NOTA TECNICA VERDE

Edicin Espaola
ABRIL 1998
77 11 198 751 478A
Servicio 0429
Tipo Fbrica y trancha de fabricacin S/Captulo

TWINGO C06 3 F 000001 a F 459656 52

W 000001 a W 225315 52

C06 4 F 000001 a F 097147 52

W 000001 a W 015043 52

C06 6 F 000001 a F 102522 52

W 000001 a W 049418 52

C06 7 F 000001 a F 050221 52

52 PLIEGUES BAJO EL GUARNECIDO DEL TECHO SOLAR DE TELA

Motor : XXX
Caja de velocidades : XXX Documentos de base : M.R. 306

SENSACION CLIENTE DATOS ADMINISTRATIVOS

- Pliegues en el guarnecido entre el quinto y el Destino de las piezas extradas :
sexto tensor (estos pliegues pueden provocar - Ninguno.
una dureza al maniobrar el techo solar).
Cdigo NITG nuevo : K223

Cdigo NITG antiguo : 5672

Cdigo proveedor : Y48

Cdigo sensacin cliente : 5P

Cdigo operacin : 5999

Tiempo asignado : 0,8 h

Texto : Dar tensin al guarnecido.

Los Mtodos de reparacin prescritos por el fabricante en el presente documento,
han sido establecidos en funcin de las especificaciones tcnicas vigentes en la
fecha de publicacin de dicho documento.
Pueden ser modificados, en caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricacin de los diversos rganos y accesorios de los vehculos de su Marca.
RENAULT se reserva todos los derechos de autor.
Se prohibe la reproduccin o traduccin, incluso parcial, del presente documento,
as como la utilizacin del sistema de numeracin de referencias de las piezas de
recambio, sin la autorizacin por escrito y previa de RENAULT

C RENAULT 1998
 MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES
Techo solar 52
SOLUCION POST-VENTA
Operacin a realizar :
- Desplazar el punto de anclaje del quinto ten-
sor hacia la parte delantera del vehculo.

Vehculos implicados :
- Tipos y tranchas de fabricacin en el ttulo.

Perodo de intervencin :
- A la queja del cliente.

Piezas necesarias :
- 1 kit de post-venta Ref. : 77 01 471 324.
- Cola Loctite Ref. : 77 01 396 039.
- Limpiador 100 ml (heptano)
Ref. : 77 01 362 421.

Utillaje necesario :
- Clsico.

Descripcin de la operacin :
- Esta operacin se realiza sin tener que extraer
el techo solar.
- Liberar los extremos de los cinco primeros ten-
sores (Fig. 1), (A) de su alojamiento (el primer
tensor se encuentra situado en la parte delan-
tera del vehculo).
- Soltar el capuchn (Fig. 2), (B) y la pletina (Fig.
2), (C) de las barras de acoplamiento.

ITJ195512-1 ITJ195512-2

Fig. 1 Fig. 2

A Extremo de tensor B Capuchn

C Pletina

52 - 2
 MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES
Techo solar
- Doblar la parte delantera de la tela exterior
sobre la parte trasera del vehculo.
- Trazar en la tela exterior la posicin del nuevo
punto de anclaje del quinto tensor, tal y como
se indica en la Fig. 3 y Fig. 4 (las dimensiones
del nuevo punto de anclaje son idnticas a la
del punto de anclaje de origen), as como la
posicin del obturador que debe disimular el
antiguo punto de anclaje.
PARTE DELANTERA DEL TECHO SOLAR
52
- Recortar con las tijeras el nuevo punto de an-
claje del quinto tensor (para iniciar el corte, se
pueden insertar las tijeras en el antiguo punto
de anclaje).
- Pegar el obturador suministrado en el kit con
loctite tras haber desengrasado las superficies
en contacto.
- La operacin se realiza en ambos lados de la
tela exterior.
- Enganchar la pletina de las barras de
acoplamiento, el capuchn y colocar de nuevo
los tensores.
PARTE DELANTERA DEL TECHO SOLAR

ITJ195512-3 ITJ195512-4

PARTE TRASERA DEL TECHO SOLAR PARTE TRASERA DEL TECHO SOLAR
Fig. 3 - Cotas Fig. 4 - Nomenclatura

A Punto de anclaje inicial del quinto tensor

B Corte a realizar
C Posicin del obturador
D Junta lateral de la capota
E Punto de anclaje del cuarto tensor
F Punto de anclaje del sexto tensor

Fig. 3 y Fig. 4 : Vista de la parte inferior de la tela exterior del techo solar lado derecho.

52 - 3