N 162

28 Octubre/2011
3 poca - Uruguay
$25
Edicin 20 pgs.

 Viernes 28 de Octubre de 2011
2
Dos hechos
muy fuertes en una
sola semana
Por Faustino Rodrguez Chimango*
Esta semana nos conmovieron dos hechos que
estn muy relacionados entre s con la gran cues-
tin de los derechos humanos. El viernes an no
haba podido darme un espacio para leer el editorial
de EL POPULAR cuando reciba un llamado de un
camarada de la agrupacin de Surez, avisndome
y recomendndome, que le ayudara a trasladar la
informacin de que se acababa de encontrar restos
humanos en el Batalln 14 de Toledo. A uno se le
eriza la piel y apenas puede seguir hablando por el
tremendo nudo que se te forma en la garganta y a
la vez te corren por la sesera miles de pensamientos
en pocos instantes. Se pone uno a imaginar, si es
que puede, por la situacin que pasaran los fami-
liares de los desaparecidos al enterarse cada vez que
encontramos a uno de ellos; y digo encontramos
porque miles y miles de una forma u otra hemos
participado de esa interminable bsqueda y nos se-
guiremos siempre involucrando por la verdad y la
justicia. Que bronca nos da saber que pasaron tres
periodos de gobiernos blancos y colorados y lo ni-
co que hicieron fue querer borrar lo que jams se
podr de nuestras cabezas y corazones, como fue-
ron estos hechos impuestos a sangre y fuego por la
dictadura fascista instalada por ms de una dcada
en nuestro pas con estos y otros aberrantes resulta-
dos. El sbado por la maana estuvimos con algu-
nos camaradas en el lugar donde los antroplogos
ubicaron restos humanos. Esta situacin nos debe
generar ms fuerza para seguir insistiendo para que
no se detengan estas tareas de ubicar a cada uno de
nuestros desaparecidos.
Por la tarde estuvimos en la histrica Seccional 20
del Partido Comunista, declarada patrimonio hist-
rico por lo ocurrido la negra noche del 17 de abril
del 72 cuando los fascistas generaban las condicio-
nes para un ao ms tarde dar el golpe de estado,
asesinando en esa fecha a 8 camaradas obreros que
nicamente luchaban por una sociedad ms justa.
Ah, en ese lugar, tambin nos atropellan los re-
cuerdos imborrables y ms cuando los camaradas
Nilda Iglesias, Hugo Rivero, Luz Diez y Ruben Yez
nos refrescan la memoria contndonos sus distintas
experiencias en el exilio.
Experiencias de miles tanto en el exilio, como en la
clandestinidad y desde la propia crcel, dando bata-
lla para ms temprano que tarde junto a nuestro pue-
blo derrotar la dictadura fascista que haba nacido
hurfana de todo apoyo popular debido a la histrica
huelga general declarada por nuestra CNT el 27 de
junio del 73.
Cuando camaradas como estos nos transmiten su
lucha se nos anuda la garganta y como dice la can-
cin, se nos escapa un lagrimn.
Si bien me encanta escribir, hacer esta pequea y
humilde nota no fue tarea fcil. Menos an cuando
una vez ms, despus de tantas idas y venidas, es
tratado en el Parlamento un proyecto de ley que bus-
ca impedir las prescripciones y la impunidad. Ojal
que cuando estemos leyendo EL POPULAR el prxi-
mo viernes se est anunciando que se vot en dicho
mbito la ley que no permita la prescripcin de tan-
tos crmenes y todo tipo de violaciones a los dere-
chos humanos cometidos por estos brbaros asesi-
nos y que algn da se haga realidad la verdad y la
justicia en nuestro Uruguay.
*Presidente del SUNCA y militante del PCU
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
Atentado con bomba incendiaria
contra el Comit Central del PCU
En la madrugada del lunes 24 de octubre atenta-
ron con una bomba incendiaria contra el local del
Comit Central del PCU. Es el segundo atentado en
poco ms de un mes.
El PCU denunci los hechos ante el Ministerio del
Interior que los investiga.
La situacin motiv numerosas e inmediatas mues-
tras de solidaridad.
La Mesa Poltica del FA rechaz por unanimidad el
atentado y expres su solidaridad. Lo mismo hizo la
Mesa Representativa del PIT-CNT. En el mismo senti-
do se pronunci el FIDEL. Una delegacin del PVP se
hizo presente en la tarde del lunes en el Comit Cen-
tral del PCU para expresar su solidaridad.
Se recibieron mltiples mensajes de sindicatos, gre-
mios estudiantiles y grupos polticos del FA; as como
de partidos comunistas y de izquierda del continente.
La posicin del PCU
El PCU emiti una declaracin pblica el mismo lu-
nes 24 que transcribimos a continuacin:
El local del Comit Central del Partido Comunista
del Uruguay fue objeto de un nuevo atentado, el se-
gundo en un mes, esta vez con una bomba incen-
diaria.
A las 3 de la madrugada de este lunes 24 de octu-
bre, la guardia que en ese momento cumpla con la
recorrida por todo el local, sinti una explosin que
vena del frente. Al dirigirse hacia all vieron llamara-
das de fuego en una de las puertas que da a
Fernndez Crespo. Inmediatamente apagaron el mis-
mo con un extinguidor. Al salir a la calle Fernndez
Crespo encontraron los restos de una botella de vi-
drio que contena lquido inflamable y la puerta con
los rastros de las llamas.
El Partido Comunista del Uruguay present la denun-
cia correspondiente y pondr en manos del Ministe-
rio del Interior los testimonios y toda la informacin
disponible. No la daremos, por el momento, a cono-
cimiento pblico para no entorpecer la investigacin.
El jueves 15 de setiembre a las 23 horas, dos hom-
bres en un Ford Escort negro, arrojaron una bomba
con pintura negra contra la fachada del local del Co-
mit Central.
Es por lo tanto, el segundo atentado en poco ms de
un mes, contra el local del Comit Central del Partido
Comunista del Uruguay.
Es llamativo que estos dos atentados y especialmen-
te este ltimo se den cuando la lucha de nuestro
pueblo y la decisin poltica del Frente Amplio estn profundizar la democracia y los cambios.
por terminar con la vergenza de la ley de Impuni-
dad e impedir que los delitos de lesa humanidad del Solidaridad del FA
terrorismo de Estado queden impunes.
Es ms llamativo an que este atentado con bomba La Mesa Poltica del FA se pronunci de la siguiente
incendiaria se produzca a tres das de la aparicin manera: la Mesa Poltica Nacional del Frente Am-
de un cuerpo en el Batalln 14 de Infantera. A na- plio, ante un nuevo atentado perpetrado en la noche
die escapa que hay altsimas probabilidades de que de la vspera contra el local del Comit Central del
Partido Comunista de Uruguay, declara: Su solidari-
sea el cuerpo de una o uno de los compaeros des-
dad con los compaeros del Partido Comunista del
aparecidos.
El Partido Comunista del Uruguay rechaza este nue- Uruguay, integrante y fundador de nuestro Frente
vo atentado, ratifica su compromiso irrenunciable con Amplio. Su repudio a estas manifestaciones de vio-
la verdad y la justicia y el fin de la impunidad, llama a lencia, fruto de la cobarda y la desesperacin de
todos sus militantes a responder a esta nueva provo- quienes se oponen a la convivencia democrtica y
cacin con ms unidad, ms compromiso, ms recurren a mtodos rechazados por la inmensa ma-
militancia, ms frenteamplismo y ms lucha; para yora del pueblo uruguayo.
Ao IV TTer
er cera poca
ercera
Director R
Director esponsable
esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit
Responsable or Lylin Firpo,, Pablo Khalil.
Editor
El Popular R
Popular edaccin y A
Redaccin dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
Administracin:
elpopular@adinet.com.uy. Im presin
Impresin
presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Permiso de MECMEC. Exp. 218308
Viernes 28 de Octubre de 2011
No habr impunidad
Este editorial es escrito con emocin y con
alegra. A las 2.15 de la madrugada del jueves 27
de octubre nuestro Uruguay recuper la digni-
dad de su cuerpo legal y una parte secuestrada
de su alma ciudadana.
Con los votos del Frente Amplio se aprob la ley
que restablece la pretensin punitiva del Estado,
califica los crmenes del terrorismo de estado
como de lesa humanidad e impide la prescrip-
cin de los mismos.
Los secuestradores de nios, violadores,
torturadores, asesinos y desaparecedores de
seres humanos perdieron la batalla principal en
la que estuvieron embarcados hace 40 aos. No
habr impunidad.
Durante la dictadura, usando la omnipotencia del
poder, instalaron el terror para asegurarse la im-
punidad. Operaron como una trasnacional del te-
rror y apoyados por el imperialismo yanqui y el Plan
Cndor, mataron y secuestraron en toda la regin.
Luego, cuando la lucha del pueblo recuper la
democracia, chantajearon, amenazaron, calum-
niaron y mintieron.
Reclamaron y obtuvieron la anuencia poltica de
quienes se haban beneficiado con el proyecto eco-
nmico y poltico impuesto a sangre y fuego, para
asegurarse estar impunes y as naci la Ley de Ca-
ducidad de la Pretensin Punitiva del Estado.
Enarbolando la mentira y el chantaje la defendieron
durante estos ltimos 25 aos, siempre con la dere-
cha, econmica, poltica y meditica, como escudo. recursos materiales e institucionales para que lo
En el ltimo perodo la apuesta principal era el
paso del tiempo y lograr la prescripcin.
Este jueves, fue derrotada la estrategia de dejar
pasar el tiempo, entre mentiras y maniobras.
Tambin demostr su fracaso la estrategia de
mantener a las Fuerzas Armadas presas de la
impunidad; recin ahora se abre el camino para
separar la paja del trigo y recomponer una rela-
cin con la sociedad en su conjunto.
Es un triunfo histrico de la lucha indoblegable
de los familiares de las vctimas del terrorismo
de Estado, de las propias vctimas, del movimien-
to popular todo, tambin de la izquierda y en par-
ticular del Frente Amplio.
Pero es ante todo un triunfo de la democracia, de
la sociedad uruguaya toda. Es un triunfo de la ver-
dad sobre la mentira, de la justicia sobre la impuni-
dad, de la humanidad sobre la barbarie.
La tica
tica. Terminar con la impunidad, recuperar el
pleno ejercicio de la justicia y asegurar que los peo-
res crmenes de la historia nacional no queden
impunes es un paso tico sustantivo para la cons-
truccin de una sociedad ms justa y ms libre.
Lo es, adems, porque implica un triunfo de la
verdad sobre la mentira.
La vida, las investigaciones judiciales y las hist-
ricas, han demostrado que quienes denuncia-
mos los crmenes del terrorismo de Estado siem-
pre dijimos la verdad. Nos dijeron que no haba
presos, que no haba torturas, que no haba des-
aparecidos, que no haba nios secuestrados,
que no haba cuerpos en los cuarteles.
Los hechos mostraron quin menta y quin de-
ca la verdad. La verdad, deca Antonio Gramsci,
siempre es revolucionaria. Y tena razn.
Lograr un triunfo de dimensiones histricas, de
la verdad sobre la mentira, es entonces un paso
de enorme significacin para toda la sociedad,
para la construccin de una nueva identidad y
tambin, especialmente, para la elaboracin de
una historia verdadera sobre si misma.
Lo institucional. La votacin de la ley por el
Parlamento es un paso importante en el cami-
no de cumplir a cabalidad la sentencia de la
Corte Interamericana de DDHH que obliga a
todo el Estado uruguayo, a sus tres poderes.
Se suma a lo ya hecho por el Poder Ejecutivo
revocando todos los decretos de Sanguinetti,
Lacalle y Batlle que impedan investigar y al
resto de las disposiciones adoptadas. Ahora le
toca al Poder Judicial.
Contrariamente a lo que se argumenta desde la
derecha esta decisin del Poder Legislativo y lo
expuesto por el Poder Ejecutivo en la
fundamentacin de la revocacin de los decre-
tos no es una intromisin o una violacin de la
independencia de los poderes del Estado.
La que violaba la Constitucin y vulneraba la
independencia del Poder Judicial sometindo-
lo a la discrecionalidad del Poder Ejecutivo era
la Ley de Caducidad.
La decisin del Poder Legislativo y la posicin
pblica del Poder Ejecutivo favorable a la
tipificacin de los delitos del terrorismo de Esta-
do como de lesa humanidad y la eliminacin de
la posibilidad de prescripcin constituyen un res-
paldo institucional enorme para que el Poder Ju-
dicial acte libremente y sin obstculos.
Ahora puede y debe actuar. Hay que dotarlo de
haga. Se contabilizaban 153 casos por violacio-
nes a los DDHH, en la jornada de denuncias
masivas se agregaron 128, en estos das se pre-
sentaron varias ms, incluso por parte del FA.
La dimensin de esta tarea excede largamente
una estructura hija de la impunidad, sin jue-
ces ni fiscales especializados, sin formacin
en derecho humanitario e internacional, sin
recursos materiales.
Debe haber un apoyo de todo el Estado para las
investigaciones. La obligacin de investigar, en-
contrar la verdad y hacer justicia, tambin es de
todo el Estado, no solo del Poder Judicial.
Lo poltico. En el debate parlamentario se
produjeron varios hechos polticos que mere-
cen destaque. En primer lugar, como haca tiem-
po no suceda, la derecha ejerci de derecha y
la izquierda de izquierda. Clara y ntidamente
sin lugar a confusiones.
La derecha reprodujo un discurso cavernario,
Por todos ellos
Por el Ingls
Viernes 28 de Octubre de 2011 33
casi crptico, preso de sus propias mentiras y
renunciamientos democrticos, cerrado inclu-
so a aceptar la realidad.
Siguieron repitiendo los mismos argumentos
de hace 40 aos como si nada hubiera ocu-
rrido en el medio. En el discurso de los legis-
ladores colorados y blancos los represores
son vctimas, la teora de los demonios cabal-
ga campante, los responsables no son los vio-
ladores de derechos humanos sino el pueblo
organizado y por supuesto asoma, casi sin es-
fuerzo, un anticomunismo feroz.
Desde estas pginas y desde el movimiento
popular en su conjunto, siempre se ha reco-
nocido el compromiso democrtico de secto-
res y personalidades del Partido Nacional y el
Partido Colorado; sera una mezquindad pol-
tica y una falsedad histrica no hacerlo. Hctor
Gutirrez Ruiz, Oscar Lpez Balestra, Wilson
Ferreira en el exilio, Manuel Flores Mora o
Felisberto Carmbula, son solo algunos nom-
bres, y hay muchos ms, que merecen res-
peto y reconocimiento.
Pero de ah a decir que la izquierda en gene-
ral y el Partido Comunista en particular apoya-
ron el golpe y que somos responsables de la
dictadura hay una distancia sideral.
Juan Mara Bordaberry, el presidente golpista,
era del Partido Colorado. Todos los colabora-
dores civiles de la dictadura que ocuparon car-
gos de gobierno fueron blancos y colorados.
Quienes votaron la Ley de Caducidad fueron
blancos y colorados. Quienes defendieron el
voto amarillo, anularon firmas e intentaron im-
pedir el referndum en 1989 fueron blancos y
colorados. Quienes ahora, en 2011, votaron a
favor de la impunidad fueron blancos y colora-
dos y tambin el Partido Independiente.
El movimiento popular, los trabajadores y los
estudiantes, el FA, la izquierda toda, y en par-
ticular el Partido Comunista, estuvieron des-
de el primer momento enfrentando a la dicta-
dura y pagaron un altsimo precio en vidas,
persecucin y dolor por ello.
Lo dicho en el Parlamento demuestra la nece-
sidad de profundizar el debate sobre la histo-
ria que lo es tambin sobre el presente y se
proyecta al futuro. Hay que darlo con espritu
democrtico pero sin regalar nada.
La pregunta poltica que se deba responder
era muy sencilla los secuestradores de nios,
violadores, torturadores, asesinos y
desaparecedores de personas, deben quedar
impunes o no? La respuesta de la izquierda,
en los votos solitarios del FA, fue contundente:
No deben quedar impunes. La respuesta de la
derecha y del Partido Independiente, ms all
de cacareos, tambin lo fue: una vez ms de-
fendieron a la impunidad y a los impunes.
Desde el alma. Todo lo anterior es parte del
anlisis imprescindible que se debe hacer de
un hecho histrico para el Uruguay y para su
gente. Pero tambin es imprescindible hablar
desde el corazn y desde las entraas. A los
supliciados, a los familiares de desaparecidos
y muertos en torturas, a los miles de presos y
presas, a los gurises que crecieron en el do-
lor, a todos los que lucharon, a los trabajado-
res, a los militantes de hoy de la FEUU que se
jugaron todo, a nuestro pueblo entero: No
habr impunidad. Salud.
 Viernes 28 de Octubre de 2011
4
Derrota de la impunidad
Con los votos del FA se vot ley impide prescripciones
A las 2.15 de la madrugada del jue-
ves las 50 manos de los diputados y
diputadas del FA se levantaron y des-
de las barras respondi una explosin
largamente contenida con un solo gri-
to: Nunca ms.
Despus de 12 horas de debate, la se-
sin haba empezado a las 14.30, y 63
intervenciones tomaba fuerza de ley la
iniciativa que restituye la pretensin pu-
nitiva del Estado, califica a los delitos del
terrorismo de Estado como de lesa hu-
manidad y evita las prescripciones.
La iniciativa del Frente Amplio haba
sido considerada el martes por el Se-
nado, en una sesin de ms de 10
horas.
En ambas cmaras solo el Frente Am-
plio vot contra la impunidad. En el Se-
nado la votacin fue 16 a 15 y en Di-
putados 50 a 41, ocho diputados de la
oposicin ni siquiera se quedaron a la
votacin.
El Partido Colorado y el Partido Nacio-
nal votaron en contra de la ley en el
Lorier: Los que defienden a la impunidad,
defienden a los impunes
El senador y secretario general del
PCU, Eduardo Lorier, realiz una vi-
brante intervencin que gener un in-
tenso debate.
EL POPULAR reproduce los fragmen-
tos centrales de la intervencin de
Lorier y una de las respuestas que
brind a las acusaciones que le reali-
zaron.
Esta discusin es compleja y, a la vez,
simple; tiene una dimensin jurdica
innegable a la que nos vamos a refe-
rir; tiene una dimensin poltica, pero
tambin tiene, y no se puede omitir,
una dimensin tica. Es en ese plano,
el tico, en el que hay muy pocas co-
sas para decir; sin embargo, son muy
importantes. Unas veces, el calor del
debate y otras, el manejo interesado
de la discusin, nos atrapan en una
maraa de argumentos jurdicos y de
fundamentaciones polticas y se olvi-
da la esencia de lo que estamos resol-
viendo.
La impunidad es un veneno que co-
rroe todo el cuerpo de la sociedad uru-
guaya, por lo que terminar con ella no
es solamente una obligacin para cum-
plir con la sentencia de la Corte
Interamericana de Derechos Huma-
nos, sino que es un imperativo tico.
La impunidad es intolerable
ticamente, porque vulnera los princi-
pios bsicos de la humanidad y de la
esencia republicana. La impunidad es
parte de un chantaje a la democracia;
es una renuncia a una porcin esen-
cial de la justicia, y es resignar un es-
pacio fundamental de libertad. Tam-
bin es, seor Presidente, la negacin
de la verdad y la legitimacin de la
mentira. Quiero expresar con mucha
fuerza una conclusin que no puede
Senado y en Diputados, en la Cmara
Baja se les sum el Partido Indepen-
diente. El martes inform el senador
Rafael Michelini, del Nuevo Espacio, y
el mircoles lo hizo el diputado Jorge
Orrico, de Asamblea Uruguay.
El proyecto de ley de cuatro artculos,
publicado integro en la edicin anterior
de EL POPULAR, fue propuesto por una-
nimidad por la Mesa Poltica del FA, con
el respaldo de todos los partidos, sec-
tores y representes de las bases.
En las barras la presencia fue perma-
nente. Predominaron los jvenes, mili-
tantes estudiantiles y de organizacio-
nes de izquierda.
El jueves haba una amplia delegacin
del Centro de Estudiantes de Ciencias
Sociales que ocup su facultad en re-
chazo a las prescripciones.
Tambin estuvieron presentes familia-
res de desaparecidos y vctimas del te-
rrorismo de Estado y en el Senado, un
nutrido grupo de HIJOS-Uruguay, entre
los que EL POPULAR pudo identificar a
esconderse. Quienes denunciamos los
crmenes de la dictadura siempre diji-
mos la verdad. Nos acusaron de todas
las cosas; intentaron e intentan silen-
ciar nuestra voz, pero la vida y la lucha
han demostrado que siempre dijimos
la verdad y que los impunes y quienes
defienden la impunidad son los que
siempre han mentido. Primero negaban
la existencia de presos polticos. Luego
negaron la tortura. Despus dijeron
que no haba nios desaparecidos y
tambin que los desaparecidos eran
mentira y estaban en Suecia. Los tuvi-
mos que escuchar diciendo que no
haba nadie enterrado en ningn cuar-
tel.
Siempre mintieron y siguen mintiendo.
All estn los miles de testimonios de la
crcel, los cientos de testimonios de la
tortura; all estn Macarena, Mariana y
Simn; all estn los cuerpos de Fer-
nando Miranda y de Ubagesner Chvez
Sosa, en el Batalln de Infantera N 13
y en una chacra de la Fuerza Area; y
ahora est otro cuerpo, de otro
supliciado, esta vez en el Batalln de
Infantera Paracaidista N 14.
Quin menta y quin deca la verdad? jarito Silveira, a Medina, a los que se-
Quienes votaron la llamada Ley de Ca-
ducidad, quienes la siguen defendien-
do, no defienden solo la impunidad; no
es un concepto en abstracto y general,
es bien concreto y tiene nombres y ape-
llidos.
Quienes defienden la impunidad de-
fienden a los impunes. Una cosa es in-
separable de la otra y no vale hacerse
el distrado.
Defienden a los impunes que ni siquie-
ra alegan inocencia; al contrario, hicie-
ron y hacen ostentacin de sus crme-
nes, se beneficiaron e hicieron carrera
Macarena Gelman, Valentina Callaba y
Valtentn Enseat. Fue numerosa la pre-
sencia de dirigentes y militantes sindi-
cales, incluso de una de las fbricas
metalrgicas en huelga.
Tambin de ex presos polticos y mili- aunque luego de la andanada que re-
tantes frenteamplistas.
Al cierre de nuestra edicin el decreto
de promulgacin del Poder Ejecutivo ya
haba sido firmado por el presidente
Jos Mujica y 12 ministros, restaba solo
la firma de un solo secretario de Esta-
do que llegara ayer mismo.
El debate
En ambas cmaras el debate fue duro
e intenso. La derecha, tanto el Partido
Colorado como el Partido Nacional, re-
produjeron un discurso anquilosado en
el pasado, incapaz de reconocer nada
y se dedicaron a atacar a la izquierda,
llegando al disparate histrico de acu-
sar al FA y en especial al PCU de res-
paldar el golpe de Estado y violar la
militar y tambin civil con ellos. No di-
cen ser inocentes; confiesan ser cul-
pables, pero quieren seguir siendo im-
punes.
Quienes defienden la impunidad, de-
fienden a secuestradores de nios, vio-
ladores, torturadores, asesinos y
desaparecedores de seres humanos.
Defienden a Gavazzo, a Cordero, a Pa-
nes.
cuestraron a Mara Claudia Irureta
Goyena de Gelman con 19 aos, em-
barazada, a quien trajeron de Argenti-
na, le robaron su beb y la mataron.
Defienden a los que tuvieron a 67 ni-
os como presos polticos, que nacie-
ron en prisin o fueron detenidos con
sus padres y sumaron entre todos ellos
47 aos de prisin. Defienden a los que
torturaron a ms de 30 militantes de la
Unin de Juventudes Comunistas, me-
nores de edad, en Treinta y Tres; de-
fienden a los que asesinaron a Nibia
Sabalsagaray, torturndola hasta la
Constitucin.
Las intervenciones fueron del tono del
exabrupto de Pedro Bordaberry que
acus al FA de no querer entregar la
presidencia si perda las elecciones,
cibi de respuesta, recordndolo que
fue su partido y especialmente su pa-
dre, el dictador Juan Mara Bordaberry,
el que atent contra la democracia, pi-
di disculpas.
En el Senado adems del informe de
Michelini, se destacaron por su impac-
to, las intervenciones de los senado-
res Eduardo Lorier (PCU), Constanza
Moreira (Espacio 609), Gustavo
Guarino (738) y Enrique Rubio (Vertien-
te Artiguista).
En Diputados, adems del informe de
Orrico, polemizaron fuertemente con la
derecha Carlos Tutz (PCU), Gustavo
Bernini (PS), Oscar Groba (Claveles Ro-
jos), Luis Puig (PVP), Daro Prez (Liga
Federal), Carlos Varela (Asamblea Uru-
guay) y Jos Bayardi (Vertiente Artiguista).
muerte; defienden a los que tortura-
ron y desaparecieron a la maestra Ele-
na Quinteros; defienden a los que tor-
turaron a ms de diez mil uruguayas y
uruguayos; defienden a los que encar-
celaron durante aos a ms de diez
mil uruguayos; defienden la picana, los
colgamientos, el caballete, los planto-
nes, las palizas, las violaciones, el uso
de drogas, los simulacros de fusila-
miento.
Eso pas en nuestro pas y es lo que
seguir impune si no se vota esta ley.
Puede intentar esconderse la conse-
cuencia de la posicin poltica tras dis-
cursos jurdicos y argumentos pseudo
republicanos, pero la esencia, lo que
finalmente importa es eso. La pregun-
ta que hay que responder es: se est
con la impunidad y con los impunes o
no?
Y lo reitero: los secuestradores de ni-
os, violadores, torturadores, asesinos
y desaparecedores de personas deben
quedar impunes o no? A esas dos pre-
guntas, nosotros, sin una sombra de
duda, respondemos que NO. No esta-
mos con la impunidad ni con los impu-
Estamos con la verdad y la justicia y
queremos ms democracia y ms liber-
tad, y eso es incompatible con la impu-
nidad.
A los nios, mujeres y hombres que
sufrieron la represin y la enfrentaron
con dignidad y humanidad; a las vcti-
mas de los impunes, a los que resis-
tieron, de todos los Partidos, ideologas
y credos; a los que fueron silenciados
y calumniados durante dcadas: a to-
dos ellos nuestro reconocimiento y el
de nuestro Partido; a todos ellos nues-
tro compromiso; a ellos nuestro voto.

Se va a acabar, se va a acabar,
Carlos Tutz: La vida demostr quin
minti y quin dijo la verdad
Carlos Tutz, diputado por la 1001,
miembro de la direccin del PCU y ex
preso poltico, realiz una emotiva in-
tervencin. Durante la misma expres
la posicin contraria a la impunidad y
adems respondi a los ataques de la
derecha contra la izquierda y contra el
PCU.
Tutz indic que el PCU nunca haba
sido mezquino y que siempre recono-
ci el aporte y el compromiso demo-
crtico de personalidades blancas y
coloradas.
Manifest su respeto al Partido Nacio-
nal por los asesinatos de Celia Fontaina
de Heber y de Hctor Gutirrez Ruiz.
Sobre este ltimo indic entre otras
cosas salv la vida de 800 militantes
de la UJC, uno de ellos era yo, cuando
el Escuadrn de la Muerte asalt el
local donde estbamos reunidos y se
hizo presente junto a Arismendi y Jai-
me Prez.
Extendi el reconocimiento a Wilson
Ferreira Aldunate y su trabajo en el
exilio contra la dictadura y su partici-
pacin en Convergencia Democrtica.
No obstante ello aclar pero tambin
tenemos que decir que hubo respon-
sabilidades polticas. Quin se hace
cargo de la vigilancia de inteligencia
policial desde 1947 al ingeniero Jos
Luis Massera, datos que despus pa-
saban a la embajada de EEUU?.
En esa poca no hubo gobiernos del
FA, entre 1947 y 1985 no hubo gobier-
nos del FA, los gobiernos fueron de
otros y el golpe de Estado tampoco lo
dio el FA, lo dieron otros. Nosotros pre-
guntamos: Nada tienen que ver los
gobiernos anteriores a la dictadura con
la dictadura? Luego que se vot la Ley
de Seguridad Interna, que no la vot
el FA, asesinaron a los ocho camara-
das de la Seccional 20. El senador
Wilson Ferreira Aldunate dijo: No creo
que la historia del pas registe trage-
dia mayor. Quin se va a hacer cargo
de esto? Esos legisladores defendan
la democracia o le fueron dando, como
ocurre tradicionalmente para que suba
el fascismo en cualquier lado, pasos
uno tras otro para llegar? Ese seor
Juan Mara Bordaberry, al que le de-
can El Rabanito porque era colora-
do por fuera y blanco por dentro, por
su procedencia, dio el golpe de Esta-
do. No fue un golpe de Estado militar.
Fue un golpe de Estado de la oligarqua
de este pas que junto con EEUU puso
a su servicio a esas FFAA que haba
mandado a educar a la Escuela de las
Amricas.
Si no le quieren decir complicidad, no
se lo digan, busquen la palabra que
quiere decir y reflejar esto. O digan que
es mentira, pero prubenlo, desafi escuchamos las voces de Lille Carusso
Tutz.
Ac escuchamos hablar del Pacto del
Club Naval, yo desafo a que traigan una
prueba de lo que dicen, una sola prue-
ba. Tambin quiero recordar que hubo
un Pacto de Anchorena, en julio de
1985, donde por cinco veces, integran-
tes del Partido Nacional y del Partido
Colorado, junto con Medina y seis ge-
nerales, se reunieron. La primera re-
unin fue en Anchorena, luego fueron
por varias casas, la ltima la del doctor
Marchesano, donde armaron este ade-
fesio de porquera que ha jodido al pas
durante estos 24 aos que es la Ley
de Impunidad, agreg.
Esto es insulto? Esto es grosera?
Esto es mal tono? No. Estos son he-
chos y el que tenga hechos que ponga
hechos, dijo Tutz.
Posteriormente aadi, si a esto agre-
gamos los colaboracionistas con la dic-
tadura, tenemos una lista inmensa y no
escuchamos que se haya expulsado a
la inmensa mayora de ellos, ni del Par-
tido Colorado, ni del Partido Nacional.
Los mismos partidos que ahora nos
denostan a nosotros como
Viernes 28 de Octubre de 2011
5
la impunidad en el Uruguay!
antidemocrticos. Porque ahora cam- y se siente la voz de Elena Quinteros,
biamos los ejes de la discusin: las vc- educando a los nios en la escuela y
timas somos victimarios y los que de- la voz de la Tota exigiendo justicia en
fendemos la constitucin somos este pas.
anticonstitucionalistas. Escuchamos la vigorosa oratoria de
A los violadores de DDHH y a los alca- Zelmar Michelini emocionndonos y
huetes de la dictadura los expulsaron escuchamos las lgrimas de madres,
del Partido Colorado y del Partido Na- hijos y familiares buscando a su gen-
cional o aprovecharon despus para te. Sentimos la transpiracin y el terror
juntar algn votito a ver si podan ga- de miles de militantes clandestinos lle-
nar? vando a la prctica las cosas que de-
El listado es muy grande hay que mi- rrotaron a la dictadura.
rar al Consejo de Estado, las Juntas Ve- Queremos rendir un homenaje a los
cinales, los intendentes interventores, comunistas en dos nombres: el primer
los interventores de la Universidad. asesinado de la dictadura, Ramn
Para Tutz hay que reconstruir la ver- Per, el 6 de julio de 1973 y el ltimo
dadera historia de este pas, porque se asesinado de la dictadura, Wladimir
nos minti toda esta poca. La vida Roslik, en 1984", finaliz.
demostr que tenamos razn nosotros
y no los que nos dijeron desde el fas-
cismo y desde quienes defendieron la
Ley que en este pas no haba nios
desaparecidos, no haba tortura y no
haba muertos.
De qu lado vamos a estar nosotros?
Del lado de la verdad, de la memoria,
de la justicia. Vamos a votar esta ley,
porque ac suavemente sentimos so-
nar la msica que tocaba Alvaro Balbi;
y de sus cuatro hijos reclamando y lla-
mando a su padre; se siente el ruido
de la cuchara de Gelos Bonilla cons-
truyendo una casa; escuchamos el ras-
gar de un lpiz sobre la hoja mientras
Nibya Sabalsagaray escribe un poema
Citan a implicados en caso Roslik
El mircoles en la ciudad de Fray Bentos comenz la citacin al Juzgado
Letrado de los implicados en el caso del asesinato del mdico Vladmir Roslik.
Se destaca la citacin al mdico Eduardo Sainz, que en 1984 intervino como
mdico en la tortura y falsific la autopsia de Roslik. En ella expresaba que
haba muerto de un paro cardo-respiratorio. Posteriormente se supo, por
una 2da. autopsia realizada en Paysand a pedido de la esposa de Roslik
Mary Zabelkin, que haba muerto por torturas, al habrsele encontrado en
los pulmones agua con materia fecal, provocada por el salvaje procedimiento
del tacho.
Tambin fueron citados otros tres involucrados, aunque no se dieron los
nombres.
Compareci tambin la viuda de Roslik, quien inform pblicamente en deta-
lle los tristes momentos vividos en abril de 1984.
El mircoles por la noche se realiz una concentracin en Plaza Artigas de la
ciudad de Fray Bentos en apoyo a la nueva ley votada en el Parlamento, que
evita la prescripcin de los delitos del terrorismo de Estado. Se realiz una
parte oratoria y se deposit una ofrenda floral al pie del monumento a Artigas.
 Viernes 28 de Octubre de 2011
6
Este sbado
nueva jornada de
denuncias masivas
Luego de la masiva acogida de la jornada realiza-
da el 15 de octubre con la presentacin de 128 de-
nuncias en comisaras de Montevideo y Canelones,
se organiza una nueva movida para este sbado, 27
de octubre, para presentar nuevos casos de viola-
ciones a los derechos humanos durante la dictadu-
ra.
EL POPULAR transcribe textualmente la convocato-
ria:
Retomamos el contacto una semana despus de la
jornada de denuncia de crmenes de lesa humani-
dad. Muchos/as de ustedes se acercaron a hacer
denuncias (propias, de sus entornos cercanos, o de
otras vctimas) y tambin hubo gente que en princi-
pio manifest su voluntad de participar y luego no
pudo.
En primer lugar, queremos trasladar un mensaje im-
portante a quienes realizaron denuncias, a los efec-
tos del seguimiento procesal de las mismas: una
vez que les notifiquen que deben ir al juzgado a rati-
ficar la denuncia y /o a declarar, les pedimos nos
avisen a travs de este correo, as sabremos qu
ficha tienen y en qu turno penal se encuentra cada
denuncia. Luego de saber qu ficha tienen (es un
nmero que les van a dar) podremos saber qu gra-
do de atencin le dan a cada denuncia y a partir de
all hacer un seguimiento, ejerciendo el derecho a
pedir que esas causas se agilicen y avancen. Si even-
tualmente surgieran obstculos que impidan o de-
moren los trmites, podremos actuar para subsanar
la situacin. Consideramos que esto es parte funda-
mental de la accin: contribuir a que el acceso a la
justicia, que es un derecho que todos/as tenemos,
sea garantizado.
A la hora que los/as citen para ratificar la denuncia
que realizaron, recuerden que simplemente se trata
de una comparecencia ante el Juez donde tiene la
oportunidad de reiterar o incluso ampliar, el conteni-
do de la denuncia.
En el blog hay una seccin de preguntas frecuen-
tes, que explica las implicancias de denunciar. Este
material lo armamos en base a las dudas presenta-
das por todos/as en el taller con el Dr. lvarez
Petraglia que hicimos en la FCS.
http://denunciaportodos.blogspot.com/2011/10/
dudas-frecuentes-accion-de-denuncia-de.html
A quienes lo soliciten, les podemos mandar por mail la
denuncia que presentaron en papel en la comisara.
En segundo lugar, queremos contarles que en for-
ma posterior a la presentacin de las denuncias y a
varios artculos de prensa que salieron al respecto,
se comunicaron con nosotros/as (y se siguen comu-
nicando) ms personas que quieren denunciar. Por
esto entendimos necesario convocar una nue-
va jornada
jornada,, pero esta vez con el objetivo principal
de darle a los compaeros/as denunciantes un mar-
co grupal para hacerlo y ayuda, de necesitarla, para
armar sus denuncias.
Esta jornada va a ser el sbado 29 de octubre
(prximo sbado), de 10 a 15 hs, con punto
de encuentro en la casa de la FEUU FEUU..
Van a haber tambin algunos casos armados del li-
bro de la FHCE y Presidencia para quienes no de-
nuncien un caso propio o cercano, pero van a ser
pocos esta vez.
El centro de esta nueva movida va a estar en ayudar
a armar denuncias propias o cercanas, con base en
el protocolo de denuncia que armamos con la ayuda
de abogados y con la posibilidad de consultar a al-
gn abogado/a ese da.
Para comunicarse se puede hacer a preso poltico y luego detenido tambin siendo menor de edad.
yomehagocargo@adinet.com.uy y
http://denunciaportodos.blogspot.com/
El 5 en el Veldromo ponete la
camiseta: Todos somos familiares
Por Walter Cruz
El sbado 5 habr un festival
en el Veldromo como parte de la
movida de la Asociacin de Ma-
dres y Familiares de Desapareci-
dos.
Aqu est la renovacin
generacional, bromean las mu-
chachas. Una vive en Shangril y
las otras dos en Montevideo. Es-
tn en la Plaza Cagancha arman-
do el puesto de la Asociacin de
Madres y Familiares de de Dete-
nidos Desaparecidos. Es sbado,
Gustavo ayuda y sale hacia otro
lugar. Se ordenan las camisetas
con la consigna Todos somos fa-
miliares y se sacan los bonos co-
laboracin.
Llega un matrimonio y elige talle y
color porque, una de las camise- nmeros musicales. Participarn Contra las Cuerdas,
tas es para un regalo y las otras para nosotros. Cues- Diablos Verdes, Daniel Viglietti, Falta y Resto, La Mo-
tan 200 pesos cada una. Compran tambin bonos jigata, La Gran Siete, Ruben Olivera con Mauricio Ubal,
de colaboracin para el festival en el Veldromo que De Todas Partes y El Alemn. Fijate que son nme-
se realizar el sbado de la semana que viene. Valen ros de gran calidad y para todos los gustos. La idea
100 pesos. El ambiente es muy alegre por el toque es que todos compren el bono colaboracin y el que
de humor que le ponen las jvenes y muy colorido no pueda ir, igual aporte comprando alguno.
por el puesto y las camisetas. Al cierre de la presente edicin se llevan vendidas
Gimena Gmez cuenta a EL POPULAR que es sobri- ms de 2 mil camisetas y por los miles de bonos ya
na de Nelsa Gadea, uruguaya desaparecida en Chile colocados se estima que el Veldromo lucir desbor-
el 18 de setiembre de 1973 y que hace 10 aos que dado de pblico.
colabora con Madres y Familiares. Las entradas y las camisetas se consiguen en to-
No tengo ningn familiar desaparecido, esta es una dos los sindicatos afiliados al PIT-CNT, en Serpaj,
causa de todos y por eso estoy aqu, dice la que Crysol, el Centro de Estudiantes de Ciencias Socia-
lleg de Shangril. La ms joven coincide. les, EL POPULAR, CX 30 Radio Nacional, Bar El Tarta-
A pesar del descenso de temperatura el ambiente es mudo, y el bar de La Diaria. Tambin en la librera
muy clido y muchos de los que pasan por 18 de Frida de Las Piedras y en la librera El Altillo de
Julio se acercan. Lagomar.
El objetivo es generar conciencia de que la desapari-
El gran festival y sus objetivos cin forzada no solo afecta a los familiares sino a
todos.
El festival del sbado 5 en el Veldromo es parte de Esta movida fue idea de gente amiga, la tom Fami-
una etapa de lo que nosotros llamamos la movida liares y participan en su organizacin HIJOS Uruguay,
Todos somos familiares. Ser a partir de las 4 de la Nios Nacidos en Cautiverio, Iguales y Punto, la FEUU
tarde porque habrn entretenimientos para nios, y el Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales,
con clown, malabaristas, maquilladores y juegos des- destaca Gimena y se va a ocupar su lugar en el puesto
taca una muy entusiasta Gimena Gmez. de Plaza Cagancha.
A las 7 y cuarto de la tarde anota- comienzan los
Gurisada en resistencia
En el marco del da del Patrimonio, se realiz en el Museo de la Memoria una charla denominada Gurisada
en resistencia, niez y adolescencia en dictadura. De la misma participaron Marys Yic, hija de Nuble Yic,
militante del PCU y asesinado en tortura; Mirtha Toledo, hija de Manuel Toledo, militante del PS y muerto
tambin a consecuencia de las torturas; Vernika Engler, hija de Henry Engler, preso poltico y rehn de la
dictadura; Micaela Rivero, sobrina de Hctor Castagneto, desaparecido e hija de dos militantes del MLN,
nacida en prisin y presa ella misma y Gabriel Mazzarovich, hijo de Jorge Mazzarovich, militante del PCU y
La mesa redonda fue presentada por Antonia Yaez, tambin ex presa poltica, a nombre del Mume y cont
con la atenta y emocionada participacin de numeroso pblico de todas las edades.

La tierra volvi a hablar
Un cuerpo apareci en el Batalln 14 de Infantera en Toledo
Por GM
El viernes 21 a las 10.30 de la ma-
ana el equipo de Antropologa Forense
de la Udelar encontr un esqueleto
humano en predios linderos al Batalln
14 de Infantera Paracaidista de
Toledo.
El hallazgo fue realizado en el sector 3,
trinchera 208, de los Campos de
Vidiella, un terreno hoy poblado por
vegetacin enmaraada y monte, ad-
quirido por el Ministerio de Defensa y
que se utiliz para prcticas de los
cuerpos de elite de la unidad.
El lugar, de muy difcil acceso, est a
pocos metros del arroyo Meirelles y a
100 metros de la va frrea.
El cuerpo, que si bien an no hay con-
firmacin oficial, todo hace indicar que
perteneci a un hombre, estaba ente-
rrado a 1.70 de profundidad y cubier-
to por una gruesa capa de cal y pie-
dras.
Junto a los restos seos apareci un
zapato y partes de otras prendas.
En el lugar se haba excavado en 2005,
en 2009 se haban encontrado dos
restos seos fragmentarios an pen-
dientes de identificacin y por orden
del juez penal de 2 turno, Pedro
Salazar y el fiscal Ariel Cancela, a car-
go del caso de la desaparicin de Ma-
ra Claudia Irureta Goyena de Gelman,
se retomaron las excavaciones en fe-
brero de este ao.
El mismo viernes, el presidente de la
Repblica, Jos Mujica se hizo presen-
te en el lugar del hallazgo, expres cau-
tela y se declar conmovido. El juez
Salazar tambin se hizo presente en el
lugar, recibi informacin de primera
mano del coordinador de las
excavaciones, antroplogo Jos Lpez
Mazz y puso en marcha el protocolo
acordado en la instancia judicial para
el caso de que se encontraran restos.
El sbado ingresaron al predio, en for-
ma separada, familiares de desapare-
cidos y organizaciones de DDHH y los
medios de comunicacin. En el lugar
estaban presentes Alberto Brescia,
secretario de la Presidencia de la Re-
pblica; Gonzalo Carmbula, director
de la Secretaria de Comunicacin
Institucional y el propio Lpez Mazz.
Elecciones
en Crysol
El prximo viernes 4 de noviembre
se realizarn elecciones en Crysol.
Segn informaron a EL POPULAR
se presentar una lista nica bajo
el lema Para profundizar los lo-
gros. Las elecciones son a padrn
abierto y adhesin simultnea y se
votar en el local de Crysol en Joa-
qun Requena casi Ana
Monterroso.
Viernes 28 de Octubre de 2011 7
El hallazgo El Batalln 14 de Infantera Paracai-
dista, fue sealado como lugar de
El hallazgo es el fruto de la confluencia enterramientos clandestinos, hace ya
de varios factores. La indoblegable varios aos, incluso en la Comisin para
decisin de familiares de desapareci- la Paz en los aos 2001 y 2002, con
dos y organismos de derechos huma- testimonios que incluyeron un mapa
nos de denunciar, en este caso, espe- dibujado a mano, que seala casi con
cialmente de Juan Gelman y luego de exactitud el lugar donde se encontra-
Macarena Gelman que mantuvieron su ron los restos.
denuncia a pesar de la negativa de Jor- Segn las denuncias se habla all de al
ge Batlle, del fiscal Moller luego, que menos 18 enterramientos, parte de ellos
clausuraron la causa. Investigaciones en el marco de la denominada Opera-
periodsticas que aportaron datos du- cin Zanahoria, realizada por los milita- Jos Lpez Mazz en el Batalln 14
rante aos, particularmente desde el res en 1984, para borrar las pistas pre-
ao 1998 y continan hasta el presen- viendo investigaciones.
En el predio, segn Lpez Mazz, se cuerpos de desaparecidos y al que los
te y permitieron entre otras cosas la
represores se referan como
Arlington, emulando el famoso ce-
menterio de EEUU.
La labor del equipo de Antropologa
Forense fue exhaustiva y larga, en el
ltimo perodo, retomaron las
excavaciones el 2 de febrero de este
ao, pero estuvieron en el 2005 y 2009.
Se examinaron testimonios, se realiza-
ron estudios con fotos reas que pro-
baron importantes movimientos de tie-
rra. En el ltimo tramo se realizaron
208 excavaciones.
Las excavaciones buscando desapa-
recidos se iniciaron en 2005, apenas
asumi el primer gobierno del FA. In-
cluyeron 8 predios particulares, que
usaban los militares y 4 unidades mili-
tares.
Los 8 predios particulares fueron: una
chacra de Pando (donde apareci el
cuerpo de Ubagesner Chaves Sosa),
encontraron pruebas de que estuvie- otra de Pajas Blancas, en el aeropuer-
identificacin de Macarena, de Simn,
ron enterrados ms cuerpos y que hubo to de Maldonado, en el cementerio de
probar la existencia de traslados clan-
desenterramientos posteriores. En el Maldonado, en el Parador Tajes, en una
destinos de Argentina a Uruguay y la
caso del cuerpo hallado el viernes 21 cantera de Ancap y donde funciona-
existencia de bases clandestinas de
de octubre, sera un enterramiento pri- ron los centros de represin de La
detencin; la mayora de ellas publicas
mario, es decir, siempre habra estado Tablada y La Casona.
en La Repblica, Brecha, Posdata y
all. Podra ser entonces uno de los Las 4 unidades militares fueron: el Ba-
antes en La Hora y El Popular. Testimo-
cuerpos olvidados en los talln de Infantera N 13 (donde en-
nios brindados en forma oficial y en
desenterramientos para cubrir pistas. contr el cuerpo de Fernando Miran-
forma no oficial, especialmente a pe-
Lpez Mazz haba adelantado en un da), el Batalln N 14 de Infantera Pa-
riodistas, la justicia y al propio Lpez
documental de Virginia Martnez, actual racaidista de Toledo, la Brigada de Ar-
Mazz, de organizaciones de DDHH y ex
directora de TNU, el hallazgo en 2009 tillera Antiarea N 1 (Canelones) y el
militares. La decisin poltica de los dos
de otros restos seos y en una entre- Batalln de Ingenieros de Combate N
gobiernos del Frente Amplio de abrir
vista con Roger Rodrguez, de Caras y 4 de Laguna del Sauce (Maldonado).
los cuarteles para excavar. La perseve-
rancia, el sacrificio y la capacidad tc- Caretas, que tambin, en ese predio,
nica del equipo de Antropologa Forense hay indicios que confirmaran que ese Qu sigue?
de la Udelar. es el lugar donde estuvieron varios
Se ha activado el protocolo acordado
en la Justicia. Los restos seos estn
Argentina: 12 cadenas bajo custodia. Se realizarn trabajos
perpetuas por la ESMA
de laboratorio para su identificacin y
pruebas de ADN, con familiares de los
Culmin el mircoles en Argentina el histrico juicio a los represores de la
desaparecidos cuyos cuerpos presun-
tamente podran haber estado enterra-
Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA), uno de los principales centros de dos all; para ello se contar con la co-
detencin y tortura. laboracin del equipo de Antropologa
Se dictaron 12 condenas a cadena perpetua y 4 condenas de entre 18 y 25 de Argentina, con amplia experiencia
aos de crcel contra represores. El juicio llev 2 aos y se recibieron ms de en estos trabajos. Hay una lista prima-
160 testimonios. ria de 18 nombres, EL POPULAR no
Entre las cadenas perpetuas figuran Jorge el Tigre Acosta, jefe operativo del los publicar por elementales razones
principal centro clandestino de la Marina; Antonio Pernas, Ricardo Cavallo, de sensibilidad humana.
Jorge Radice, Oscar Montes y Alfredo Astiz. La Asociacin de Familiares de Madres
Se les imputa privacin de libertad, torturas y homicidios. Por la ESMA pasa- y Detenidos Desaparecidos e HIJOS-Uru-
ron ms de 5.000 presos polticos y sobrevivieron menos de 100. guay han manifestado como siempre su
Entre las causas contempladas en las condenas est el asesinato del perio- disposicin a colaborar en todos los
dista Rodolfo Walsh. pasos. La expectativa es lgica.
 Viernes 28 de Octubre de 2011
8

Miles de trabajador
La lucha y la presin del MTSS abrieron esp
Por Alexei Caballero
Fotos: Camilo Wuhl y Alejandro Palermo
El martes 25 de octubre el SUNCA y
la UNTMRA realizaron una movilizacin
de ms de 15 mil trabajadores que col-
maron la avenida 18 de Julio. La mar-
cha culmin con un acto en el que
hablaron, Juan Castillo a nombre del
PIT-CNT, Marcelo Abdala, secretario
general de la UNTMRA y Oscar
Andrade, secretario general del SUNCA.
La movilizacin adems de la solidari-
dad con la huelga metalrgica que ya
cumple 3 semanas incorpor la defen-
sa de la negociacin colectiva y tam-
bin otras reivindicaciones como la
reapertura de Metzen y Sena en Em-
palme Olmos.
Castillo brind un saludo a los trabaja-
dores en lucha y expres la total soli-
daridad del conjunto del movimiento
sindical con la huelga metalrgica.
Andrade expres en su alocucin no
es la huelga metalrgica la que causa
dificultades en la planta de Ancap, sino
que son las Cmaras Empresariales
que con su intransigencia y falta de Andrade advirti que en caso que ese pe-
voluntad para negociar un convenio queo sector de las Cmaras Empresariales
colectivo obligan al gremio metalrgico siga en una postura intransigente, impulsan-
a tomar una medida con esas caracte- do a que el conflicto sea mas general, ser
rsticas luego de 16 meces de nego- mas general, con la solidaridad de los traba-
ciacin. jadores de la construccin.
Andrade reivindic la historia de de los Por su parte Abdala afirm no son los traba-
dos gremios movilizados y destac: no jadores los responsables de las perdidas en
es casualidad que los primeros restos la refinera de Ancap, ni de la huelga general,
encontrados como consecuencia de es responsabilidad de la intransigencia de los
las muertes causadas por la dictadu- patrones, estamos tranquilos porque estamos
ra, sean de trabajadores de la UNTMRA rodeados de la solidaridad de las vecinos de
y el SUNCA. los barrios y del movimiento sindical y sostu-
El dirigente del SUNCA indic que la vo la huelga general metalrgica durara lo
movilizacin es por todas las luchas que dure la intransigencia patronal que la pro-
que se vienen desarrollando, impul- voc.
sando la necesidad de seguir profun- Una vez culminada la movilizacin una dele-
dizando los cambios en materias de gacin de la direccin de la UNTMRA, enca-
leyes laborales, salud y seguridad la- bezada por Abdala, se dirigi a la Facultad de
boral, seguridad social, por una mayor Ciencias Sociales ocupada en el marco del
distribucin de la riqueza, reivindica- conflicto de la FEUU para impedir la prescrip-
ciones que tienen un horizonte de cin de los crmenes de lesa humanidad del
transformaciones profundas. terrorismo de Estado. En el encuentro con los

2

res con la UNTMRA
pacio de dilogo pero an no hay avances
estudiantes Abdala agradeci la solidaridad
de la FEUU con la huelga (ver nota aparte) y
expres la solidaridad no se agradece se re-
tribuye y aqu estamos junto a ustedes para
decirles que acompaamos su lucha y su com-
promiso.
La marcha del conflicto metalrgico
Abdala dialog con El POPULAR luego de cul-
minadas dos instancias de negociacin en el
MTSS. El dirigente de la UNTMRA afirm que
la delegacin de los trabajadores sigue en la
bsqueda de una salida al conflicto, constru-
yendo caminos de dilogo que permitan lo-
grar un convenio colectivo que beneficie a los
trabajadores del gremio, como lo viene inten-
tando hace muchos meces y ahora mas que
nunca, seguiremos adelante muy firmes y
tranquilos.
Abdala reiter que los trabajadores no quisi-
mos este conflicto, negociamos durante 17
meses y ante la intransigencia patronal no
Viernes 28 de Octubre de 2011
9
encontramos otra salida. Pedimos un
convenio colectivo, que ya est vigente
en las otras ramas del gremio, un sala-
rio base de 14 mil pesos y categoras.
No son reclamos que se sustenten en
la realidad, la industria metalrgica ha
crecido mucho y los trabajadores tie-
nen derecho.
El dirigente de la UNTMRA record que
hay convenio colectivo en estaciones
de servicios, mecnica naval, automo-
triz y montaje industrial y hay una ne-
gativa cerrada de la Cmara Metalrgi-
ca. Es esa intransigencia patronal la
que provoca la huelga y la extiende en
el tiempo. Siempre estuvimos y estamos
EL POPULAR presente
dispuestos a dialogar, pero no renun- Desde que comenz la huelga metalrgica EL POPULAR ha estado reco-
ciamos a la lucha. rriendo las fbricas y testimoniando la lucha de los trabajadores. Hemos
Estamos en una huelga de masas, publicado fotos de varias fbricas en huelga, asambleas y movilizaciones.
son ms de 100 los centros de traba- Como parte de ese compromiso los fotgrafos Aurelio Gonzlez y Camilo Whul,
jo, grandes y chicos, en huelga y ms entregaran a la UNTMRA testimonios grficos de la huelga y la ltima moviliza-
de 5.000 trabajadores movilizados. En cin para realizar una exposicin que recorrer las fbricas ocupadas.
lo que va de la medida ms de 1.000
trabajadores se han afiliado a la
UNTMRA, todos del sector metalrgi-
co. Una huelga pacfica, firme, con
mucha flexibilidad tctica. Hemos im-
pedido, dialogando con los trabajado-
res, a que nos enfrenten entre noso-
tros. Por ejemplo en Berkes, que nece-
sitaba la realizacin de un procedimien-
to de certificacin internacional sin el
cual quedaba fuera de las exportacio-
nes y de trabajo de envergadura a ni-
vel nacional, los trabajadores autoriza-
ron an en el marco de la huelga la
entrada de la misin certificadora, por-
que no atentamos contra la fuente de
trabajo, dijo Abdala.
Estamos recibiendo agreg- mucha
solidaridad de los vecinos, de la FEUU,
de todo el pueblo en general y por su-
puesto del movimiento sindical todo. El
PIT-CNT resolvi por unanimidad de su
Mesa Representativa una medida ge-
neral para el 3 de noviembre.
Solidaridad de la FEUU
El viernes pasado una brigada de la FEUU integrada por estudiantes de
varias facultades recorri dos fbricas metalrgicas en huelga. Los estu-
diantes estuvieron en Berkes y en Umisa. En esta ltima los militantes de la
FEUU compartieron un corte de calle y lateada con los trabajadores en
huelga y posteriormente el almuerzo en la olla de Umisa ocupada. EL POPU-
LAR fue testigo de la solidaridad estudiantil con los trabajadores del metal.
 Viernes 28 de Octubre de 2011
10
PIT-CNT defini Secretariado y Coordinadores
Jornada nacional de movilizacin el 3 de noviembre en solidaridad
con la UNTMRA y dems gremios en conflicto.
El lunes 24 se reuni la Mesa Re-
presentativa del PIT-CNT electa en el
XI Congreso, eligi el secretariado y de-
sign los tres coordinadores del PIT-
CNT.
En la primera reunin de la Mesa Re-
presentativa se volvi a repetir lo ocu-
rrido en el Congreso, amplio nivel de
acuerdo en definiciones polticas y
medidas y diferencias a la hora de con-
formar la direccin.
La Mesa Representativa resolvi por
aclamacin una mocin llamando a lle-
nar las barras del Parlamento ante la
votacin del proyecto de ley que termi-
na con la impunidad y por unanimidad
una mocin de respaldo a la huelga
metalrgica y otras situaciones conflic-
tivas, incluyendo el anlisis de una
medida de todo el movimiento sindical
para el 3 de noviembre.
Incluso vot por unanimidad el nme-
ro de integrantes del Secretariado Eje-
cutivo: 15.
A la hora de la conformacin del Se-
cretariado Ejecutivo se expresaron las
diferencias y hubo dos propuestas.
Secretariado y Coordinadores
Una vez definido el nmero, se presen-
taron dos mociones. Una presentada
por FUM, FOEB, AEBU, FUECYS, UNOTT,
AFJU, FOPCU, FOICA, FFOSE, ATSS,
SUPU, SUTCRA y FOEMYA; que plante
el criterio de proporcionalidad al resul-
tado electoral del Congreso para con-
formar al Secretariado; asignando 7
miembros a la lista 1, 5 miembros a la
lista 1966 y 3 miembros a la lista 41.
La otra presentada por el SUNCA que
sealaba que no haba nada en el es-
tatuto que hablara de proporcionalidad
y que se contemplara un criterio de
representatividad de los gremios y
equilibrio entre las distintas corrientes
de opinin.
En base a estas concepciones se pre-
sentaron dos propuestas de integra-
cin.
La primera era la siguiente: SUPRA
Juan Castillo, UNTMRA Marcelo
Abdala, FUS Jorge Bermdez, SUTEL
Gabriel Molina, APU Ruben Hernndez,
FTIL Carlos Cachn, SIMA Edgardo
Oyenart (Lista 1); FUM Fernando
Pereira, FOEB Richard Read, AEBU
Fernando Gambera, FUECYS Ismael
Fuentes, UNOTT Jos Fazio, (Lista
1966); COFE Beatriz Fajin, FNM
Ruben Lazo y UF Ricardo Cajigas, (Lis-
ta 41).
La segunda, propona casi la misma
integracin, con la diferencia de inte-
grar al SUNCA y a su secretario gene-
ral Oscar Andrade, en lugar de la UF.
La primera mocin result triunfadora
con 20 votos y la segunda obtuvo 19.
La mocin triunfadora, que dej al
SUNCA fuera del secretariado, fue res-
paldada por los sindicatos que en el
Congreso integraron las listas 1966 y
41. La mocin que obtuvo 19 votos fue
respaldada por los sindicatos que inte-
graron las listas 1 y 3.
Cabe sealar que la Mesa Representa-
tiva electa en el Congreso tena 41
miembros pero como en dos listas se
repitieron sindicatos, caso COFE y
FNM, se asumi el compromiso de que
la segunda lnea de esos gremios re-
nunciara, por lo que qued con 39
miembros que fueron los que se ex-
presaron en la votacin.
Las responsabilidades en la conduc-
cin del PIT-CNT del nuevo secretaria-
do se repartieron de la siguiente ma-
nera: Marcelo Abdala, UNTMRA, Orga-
nizacin; Fernando Pereira (FUM-TEP),
Finanzas; Ruben Lazo (FNM), Interior;
Carlos Cachn (FTIL), Formacin Sindi-
cal; Richard Read (FOEB), Empleo;
Edgardo Oyenart (SIMA), Derechos
Humanos; Ruben Hernndez (APU) Pro-
grama y Desarrollo Productivo; Ismael
Fuentes (FUECYS), Salud Laboral y
Medio Ambiente; Beatriz Fajin (COFE),
Gnero, Equidad y Diversidad; Ricar-
do Cajigas (UF), Trabajadores Pblicos;
Conflicto del Evanglico: FUS evala medidas
El Hospital Evanglico est ocupa-
do por los trabajadores. EL POPULAR
dialog con Jorge Bermdez, secre-
tario general de la FUS, para conocer
detalles del conflicto.
Bermdez explic a EL POPULAR que
en el Hospital Evanglico hay un con-
flicto debido a la intransigencia de la
patronal. Hay una serie de reclamos
de los trabajadores, mejoras de las
condiciones laborales, mejora de la
calidad asistencial y temas concretos
de libertades sindicales y negociacin
colectiva.
El Evanglico explic- no reconoce est creciendo y posesionndose como
en casos de movilizaciones el instruc-
tivo de paro de la FUS. Cuando hay
paro en la salud privada los trabaja-
dores nos manejamos con un instruc-
tivo para mantener determinados ser-
vicios funcionando. La patronal del
Evanglico hace una consulta con los
funcionarios de si se van a adherir al
paro, al afiliado a la FUS lo retira del
sector, le dice que ese da no vaya a
trabajar y lo sustituye con empleados
que no respetan el paro. A esos fun-
cionarios les pagan horas extras por
Juan Castillo (SUPRA), Relaciones In-
ternacionales y Jorge Bermdez (FUS),
Salud.
Los tres Coordinadores del PIT-CNT
sern de ahora en adelante Juan Cas-
tillo, Fernando Pereira y Beatriz Fajin.
Jornada de movilizacin
el 3 de noviembre
La Mesa Representativa recibi infor-
mes de la Huelga General metalrgi-
ca, del conflicto en el Hospital Evang-
lico, de la situacin de conflicto gene-
rada por el anuncio de retiro del pas
de la firma Philips Morris, del conflicto
de la Banca Oficial, del Hospital de Cl-
nicas y tambin de APU en torno al
decreto para la Televisin Digital.
En funcin de todas estas situaciones
se tom por unanimidad una resolu-
cin que reproducimos.
En funcin de los diversos conflictos
que atraviesan varias organizaciones
sindicales (UNTMRA, SAT, AEBU, FFSP,
APU, UTHC, FUS, etc.) la Mesa Repre-
carnerear. Lo que hace la patronal es
contratar o premiar rompehuelgas. Esto
lo hace con el claro objetivo de romper
la organizacin sindical. En el interior
incluso, sobre todo en Colonia, trasla-
dan de una filial a otra.
Otro ejemplo la patronal decidi otor-
gar presentismo pero para 40 trabaja-
dores en 700, el sindicato plante ex-
tenderlo a todos los trabajadores, la
empresa sostuvo que no tiene dinero
suficiente. La FUS entiende que es una
medida para dividir a los trabajadores,
porque el Evanglico no es un boliche,
han llenado los bolsillos con la Refor-
de primera categora, dijo Bermdez
Para el dirigente sindical estamos
ante un conflicto de naturaleza
reivindicativa y poltica; hay un intento
claro de quebrar la organizacin sin-
dical. Por lo tanto la respuesta de la
FUS debe ser contundente.
El sindicato resolvi la ocupacin del can golpear al gremio En base a este
sanatorio el viernes pasado y evaluar
la negociacin el 31 de octubre. Si no
hay avances, se podra ir a un paro por
tiempo indeterminado, lo que es una
huelga en el Evanglico, manifest.
sentativa, reunida en la fecha, resuel-
ve
1- Manifestar la plena solidaridad del
Movimiento Sindical en su conjunto,
con los trabajadores afectados por la
intransigencia de las patronales
2- Convocar a todos los sindicatos y
pueblo en general, a rodear la huelga
general de los metalrgicos, a 15 das
de iniciada la misma.
3- Trasladar a todas las filiales para
su discusin, la propuesta de un Paro
General Parcial con movilizacin en fun-
cin de esta preocupante situacin,
planteando como fecha tentativa el da
jueves 3 de noviembre.
4- Reunir a la Mesa Representativa
el prximo lunes 31 de Octubre, a fin
de resolver dicha medida.
5- Facultar al Secretariado Ejecutivo
a disear las caractersticas de la mis-
ma.
La Mesa Representativa tambin reci-
bi el informe de la FEUU y su declara-
cin de conflicto para evitar que los
delitos de lesa humanidad del terroris-
mo de Estado prescriban. La Mesa Re-
presentativa adopt, por aclamacin,
una mocin de solidaridad y llam a lle-
nar las barras del Parlamento cuando
se discutiera la Ley que lo impide.
Finalmente el SUPRA y la FUM-TEP pre-
sentaron una mocin para avanzar en
la unificacin de tres gremios con difi-
cultades, la carne, policiales y munici-
pales a nivel nacional, proponiendo que
ese proceso se realice el ao que viene.
La mocin fue aprobada por mayora con
solamente una abstencin.
En la negociacin no hay ningn
avance. Nosotros apelamos a que la
empresa no siga intentando romper
la organizacin sindical, indic.
Nosotros caracterizamos este conflic-
to como una embestida patronal, en
un cuadro general que incluye la huel-
ga metalrgica, contra la negociacin
colectiva y los avances conquistados
en el gobierno del Frente Amplio. Es
una cuestin estratgica la defensa de
la negociacin colectiva y las liberta-
des sindicales. Adems en el caso de
la salud privada, las patronales que se
ma de la Salud estn peleando con el
gobierno el nuevo Contrato de Gestin,
es decir el pago del Fondo Nacional de
Salud por las prestaciones que pres-
tan y cuales sern esas prestaciones
y el ao que viene se negocia un nue-
vo convenio colectivo, por lo tanto bus-
anlisis y a la marcha de las negocia-
ciones acompaamos la propuesta de
un paro del PIT-CNT el 3 de noviembre
y analizaremos medidas generales de
la FUS, finaliz.

Estudiantes ocupan
contra la impunidad
Por Olga Fernndez
El martes 25, en seal de
repudio a la prescripcin de los
crmenes de la dictadura, el
Centro de Estudiantes de Cien-
cias Sociales ocup la facultad.
Enmarcada en el debate parla-
mentario por la
imprescriptibilidad de los delitos
de lesa humanidad, la medida se
extendera hasta el 31 de octu-
bre, aguardando la promulgacin
de la Ley en debate.
Entendemos que este reclamo
no es patrimonio ni de los estu-
diantes, ni de las organizaciones
sociales, sino de la sociedad
toda. dice el comunicado del
CECSO y de ello ha dado cuenta
la Federacin de Estudiantes Universitarios del Uru-
guay, el movimiento estudiantil latinoamericano or-
ganizado en la OCLAE, sindicatos, estudiantes de en-
seanza media y diferentes personas que de forma
individual han acercado su solidaridad con la medi-
da tomada por estos estudiantes.
Antes de llegar a la instancia de resolucin de la
medida, el CECSO pas por otras dos instancias de
asamblea y elecciones universitarias, en las que lo-
graron el 70 % del respaldo estudiantil.
En una segunda instancia, la asamblea de los estu-
diantes defini el conflicto apoyando el proyecto del
PIT-CNT. Finalmente, fue otro el proyecto presentado
al parlamento, pero no les provoc contradiccin con
las razones del conflicto, por lo que entendiendo que
los crmenes del Terrorismo de Estado deben ser per-
seguidos y juzgados porque afectan a la humanidad
entera resolvieron continuar y ocupar la facultad.
El reclamo de los estudiantes tiene dos niveles dife-
rentes. El primero se vincula con la aprobacin del
proyecto presentado por el Frente Amplio. El segun-
do, que es de ms largo aliento, plantea que el
Estado se reconozca a s mismo como criminal, que
reconozca esos crmenes y que pida perdn. Los
estudiantes consideran adems - segn el militante
Diego Prez- que el Estado debe destinar recursos
para perseguir y juzgar esos crmenes.
Es por todos y para todos
Sostienen que el reclamo no es corporativo y que la
ocupacin es para poner el debate en la agenda.
Nosotros como estudiantes estamos llamados a de-
fender la justicia, la libertad y los DDHH. Como ciu-
dadanos queremos cambiar la idea de que el estu-
diante hace su carrera y se va (...) Tenemos que com-
Homenaje a organizaciones de DDHH
batir como estudiantes y ciudadanos las condicio-
nes que hacen que una sociedad genere un Gavazzo
o un Bordaberry. En ese sentido es muy importante la
participacin y el empoderamiento de los ciudadanos
en cosas que definen su vida. Por eso es necesario
discutir las nociones de verdad y de justicia.
Tienen la conviccin de que se puede estudiar y mi-
litar. Dan cuenta de ello las clases de seguimiento de
cursos y de apoyo, la continuidad de las prcticas y
supervisiones vinculadas a otras instituciones no uni-
versitarias y los talleres para la evacuacin de dudas
jurdicas con relacin a los objetivos del conflicto. Tam-
bin las barriadas, las volanteadas y el trabajo para la
refaccin de salones en la facultad.
Desde el da 13, toda la Federacin de Estudiantes
universitarios del Uruguay se encuentra en conflicto
y desarrollando un plan de movilizaciones. Tambin
estn coordinando una serie de intervenciones ur-
banas con los estudiantes de enseanza media.
Si bien los otros gremios de la facultad (ADUR y
AFFUR) no apoyan la medida, si acompaan el recla-
mo en su conjunto.
Obreros y estudiantes
El inicio de la ocupacin coincidi con una enorme
movilizacin de los obreros de la UNTMRA y del
SUNCA. Los gremios de obreros y estudiantes mar-
charon y compartieron impresiones sobre los con-
flictos en un encuentro en la facultad ocupada. En
demostracin de solidaridad con la UNTMRA, los
estudiantes recorrieron algunas de las fbricas en
huelga y colaboraron con la recoleccin de vveres y
acciones de propaganda.
En el correr de la jornada de discusin legislativa del
mircoles 26, se dividieron entre las tareas
organizativas, de limpieza, difusin del
conflicto y asistencia a las barras. Pero
adems, organizaron un homenaje muy
especial a Madres y Familiares de Deteni-
dos Desaparecidos, Hijos, CRYSOL y Ni-
os en Cautiverio Poltico. En el homena-
je, que se realiz en la ocupacin, partici-
paron representantes de las cuatro orga-
nizaciones.
En la madrugada de ayer jueves la Cma-
ra de Diputados respald la
imprescriptibilidad de los delitos de lesa
humanidad. Varios centros de estudian-
tes tenan asambleas convocadas para eva-
luar el conflicto. El CECSO, ahora aguar-
dar la promulgacin por parte del Poder
Ejecutivo: Porque la tierra sigue hablan-
do y nos sigue dando la razn.
Viernes 28 de Octubre de 2011
11
Pelotazos
Por Martn Rodrguez
Mircoles 26 Cuanto mejor, peor
Paradoja, dijera el Corto Buscaglia. El da en el que
jug su mejor partido en los Panamericanos, la selec-
cin uruguaya de ftbol qued eliminada de la carre-
ra por el oro. El equipo de Verzeri perdi 1 a 0 ante
Argentina por las semifinales y se resign a disputar
el bronce ante Costa Rica, en juego previsto para la
noche del viernes en el que esta edicin de EL POPU-
LAR conoci la calle. En comparacin con la floja
actuacin que paut sus tres primeros partidos, el lti-
mo Uruguay hizo una buena tarea en no menos de dos
rubros: la tenencia del baln y el despliegue fsico. Se
anim a salir a buscar la victoria, a veces con toque en
velocidad, y pese a cargar con la pesadsima mochila de
la acumulacin de tres encuentros en menos de cuatro
das. Sin embargo, fall en dos aspectos: la precisin en
los ltimos metros y, fundamentalmente, el funciona-
miento defensivo. Otra vez pag carsima una extraa
vulnerabilidad en el juego areo, a tal punto de que as
lleg el tempranero gol argentino. En el segundo tiem-
po, adems, volvi a regalar espacios. Una carencia re-
petidsima en el segundo y en el tercer partido.
Poda esperarse ms de esta seleccin? Es posible que
s, pero quiz menos de lo que supone la mayora. Uru-
guay concurri a los Panamericanos con la mira puesta
en los Juegos Olmpicos del ao que viene. Arm una
sub 22 reforzada por tres mayores. Un criterio
anticipatorio de lo que pasar en Londres a mediados
de 2012, cuando deber presentar un equipo sub 23
con tres excepciones. Pero se arm nicamente con
futbolistas del medio local. Es decir: no puso lo mejor
de una generacin que alcanz su mximo pico de
rendimiento con la sub 20 de 2009, que dirigi Diego
Aguirre. Como los Juegos no pertenecen al calendario
de FIFA, prescindi de los varios repatriados que ya
hay dentro de dicha camada. Sebastin Coates, Abel
Hernndez y Nicols Lodeiro, son apenas tres ejem-
plos. Adems, la preparacin no tuvo punto de com-
paracin con la de las selecciones uruguayas que tan
buenos resultados cosecharon ltimamente en dife-
rentes categoras. La sub 22 trabaj menos y salteado.
El desconocimiento entre los jugadores posiblemente
haya sido su taln de Aquiles. Se vuelve evidente al
comparar la estrategia celeste con la de algunos riva-
les. Argentina present un equipo con muchos
futbolistas de menos de 20 aos, que este ao jugaron
juntos un Sudamericano y un Mundial. Mxico y Costa
Rica presentaron selecciones con varios jugadores que
integraron sus planteles en la ltima Copa Amrica.
La evaluacin del camino elegido recin podr com-
pletarse tras los Juegos Olmpicos del ao que viene.
Por ahora, las conclusiones son parciales. Y est claro
que, las primeras, no arrojan un saldo positivo.
Mircoles 26 Ganancias y costos
Nacional y el empresario Pablo Bentancur alcanzaron
un acuerdo, luego del conflicto generado en torno al
delantero Nicols Lpez, que abandon el club a ins-
tancias del representante, pese a tener contrato vigente
(ver EL POPULAR del 26/VIII/ 2011). El convenio deja
sin efecto algunas acciones legales iniciadas tras el per-
cance, le garantiza ingresos al club y manos libres a
Bentancur. Tambin, lastima la interna de Nacional.
El mismo da en que se anunci la frmula de enten-
dimiento, El Observador inform que el presidente
tricolor, Ricardo Alarcn, solicit una semana de li-
cencia. Si bien el pedido se funda en un viaje interna-
cional, coincide con una derrota poltica del titular. El
dirigente haba impulsado un acuerdo distinto. Con-
sista en que el club rescindiera el contrato de Lpez a
cambio del cobro de una indemnizacin de US$ 1: y
garantizaba el posterior ingreso de la mitad de esa ci-
fra por concepto de Derechos de Formacin. Ambos
derechos se mantienen en el acuerdo final. Sin em-
bargo, ste no incluye la negociacin del tambin de-
lantero Sergio Cortelezzi, cuya cesin a cambio de otro
milln formaba parte del modelo inicial. El que Alarcn
defendi durante la reunin de la Comisin Directiva
del lunes pasado, sin xito.
 12 Viernes 28 de Octubre de 2011
Montevideo rinde cuentas
Ana Olivera inform sobre su gestin y debati con militantes del FA
y vecinos en el Club Vramin
Por Carmen Maturana
Con la participacin de la Intendenta
de Montevideo, Ana Olivera y el presi-
dente del Frente Amplio, Jorge Brovetto,
se realiz la primera actividad de Ren-
dicin de Cuentas organizada por el FA,
el vienes pasado en el Club Vramin,
en Milln y Luis Alberto de Herrera.
Estas actividades, promovidas por el FA,
se complementan con las recorridas
por los barrios que Olivera realiza los
sbados y tienen como objetivo infor-
mar a los montevideanos de la labor
de la IM y de los planes en marcha.
EL POPULAR publica hoy una sntesis
del extenso y exhaustivo informe de
Olivera. Por una informacin ms ex-
haustiva an se puede consultar el
material Montevideo rinde cuentas,
disponible en la IM, en los Municipios
y en la pgina web (montevideo.gub.uy)
La intervencin de Olivera
Tras una breve introduccin de Brovetto
y ante un saln repleto, Olivera empe-
z sealando que era una reunin lar- primeros 15 aos fue un gobierno ais-
gamente deseada, complementaria de
las recorridas que estamos haciendo
conversando con los vecinos de Mon-
tevideo, sbado a sbado. Estamos en
un proceso de rendicin de cuentas.
La hizo el equipo de gobierno ante la
Junta Departamental, la hicimos ante
la Departamental del FA y ante la Mesa
Poltica. Pero creamos que era muy
importante tener la posibilidad de te-
ner este dilogo con los compaeros y
compaeras.
Olivera reconoci que tal vez tuvimos
un error cuando pensamos que no
haba que anunciar cosas, que las co-
sas hay que hacerlas, que la gestin
habla por s misma y que la gente se
apropia de ella. Pero eso no nos pas.
Por eso queremos informar y compar-
tir lo que se hizo en este ao y medio.
Queremos abordar entonces el pro-
yecto del FA para Montevideo en su
quinto perodo de gobierno y en el se-
gundo de gobierno nacional, indic
Olivera reivindic lo hecho en estos 21
aos en Montevideo, siendo pioneros en
un conjunto de polticas cuando el res-
to del Estado estaba ausente. Somos
continuidad y profundizacin de polti-
cas, pero tambin cambio y creacin.
Olivera anunci que abordara dos pla-
nos: los grandes planes y el de la ges-
tin concreta.
EL POPULAR sintetiz los principales
conceptos de la extensa intervencin
de Olivera en 12 puntos principales.
21 aos de cambio
cambio. La memoria es
frgil. No podemos permitir que se ha-
ble de 20 aos de caos en Montevi-
deo. Es un insulto a la inteligencia de
las y los montevideanos. Caos anun-
ciaron cuando ganamos por primera vez
y ponan en duda que el FA pudiera
gobernar () Gobernamos 15 aos con
gobiernos nacionales de otros partidos.
Mariano Arana cuando era intendente
y la mayora de los ministros no le con-
testaban el telfono, deca: No me lo
hacen a m estn tomando de rehe-
nes a los montevideanos. Durante los
implica promover el transporte pblico.
lado y sin embargo dimos respuesta a
los problemas de nuestra gente, asu-
miendo responsabilidades que no eran
del gobierno departamental ().
En el 2002 fue el FA en el gobierno de
Montevideo el que le propuso al gobier-
no nacional un Plan de Emergencia, el
que invirti 1 milln de dlares para
trabajo transitorio, el que fortaleci las
policlnicas y las redes alimentarias. ()
Para este perodo tenemos un progra-
ma que fue elaborado por nuestra fuer-
za poltica y hay que recordarlo. Pro-
fundizar la democracia es un objetivo
poltico central de nuestro programa y
eso se plasma en cmo se ejerza el
derecho a la ciudad. ()
Vivimos un proceso social, durante los
gobiernos nacionales de derecha, de
expulsin de la gente de los barrios con
servicios hacia la periferia y fue el go-
bierno de Montevideo el que ha tenido
que resolver la infraestructura, el alum-
brado, el saneamiento. En el gobierno
de izquierda de Montevideo las inversio-
nes ms grandes han sido all donde
estn los ms pobres, eso no quiere decir
que no contemplemos el resto de la ciu-
dad, vaya si lo hemos hecho, pero la prio-
ridad ha sido por los ms pobres. () primeros en empezar a cumplir hace 20
Saneamiento. Hoy Montevideo tiene
el 93% de las viviendas con saneamien-
to, es una obra millonaria e invisible.
Ahora estamos haciendo las obras de
saneamiento en Casab y en Carrasco
Norte; solamente la de Casab sale 17
millones de dlares. Luego hay que
hacer la planta de tratamiento y el emi-
sor subacutico que sale 95 millones
de dlares y all se van a conectar tam-
bin La Paz y Las Piedras. Esas obras
tambin contemplan realojos, espacios
pblicos, drenaje para las lluvias. El
saneamiento significa salud. Adems
en este quinquenio vamos a resolver
los cuatro lugares ms graves de inun-
dacin cuando llueve: en Jacinto Vera,
Krger, Goes y Lezica. ()
Transpor
ransportte. Una ciudad democrtica
centro polideportivo y un centro techa-
Este proyecto de izquierda tiene el Plan
de Movilidad Urbana, del transporte de
pasajeros y de carga. Tenemos el bole-
to de una hora, de dos horas, los m-
nibus locales. Desde junio pasado la
tarjeta para pagar el boleto, tenemos
tecnologa incorporada al transporte,
tenemos los mnibus de piso bajo con
accesibilidad para sillas de ruedas. ()
Estamos haciendo muchas obras para
el transporte. Las obras que estamos
haciendo en Garzn, las de Yupes, las
de Santa Luca, el Viaducto, implican
espacio pblico, alumbrado. Se est
construyendo la primera terminal
multimodal en Coln que finalizar en
julio del ao que viene. ()
Adems en esto de la relacin de res-
peto del gobierno nacional con todas
las Intendencias, tambin con Monte-
video, hay que destacar que desde el
ao pasado, todos los estudiantes del
pas, menores de 18 aos tienen el bo-
leto gratuito. Ahora hay un proyecto de
ley que cuando se vote permitir que
tambin los estudiantes de Montevideo
hasta los 18 aos tengan el boleto gra-
tuito. Es una vieja reivindicacin del
movimiento estudiantil, que fuimos los
aos cuando dimos el boleto gratuito
hasta los 16 aos. ()
Obras e inclusin. Culminamos las
obras en Goes y Merino y hoy es un
barrio, hay espacios pblicos, conexin
al saneamiento. Hay hogares que no
fueron realojados pero tienen canastas
de materiales para que mejoren sus
casas. Se estn haciendo las obras en
San Antonio y hay que ver a las muje-
res viviendo por primera vez en casa
con bao y cocina. En el 6 de Diciem-
bre, de Nuevo Pars Norte, cuando fir-
mamos el contrato, quin habl en nom-
bre de los vecinos dijo: hace 14 aos
que esperbamos esta obra. All en
Nuevo Pars Norte va a haber 300 co-
nexiones a saneamiento, calles y alum-
brado, espacios pblicos y policlnica.
Fortalecimos la cartera de tierras para
Fucvam y Fecovi, firmamos un conve-
nio con el PIT-CNT para el Programa de
Vivienda Sindical.
En acuerdo con el Ministerio de Vivien-
da se va a realizar el realojo del asen-
tamiento de Isla de Gaspar, que son
ms de 300 familias y el del barrio
Ituzaing, ms conocido como 7 Man-
zanas. ()
Hay 12 hoteles en construccin en
Montevideo y en julio del ao que vie-
ne vamos a reinaugurar el Hotel
Carrasco. Es recuperar nuestro patri-
monio, como lo estamos haciendo con
el Mercado Agrcola, con el Hotel
Cervantes, que ser un hotel boutique-
literario o como el viejo edificio del Joc-
key Club. ()
Estamos en licitacin tambin, para
concretar donde estaba el Cilindro un
do de espectculos, es un compromi-
so terminarlo para este mandato, no
nos va a pasar lo que les pas a otros
con el Sodre. ()
Polticas Sociales. La IMM ha desa-
rrollado polticas sociales hace 21 aos
donde el Estado estaba ausente, pero
a pesar de las creacin del MIDES en
2005 las ha seguido desarrollando por-
que promueven participacin y son un
centro de una propuesta de izquierda.
() Nuestras polticas de gnero, de apoyo
a la mujer vctima de violencia, a la ju-
ventud, de respeto al semejante en la
diversidad y a los afrodescendientes, a
los discapacitados. Pero quiero destacar
a la Divisin Salud con sus 23 policlnicas,
que ahora sern 24, sus tres policlnicas
odontolgicas, con ms de un milln de
dlares anuales en medicamentos. Pen-
sar que inventaron en un diario que las
bamos a cerrar. ()
Limpieza. En el programa de gobier-
no decimos que queremos dar un vuel-
co en la limpieza. Hoy estamos cum-
pliendo con todos los circuitos de le-
vante de basura. Hoy tenemos 18 ca-
miones que levantan los contenedores;
cuando asumimos haba 10. Se
incrementaron los recursos en barri-
do. Hemos cubierto el barrido mecni-
co en las avenidas. Destinamos tres
equipos que trabajan las 24 horas lim-
piando el entorno de los contenedores
y conversamos con la empresa que tie-
ne la concesin en el Centro de la ciu-
dad, para que tambin lo haga. El mes
prximo queda culminado el Plan Di-
rector de Limpieza. Estamos trabajan-
do en coordinacin con el MIDES, con
el MTSS, con el INEFOP y con la DGI.
Con la DGI porque la basura es tam-
bin un negocio y hay una cadena in-
formal en la basura. No estamos con-
 Viernes 28 de Octubre de 2011
13

Este domingo 30 votan los

formes. Se realizar la mayor inversin
de los ltimos aos, 30 millones de
dlares este ao y otro tanto en el ao
que viene. Habr ms contenedores,
ms camiones levanta contenedores,
ms barredoras mecnicas, barredo-
ras para los municipios. Se harn plan-
tas para que se clasifique en ellas y
los clasificadores no entren a las ave-
nidas. Tenemos una poltica para que
los clasificadores de basura dejen de
serlo y se instalen en el mundo del tra-
bajo; hoy se estn capacitando 40 para
ingresar a la construccin. Estamos
trabajando la IMM, el SUNCA, la Cma-
ra de la Construccin y el Inefop. Hay
que hacer mucho ms, porque no que-
remos nios trabajando y eso nos due-
le ms que la limpieza, en el tema de
los clasificadores de basura. ()
Pero sin involucramiento de la pobla-
cin no tendremos la ciudad limpia
como la queremos. ()
Montevideo productivo y genera-
dor de em pleo
empleo
pleo. Tenemos un Parque
Tecnolgico e Industrial en el que se
estn incorporando 17 nuevas empre-
sas. Hay mucha pequea y mediana
empresa trabajando. Tenemos ahora
un Fondo de Garanta de Alquileres
para apoyar a los micro empresarios y
las cooperativas de produccin. ()
Presupuesto
Presupuesto. A las Intendencias el
aumento del PBI no les significa nada.
En varias intendencias del interior has-
ta el 60% del Presupuesto es lo que
les aporta el Gobierno Nacional. En el
caso de la IM es el 7% el aporte del
Gobierno Nacional, nosotros depende-
mos de los ciudadanos. Hubo un
reperfilamiento del Presupuesto. El
21% est destinado a inversiones, cre-
ci mucho. El 30% a gastos de funcio-
namiento, hay quienes repiten que es
gasto en burocracia, no es cierto; es
cultura, policlnicas, medicamentos, 18
millones de dlares de subsidio al bo-
leto. () Estamos discutiendo con los
diputados de Montevideo una ley para
que las obras nacionales que estn en
el departamento tengan un
financiamiento nacional. Tenemos un
equipo trabajando para, sin cargar a
los montevideanos con nuevos impues-
tos, buscar mayores recursos. ()
Informacin. Ustedes se preguntarn
por qu estas cosas no se saben. Les
voy a dar una buena noticia, el ao que
viene vamos a tener un canal de televi-
sin de aire. Eso lleva mucho trabajo, pero
vamos a tener los temas de la IM en la
televisin pblica departamental. ()
Participacin
Participacin. El 30 de octubre tene-
mos elecciones de Concejos Vecinales
y votacin del Presupuesto Participativo.
Esto tiene que ver con el protagonismo
de la gente. Esto nada contra la corrien-
te, porque no hay nada que nos invite a
ser parte organizada y participar colecti-
vamente de la construccin de las pol-
ticas pblicas. Tenemos que trabajar
con todo para estas elecciones. El Pre-
supuesto Participativo es una de las for-
mas de la participacin. La sociedad es
una construccin colectiva y esta fuer-
za de izquierda siempre entendi que
se hace con el protagonismo de nues-
tra gente. ()
vecinos de Montevideo
Este domingo 30 de octubre se votan en el mismo acto los Concejos Veci-
nales y el Presupuesto Participativo.
Los Concejos Vecinales
Cada Concejo Vecinal est integrado por 15 a 40 personas, electas por voto
secreto de mayores de las vecinas y vecinos mayores de 16 aos.
* Trabajan honorariamente como representantes del vecindario, de organi-
zaciones sociales, religiosas, deportivas, etc.
* Reciben necesidades y propuestas para mejorar la calidad de vida de su
entorno.
* Elaboran proyectos y planes para mejorar el barrio, organizan y promueven
actividades culturales, deportivas, etc.
* Trabajan para la inclusin social desde la solidaridad y cooperacin con
los sectores ms vulnerables de Montevideo.
* Asesoran, coordinan y colaboran con el Gobierno Departamental, los Go-
biernos Municipales y el Gobierno Nacional en la definicin de programas de
accin.
Pasan por la atencin de los Concejos Vecinales desde el arreglo de una calle,
un parque, una plaza, hasta las grandes propuestas para la ciudad, desde
actividades para adultos mayores, hasta la organizacin de un festival de rock.
El Presupuesto Participativo
Mediante el Presupuesto Participativo todos pueden decidir qu quieren para
el barrio, ayudando a definir dnde invertir los recursos de la Intendencia de
Montevideo.
Las vecinas y vecinos de Montevideo respondieron a la convocatoria que rea-
liz la comuna y presentaron 1.115 propuestas de obras y servicios, de las
cuales 530 sern puestas a votacin.
Las propuestas presentadas fueron estudiadas y evaluadas para determinar
si eran viables, as como para estimar su costo. Para esta eleccin los proyec-
tos no pueden exceder los $ 2.500.000 de inversin.
El prximo 30 de octubre, mediante votacin secreta, los vecinos elegirn
entre los proyectos aprobados tcnicamente, los que se van a realizar.
Se instalarn ms de 700 circuitos en todo Montevideo, el plan circuital ser
dado a conocer en los medios de prensa.
El voto es secreto y pueden sufragar todos los mayores de 16 aos con Cdu-
la de Identidad. Cada votante podr elegir hasta dos proyectos de los que se
ponen a votacin dentro de su Municipio.
El proceso culmina en los aos 2012 y 2013 con la realizacin, por parte de la
Intendencia y de los municipios, de las obras y proyectos elegidos

Relacin con los trabajadores. Com

Comprpr omiso
promiso
omiso. Integramos el FA porque
Estamos discutiendo un convenio co- queremos seguir cambiando el mun-
lectivo que implica compromisos de do. Encabezo un equipo de trabajo que
gestin. Vamos a seguir trabajando para est dejando y va a dejar todo para
que quede claro que pueden esperar gobernar mejor y cumplir con el Pro-
los trabajadores de nosotros y que es- grama, para hacer un Montevideo me-
peramos nosotros de ellos. Para que jor. Hay proyecto poltico, hay planes y
los trabajadores se asuman, como to- se estn cumpliendo. ()
dos los que trabajamos en la IM, como
servidores pblicos. ()
Exposicin de
Municipios
Municipios. El tercer nivel de gobier-
no, los 8 municipios, son parte de nues- Fotografa
tra identidad, de nuestra propuesta de
izquierda. Hoy tienen definidas sus
Militante en la
competencias y asignado su presu- casa Bertolt
puesto. El 12% del Presupuesto de la
IM est destinado a los municipios. Brecht
Sern el lugar donde se atendern los
Los colectivos rebelArte (Uru) y
problemas ms cotidianos que tienen
En La Vuelta (Arg) inauguran una
los vecinos. Pero tambin multiplicarn
exposicin de fotos este viernes
la participacin ciudadana, eso fueron
28 de octubre, a las 19 horas, en
los Cabildos abiertos para disear el
la Casa Bertolt Brecht, Andes
Plan del municipio. Los municipios son
gobiernos electos, con competencias
1274, esquina San Jos. Habr
y con recursos asignados. ()
fotos, msica, lucha y brindis.
 14 Viernes 28 de Octubre de 2011
La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti
Nmeros que
dicen mucho
Se dice que las estadsticas son dema-
siado fras. Que a veces se manipulan o que
se presentan de una forma deliberadamen-
te parcial. Que las cifras no mienten, sino
que mienten quienes las elaboran. Estn
aquellos a quienes les fascinan los nme-
ros y estn quienes los aborrecen.
Lo cierto es que hay algunas cifras que nos
rompen los ojos y que obligan hasta al
ms insensible individuo a reflexionar. Hoy
presentamos solamente algunas estadsti-
cas socio-econmicas, bastante expresivas
de la realidad actual de nuestro planeta.
Lea las cifras y despus nos cuenta si no
da para plantearse que algo anda muy mal
en el sistema capitalista
* Presupuesto militar de Estados Unidos
en el ao 2011: 708 mil millones de dla-
res (549 mil millones para la defensa na-
cional y 159 mil millones para las inter-
venciones en el extranjero). Eso implica
algo menos del 5% del Producto Bruto
Interno de ese pas. Estados Unidos repre-
senta el 43% del gasto militar total a ni-
vel mundial. Fuente: Presupuesto EEUU.
* A nivel mundial, ms de 1000 millones de
personas (1 de cada 7 habitantes del planeta)
pasan hambre, a pesar de que desde 1961, la
produccin mundial de alimentos es suficiente
como para satisfacer las necesidades de toda
la poblacin del planeta. Fuente: FAO
* Aproximadamente 1.200 millones de
personas viven con menos de 1.25 dla-
res al da. Cerca de 3.000 millones de per-
sonas, cerca de la mitad de la poblacin
del mundo, viven con menos de 2 dlares
por da. Fuente: Banco Mundial
* El 40% de la riqueza mundial se encuen-
tra concentrada en el 1% de la poblacin
ms rica. En el otro extremo, la mitad de la
poblacin ms pobre del mundo detenta
apenas el 1.1% de la riqueza mundial total.
En Estados Unidos y Canad vive solamente
el 6.1% de la poblacin mundial, pero sus
habitantes acumulan el 34.3% de la riqueza
existente en el planeta. Fuente: ONU
* Las 10.000.000 personas ms ricas del mun-
do concentran una riqueza de aproximada-
mente 39.000.000.000.000 dlares. Las
93.100 personas ms ricas del mundo (una
pequea parte del grupo de personas men-
cionado en la oracin anterior) poseen acti-
vos por un valor total de 13.845.000.000.000
dlares. Una cantidad similar al PBI de toda
la Unin Europea. Fuente: Rebelin, en base
a estimaciones de Merryl Lynch
* En 2009 (plena crisis internacional), el
nmero de millonarios a nivel mundial se
increment en 25.8% y su riqueza conjunta
lo hizo en 30.9% respecto al ao anterior.
Se define como millonarios a los individuos
que poseen activos por ms de un milln de
dlares, sin considerar la primera residen-
cia ni los bienes consumibles, duraderos o
coleccionables (es decir, considerando so-
lamente dinero en efectivo y activos que
pueden ser transformados en dinero lqui-
do en forma rpida). Fuente: Rebelin, en
base a estimaciones de Merryl Lynch
* En 2010, aprox. 9 millones de nios mu-
rieron antes de llegar a su quinto cumplea-
os. Aproximadamente un tercio de todas
estas muertes se debi directa o indirecta-
mente a la falta de alimento. Fuente: ONU
* Estados Unidos, principal exponente del
desarrollo capitalista, produce alrededor
de la cuarta parte del Producto Bruto
mundial cada ao. Pero actualmente ms
de 46 millones de habitantes de dicho pas
(el 15% de la poblacin) son pobres. Fuen-
te: Censo de Estados Unidos 2011
La ejecucin de El Gadafi
Por Rony Corbo
Como si se tratar de un reality,
las cadenas de (des)informacin mun-
diales nos presentaron imgenes, que
muestran la sodomizacin y ejecucin
del lder libio Muamar el Gadafi; minu-
tos ms tarde aparece Hillary Clinton
festejando su muerte.
Todo esto con una impunidad que plan-
tea ms interrogantes que repuestas;
la ONU en una actitud por dems cni-
ca plantea que se debe investigar su
ejecucin.
Fuentes militares estadounidenses
confirmaron a NBC que el convoy en el
que viajaba Gadafi, de quince vehcu-
los, fue atacado por un avin Predator
no tripulado, un drone que lanz un
misil Hellfire, y despus fue abordado
por los rebeldes, que capturaron a
Gadafi, quin estaba en la caravana,
donde fue capturado y ejecutado.
Al Jazeera informa que Gadafi al ser
descubierto por los rebeldes los enfren-
t con una pistola. Algunas informacio-
nes sealan que un joven de 16 aos
le arrebat el revlver y lo bale en la
cabeza. Las heridas que le provocaron
la muerte las sufri recin cuando lo
trasladaban de Sirte a Misrata. Gadafi
recibi un disparo en la cabeza y otro
en el estmago.
Lo llevaron luego al mercado de
Misratah donde su cadver fue exhibi-
do durante cinco das, expuesto cual
trofeo de guerra; donde los libios lo vie-
ron, le sacaron fotos al cadver y se
burlaban ignorando elementales pre-
ceptos del Islam, en clara muestra de
la insensibilidad que los hombres so-
mos capaces en situaciones que lo
permitan. Los cadveres fueron remo-
vidos del almacn frigorfico porque se
estaban descomponiendo. Supuesta-
mente fueron sacados y trasladados
hacia un lugar para que se realizara
un oficio religioso musulmn, donde la
tribu Gaddadfa, a la que perteneca El
Gadafi.
La praxis sald el debate
Para la izquierda moderna y
aggiornada la invasin a Libia no se
producira; era parte de la persecuta
de los comunistas y sus perimidas te-
sis imperialistas; era nuestra
paranoide tesis de las intervenciones,
hoy no justificada ante las tesis del fin
del imperio de Tony Negri.
Cuando se votaron las medidas contra
Libia en el Consejo de Seguridad de-
camos: mientras las economas de la
Unin Europea y los Estados Unidos se
deshacen en una crisis financiera sin
salida aparente, mientras el sector in-
dustrial y comercial despide masiva-
mente trabajadores, mientras se socia-
lizan las perdidas salvando las empre-
sas privadas con dinero de toda la so-
ciedad, los tanques pensantes y el pen-
tgono profundizan su presin para
rescatar el sector industrial, amplian-
do la guerra contra el terrorismo en
Medio Oriente. Recurre as a una de
las leyes del capitalismo, la cual es-
tablece que en poca de crisis econ-
mica, los distintos imperios recurren a
la guerra como salida.
Lo que suceder ahora es tambin pre-
visible; se inici un saqueo neocolonial,
por parte de Estados Unidos y Europa
de los enormes recursos energticos
del territorio libio, en un nuevo merca-
do de armamento y, presumiblemente,
en una vasta oportunidad para los ne-
gocios de reconstruccin, a la manera
de los realizados tras la invasin y des-
truccin de Iraq, cuyos contratos be-
neficiaron a las empresas y consulto-
ras del entorno del ex presidente
George W. Bush.
La OTAN ha conquistado para sus so-
cios la 4 reserva petrolera del plane-
ta, consistente en 4,4 mil millones de
barriles.
No confiar en el imperialismo
ni un tantito as
Gadafi derroc una monarqua corrupta
en 1969, transform Libia y logr un
inmenso desarrollo nacional, mejor el
bienestar del pueblo libio; Libia ingre-
s en este siglo con un elevado indica-
dor de desarrollo humano, el ms alto
de frica, colaborando a su vez con el
desarrollo de todos los pueblos africa-
nos; seguramente al pueblo libio en
poco tiempo, la economa de mercado
le arrebatar sus hospitales pblicos,
su educacin estatal, sus derechos a
una vivienda y, indiscutiblemente la
fuente de sus recursos, el petrleo y el
gas.
Como bien lo analiza Born, es Gadafi,
el que se arroja a los brazos de los
imperialistas, cometiendo una sucesin
de errores impropios de alguien que ya
vena ejerciendo el poder durante trein-
ta aos, sobre todo si se tiene en cuen- Al igual que con Guevara los asesinos
ta que el poder ensea. Primer error:
creer en la palabra de los lderes occi-
dentales, mafiosos de cuello blanco a
los cuales jams hay que creerles por-
que ms all de sus rasgos individua-
les -deleznables salvo alguna que otra
excepcin- son la personificacin de un
sistema intrnsecamente inmoral, co-
rrupto e irreformable. Le hubiera veni- interpela sobre el futuro de la humani-
do bien a Gadafi recordar aquella sen-
tencia del Che Guevara cuando deca
que no se puede confiar en el impe-
rialismo ni un tantito as!
Concedi el 10% de las acciones em-
presariales para la explotacin del pe-
trleo libio a empresas transnacionales,
razn por la cual los gobiernos de de-
recha europeos y Estados Unidos co-
rrespondieron a sus muestras de amis-
tad. Pero ese porcentaje del petrleo
libio est lejos de satisfacer las ambi-
ciones de las transnacionales, como lo
demuestra el ataque masivo de las po-
tencias imperialistas en busca del otro
90%, que por cierto es estatal, debido
al carcter socialista del rgimen libio.
Cometi un segundo error: desarmar-
se. Si los canallas de la OTAN pudieron
bombardear a piacere a Libia fue por-
que Gadafi haba desarticulado su sis-
tema de defensa antiarea y ya no te-
na misiles tierra-aire. Ahora somos
amigos, le dijeron Bush, Obama, Blair,
Aznar, Zapatero, Sarkozy y Berlusconi
Desde el momento en que el 19 de
marzo pasado Francia y Gran Bretaa
comenzaron a bombardear Libia con
la OTAN detrs, adelantado la interven-
cin en gran escala a partir del 31 de
ese mes, la mano extranjera fue la
ejecutora del plan maestro de Estados
Unidos con el objetivo de apoderarse
del petrleo, el gas, el oro, el agua, las
reservas de ms de 270 mil millones de
euros, que ingenuamente Gadafi depo-
sit en sus bancos. Y detrs tambin
est el proyecto estadounidense de gol-
pear al euro, y de control de frica, con
la creacin del Comando Africom segu-
ramente con sede en Libia.
Matar al smbolo
La imagen de Gadafi muerto, inevita-
blemente nos hizo recordar al Che
asesinado en la escuela de la Higuera
en Bolivia.
imperiales piensan que con su crimen
borrarn su historia; en realidad la
potencian, crean una leyenda, un mito
simblico para las nuevas generacio-
nes de libios que vern en Muhamar
el Gadafi una leyenda en que inspirar-
se. Su cobarde ejecucin quedar en
la memoria del genocidio libio que nos
dad y la reafirmacin plenamente vigen-
te de la consigna de Rosa socialismo
o barbarie.

Aplastante reeleccin de Cristina Fernndez
Se consolida el campo progresista latinoamericano; derrota de la derecha
Por Claudio Iturra
Cristina Fernndez gan la reeleccin
presidencial con casi el 54 %. El do-
mingo 23 de octubre, adems, hubo bajo
ausentismo electoral y escaso porcen-
taje de votos nulos o blancos. El triunfo
del actual gobierno incluye las mayoras
necesarias en el Parlamento, tanto en
la Cmara de Diputados como en Sena-
dores, que con legisladores propios y
aliados podr funcionar con qurum
suficiente para la funcin legislativa.
El segundo lugar, con el 16,87%, lo
obtuvo el Frente Amplio Progresista
(FAP), liderado por el gobernador
santafesino y socialista Hermes Binner
(encabezaron las listas de Diputados
en Ciudad de Buenos Aires y en la Pro-
vincia de Buenos Aires dos histricos
de la Central de Trabajadores de la Ar-
gentina, CTA, Claudio Lozano y Vctor
De Gennaro).
La mejora en las jubilaciones y de la
situacin econmica tanto en su va- Empresas (ENGE) que realiza anual-
riante familiar como la macro del pas
figuran al tope de los motivos del voto
a la presidenta Cristina Kirchner. Por
otro lado, muchas de las polticas p-
blicas llevadas adelante por la actual
gestin cuentan con un amplio respal-
do que abarca, como es lgico, a los
votantes del kirchnerismo, pero tam-
bin a los de candidatos opositores,
quienes se mostraron de acuerdo con
medidas tales como los juicios a los
represores, el despliegue de efectivos
de Gendarmera en las calles, la ley de
matrimonio igualitario, la entrega de
netbooks, la Asignacin Universal por
Hijo y los subsidios a los servicios p-
blicos. En cambio, las mayores
falencias de la gestin de CFK apare-
cen por el lado de la inseguridad.
Los datos surgen de un trabajo que el
Centro de Estudios de Opinin Pblica de
la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA
realiz el da de las elecciones presiden-
ciales con la modalidad boca de urna,
con el objetivo de obtener informacin que
permita reflexionar sobre el actual proce-
so poltico (Pgina 12, 25.10.2011)
Julio C. Gambina, miembro del Comit
Directivo de CLACSO, en su Balance
despus de las elecciones presidencia-
les de octubre de 2011 seala que
no puede analizarse el resultado elec-
toral sin considerar el ciclo de 10 aos
transcurridos entre la crisis de 2001 y
el presente. La Argentina vena de una
larga recesin de 5 aos entre 1998 y
2002, con una resistencia creciente
que en la pueblada de fines del 2001
oblig a la renuncia del gobierno, y tras
sucesivas administraciones emergi
con apenas el 22% el gobierno de
Nstor Kirchner, que desde la debili-
dad original construy una estrategia
de poder y consenso electoral que se
manifiesta en estos resultados
consagratorios de CFK. Son resultados
que siguen manifestando la crisis y
renovacin del escenario poltica en la
Argentina En los aos del
kirchnerismo, se procesa el crecimiento
econmico local, fuertemente concen-
trado y extranjerizado, tal como expre-
sa la Encuesta Nacional de Grandes
mente el INDEC en un seguimiento de
las 500 empresas de la cpula empre-
sarial (excluye agro y bancos).
Desde mediados del 2002 la Argenti-
na inici una etapa de crecimiento eco-
nmico, solo disminuida durante el
2009, ao de recesin de la economa
mundial. Los guarismos sociales me-
joraron desde entonces, pero
estructuralmente no alcanzaron los ni-
veles histricos de dcadas anteriores.
Las fuentes oficiales reconocen un
desempleo actual del 7,3 contra el
21,5% de 2002; siendo menor el re-
gistro de comienzo de los 90 y por
debajo del 6% en aos previos. La rea-
lidad es que durante el kirchnerismo
hubo crecimiento de la economa y de
la ocupacin, manteniendo elevados el
carcter precario del empleo, superior
al 30% de la fuerza de trabajo.
Se consolida el campo
progresista latinoamericano
El socilogo y cientista poltico brasile-
o Emir Sader, secretario ejecutivo del
Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales (CLACSO), estima que con la
eleccin de Cristina se consolida el
campo progresista latinoamericano,
confirmando que esa es la va de las
fuerzas populares para la superacin
de las desigualdades e injusticias, para
el fortalecimiento de la integracin re-
gional y para la afirmacin de una Am-
rica Latina soberana.
Sader dice que, en su opinin, la vic-
toria de Cristina tiene el mismo sentido
que la victoria de Dilma. Por primera
vez, en los dos pases, una misma co-
rriente obtiene, por voto popular, un
tercer mandato. Victorias fundadas en
polticas econmicas que permitieron
la reanudacin del crecimiento de la
economa tras las recesiones provo-
cadas por gobiernos neoliberales,
Menem en Argentina, Fernando
Henrique Cardoso (FHC) en Brasil ar-
ticuladas estructuralmente con polticas
sociales de distribucin de la renta.
Los desafo futuros,
segn del PCA
Patricio Echegaray, secretario general
del PCA, publicaba el 25.10.2011 la
columna El triunfo de Cristina y los
desafos futuros en su pgina Web
(http://www.patricioechegaray.com.ar,
el contundente triunfo, de proporcio-
nes histricas, logrado por Cristina
Fernndez y la magra cosecha electo-
ral alcanzada por los sectores de la
derecha nostlgicos de las polticas
que reinaron en el pas de la mano del
Consenso de Washington en la dca-
da del 90, resulta un dato sumamente
alentador para quienes, manteniendo
nuestra autonoma con respecto al go-
bierno, decidimos apoyar este proceso
impulsando la profundizacin y
radicalizacin de los cambios necesa-
rios en la Argentina.
Sabemos muy bien que la necesaria
autonoma poltica frente al gobierno
bajo ningn punto de vista debe ser
confundida con neutralidad, por lo cual
desde el 2003 hemos apoyado medi-
das como la Asignacin Universal por
Hijo, la reestatizacin de las AFJP y de
Aerolneas, la ampliacin de las jubila-
ciones, la vigencia de las paritarias, el
matrimonio igualitario, las polticas de
Derechos Humanos y ese gran paso de
autonoma frente al imperio que signi-
fic la contracumbre de Mar del Plata
donde se dej atrs las relaciones
carnales y se enterr el ALCA.
Teniendo en claro cul es el enemigo
principal, nos ubicamos correctamente
en el conflicto con la burguesa agraria
suscitado por la resolucin 125, fuimos
crticos de la teora del fin de ciclo im-
pulsada por los grandes monopolios in-
formativos y en el 2009 construimos
este acuerdo entre Nuevo Encuentro,
el FPV y otros sectores que ha sido re-
frendado el pasado domingo.
Como sostuvimos despus de las elec-
ciones primarias del 14 de agosto este
es un triunfo que permite a la Presi-
denta avanzar en su proyecto de
hegemonizar al Partido Justicialista, crea
Viernes 28 de Octubre de 2011 15
condiciones especiales para manejar la
gobernabilidad del pas y esto potencia
las posibilidades de avanzar sobre los
focos estructurales de matriz neoliberal
que an permanecen intactos.
Para los comunistas, que desde nues-
tra alianza en Nuevo Encuentro apoya-
mos la candidatura de la presidenta,
este es el momento, por ejemplo, de
tomar algunas medidas enrgicas en
la recuperacin de los recursos petro-
leros y gasferos que permitan elabo-
rar un proyecto energtico propio. Es-
tn dadas las condiciones para enca-
rar el problema de la minera, el cual
no solo debe ser tomado en cuenta por
el factor ambiental y contaminante, sino
tambin por el saqueo que esta activi-
dad representa, por lo cual se impone
una nueva ley de minera que impida
este saqueo por parte de los grandes
monopolios trasnacionales. Existen me-
jores condiciones para afrontar una
drstica recuperacin de los ferrocarri-
les, para impulsar una reforma financie-
ra y una reforma tributaria que permi-
tan seguir potenciando el salario, avan-
zar hacia el 82 por ciento mvil en las
jubilaciones, terminar con el trabajo ile-
gal y recomponer el 50 y 50 en el repar-
to de la renta como base para seguir
avanzando en la distribucin y creando
condiciones para revertir los problemas
que an golpean a los argentinos y a
los sectores populares en particular.
Hoy existen mejores condiciones para
impulsar estos cambios estructurales
y a eso apuntamos los comunistas des-
de un partido que se ubica en las con-
tradicciones de clase, observando que
se puede emprender un camino de
profundizacin de los cambios, como
nica forma de impedir los intentos
restauradores de las derechas o una
posible descomposicin que puede
afectar a lo que se da en llamar el pro-
yecto nacional si no profundiza el ca-
mino que, en realidad, le otorg esta
resonante victoria.
Sabemos que son imprescindibles cam-
bios estructurales del capitalismo argen-
tino y que mucho es lo que pueden apor-
tar las reformas en este sentido, pero eso
implica tener en claro que es indispen-
sable atacar en profundidad la estructu-
ra capitalista del pas en un contexto de
crisis capitalista mundial.
Inauguracin de
muestra fotogrfica
Sbado 29
Hora 18
En El Prado ( Rosedal)
Muestra de Aurelio
Gonzlez y el chileno
Navarro con fotos del
ao 58 al 73
16 Viernes 28 de Octubre de 2011
Por Gonzalo Perera
Las palabras, querido lector, y sus
mltiples lecturas, son parte esencial
de nuestra condicin humana.
El animal transmite reacciones prima-
rias con sus sonidos o expresiones.
Piense Ud., si lo tiene, en su perro. A
veces puede no saber por qu cuer-
nos alla a las tres de la maana y
recompensarlo con un chancletazo
en su lomo, pero casi siempre, cuan-
do ladra, grue o llora, Ud. sabe que
quiere decir delimitacin de territorio,
temor, hambre, sed, etc. Seales ele-
mentales si las hay.
En cambio al menos sutil de los se-
res humanos, por ejemplo la mayora
de los periodistas deportivos del Uru-
guay, le quedar un velo de incerti-
dumbre tras las expresiones de otra
persona Qu quiso decir? No ser
un mensaje para otro y que por ende
yo no s decodificar?
La bblica Torre de Babel, ms que
en la pluralidad de idiomas, la veo
mejor reflejada en la pluralidad de
posibles significados tras una misma
frase, an en un muy preciso idioma.
Unos das atrs, en cancha del San-
to varn Don Jos Mara Escriv de entendido la reaccin crtica ante los
Balaguer, Tabar dispar frases para
incendiar la agenda. Inmediatamen-
te y de muy buenos reflejos, la sena-
dora Luca Topolansky, sin adjudicar-
le adjetivos peyorativos (detalle nada
menor), minimiz sus dichos, evitan-
do con su rpida reaccin cualquier
posible escalada diplomtica. Nues-
tro compaero Presidente, el Pepe, al
mismo que hemos criticado por los
arenales y por la ley PPP, tuvo una
reaccin ejemplar. Se abstuvo de
mayores comentarios estando de via-
je, aunque dej constancia que la
hermandad con Argentina era inque-
brantable y que Tabar era su com-
paero y amigo. Podra haber hecho
y dicho muchas otras cosas, querido
lector, pero dijo estas. Y esa actitud
hay que justipreciarla.
Pepe en su momento nos indign al
recibir a las damas de blanco, gran
gafe diplomtica. Ese error no se
reconvierte en acierto por arte de bir-
libirloque, pero como error, ciertamen-
Palabras y estrategia:
el ruido y las nueces
te no fue mayor a la especulacin p-
blica sobre un escenario blico con Ar-
gentina y a solicitar gestiones de bue-
nos oficios a Condolezza Rice. Cuen-
tas claras, querido lector. Quienes han
O acaso depende del candidato (o
dichos de Tabar como anti-
tabarecismo, bien haran en recordar
las crticas a Pepe en el episodio cita-
do ut supra. Y darse cuenta que no se
trata ni de anti-pepismo, ni anti-
tabarecismo, ni anti-menecucuhismo,
sino simplemente antiimperialismo.
Que con el mayor respeto hacia las
personas y las trayectorias de compa-
eros como Tabar y Pepe, no slo se
puede, sino que se debe, marcar cla-
ramente las cosas que se consideran
errores relevantes.
En esta ocasin, gracias a los reflejos
de la compaera senadora Luca
Topolansky y a la mesura del Pepe, un
barril de dinamita no explot. Y qued ponibles significan que usted tiene bajo
como mero ruido. Ahora bien Qu
nueces quedan?
Por lo pronto, que no es tiempo de
seguir calculando candidatos para el
2014 todos los cuales pueden ganar
o perder, pues que de aqu a esa ins-
tancia median tres aos de gestin.
Los candidatos naturales los veremos
en el 2014, cuando el perodo guber-
namental est a punto de completarse.
Toda otra cosa es sanguinettismo puro:
reducir la riqueza de la vida democrti-
ca al acto eleccionario.
ahora solo descart ser candidato para
candidata, ya que estamos) para el
2014 el conflicto metalrgico, o los pro-
blemas en la Educacin, o la
sustentabilidad de los trabajos hasta
ahora generados y cuya supervivencia
depende la instalacin de cadenas de
agregacin de valor?
Obviamente no, depende de lo que ha-
gamos todos de aqu al 2014.
El 2015 no es 2005. Lo que fue exce-
lente para el 2005 no tiene por qu serlo
en 2015. Cambi el mundo. Grecia se
hunde, saldr de la zona euro en algu-
nos meses y Europa no paga 2.10. Ni
hablemos de USA y su salida del
default. Los blindajes financieros dis-
el colchn plata para aguantar varios
meses. Pero si esa plata se acaba, Ud.
suena como arpa vieja.
El nico blindaje real lo da la economa
real. Y, a juzgar por las evoluciones de
las economas, sin hacer innecesarios
juicios de valor sobre las manifestacio-
nes de Tabar a Condolezza Rice de que
Uruguay respetaba el eje
antiimperialista y rebelde ante USA de
Amrica Latina, pero no formaba par-
te, siendo en cambio un buen socio y
amigo de los Estados Unidos, todo in-
dica que para el 2014 las mismas de-
bern transmutarse en declaraciones
ante los hermanos del sur de que Uru-
guay tiene relaciones respetuosas con
todo el mundo pero solo es socio y
amigo de los pueblos del sur, particu-
larmente del ALBA Y UNASUR. No pa-
rece bueno aferrarse a salvavidas de
plomo en medio del naufragio.
No insistamos ms con el ruido. Va-
mos a las nueces. Vamos a Grecia, a
Espaa, a USA, a Venezuela, Brasil y
Argentina. Y sobre todo, a nuestra
gente y su vida cotidiana.
De qu lado de la vereda poltica y
econmica quiere Ud. que lo tome el
2014? Del de los pujantes y rebel-
des pueblos del sur, o de las deca-
dentes y agonizantes potencias impe-
riales? Esa es la discusin estratgi-
ca. El nombre ms idneo para repre-
sentar al FA surgir por aadidura.
Quizs sea Tabar, reloaded, que por
el 2029. O quizs una compaera o
compaero nuevo, de los muchos que
ha gestado el frente que se fund bajo
el discurso del General pero que no
muri con l.
El Frente no es una empresa
unipersonal. Es un sueo colectivo,
imperfecto y cascoteado, pero sigue
latiendo en muchos corazones. Deje-
mos de lado el ruido y vayamos a las
nueces. Quin nos liderar en esta
nueva poca, tan sustantivamente dis-
tinta de las pocas de neta hegemo-
na de USA y Europa, surgir como
corolario, jams como a priori. Y para
las elecciones del 2014 faltan 3 du-
ros aos de gestin gubernamental,
que hay que respaldar con apoyo fir-
me y crtico, defendiendo sus logros y
colaborando a ajustar sus debilidades.
Volvamos a las bases, a las definicio-
nes bsicas y a la gente que desde
las bases y los principios
fundacionales nos hacen ser genui-
namente Frente y Amplio.
 N163
28 de octubre de 2011

elpopularaportes@adinet.com.uy

Se llev a cabo en La Sec.20 una muestra fotogrfica, exhibi-

cin de videos sobre las huellas d ela memoria, los mrtires de
La 20, los comunistas y el arte, y momentos significativos de
las luchas del pueblo uruguayo en los aos 83 y 84. En las me-
sas redondas participaron contando sus experincias del exilio
uruguayo Nilda Iglesias y Luz Diez en Angola, Hugo Rivero de
Suecia y Ruben Yaez de Mxico. El domingo participaron inte-
grantes de las misiones diplomticas de Cuba Carmen Prez
Mazn y de Venezuela Julio Chirino junto al Senador Eduardo
Lorier, sobre el tema los caminos de la emancipacin en Amri-
ca Latina

Brigadistas recupe-
raron los muros del
Secc. 20 y de la
Plaza Mrtires de
La 20.

1
Eduardo Darnauchans
Desconsolados 2
En estos momentos de hallazgo de
cuerpos, de debate parlamentario, de
impunidad cobarde, y cobarde
ocultamiento de la verdad, es bueno
revisar este texto que Eduardo
Darnauchans escriba en 1981, en
plena dictadura, cuando l mismo
estaba prohibido.
Desconsolados 2 (del disco El trigo
de la luna) contina la temtica de
Cmo los desconsolados, en la
misma veta de amor social. Ya el ttulo
lo sugiere en ese juego repetitivo /dos
dos/, que resuena como eco a nivel
sonoro y seala mayor dolor. A pesar
de ello, el poema crece como una
consagracin de amor para todos los
desconsolados propios o annimos.
Para los que se suean
sin ninguna sonrisa
para los que se van
dnde estn
temblando las canciones
que nunca van a cantar.
Para los propietarios
de botellas vacas
para los que adems
de aguarrs
bebieron horizontes de espanto
y luz de desvn.
Los habitantes del olvido, los
pasajeros de la nada que aparecan
en Como los desconsolados son los
que ahora se suean sin ninguna
sonrisa, los propietarios de botellas
vacas. La cadena isotpica sobre la
que se estructura el poema va
mostrando elementos positivos pero
siempre acompaados de otro
negativo que los frustra, como si todo
lo bueno que caracterizaba a estos
seres hubiera sido destruido en el
contexto social de la poca.
Darnauchans denuncia que estos
desconsolados adems/ de
aguarrs/ bebieron horizontes de
espanto/ y luz de desvn. Son
terribles las connotaciones que
sugieren estas metforas. El
aguarrs, aceite de trementina que los
disuelve, marca que no estn ni
vivos ni muertos, ya no son personas
ni cadveres. La extraa y tremenda,
horizontes de espanto destaca la
magnitud de lo que se vivi: si el
horizonte representa la meta y por
tanto esperanza de alcanzarla, para
los desconsolados, paradjicamente,
esa meta es el horror.
Dnde estn? se rebela el yo, en un
verso de cuatro slabas que rompe el
ritmo de la estrofa como si fuera un
grito. La pregunta recoge el viejo
tpico del ubi sunt: qu se hicieron?
dnde estn? Pregunta que ha
quedado plasmada como consigna de
un pueblo que an reclama por sus
desaparecidos. El horror se refuerza
en la estrechez y en la luz mortecina
del desvn. Crcel, tortura y
desaparicin: hay aqu una denuncia
de la terrible situacin que se viva en
Uruguay en esos aos de dictadura.
Darnauchans lograr conjugar lo tico
con lo esttico creando un texto que
2 28 de octubre 2011
denuncia, sublimando a travs de lo
potico.
Los desconsolados que aparecen luego
tienen nombre propio:
Por el Duque Penurias
y Madame de la Mugre
los que siempre estarn
ms ac
de todo lo que brilla en la ciudad.
Los nombres Duque Penurias y
Madame de la Mugre son
construcciones oximornicas
cargadas de triste irona. Los
personajes estn inspirados en
desconsolados reales, vagabundos o
pordioseros, con los que
Darnauchans se cruzaba en las calles
montevideanas. Cabe destacar la
posicin en la que se ubica el yo,
ms ac, es decir junto a los
desconsolados. No los observa desde
afuera, se ubica junto a ellos pero
lejos del brillo de la ciudad.
En la siguiente estrofa, unos nuevos
desconsolados, alejados en el tiempo,
pero cercanos afectivamente, se
presentan desde la historia familiar:
Al abuelo de copa
y al abuelo de bala
y al hermano cristal
en que sueo
como un despertar
en San Jams.
La muerte, rondando siempre al
poeta, se vuelve ficcin y arte
autorreferencial, en la alusin a los
abuelos de Darnauchans que se
suicidaron. La metonimia copa
alude a la muerte por veneno, como
la bala al disparo que seg la vida
del otro abuelo.
La imagen siguiente es devastadora:
Al ciclista estrellado
en el tnel ruinoso
el que fue pedaleando
su fin
y hall la risa dura
del final.
La figura del ciclista es sugestiva.
Simboliza el esfuerzo personal e
individual para determinar el
movimiento hacia adelante (ya que la
bicicleta a diferencia de los otros
medios de transporte es movida por
la energa del ciclista que la monta).
Con la misma desesperanza que se
observa en horizontes de espanto,
la energa que pone el ciclista
(desconsolado que avanza) termina
estallada en el tnel ruinoso,
estampada en esa terrible risa dura
del final con la que encuentra a la
muerte.
Por los ferrocarriles
esperando en Sansuea
detenidos vacos
sin nada
y nadie que traer
ni que esperar.
El ferrocarril es otra de las imgenes
positivas en la poesa de
Servilletas con
vida propia
Juan Carlos Barreto presenta su
muestra Impresiones de mi
servilletario en el Centro Cultural
Simn Bolvar, los invitamos a
visitarla.
Desde que Klee y Kandisky
irrumpieron entre los forjadores del
arte moderno el curso de las artes
plsticas ya no sera el mismo. Sus
investigaciones dejaban a la vista
ideas tan viejas como el arte rupestre,
reformulndolas en clave geomtrica
e inyectando nuevos conceptos que
abriran horizontes inimaginables.
Con sus servilletas Barreto nos
propone volver a pensar el arte desde
las ideas generatrices, desde la
estructura, desde la base del arte
moderno, despojando sus obras de
todo elemento anecdtico que no
sea funcional a la composicin de
maneras pura y cruda .Siguiendo la
huella de las vanguardistas
modernos. Juan Carlos ordena un
sinfn de lneas, rayas, puntos y
nmeros para darles lgica
compositiva, dejando caer sobre la
sugestiva textura de las servilletas un
universo grfico perfectamente
ensamblado, relacionado entre si de
excelente forma, conformando una
visual sugestiva e interesante a todo
Darnauchans. Se inscribe tambin
observador atento. La muestra
entre los smbolos de la evolucin.
En el texto, sin embargo, los vagones rescata la espontaneidad del trazo y
lo efmero de tomar un caf, como
estn absolutamente solos, intiles,
estampas indelebles que quieren
recreando un espacio desolado y
apresar un momento y un lugar, una
desesperanzado, acorde a la
imagen y una idea, reinterpretando a
atmsfera general del poema. Hay
los maestros modernos. La muestra
que destacar el mtico Sansuea que
es un viaje por intermedio del arte de
es en la lrica de Benavides, como
los rincones del mundo donde
dice Darnauchans, el lugar hacia
Barreto plasm sus sensaciones y
donde se viaja siempre en vagones
vivencias del momento y un
averiados pero tal vez no
momento y un viaje a la gnesis
intilmente. Es el lugar de los
misma de toda obra de arte, un viaje
sueos adonde hay que llegar, y se
al cual todo artista nunca debiera de
corresponde antitticamente con San
abandonar, un viaje a la ordenacin
Jams, el lugar de los imposibles
visual, la estructura, el ritmo y la
(Cunha).
composicin.
El poema queda abierto a diferentes
Gonzalo Magnou, texto curatorial.
lecturas. Sin duda que el contexto
histrico-poltico del Uruguay de la
dictadura es una de ellas. Pero
Darnauchans lo trasciende, ofrece su
canto de amor a todos aquellos que
no tienen cancin y que adems no
podrn escucharla nunca.
Desconsolados de hoy, que siguen
estando ms ac de todo lo que
brilla en la ciudad.
Treinta aos despus, su canto sigue
siendo un hilo vital que rescata, que
les da voz a los que continan
silenciados por la impunidad y les
concede en el arte el lugar que se
les mezquina en la vida. Este texto
de Darnauchans es una ofrenda del
amor ms puro, el del amor
comprometido y solidario, que
contina reclamando verdad y
justicia.
Silvia Sabaj
silviasabaj.7@gmail.com
 El gigantesco Ibsen (Noruega
1828-1906), ha dejado ms que una
produccin dramtica, una esttica
seguida por los ms grandes
dramaturgos del mundo que le
sucedieron. En esta obra, Ibsen deja
al aire la podredumbre de las races
de la moral de una sociedad
corrompida por los intereses
burgueses. Los pobladores de aquel
pueblo-balneario que obtena sus
ganancias del turismo, era una masa
de gente ignorante incapaz de
abandonar sus pequeas
propiedades frente a la inminencia de
la contaminacin letal de las aguas,
infectadas por deshechos txicos,
aguas de sentencias condenatorias.
Esa comunidad mezquina y codiciosa
arriesgaba la salud colectiva y la
propia negndose a aceptar la verdad
cientficamente comprobada de la
toxicidad del agua, que era
considerada el elemento ms
redituable obtenido de los visitantes.
Esa mayora inescrupulosa se
enfrent a la nica persona que
descubrira la letalidad de las aguas y
quien habra de poner en jaque los
beneficios de la burguesa.
En aras de la libertad a travs de la
cual, se puede mejorar lo malo de la
vida utilizando la voluntad, la razn y
el trabajo, Ibsen muestra esa Noruega
libre poblada de gente sin autonoma.
Se tena miedo de expresar el
pensamiento individual si ste
contrariaba el comn de la mayora,
porque nadie estaba preparado para
defender una verdad propia. No nos
detendremos demasiado en el genial
noruego por ser archiconocida su
obra. Pero no est dems rememorar
ciertas premisas insoslayables como
que fue Ibsen quien puso la piedra
fundamental del Realismo en el teatro
europeo con su implacable insistencia
de reproducir la realidad tal cual era,
preocupndose por el personaje
sobre el intrprete, forjando una
sntesis escnica,
descartando las
convenciones y mujer,
artilugios de la
teatralidad vaca,
amaneramientos y
chauvinismos
anteriores. Ibsen ha
sido y es la columna
hegemnica que
representa el cambio
no la reforma de lo
tradicional, sino la
revolucin del proceso
transformador que
profundiza el discurso
dramtico y lo hace
verosmil-. Ibsen no
solo fue el gestor de
esta remocin, de esta pesadez
abatida por la dinmica de fuerzas
propulsoras de movimientos
escnicos sustanciales en el
tratamiento de una obra, sino que,
contina su influencia histrica en el
tratamiento de la modificaciones
sociales, de la actualidad, siendo
referente intemporal, un clsico del
teatro contemporneo. Por lo cual no
es de extraar que de la semilla
ibseniana sigan brotando fornidos
rboles que, sin desviarse de los
conflictos originales planteados por el
autor, dan lugar a crear situaciones
familiares cotidianas o comunitarias,
cuyas crisis se desencadenan
moviendo apenas un pice el
enfoque, poniendo el acento ms o
menos tajante en las conductas
humanas, discusiones en escena
interpretando los ncleos objetivos del
drama. No hay tantas diferencias de
contexto entre aquella y las sucesivas.
La moral es un valor que no baja de
categora por las conveniencias de los
regmenes econmicos ni polticos.
La moral es la tica intrnseca
que el ser humano tiene dentro como
patrimonio personal, no descalifica su
grado si est en un
hombre o en una
porque
ambos poseen
participacin en las
decisiones del
ncleo familiar, en
tanto ambos aporten
su fuerza de trabajo
para mejorar las
condiciones de vida.
Y aqu, llegamos a la
puesta en escena de
Gabriela Iribarren de
Un enemigo del
pueblo. Sentimos la
percepcin durante
el espectculo de
que Ibsen se estaba
paseando satisfecho por todo el
espacio, con la certeza de que en
cada rincn de la emocin, dramtica,
reflexin, resistencia, lucha por la
verdad, l y su intencin dramtica
estaba presente. Y concluimos que,
esa es una verdadera versin:
mantener el espritu, la esencia del
original, con el respeto por el texto y
la atmsfera creada.
Gaby Iribarren, inteligentsima,
escrupulosa, excepcional actriz
dramtica flexible en el sostenimiento
emocional y spera en la
confrontacin sin dejar la
vulnerabilidad pero tampoco
aplastada por ella, con la virtud del
manejo de los tiempos donde intercala
furia, impotencia, sensibilidad,
compasin ante la ruindad de una
hermana (alcaldesa) y toda esa
mezquina y cobarde mayora
burguesa y autoritaria, nos demuestra
un coraje admirable para convertir al
Dr. Stockmann en la Dra. Stockmann
sin que cambie el mensaje ni se
advierta diferencia alguna. Es ms,
creemos que a Ibsen no le hubiera
importado si no hubiera estado
presionado por una poca de
machismo. En la versin, prevalece
el trasfondo de la crtica social, se
muestra la degeneracin de la
democracia convertida en
demagogia, y el precio que pagan las
minoras por decir una verdad que
defienden al bien comn, que las
mayoras niega por intereses
consumistas. Esta versin expone la
obscena astucia de los politiqueros
expertos en dobles discursos, de los
medios de comunicacin en funcin
del poder, de los intereses
enmascarados y una manipulada
opinin publica. El elenco cumple del
primero al ltimo notables
actuaciones. Dirigidos por Fernando
Gallego y Arles Galli, encontramos a
una actriz de formidable
temperamento, condiciones
dramticas y gran personalidad como
es Mariana Lobo, cuyas escenas con
Gaby Iribarren son verdaderas joyas
dramticas. Fernando Amaral,
notable, dando un desarrollo
demorado pero crucial en su papel
ganndose poco a poco la resistencia
del pblico por su hipocresa. Augusto
Mazzarelli, un actor de raza, de
talento, con esa ductilidad que lo ha
llevado a componer personajes
fantsticos de variables contenidos.
Aqu, su rol esta pautado con ese don
de Augusto de poner presencia, gran
planta escnica, e intercalar pereza
acomodaticia con enfrentamientos.
Estela Quartiani guarda como todos-
el acecho para el beneficio personal
aunque vaya revelndose
gradualmente. Lucas Barreiro,
Victoria Gonzlez, Jorge Temponi,
Rafael Massa y Gladys Bello
completan el elenco.
Buenos rubros tcnicos con
escenografa despojada y glida
adecuada al entorno. Muy buena
msica de Leirs y luces de Martn
Blanchet.

Para un desaparecido
yo elijo mi vida
yo elijo mi muerte
no sos vos homicida
el que me muere
muero con el olvido
con los ausentes
con los que no caminan
sobre los puentes
nac dos veces
el da de mi arribo
y el de mi muerte
cuando me encuentren
me morir de veras
y tercamente
voy a nacer de nuevo
eternamente
as que no me mates
porque no muere
el que vive en los pasos
y entre los dientes
de los que an caminan
de los que cantan
los que mil veces caen
y se levantan
Ignacio Martnez
PROGRAMACIN NOVIEMBRE 2011
Calle: Dr. Decroly esq. Michigan
Viernes 4 .- 21 hs.
4Festival de Jazz, Juan Prada Tro (Uruguay), Juan Domingo 20 A partir de 15.30hs.
Prada:piano, Diego Banega:bajo, Martn Cruz:
batera Coro de adultos mayores organizado por la
IM
Entrada libre
Entrada libre.
Sbado 5 - 21 hs.
Sbado 26 - 21hs.
Cadveres ilustres
Uno, dos y tres . Teatro por Manuel Merli.
Domingo 13 19hs.
Martes 29 - 20.30hs.
El Firulete - Tango.
La EMAD a la vuelta de tu esquina -
Viernes 18 18hs. Teatro.
Espectculo del dramaturgo argentino Manuel
Coro de adultos mayores organizado por la IM Puig. Dirige: prof. Mariana Percovich.
Entrada libre. Entrada libre.
Sbado 19 - 21hs. Mas informacin:
TRUA Banda de fusin. http://cartelerazonalsiete.blogspot.com/

3
 Cancin del Buscador
Buscar tus huellas solas por el hondo mar,
por los altos medanales, por el roquedal,
hurgar la gruta, el monte, el ro y el terrn,
me lo ocultan y lo niegan pero sigo yo.
Te buscar,
si no es ac,
si no es all,
removiendo, removiendo,
ser ms all..!
Golpear las puertas todas que he golpeado ayer,
si persiste su sordera no voy a ceder,
porque el tiempo del reclamo no tiene reloj,
me lo ocultan y lo niegan pero sigo yo.
Te buscar,
si no es ac,
si no es all,
removiendo, removiendo,
ser ms all..!
Sumar tu nombre hermoso con la multitud
de otros nombres que al nombrarlos se vuelven alud,
tronadores de conciencias denuncindolos,
me lo ocultan y lo niegan pero sigo yo.
Te buscar,
si no es ac,
si no es all,
removiendo, removiendo,
ser ms all..!
Cortar la enredadera del olvido vil,
que plant ese desalmado boca-de-fusil,
porque al pueblo entero fue que se lo pisote,
y es mentira que la cosa solo fue entre dos.
Te buscar.
si no es ac,
si no es all,
removiendo, removiendo,
ser ms all..!
Carlos Benavides
4 28 de octubre 2011
Osiris Rdriguez Castillo
y los brutos
Hace poco- y por primera vez- la
patota cvico-cuartelera fue
denunciada por delitos de torturas.
Adems eran brutos y estpidos y
por tanto ms peligrosos. Yo creo que
ahora tambin habra que
denunciarlos por delitos lesa
estupidez. Voy al grano y me dejo
de dar vueltas. El 10 de octubre se
cumplieron 15 aos de la muerte de
Osiris Rodrguez, uno de los
pioneros del canto popular.
Y por supuesto uno de los millares
de perseguidos por la dictadura. En
1959 compuso Cielo de los
tupamaros, rescatando del olvido los
cielitos de Bartolom Hidalgo. Por su
temtica histrica se cantaba hasta
en las escuelas. En el 59 el MLN no
exista y en el 74 cuando prohibieron
el tema tampoco. Y qu iban a saber
de historia! No creo que el Goyo o
Gavazzo lean EL Popular, pero capaz
que Garca Pintos les va con el
cuento. Aqu los ilustro: Jos Gabriel
Condorcanqui, conocido como Tupac
Amaruc, entre 1780 y 1781 estuvo
al frente de una rebelin indgena en
Per. Fue derrotado y lo
descuartizaron, atndole un caballo
a cada una de sus extremidades. Y
de ah los espaoles a Artigas y sus
soldados los empezaron a llamar
despectivamente los Tupac
Amaru, queriendo decir que iban a
correr la misma suerte que el cacique
inca. Despus la palabra se fue
modificando y qued tupamaros. As
se les llam a las huestes artiguistas,
pero los sujetos crean que era por
Sendic y el MLN. No seores milicos:
Osiris Rodrguez Castillo compuso la
cancin en honor al jefe de los
Orientales y a los paisanos e
indgenas que lo acompaaron y
lucharon por nuestra independencia.
El inmenso cantor, guitarrista,
artesano y lutier, es autor de temas
tales como Gur pescador La
Galponera Tata Juancho,
Corrales de Algorta Domingo de
agua y El Malevo.
Un rockero en la
Casa Rosada
Cmo que no? cmo que me
equivoqu?. Fraternalmente les digo
estimados y estimadas lectores que
no solamente est muy prestigiosa
columna. Lean otras cosas como
complemento de sus conocimientos.
Voy al grano porque si no me
distraigo. Amado Boudou (49 aos)
es Ministro de Economa de
Argentina y en la reciente campaa
electoral empu su guitarra
elctrica y anduvo a todo rock por su
pas. Otro pero! Ya s hermano que
aqu el perodo pasado lo tuvimos en
idntico ministerio a Alvaro Garca,
un reconocido murguista. La msica
es universal.
En los 80 Amado Boudou organiz
movidas rockeras en Mar del Plata,
donde viva y era disc jockey. Hace
poco organiz un homenaje a Pappo
una leyenda del rock argentino. Con
un look desacartonado, vestido de
pantaln jean (antes les decan
vaqueros), calzado deportivo, camisa
sin mangas, chaqueta y trepado en
una moto Harley Davidson, recorri
Argentina mezclando su rol de
ministro y candidato. Otra vez, como
a qu? No te dije ene l ttulo lo de la
Casa rosada. Pues bien, amado
Boudou el domingo pasado- y por
afane- fue consagrado
vicepresidente de la Repblica
Argentina. As como lo ves al rockero
este. Viste que Cristina y el Pepe
se tutean y andan a los besos y
abrazos? Imagino un posible
escenario: la Fernndez de Kirchner
pronto invita a nuestro presidente y
es obvio que ser recibido en la Casa
Rosada. Ahora, qu pasa si el
vicepresidente pela la guitarra y
empieza a todo rock all mismo?.
Para m que Mujica se prende,
agarra a Luca y se bailan un rock
de aquellos. Tipo los aos 60 con Bill
Halley y sus Cometas. Si es as
miento, digo que soy un periodista
estrella, presento un carnet falso del
New York Times, le mangueo un
pasaje a Lpez Mena y me tomo el
Buquebus. Un acontecimiento de
estos no se da todos los das y ser
una cosa de ver. Chau, hasta la
vuelta.