Está en la página 1de 5

Universidad Nacional de Colombia

Maestra Estudios Literarios


Introduccin a la Versologa
Andrs Giovanni Pea Ramrez

RESEA ANALSIS MTRICO Y COMENTARIO ESTILSTICO DE TEXTOS

LITERARIOS

Domnguez Caparros nos presenta una introduccin al anlisis del metro dentro de un poema,

dicha introduccin se compone de dos partes: 1) Aquella que hace a la vez de introduccin,

manual y discusin de los elementos lingsticos constituyentes del poema. 2) En la que se

encuentra la aplicacin del anlisis a nueve poemas distintos, como forma de ejemplo y

demostracin aplicada del anlisis. Es interesante notar que el comentario mtrico no es suficiente

para construir un anlisis completo del verso, sin embargo es parte necesaria del anlisis es

punto de partida imprescindible para comentarios ms amplios; comentarios en los que se analice

por ejemplo, la funcin esttica de los rasgos mtricos descritos, se los compare con los de otros

sistemas de versificacin, o se pregunte por su historia y carcter convencional (Caparros. Pag.

13). Lo interesante de comenzar con el texto de Domnguez Caparros, es que discute acerca del

comentario mtrico, lo cual sera la base del estudio del verso. Esta resea se limitara a la parte

introductoria del texto, y en la aclaracin, y seleccin de conceptos para crear herramientas tiles

en el comentario mtrico, por ello ste ser lo primero en definir.

Comentario mtrico, dice Domnguez Caparros, es la descripcin del metro de un poema,

pasando a definir metro como el esquema abstracto de regularidades a que obedece la

manifestacin en verso (Caparros pag. 13) Es decir, mediante este se reconocern los rasgos y

caractersticas pertinente o que resaltan en un texto escrito en verso. Para poder hacer la
descripcin mtrica de un poema, es necesario tener en cuenta, lo que caparros llama ideas

generales pero que parecen mas bien axiomas o constantes de la Versologa 1) toda descripcin

del verso supone una teora del mismo (Caparros pag. 13), lo cual podemos aplicar de la

siguiente manera, el comentario mtrico se desarrolla a partir de una teora del metro (y est

estando dentro de una teora del verso). Y 2) Que se deriva de la anterior, no hay que extraarse

si un mismo verso es calificado de distinta manera en los anlisis respectivos de diferentes

autores (Caparros pag. 14). Pues al partirse de distintas concepciones del metro, suele ser

normal que a un verso se le llame de distintas maneras, ya que depender de la teora del metro

que adopte el versologo.

El comentario mtrico estudia dos conjuntos de cuestiones, aquellas que tienen que ver con el

anlisis de los componentes lingsticos y las que se centran en la historia de las formas

mtricas, el poema dentro de su verdad epocal, su contexto histrico y la tendencia esttica en el

mismo.1 La introduccin al comentario mtrico que propone Domnguez Caparros se centra en lo

primero, la descripcin de los componentes lingsticos presentes en el verso en habla espaola,

los cuales son: La silaba, el acento, la pausa y el timbre (rima).

La silaba mtrica es de vital importancia, pues el anlisis mtrico del verso, debe comenzar por el

recuento de las silabas. La silaba mtrica se basa en la silaba fonolgica, de lo cual se dice que hay

una similitud de nmero entre las silabas mtricas y las silabas gramaticales, pero las silabas

mtricas tienen peculiaridades2, Este tipo de peculiaridades tan solo son enunciadas, ya han sido

explicadas en esta obra y al parecer son un saber general de la lengua espaola. Estas

1 Tipos de metros que son usados dentro de la obra del autor, dentro de la escuela
del autor y dentro de la poca del autor. Sin embargo hemos visto que hay
tendencias que dependen de la lengua en que se escribe el verso y de la poca,
esto sera una tendencia lingstica y a la vez temporal o exclusivamente
lingstica?
peculiaridades son la sinalefa, el hiato, la diresis, y la sinresis, rtmicas, y las equivalencias en

los finales agudos, llanos y esdrjulos.

Del recuento de silabas se deriva una primera clasificacin del poema, el cual puede ser regular o

irregular. Se dice que un poema es regular cuando el nmero de silabas en todos los versos que lo

componen es igual o guarda una proporcionalidad, con proporcionalidad quiere decirse que se

mezclan versos largos y quebrados. El poema es irregular cuando no hay igualdad en nmero de

silabas ni proporcionalidad, los poemas irregulares se dividen en dos versificacin fluctuante

cuando se pueden encontrar unos mrgenes y versificacin libre, cuando no hay norma

perceptible.

El acento que aparece en el verso es el mismo de la acentuacin normativa de la

pronunciacin del habla culta corriente (Caparros pag. 16) sin embargo la pronunciacin del

acento, en tanto acento mtrico, tiene variaciones debido a los fenmenos que en el se encuentran:

desplazamiento del acento de la palabra, acentuacin mtrica en slabas tonas, doble acentuacin

de polislabos, acentuacin de monoslabos tonos y desentonacin de silabas tnicas. 3 Respecto a

la calificacin del ritmo acentual el resultado depende del modelo de anlisis que se escoja.

Existen tres modelos el de Andrs Bello, el de Navarro Toms y el de Rafael de Balbn. El

modelo que escoge Domnguez Caparros es el de Andrs Bello, por el prestigio del formulador y

el peso en la tradicin, pero sobre todo por tener cinco tipos de calificacin del verso, dependiendo

de las siguientes clausulas rtmicas, de dos silabas: trocaica, si el acento se encuentra en la

2 Peculiaridades que le dan su esencia al verso, o por lo menos, aquella forma propia
de expresarse y que no pueden ser encontradas en el habla cotidiana o en la prosa.

3 El autor nos remite a su obra Mtrica Espaola para comprender cada uno de estos
trminos.
primera, y ymbica, si se encuentra en segunda. De tres silabas: dactlica, si el acento lo lleva la

primera, anfibrquica, se es la segunda y anapstica, si es la tercera.

A partir del sistema de anlisis, y del establecimiento de acentos en los versos a estudiar, estos

pueden ser clasificados en tres categoras: rtmicos, cuando encajan en el esquema, es decir el

acento corresponde al del modelo. Extrarritmicos, acentos que no ocupan una posicin rtmica

pero que tampoco se encuentran inmediatos a un acento que si la cumpla. Y antirrtmicos, cuando

el acento se encuentra antes o despus de un acento rtmico.

La pausa cumple un papel demasiado especial, es el signo de la divisin del discurso, divisin

propia del verso, que es la principal diferencia con la prosa4, en forma y organizacin. En la prosa

la pausa se debe a razones sintcticas y semnticas. En el verso obedece a razones rtmicas, sin

embargo se debe tener en cuenta que la pausa influye en el conteo de nmero de silabas, pues la

pausa impide que exista sinalefa. Otro termino relacionado con la pausa es el encabalgamiento, de

este se nos dice que no hay una norma que indique donde debe haber uno y que por el contrario se

debe tomar como un recurso estilstico utilizado por el poeta, es decir, depende del uso que el autor

desee darle. Sin embargo concluye que si bien el encabalgamiento sirve para el anlisis estilstico

del poema, no es esencial para el metro, pues no afecta en nada su anlisis y tampoco suprime la

pausa.

Por ultimo, est la rima. En lo personal creo que en la poesa de habla hispana es la rima lo que a

primera vista resalta, la gente del comn reconoce como potico aquello que tiene rima. La

definicin de rima es la siguiente igualdad o equivalencia entre los sonidos finales de dos o ms

palabras a partir de la ltima vocal acentuada. (Domnguez Caparros. Pag. 19). La rima puede

4 O por lo menos es el rasgo mas sobresaliente cuando nos enfrentamos a un texto


en verso, desde la visin/lectura.
ser asonante, cuando solo intervienen las vocales o consonante, donde interviene el sonido

completo.

Domnguez Caparros, culmina diciendo que posterior al anlisis de los factores rtmicos,

clasificaramos el poema dentro de un esquema mtrico de los dados por la tradicin, la

clasificacin puede ser de una de las siguientes clases: repeticin de una misma estrofa,

composicin de estructura fija o de serie de versos. Este sera el campo de accin del

comentario mtrico, que si bien no es el fin del anlisis potico, es un paso necesario que nos lleva

a complementar el anlisis de un poema, la ltima recomendacin del autor es la de siempre tener

claro los lmites del anlisis mtrico.

Bibliografa

Domnguez Caparro. Anlisis mtrico y comentario estilstico de textos literarios. Cuadernos de

la UNED. 2010. Versin en PDF.