ElectroInstalador
/Electro Instalador @EInstalador
Staff
Director
Guillermo Sznaper
Produccin Grfica
Grupo Electro
Impresin
Grfica Snchez
Colaboradores Tcnicos
Alejandro Francke
Carlos Galizia
informacin
info@electroinstalador.com
Capacitacin
capacitacion@electroinstalador.com
Librera
libros@electroinstalador.com
Consultorio Elctrico
consultorio@electroinstalador.com
La editorial no se responsabiliza por el
contenido de los avisos cursados por los
anunciantes como tampoco por las
notas firmadas.
Electro instalador
Revista Tcnica para el Sector Elctrico
Las Heras 361
(B1714MCG) Ituzaing
Buenos Aires - Argentina
Lneas rotativas: 011 4661-6351/2
Email: info@electroinstalador.com
www.electroinstalador.com
iSSN 1850-2741
Distribucin Gratuita.
2 FEBRERO 2017
Sumario
N 126 | Febrero | 2017
La esperanza ya tiene un nmero
Tras sufrir un gran golpe, con una cada en ventas del 9% en 2016, los comercios
distribuidores de productos elctricos ya ven una luz en el horizonte: para 2017
Pg. 4 se espera que las ventas suban un 5%. Por Guillermo Sznaper
Premio Tenaris al Desarrollo Tecnolgico argentino
Samet fue premiado por el grupo Techint por su nuevo sistema de bandejas por-
tacables. Enterate ms acerca del histrico reconocimiento en la siguiente nota.
Pg. 6 Por Samet S.A.
Fabricacin de devanados de 13,8 kV para
mquinas elctricas rotativas
Las mquinas elctricas incluyen un sistema de aislamiento slido, incrustado en
el ncleo laminado y mantenido en su posicin por mecanismos de apoyo.
Pg. 8 Por Oscar Nez M./ Julio Seplveda N.
Sistema Unicanal: Experto en cableado estructurado
Es importante considerar la seguridad que proporcionan los cables, ductos y
canalizaciones utilizados para garantizar la confiabilidad de una obra o proyecto,
Pg. 14 y la vida de las personas. Por Hellermann Tyton S.R.L.
Arrancadores suaves: Frenado del motor
Tras analizar las condiciones de arranque de un motor asincrnico trifsico, nos
concentraremos en qu es lo que pasa con el motor cuando es desconectado, y
Pg. 18 cules son sus condiciones de detencin y/o frenado. Por Alejandro Francke
Materiales elctricos: un sector castigado por la
coyuntura econmica
El nivel general de ventas de materiales elctricos en el canal distribuidor estuvo
afectado durante el 2016, como puede apreciarse debido a la recesin industrial
Pg. 24 y a la cada de la construccin fundamentalmente. Por CLAVES S.A.
Introduccin a la Calidad de la Energa Elctrica
Un suministro elctrico perfecto sera aquel que siempre est disponible, con las
variaciones de tensin y frecuencia dentro de las tolerancias admisibles, y con
Pg. 28 una forma de onda sinusoidal libre de perturbaciones. Por David Chapman
Consultorio elctrico
Inquietudes generales que los profesionales suelen tener a la hora de trabajar, y que
Pg. 34
en nuestro consultorio podrn evacuar sin la necesidad de pedir un turno.
Costos de mano de obra
Pg. 36 Un detalle de los costos sobre distintas tareas o servicios que prestan los profesionales electricistas.

/Electro Instalador @EInstalador
Objetivos
Ser un nexo fundamental entre
las empresas que, por sus
caractersticas, son verdaderas
fuentes de informacin y gene-
radoras de nuevas tecnologas,
con los profesionales de la elec-
tricidad.
Promover la capacitacin a
nivel tcnico, con el fin de
generar profesionales aptos y
capaces de lograr en cada una
de sus labores, la calidad de
produccin y servicio que, hoy,
de acuerdo a las normas, se
requiere.
Ser un foro de encuentro y dis-
cusin de los profesionales
elctricos, donde puedan deba-
tir proyectos y experiencias que
permitan mejorar su labor.
Generar conciencia de seguri-
dad elctrica en los profesiona-
les del rea, con el fin de prote-
ger losbienes y personas.
Programa Electro Gremio TV
Revista Electro Instalador
Guia de comercios Electro Gua
Portal www.electroinstalador.com
4 FEBRERO 2017
ElectroInstalador
Editorial
La esperanza ya tiene un nmero
Tras sufrir un gran golpe, con una cada en
ventas del 9% en 2016, los comercios distribui-
dores de productos elctricos ya ven una luz
en el horizonte: para 2017 se espera que las
ventas suban un 5%. No es una cifra especta-
cular, pero esperemos sea el comienzo del tan
ansiado repunte del sector. Guillermo Sznaper
Director
De dnde viene esta cifra? Fue dicha en Electro Gremio TV nada
menos que por una de las personas que ms conoce al sector
elctrico argentino, el titular de la consultora CLAVES, Nelson
Prez Alonso, quien desde hace tiempo realiza trabajos de anli-
sis de mercado para la Cmara Argentina de Distribuidores de
Materiales Elctricos (CADIME).
Y cules son los planes de CADIME para este ao? Los sabemos
de primera fuente: Nstor Bachetti, presidente de la Cmara, afir-
m que los dos grandes pilares para 2017 sern la capacitacin
del personal y la venta por Internet, un rubro donde sin dudas el
sector tiene una gran oportunidad de crecimiento.
Esperemos que estos pronsticos se cumplan, y por qu no, inclu-
so puedan ser superados. Todos sabemos que si los comercios del
canal distribuidor aumentan sus niveles de ventas eso significa
una excelente noticia para las empresas, y un motivo de celebra-
cin tambin para todos los instaladores y colegas del gremio, ya
que ms productos en la calle slo puede significar una cosa: ms
trabajo para todos.
Guillermo Sznaper
Director
Empresariales Por: Samet S.A.
www.samet.com.ar

Samet fue premiado por el grupo Techint por su nuevo sistema de

bandejas portacables. Enterate ms acerca del histrico reconocimien-
to en la siguiente nota.

Tenaris y la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y crecer, para cada da ofrecer ms trabajo y mayores oportu-
Tecnolgica (ANPCyT) entregaron a Samet el 2do puesto por nidades.", dijo Gustavo Saavedra, Presidente de Samet S.A.
su nuevo sistema de bandejas portacables, llamado
Smarttray. En la duodcima edicin, el Ministro de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin Productiva de la Nacin, Lino
Baraao y el Director General de Tenaris Argentina, Javier
Martnez lvarez fueron los encargados de entregar los pre-
mios respectivos. Ms de 400 proyectos fueron presentados
y evaluados, a lo largo de 12 aos.

"Ser distinguidos por un jurado tan prestigioso es un gran

impulso para continuar nuestro camino. Nos da fuerzas para
innovar, crecer y romper las fronteras para ingresar a nue- En la foto el premio entregado por Lino Baraao y Javier Martnez lvarez,
el 14 de Diciembre a Samet. Se trat de la duodcima edicin.
vos mercados. Como Pyme tenemos la responsabilidad de

6 FEBRERO 2017
 ElectroInstalador
Smarttray, la evolucin inteligente. El sistema premiado
por Tenaris.
El proyecto Smarttray: La Evolucin Inteligente en
Bandejas Portacables comenz en 2012. Durante 3
aos, se trabajo en el diseo, tanto sea del producto
como de la linea de produccion, para lograr en 2015,
la puesta en marcha y el lanzamiento de Smarttray,
fabricada y diseada 100% en Argentina, siendo los
unicos en el continente americano en producir un sis-
tema con estas caractersticas nicas.

Smarttray revolucion las instalaciones tradicionales,

ya que su exclusiva unin tramo con tramo no requie-
re piezas adicionales, solamente 2 tornillos y 2 tuer-
cas, logrando reducir los tiempos de instalacin 5
veces en promedio. A su vez se logro un producto
mucho ms seguro, resistente, y de calidad superior.

Sus Ventajas
Velocidad
a) Sistema de encastre que permite un montaje 5
veces ms rpido en promedio.
b) Evita accesorios extras: no ms cuplas ni accesorios de
b) Alojamiento para tapa encastrable. (el sistema aplica fijacin (ver tabla 1.1)
tambin a las tapas, ya que con solo hacer presin quedan
instaladas sin necesidad de utilizar accesorios de fijacin) c) Perforaciones laterales: mayor versatilidad e improvisa-
cin en obra
Seguridad
a) Bordes redondeados sin filos ni aristas para preservar d) Compatibilidad: el sistema Smarttray fue diseado para ser
los cables y/o instaladores 100% compatible con la lnea perforada tradicional de Samet.

b) Perforaciones embutidas para alojamiento de tornillos La siguiente tabla refleja claramente las ventajas del siste-
de fijacin, reduciendo el contacto con los cables ma Smarttray, con respecto al tradicional.

c) Nervatura inteligente en uniones, proteje a los cables de Tabla 1 - Ventajas del Sistema Smarttray
posibles rasguos involuntarios y a su vez le da mayor rigi-
dez a la instalacin Sistema Tradicional

d) Alojamiento para interconexin equipotencial: la regla- Tiempo

(para realizar 15 segundos 75 segundos
mentacin obliga a los instaladores a realizar este agujero una unin)
para conectar la instalacin a tierra. Samet logr incorpo-
Incremento de
rar el agujero para simplificar el trabajo y mas importante productividad X5 X1
an, otorgarle mayor seguridad.
Materiales 2 cuplas
requeridos 2 tornillos M6
8 tornillos
2 tuercas M6
Simplicidad (para realizar
Total: 4 unidades 8 tuercas
una unin) Total: 18 unidades
a) Variedad de perforaciones permiten fijar y asegurar la
Pesos de unidades: Pesos de unidades:
bandeja a cualquier soporte, maximizando a su vez la disi- 15 g 140 g
pacin de calor

7 FEBRERO 2017
 Motores ElectroInstalador

Fabricacin de devanados de 13,8 kV

para mquinas elctricas rotativas

Las mquinas elctricas incluyen un sistema de aislamiento slido, incrustado en el

ncleo laminado y mantenido en su posicin por mecanismos de apoyo.

Por: ing. Oscar Nez Mata Julio N. Seplveda

www.motortico.com Gerente Operaciones
onunezm@hotmail.com Ferroman S.A., Chile.

En trminos generales, el aislamiento puede ser dividi-
do en dos:
i) el que provee aislamiento con las paredes del ncleo; y
ii) entre los conductores.
Su seleccin y dimensionamiento depender de los niveles
de solicitacin a que ser sometido. En este sentido, el tr-
mino solicitacin se emplea en ingeniera para designar
algn tipo de accin externa que afecta a una parte o
varias del sistema, y necesita ser tomada en cuenta en el
diseo y ensayos. Se distinguen tres tipos de solicitaciones
para el aislamiento en mquinas rotativas, que son: mec-
nica, trmica y elctrica. En este artculo se reporta el caso
de la reconstruccin del devanado de un motor de 13,8 kV
basado en un proceso de impregnacin tipo VPI Global.
Solicitacin elctrica
Cuando la mquina est en operacin, el sistema de aislamien-
to debe sustentar un cierto nivel de solicitacin elctrica, la
cual se puede separar en dos aspectos principales, que son:
i) la solicitacin de Campo Elctrico, relacionada con el efec-
to sobre el volumen microscpico de los materiales aislan-
tes, y se toma en cuenta en el diseo de la mquina; y
ii) de Tensin, relacionada con la tensin aplicada al aisla-
miento, y que se toma en cuenta para la instalacin y los
ensayos a realizar.
Ambas se combinan entre s, esto es: para que un aislamien-
to sustente con xito la solicitacin de tensin, es necesario
que los micro volmenes que componen el sistema aporten
adecuadamente en el trabajo dielctrico (aislar).
Construccin de devanados de 13,8 kV
En mquinas que operan sobre los 1000 V, el tipo de cons-
truccin de las bobinas del devanado suelen ser de tipo
preformadas, con alambre rectangular (pletina).
contina en pgina 10 u

8 FEBRERO 2017
viene de la pgina 8 u
ElectroInstalador
A las bobinas se le da la forma previa a su instalacin en la Westinghouse, para mejorar el ingreso de la resina en los
ranura, y son conectadas en serie para crear el efecto mag- lugares ms internos del estator. El proceso consiste en
ntico. Para el correcto diseo del sistema de aislamiento colocar el devanado presecado en una cmara de impreg-
se deber considerar la distribucin de esfuerzos elctri- nacin, en la cual se realiza vaco mediante una bomba.
cos, trmicos y mecnicos. A nivel elctrico, su diseo es Luego de un tiempo realizando vaco, se permite el ingreso
tal que se busca asegurar que en vueltas adyacentes de del agente de impregnacin hasta la inmersin completa
una bobina se presente la tensin ms baja posible. Para del estator, para luego aplicar aire comprimido o nitrgeno
esto se colocan distintos estratos de materiales aislantes. a alta presin por un tiempo determinado, con el objeto de
Estos materiales se encargan de mantener separacin hacer ms efectiva la penetracin de la resina. Finalmente,
entre vueltas para evitar cortos elctricos, adems de eva- se extrae el devanado de la cmara de impregnacin y se
cuar el calor generado por la circulacin de corriente, y limpia de los residuos. Finalmente, se ingresa al horno para
soportar la vibracin producida por las fuerzas presentes. iniciar el proceso de curado a una temperatura y tiempo
adecuado. La figura 2 presenta las 4 etapas del proceso VPI,
En mquinas por encima de 3 kV, el fenmeno de incluyendo detalles de cada una.
Descargas Parciales se puede presentar, provocando consi-
derable aumento del envejecimiento, por lo tanto, se debe-
rn extremar las medidas que minimicen la presencia de
vacuolas de aire en el devanado. Adems, cuando se supe-
ran los 6 kV (como mquinas de 13,8 kV), se deben extre-
mar las medidas de proteccin colocando una cinta de pro-
teccin corona. Junto a esto se emplean materiales semi-
conductores (cinta semiconductiva), conductores (cinta
conductiva), y cinta de soporte mecnico en la zona de
ranura, para mejorar su desempeo dielctrico, mecnico y
trmico. La figura 1 muestra las diferentes capas de mate-
riales aislantes utilizados tpicamente en la fabricacin de
devanados entre 6 kV 15 kV, bajo el sistema impregnacin
VPI Global (por las siglas en ingls de Vaco-Impregnacin-
Presin), empezando con la pletina de cobre.

Figura 1. Detalle de las capas aislantes utilizados en las bobinas.

Arriba: vista lateral. Abajo: vista en corte (fuente: iPS)

El proceso de consolidacin de las bobinas del devanado es

la etapa final de la fabricacin/reparacin de la mquina
elctrica, y es clave desde distintos puntos de vista (trmi-
co-elctrico-mecnico). Esto tiene que ver con el proceso
de impregnacin y curado al horno de la resina. Hoy da Figura 2. Etapas del proceso de impregnacin por VPi Global
existen varios mtodos de impregnacin, siendo uno de los (fuente: Yang Ming)
ms utilizados el VPI Global, desarrollado por
contina en pgina 12 u

10 FEBRERO 2017
viene de la pgina 10 u
ElectroInstalador
En niveles de 13.8 kV, la seleccin del espesor del aisla-
miento en la ranura requiere un especial cuidado, por los
altos niveles de tensin a tierra, lo que potencialmente
puede activar Descargas Parciales dentro de la ranura, o en
la superficie de las bobinas. Estas consideraciones fueron
tomadas en cuenta en la reconstruccin del motor que se
detalla a continuacin.

Estudio de caso
Se presenta a continuacin el proceso llevado a cabo en
Ferroman S.A. (empresa chilena, referente en el servicio de
mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo de
mquinas elctricas rotativas), quienes han desarrollado la
tcnica de construccin de devanados de alta tensin para
mquinas rotativas, con niveles entre 13,2-13,8 kV, basado
en impregnacin por VPI Global. Este proceso ha implicado
la construccin de maquinaria, obtencin de instrumenta-
cin, seleccin de materiales, desarrollo de procedimientos
para fabricacin y ensayos para el control de calidad. El
objetivo planteado fue lograr la fabricacin de bobinas pre-
formadas, con mejores tiempos de entrega que las obteni-
das en empresas extranjeras, alcanzando iguales o superio-
res desempeos. Lo anterior, cumpliendo los estndares
tcnicos y normados a nivel internacional.
Figura 5. inicio del proceso de impregnacin por VPi.
Junto con el desarrollo de los procedimientos de fabrica-
cin de las bobinas y montaje, es necesario considerar el
control de calidad por medio de pruebas dielctricas,
siguiendo alguna normativa reconocida. Por ejemplo,
por los niveles de tensin, se deber revisar la actividad
de Descargas Parciales y la medicin del Factor de
Disipacin, como parte de los ensayos. La figura 6 mues-
tra el momento de realizacin de la prueba de impulso
elctrico por bobina.

El motor reparado correspondi a una potencia de 4500 kW,

2 Polos, 13,8 kV, con enfriamiento por intercambiador aire
agua. Dicho motor mueve un compresor de oxgeno. Las
figuras 3, 4 y 5 muestran parte del proceso realizado.

Figura 6. Vista del devanado completo durante ensayos dielctricos.

Conclusin
Figura 3. Proceso de rebobinado en motor de 13,8kV.

La fabricacin local de devanados de 13,8 kV debe

ser considerada como un importante paso tecno-
lgico para cualquier pas de Latinoamrica, ya
que normalmente las bobinas se adquieren en el
extranjero (por ejemplo: EE.UU. o Inglaterra) para
ser instaladas en centros de servicio locales. Lo
que implica tiempos de entrega prolongados, con
un soporte tcnico desde otro pas.
Figura 4. Zona del devanado mostrando el conexionado y cables de salida.

12 FEBRERO 2017
Productos Por: HellermannTyton Argentina
www.hellermanntyton.com.ar

Administrar un proyecto de cableado estructurado requiere mucho

ms que la adquisicin de determinados materiales, herramientas y
contratar instaladores. Tambin hay que considerar la seguridad que
proporcionan los cables, ductos y canalizaciones utilizados, lo cual es
un factor fundamental para garantizar, no slo la confiabilidad de una
obra o proyecto, sino tambin la vida de todas aquellas personas cuyo
da a da transcurre en las instalaciones.

No obstante lo crtico de esta situacin, es habitual no A la hora de instalar un sistema de canalizacin, se

considerar estos temas a la hora de planificar la obra.
Enfatizamos que es muy importante intentar reducir los
riesgos de incendio y su consecuente emisin de gases
txicos. Por tal motivo, hay que tomar conciencia e
incluir en la ecuacin la utilizacin de materiales de
cableado que tiendan a reducir estos riesgos.
debe prestar mucha atencin, porque es comn que se
ofrezcan en el mercado canalizaciones que retardan la
propagacin del fuego, pero se desconoce que los mis-
mos compuestos halgenos que se agregan para lograr

14 FEBRERO 2017
 ElectroInstalador

el retardo, atentan de manera directa contra la vida de El PVC es el plstico que presenta menos capacidad de
las personas por las emisiones que produce al incen- combustin en condiciones extremas de fuego.
diarse.
Es txico el PVC en caso de incendio?
Si bien normalmente el usuario final no se percata de El grado de toxicidad depende de:
los niveles de seguridad de los cables y canalizaciones
que conforman su red de conectividad, es fundamental El tiempo de exposicin
que a la hora de llevar a cabo este tipo de estructuras La concentracin de sustancias txicas en el incendio.
de comunicaciones se piense ms all de la economa
El potencial txico de los productos.
que puedan brindar los materiales que se emplean.
Debe hacerse nfasis en la calidad de los mismos, su
El CO (monxido de carbono) generado por el fuego es
aporte a la vida til de la obra y sobretodo su contribu-
el factor ms letal en un incendio y, considerando el
cin a la disminucin de incendios u otros eventos que
excelente comportamiento al fuego del PVC, ste des-
atenten contra la seguridad.
arrolla poco humo y opacidad, poco CO y gases txicos.
Por lo tanto no suponen amenaza para la salud de las
Material empleado en las canalizaciones
personas en caso de incendio.
Policloruro de Vinilo o PVC (PolyVinyl Chloride)
El PVC es un polmero termoplstico. Tiene muy buena
El PVC produce gases corrosivos. En cualquier caso,
aislacin elctrica y resistencia a la llama.
esto es lo menos importante en caso de incendio, ya
que la corrosividad slo afecta a los bienes, no a la
Existen dos clases de PVC, el flexible y el rgido. Este
seguridad de las personas.
ltimo es el que se utiliza para la fabricacin de canali-
zaciones y tuberas, las cuales han reemplazado en gran
En conclusin, las canalizaciones de PVC tienen un
medida al hierro (que se oxida fcilmente).
excelente comportamiento al fuego, es decir, no contri-
buyen a la propagacin del incendio ni son una amena-
Un poco de historia...
za para la salud de las personas. Por esta razn, se
El PVC fue descubierto por el qumico francs Vctor
puede actuar eficazmente en caso de incendio, y actuar
Regnault en 1838, sin embargo, su produccin a gran
con mayor diligencia en la evacuacin de las personas,
escala comienza cien aos despus, en 1938, cuando se
en caso de que haya vidas humanas en peligro.
descubren sus mltiples posibilidades de aplicacin.

Unicanal fdc 100/50 de aluminio anodizado

De qu est hecho el PVC?
HellermannTyton tambin provee el UNICANAL en alu-
El 43% de la molcula del PVC procede del petrleo y el
minio anodizado para aquellas aplicaciones o mercados
57% de la sal, que es una fuente inagotable.
donde el uso del PVC est restringido, o bien por cues-
El PVC es el plstico con menos dependencia del petr-
tiones estticas de la arquitectura. Cuenta con los prin-
leo. En contra de lo que se cree, slo un 4% del consu-
cipales accesorios, tambin en el mismo material y
mo total del petrleo se utiliza para producir materia-
excelente terminacin.
les plsticos.

Cmo reacciona el PVC al fuego?

Los materiales reaccionan en formas distintas al fuego,
dependiendo de su composicin y su poder calorfico.
El poder calorfico del PVC es bajo comparado con otros
materiales; Se define como poder calorfico a la canti-
dad de calor producida por la combustin completa de
un kilogramo de materia.
contina en pgina 16 u

15 FEBRERO 2017
viene de la pgina 15 u
ElectroInstalador

16 FEBRERO 2017
Aparatos de Maniobra ElectroInstalador

Arrancadores suaves
Frenado del motor

En todas las notas anteriores nos hemos referido exclusivamente a las condiciones de
arranque de un motor asincrnico trifsico, en la presente nos concentraremos en qu es
lo que pasa con el mismo motor cuando es desconectado, y cules son sus condiciones de
detencin y/o frenado.

Por Alejandro Francke

Especialista en productos elctricos de baja tensin,
para la distribucin de energa; control, maniobra y
proteccin de motores y sus aplicaciones.

En notas anteriores hemos publicado una tabla donde se
indican las distintas prestaciones que se pueden encon-
trar segn el tipo de arrancador suave electrnico y des-
cripto a algunas de las mismas. A continuacin volvemos
a publicar la misma tabla actualizada, indicando a las
prestaciones ya descriptas en nmeros anteriores de
revista Electro Instalador, destacndolas en color rojo.
(Todas las ediciones anteriores de la revista pueden
encontrarse en www.electroinstalador.com).
contina en pgina 20 u

18 FEBRERO 2017
viene de la pgina 18
Tabla 1. Prestaciones segn el tipo de arrancador suave
Desconexin de un motor
Todos los aparatos de maniobras (contactor, interruptor,
arrancador electrnico suave) desconectan al motor qui-
tando de sus bornes a su tensin de alimentacin. Esta
desconexin normalmente es brusca y dejan al motor sin
alimentacin, por lo tanto sin capacidad de generar un
momento motor que empuje a la carga arrastrada.
A la sucesin de los procesos del arranque, servicio y des-
conexin del motor se lo conoce como ciclo de funciona-
miento; la figura 1 muestra uno de ellos.
Figura 1. Ciclo de funcionamiento de un motor.
Debemos destacar que en la figura se muestran el des-
arrollo de los momentos motor Mm (en color rojo) del
motor de accionamiento y de carga Mc (en color verde)
de la mquina arrastrada, en funcin del tiempo en el que
se desarrolla el ciclo.
20 FEBRERO 2017
ElectroInstalador
El tiempo de arranque, ya ampliamente desarrollado en
notas anteriores, depende del momento de aceleracin
Ma (en color azul) que es la diferencia entre el momen-
to motor y el momento resistente o de carga.
Ma = Mm - Mc
Una vez alcanzado el equilibrio entre los momentos
motor y de carga ya no hay momento de aceleracin y
el motor funciona a una velocidad constante durante
toda su etapa de servicio.
El tiempo de funcionamiento es variable segn las
necesidades del proceso, por eso la grfica esta inte-
rrumpida por dos tayas verticales.
El ciclo se inici al conectar al motor en el punto t=0, la
desconexin se produce al finalizar el tiempo de servicio
(ntese que desaparece la recta de color rojo); pero no se
termina el ciclo, es el instante en el que se inicia el proceso
de detencin del motor que es el tiempo de parada.
El tiempo de parada dura lo que la carga arrastrada
tarda en detenerse; durante todo este tiempo la carga
arrastra al motor y lo mantiene girando. Este tiempo
depende de la potencia que estaba consumiendo la
carga en el momento de la desconexin (potencia
entregada por el motor) y de la inercia de las masas en
movimiento.
La figura 1 muestra el caso hipottico en el que la carga
se mantiene constante durante todo el servicio, pero es
posible, y mucho ms comn, que sta vare durante el
servicio.
La figura 2 muestra el ciclo de funcionamiento de una
mquina con distintos estados de carga (aunque se
mantenga constante durante el servicio). Se ve que los
puntos de equilibrio entre el momento motor y el de
carga difieren; el consumo y la potencia entregada son
otros y tambin son diferentes los tiempos de parada.
Figura 2. Ciclo de funcionamiento de un motor con distintas cargas.
contina en pgina 22 u
viene de la pgina 20 u
La figura 3 muestra el funcionamiento de un arrancador
suave y como aplica una tensin reducida suavemente a
los bornes del motor, para que ste vaya desarrollando
un momento motor paulatino que evite arranques brus-
cos en la mquina arrastrada.
En dicha figura se observa que existe la posibilidad de
regular la tensin de desconexin del motor (indicada por
la recta de color amarillo).
Debemos destacar que esta figura, a diferencia de las dos
anteriores, representa la variacin de la tensin aplicada
en bornes del motor en lugar del momento motor que
ste desarrolla.
Figura 3. Ciclo de servicio de un arrancador suave electrnico.
Como se ve en la figura, el arrancador suave sigue apli-
cando tensin a los bornes del motor; de este modo el
momento motor se va reduciendo lentamente hasta lle-
gar al punto de desconexin donde deja de aplicarse ten-
sin al motor. De este modo se logra una parada del
motor ms suave, a costas de que sta dure ms tiempo,
es decir, sea ms prolongada. Este tema fue ampliamente
tratado en el nmero 122 de revista Electro Instalador.
Recordamos que algunos arrancadores suaves electrni-
cos no cuentan con esta prestacin de parada suave.
En el nmero 125 de revista Electro Instalador hemos
mostrado como se desarrolla el momento motor durante
el arranque del motor (figura 6) del mismo modo, pero
invertido, se desarrolla el momento motor durante la
desconexin del motor.
Parada o desconexin libre
Cuando se desconecta un motor segn lo hemos trata-
do en los prrafos anteriores, se habla de una parada
libre o natural. Ya que el motor se detiene libremente
slo influenciado por las masas en movimiento
(momento de inercia) de la carga y el momento de iner-
cia de su propio rotor.
22 FEBRERO 2017
ElectroInstalador
Se debe tener en cuenta que mientras se detienen el
rotor del motor, debido a si magnetismo remanente,
genera en los bobinados del motor una tensin que
puede producir inconvenientes en caso de una recone-
xin en marcha.
La desconexin libre se aplica normalmente en aquellas
mquinas que no requieren condiciones especiales, como
son los ventiladores.
Parada controlada o de bombas
Las bombas son un caso muy particular de carga mecni-
ca del motor. Mientras el motor est alimentado y accio-
na la bomba, sta enva agua hacia su destino. Cuando el
motor se desconecta, la columna de agua retrocede y cae
sobre la bomba, frenndola violentamente. Los tubos o
caera resisten el peso del agua deformndose gracias a
su elasticidad. Al volver a su posicin habitual producen
un efecto que se conoce como golpe de ariete. Este
fenmeno es capaz de romper la instalacin, por lo que
es necesario sobredimensionarla e implementar medidas
complementarias como son las vlvulas de retroceso.
Para evitar este efecto, los arrancadores suaves electr-
nicos de altas prestaciones cuentan con la funcin para-
da de bombas; con esta funcin el arrancador suave
sigue entregando tensin al motor de la bomba para que
este siga empujando al agua con momento motor decre-
ciente linealmente. Esta tensin se va reduciendo lenta-
mente para que la velocidad del agua se reduzca paulati-
namente hasta detenerse, de esta manera se evita el
golpe de ariete.
Mediante la parada controlada o dinmica del motor, se
prolonga el proceso natural de parada y con eso se evita
una detencin abrupta de la mquina accionada; se logra
una parada suavizada. Por ello, una aplicacin habitual de
este tipo de parada es cuando se necesita evitar que la
carga transportada por la mquina sufra algn tipo de
inconvenientes; por ejemplo, que se caigan botellas o
paquetes sobre una cinta transportadora.
Debe tenerse en cuenta que, a medida que se reduce la
tensin del motor, ste, a pedido de la bomba arrastra-
da, sigue suministrando potencia, para lo que debe
tomar corriente de la red. Si debido a la corriente en
exceso que debe consumir el motor se viera comprome-
tido, la proteccin del arrancador suave lo desconectar
para protegerlo, por ello se debe considerar si no es
necesario sobredimensionar al motor y con ello sobredi-
mensionar al arrancador suave. Es conveniente conside-
rar, para la correcta proteccin del motor, combinar la
proteccin electrnica del arrancador suave electrnico
con sensores de sobretemperatura incluidos en los
devanados del motor.

Parada por CC
Si consideramos que el proceso de parada dura unos treinta
segundos en completarse, un motor de dos polos (velocidad
de sincronismo 3000 min-1) antes de detenerse girara otras
1500 vueltas adicionales. En general esto no afecta al proce-
so pero, si es contraproducente, es posible utilizar la aplica-
cin de frenado por corriente continua.
Al producirse la desconexin, el arrancador suave electrni-
co aplica a las bobinas del motor (entre los bornes L1 y L3)
una tensin continua pulsante que produce un campo mag-
ntico tambin continuo. Este campo produce en la jaula en
cortocircuito del rotor del motor corrientes inducidas que
actan como corrientes de frenado, produciendo un
momento de frenado, que logran detener al motor (segn el
tipo de carga arrastrada) en slo un par de vueltas.
Con el frenado por corriente continua se logra reducir el tiem-
po de frenado del conjunto motor ms mquina accionada.
El mtodo de parada por corriente continua es efectivo
para momentos de inercia, masas rotantes, de la mquina
accionada hasta cinco veces mayor al momento de inercia
del rotor del motor.
ElectroInstalador
suave electrnico con sensores de sobretemperatura inclui-
dos en los devanados del motor.
Parada combinada
Mediante esta funcin es posible combinar una parada con-
trolada (dinmica) con un frenado por corriente continua. La
detencin se inicia con una parada controlada hasta el
punto donde el usuario decide que se produzca el frenado
inmediato del motor y con ello de la mquina accionada.
El mtodo de parada combinada es efectivo para momentos
de inercia de la mquina accionada pequeos, menores o
iguales al momento de inercia del rotor del motor.
La corriente continua queda aplicada al motor an cuando
este ya se haya detenido. El motor zumba. Esta tensin
debe ser desconectada, y si existe el peligro que la mqui-
na pueda ponerse en movimiento (por ejemplo, en el caso
de elevacin de cargas), se debe considerar un freno mec-
nico para la misma.

Se debe considerar que la parada por corriente continua carga

a la red asimtricamente y debe considerarse tambin el valor
de la corriente continua al dimensionar a los conductores de
alimentacin al arrancador y tal vez sobredimensionarlos.

Tambin en este caso se debe considerar un aumento de la

corriente durante el frenado y debe considerarse la posibili-
dad de sobredimensionar al motor y al arrancador, y la posi-
Figura 4. Distintos tipos de paradas.
bilidad de combinar la proteccin electrnica del arrancador

23 FEBRERO 2017
Mercado Elctrico Por Lic. Daniel Ripari
Claves informacin Competitiva S.A.

El nivel general de ventas de materiales elctricos en el canal

distribuidor tanto sea B2B (mayoristas y minoristas hacia empresas
como B2C minoristas de cercana) estuvo afectado durante el 2016,
como puede apreciarse debido a la recesin industrial y a la cada de
la construccin fundamentalmente.

La evolucin estuvo siempre sesgada con variaciones muy
leves mes a mes a lo largo del ao, o bien negativas en
muchos meses sobre todo en el segundo semestre. El
resultado general faltando un solo mes para medir el ao
entero marca en promedio para el periodo enero -noviem-
bre una cada del 11% en volumen punta punta tomando
como base enero 2016. Pero si evaluamos el negocio en
forma interanual vs 2015, se estima una cada de la misma
magnitud en volumen. Por su parte en dlares la variacin
interanual 2016-2015 supera el 20% la cada.
En este canal especialista todos los segmentos han cado
en distintas proporciones, el de conductores que repre-
senta cerca del 20% de las ventas del canal fue el que
menos cay a lo largo del ao. Mientras que el de peor
performance fue el segmento de Comando, control y
Proteccin que representa el 29% de las ventas. Los otros
dos materiales de instalacin e Iluminacin que represen-
tan el 25% y 26% respectivamente de las ventas tuvieron
cadas cercanas al promedio general.
Particularmente este comportamiento no es ajeno a la
coyuntura de la economa global, y de la construccin en
contina en pgina 26 u

24 FEBRERO 2017
 viene de la pgina 24 u
ElectroInstalador
especial. Veamos en detalle que este sector retrocedi significativamente en el 2016, en forma acumulada alcanz un
13,2% frente al 2015. Y noviembre fue un 9,4 menor a igual mes ao anterior. Estos niveles de actividad siguen estando
un 8% ms bajo que el ao 2014. Deberamos remontarnos al ao 2012 para comparar niveles similares.

Por su parte los puestos de trabajo en el sector tambin se desplomaron un 10% en lo que va del ao en consonancia
con la cada de la actividad privada y pblica, esta ltima estuvo muy afectada en el primer semestre. Y como puede
verse est retomando niveles superiores en este segundo semestre. Es de esperarse que el sector reaccione en forma
positiva hacia el primer trimestre 2017. Este efecto tendr impacto positivo en el sector elctrico y sus ventas pero se
sentir recin en el segundo trimestre.

26 FEBRERO 2017
 Por David Chapman

Energa Elctrica
Copper Development Association UK
Copyright European Copper institute y Copper Development Association UK.
Se autoriza la reproduccin siempre y cuando
sta sea ntegra y se mencione la fuente

Un suministro elctrico perfecto sera aquel que siempre est

disponible, con las variaciones de tensin y frecuencia dentro
de las tolerancias admisibles, y con una forma de onda sinusoidal
libre de perturbaciones.

La Calidad de la Energa (Justo a Tiempo) segn la cual los materiales requeridos

Probablemente, en la actualidad, la materia prima bsica
ms utilizada en las actividades industriales y comerciales
del mundo desarrollado es la energa elctrica. Se trata
de un producto muy peculiar, pues debe estar a disposi-
cin de los usuarios de una manera permanente y, sin
embargo, no es posible su almacenamiento previo en
cantidades importantes, por lo que debe fabricarse segn
se va necesitando.
Por otro lado, no puede controlarse su calidad antes de
estar en disposicin de ser utilizado. De hecho, constitu-
ye un ejemplo representativo de la filosofa "Just in Time"
en una cadena de produccin deben ser entregados por
un proveedor de garantizada idoneidad justo en el
momento preciso en que deban integrarse en el proceso
de produccin, sin que sea posible efectuar ensayos de
recepcin previos a su incorporacin al producto.
Para que este procedimiento tenga xito, es necesaria
una definicin muy precisa de las caractersticas que
han de presentar estos componentes, una confianza
absoluta de que el proveedor est en situacin de pro-
ducir y suministrar el material de acuerdo con las espe-

28 FEBRERO 2017

cificaciones requeridas en el momento preciso y la segu-
ridad de que el producto est dentro de los lmites de
tolerancia exigidos.
En el caso de la energa elctrica, la situacin es similar:
debe garantizarse la continuidad del suministro y deben
controlarse las tolerancias o lmites de variacin de sus
caractersticas de tal manera que no creen problemas al
usuario. Por otro lado se trata de un producto que presen-
ta peculiaridades muy especiales: la electricidad se genera
lejos de los lugares de consumo: se mezcla en la red de
transporte y distribucin con ms energa procedente de
otros centros de generacin y llega a los puntos de consu-
mo despus de pasar a travs de varios transformadores y
recorrer muchos kilmetros de lneas areas y, posible-
mente, algunos kilmetros ms de redes subterrneas.
Donde esta industria es de propiedad privada, la responsa-
bilidad de la gestin y mantenimiento de las redes de
transporte y distribucin puede depender de diferentes
empresas y organismos. Controlar la calidad de la energa
entregada a los usuarios no es una tarea fcil y no existe un
procedimiento que permita retirar del sistema la energa
que no cumpla las especificaciones exigidas o que sta
pueda ser devuelta por el usuario al proveedor.
Desde el punto de vista de los usuarios, el problema es
todava ms difcil. Existen estadsticas sobre la calidad de
la energa suministrada, pero el nivel de calidad conside-
rado aceptable por una empresa suministradora (o por el
organismo regulador de esta actividad) puede ser dife-
rente del requerido y, posiblemente, del deseado por el
usuario. Las deficiencias ms evidentes en el suministro
de energa elctrica son su corte o interrupcin (cuya
duracin puede estar comprendida desde pocos segun-
dos a varias horas) y las oscilaciones o bajadas de tensin,
tambin denominados huecos de tensin, en las que sta
desciende, en algunos momentos, a valores inferiores a
los considerados normales. Evidentemente, las interrup-
ciones de suministro durante largos periodos de tiempo
son un problema para todos los usuarios afectados, pero
otras muchas aplicaciones son muy sensibles incluso a
interrupciones muy breves.
Algunos ejemplos de estas aplicaciones son:
Actividades que se desarrollan mediante procesos con-
tinuos, en las que breves interrupciones pueden alterar
los ritmos de las cadenas de produccin, acumulando
grandes cantidades de productos semielaborados des-
ElectroInstalador
echables. Un ejemplo podra ser la industria del papel en
la que las operaciones de limpieza de las mquinas son
largas y costosas.
Los procesos de produccin por etapas, en las que un
corte o interrupcin de los mismos puede inutilizar el
resultado de las operaciones anteriores. Un ejemplo de
este tipo es la fabricacin de semiconductores, en la que
la produccin de una oblea requiere docenas de etapas
que duran varios das y en las que una interrupcin en
una fase intermedia resulta catastrfica.
El proceso de datos, donde el valor de la transaccin a
efectuar es alto, pero su costo es reducido, como es el
caso de las operaciones en los mercados de valores o en
el cambio de divisas. La interrupcin de la posibilidad de
operar en un momento determinado puede provocar
prdidas cuyo valor puede exceder muchas veces el costo
del proceso. En un caso reciente se exigi una compensa-
cin de quince millones de euros por una interrupcin de
veinte minutos en el suministro de energa elctrica.
Se trata de ejemplos de industrias muy sensibles, pero es
sorprendente comprobar cuntos procesos aparente-
mente banales presentan unas exigencias en el suminis-
tro de energa crticas. Podran citarse como ejemplo
grandes superficies comerciales con puntos de venta y
equipos de control de existencias informatizados y plan-
tas de produccin con control distribuido.
Entonces, qu se quiere decir cuando se alude a la
"Calidad de la Energa"? Una fuente de suministro de
energa perfecta sera aquella que estuviese siempre dis-
ponible, dentro de las tolerancias de tensin y frecuencia
exigibles y presentase un perfil de onda perfectamente
senoidal libre de perturbaciones. Cunta desviacin de
esta perfeccin est dispuesto a tolerar el usuario depen-
der de las aplicaciones, del tipo de equipos que tenga
instalados y de la percepcin de sus propias necesidades.
Los defectos de la calidad de la energa - las desviaciones
de aquella perfeccin - pueden clasificarse en cinco tipos:
Distorsin armnica
Cortes en el suministro
Oscilaciones de la tensin
Cadas y picos de tensin
Fenmenos transitorios
contina en pgina 30 u
29 FEBRERO 2017
viene de la pgina 29 u
Cada uno de estos problemas de calidad de la energa
tiene causas diferentes. Unos son el resultado de infraes-
tructuras comunes a varios usuarios. Por ejemplo, una
falla en la red puede ocasionar una cada de tensin que
afectar a varios utilizadores y cuanto mayor sea el nivel
de la avera mayor ser el nmero de clientes afectados,
o un problema en la instalacin de un abonado puede
provocar un fenmeno transitorio que afecte a otros
usuarios del mismo subsistema. Otros problemas, como
los armnicos, se generan en la propia instalacin del
usuario y pueden propagarse, o no, a la red de distribu-
cin y afectar a otros clientes. Los problemas de distor-
sin armnica se pueden resolver mediante una combi-
nacin de adecuados procedimientos de diseo y el
empleo de equipos de eliminacin o reduccin de arm-
nicos de eficacia probada.
Las empresas suministradoras de energa elctrica argu-
mentan que los usuarios con necesidades crticas deber-
an asumir por si mismos los sobrecostos necesarios para
garantizar la calidad del suministro, en lugar de preten-
der que el suministrador proporcione una elevada calidad
en el suministro de energa a todos los abonados en
todos los puntos de la red. Este suministro de energa de
calidad garantizada exigira una inversin muy importan-
te en equipos adicionales en la red de distribucin para
beneficiar a un nmero relativamente reducido de usua-
rios (en trminos numricos, no de consumo de poten-
cia), por lo que resultara antieconmico.
Tambin se puede dudar de su factibilidad tcnica en el
actual marco social y legal en el que cualquier usuario
est autorizado a estar conectado a la red y los proveedo-
res de otros servicios pblicos tienen derecho a abrir zan-
jas en las vas pblicas con el consiguiente riesgo de
daar los cables de la red de distribucin de energa elc-
trica. Las condiciones meteorolgicas, tales como los
vientos fuertes o el granizo, producen con frecuencia
daos a las lneas de tendido areo, cuya reparacin en
estas condiciones, resulta difcil y requiere un tiempo.
Debera ser, por lo tanto, responsabilidad del usuario
adoptar las medidas adecuadas para garantizar que la
calidad de la energa suministrada a su proceso de pro-
duccin es suficientemente buena, con la clara implica-
cin de que este nivel de calidad tendra que ser proba-
blemente superior al de la energa suministrada a la plan-
ta por la empresa suministradora.
30 FEBRERO 2017
ElectroInstalador
Existen varias soluciones tcnicas para eliminar o reducir
los efectos de los problemas de la calidad de la energa
suministrada que constituyen un campo de innovacin y
desarrollo muy activo.
Como tales, los usuarios necesitan conocer la gama de
soluciones disponibles y sus posibilidades y costos relati-
vos. En otros artculos se tratan en detalle diferentes pro-
blemas concretos y la gama de soluciones disponibles.
Los usuarios se enfrentan durante el proyecto de la insta-
lacin con la necesidad de adoptar decisiones de inver-
sin sobre el tipo y cantidad del equipo adicional necesa-
rio para lograr la calidad del suministro requerida.
Desgraciadamente, en esta etapa del diseo se carece de
algunos datos importantes, por ejemplo, se desconoce la
amplitud y severidad de los problemas de calidad de la
energa que, probablemente, se presenten en un lugar
determinado. Debido a la escasez de la informacin esta-
dstica publicada, a los usuarios les resulta difcil cuantifi-
car el costo de las fallas y, por tanto, justificar el costo de
la inversin en las medidas preventivas.
Este tema se trata ms detalladamente en otros artculos. En
el Reino Unido, por ejemplo, los nicos datos disponibles
proporcionan el nmero y duracin media de las interrupcio-
nes de suministro superiores a un minuto, clasificadas por
proveedores. Por trmino medio, en 1998/99, era probable
que cada usuario sufriese interrupciones que acumulasen un
total de 100 minutos cada quince meses, lo que representa
una disponibilidad del 99.98%.
Lamentablemente, es ese 0,02% el que origina los proble-
mas. El rendimiento declarado por la mayora de las
empresas suministradoras estaba prximo a su mejor
dato histrico, correspondiendo el mejor y peor rendi-
miento al 50% y al 200% de la media, respectivamente,
de modo que, probablemente, la situacin actual est
cercana al mejor rendimiento que se puede alcanzar
desde un punto de vista econmico. Debe recordarse que
estas cifras se refieren nicamente a interrupciones
superiores a un minuto, y que hay un nmero desconoci-
do, pero considerable, de interrupciones dentro del
segundo margen de 0,1 a 5 segundos.
Los problemas causados por uno de estos cortes de sumi-
nistro pueden resultar tan costosos como una interrup-
cin de una hora de duracin.
contina en pgina 32 u
viene de la pgina 30 u
El debate sobre las bajadas o huecos de tensin y las inte-
rrupciones del suministro de corta duracin pone de
manifiesto la diferencia de puntos de vista del suministrador
y del usuario. Por definicin, se trata de eventos muy breves,
cuya existencia es difcil de probar a menos que se encuentre
acoplado permanentemente a la red un monitor de control.
Todava es ms difcil atribuir un valor econmico a las prdi-
das provocadas por un suceso determinado. La industria
elctrica tiende a valorar el costo de una interrupcin del
suministro en funcin del costo de la electricidad que ha
dejado de facturar como consecuencia de dicha interrupcin,
mientras que el usuario lo valora de acuerdo con las prdidas
que le ha provocado la interrupcin de su produccin. La
energa elctrica es relativamente barata y las interrupciones
del suministro son relativamente breves, mientras que las
prdidas en la produccin pueden alcanzar valores muy ele-
vados (como en el caso de la fabricacin de semiconductores
que se ha citado) o un periodo prolongado de paralizacin de
la actividad para efectuar la limpieza de la maquinaria previa
a la reanudacin de la produccin (como en el caso de la
industria papelera). Por lo tanto, cada una de las dos partes
tienen puntos de vista muy diferentes a la hora de evaluar la
importancia de las consecuencias de las variaciones de ten-
sin o de los cortes de suministro y la justificacin del nivel de
inversin necesario en equipos correctores.
Normalmente se piensa que las interrupciones prolongadas -
cortes de corriente - proceden de la red de alimentacin y, por
tanto, son responsabilidad del proveedor, pero tambin pue-
den tener su origen en fallas del equipo, conductores y cone-
xiones de la instalacin receptora. Un diseo cuidadoso con el
empleo de tcnicas de alta fiabilidad puede reducir el riesgo de
daos consecuencia de aquellas interrupciones. El propsito
sera evidenciar los puntos dbiles de la instalacin y eliminar-
los mediante la instalacin de equipos redundantes o fuentes
de suministro alternativas de manera que el funcionamiento
de la instalacin pueda continuar a pesar de que se produzca
una determinada falla. Los sistemas as diseados son ms fci-
les de mantener y por lo tanto su funcionamiento es mejor.
Es importante que los protocolos de mantenimiento se des-
arrollen en una etapa tan temprana como sea posible tenien-
do en cuenta el concepto de fiabilidad en el desarrollo del dise-
o. Son elementos esenciales de un sistema de elevada fiabili-
dad la presencia de generadores de emergencia y los Sistemas
de Alimentacin Ininterrumpida (SAI o UPS) para compensar
los cortes de energa cortos o prolongados. En otros artculos
se trata del diseo de equipos de elevada fiabilidad.
32 FEBRERO 2017
ElectroInstalador
Mientras que la mayora de los cortes de suministro o de las
bajadas de tensin se originan en el sistema de transmisin y
distribucin y son responsabilidad de la empresa suministra-
dora, los problemas provocados por los armnicos son casi
siempre procedentes de la instalacin receptora y son respon-
sabilidad del usuario. Son las corrientes armnicas las que pro-
vocan problemas en las instalaciones, pues cuando estas
corrientes pasan a travs de la impedancia de alimentacin en
el punto de acoplamiento comn, se genera una tensin arm-
nica. Esta tensin distorsionada, o al menos alguno de sus
componentes, penetra en el sistema y se combina con el fondo
de distorsin armnica presente en cualquier sistema de trans-
misin (debida, por ejemplo, a la no linealidad de los transfor-
madores). Mediante la limitacin de las corrientes armnicas,
los usuarios pueden lograr que la distorsin armnica de ten-
sin en la fuente de alimentacin se mantenga dentro de unos
lmites aceptables. La mayora de los lmites nacionales se han
fijado a partir de la norma para la industria elctrica del Reino
Unido (actualmente G5/4) que se public por primera vez
como G/1. Esta norma de diseo estableci en su momento
unos lmites arbitrarios de distorsin de la tensin, que han
demostrado, a lo largo de los ltimos 40 aos, ser en gran
parte correctos.
Determinar la fuente de distorsin armnica puede resultar
difcil y esto, a menudo, provoca que el usuario atribuya al
suministrador la causa del problema. En realidad, es poco fre-
cuente que los problemas de armnicos tengan su origen en
causas externas a la instalacin receptora. El origen, casi siem-
pre, est en el equipo instalado y en un diseo de la instalacin
inadecuado. En otros artculos se trata en detalle las causas de
los problemas provocados por los armnicos y sus soluciones.
Las perturbaciones transitorias son fenmenos de alta fre-
cuencia, de duracin inferior a un ciclo de la frecuencia de ali-
mentacin (0,02 s). Entre sus causas ms frecuentes estn las
maniobras de conmutacin, los impactos de los rayos en la red
area y la conexin de grandes cargas reactivas en la instala-
cin del usuario o en instalaciones ubicadas en el mismo circui-
to. Los fenmenos transitorios pueden alcanzar valores de
miles de voltios y por ello producir daos graves a la instalacin
y a los equipos conectados a ella. Las compaas elctricas y las
empresas de telecomunicacin se esfuerzan en procurar que
sus canalizaciones no introduzcan transitorios perjudiciales en
las instalaciones de los usuarios. No obstante, algunos transi-
torios menores, y por tanto no perjudiciales para la integridad
de los equipos, pueden ocasionar problemas graves en los
equipos informticos al generar datos falsos.

La generacin y los efectos de los transitorios se reducen en
gran parte y se mejora la eficacia de las tcnicas de supresin
instalando un buen sistema integrado de tomas de tierra. Dicho
sistema de puesta a tierra deber tener mltiples conexiones a
tierra y mltiples derivaciones a masa desde cualquier punto de
la instalacin, para asegurar una elevada integracin y una
reducida impedancia para una amplia gama de frecuencias. Los
sistemas de puesta a tierra se tratan en otros artculos.
Los problemas de calidad de la energa hacen que los proyec-
tistas de las instalaciones deban plantearse muchas preguntas,
de las cuales quiz la ms importante sea cundo lo bueno es
bastante bueno?. Esta pregunta es imposible de contestar.
Mientras que es relativamente sencillo cuantificar el compor-
tamiento de una determinada pieza de un equipo ante una
bajada de tensin, determinar la probable incidencia de dicha
baja de tensin en un punto determinado del sistema de ali-
mentacin es bastante ms difcil, ya que cambiar con el
tiempo cuando se aadan nuevos consumidores o se sustitu-
yan elementos conectados a la red. Es muy difcil reunir datos
significativos sobre la sensibilidad de los equipos a los efectos
de las distorsiones armnicas de tensin e incluso sobre la pro-
pia corriente de distorsin armnica ocasionada por el equipo.
ElectroInstalador
La autntica cuestin que se plantea es la de la compatibilidad
entre el equipo y la red de suministro. Existen ciertas normas
internacionales que establecen los lmites de variacin de ten-
sin y la tasa de distorsin armnica, por debajo de los cuales
los equipos deberan trabajar sin problemas.
Anlogamente, tambin hay normas que fijan los lmites de
distorsin armnica de tensin de la red de suministro.
Idealmente, debera existir una franja de salvaguardia - mar-
gen de seguridad - entre los dos lmites, pero debido a que es
difcil controlar de forma continua la calidad de la energa
recibida del proveedor, los lmites del suministro se estable-
cen en trminos estadsticos y no como lmites estrictos.
Garantizar una buena Calidad de la Energa requiere un buen
diseo previo, disponer de unos equipos de correccin ade-
cuados, una estrecha cooperacin con la empresa suminis-
tradora, un frecuente control de la instalacin y un buen
mantenimiento. En otras palabras, requiere un enfoque glo-
bal y un buen conocimiento de los principios y procedimien-
tos para la mejora de la calidad de la energa. El propsito de
este trabajo es introducir o proporcionar este conocimiento.
33 FEBRERO 2017
 Consultorio Elctrico
Puede enviar sus consultas a: consultorio@electroinstalador.com

Continuamos con la consultora tcnica de Electro instalador

Continuamos con la respuesta a Damin, de Merlo

Consulta
Nuestra respuesta qued inconclusa en el anterior consultorio. Se trata de algunos comentarios
sobre las prolongaciones o alargues tan habituales en nuestras instalaciones. Precisamente
tocbamos al tema de los empalmes.

Un empalme no es fcil de hacer y menos an aislarlo correctamente.

Los extremos de los conductores deben ser torsionados firmemente entre s mediante una
herramienta adecuada, por ejemplo, una pinza. Esta tarea es especialmente complicada si
los conductores son de diferente seccin y/o tipo. Hecho esto, el extremo del empalme debe
ser cortado mediante un alicate, que corte bien para evitar que queden hilos conductores
(pelitos) sueltos, que perforen a la cinta aislante. Luego cada empalme de conductor debe
ser aislado independientemente, y por fin volver a aislar al cable en su conjunto (para lograr
al doble aislamiento). Es muy comn menospreciar esta tarea y hacerlo de algn modo inco-
rrecto. Que haya alguna conexin elctrica no significa que sta est bien hecha.

Otro error muy comn es enrollar la prolongacin desde el extremo sin antes desconectarla
de la alimentacin. Esto conduce a que, ante cualquier falla de aislamiento, el conductor
metlico bajo tensin entre en contacto con la mano del usuario produciendo su electrifica-
cin (choque elctrico).

Las prolongaciones hechas con tomacorriente mltiples tienen la gran ventaja de multiplicar
la posibilidad de enchufar cargas. El inconveniente es que muy pocas personas tienen el cui-
dado de no superar la capacidad mxima del conjunto. Es comn ver prolongaciones conec-
tadas a otras prolongaciones, formando ramas; lo que sobrecarga al conductor de la primera.
Adems, si bien cada tomacorriente permite conectar a una carga de hasta 10 A, el conjunto
es vlido, en su totalidad, para esa corriente. Algunos tomacorrientes mltiples cuentan con
una proteccin por sobrecargas para ese valor de 10 A. Para esa carga la Reglamentacin
para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles AEA 90364 recomienda un conduc-
tor de 1,5 mm2 y las prolongaciones armadas que se encuentran en el mercado se suminis-
tran con un cable con conductores de slo 0,75 mm2. La proteccin incluida no protege con-
tra los efectos de un cortocircuito y la proteccin instalada en el tablero que debe proteger
al circuito del tomacorrientes de pared no ser capaz de hacerlo. El conductor de la prolon-
gacin puede quemarse.

Adems, la proteccin incluida en el tomacorrientes mltiple no responde con la Norma IEC

60831, no es igual a la de un pequeo interruptor automtico o termomagntica (PIA)

Los tomacorrientes mltiples estn concebidos para conectar aparatos electrnicos de bajo
consumo. Tenga en cuenta que una estufa por s sola consume unos 9,1 A y un caloventor
8,2 A; los dos juntos no pueden conectarse a un mismo tomacorrientes.

Es comn ver tomacorrientes mltiples fijados a la pared, muy habitualmente de madera,

formando as una instalacin fija. La antes mencionada Reglamentacin AEA 90364 prohbe
la utilizacin de secciones de conductor inferiores a 1,5 mm2.

Un inconveniente en general de las prolongaciones o alargues es que inducen al usuario a

desconectar a la carga desconectando la ficha sin usar el interruptor incluido en el aparato
conectado, esto conduce a chisporroteos en las espigas de la ficha y a aflojar a los resortes
de presin del tomacorrientes, ambos conducen a falsos contactos que queman al punto de
conexin. Esto se agrava con los tomacorrientes mltiples, ya que el usuario tiende a pisarlo
y tirar del cable, error sumamente peligroso.

En caso de elegir un tomacorriente mltiple le recomiendo elegir uno sin cable de alimenta-
cin y seleccionar a este con una seccin de por lo menos 1,5 mm2 y del largo necesario para
evitar empalmes. Reconozco que el cable ser ms duro y difcil de manipular; pero la segu-
ridad DEBE estar ante todo.

Le recomiendo tener en cuenta lo antes comentado.

34 FEBRERO 2017
 ElectroInstalador

Costos de mano de obra

Cifras arrojadas segn encuestas realizadas entre instaladores.

Caera en losa con cao metlico Instalacin de cablecanal (20x10)

De 1 a 50 bocas..........................................................................$475 Para tomas exteriores, por metro ......................................... $85
De 51 a 100 bocas ....................................................................$440
Reparacin
Caera en loseta de PVC Reparacin mnima (sujeta a cotizacin) ............................... $300
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $440
De 51 a 100 bocas .................................................................. $410 Colocacin de Luminarias

Plafn/ aplique de 1 a 6 luminaria (por artefacto) ............... $180

Caera metlica a la vista o de PVC
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $410
De 51 a 100 bocas ................................................................... $390
Cableado en obra nueva
Colgante de 1 a 3 lmparas .................................................... $240
Colgante de 7 lmparas ......................................................... $300
Colocacin listn de 1 a 3 tubos por 18 y 36 W ................... $330
Armado y colocacin artefacto dicroica x 3 ......................... $250
Colocacin spot incandescente ............................................. $175
Armado y colocacin de ventilador de techo con luminaria......... $545

En caso de que el profesional haya realizado caeras y cableado,

se deber sumar:
De 1 a 50 bocas ....................................................................... $195
De 51 a 100 bocas ...................................................................$180
En caso de cableado en caera preexistente (que no fue hecha
por el mismo profesional) los valores sern:
De 1 a 50 bocas ........................................................................ $260
De 51 a 100 bocas ................................................................... $250
Recableado
De 1 a 50 bocas............................................................................$250
De 1 a 50 bocas (mnimo sacando y recolocando artefactos)..........$310
De 51 a 100 bocas ..................................................................... $240
De 51 a 100 bocas (mnimo sacando y recolocando artefactos) ..........$295
Luz de emergencia
Sistema autnomo por artefacto (sin colocacin de toma) ........... $195
Por tubo adicional ................................................................... $175
Mano de obra contratada por jornada de 8 horas
Oficial electricista especializado ............................................ $587
Oficial electricista .....................................................................$476
Medio Oficial electricista ........................................................ $420
Ayudante ................................................................................. $384
Salarios bsicos sin premio por asistencia, ni adicionales por
regin, por zona desfavorable, etc.

No incluye, cables pegados a la caera, recambio de caeras

defectuosas. El costo de esta tarea ser a convenir en cada caso.

Equivalente en bocas

1 toma o punto ...................................................................................................................................................................................1 boca

2 puntos de un mismo centro.............................................................................................................................................. 1 y bocas
2 puntos de centros diferentes................................................................................................................................................... 2 bocas
2 puntos de combinacin, centros diferentes......................................................................................................................... 4 bocas
1 tablero general o seccional...........................................................................................................................2 bocas x polo (circuito)

36 FEBRERO 2017