Está en la página 1de 22

Revista Gestin y Anlisis de Polticas Pblicas

Nueva poca, N 4, julio diciembre 2010, pp.


ISSN 977-1134-6035

    


         


!0! 
        # 
  & # 

( ! 

  # 
 & # #

 

    ,   '     $ "   !        
!" 
 + ,  5     !& 6/ $ &   /    %  
!" 
 %  5  !  60 /  !    " ! +    (   $ 
  ,  !   !"+
!%  ,  *$!  !&  /! $!
   "  +0    (!   +        ! !"  
 $   / 5!" 6 % /!    " /
 '  $" " ! !  " $! /!  
  !(    " ! +$  % $!  
  %  " ! +( !! !  0

  
 % / !"   % / " ! +/ (   , /  ' ,/ */
  + , /    //!  ( / !


  
 
     


  
!       /   "  #   "      " 
 /        $      1! !  %/     
   $ 1"  %0 #/  # !     ! $
" ! /  !         "   " !  4$ "   $ 1
!     $ / #  "  "    /     
  0   !#2" 3  #"     
   / %      "/   
"" !    "  ! 0 !/ "       
 #" !  "   ! !   "  " !  
 "#  " !   $0

 
 
" /
# " / " ! / ! $/ !   /  / !
  /  / #/ %/  





   
  

$   

  


 
(
 #


 


 
 
  
   
  
'  
 


' ( 
  
     
  +

'( 
+ 
 
'     
 
 
  +
 
!

 
!
,
  
   


+   ' 

 
   
   

 (   


!
( 
 

+ 
  
  
 
' 

 
   
+
    
  
 



  
  
 + 
    
    
    
  
  

 



  
  
&,

  
  
  
  !     
   
  

 $
 $
 0    
1+     
  
 

  '    
$   
 
+    
+ 
   ' 
 

    ' ,  



  
+  
 
  
 
 
  
  

 

 


 
  
+   
  3226+  


  
    
  
 
    
      
 
$
 &
  $
+ 

 +    ,

 
 


' 
$
 

(  +(
&

 
   
 

+  +  + #   +  
 

 

   +
 


'  +  
  

',+   

 
 

 
 
+
   



   +

 
  
  
 
'  
  


' ( 
, 
 

 
'" 

 

' 

' 




 

     
 '     

+  '  

, 



 
 

 


'
 ' 

 



    
 
$    
   
 
 
  
  



  
   


 
 

   

   $
 

 





    
 
   
 
'  
,     
    
 

 
    


  
+  '
   
  
 
  
!
+  
    
 
   
        
+


+

 
-  
 
  

  , 
+ 
  "

+ 

 
 
 
'  
!
.

'
  +

"  
 
  
+    
 

  
   ' 

+
"
&
/ 
 .



  
   

  


   


' 

'( 
,

  
$ + 
  
'    
       

'
  

  +
"
 ' $


 
 
!


     
"
 


 

' 
 
!
,#  
  


$
 
   

 
 
 
!
+

" 

' 
!
.

'  

   
+  
" 

 
   4  5  
$ ,   
+


  
 

'  + 

      
  
!
+ 
 +    
  
  



   '    , 
 
+

#  '    



 
!
,



  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 2
     )        


.+  
        

 
 ' 
"
  
  
 

'  

'     
(

&


 '  '
! 
+ 

 

 
 $
       

 
   # 


'- 
 
$      

'

      
 # 
 


 

 

$
  
-


'  

  

$  
   
 

      
 "
  
   
  '
  


'  

+   $
  
 

  

 
 
  
  
 $
   

   - 
 

'+  
  
 

    


' 
  

 

 

+ 
' 






!
( 
  
   
  2 
 (  + 
   
  
 
 
' 


 
  
  (     




 

'   " +   '  &    '- 

 
 
  
+
#
 

 


+
 '  

 
 '  
 

  
  
 $
+ 

   
(  +

+

   $


 
 
'  
  
 
'   
 
,
0
' 
1-

    
  
 '
+


' 
  
 

  +  $   "+ 
 

   
 

 
 
  

  
 

  
       

 
   
'-  (+   
$+ 
 
     
 
!
'+ 
 

'  
'  
   '    
    
  


 
# 

  

  
 
 




  


( 
+
 

+  '+





-+
" 
 
 


'
   
(

#


 

 


     
       3
  2



4  -

 
+,&%(#$'"-(%"$#"  %
 %$   #%!%#$ #+    
   ' 



 
 


 +   
     


'-
   

3   
+4

' 



   &  
   '  
 $
  

 
+    



'  
  
 "   
   '      
 

  
 
!
+ 
  
  


' ( 
+

 
  

  
"     
-    # + 
  "
 

' 

 
 


3
+ +

  $
4  
 $
   

+ 
   
+   

+ 

+ 
-

 #%!%#$ # $
,

 
  '  &  
 $
+ 

      - 



' "
   


  
  
 $
+ 

 
 
 
 
    
3 +
4 

 '  



  '
 

 
!

-     &
 
 $
  

  



   
 
' 
' 2

+

2 + 2+


'  
'

 '

$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 3


$   

 
#
    '



"'
  '
 
 ' 
 

 

 '


    

'


 

 
#'

 
  

  

 
" 
   *  
"   


  


'  

  
 
#' 

 

 


#
"

  #

  
  
   

   
  
    
 


  


  
# 


 
"   


 
" 
*.



#




" 

+ , '
 
-'
#

 


#


 

   

 

     

    
$


'#

 






 
 
   


 
 
 

  
 

 
 



 

   
'  
  
  

 
'  
 
#  


 
  

 
 
   
 
 $ 

 
      

#
 

 '
#
'
 
# 
#
 
 




  


# 

*

'

 


$





#



 

 '   
  
 

    


 


'  



 
 

 
  
 
 
      # 

'  

  

*   '  
 

  
  
 

 




# 

*  
  *

 
# 
  
  
 
'
  





   
 
 

      ' 
 








#'

#



 






   #

'  

    
  ' 
 '  


' 
 
#' 

'

 

 '
 


'





 

 





*

  

' 


 


#  

) - 

#
 
"
 ' 


(- 
  



 # 
#
 







  

#
   '    
( -  
    




  *


 
$





'

  

  
 
  # $' 
 




  
#  
 


 
"
    $'
 

 # $ 

 


  

# 
  
 
 


 
*   '
 

 
# $   
  
 


 
 
 

  
  
 





 
#
  # $ ,
   $' 

  $   # $-' 
  " 


 
  

.
   
 

   


 
#  
  
   

'  
#


'



  






 
# #


 
*




#



'




*

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 4
     )        


    
  .         ; #.   .     
   
.                # '   
   $ '&# + 


  .            

 

 
  ' +  #'   $ #   +  .
  )  0 9 5        6  )    ' .    #  
!.   ).   !#   #
. & "  '         
  +       .#. . 
 .  #       .        
 ! / 9 5        $ *6.  #   ! .     .    
*#  *.    .    
   * # *  $    ' .    # !/ 9 5  
   8 96.                    *  
     #     *    !   .       
&"       !     " !    .     #  
 .     "          
 1   .   "       *    !    
%     !  *1
      

  
    .   ' 
    ! .         +   #  .    
           '  %.    . * #
 * 1

     !  *   '. 
 %      !  
!    *    *  $ 2!  *.  &  ! 
   !       %          ! 
  .        #            
  ' 1.  .    


  


        * % .
#         .        #    # *    
!  *    *            '1 ! .  
       '  .   !  *     !    
 #  &&#     #  
' #     *#%     $ 
  $ *      !  *   %       $ 1  .     
% *      !  *.     !          
  %   ! #      !&   *.       
 *    #    %         *    !  *
  #    *+   '           !$%
 #   8
 .#!.:==:/ .:==<91

   . &    
    
    

   
 
 1      %           '  
    *    '  +        #     
  .  '  *    !        !  *    
   ' 7    *   %   #  
&      *.   & * 

;
 % 7 %%     $ !       # 0 
5 *   7   6 8  9.      $ *  $        ! 
     ! * +   *       #   1

$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 5


$   

# %') ( # %$' ()!$( ( ! (4$ . ! )$"  ($#(: %$' !$ &*  !
+!*5# ! &* $#)'$!' &* ( 2# $#(*$ !$( )$( ($( %'+"#)
%!#$(."#)"%!"#)$(=<'$%'!!"#)!%'$%$'$#$"#)$!
'$#! !")  !( %$!2)(: ( #)# &* . &* +!*' "0( (%)$( $
$"%$##)(  !( "("(: "%!#$ (2 ! $)$  +!*5# )#)$  !$( %'$($( 
"%!"#)5#: $"$ ! %'$%$ (4$ . $'"*!5#  !( %$!2)(< ("("$: ( +
'$#$#$ ! %%!  ! +!*5# #$ (5!$ $"$ !)$'  !( ($#(
*'#"#)!( (#$ $"$ !"#)$ !+ # ! %'#/  !( $'#/$#(: "%!#$
(2!$#%)$ #()'*"#)!A*)!/5#!#$'"5#&*''$*#+!*5#%'
)$"' ($#( ($' ! 5# +!*B:  $)'$( )%$(  *($: $"$ ($# ! $#%)*!
A$#)'*.#$  ! #5#  $#%)$(B: %'(*(+$ A%' $#(*' %$.$( #('$(B $
1"$=%'$($#! A$#)'*.#$ ! '+$ #)2$  *# $"*#B A((: DLLKB<
#!*($(!!$%!'!$()$(&*!%'$%+!*5#%*)#'#!'5#
(()"( . ")$$!$2( *)*'( +!*5# (2 $"$  *!)*' +!*)+ A$''(: '( !! .
$#) :DLLIB<

$' 6!)"$: )"1# '(*!)  (%! #)'1( !  
 
    
 
   
  !( $#(  $'#$: # $#')$ ! $#('5#  !
+!*5# $"$ 
  
    
   

      . &* + *# 
*# '#) 


   

  
 # !$( $'#$( . !(
"#()'$#(%6!(<()"#':($"#/$#'!+!*5#$"$*#$'"
 *"#)' ! '#5#  *#)(  ! *#2 . ! ! "$'0)  )'+1(  !
)'#(%'# . ! %')%5#< $"$ "%!$: 1() ( *#$  !$( %'#%!( %'$%5()$(
!'$(  ! # ())!  +!*5#  $!2)( 6!( . !  !$( '+$(
A B ' %$' ! $'#$ #)'! (%4$! # ECCI<  ! '5#  *#( $ #(
(%!/(#!+!*5#!5#$'#$A#!($(%4$!:"0(! :
( %*# "#$#' "%!$(  *#( ()$'!( @$"$ !  F # ! ()$'  !
$$%'5##)'#$#!=$(#)'!/(@$"$  G#$'#$*)$#5"$)!0#=B:
'2 &* 4' $)'$( #$'(  #())*$#!/5#  ! *#5#  +!*5#: . &*
%*# +$'' #*()'$ #0!((: $"$ ($# ! '5#  ($$#( %'$($#!( 
+!*5##$#!(.(*%'#$#!(A$"$"%!$:$*'$%+!*5#'
#DLLI.$(%4$!+!*5#'#ECCDBH:!%*()#"'$'"5#
%$()'$ (%2I: ! %'$*5#  !)')*' . ")'!(  +!*5# @)#)$ !'$( .
"#*!(:$"$'+()((%!/(:$"$*2(.$'#)$#(")$$!5(=:(2$"$!
%'$%%'0)+!*5#.!-()#()*$(%'$($(+!*5#:!*!#'

F
 ;'5##'!!#5#.+!*5#$!2)((''$!!$:%##)!')'2
()$$$%'5# #)'#$#!! #()'$(*#)$(-)'$'(<((*$"%)#!!+'$)'(
$'"*!5#: %!#5#: (*"#)$ . +!*5#  ! %$!2) (%4$!  $$%'5# #)'#$#! %' !
(''$!!$:.#)'(*(*#$#((#*#)'#(''$!!'!(!$'((*"#)$:$$'#5#.+!*5#!
.*(%4$!$!%'!(''$!!$:.+!*'!(%$!2)(:#()'*"#)$(:#)'+#$#(:%'$'"(.%'$.)$(
$$%'5##)'#$#!<
G
   ( *# $#($'$ %6!$: # ! &* %')%# ! #'!))  )!*#.: ! %*)5  '!$#: !
#+'())$"%*'.!*#5
"$!!:.*."(5#(%'$"$+'!+!*5#!(%$!2)(%6!(#
! 0")$ *)$#5"$ . !$!: %' $#)'*'  ! "$'  ! 5#  $'#$ .  (*( )$( # ! +  !$(
*#$(.*#()!*4<*(*)'$()*5#($#!$"#)$!"#.*)!/5#)+
 ! +!*5#  %$!2)( %6!( %$' %')  ')+$( . ()$'( %6!$(: ! ')*!5#  *# "$!$ 
+!*5#  %$!2)( %6!( # )!*4: # $!$'5# $# ! '()$  )$'( %'(#)( # () 0")$: !
%'$"$5#!$').!$#$"#)$-()#)#'!5#$#!+!*5#%$!2)(%6!(#)!*4:.!
"$'  ! #$'"5#  ! *#2 .  (* %')%5# # ! +!$'5#  %$!2)( %6!( *)$#5"( .
!$!(<
H
'))%;??,,,<*'$%#+!*)$#<$'?.))%;??,,,<($+!*$#<$'?,()?
I
 # ! ($ (%4$!: 2()' # +!*5#  '$'"( . $!2)( 6!(  !  : ( ECCE A+'
))%;??"()'+!*$#<(?B. ()' )#$"'#$#+!*5#$!2)(6!(! (ECCJA+'
))%;??,,,<($+!*$#<$'?,()?>&M"()'ECCKB<

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 6
     )        


$ 6!7  #!   $ " #! !#" #!" #"  %$!"8"1
#"1#!"8"&"#!"8"%$"9$"#&#'#!1=;;B:4


  

  
       


"!"%$-!!!-$#&!%#"!%
!!#%"!"1$# $"%$#!##!
!#"#%&*%4
$"#-&!#%"!"
"".#","#!!$-$*1!
"$"!""$#""#$"!#""!"%!""$#"
$"!!$"!"$"%"1&#)#!""" $#
-!"$##4 !##$"#-&.
! "$" *"  "$-  " $#"  ! & " !"$#"  "
%$"1 $  # $  #4 ! $ 1  !- $  %$-
!!"!.!&#$"""%!"!!"."
!#  !!'  "#"  $" $" "!   
! ! #! "$#" !##"  #!)" !4 ! #! 1  ("" 
", $!# &  -  "$" "$" ""  "!% !
#!  &! !"- " (!" !(#"  !1 !!! !!!"1 #!
"&1!(#1!!!#%$!#4


" !"   !#%  " !"  # " *" !" 
!"$"#3   
     

  "  $" #$" & !(#" $ "
! "   -  !1  !!  !   
!#%!&$""$"$-1!#$%!"##!&
! $ %!" !"$"#1 $ $ " "  $" " #!" &1  $"#!
-1   $   !' #!   $   !  $  "$"
" "!"  !- "4  $& !"$#1   $ 
! "! $  ! !#% " "$## !"$# " " #  "
!%  $%  !  " " ! $!" 9"##$"1 ""1
"#!#%"1#%"5:!"#!##$!!"1#!" $
!' $#   "  %  !#! 

        
 4 #!" $!"$ $$!'1#"
" ! $!"1 " "$# ! !!   "1  "$$"# ("  
!' "  -  $  "  "   " #!( 9 
#!:!"$#!-"!!"$#1$""$"!
 #" " " ! $!" & $ " "$" " !%!   " $"
" $"#!""$!#!!4
"$$!#
! ! & "! # !'! " $#$!" !!"  "  $ " !"
! $! & %! " "   " - & %1 !#$!#  "
"$#"!#-&"#!"$!"$%!"1$#!$#!
#  !- #!  ! &  " &   !  !#! #!  
!!"4A

 #)!" !"1 ! !' " #  #% !  !-
  "4  "! $ #% !#%1  !' " $ #% #1
!#!'-"#%"""!!"1&"$#%$"1##
"  - "! - ! !'! " #%" !!"4 ! & "

A
 ! $ "!! *## (" !" & $   !'1 " !#" !#!  " !" 
$!9=;;A1=;;B:2!!#&9=;;@:2 #!9=;;?:2 !#"9=;;?:",&#!4(#
#!"$#" 9<BB>1=;;>:2"9<BBA:2 !!9=;;;:2%!9=;;B:1#!#!"4

$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 7


$   


     



 0 (  ( (       1   


0  ( ( ( 
  $1
  (    
 
 $    $
  

    0 
(
 
   

   % 1   %       !  (
 %  
  %    
 (   
(  %    ! 
  
             

*     
   
 
 

  
 $
  

        
 
 

 
    

*3

   !  (  - .-
.0    

 1   
  

 $
 

   

 

 


   
       
 
  0    $   
1  
    $     (     
        
  
$         0 /  1  
   

      

     !    




 $
   

(     
   

 $

   

  

  $%   $

 

 % (    
     
 


$  0 / 1 
 
 ! !     
      
 
   
          
  
 $
  $
 

    $*

  
 $  (   
  !  
   
 
(          
   (  
 !     
  
    
 ! (
#3242(!

    


   
     
     
  

 
  *  

   

      !


      %  

 (   
             !  %   
   %  (  (   
!          %  
 

 
  $    $     
        !
 
   
            
      
    
  $
  !   (   

  
  $(        !      
 

   $( 
    
            

  #*

  $
  
   
 
 
  
   -  
 .  -
    . 
 -   
 .(

   
    $      
 (
 
 
 
  !           
 
 *    
  
    
 
   
   
  
  
 
    $         
 
( (
 
 
  (   (   (  (  (  
 
  
       0-    
(  
.1* 
  
 
 

  

      $          %   
 
   (  
      
     

       !         % 
        


!     
 $   

 




3
       ) -     .     ( -      . 
-      .( 
  - ( 
  .(    

    

!     
  
 

   
  
    


   *


  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 8
     )        


    *    ( 
              
   (
   (   (            
          
                 
  &   # (   (
      &
 (    %    !  
(       
 
   "         !    
    
    %   *


   %     
(     % 

      %          % (     

            1   2       %    
                
   
          
  ( 
                %
  *           
        
  "        # ( 
 # (   (   
  1"  
    2
   !  %     !       
  # (            %   (      (
   %     %  (                 
  #  # (              (  .    
  /
12(    
       
           
      *

  (           (    %        
     
     
                      (  

        &        %   
     
    %#        (
     %          *  
  
#                )    #    
 (                      (     %
         *

    
      

(           (
   (                    
   
        "    *   
       "               

 (   
  %      (  
  
(  
         #      % 
   0       

   
       *
    % #     ! 
              
     
 
                    (     
" 
 
    %                      
     (
    #  (              %  *
      (      "  *        
     
    )      &
 (    
      (         (               
    (3                    0  # (  
   &
 (   #  &
      % &
 *    

3
           
                          
     
  1  #        2(           !   
    #      (    *  
     +  % 
      ! 
   #  (  (   (  ( ( !   #   &
  
      (                           
# 
(        
" "        
        
 %                *

$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 9


$   


   

   
  
# 
 
 

-*
    +.' 
  

     

 







 '
( 


'

$

 ' 




  
 


 
' 

'   '(0/

 


 

  


 

 
 
 


'

 


 
'

 
'



  
 
 



    
  
  
 

   


'

'
$












  
 ' 

  
 
    
  
 












# 


 (         

  
 '
'  ' 
' 

' 
 ' 
 ' 
'
'
)-

.


 

 

  
  '
#  
( 
 ' 

 

 








 
 
"-.
 



 

 

   
'




 




'
'   
' # 

 '



 



 '
#
'
  


   '
 

'


 

  


 


 
(

    

 
 
   
 

   #

  
  
     ( 
 

 

  

   



  
 
 
'
  
 
#

 
  
 
    
 


(  
  
 

' 
 
 

 

 



 




    

     
  
    

 $' 
 
'  


'   
 
'  




'


'


(

'


 

'

 
  '  
  



   



     

-
#  


   '     .    


 
 
   
    
  '   

#
 

    

 


 

 ( ' 
'

   
# 
'   
 
 
    
   


$ 


 # 





#
'00   
 



'
#'


 



 

 '
 '   '




 #

 (



0/
 
 



  '  

 
  
  
 
   

 (
00


 
 
  



 

 





$,
  $ 

 






 (

' 




 '  

 
 
     

  
 *
 
+ 

* 

+* 
+'

 
 #


  






  #
  
  
    
   
 
     
'

 


 


'





  

 








(






#
  

 '
 




  
 
#  '  
 
' 
#      
  
   '
  
  '

 

  
 (

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 10
     )        


)(   
 
       
 


 

(  
  
( !
# #   
(,
 
$  
 
 
  ,  
  (     4
 $ 
 !
# 0    
 !3 $     # 

 ,  
 
  
"

) 
.


( 

# #  !

! ) 

 
 
  
   


  

 
    
,  
 


  
  !

 .    ,
 
 

(      
  

89 !%!
 
  !
, 



 


( 

() 
,   
 



    



 !  
   
  
 

%
. 
 
  

 , 
#  # $  ,  
   $    5  
6,  
  



(


  

# 
!


(
. 

 

(   
  
   
  

 !  
  




(,  "
  

(

  
 !

 

(.

, 
# #% ,
  %#"!5 
6,
 

  # 
 ! 
 
   

 (    ( , 
 !

  

 ) 
,  
 %  !!!. ) 
  (, 



(   
    

 
 

%
 !
 
  
  
(

 )  ,

$
!

5


6 (

 
 

 
 

%
.),
 
 (,
 
# #1 % 2,
 # !#"# !5


6.%,

   


   
 

(     
  (    5  
 
 
 ( 
(6,% 


(  !


 "

 # 
 
" !  
  
 
 '
"
   

(  
,
1
 2
%

() 

,
!  ! ( 


!



!






 

.


 

(  5  %
 6,   
, 
 "
 
  

(
) 
,!

  
,  (  

(




   
     %

 


( ) 
. 
#,  

,  



"



(

"


 

 
 
( ! 
(     )  4
,  

4
 
  
  
"
, 
 
   
 
 !  
  
  
 
 $
 
% 

 


"
!

) 
   !

,
%   
  
 

  
 

   
  
 
 

 

  
(,  (!  (    

 
"
5 ,,
, ,/6.

  
,    
  
"



 
  
 
 
 

    
 
,
 #  
  
     
  
 #
     
  


 !
"
%   
 
,
!





 
 
 (
! ! 




 
( 
 
!


   
,






  

  
  
. 
# 
 
  
  
"
 


 

)  


 (  (  




 %  

 
 '!

( 

89
 
     
 

( 
 ! 
%      #
   
  

3
   
 . 

 


(  
   
  ( !    

(, 
 
! ,8=<;-  ,8==;-,977:.

$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 11


$   

      $ .  *                  
#+  ##
    *  %    % 
*   $ %            $        0  
   4   5    *   * %    '     *   
  *.&#     +  /

8  *  #     .

8   #  .

8     %          #     
 .

8         ) #   '      
%     # .#

8   #  *    .
 # 0

      $       %  $ . $ .
 #  .       #     
       #    # 
  *     *%   . #
            7 . . %.
. 18#    *0

   *          &       
 *   +    .         %  .
 .  ##0   * *
%    * #  *   *          
               # &     
*   %  + # $ %  +  0

 .  %     
  
      $ *.
   *          +    ) #  $ *  
  .  7    8          

    * 
    *     * .
           #        *
 0 %  +      
   %  .           .     
   %  .  #       '    
  0          *      
    #+     + 
   + .   )       .   . 
#   *  *:<0

:<

 '  %   $      * %           *      
         *    +    %  .    #       
   ) 0    *        #. %  $      &      
      . %#  *  0 
/66!!!0    060   *    * + " $ 
 .;99=0

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 12
     )        





 
 % 




      

 
 
 


 



 
  
  
 * %  %

" % 
% %  '+ 
 
  




   
  


"% 

 


 %   
 

 

   
 #  
    
 "  

 &
 



#




 


"
%  

 %

 

 

 #%


"#%



 %

&

 
% 




"#%
#

"

"




 



"
 #%

  
  
"
 
 #& 

 
 "% 
% 
% 
  
 
 "

 
 
%


#"

"

 
 #&  
   
  *
 
%

%  %  % 
%

"%"'+
 

"

"
 

 
  


& 
%
 


  

  "
# 
   
  

   

 
 
  
% 
 




 
 


  

     



 
   &

#%

"
 


"




 



  

 % %
%


"



 "
   
     

     
 

 % 


 %

 
 


 
"

  
  *
 ) 
%  )

% 
 ) 
 +  









"
 


 %


  
 
 
 
  

 
  

%
 
 
 

%



"%
"
 





%


 "
 
 

'





    
    
  
 


 
 


 
 

%



"

 


 

 
  

 
 
 "%
  


 %





 


 & 


 
 "      
      

 
" 

 

"
%
 %


 

"
"%
   




"% 



 
"



% 



 
  " 
 
 
   
   
 
" 
 


 
#




&

%

  

  






%
 




  %



%




% 








 
 

#



  
 
"

 
  
 

 



  
  

 


   
 
& 



% 
" 
  

 





  
&


%

 

  


   
 
 


"


&

  

  
 (
%
  
 
"
  


  
"  



     




"
 




 


   


 




  
 
 *
  

 


"%

%,..-+


$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 13


$   


+( *    

)


 
  
!
  
  

   
 " 
 
(      
    

 



 
 (    
  

"
.  
+
  + 
   
   



 

 !( 
 
 
  '  


 
 !
# 
   
.   
+ 
 
  


  
 

!
 ( 
+
2
 $
3 6    
 
 
7  
 ! $ 5 
  

 
!
 

   +   
+ 
"  
 
  

 
  
.89   
+ 
    
  $  "  /



+   

 

  
 

 
'  
 (   

 
  
 

  
 
  
   # 
  

    
+
!

  
 "






+  



.   
&

$ 5 
  

 


!
( 
$ 5

  
 

     
  
   

    
 
  
       
 
  "  

 
!
 
 
 
 
!
.


  
 +  
 
+


'





 

  
    #  
 
 
  " 
   
!


 

" (  +
$
 

  
.
(
 '

$ +





    
 
!

 


       
    
 
   

.    
 +    

 
   
 "     


 
'   



' 
 
!
.

!
  
 

  
  ( 
 
  

' ( 

 

+ 
 
     

+
+# !"$ 


 
 
!
+


 -


7      # 
     &  
 
  
   
 

     '(  5

4 

5
 
+ &

   
!
,

7   #
    &+
 

 


 


   
!
 6
    
  
+ 
!
    #
 
7+


!
( 
+$
$,

7      # 
 


  # 
 


 
+
 



           

 
  


  
.

   +





   
+

 



  
!
 6 ' 
 '
7   #
  ( 
 

  # 

 
. 

$
 
 

 


 



$
 
    6+



  







 
'  

+
 
+
 

 & 
 '   
" +   
  &

89
 9 


(
  


" (  
   

 
 
 

.

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 14
     )        



 
  
 

 "
  
  
'  

'  

 ( 
  
#  " +
"   
  #   

+  

" 




 
  
2-

 
+  "


 
 
  


 
 


    
     
  
!
- $  

" 



  
 
'  
 
   
!
+ 
  
 


 '
   
   
    
 

 

 

  '   
'  
 
 1 + 

  

 
 

 
' 
  
+  
 
   
  

   


+
  '   
  


+

 
 


   
'+

 
 
  

 
  +

+ 
 


 
 
 
' 
  
 
!
'       
+

 

2-

(+


'  "

     
 
!
+

    .  / 1 +
  
+

 
+
  
 +    
 
 




2 
       1 + 

 ' " 
 

  

 
 
(  



'( 
 
 
    
2-

 
  

  
 
!
  

 &+
' 
+
 
  

  
    


+  



'
    &  
  
!
   
 
   
!
  



 
   
 

 
 

' '
  " 
  
  
!
-  
 
 
!,
 
" "
++
  


  3  
$ + 
 

'  &  
 $
 ( 
+  

 
 
+  


 



 
    
     
   
 
!
 
 
+
 

1"    '

# 
2 &  $
 
$ 
 
 !



' 

' 
 

( 
-


!'
 
"  " 
 
  
  

  '       

 
!
+    

( 
!
  
 $
  
 " 
-  
  



'  &  $
  
 
 

 
 

  

'
'
 



'" 
-# 
+


' $


 .  
/+ 

$




 '
     

 
!
+ ..
/+

$

  
!
 




'  
 $ -

 
 

+  
$    
 

'     & 


' 
 
!


  

 

'

   
  

+ 

    
+ 
-
   

'  . /  
 
   
  

'   





   "
+    
 

  
 
'
 

  
+


'
# 
0$  + 

+
# 

0  


- 





"

 !+





 

'  

'-
 

'


'  

 

'    
- $  



'  &    


  

  
(
 
 

 
 

  
   

   
 
  +
  
  
 ' 
' +

  
 

$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 15


$   

     ,  (   
!         ! , %     -

    ( ,,  $  
   '      "           
  "    4     ( !  (            
)  ! )     5  !$ 
    "     !            
          -
  (,     (            (,        
   '   "   % 3  
 )         !  ,    !  $      
            !    '-  ),     (
    , ,   $  ',  !
         ,  ( ,  "  !
      "!"  -

    ('   "   #  (
 %    ! 
   %     (         %,        ,  
   !         !   ,         ,       
   ,       ,     (,      ,     ,  
   ,    ,      % ,       ( ,  -
 "
                 % #      !
   % !  )       
 1  " !    2-

        ,            '   
  "         )            (,  
           "          ( #  !  
  $#   ,  % ,   !% -   
    (          '
     "             (     $     !
   
            !
                 
   ) !#      ( ,
 ,      "    ,    , ,  . 
   #             )  ,  "(       
   !    #  !          !  
     ! ,  "       !
   -

  ,             "      "  
  (    #          ,   
        )   !     ,    "    !  (,
                 "  
          ( % ,             
          !             - 
,         (         (   (   
%   )  ,    )  !   , 
          ()    
  (       %  ( 
               )        

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 16
     )        


  
       & 
     
% & 
    


   
  

  *
      
"   
 

 
            $ 
     
 
)
    
     !
) 
           

     



   
   
"
 

  
 
 
             
    

 
  *

  

   )
    
 )   $      
 )        
      
& 
)     
  
")  
    
     
  
) 

   
 *     
 
      )
  )  )     
" 
)
     
   $   


%   

     


 
)    
   
%
 

   )      ) 
    )
      
  )        
    

       
      &
  
  *  "    
      
 
   
  
% 
  
       
         
      
)   
 

")  
              
% & 
)   
   
   
  
*)
   "

 
     

 "

  
 & 
)
 
 


 

 
 *    ) 
%)
   
 
  
     
           

   
  
     
 
)       
 "
"
 
 
    
 
 ) 
 
 
    $               
   
 
   

"    *

 
%  
        
   
    

   !

 
    2 0    
 
+
")  
& 
)"
& 
 
%& 
1 


)  )
  
     
  
  . /    )      
.
 
  " 
/    
)  
%       


        !    * 
   )  
%  

  
  
 
  
 )
 
    
    .  /) 
) 
 
   
    
   

% 
  * 
% 
 
  "
"
    
 

   
 )
   
 
" 
     
%   
    
   
& 
  
  
   $            ) 

 

 
 

    
*

   
       )
  

         
       
  

          
 *      
   %
           
   
 
"
       & 
     
       
 

     
  
    
*   )        

     )        & 


 
 )    " 
 
%    
 
     
   

%  %& 


$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 17


$   

3  
     4) 
   
  & 
    
     

%  
   3      
 

  
 
% & 
 
   
   

      
4 
  

    "                
 
  
     


 
 
 
 
 
 ) 
*
     & 
 
    
  
    )   
     
  
   
  )
    
       "
 & 
)  
& 
)  
  
%   & 
)   
%
& 
) 
*

 
     "
2
  

 
"
 
 
   
%

   

 *  
   

%)   
  
   
        
 
 

%
* 
  )       
 
  

% 
 )   )  

      

   
% "
  
  
      
            
   
   
    
   )    
    
 
 )          
     
     
   
  
   
    
    
%          * 
"


     
     
    

    "
  
 
% 
 & 
*

                    
% 
  

 3   
) "& 
  )

"


 )

    +4      )


 
 
 
 
%
  
)    
        
 )
%

   
   
  )        ! & 
 3  
 )     )    )   4)             
% 
 
%
    
   
%*
   ) 
 
      
 
 
)  
" 
 
  
2"
 
%  "
 0
 
 1) 

% & 
) 

  
  + 
*   
     

 
 & 
 
  
   
   ) 
     
                  )

  3    )   )   
) 
 
 !
+4)

  
  
   *

     
)   " 

 
 
          
 
 
  

   $)      
     $    
3 "
)  )  
   %)   & 
4)      

                
   
%  

     
   
) 
*)   
%

 )  
 " 
 

   
  
 
  
   
    
 
         *   ) -
     
    
             

    )  )   

 )  )
 
&
   
%,

           !     
     


   $  ) 
 
      


  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 18
     )        


  )               (   !  -     
      )     $         
       
        (     
 $    
 (
  
    

 $  
(  
   
(         $
 



    
   
    

  $
     

      )   
  $(   !   -   (       

  .    -    /
 

   
  (    
 

 

 #   $)

   $(      $  
   
 
       $
     
 (      

 $
  ( 
 $     %   

         
    
   ( 
   (  

      
           
     
   .% ( 
    /   
           
     
     
 .
   $(    $( 
 $*/  

       
  )    
  
     
       ( 
    )
  
  
  


     
 
  
     
  (

       


     
$
 (    

 
$

(             )     

          $
   
 
  
 


 
   


)01    (  
    
 

   
  

    
   
 $  



    


  (

 
 $

 
         ( 
$ (    
      
 (        
 
 $)  

 $                


   
 ( !   
    
     )     $ 
      ( 
 
 
   

         $  


 
   (    
  $(
 
  $)

  
  $  #   )    
     (
 
 $
   
   

  
  
 
    
 %              

    )   ( 
 

    $
  

   
 
  (
         .
(   (  
 (   !(   
  */   
            
 $  )   


    
(     
 

 
  (   
   
    (    

    
   
 $   
    
   $    

 *

  
          $

  %       $
         
)02  


01
  $          
  

$ 
  
        
 
 

 


     


  

(    (   
  
    
(  
   

  !   

     


% (      
   !      ! 
       % ( 

  

 
     
  

   

 
)
02
  
 !  % (  
  

  

$
  ! (     
 
 


(       

  



   

   
 
          $ !    ( 
  




 , 



$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 19


$   



 #!    
 
  
 



    

 

! 
 
  & 
!   & 
 !    
   ) 
       

! &    !
 !   



   &    
  
 # )


   &    &  
   )
             &              
 
  &  
     !       
& 
  
                   !  


&             #
   
    
    #
 
 
  
 $
  
   &    #

   
  
    &    
     #  

$ )   
   # ,  - 
   ! 
& 
  
     0 #   1 
  #
   
&

      

# $ & 

 

 
         ! & 
           
 
  #
 


#  
 
  
)

  &     
  #
  

 #
   

  

 
 
  (

21 
 # 
   #    
   #
   


 
 
        
    

# 

  #

#'

31    
  &
    & 


    
  
 
    
'

41    #     
 
     #

   
 

      
   &  &
 # &  )

51 #  
       

   
           #        


 #)

        
     &   
      
 

&   !        
 #
  
      


 
 
 
&! 
 
  
  
 
    
 
  )

    
   &     


 #  
 

         

    
      
  #
 &   
   

 

 #    

 !       #
        

 # 0 & 27761)     &   #    !& 
&  
    /
      +

 


 #)





.0   &  !
 

 & 



  #


  *1)

  #
$,#& *()(#$%#
0//%))+,%.(+- 20
     )        


 


  

    ,     (      "  #      ( !
  (,         3 #     ,
       % 0  0,   ,     #
   ,                    !
     $       #  /  
   ,     (,      # % 0   
                            
  " ,%             
      %      !   #        
  " , #        
   (     , %            
   #          "         ,
              !     %  !   /   
  (        % (   
           !         4    $
  !      %  5,  $ % 
   %       !     /

   ,   (   "  !  %   , % 
              .  (  %      ( 
  !       ,     $ %    "        
          !             ! 
  ,   $     !       (, 
             (     / %,     
'  ,      ( %   )  ( !      
,  $
1 24   ()"       
!  (  5,1   24  !   (! (
   " 5!1 24 !    !     
      5,    $ !     $ 1  2     
  (                )       (,    
1    2,  (                    ! 
     " ,!     (    
()  /

  (,     (    , #           
       " ,            / 
 , ,(      (! (  
( )      (        !  ( ,    
  (                ,     (,    
 , " ,!  (  / ,   ( 
 #      " -     ,   
  " #        #  %/


$%"!( &2($!, #0./.(""*+(  655+//12+4.13 21



!)!# ! 





 

!/#&,? AAIOMMS?OMMUJ?"$!!,+%&0!1A52#)@)()/&./,)(9'#A
KKKKKKKKKIOMMVJ? "$!!,4 "$ ,0!"!#&'+!'(%'%&"!%5,&)(@?
/,()- #,4!)?(LANTA
0#,?AIOMMVJ?
+"!#&%!"($!!5 )(,-@!A
/-.&)? A IOMMPJ? FC/5 .#(  -*6 #) & '.))&)!6  0&/#9(BG? ( A 89(
I)'*AJ? ('0!0!+%#".&%#1%A,#@64(.)-A
/-.&)? A 3 A #.4*.,#%  IOMMVJ? F  -#./#9(  & 0&/#9( ( -*8A -/&.)-
*,&#'#(,-  /( (/-. ,&#4  & )'/(# 0&/),GA )((# *,-(.
(&  !$"*#$!%('0!$"$ %+".&%1%5!6-.,
( 0&/#9(  ,)!,'- 3 )&6.#- :&#-A (.,) /*,#),  -./#)-  -.#9(
A ,#? OU -*.#',A ( &6(@ W111A'!#-.,0&/#9(A-XA I)(-/&.@ U $/(#)
OMNMJA

((,,#.3?AIOMMSJ?"$""#$&("4"&$"$ "$!$5,&)(@A
))#'(? A IAJ INVVPJ? "$! "($!!4 ) "($! !& 6 "&+ !&$&"!%A )(,-@
!A
KKKKKKKKKIOMMPJ?"($!!%"($!!A )(,-@!A
)(!)? A IOMMUJ? "% #$!#% &$'&"%   "$!!, ! %  "$% (!,%3
,&)(?A(&6(@W"..*@HH*),.&A-A/H*),.&H*&-H*),.&H)-HNHVOOQPQUAX
I)(-/&.@,#&OMNMJ
)((#,? A INVVRJ? ('0!   0!  "% #"$% #1"%A ,#@
(-.#./.)  -./#)-
#-&-?#(#-.,#))()'63 #(A
.,? A IOMMQJ?  !"0!  "$!!, " " %&0! #1 #$&#&( + $&'$3
"' !&"%$"".&+%&0!7A,#?(#0,-#,&)-

,#A
#,,? A.&AIOMMMJ?&!"($!!A2 ),@2 ),(#0,-#.3,--A
 INVVTJ? "!#&'%! "($!!? /0 ),%@ A ( &6(@
W"..*@HH111A*)!,A),!H*/&#.#)(-H).",H/(*H!)0,((H,)(*./&#4#(!A* X
I)(-/&.@U$/(#)OMNMJA
 ( ).3115/(*! # $+(  
 
 

(4)
")-? AAA INVVTJ? !$%&!! "($!!4 "+ &)"$%3 *&+ !
"'!&&+A )(,-@*((#0,-#.3,--A
(")? A IOMMVJ? F  0&/#9(  &)- -,0##)- *:&#)- 2.,(&#4)-@ C+/5 0&/,B C)')
0&/,BGA )((# *,-(. ( &   "!$! !  ('0!  ".&%
1%?,&)(S?T3U3)A
"#-"? A? A ))%? . &A INVVNJ? "'!&"!% " $"$  ('&"!5 "$% " $&A
1/,3,%@!A
./ &'? A 3 A "#(% #& INVUTJ?A ('0! %%& -&5 '. &0$ + #$-&5 ,#@
#9-HA
),,-? A? ,-%#&&? A 3A #)(.%? A INVVSJ? ('&"! &$&% "$ " '!&! !
#"$&!A")/(-(%-@!A
/(!? A INVVTJ? ('0!  ".&% 1% + $"$ %A ,#@ #(#-.,#)  ,$) 3
-/(.)-)#&-A
(-.#./.)#)(&,0##)-)#&-A
#--?A AINVVUJ?('&"!5 &"%"$&'+!$"$ %!"%5"!&"!A**,
&#0,@,(.# &&A

!"( %)5(!-3121(),( 988,2245,7146 22

También podría gustarte