe ek ‘Tern ur per momen ccna de (Scores rtp econ gin cn ran naa des pos (efcs tuna carn became eat (peat de eer marae hats She Sites rata manainene ose Flea ceontey stare reser ies hams espace ST | Spetodemrossucts ones came (Sis y coor tn de las pote invrets ©[ot anon Tad Bara} nde eal estan no sile | Debus tener plese qu, ncotindonos en un far con curses sere pee, sus | regimens ceomomio sol demecaee a aelrde sun seo lente dew pelacin ss ptesaces | erensn atminansha eter seaks impede ampocoescomentrtesccsimentemets | tconsni desooluse pores patency ee, ‘eoiecn se enciente pear ets dees | ar machomenews weogeelaraie eho en pres pr bsaner yee que crlencn| eeaeo oe tars ones des was oe ee Bircosterenasesreann dense quepaagersur | mayer de ierenion einat kt ev nies aoe, ‘emcees fc om mem er tris | 6 evch 8 be ia te ‘ees pass deb sr cb de mapecon | a acim owasea de eros gency ol tn too momento yo gus el simple annie dese | procimentsaamnterther fee, Salata a testa © 31 pots en pics en deters | eles ental poli he Rac {cots eos eportuntdatey gna un eecto | de inptiaten niece eg ceeds Ge seostcn gun condyna su carcino | arent bucstca han tale corey oe ‘oun, Por cto nd, asumenco que pci ser_| caseevenca elena fe Ke eos inonnertefacitiepacbaarnstacensipenar | Sdminstnies de apcaoeae dota nee tes ns chides pride sts» atarinose | comunarons 9 le Rameeacey nes reulcn spun en pricicapratirao vse | Sealed atncores,neoneta oa oe fondmia Sool delat entxpecencoeldenmaso | ininatados cose sobs paseo Sacks ‘bincatia pend ‘erate de procemierton de caer scans % ‘areco torpedo al men mare) 7% an sarin «to expo aneiomerne que | tater cei tid Geek Sener ‘onder gue peers sear duet eecio. | sno trcirante Wee te. paneher wecaay = prea de fala compere we dele | reorereratan, tee tee ee i ees acer dhconl nei omertoenquese | ipeduenes gatas se he ise eaten, cde siiecln 9 akcatn sea nctads | ponte! mel ote ses ems peorcea run sdminiadoepmcicoo genrateds stones | schooprebsoiscomedeeecr cea ke os cee aos en im le rapecn por | y cite pe teun sbee heaee ee ey ‘tengo gue se rts cebico ata mpontsicnd | cideses Oe elem Soeekees eee Sonera necro, | Seinen maya en ‘eietad gic nl momen ces geccie | seca angst sar Seige is Coin gar apc |_frmsar epoca ersecanis a eo aber isc se pds | 3 Unt Pinas Aeibucones de te Funda ‘eves Enotes plas GAdminerston gcedeun |” bmpectes ‘gen de apeacn pn dane es eco: (enkos aanémien, humanos! at mamerto | Covegue ahora rev ees nb pds ‘cofigur forms on que diponté debe manos | Spuenes que rloes ecb ens fia eer pote de fcanln po debe | aonintvconss ities pucemeren eo eek asta eacamente «das considencones | de hapeeaon Como eran tee oa {odes aqua oar eacanerts vinlaar con ty | a tan cay teens eran e Fein dels dechas delos casas) casts, | noeath emrequacontaae cored eee, Dando de una ape de plantain 9 decir | pute ealnsonoteaneee marie town seencenen weap ce apeacin | acoriar que sepanane serene seek FPincaroconcetonddilestededcuporsoa | on que se éoonler ks Raseee eae a {a aude se por sempla, ns trretcien gut | Sako de stbones qv se comnser ee, rma erent en un fendo canstuconalmante| par asecin complies oe ie tee [yaw 9 enterde amescadormore losigute {ELK festa de fecaeain de adrian | Rr pr sorta en gen de catades gue ‘iba sesfecsenforma drone ‘osetia ajo pias de rapeccnouch Aamir] labor y comptes con is aibucones que un | A ez de ete semploy sues vend ee eeiSlorespetzndoen auras tciet | dl etic leno nue cess mene ae es eee, spec a apna | tenders deb pomad eng 6 ee aera paaemos ence ena | sue foc adits Ey po ‘enamine ‘Sr dean que en css un nc oe {feo ela iopectn sonst a ‘in peru de wrens putes indi, de | con un domi eres mses an pcre een cece | ta mesic ok Cen ee teecades soos tue | Sldemtrosliwolblid ldemicig ae eens esumctorcloler | Core resita oie ecb aus se py Seguro Snenacn’ on de | laments 6 rte lt psa un We, Se vot ola mis bisa weurente delasptetdes | Suda moran geacoa ie SEMRESEDY inches tiimerto | domo ataspesora fries, fondarecandaa oe ere mesticin ersatade | ected dels enerainGeanbte de proteccone SSeSEaai lye oan | ec oan are: det Sees ej 9 contol 0 onde se ube Tete ale cos dos con ami con. | plement vido sine tants cies Ee een eryoOsCumemeacetesecles | Slane) mode Inds, ce mado dW ‘pf cons egos ingle ue eguan | roti de aque Unico ceno wiGrano de PSU SO at Seaeaes swe conol'e | tmpstcen de felconesy unre rides) ‘eas admin. ‘ue sc cone fps jen Se cone, | Sine pecentaa petentna pr foramen cuando tna soca canta onl consent | fiteo desserts ae. afedor undone, 0 linger cae Sujets o spc Sete iacen pclemos wapeco dele | consttuconlmerte cansance™ AS res Sera ge tc apc tire | ec ay ene in aeons Snorer fv fas deren | hls propa emery aod des pesos Frere eeu camorconuneautiscn | furan ret jiicarame rtegb evs Roe aie ar wurgitn rosea, | el iad del dori, ¥ ee! caso de wt icrammiosccon iy roietatera | desaolo de achiddcs Cnr ini preaer Ei d de pecan oe cies | scbodoeeperrerto vis aue por ane serra igane ste arin jal preist_ | fan ety total 0 arc, tj, pet or Sauces armas cue ian | Je i srunisecbn a eNO cel re in espe mroaea ace coms | = encienra puree sca senodt SENSE deconarcn rn ie se | rpm dle fens cePose eons Teno saa] nse caso dab tenon car alain | La lean wget sega foma che tl normor que rgen ts fcuad de topecén | eae esa alban fx mdocan ike ers initia dtbnn turer psa Is pen | preset peeclon cnstston te aesee ‘rater a omic a ana gue ene | Sp Gocametactn gue por enc de oyun | ‘os penonts nate y tran y qn ena de | penons debs tthe Sota, sean dsencs de autor se nce, sempre, s | Funder defrmaespceasitpsdentomeeey ‘Snsponent series ‘ore dst eon obign be prtar Shee vequrmento do Aimee pede 2.2. Requerimlnt denformacin Pibnears enterma genta, Lasagne atacand popasdelabornepacta | Ucadgotibaamnpectenplstlaaninctogndo rotor mqfrato de nfemscin retin 91 | Ge eect docmenaatn eae Coenen emo des tnes was faakeadin cone) | tn yer tn concn ak is hamnctoe djeodepercomprotersiadkcacinslslssnd | ‘ala ado sax oronctes crac ‘ete aes de a wlomacin eases yaya | ley el Stena Macon de nhacny ees ‘rence corse in cberlagi anomapare | Ambra sore test mere ten de ene ‘hers bcn le cigenia de rpc eine | ‘mucho mis genein,prerdndos ah ee na ‘lial pain akinesia yientncin de | ‘sus ex semua pars ay W-2TER, efron ‘Semen ‘et Supetncel bercdo geo 2 te ain i em nnn ecm yan aNo hay dude que of requrimiento_ document ‘Sate oe an bic prt te ISaturs que ase soporte feo 0 Magee [get aeenenre) po de nsvurente bse 6 ‘tera que permite sted a condita “Strong aspen gut meal sla epi? xmucrs oes pi treo mes pr ‘icmelmsera Pre deat defor atin Sempeanssecon sans coma ensegaacor {eumentsdce paca fo su es mas are taco 9 sonora den reaurerto cf Fried epee de speecin qe allem, Nesespbaos. bin ex sete que, en termine gern fmquernntodedosumenndn conte un eo {Sdnc pon gue broaon ped cmp ‘sie © sino caplet os beer gavel sémnns. der emer crater ietess coped ko ecuermir ahaa fncsdaddcnsuardenpehotnpusico genes (hen cso enn epee sms ps ‘2S comara postsenearsanos ane 0c ‘Sivoo Ln ps std pet tere ‘EiSpscines que acornpto des ibn de fsesoces 9 Adnan le fon ocd Esser tines tn cane come fo preteen Socios euniaes © comers oy on ger ‘ecs arn deo ocmertos aso. on cs si ro cant rosin SSRIS ES 8 Knweacon sre ao tr Scorn requir deomacn ae ‘Struc en sero ce us prs de ean {Eien poner Ge nena rai ceva ive Slane La Adopin deeds Comets La eco des princes atbucone en mates th nipees o teteen ada ‘SGopclon desta ele core as denorinases meds coectas xin eres vs en site emeasierra sels Sacer maa ‘as lamadas medidas cauteares. en pe Sete art oats fe rec oe oe een fy a cree exes tlery er ctl ee a oe re ey SEES Sorcrgtmameny auonomoe sarge, ‘Zpndpto de lpaidad ol onferamirns sata, Scie ei ce mecioact cermrtatinine tesa Sees ters tee es eee ere eee Sn eureetemman mae oe cee epee eo eae ones once es medidas consis cmprenden sg Seraa'at motslader soe tov cues poem TRencono ln agus aries maton = (ence acted prince cas cob icAioackcactres racemase, Simon se eaheadenes puenon de ‘iteratwsdrdeer de eytcon dearer, ‘hen de locos recomendiones aerecs a pena conomidad da lads coves ‘aka de occ eo gota sinconadre {SiS roploe por tna Conatucol ‘Sate Sef ae srt stud sone ‘penser de ks conduc Ht a lr serio aca | debebmat anaes anaény re endlli tamas hobs de Gesrcto nomen sess Ras engine wr kde ae be Si iy General enon de Tg ones ‘Sala ue Lortequrmienae gunn cit nine erp sn pea ge poubu eon ‘oe deocainy oe son unto poctabopoene! 4 hecea del Valor Probetoro de tropes Una dels coon ms relate ten do dea ptestad scout de maps Fests celta pots ect Seisece Aces de To as ee dsaoleas por a Adineacin camplniens do ly feian se francs ‘Soden cont elaboran Se act peed tn deen recogena, ante cee wen ie teu cada trae ar ren En cede Innit go lisromatycelsrsunta once ine acm aan, hase Bid ir ico aprenden etaig eceded Stevan en tr aoe ‘ue ey ctrl at se apeen yo ‘acto fe que ene conn Ales ‘nay prtarte sener pres as comanven ‘i derorn de lain de un dates ‘br protutore as aca de pecon 9 ets | | | ‘pec dt proses contre admin que dl exo mance gue en nest gin no ‘te un cero inane pay ie Snes {8 ecto probatig pucn Iegr te a Scat de iapecn dtd stan en pte ig ‘ue Ley oceans nat Serer, {ono norma pracermntl aca nc hoes Irena sbrelputcusoquesereeunvaae “dabesercatens poate oan ota De xa mane, pdms enontaros fe es sons a mera leauge aan oe me Gels omaha Seats pro de arscasa Inspec ys alr pcbta; suns hp alban delsacisderpeciln come decorete ibis tearoom sane Specin dens devon peniondecetces, fla doin pademes enconar dos possones oes dais en tome a alo pete {8s Ge ispesi,Un ue rca ged ‘ev a ean cel nan pox see amet leper concn ieaegy Imuerely qun conc cans con ee loci de fea ela Admtcrcn ea Siebrand whee deacons eee este cntia popu rohan crac 3 “pac de ra puro de tence nes Bor contaa consent splemees Que rer, eigen omen var pba des cases tases de bsanecrnsersuacce spe SR Svante eer gedoreo ndminsvaol cuandose a eerie presence ec Sor Siarats a ae speion pace SEptite de do cence eno snare Sreustle de pans ttn dc 8 ‘Sonen de nisndto lng gue pore tot eSErpebsoe enn m cape coon ener # me ‘Shot oe gues esencn de ores eon rtarresconsktonoe pun, en 2ssnos ses ancora contec 969 to Toor er sttotes remade cepa ade Seer ature esol del eh SRNGaS cco ya etn pan come Laie! Aetolure mast, ean mote re SESSEES eS poste une jaw le ects tres dee ges y oe pees ‘Se tecarensuconino tad dos mess Sees spomdas oc conan ger sores ono sobre ov, expen ategecieestrrosnpeoscota terns wropratuanogeners enchant no ear orev on ta ay de Proce ‘[Sfnen de vabracn. ef proba, corsiearas ‘peste un pu eva cnstuconee a5 Se cad como iy Sera bad et fre vlc ce prt ro bo égmen ‘oumon nade ue a epreackn MU ‘foram sentenca cere Supreme qin esate cr cia probe proceso ermncos SUS Sean ee aaron coma tt ee Gemeyipeecuscon de stn roecodaren Sctnskntacnmivet pei” decree tes tose en cms cs rite scadgomeasOntein mene esau Unc geelo del teri ae runea (eran nian cstacdelpecsoncne cy cet attain 8 tort Un Be ert, enartos al a ‘Sar Feltste Frat, ape) poe Spc 862008" ue sf ae Sistas gor sar nsromern peo, Freeh suete atsimposion de sos Ceasar at 2 epecin cpm teen de wench © 8 rane de CIEEICNES We epecn cna doom (iia en ambos cas os eran ‘asin ones ide pete true ac Seca te coe code pti (ecole aa alors en ots oo td are ‘Sthaora ges pea presrtane © Ve par (ecu acmince. tegPatke ncowmconsat cere eet asennad ee ee Sees ie pcan apes me pedir cette ances, fo mur Ie Frat EONS poae amar pcs de Sc coe ad sacs en dere canta ee tere or ce Stacia ema cn cue een rte Skate ae ac de reper a ona” sancanan ypc Se Eie aa rece comands seri1 re cnc ge pra Seattccrmrdeetan meets Senora pene: emi cnn cepieans ec Soot aain seca eet pepe chascorensere “Alno estar prevista en nuestra Ley de Procedimiento Administrativo General ninguna referencia sobre eltégimen de valoracién dela prueba, consideramos que, desde tun punto de vista constitucional, éste sélo podria ser calificado como un sistema basado en la libre valoracin de la prueba’*y no bajo elrégimen de prueba tasada” nest senda macnn eer presente gue: “Leepetadn ga dere nee cto casos scares gue te dep hye sid porase sores came ues ps esr presncin de racer us eomo es furor se reconace a mtn Extent Ge ‘tamara sipone confessing ares ‘nae eran no jetta dete cel pres ‘epost ene ee sds con seve ovens | Laramie Adminntado fete et Berio elePotstadde apace Amini aga el momento nos hanes feo 2 eigen 0 fcaauion como tna poeta hemes Sbeedo eens «es como un proces tle poste sae cabido's gue acho cance ccs steno un connexon y sto de scot ‘onesendos ure cn sos ease 9 ar ‘olinad asia neal xpd wes dl or supra specs o can adnate nets reser casa, poet ‘olde vilean ce ra seemed sein, ‘ade pir Sela node assem os ‘ain ac ani aro un Sin enbarg sun cin conde des Fp els dros ele nhisacen eg ‘sree sce ember um pats ear ua ‘Serio eis pets epee se envi en ra cg desrporecadeoasonatie Bera adnintge, te segs ara sgn Ewecho epectae, ete sed, pods mando os sees ‘heehee tus ia legion dete yecvoea brn reteset del fateaninipoto 9) ladon debe toner dec sens cca defo nturny sears ee topeag, ‘Bayes encima concn on Son oo ecole sto one conomian® eco de ite deinen le ‘ton ons rman ) slndminsuadoebe tent aceon qe Seomea popesta sos nape docs Se {eel sun epee cel genes echo de cao recoacco ore arie ss de Inet acento Adm Goer mannii. de tener debe 8 aie fe Pcssimris e repent une Suanowe Adminivol erin ysl puted en crn (ea gro sobre ur dems © eros \afence puncte esgenca de Irena rane yew see Ieccorosceres qu psa earn, neste ‘Somtcedoeotne due a lst ae ncn to moet a Sporumdoa ce geen eden de dena, pemuncosle presen lor ducares [Rrcacones que ecime coneiete pec Sri prenaar omnes 0 ncmpinsts ue it pda sar tperaos © qu, eaneenet Pubic onende gelesen estas, mode de Concuion | mado de condi consdeamos_partnate ‘men Sens etocnergtnrseesbrelrepscn fom delspowaa sernisratvs defiaan Enmore sri primera cus plas os sta stcamwerencs de js nomathamerte sh ‘Sgimanbsioy comon ge afancen de fcaesen Dad gan averted ce procederas hres Srvotucrador en as bores de salacn pot ‘ruts un rn ay CNS cgi et Sobetaiingnder et Imi nena y tesa ener sens so ‘Smiderones Bas sehdes Que psa es ‘Se un mine comin oor os poctine, ‘Sinvsratvon cafe iy el recone orn ermal como ure Tey gree Irneae dor eacasnas areal arisen be ete od, poiomos polar cad oe ‘ron tine de gues opel cogs ‘ono a por specter ce le Arno, (Spedsinete oo ue mea cores ‘Bein dl matey kanes dele atl! de Iguccin cone tf oe ve toca t ‘cn eznae de eta ann Sh ‘ern evgente gun se recon moto de ecient Ser aciuaaces re eae For akin, en curt aba deans ec Dpeclon neuter ug ‘Giorno y de ert excee (rps conttcnahoete an sb in (Sido enon de cones ove a Eitipmon que punta eed sce pos ‘nnn ras psn anones ps one ‘ijesundin de aha ene se same ‘Secondo