¸ÀÆQÛ²æÃ
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
UËgÀªÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ
n.J.¦. ±ÉuÉÊ
²æà «PÀÈw £ÁªÀĸÀAªÀvÀìgÀ
eÉåõÀ× - DµÁqsÀ
dįÉÊ 2010
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ
gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄ. ¥ÀgÁAqÉ
«±Àé»AzÀÄ ¥ÀjµÀzï, PÀ£ÁðlPÀ
‘zsÀªÀÄð²æÃ’, 91, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀA,
±ÀAPÀgÀªÀÄoÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ gÀ¸ÉÛ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004
zÀÆ. 080-26604641
E-hinduvani@yahoo.com
ZÀAzÁ«ªÀgÀ
©r ¥Àæw gÀÆ. 5/-
ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 60/-
zÉéöʪÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 100/-
ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ
«±Áé¸ï ¦æAmïì
ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
zÀÆ. 080-26606088
EªÉÄïï:vishwasprints@yahoo.co.in
»AzÀĪÁtÂUÉ ZÀAzÁzÁgÀgÁVj
JA.N/r.r.UÀ¼À£ÀÄß
“«±Àé»AzÀÄ ¥ÀjµÀzï”
ºÉ¸Àj£À°è PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ
»AzÀĪÁt FUÀ
E - ¥ÀwæPÉ PÀÆqÁ
£ÉÆÃr : www.vhp.org
¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ ¨Á½§zÀÄPÀ®Ä
¸ÀA¥ÀwÛ£À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. £ÁªÉµÉÖà ªÉÊgÁUÀå-
ªÉÃzÁAvÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ-C£Àß, ªÀ¸ÀÛç, ªÀ¸Àw-£ÀªÀÄUÀÆ
EzÉAiÀįÁè! CªÀPÁÌV ¥ÀgÁªÀ®A§£ÉUÉ ¹PÀÌzÉÃ
EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ QAavÁÛzÀgÀÆ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¨ÉÃPÉÃ
¨ÉÃPÀ®è! ¸ÁgÁA±À«µÉÖÃ, ¸ÀA¥ÀwÛ£À UÀ½PÉ vÀ¥Àà®è,
¸À A ¥À v À Û £ À Ä ß UÀ ½ ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ªÉ Ê gÁUÀ å -
ªÉÃzÁAvÀUÀ½UÉ «gÉÆÃzsÀªÀÇ C®è
DzÀgÉ, ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÃUÉ? JµÀÄÖ?
UÀ½¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ
¥Àæ±ÉßAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. JA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß
UÀ½¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀÅ £ÁåAiÀĪÀÇ, zsÀªÀÄðªÀÇ
DVgÀ Ä vÀ Û z É Æ Ã C°è A iÀ Ä ªÀ g É U À Æ CzÀ Ä
¸ÁzsÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁåAiÀÄ ªÀiÁUÀð¢AzÀ
zsÀªÀÄðªÀiÁUÀð¢AzÀ ¸Àé®à eÁjzÀgÀÆ CzÉÃ
¸À A ¥À v À Ä Û «µÀ ª ÁUÀ Ä vÀ Û z É , ¸À ª À i ÁdPÉ Ì
PÀAlPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÁzÀgÉ, ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀÄ
ªÁzÀzÉÝAzÀÆ zsÀªÀÄðªÁzÀzÉÝAzÀÆ w½AiÀÄÄ
ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV CzÀÄ £ÀªÀÄä
zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥sÀ®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ±ÁjÃjPÀ,
ªÀiÁ£À¹PÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.
dÆf£À ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀiÁVgÀ ¨ÁgÀzÀÄ.
(dÆeÉAzÀgÉ PÀrªÉÄ ±ÀæªÀÄzÀ°è, PÀrªÉÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀÄqÉØ ºÁPÀĪÀ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ). JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, CAiÉÆÃUÀågÀ,
PÀ Ä ªÀ i ÁVðUÀ ¼ À , ¸À ª À i Ád zÉ Æ æ à »UÀ ¼ À
¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr, CAvÀºÀªÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¹ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É AiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
(AiÀiÁgÀÄ PÉêÀ® vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÁÌVAiÉÄÃ
¸ÀA¥Á¢¸À§AiÀĸÀÄvÁÛgÉÆÃ, CzÀPÁÌV ¸ÀļÀÄî,
ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£É, ®AZÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ,
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆÃ, »A¸ÀPÀgÉÆÃ, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ
 ¸ÀÆQÛ²æÃ

¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁVAiÉÆà ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÉÆà ®Æn ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÉÃ

DAiÉÆÃUÀågÀÄ, PÀĪÀiÁVðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd zÉÆæûUÀ¼ÀÄ). ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ
zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ, zÀħð®gÀ-PÉêÀ® ªÀiÁ£ÀªÀgÀµÉÖà C®è, ¥ÁætÂ,
¥ÀQë, Qæ«Ä, QÃlUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ-±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁr, AiÀiÁgÀ£ÉÆßà ‘CAiÉÆåÃ’ J¤ß¹, PÀtÂÚÃgÀÄ
ºÁQ¹ §AzÀ ¸ÀA¥ÀvÁÛVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. £Á®Ì£ÉAiÀÄzÁV ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ
ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÀ§®èªÉÇà D ¨sÁUÀzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
E£ÀÄß JµÀÄÖ JA§ ¥Àæ±Éß. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀµÀÄÖ. F
CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß »VθÀ®Æ ¸ÁzsÀå«zÉ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÁ£ÁUÉà §AzÀgÀÆ
¹éÃPÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀjUÀæºÀ fêÀ£ÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ-
¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÁV, vÀ£ÀߪÀjUÁV ªÀiÁvÀæ §¼À¸À¢gÀĪÀÅzÀÆ §zÀ¯ÁV
dUÀwÛ£À, ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀPÁÌV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤jÃPÉë¬Ä®èzÉ zÀÄrzÀzÀÄÝ
GvÀÛªÀÄ, zÀÄrzÀzÀÝPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁV ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ, zÀÄrAiÀÄzÉAiÉÄà ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß
¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CzsÀªÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV zÀÄrzÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀÝ£ÀÄß ºÀAa ¸À«zÁUÀ gÀÄa
ºÉZÀÄÑ! DzÀ±Àð ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀªÀiÁd ¤ªÀiÁðtQÌzÀÄ gÁdªÀiÁUÀð.
- ¸ÀgÀ¼Á ¤ªÀÄð¯ï

±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAw
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ : ¥ÀjµÀzï ªÀiÁvÀȪÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀĪÀÄ£Á PÉÃAzÀæzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ²æÃ
ªÀÄAUÀ¼ÁzÉë zÉêÀ¸ÁÜ£À, DªÀgÀtzÀ°è ±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀVvÀÄ.
±ÀAPÀgÀ ¨sÀd£É, ¸ÉÆÛÃvÀæ¥ÀoÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. ±ÀAPÀgÀgÀ
ªÀåQÛvÀé, ¸ËAzÀAiÀÄ𠮺ÀjAiÀÄ ²ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆ̯ï
D¥sï ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ªÀPÀð gÉÆñÀ¤¤®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ qÁ|| ¥Á.£Á. ªÀÄAiÀÄå
CªÀgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. ¸ÀĪÀÄ£Á PÉÃAzÀæzÀ CzsÀåPÉë ©. ¥ÉæêÀÄ®vÁ DZÁAiÀÄð ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ.
PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸Á«wæ PÁgÀAvÀ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. §½PÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ®°vÁ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥ÀoÀ£À
dgÀVvÀÄ.
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è «ªÀiÁ£À C¥ÀWÁvÀzÀ°è ªÀÄÈvÀgÁzÀªÀjUÉ
±ÀæzÁÞAd° ¸ÀªÀĦ𹠲æà ªÀÄAUÀ¼ÁzÉëAiÀÄ°è «±ÉõÀ ¥ÁæxÀð£É ¥ÀÆeÉ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¨Á®¸ÀA¸ÁÌgÀ PÉÃAzÀæPÉÌ PÀÄvÁÛgÀÄ ¨Á®¸ÀAgÀPÀëuÁPÉÃAzÀæzÀ ªÀÄPÀ̼À ¨sÉÃn.
¥ÀjµÀvï ªÀiÁvÀȪÀÄAqÀ½ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀ ¨Á®¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÃAzÀæPÉÌ
PÀÄvÁÛgÀÄ D±ÀæªÀÄ ¨Á®¸ÀAgÀPÀëuÁ PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EwÛÃZÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ.
ªÀÄPÀ̼À ¸ÉßúÀ «Ä®£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀVvÀÄ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ¥ÀoÀ£À, zÉñÀ¨sÀQÛVÃvÉ,
¨sÀd£É dgÀVvÀÄ. ²æêÀÄw ¥ÉæêÀÄ®vÁ DZÁgï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹, ªÀÄPÀ̽UÉ
»vÀªÀZÀ£ÀªÁrzÀgÀÄ. ²æêÀÄw ªÀÄAUÀ¼ÁgÀªÀgÀÄ zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ®WÀÄ
G¥ÀºÁgÀ LPÀåªÀÄAvÀæzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArvÀÄ.
(¨sÁªÀavÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄl 35) - ¥ÉæêÀÄ®vÁ DZÁgï

2
M¼ÀzÀ¤
GvÀÛgÀ «ÄêÀiÁA¸À CxÀªÁ
6 ªÉÃzÁAvÀ zÀ±Àð£À 11
CzsÀåPÀëgÀ ªÀiÁvÀÄ

12 £ÁåAiÀÄPÉÌ CAvÀåºÁrzÀ C¤® zÀÄgÀAvÀ

13 ºÀ£ÀĪÀÄzï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt C©üAiÀiÁ£À

17 UÀjé ºÀmÁªÉÇà WÉÆõÀuÉAiÀÄ....

19 wÃxÀð¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ DvÀä±ÀÄ¢Þ
25 PÀ®§ÄgÀVAiÀÄ PÀA¥ÀÄ
36 ±ÀæzÁÞAd°

JA¢£ÀAvÉ 1 ¸ÀÆQÛ²æà - ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ

4 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ - D¼ÀĪÀªÀgÀ ªÉÄïÉƧâ PÉüÀĪÀªÀ¤gÀ¢gÉ
22 C®è°èAzÀ
26 »jAiÀÄgÀÄ- dUÀzÀ £É®PÉÌ vÁ¬Ä £ÀªÀÄä d£Àä¨sÀÆ«Ä
29 ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ - C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÉàÃ
32 «±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
38 ±À§Ý±ÉÆÃzsÀ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À
¥ÀÄl 9 dUÀzÉÆqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÄgÀ - ¥ÀÄj dUÀ£ÁßxÀ
 D¼ÀĪÀªÀgÀ ªÉÄïÉƧâ PÉüÀĪÀªÀ¤gÀ¢gÉ
zÉñÀzÀ z˧ð®åUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£ÉzÀÄgÀÄ §AiÀįÁzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ»AiÉĤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
DqÀ½vÀzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ zÀħð®gÀ gÀPÀÛ»ÃgÀÄwÛzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ
CzÀgÀ ²y®vÉAiÀÄÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è, ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¸ÀªÀð
²PÁë C©üAiÀiÁ£ÀªÀÇ MAzÀÄ. EzÀPÉÌ ©æl£ï zÉñÀzÀ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ
(r.J¥sï.L.r)AiÀÄÄ DyðPÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. FZÉUÉ D zÉñÀzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ
²PÀëuÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV ¤ÃrzÀ ºÀtzÀ ¯Á¨sÀªÀÅ §qÀªÀÄPÀ̽UÉ vÀ®Ä¥ÀzÉ ¨sÀæµÁÖeÁgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ
ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ JA§ CxÀðzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ©ænµï
¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ 250 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ; F jÃw ¨sÀæµÀÖgÀ Q¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃjzÉ.
EzÀgÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä Drlgï d£ÀgÀ¯ïgÀªÀgÀ nÃPÉAiÀÄ£ÀÆß CzÀÄ ºÉýzÉ. D ¥ÀæPÁgÀ
E£ÉÆßAzÀÄ 105 PÉÆÃn gÀÆ¥ÁÊUÀ¼ÀÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ¨sÉÆÃUÀ
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À RjâAiÀÄ°è PÀgÀVºÉÆÃVzÉ. zÉñÀzÀ J¯Áè ¨sÁUÀUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀð²PÁë C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß «¯Á¹ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀV¹zÁÝgÉ.
©æl£ï zÉñÀzÀ “¢ £ÀÆå¸ï D¥sï¢ ªÀ¯ïØð” ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ PÀqÉ £Á®ÄÌ
ºÁ¹UÉUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëgÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉZÀѪÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ²PÁë
C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ±ÀAiÀiÁåAiÀiÁ£ÀªÉAzÀÄPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ
ªÀÄÆgÀÄ ®PÀëgÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ MAzÀÄ UÀtPÀAiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÉƼÀî¯ÁVzÉ!
¸ÀªÀð²PÁë C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÉà UÁæ«ÄÃt ªÀÄPÀ̼À ±Á¯ÉUÀ¼À
¥ÁæxÀ«ÄPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀÄ. ©ºÁgÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AiÀÄ°£À°è PÀĽvÀÄ
¥ÁoÀ PÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©ænµï ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ G¯ÉèÃT¹ªÉ. CAzÀgÉ ºÀtªÀÅ ±Á¯Á PÉÆoÀrUÀ¼À
¤ªÀiÁðt ºÁUÀÆ zÀÄgÀ¹ÛUÁV «¤AiÉÆÃUÀªÁV®èªÉAzÁ¬ÄvÀÄ.
F §UÉÎ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃrzÀ r.J¥sï.L.r.AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð «ÄZÉ¯ï “EªÀÅ
UÀA©üÃgÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ©ænµï £ÉgÀªÀÅ C¥ÀªÀåAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀAw®è. FUÀ
§AzÀ ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¨sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄlÖzÀ®Æè ¸À»¸ÀzÀÄ. £ÁªÀAvÀÆ
¥Àæw ¥É¤ßAiÀÄ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß ©ænµï ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrgÀĪɪÀÅ. ºÁUÁV
£ÁªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ dUÀwÛ£À Cw §qÀªÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÉ. ºÁUÀÆ CzÀÄ C°èUÉÃ£É ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀĪɪÀÅ”
JAzÀgÀÄ. FZÉUÉ r.J¥sï.L.r.AiÀÄ zÉéöʪÁ¶ðPÀ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è F PÀÄjvÀÄ
PÁvÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÆ EzÀÝgÀÄ. F ¢QÌ£À°è
Cw ºÉZÀÄÑ «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀ ©ºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ §UÉÎ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¸À¨sÉAiÀÄÄ
ºÉaÑ£À nÃPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉ.

4
 F PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀÄÄ FªÀgÉUÉ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁr®è. CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ¸ÀªÀð²PÁë C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À PÀlÄÖ¤mÁÖV
vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. Drlgï d£ÀgÀ¯ïgÀ C£ÀĪÀÄw¬ÄAzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¯ÉPÀÌ
¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÉà EªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀªÀÇ E£ÉÆßzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è CzÀgÀ
vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ºÁVzÀÝ ªÉÄÃ®Æ CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉAzÀgÉ
¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀĪÀ eÁ½UÉUÀ¼À gÀAzsÀæUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvÁÛVªÉAiÉÄAzÁ¬ÄvÀÄ.
¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ avÀæUÀ¼ÀÄ ¤«ÄðvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
¨sÀæµÁÖZÁgÀªÉAzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä PÁtĪÀÅzÀÄ ¥Éưøï, vÉjUÉ,
PÁªÀÄUÁj »ÃUÉ ¥ÀnÖAiÀÄ vÀAiÀiÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ §ºÀĵÀB
¨sÀæµÀÖªÁV®èªÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ ¤RgÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀàµÀÖªÁV®èªÉA§AvÉ ªÀ¸ÀÄÛ
¹Üw¬ÄzÉ. DzÀgÉ ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÀ£Éßà ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ.
EzÀPÉÌ PÁgÀt JgÀqÀÄ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV F E¯ÁSÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ d£ÀgÀ
¸ÀASÉå PÀ«Ää EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÉÄAzÀgÉ ¥À«vÀæªÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀévÀB ¹zÀÞ
ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀA© D §UÉÎ ºÉaÑ£À UÀĪÀiÁ¤AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ºÉÆAzÀ¢gÀĪÀÅzÀÆ
PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀPÁÌV UÀÄ®âUÁðzÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À
ªÀįÉèñÀégÀzÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄPÉÌ JqÀvÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÀtzÀ ¯ÉPÀÌzÀ°è JµÀÄÖ £ÀµÀÖPÉÌ
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ! E£ÀÄß »AzÀĽzÀ ¨sÁUÀªÉÇAzÀgÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÀÅ vÀqÀªÁzÀAvÉ
CzÀgÀ ¯ÉPÀ̺ÁPÀ¯ÁUÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ¸ÀªÀiÁd vÁ£É.
MAzÀÄ PÁ¯ÉÃf£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðAiÀÄÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð
DqÀ½vÀ E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ PÁ¯ÉÃf£À PÁAiÀiÁð®AiÀÄUÀ¼ÀµÉÖà ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À§®èªÉà ?
E®è. CzÀPÁÌV D «zÁåyðAiÀÄ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ gÁAiÀÄZÀÆj¤AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ
§gÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ºÀÄlÄÖ C°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉAzÉà CxÀð. MAzÀÄ PÀqÉ
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EgÀ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À RZÀÄð; E£ÀÄß PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV©lÄÖ
C£ÀĪÀÄw ¹UÀzÉ ºÉÆÃV ªÀµÀðªÉÇAzÀÄ ªÀåxÀðªÁUÀĪÀÅzÉA§ PÁvÀgÀ¢AzÀ ¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ
£ÁdÆPÀÄ §¯ÉAiÉƼÀUÉ ¹QÌPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ®AZÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr ¤gÁ¼À£ÁUÀ®Ä
§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÀÇ ºËzÀÄ. C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ ºËzÀÄ.
¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄð; ¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ PÀÆ¥ÀzÀAvÉ PÀAqÀÄ §AzÀÄ ²PÀët
E¯ÁSÉAiÀÄ ¨sÀæµÀÖ ²RgÀªÀÅ PÁtzÀAwgÀĪÀÅzÀÄ F PÁ®UÀwAiÀÄ «±ÉõÀ CµÉÖÃ. C°è
ºÉÆÃV ¹QÌPÉÆAqÀÄ vÉƼÀ®ÄªÀªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. EzÉ®è
w½zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ ºÁrzÀÝgÀÄ “GvÀÛªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¯ÉƼÀ ¯ÉÆmÉÖ”
JAzÀÄ. “D¼ÀĪÀªÀgÀ ªÉÄïÉƧâ PÉüÀĪÀªÀ¤gÀ¢gÉ ºÁ¼ÁV ºÉÆâÃvÀÄ F dUÀªÀÅ”
EzÀÄ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ.

5
 (3) ±ÀQÛ«µÁÖzÉéöÊvÀ
«ÃgÀ±ÉʪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§AzÀ ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ ±ÀQÛ«²µÁÖzÉéöÊvÀªÉAzÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÆ® DPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀvÀæAiÀÄ - G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÃzÁAvÀ ¸ÀÆvÀæ. eÉÆvÉUÉ ±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁgÀ-¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ
¹zÁÞAvÀ²SÁªÀÄt PÀÆqÀ CªÀgÀ DPÀgÀUÀ¼ÀÄ. ±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀ²SÁªÀÄtÂUÀ¼À°è
§A¢gÀĪÀ DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ IÄUÉéÃzÁ¢ ¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ½AzÀ
¹éÃPÀÈvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è ¥ÀjªÀwðvÀ ºÁUÀÆ ¥ÀjµÀÌøvÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß
PÁt§ºÀÄzÁzÀgÀÆ zÁ±Àð¤PÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀA»vÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ¥Àæw©A§ªÀ£ÉßÃ
PÁtÄvÉÛêÉ. dUÀvÁÌgÀt §æºÀä E°è ¥ÀgÀ²ªÀ, fêÀ (ZÉÃvÀ£À) ªÀÄvÀÄÛ dUÀvÀÄÛ (dqÀ) [ZÀgÀ
dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CZÀgÀ dUÀvÀÄÛ], ¥ÀgÀ²ªÀ£À

GvÀÛgÀ«ÄêÀiÁA¸Á ±ÀQÛ«²µÀÖvÀé, µÀmï¸ÀܯÁvÀäPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀiÁUÀðzÀ

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, J®èªÀÇ ¸ÀA»vÉÆÃ¥À
¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÆ®¢AzÀ¯Éà §AzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.

CxÀªÁ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄÄ fêÁvÀä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀägÀ

¸ÀégÀÆ¥À, ¸ÀA§AzsÀ, ¸ÁzsÀ£ÀªÀiÁUÀðzÀ°è ¨sÀQÛ-
eÁÕ£À-QæAiÉÄ (¤µÁ̪ÀÄPÀªÀÄð) JA§ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ

ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£À-11 ªÀ Ä Æ® ¥É æ à gÀ u É . ªÉ à zÁAvÀ ¸À Æ vÀ æ ª À Å
±ÀQÛ«²µÁÖzÉéöÊvÀzÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À®Ä
MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß MzÀV¹zÉ. CzÉéöÊvÀ,
«²µÁÖzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ MAzÀÄ
¹zÁÞAvÀªÁV ±ÀQÛ «²µÁÖzÉéöÊvÀªÀÅ JzÀÄÝ ¤AwzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ°UÉ ¤°è¹zÀªÀgÀÄ
²æÃ¥Àw ¥ÀArvÁgÁzsÀågÀÄ (Qæ.±À. 1083). CªÀgÀ ²æÃPÀgÀ ¨sÁµÀåªÀÅ ªÉÃzÁAvÀ ¸ÀÆvÀæPÉÌ «ÃgÀ±ÉʪÀ
¥ÀgÀªÁzÀ ¨sÁµÀåªÁVzÉ. C£ÀAvÀgÀ ¤Ã®PÀAoÀ ²ªÁZÁAiÀÄðgÀÄ (Qæ.±À. 1400) gÀa¹zÀ
QæAiÀiÁ¸ÁgÀªÀÅ CzÉà ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁVzÀ UÀzÀå-¥ÀzÁåvÀäPÀªÁzÀ ªÉÃzÁAvÀ¸ÀÆvÀæ
ªÁåSÁå£ÀªÁVzÉ. «ÃgÀ±ÉʪÀ ¥ÀgÀªÁzÀ G¥À¤µÀvï ¨sÁµÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ¨sÁµÀå
Qæ.±À. 19-20 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀÅUÀ¼ÁzÀgÀÆ. ²æÃPÀgÀ¨sÁµÀå ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ¸ÁgÀUÀ¼À°è
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ºÁUÀÆ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß «ÃgÀ±ÉʪÀ
¥ÀgÀªÁV ªÁåSÁ夸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. Qæ.±À. 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¸Àé¥Àæ¨sÁ£ÀAzÀ
²ªÁZÁAiÀÄðgÀÄ ²ªÁzÉéöÊvÀªÀÄAdjAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀ²SÁªÀÄtÂAiÀÄ ªÉÄïÉ
vÀvÀÛ÷é¥Àæ¢Ã¦PÉ JA§ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ªÀÄjvÉÆÃAlzÁAiÀÄðgÀÄ
«ÃgÀ±ÉʪÁ£ÀAzÀZÀA¢æPÁ JA§ ªÁzÀUÀæAxÀªÀ£ÀÆß gÀa¹ ±ÀQÛ«²µÁÖzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¹zÀgÀÄ. EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß E°è ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

6
 ±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀ²SÁªÀÄtÂ
PÁgÀuÁUÀªÀÄ¢AzÀ »rzÀÄ ªÁvÀįÁUÀªÀÄzÀªÀgÉUÉ ±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ E¥ÀàvÉÛAlÄ.
CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ G¥ÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÀÆßgÁJAlÄ. CzÉÆAzÀÄ «¥ÀÄ®ªÁzÀ
zsÁ«ÄðPÀ ¸Á»vÀå. CzÀgÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è «ÃgÀ±ÉʪÀªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¸À®ànÖzÉ. EzÀ£ÀÄß
¹zÁÞAvÀ²SÁªÀÄt ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
¹zÁÞAvÁSÉåà ªÀĺÁvÀAvÉæà PÁ«ÄPÁzÉåà ²ªÉÇâvÉà |
¤¢ðµÀÖªÀÄÄvÀÛgÉà ¨sÁUÉà «ÃgÀ±ÉʪÀªÀÄvÀA ¥ÀgÀªÀiï || (5.14)
“¹zÁÞAvÀ” ªÀÄvÀÄÛ “ªÀĺÁvÀAvÀæ” JA§ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ.
«ÃgÀ±ÉʪÀ DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÆ
±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ¼À°è §A¢ªÉ. «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀiÁUÀð µÀmï¸ÀܯÁvÀäPÀ, CzÀgÀ CAvÀUÀðvÀªÁV
CµÁÖªÀgÀt-¥ÀAZÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ; ¸ÁzsÀ£À ªÀiÁUÀðPÉÌ »£É߯ÉAiÀiÁV ¥ÀgÀ²ªÀ (¥ÀgÀ§æºÀä),
ZÀgÀdUÀvÀÄÛ (fêÀgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ CZÀgÀdUÀvÀÄÛ (dqÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ), ¥ÀgÀ²ªÀ£À ¥ÀAZÀPÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄÄQÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄÄAvÁzÀ J¯Áè ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÆ ±ÉʪÁUÀªÉÆÃvÀÛgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è §A¢ªÉ.
PÁgÀuÁUÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÁëöäUÀªÀÄUÀ¼À GvÀÛgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è µÀmï¸ÀÜ®ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÁÖªÀgÀt - ¥ÀAZÁZÁgÀUÀ¼À «¸ÁÛgÀªÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÄ
ZÀAzÀæeÁÕ£ÁUÀªÀÄzÀ GvÀÛgÀ¨sÁUÀzÀ°è §A¢zÉ.
¹zÁÞAvÀ ²SÁªÀÄtÂAiÀÄÄ (PÀvÀÈð-²ªÀAiÉÆÃV ²ªÁZÁAiÀÄð, Qæ.±À. 900) J¯Áè
²ªÁUÀªÉÆÃvÀÛgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À ¸ÁgÀ. CzÀÄ ±ÉʪÁUÀªÉÆÃvÀÛgÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀµÉÖà C®è, ±ÉʪÀ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ºÀgÀrºÉÆÃVzÀÝ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¥ÀgÀªÁzÀ DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹,
CªÀÅUÀ½UÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV £ÀÆgÉÆAzÀÄ ¸ÀÜ®UÀ¼À ZËPÀlÖ£ÀÄß PÉÆlÄÖ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß
ªÉÆlÖªÉÆzÀ°UÉ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ QÃwð ²æà ²ªÀAiÉÆÃV ²ªÁZÁAiÀÄðjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ.
¹zÁÞAvÀ²SÁªÀÄtÂAiÀÄÄ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß “²ªÁzÉéöÊvÀ” ªÉA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ
PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ²ªÀ£ÀÄ gÉÃtÄPÀgÀ£ÀÄß ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ “ªÀÄzÀzÉévÀ¥ÀgÀA ±Á¸ÀÛçA
¸ÁÜ¥À¬ÄµÀå¹ ¨sÀÆvÀ¯ÉÔ JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. “ªÀÄzÀzÉéöÊvÀ£À£Àß CzÉéöÊvÀ” JAzÀgÉ “²ªÁzÉéöÊvÀ”.
(¹zÁÞAvÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ «ªÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ)
±ÉʪÁUÀªÉÆÃvÀÛgÀ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀ ²SÁªÀÄtÂUÀ¼ÀÄ ²æÃPÀgÀ ¨sÁµÀå, QæAiÀiÁ¸ÁgÀ,
²ªÁzÉéöÊvÀ ªÀÄAdjà ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ±ÉʪÁ£ÀAzÀ ZÀA¢æPÁUÀ½UÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À£ÁßV
vÉUÉzÀÄPÉÆArªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ±ÀQÛ«²µÁÖzÉéöÊvÀªÀ£ÀÄß E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ
¤gÀƦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¹zÁÞAvÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
±ÀQÛ «²µÁÖzÉéöÊvÀ JA§ÄzÀÄ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀPÉÌ FUÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ±À§Ý. CzÀÄ

7
¹zÁÞAvÀzÀ UÉÆvÀÄÛUÀÄjAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ CxÀðªÀvÁÛzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. CzÀgÀ «UÀæºÀªÀÅ
(¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ) »ÃVzÉ : ±ÀQÛ±ÀÑ ±ÀQÛ±ÀÑ ±ÀQÛà (JgÀqÀÄ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ, MAzÉà ±ÀQÛAiÀÄ
JgÀqÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ); vÁ¨sÁåA «²µËÖ (CªÉgÀqÀjAzÀ «²µÀÖªÁzÀ JgÀqÀÄ, JAzÀgÉ) ²ªÀ-
fÃªË (¥ÀgÀªÀiÁvÀä ªÀÄvÀÄÛ fêÁvÀä) = ±ÀQÛ «²µËÖ; ±ÀQÛ «²µÀÖAiÉÆÃ; (²ªÀ-fêÀAiÉÆÃB)
CzÉéöÊvÀA (zÉéöÊvÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, MAzÉà DVgÀĪÀÅzÀÄ) ±ÀQÛ«²µÁÖzÉéöÊvÀªÀiï. JgÀqÀÄ
±ÀQÛUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÀÆPÀëöä±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆÜ®±ÀQÛ; EªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀëöä±ÀQÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°ègÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÀÆÜ®±ÀQÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ fêÁvÀä£À°ègÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀÆPÀëöä±ÀQÛAiÀÄ°è JgÀqÀÄ
CA±ÀUÀ½ªÉ : ¸ÀÆPÀëöäavï ±ÀQÛ (CAzÀgÉ ¸ÀªÀðdÕvÀé) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀëöä Cavï ±ÀQÛ (CAzÀgÉ
¸ÀªÀðPÀvÀÈðvÀé). EªÉgÀqÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°èªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÆÜ®±ÀQÛAiÀÄ®Æè JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ½ªÉ;
¸ÀÆÜ® avï ±ÀQÛ (CAzÀgÉ C®àdÕvÀé) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆÜ® Cavï ±ÀQÛ (CAzÀgÉ C®àPÀðvÀé). EªÉgÀqÀÆ
fêÁvÀä£À°èªÉ. F ¹zÁÞAvÀzÀ UÀÄj; ¸ÀÆÜ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀëöäªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃV fêÁvÀä£ÀÄ
¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
²ªÁzÉéöÊvÀ JA§ÄzÀÄ ¹zÁÝAvÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß
«±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ : ²ªÀAiÉÆÃB CzÉéöÊvÀªÀiï ²ªÁzÉéöÊvÀªÀiï. E°è E§âgÀÄ ²ªÀgÀÄM§â,
ªÀÄÆ®vÀB M§â£Éà DzÀ ²ªÀ; E£ÉÆߧ⠲ªÀ£À CA±ÀªÉà DzÀ fêÀ. ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ºÁUÉ
E§âgÀÆ ±ÀQÛ«²µÀÖgÉÃ. F E§âgÀ°è ªÉÆzÀ®Ä zÉéöÊvÀ«zÀÄÝ, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£ÀÄ
²ªÀ£Éà DzÁUÀ CzÉéöÊvÀªÉà ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£À. F ¥ÀAiÀiÁðªÀ¸Á£ÀªÀ£Éß ‘²ªÀgÀ CzÉéöÊvÀ’ JAzÀÄ
PÀgÉAiÀįÁVzÉ.
F ¹zÁÞAvÀPÉÌ E£ÉßgÀqÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½ªÉ : zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁzÉéöÊvÀ JAzÀÄ. F
JgÀqÀÆ ±À§ÝUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ²æÃPÀgÀ ¨sÁµÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀ JAzÀgÉ zÉéöÊvÀ
ªÀÄvÀÄÛ CzÉéöÊvÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ. ±ÀÄæw (G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) F ¹zÁÞAvÀPÉÌ DzsÁgÀ. CzÀgÀ°è
zÉéöÊvÀ¥ÀgÀªÁzÀ ªÁPÀåUÀ¼ÀÆ EªÉ. CzÉéöÊvÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ªÁPÀåUÀ¼ÀÆEªÉ. CªÀÅUÀ¼À
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ«gÀĪÀ ¹zÁÞAvÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀÄ zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀ. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÉÃUÉ ? DgÀA¨sÀzÀ°è
G¥Á¸Àå-G¥Á¸ÀPÀ (¥ÀÆdå-¥ÀÆdPÀ) ¨sÁªÀ¢AzÀ PÀÆrzÀ zÉéöÊvÀ. ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ F ¨sÉÃzÀ
¸ÀªÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀÄ CzÉéöÊvÀzÀ°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£À JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ jÃw. «±ÉõÁzÉéöÊvÀ
JA§ÄzÀgÀ «ªÀgÀuÉ »ÃUÉ : «B ²ªÀB, ±ÉõÀB fêÀB, (vÀAiÉÆÃB) «±ÉõÀ AiÉÆÃB CzÉéöÊvÀªÀiï.
EzÀÆ PÀÆqÀ ²ªÀ-fêÀgÀ CzÉéöÊvÀªÀ£Éßà ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
(ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ) Ew ¤ªÀÄä
qÁ|| JA. ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä

JgÀqÉÆAzÁzÀ §½PÀ CZÀð£É »AVvÀÄÛ

JgÀqÉÆAzÁzÀ §½PÀ C¦ðvÀ »AVvÀÄÛ gÀÆ»¸À¯ÉqÉAiÀÄÄAmÉ UÀĺÉñÀégÁ.

8
 ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£À ¥ÀÄgÀ - ¥ÀÄj dUÀ£ÁßxÀ

¥ÁæaãÀ GvÀÌ®ªÉAzÀgÉ FV£À Mj¸Áì. E°è£À PÉÆãÁPÀð ¸ÀÆAiÀÄðPÉëÃvÀæªÁVzÀÝgÉ;

¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀªÀÅ ²ªÀPÉëÃvÀæªÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀÄjAiÀÄÄ «µÀÄÚ PÉëÃvÀæªÁV ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ.
dUÀzÉÆqÉAiÀÄ dUÀ£ÁßxÀ£À ¸À¤ß¢ü Ez7ÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀzÀ F JvÀÛgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤Ã®
¥ÀªÀðvÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. dUÀwÛ£À £Á©ü ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÆ EzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄvÁÛgÉ. §zÀj,
gÁªÉÄñÀégÀ, zÁégÀPÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀÄjAiÀÄÄ ZÀvÀÄzsÁðªÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ.
CPÀëAiÀÄ OzÀA§j ªÀÈPÀëzÀ §ÄqÀzÀ°è ªÉÆzÀ°UÉ zÉêÀgÀÄ ¤Ã®ªÀÄtÂAiÀiÁV PÀAqÀÄ
§AzÀ. CzÀgÀ ¥Àæ¨sÉAiÉĵÉÖAzÀgÉ PÀAqÀªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À PÀ®ä±ÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß CzÀÄ ¸ÀÄlÄÖ©qÀÄwÛvÀÄÛ.
ªÀiÁ¼ÁàzÀ gÁd EAzÀæzÀÄåªÀÄߣÀÄ dUÀ£ÁßxÀ£À£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸À®Ä EaÒ¹zÀ£ÀAvÉ. CªÀ£À
PÀ£À¹£À°è §AzÀ zÉêÀgÀÄ “ªÀÄÄAeÁ«£À ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀqÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ. C°è vÉgÉUÀ¼ÀÄ
¸É¼ÉzÀÄ vÀAzÀ ªÀÄgÀªÉÇAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà PÀrzÀÄ vÀAzÀÄ CzÀjAzÀ £À£Àß
¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£À ªÉõÀzÀ°è §AzÀ «±ÀéPÀªÀÄð£ÀÄ vÁ£ÀÄ
¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀqÉzÀÄ PÉÆqÀĪɣɣÀÄßvÁÛ£É. »ÃUÉ §AzÀ dUÀ£ÁßxÀ£À£ÀÄß gÁd£ÀÄ ¥ÀæwµÉ×
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. dUÀ£ÁßxÀ£ÉÆqÀ£É CtÚ §®¨sÀzÀæ ºÁUÀÆ vÀAV ¸ÀĨsÀzÉæAiÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ.
DZÁAiÀÄð gÁªÀiÁ£ÀÄdgÀÄ ¨sÀQÛ¥ÀAxÀzÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÁzÀ CªÀgÀ ²µÀå gÁªÀiÁ£ÀAzÀgÀÄ,
E°è 18 ªÀµÀð PÁ®«zÀÝ ZÉÊvÀ£Àå ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄ ¥ÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÉʵÀÚªÀ ¥ÀAxÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ
PÉëÃvÀæªÁV¹zÀgÀÄ. ¥ÀAeÁ©£À gÁd gÀtfvÀ¹AºÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀzÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀÄjAiÀÄ
dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ a£ÀßzÀ ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆnÖzÀÝ£ÀÄ. E°èAiÉÄà DZÁAiÀÄð ±ÀAPÀgÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ
£Á®ÄÌ ªÀÄoÀUÀ¼À°è MAzÁzÀ UÉÆêÀzsÀð£À ªÀÄoÀªÀÇ EzÉ.
£Á®ÄÌ ®PÀë ZÀzÀgÀrAiÀÄ «±Á®¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀÄjAiÀÄ dUÀ£ÁßxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀÅ
ªÁ妹zÉ. 192 Cr JvÀÛgÀzÀ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CµÀÖzsÁvÀÄ«£À ²æÃZÀPÀæ«zÉ. JAlÄ
CPÀëUÀ¼ÀļÀî F ZÀPÀæªÀ£ÀÄß ¤Ã® ZÀPÀæªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. dUÀ£ÁßxÀ£ÀÄ GvÀìªÀPÁ®zÀ°è UÀ¨sÀðUÀȺÀªÀ£ÀÄß
©lÄÖ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀAvÉ F ZÀPÀæzÉÆqÀ£É dUÀ£ÁßxÀ zsÀédªÀÅ
²RgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁgÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£À §ÈºÀvï zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ £Á®ÄÌ zÁégÀUÀ¼ÀÄ. ¥ÀƪÀðzÀ ¹AºÀzÁégÀ,
GvÀÛgÀzÀ UÀdzÁégÀ, ¥À²ÑªÀÄzÀ ªÁåWÀæzÁégÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQëtzÀ C±ÀézÁégÀ, ¹AºÀzÁégÀzÀ ¥ÀæªÉñÀªÀÅ
§qÁzÀAqÀ J£ÀÄߪÀ gÁdªÀiÁUÀð¢AzÀ DUÀÄvÀÛzÉ. F zÁégÀzÀ ªÀÄÄRzÀ°è dAiÀÄ «dAiÀÄgÀÄ
PÁªÀ®Ä ¤AwgÀĪÀgÀÄ. E°èAzÀ ¨Á¬Ä¹ ¥ÀºÀZÁ - 22 ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ - zÁnzÀgÉ
¨sÉÆÃUÀªÀÄA¢gÀ; D £ÀAvÀgÀ £Álå ªÀÄA¢gÀ, D ªÉÄÃ¯É dUÀªÉÆúÀ£À ªÀÄA¢gÀ PÉÆ£ÉUÉ

9
 ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À
dUÀ£ÁßxÀ£ÀÄ EgÀĪÀ §qÁzÉêÀ® - UÀ¨sÀðUÀÄr §gÀÄvÀÛzÉ. F °Ã¯Á dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ
gÀQë¸ÀĪÀ, PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ zÉêÀ¤UÉÃPÉ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÄjAiÀÄ zÉêÀgÀÄ CªÀAiÀĪÀUÀ¼ÉÃ
E®èzÀ ªÉÆúÀPÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ¯Éà ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ dUÀ£ÁßxÀ, §®¨sÀzÀæ ¸ÀĨsÀzÉæAiÀÄgÀÄ. «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀÆtðUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ ºÀwÛgÀ ¸ÀĽAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄaÑzÀ PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ
«±ÀéPÀªÀÄð£ÀÄ PÉvÀÛ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ; PÀÄvÀƺÀ® vÀqÉAiÀÄzÉ gÁeÁ EAzÀæzÀÄåªÀÄߣÀÄ C°èUÉ
ºÉÆÃzÁUÀ PÀAqÀÄ §AzÀ C¥ÀÆtð «UÀæºÀUÀ¼À£Éßà ¥ÀæwµÁÖ¦¹zÀ£ÉAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ ¥ÀæwÃw.
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ «UÀæºÀ ¨sÀAd£É ¥ÀÄjAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄnÖvÀÄÛ. D PÀ®äµÀ PÉÊUÀ½UÉ
¹UÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ 12£É ±ÀvÀªÀiÁ£À PÁ®zÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj a¯ÁÌ PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ°è «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß
CqÀV¹©nÖzÀÝgÀÄ. MAzÉƪÉÄä ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀÄÄ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¯ÉAzÀÄ
GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQUÉ ºÁQzÀgÀÆ CªÀÅ ¸ÀÄqÀzÉ; ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀÄ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀrzÀÄ ©zÀÄݪÀÅ.
12 ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä C¢üPÀ DµÁqsÀ ªÀiÁ¸À §gÀĪÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ°è «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀzÁV
¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß £Á©ü PÀ¯ÉêÀgÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ CPÀëAiÀÄ vÀ¢UÉAiÀÄ
¢£À ZÀAzÀ£À GvÀìªÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ D ªÀµÀðzÀ gÀxÉÆÃvÀìªÀPÁÌV gÀxÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ
¥ÁægÀA¨sÀ. DµÁqsÀ ±ÀÄzÀÞ ©¢UÉAiÀÄAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ GvÀìªÀPÁÌV 45 Cr JvÀÛgÀzÀ gÀxÀUÀ¼ÀÄ
¹zÀÞUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. 7 Cr ªÁå¸ÀzÀ 16 ZÀPÀæUÀ¼ÀÄ F gÀxÀUÀ½UÉ.
F gÀxÉÆÃvÀìªÀªÀÅ DµÁqsÀ ±ÀÄzÀÞ CµÀÖ«ÄAiÀÄAzÀÄ F ªÀµÀð dįÉÊ 19gÀAzÀÄ
£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¹AºÀzÁégÀ¢AzÀ §qÁzÀAqÀ gÁdªÀiÁUÀðPÉÌ F gÀxÀUÀ¼À°è dUÀ£ÁßxÀ §®¨sÀzÀæ
¸ÀĨsÀzÉæAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. UÀÄArZÁzÀ°è dUÀ£ÁßxÀ£À «ºÁgÀ ªÀģɬÄzÉ. C°èUÉ CªÀgÀ
¥ÀAiÀÄt. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁߣÀªÉâAiÀÄ°è ¸ÁÜ£ÀªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. 108 a£ÀßzÀ PÀ®±ÀUÀ¼À°è vÀAzÀ
¤Ãj¤AzÀ CªÀgÀ ¸ÁߣÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÆî ªÀÄAl¥ÀzÀ°è GAiÀiÁå¯ÉAiÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ZÁªÀÄgÀ
¸ÉÃªÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DUÀ dUÀ£ÁßxÀ£ÀÄ zÉÆïÉÆà UÉÆëAzÀ£ÉAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîvÁÛ£É.
D£ÀAvÀgÀ ««zsÀ C®APÁgÀUÀ¼À°è CªÀgÀ£ÀÄß ±ÀÈAUÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
«ºÁgÀPÉÌ ºÉÆgÀl dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£ÀÄ vÀ£ÉÆßA¢UÉ ªÀĺÁ®QëöäAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. »AwgÀÄV gÀxÀzÀ°è §gÀĪÁUÀ CªÀ¼ÀÄ ¹lÄÖUÉÆAqÀÄzÀÄ
w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¸À®Ä §®¨sÀzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĨsÀzÉæAiÀÄgÀÄ gÀxÀzÀ°è
UÀÄArZÁ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ CªÀ¼À UÀÄrUÉ §AzÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁV CªÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀ
ªÉÄÃ¯É zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ.
dUÀ£ÁßxÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ zÉêÀgÀÄ; CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ. CªÀ£À
ªÀĺÁ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À CªÀPÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß
DºÁ餹zÀAvÉ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀĺÁ¥Àæ¸ÁzÀzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ ºÉÆuÉ ªÀĺÁ®QëöäAiÀÄzÀÄÝ
JAzÀÄ £ÀA©PÉ. ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁvÉæUÀ¼À°è £ÉʪÉÃzÀåUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀAUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀĪÀÄÄ£É
J£ÀÄߪÀ ¨Á«UÀ¼À ¤ÃgÉà F £ÉʪÉÃzÀå vÀAiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CqÀÄUÉ

10
 ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ªÀÄ£ÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ C¥À«vÀæUÉÆAqÀgÉ; D¢£À C°è £Á¬ÄAiÉÆAzÀÄ §AzÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ.

ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ £ÉʪÉÃzÀåªÀ£Éß®è ªÀÄtÂÚ£À°è ºÀÆvÀÄ©qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ
±ÀÄzÀÞ¥Àæ¸ÁzÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ £ÉʪÉÃzÀåªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ªÀĺÁ¥Àæ¸ÁzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß
¹AºÀzÁégÀzÀ GvÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ D£ÀAzÀ §eÁgï£À°è ºÀAZÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀÄjAiÀÄ ªÁ¹UÀ¼É®èjUÀÆ ¨É¼ÀUÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà dUÀ£ÁßxÀ£À zÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ.
UÀÄA¥ÀÄ UÀÄA¥ÁV §AzÀÄ CªÀ¤UÉ PÉÊeÉÆÃr¹ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ
dUÀ£ÁßxÀ ¨sÀPÀÛgÀ fêÀ£À jÃwAiÉÄà DV ©nÖzÉ. »ÃUÉ d£À £ÁxÀ£ÁzÀ dUÀ£ÁxÀ£À HgÀÄ
¥ÀÄjPÉëÃvÀæ; £ÀªÀÄä ¸À¥ÀÛ ªÉÆÃPÀëzÁAiÀÄPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è MAzÀÄ.
ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃnUÁV ©ænµï £ÉÃgÀPÀæªÀÄ
®AqÀ£ï £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁUÀªÁzÀ §«ÄðAUïºÁåAUÀ ªÁ±ïªÀÅqï »Ãvï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁàPïð
§ÄPï J£ÀÄߪÀ JgÀqÀÄ §qÁªÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉaÑzÉ. J¯Éè®è ªÀÄĹèA
ªÀÄ£ÉUÀ½ªÉAiÉÆà D ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèA §qÁªÀuÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
jÃwAiÉÄà DVzÉ. EgÀ° ! E°è «±ÉõÀªÉAzÀgÉ EAvÀºÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©æl£ï
£ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ §UÉÎ E°è UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß.
F §qÁªÀuÉUÀ¼À°è FUÀ £ÀÆgÁgÀÄ UÀÄ¥ÀÛPÁåªÀÄgÁUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
AiÉÆÃa¹zÉ. ®AqÀ£ï£À EvÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°ègÀĪÀ EAvÀºÀ PÁåªÀÄgÁUÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ
PÁåªÀÄgÁUÀ¼À£ÀÄß F JgÀqÀÄ §qÁªÀuÉUÀ¼À°è ¸Áܦ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁªÀ»¸À®Ä F PÀæªÀĪÁVzÀÝgÀÆ; §»gÀAUÀªÁV EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd
«gÉÆâü ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀå ¸ÁUÁuÉ, ªÁºÀ£À PÀ¼ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ°PÁÌV F ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ JAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
»ÃUÉ ºÉýzÀgÀÆ; MAzÀAvÀÆ ¤dªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉAzÀgÉ J°è ªÀÄĸÀ¯Áä£À
d£ÀjgÀĪÀgÉÆà C°è ¸ÀªÀiÁd «gÉÆâü C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÆ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ.

11
 ¨ÉÆÃ¥Á®zÀ°è 1984gÀ°è £ÀqÉzÀ F C¤®

£ÁåAiÀÄPÉÌ zÀÄgÀAvÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25,000QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ d£À

zÁgÀÄt ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«gÁgÀÄ d£À C£ÉÃPÀ
gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀªÉÊPÀ®å¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

CAvÀåºÁrzÀ EA¢UÀÆ CªÀgÀ fêÀ£À AiÀiÁvÀ£ÁªÀÄAiÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

ªÀÄ£ÀB PÀ®PÀĪÀAvÁVzÉ. DzÀgÉ EªÀgÁåjUÀÆ EzÀĪÀgÉUÀÆ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀ ¤Ãr®è. EzÀÄ F
zÉñÀzÀ zÀÄgÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄPÁj £ÁåAiÀiÁAUÀ
C¤® ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ »rzÀ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ.
CA¢£À PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀ F zÀÄgÀAvÀzÀ°è
¸ÁªÀ£ÀߦàzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀªÉÊPÀ®å C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ
zÀÄgÀAvÀ zsÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ; AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ¨ÉÊðqï PÀA¥À¤AiÀÄ
ªÀiÁ°ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ F WÉÆÃgÀ zÀÄgÀAvÀPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀ
- ¥ÀæªÉÆÃzÀ ªÀ®ìAUÀPÁgï DåAqÀgï¸À£ï£À gÀPÀëuÉ ªÀiÁrvÀÄ. zÉñÀzÀ d£ÀvÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ
¹jªÁgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ WÉÆÃgÀ C¥ÀZÁgÀªÉ¸ÀVvÀÄ. CµÉÖà C®è CA¢£À
ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÀ CdÄð£ï¹AUï ºÁUÀÆ
zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀ gÁfêïUÁA¢ü F E§âgÀÆ D ¥ÁvÀQ DåAqÀgï¸À£ï£À£ÀÄß gÀQë¹
«zÉñÀPÉÌ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. F WÀl£É ¨ÉðAiÉÄà JzÀÄÝ ºÉÆ®
ªÉÄÃAiÀÄÝAvÉ. gÀPÀëPÀgÉ ¨sÀPÀëPÀgÁzÀAvÉ.
EzÀQÌAvÀ ¸ÀtÚ WÀl£ÉAiÀÄ°è CªÉÄÃjPÉAiÀÄÄ C¥ÁgÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä
ªÀiÁrvÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£À ¸ÀàµÀÖªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
F WÀl£É¬ÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV w½AiÀÄĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ CA¢£À ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ
gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉƼÀî®Ä ºÀtzÀ
D«ÄµÀ¢AzÀ, D DåAqÀgï¸À£ï£À£ÀÄß ²Që¸ÀzÉ ©nÖzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ d£ÀvÉUÉ ªÀiÁrzÀ
C¥ÀZÁgÀªÁVzÉ. CdÄð£À¹AUï, DåAqÀgï¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ F WÀl£ÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀ
¥ÀæwAiÉƧâgÀ£ÀÆß EA¢£À ¸ÀPÁðgÀ vÀ¤SÉ PÉÊUÉÆAqÀÄ ²Që¹ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ
¸Á«gÁgÀÄ d£ÀjUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.
F WÀl£ÉAiÀÄ vÀ¤SÉUÁV PÉÃAzÀæzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄAwæUÀ¼À MAzÀÄ
¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹ EzÀgÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ°UɼÉAiÀÄ®Ä DzÉò¹zÉ. DzÀgÉ
EzɯÁè F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ºÁPÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä £ÀqɸÀĪÀ £ÁlPÀ. PÁgÀt
FV£À ¸ÀPÁðgÀªÀÇ CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄÆ PÁAUÉæ¸ï£ÀªÀgÉà DVgÀĪÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É FV£À
¸ÀPÁðgÀ £ÁåAiÉÆÃavÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜjUÉ ²PÉë «¢ü¸ÀzÉà EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è. zÉñÀzÀ
ªÀĺÁd£ÀvÉ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀĺÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

12
DzÀgÀtÂÃAiÀÄgÉÃ -
²æà gÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨sÀªÀå ªÀÄA¢gÀªÉÇAzÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ §ºÀ¼À PÁvÀÄgÀ¢AzÀ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÉ. F ¤jÃPÉëAiÀÄ°è 17 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
PÀ¼É¢ªÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è F PÀÄjvÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀÄ 60
ªÀµÀðUÀ¼ÁVªÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ E£ÀÄß JµÀÄÖ ªÀµÀð PÁ®
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F «ªÁzÀªÀ£ÀÄß
§UɺÀj¹PÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀĪÀAvÀÆ CxÀð»Ã£À. FUÀ G½¢gÀĪÀ MAzÉÃ
ªÀ i ÁUÀ ð ªÉ A zÀ g É ¸À A ¸À w Û £ À ° è PÁ£À Æ £À Ä
²æà ºÀ£ÀƪÀÄzï CAVÃPÁgÀªÁV ²æà gÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ

±ÀQÛ eÁUÀgÀt ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß

¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ F
PɼÀV£ÀAvÉ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉ :

C©üAiÀiÁ£À 1. PÉÆÃmÁåAvÀgÀ »AzÀÄUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ ±ÀæzÉÞAiÀÄ

«µÀAiÀĪÁVgÀĪÀ ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀÅ
¸ÀAvÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÁwéPÀ eÁUÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

»£Éß¯É - GzÉÝñÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÀAvÀgÀ DUÀæºÀ.

DzÀgÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄzÀ,
ªÀÄvÀUÀ½PÉAiÀÄ, «µÀAiÀĪÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀzÀAvÉ
ªÀÄvÀÄÛ PÀgÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
2. ²æà gÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «µÀAiÀĪÀÅ
CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀÄzÁVzÀÄÝ CzÀPÉÌ
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ EzÀ£ÀÄß ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV
¨ÉA§°¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è MªÀÄävÀ¢AzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¹
²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M¦à¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ
¸ÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ DUÀæºÀªÁVzÉ.
3. ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÀܼÀ. C°è
ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è
PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¹ ªÀiÁUÀð ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉÃ, »AzÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀªÁV

13
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CªÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁVzÉ. EzÉà jÃw ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæUÀ¼ÁzÀ ªÀÄxÀÄgÁ
ªÀÄvÀÄÛ PÁ²UÀ¼ÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼ÀÆ ¤gÀAvÀgÀ
CªÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀĽAiÀÄ°èzÀÄÝ, »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀªÀ£ÀÄß WÁ¹UÉƽ¹ªÉ.
4. ±Á¸ÀÛç, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ J°è ²æÃgÁªÀÄ
d£Àä¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àlÄÖ ²æÃgÁªÀÄ®¯Á£À «UÀæºÀªÀÅ «gÁdªÀiÁ£ÀªÁVzÉAiÉÆÃ,
J°è CªÀ£À ¤vÀå¥ÀÆeÉAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆÃ, C¯Éèà AiÉÆÃf¹gÀĪÀ ¨sÀªÀåªÀÄA¢gÀ
¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
5. ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ D¹Û CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è.
²æÃgÁªÀÄ®¯Á£ÀÄ »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀgÀªÀÄ zÉʪÀªÁV C°è £É¯É¹zÁÝ£É. F eÁUÀzÀ
G½«UÁV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛ ®PÁëAvÀgÀ gÁªÀĨsÀPÀÛgÀÄ §°zÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀgÀÄ.
6. MAzÀÆPÁ®Ä gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ PÁtÂPÉ ¤Ãr PÉÆÃmÁåAvÀgÀ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀzÀ ¨sÁªÀavÀæUÀ¼ÀÄ, EAzÀÆ PÀÆqÁ ªÀÄ£É-ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è
gÁgÁf¸ÀÄvÀÛ ±ÀæzÉݬÄAzÀ ¥ÀÆeÉUÉƼÀÄîwÛªÉ. D avÀæ¥ÀlzÀ jÃwAiÀįÉèà ªÀÄA¢gÀªÀÅ
¤ªÀiÁðtUÉƼÀî°zÉ.
7. ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÉvÀÛ£ÉUÉÆArgÀĪÀ ²¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ PÀªÀÄð±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV Ej¸À¯ÁVzÀÄÝ ¥Àæw¤vÀå ¸Á«gÁgÀÄ
AiÀiÁvÁæyð ¨sÀPÀÛgÀÄ CªÀÅUÀ¼À zÀ±Àð£À¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. CªÉà ¸ÀÄAzÀgÀ ²¯ÉUÀ½AzÀ
²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨sÀªÀå ªÀÄA¢gÀ JzÀÄÝ ¤®è¨ÉÃPÁVzÉ.
8. CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĹâ ¤ªÀiÁðt
ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ PÀÆæj, «zÉòà DPÀæªÀÄtPÁj, «zsÀéA¸ÀPÀ ¨Á§gÀ£À
ºÉ¸Àj£À°è zÉñÀzÀ¯Éè®Æè PÀÆqÀ ªÀĹâ ¤«Äð¸À®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¸ÀAvÀ
¸ÀªÀiÁdªÀÅ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä WÉÆö¹zÉ.
9. F J¯Áè eÁUÀgÀt C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ ¨sÀªÀåªÁzÀ ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ
¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀAvÀgÀÄ ¸ÀAvÀ
ªÀĺÁ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è WÉÆö¹gÀĪÀgÀÄ.
C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À
ºÀjzÁégÀzÀ ¥ÀÆtðPÀÄA¨sÀªÉÄüÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è (6 K¦æ¯ï 2010,
ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ) ¤ªÁðt C¤ CSÁqÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è (ªÉÊgÁV PÁåA¥ï)
DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÀÝ “¸ÀAvÀ ªÀĺÁ¸ÀªÉÄäüÀ£À”zÀ°è ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß

14
¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ªÁå¥ÀPÀ d£ÀeÁUÀgÀt C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ
¸ÀA§AzsÀªÁV ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä F
PɼÀPÀAqÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀAvÉ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ :
1. “UÉÆøÁé«Ä vÀļÀ¹ÃzÁ¸À dAiÀÄAw” «PÀæªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ 3027 ±ÁæªÀt ±ÀÄPÀè
¸À¥À۫ĬÄAzÀ (¢£ÁAPÀ 16 DUÀ¸ÀÛ 2010) PÁwÃðPÀ ±ÀÄPÀè £ÀªÀ«Ä (CPÀëAiÀÄ
£ÀªÀ«Ä)ªÀgÉV£À (¢£ÁAPÀ 14 £ÀªÉA§gï 2010) F ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è UÁæªÀÄ
UÁæªÀÄUÀ¼À°è, J¯Áè §qÁªÀuÉUÀ¼À°è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁVj¹PÉÆAqÀÄ
“ºÀ£ÀĪÀÄzï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt” JA§ zsÁ«ÄðPÀ C£ÀĵÁ×£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀAvÀgÀ ¸Á¤zsÀå EgÀ°. MAzÉƪÉÄä vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÉêÀ¸ÁÜ£À
E®è¢zÀÝ°è C±ÀévÀÜ (CgÀ½) ªÀÈPÀë, OzÀÄA§gÀ (CwÛ) ªÀÈPÀë, ªÀl (D®) ªÀÈPÀëUÀ¼À PɼÀUÉ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥À«vÀæ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è
C£ÀĵÁ×£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÀĵÁ×£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä
ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ §UÉÎ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
2. C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è PÀ¤µÀ× ºÀ£ÉÆßAzÀÄ (11) ¨Áj ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ‘ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï
ZÁ°¸Á’ ¥ÀoÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ 108 ¸Áj ²æÃgÁªÀÄ dAiÀÄgÁªÀÄ dAiÀÄ
dAiÀÄgÁªÀÄ CxÀªÁ NA £ÀªÀÄB ²ªÁAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àp¸À¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃgÉ - ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÀA©PÉ - «±Áé¸ÀzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV vÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è
zsÁ«ÄðPÀ C£ÀĵÁ×£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. C£ÀĵÁ×£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁr ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ
¸ÀªÀĦð¸À¨ÉÃPÀÄ.
3. ¸ÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¹zÀÝ¥Àr¹ PÀ½¹PÉÆlÖ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¥ÀvÀæzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ
C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è G¥À¹ÜvÀjgÀĪÀ J¯Áè ¨sÀPÀÛgÀÄ vÀªÀÄä ¸À» (ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ) ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. F
¨sÀPÀÛgÀÄ ºÁQzÀ ¸À»AiÉÄà ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðPÉÌ
gÁªÀĨÁtªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.
4. ‘¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀ£ÀĪÀÄzï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt C£ÀĵÁ×£À’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ
¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄä - vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ
¸ÀAPÀ®à ªÀiÁr ¤vÀå ¥ÀÆeÉ - G¥Á¸À£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ
¸ÀªÀĦð¸À¨ÉÃPÀÄ.
5. zÉêÉÇÃvÁÜ£À KPÁzÀ² (17 £ÀªÀA§gï 2010) ¬ÄAzÀ VÃvÁdAiÀÄAw
(ªÉÆÃPÀëzÁ KPÁzÀ²) (18 r¸ÉA§gï 2010)ªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¢£À

15
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæRAqÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è (¨ÁèPïUÀ¼À°è) ‘ºÀ£ÀĪÀÄzï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt
ªÀĺÁAiÀÄdÕ’ªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀĺÁAiÀÄdÕ, £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ; ¸ÁªÀÄÆ»PÀ
ºÀ£ÀĪÀÄzï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt zsÁ«ÄðPÀ C£ÀĵÁ×£À £ÀqɹzÀ J¯Áè ¸ÀܼÀUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ,
¨sÀPÀÛgÀÄ, ¸À» ºÁQzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ªÀĺÁ AiÀÄdÕzÀ ¥ÀæªÀÄÄRjUÉ
vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ°è F jÃw 8000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ªÀĺÁAiÀÄdÕ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÀÄÝ J¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ªÀĺÁAiÀÄdÕzÀ £ÀAvÀgÀ §ÈºÀvï
zsÀªÀÄð¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÆß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÀ£ÀĪÀÄzï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ ²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀ
¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀiÁUÀð ¥Àæ±À¸ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ
£ÀA©PÉAiÀiÁVzÉ.
EAvÀÄ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ :
²æÃgÁªÀÄ d£Àä¨sÀÆ«Ä ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt, ¸ÀAvÀ GZÁÑ¢üPÁj ¸À«Äw, ¸ÀAPÀlªÉÆÃZÀ£À D±ÀæªÀÄ,
(ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀÄA¢gÀ), ¸ÉPÀÖgï - 6, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀÄgÀA, ºÉƸÀzɺÀ° - 110 022

¸ÀAWÀl£É¬ÄAzÀ ªÀiË®åUÀ¼À gÀPÀëuÉ ¸ÁzsÀå : ¥ÀgÁAqÉ

UÀÄ®âUÁ : »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀAWÀnvÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀiË®åUÀ¼À gÀPÀëuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ, JAzÀÄ ‘«±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀvï’ CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÀºÀ
PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «Ä°AzÀ ¥ÀgÁAqÉ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.
CªÀgÀÄ UÀÄ®§UÁð, ¸ÀAUÀªÉÄñÀégÀ PÁ¯ÉÆäAiÀÄ AiÀiÁdÕªÀ®Ìöå ¸À¨sÁUÀȺÀzÀ°è £ÀqÉzÀ
¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÁ ¥ÀÆeÉ ºÁUÀÆ zsÀªÀÄðgÀPÁë ¤¢ü PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹,
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
PÀ¼ÉzÀ 1500 ªÀµÀðUÀ¼À°è »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÁÝgÉ. DUÀ »AzÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÁvÀæ Cw ±ÉæõÀתÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ°è
«¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. ¨sÀQÛ EzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ DZÀgÀuÉUÉ §gÀÄwÛ®è. EzÀPÉÌ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
PÉÆgÀvÉ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀvï GzÀAiÀĪÁV,
¸ÀªÀiÁdzÀ K½UÉUÁV PÁAiÀÄð¤gÀvÀªÁVzÉ. ¥ÀjµÀvï£À ªÁå¦Û E£ÀÆß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃQzÉ
JAzÀÄ PÀgÉPÉÆlÖgÀÄ.
EzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ ¨sÁªÀavÀæPÉÌ ¥ÀÆeÉ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÀgÀt
§¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀÆdå §¸ÀªÀgÁd¥Àà C¥Àà, ¸ÀĨsÁµï PÀªÀįÁ¥ÀÆgÀPÀgï
G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. F PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ ¸ÀAZÁ®£É ²æà ©.F. ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ.
ªÀgÀ¢ : ²æà ²ªÀ±ÀgÀt¥Àà D®UÀÆqÀPÀgï

16
UÀjé EªÀwÛUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 34 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÉÆÃrzÀ
¸ÀvÀå zÀ±Àð£À »ÃVvÀÄÛ. 1975£Éà E¸À« dÆ£ï wAUÀ½£À°è
£ÀªÀÄä PÁSÁð£É¬ÄAzÀ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Ëvï F¸ÀÖ£ïð
ºÀmÁªÉÇà gÉʯÉéUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä PÉƯÁÌvÁÛ¢AzÀ ©ºÁgÀzÀ
ZÀPÀæzsÀgÀ¥ÀÄgÀPÉÌ §A¢zÉÝ. ZÀPÀæzsÀgÀ¥ÀÄgÀ ¸ÀtÚ HgÁzÀgÀÆ

WÉÆõÀuÉAiÀÄ gÉʯÉé E¯ÁSÉUÉ PÁAiÀÄð zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀܼÀ. £Á£ÀÄ

G½zÀÄ PÉÆAqÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ
ªÉÄÊPÉÆæêÉÃªï ¸ÉÖõÀ£ï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4 ¥sÀ¯ÁðAUï

¸ÀvÀå zÀ±Àð£À zÀÆgÀ«vÀÄÛ. D zÀÆgÀªÀ£ÀÄß PÁ®Ä £ÀrUɬÄAzÀ¯ÉÃ

PÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀ® ¢£À ºÁUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ £Á£ÀÄ
£ÉÆÃrzÀ zÀȱÀå ªÀÄ£ÀPÀ®PÀĪÀAwvÀÄÛ.
- eÉ.J¸ï. ±ÉõÁ¢æ
§£À±ÀAPÀj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ D ¸ÀtÚ ªÀÄtÂÚ£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ E§â¢AiÀÄ®Æè GzÀÝPÀÆÌ
¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼ÀÄ CrUÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ,
CªÀjUÉ DPÁ±ÀªÉà ªÉÄïÁÒªÀtÂ, ¥ÀÆgÁ §AiÀÄ®Ä, ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̽AzÀ »rzÀÄ J®è
»jAiÀÄgÀÄ, ¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¸ÉÆAl¢AzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÆtð §vÀÛ¯É, ªÀiÁ£À ªÀÄÄZÀÄѪÀ
eÁUÀzÀ°è PÉƼÀPÀÄ aA¢AiÀiÁzÀ §mÉÖ. £À£ÀUÉ D zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr EªÀgÀ PÀqÀÄ §qÀvÀ£À
£ÉÆÃr ªÀÄ£À¸ÀÄì MzÁÝrvÀÄ. £ÀªÀÄä AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è
§gÀÄwÛzÀÝ C°è£À cÃ¥sï E£ïì¥ÉPÀÖgï CªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÉ. EªÀgɯÁè AiÀiÁgÀÄ KPÉ F
¹ÜwAiÀÄ°è EzÁÝgÉ? CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ EªÀgɯÁè JzÀÄgÀÄUÀqÉ PÁtĪÀ zÁ¯Áä VjAiÀÄ°
ªÁ¹¸ÀĪÀ UÀÄqÀØ UÁqÀÄ d£À, CªÀjUÉ C°è DºÁgÀPÉÌ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀ F jÃw
¥ÀlÖtUÀ½UÉ §gÀÄvÁÛgÉ, PÁr£À°è ¥ÀÆtð ¨ÉvÀÛ¯É EgÀÄvÁÛgÉãÉÆ, E°è ¥ÀlÖtzÀªÀgÀÄ
ºÁUÉ §AzÀgÉ PÀ®Äè ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛgÉAzÀÄ C°è E°è DAiÀÄÄÝ aA¢ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß
GqÀÄvÁÛgÉ. fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ PÉýzÉ, CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ E°è
¥ÀlÖtzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀgÉzÀÄ K£ÁzÀgÀÆ PÀÆ° PÉ®¸À PÉÆlÖgÉ CzÀjAzÀ ºÀt
¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ, E®èªÁzÀ°è E°èAiÀÄ d£ÀgÀÄ ºÀ®Äè Gd MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ
PÀrØAiÀÄ£ÀÄß §æ±ï£ÀAvÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ D ªÀÄgÀzÀ PÀrØUÀ¼À£ÀÄß PÁr¤AzÀ vÀAzÀÄ 100
gÀAvÉ PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ªÀiÁj ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. JAzÀgÀÄ. CzÀgÀ¯ÉèãÀÄ
ªÀĺÁ ºÀt ¹QÌÃvÀÄ EzÉãÀÄ fêÀ£À JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì «®¦¹vÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ
£É£À¥ÁVzÀÄÝ “UÀjé ºÀmÁªÉÇ” JA§ ¥ÉƼÀÄî WÉÆõÀuÉAiÉÆA¢UÉ DV£À ¥ÀæzsÁ£À
ªÀÄAwæ ²æêÀÄw EA¢gÁ UÁA¢AiÀĪÀgÀÄ JgÀqÀ£Éà ¨ÁjUÉ Dj¹§A¢zÀÄÝ.

17
 ¸ÀĪÀÄä£É CAiÉÆåà JAzÀgÉ ¸Á®zÀÄ £Á£ÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ K£ÁzÀgÀÆ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzɤ¹vÀÄ ºÁUÁV ¥Àæw¢£À G¥ÁºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ HlPÉÌ ºÉÆÃV §gÀĪÁUÀ
ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀ JgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ £À£Àß eÉé£À°èzÀÝ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÁPÀÄwÛzÉÝ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¥Àæw¤vÀå £À£Àß eÉÆvÉ §gÀÄwÛzÀÝ C¢üPÁjAiÀÄÄ “Why are you
encouraging begging” CAzÀgÉ ©üPÉë ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß KPÉ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛ¢ÝÃj JAzÀÄ
PÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀjUÉ ºÉýzÉ “CªÀgÀÄ ©üPÉë ¨ÉÃqÀÄwÛ®è CªÀgÀ ¹Üw £ÉÆÃr £Á£ÉÃ
¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvÀ£ÁV ºÀt PÉÆqÀÄwÛzÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃ£É JA§ C¤¹PÉAiÀÄÆ E®è, EªÀwÛ£À CªÀgÀ HlPÉÌ G¥ÀÄà PÉƼÀÄîªÀ
¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸Àé®à ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄUÉ CªÀgÀ fêÀ£À ¹Üw £ÉÆÃr K£ÀÆ
C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ!” JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÉÆlÖ GvÀÛgÀ £À£ÀߣÀÄß zÀAUÀÄ §r¹vÀÄ.
“±ÉõÁ¢æf CªÀgɯÁè ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÀÄ”. ¤ÃªÀÅ D wêÀiÁð£ÀPÉÌ ºÉÃUÉ §A¢j JAzÀÄ
PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ “¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÁVzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ F ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ, £ÁªÀÅ
£ÉÆÃr ºÉÃUÉ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ F jÃwAiÀÄ GvÀÛªÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉÝêɔ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ”
¤ÃªÀÅ GvÀÛªÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄnÖ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¥ÀqÉ¢¢ÝÃj, CªÀjUÉ D CªÀPÁ±À
¹QÌ®è. ºÀÄlÄÖ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è®è CzÀÄ MAzÀÄ DPÀ¹äPÀ. E®èªÁzÀgÉ J®ègÀÆ gÁd£À
ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ºÀÄlÖ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ÃªÀÅ EªÀgÀ fêÀ£À GvÀÛªÀÄ ¥Àr¸ÀĪÀ
¸À®ÄªÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §½AiÀiÁUÀ°Ã, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
ªÉâPÉAiÀįÁèUÀ°Ã «ZÁgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁr¢ÝÃgÁ JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV E®èªÉAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÉ” ¤ÃªÀÅ EªÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ
¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁgÀ§½AiÀįÁèzÀgÀÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ EªÀwÛ¤AzÀ¯ÉÃ
ºÀt PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÉÛãɔ. CªÀgÀÄ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÀÄ.
£Á£ÀÄ ºÉýzÉ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄä C£ÁzÀgÀuÉAiÉÄà Qæ²ÑAiÀÄ£ï
ªÀÄvÁAvÀjUÀ½UÉ ¸ËPÀAiÀÄð MzÀV¹zÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. C®à ºÀt ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr
ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£Éßà aªÀÅn ºÁPÀÄvÁÛgÉ”. DªÀwÛ¤AzÀ £Á£ÀÄ
UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀjUÉ ºÀt PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀ°®è. F jÃwAiÀÄ £ÀªÀÄä
d£ÀUÀ¼À zsÉÆÃgÀuÉAiÉÄà C¸ÁìA, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ, ªÀÄtÂ¥ÀÄj «ÄeóÉÆÃgÁA, £ÁUÁ¯ÁåAqï,
¥ÁæAvÀUÀ¼ÀÄ EA¢UÉ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥ÁæAvÀUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ fêÀ£À
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉAzÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£Éßà ªÀÄÄr¥ÁVlÄÖ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ 83 ªÀµÀðzÀ ¸Áé«Ä
®PÀëöäuÁ£ÀAzÀfÃAiÀĪÀgÀ£ÀÄß Mj¸ÁìzÀ PÀAzÀªÀiÁ¯ï f¯ÉèAiÀÄ°è CªÀgÀ K¼ÀÄd£À
¸ÀºÀZÀgÀgÉÆqÀ£É CªÀgÀ D±ÀæªÀÄzÀ¯Éèà ¥ÉʱÁaPÀ jÃwAiÀÄ°è PÀUÉÆÎ¯É ªÀiÁqÀĪÀ
zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß Qæ²ÑAiÀÄ£ï zÉñÀzÉÆæûUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀî¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä
CªÀ¸Á£À £ÁªÉà DºÁ餹zÀAvÉ.

18
 wÃxÀð¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀä±ÀÄ¢Þ
- ªÉÃ. §æ. ²æà r. «µÀÄÚ ¨sÀlÖ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
(PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ)
£ÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À°è ¸ÀªÀĸÀÛ wÃxÀðUÀ½ªÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
CAUÀÄ®åUÉæÃ, wÃxÀðA zÉʪÀA, ¸Àé¯ÁàUÀįÉÆåêÀÄÆð¯É PÁAiÀÄA 1 ªÀÄzsÉåÃAUÀĵÁ×A
UÀįÉÆåà ¦vÀæöåA, ªÀÄƯÉÃvÀéAUÀĵÀ׸Àå ¨ÁæºÀäA “(CªÀÄgÀPÉÆñÀ) ºÉ¨ÉâgÀ½£À §ÄqÀzÀ
PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è ¨ÁæºÀä wÃxÀð«zÉ. PÀ¤¶×PÉ ¨ÉgÀ½£À §ÄqÀzÀ°è PÁAiÀÄwÃxÀð«zÉ. CAUÀĵÀÖ
©lÄÖ G½zÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À vÀÄ¢AiÀÄ°è zÉêÀ wÃxÀð«zÉ. CAUÀĵÀ× ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃgÉâgÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÉå
¦vÀÈ wÃxÀð«zÉ.
n¥Ààt : C£Á«ÄPÉ = GAUÀÄgÀzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ. PÀ¤¶×PÁ = QgÀĨÉgÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀiÁ =
£ÀqÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄ, vÀdð¤Ã = vÉÆèÉðgÀ¼ÀÄ, CAUÀĵÀÖ = ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀÄ, GAUÀÄgÀzÀ ¨ÉgÀ½UÉ
a£ÀߪÀ£ÀÆß, vÉÆèÉðgÀ½UÉ ¨É½îAiÀÄ£ÀÆß, QgÀĨÉgÀ½UÉ RqÀΪÀÄÈUÀzÀ PÉÆÃr£À
GAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ wÃxÀð¸ÁߣÀzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ
¥ÀĤÃvÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.
DZÀªÀÄ£À : DZÀªÀÄ£ÀªÉAzÀgÉ d®¥Á£À. PÉÊ£ÀÄß UÉÆÃ-PÀtðzÀ DPÁgÀ ªÀiÁr
(§®zÀ PÉÊ) ºÀ¸ÀÛzÉƼÀUÉ, G¢Ý£À PÁ¼ÀÄ ªÀÄļÀÄUÀĪÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ,
zÉêÀgÀ £ÁªÀÄ ºÉý ªÀÄÆgÀÄ ¸À® PÀÄrzÀÄ, £ÀAvÀgÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À vÀÄ¢¬ÄAzÀ MªÉÄä
©qÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DZÀªÀÄ£À EzÀjAzÀ ±ÀjÃgÀ ¥ÁªÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤vÀåªÀÇ
¨ÁæºÀäwÃxÀð¢AzÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄ wÃxÀð¢AzÀ E®èªÉà zÉʪÀå wÃxÀð¢AzÀ DZÀªÀÄ£À
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¦vÀæöå wÃxÀð¢AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ ¸À® DZÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ JgÀqÀĨÁj, ºÉ¨ÉânÖ£À
§ÄqÀ¢AzÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß MgɸÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÉÄÃ¯É ¤Ãj¤AzÀ PÀtÄÚ, Q«, ªÀÄÆUÀÄ ºÁUÀÆ
ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²gÀ¸Àì£ÀÄß ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀµÀÄÖ
PÀëwæAiÀÄ£ÀÄ PÀAoÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀµÀÄÖ, ªÉʱÀå£ÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ M¼ÀUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀµÀÄÖ ±ÀÆzÀæ£ÀÄ
§j vÀÄnUÀ½UÉ ¸Àà²ð¸ÀĪÀµÀÄÖ DZÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DZÀªÀÄ£À ªÀiÁrAiÉÄà ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
±ÀÄzÁÞAvÀBPÀgÀt ±ÀÄzÀÞªÁPï, ±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÀÞ CAvÀgÀAUÀ. F £Á®ÄÌ
EgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ wÃxÀð¸ÁߣÀ¢AzÀ §»gÀAUÀ ±ÀÄ¢Þ ®©ü¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ
¥ÀÄuÁåvÀä£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. F ±ÀjÃgÀªÀÅ PÉëÃvÀæ, DvÀä£ÀÄ PÉëÃvÀædÕ£ÉAzÀÄ, EzÀ£ÀÄß w½zÀªÀ£Éà eÁÕ¤

19
JAzÀÄ VÃvÉAiÀÄÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. “EzÀA ±ÀjÃgÀA PËAvÉÃAiÀÄ PÉëÃvÀæ«ÄvÀå©ü¢üÃAiÀÄvÉ
KvÀzÉÆåêÉÃwÛ vÀA ¥ÁæºÀÄB PÉëÃvÀædÕ Ew vÀ¢ézÀ : || wÃxÁðªÀUÁºÀ£ÀUÀ½AzÀ F ±ÀjÃgÀªÀÅ
±ÀÄzÀݪÁzÁUÀ (PÉëÃvÀæªÀÅ ±ÀÄzÀÞªÁzÁUÀ) C£Áߢ gÀ¸À ¥ÉÆövÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀºÀd
«PÁgÀUÀ½AzÀ, PÀªÀÄðUÀ½AzÀ, §zÀÞ£ÁzÀ DvÀä£ÀÆ ±ÀÄzÀÞ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. ¨sÀUÀªÀvï
¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁUÀ®Ä, ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ IÄtvÀæAiÀÄ ªÀÄÄPÀÛ£ÁV, ±ÀÄzÀÞ ±ÀjÃjAiÀiÁV «µÀAiÀÄ
zÀÆgÀ£ÁV, ¸ÀvÀå ±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£À¸ÀÌ£ÁV, ¸ÁzsÀPÀ£ÁV, «±Á® ºÀÈzÀ¬ÄAiÀiÁV, ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F
¤nÖ£À°è wÃxÀð¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåUÁvÀä£ÀvÀÛ ¸ÁUÀ®Ä EgÀĪÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ.
¸ÁߣÀªÀÅ ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀä ±ÀÄ¢ÞUÁV EgÀĪÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
¸ÁߣÀªÉAzÀgÉ d¼ÀPÀ. ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄ. DzÀgÉ ¤Ãj£À
C¨sÁªÀ«zÀÝ°è ±ÀjÃgÀ ±ÀÄ¢Þ ºÉÃUÉ? ¤vÁå»ßPÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ?
F PÀÄjvÀÄ aAw¹zÀ £ÀªÀÄä IĶUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄ «zsÀzÀ ¸ÁߣÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýgÀÄvÁÛgÉ, F
¸ÁߣÀUÀ½AzÀ ±ÀjÃgÀ ±ÀÄ¢Þ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ d¥À - vÀ¥Á¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
CªÀgÀ ªÀÄAvÀªÀåUÀ¼ÀÄ.
|| ªÀiÁAvÀæA, ¨s˪ÀÄA, vÀxÁUÉßÃAiÀÄA
ªÁAiÀĪÀåA, ¢ªÀåªÉÄêÀZÀ !
ªÁgÀÄtA ªÀiÁ£À¸ÀAZÉʪÀ
¸À¥ÀÛ ¸ÁߣÀA ¥ÀæQÃwðvÀA ||
¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄ «zsÀ (1) ªÀiÁAvÀæ (2) ¨s˪ÀÄ (3) DUÉßÃAiÀÄ (4) ªÁAiÀÄĪÀå (5)
¢ªÀå (6) ªÁgÀÄt (7) ªÀiÁ£À¸À.
D¥ÉÆûµÉ×ÃwªÉÊ ªÀiÁAvÀæA, ªÀÄÈzÁ®A¨sÀ¸ÀÄÛ ¥ÁyðªÀA DUÉßÃAiÀÄA ¨sÀ¸Àä£Á
¸ÁߣÀA, ªÁAiÀÄĪÀåA UÉÆÃgÀd¸ÀäøvÀA AiÀÄvÀÄÛ ¸ÁvÀ¥ÀªÀµÉÃðt, ¸ÁߣÀAvÀ¢ÞªÀåªÀÄÄZÀåvÉ !
ªÁgÀÄtAZÁªÀUÁåºÀåAZÀ, ªÀiÁ£À¸ÀA «µÀÄÚ aAvÀ£ÀA. ªÀiÁAvÀæ ¸ÁߣÀªÉAzÀgÉ ||
D¥ÉÆûµÁ× || ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉý ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
¨s˪ÀĪÉAzÀgÉ ±ÀjÃgÀPÉÌ ªÀÄtÚ£ÀÄß ¯Éæ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. DUÉßÃAiÀÄ ¸ÁߣÀªÉAzÀgÉ ±ÀjÃgÀPÉÌ
¨sÀ¸Àä ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ªÁAiÀÄĪÀå ¸ÁߣÀªÉAzÀgÉ UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ºÉÆgÀl
zsÀƽAiÀÄ£ÀÄß ±ÀjÃgÀPÉÌ ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¢ªÀå¸ÁߣÀªÉAzÀgÉ ©¹®Ä-ªÀļÉUÀ¼À°è
¤®ÄèªÀÅzÀÄ. ¤Ãj£À°è ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ªÀÄļÀÄUÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÁgÀÄt ¸ÁߣÀªÁVzÉ. ¸ÀzÁPÁ®
¨sÀUÀªÀvï aAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£À¸À ¸ÁߣÀªÁVzÉ. DzÀgÉ CvÀåAvÀ ±ÉæõÀתÁzÀÄzÀÄ
ªÁgÀÄt ¸ÁߣÀªÁVzÉ. ªÉÄîÌAqÀ K¼ÀÄ «zsÀzÀ ¸ÁߣÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀgÀÆ ±ÀjÃgÀ ±ÀÄ¢Þ DUÀĪÀÅzÀÄ.
zÉúÀ ±ÀÄ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB±ÀÄ¢ÞUÉ ¤vÀåªÀÇ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. zÉúÀ
£ÉʪÀÄð®åªÀÅ £ÁUÀjÃPÀ£À ®PÀët. ||vÀvï Gd¯Á vÉÆà ªÀÄ£ï Gd¯Á || JAzÀÄ

20
»A¢AiÀÄ°è UÁzɬÄzÉ. CAzÀgÉ ±ÀÄzÀÝ ±ÀjÃgÀ«zÀÝgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ±ÀÄzÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ||
£ÉʪÀÄð®åA ¨sÁªÀ±ÀÄ¢Þ±ÀÑ, «£Á ¸ÁߣÀA £À eÁAiÀÄvÉ! vÀ¸Áä£Àä£ÉÆà «±ÀÄzÀÞöåxÀðA
¸ÁߣÀªÀiÁzË «¢üÃAiÀÄvÉà || £ÉʪÀÄð®å ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ ±ÀÄ¢ÞAiÀÄÄ ¸ÁߣÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ C¸ÁzsÀå.
DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀPÀ® PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀÄ¢ÝUÁV ¸ÁߣÀ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C±ÀPÀÛgÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁAvÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁߣÀUÀ½AzÀ®Æ ±ÀjÃgÀ ±ÀÄ¢Ý
DUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀzÀ°è d£À£ÀzÁgÀ¨sÀå DUÀ¨ÉÃPÁzÀ UÀ¨sÁðzsÁ£À, ¥ÀÄA¸ÀªÀ£Á¢
µÉÆÃqÀµÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÆ ¸ÁߣÀ¥ÀƪÀðPÀªÁVAiÉÄà ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¤ÃgÀ£ÀÄß
wÃxÀðªÉA¢zÁÝgÉ. ||D¥ÉÆêÉʨsÉõÀdA|| ¤ÃgÀ£ÀÄß OµÀzsÀªÉA¢zÁÝgÉ. ||»gÀtåªÀuÁð :
±ÀÄZÀAiÀÄB ¥ÁªÀPÁB ! AiÀiÁ¸ÀÄeÁvÀB PÀ±Àå¥ÉÆÃAiÀiÁ¹éAzÀæ : || F £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀÄ
¥À«vÀæªÁzÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ¯Éà EAzÀæ-PÀ±Àå¥À EvÁå¢ ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄgÀÄ d¤¹zÁÝgÉ.
AiÀÄeÁÕAvÀåzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁߣÀªÀ£ÀÄß CªÀ¨sÀÈvÀ ¸ÁߣÀ J£ÀÄߪÀgÀÄ. «ªÁºÀzÀ ªÀÄÄAZÉ,
ªÀÄAUÀ®¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ, ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅUÀ¼À°è ±ÀÄ¢ÝUÁV ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß
zÉêÀgÀ JzÀÄgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À®Ä vÀtÂÚÃj£À°è |±À¥ÀxÀ| ¸ÁߣÀ ªÀiÁr §gÀĪÀ
ªÁrPɬÄzÉ. ¨sÀÆvÀzÀ PÉÆî PÀlÄÖªÀªÀ£ÀÄ (¨sÀÆvÀ ¥ÁvÀæzsÁj) JuÉÚ ºÀaÑ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr
£ÀAvÀgÀ ¨sÀÆvÀ PÀlÄÖªÀ£ÀÄ. »ÃUÉ fêÀ£ÀzÀ°è wÃxÀð ¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ (¤Ãj£À ¸ÁߣÀUÀ¼ÀÄ)
ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVªÉ.

zÉñÀ zÉÆæûUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV J®èªÀÇ

¥Á°ðªÉÄAn£À ªÉÄÃ¯É zsÁ½ ªÀiÁr J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ºÀªÀt¹zÀÝ
C¥sÀd¯ï UÀÄgÀÄ«UÉ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®ªÀÅ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. CzÀgÀ §UÉÎ
PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß E°è ºÉüÀĪÀÅ¢®è.
E°è E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ«zÉ. PÉÃAzÀæzÀ UÀȺÀ SÁvɬÄAzÀ zɺÀ°gÁdåPÉÌ D
wæð£À §UÉÎ C©ü¥ÁæAiÀÄ w½¸ÀĪÀAvÉ ¥ÀvÀæ §AvÀÄ. CzÀÄ §AzÀÄ 4 ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ.
CzÀgÀ §UÉÎ 16 eÁÕ¥À£Á ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÆ PÉÃAzÀæ¢AzÀ §AzÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. J¯Áè ¥ÀvÀæUÀ½UÀÆ
gÁdå¢AzÀ “D §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄwÛzÉÝêɔ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¸Á°£À GvÀÛgÀ
ªÀµÀðUÀlּɬÄAzÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ.
«±ÉõÀ«gÀĪÀÅzÀÄ E°è. ªÉÆ£Éß vÁ£É ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ±ÉʯÁ ¢ÃQëvÀjUÉ
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ¥Àæ±Éß ªÀiÁrzÀgÀÄ. “UÀȺÀªÀÄAwæ ²ªÀgÁd ¥ÁnîgÉãÁzÀgÀÆ
¤ªÀÄä£ÀÄß C¥sÀÓ® UÀÄgÀÄ«£À §UÉÎV£À eÁÕ¥À£Á ¥ÀvÀæUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀzÉ DzÀµÀÄÖ «¼ÀA§
ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà Ej JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÉÔ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ²æêÀÄw ¢ÃQëvÀgÀÄ
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ “ºÁA ¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤eÁA±À«gÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀgÀÄ.
zÉñÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛªÀgÀ £ÁlPÀ«zÀÄ.

21
 C®è°èAzÀ
1. EzÉãÀÄ £ÁåAiÀĪÉÇÃ, £ÁlPÀªÉÇÃ? - ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 26 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀqÉzÀ
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÉÄà ªÀĺÁ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀ OzÉÆåÃVPÀ zÀÄgÀAvÀªÁzÀ ZÁjwæPÀ
‘¨sÉÆÃ¥Á¯ï «µÁ¤®PÁAqÀ’zÀ PÉøï£À°è ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÉÆÃ¥Á¼ÀzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð
ªÉÆúÀ£ï wªÁjAiÀĪÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ AiÀÄĤAiÀÄ£ï PÁ¨Áð¬Äqï EArAiÀÄ
°«ÄmÉqïzÀ bÉÃgÀªÀÄ£ï, ªÉʸï bÉÃgÀªÀÄ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj 7 DgÉÆæUÀ½UÉ PÉêÀ® 2
ªÀµÀðzÀ PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ²PÉë ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯Á 1 ®PÀë gÀÆ. zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¹zÉ! (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀzÀ°è EAxÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ!) ªÀÄvÀÄÛ F 7 DgÉÆæUÀ½UÉ
PÀÆqÀ¯Éà eÁ«ÄãÀ£ÀÆß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÉ! EAxÀ ªÀĺÁ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV
EAxÀ ¸ÁzÁ ²PÉë? EzÉãÀÄ £ÁåAiÀĪÉÇÃ? £ÁlPÀªÉÇÃ? DzÀgÉ F vÀgÀºÀzÀ ¸ÀtÚ ²PÉë
«¢ü¹zÀÝPÁÌV D £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀÄ ªÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è - AiÀiÁPÉAzÀgÉ
¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ¸ÀjAiÀiÁzÀ

C®è°èAzÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃjzÀÝgÀÆ 1996 gÀ°è

£ÀªÀÄä ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÉà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ½î
ºÁQ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£Éßà wÃgÁ
w½AiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ!
- ¨sÀæªÀÄgÁgÀ«AzÀ - mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
F zÀÄgÀAvÀzÀ ªÀÄÄRå DgÉÆæAiÀiÁzÀ
CªÉÄÃjPÀzÀ AiÀÄĤAiÀÄ£ï PÁ¨Áð¬Äqï PÁ¥ÉÆÃðgÉõÀ¤ß£À bÉÃgÀªÀÄ£ïgÁVzÀÝ ªÁgÉ£ï
JAqÀ¸Àð£ï EªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼Éà J®è C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉA§
¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ FUÀ ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ®eÁÓ¸ÀàzÀªÁVzÉ! F zÀÄgÀAvÀzÀ°è£À
¸ÀAvÀæ¸ÀÛjUÉ AiÀÄĤAiÀÄ£ï PÁ¨Áð¬Äqï PÉÆqÀªÀiÁrzÀ PÀëÄ®èPÀ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÆß
AiÀiÁPÉ K£ÉÆà £ÀªÀÄä ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÁªÁVAiÉÄà PÀrªÉÄ ªÀiÁr vÀ¯Á
PÉêÀ® 1 ®PÀë gÀÆ. ªÀiÁvÀæ ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ! (£ÁåAiÀĪÁV vÀ¯Á 20 ®PÀë gÀÆ.
¹UÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ). vÀªÀÄä£ÀÄß £ÀA©zÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ£ÀÄß F jÃw ªÉÆøÀªÀiÁqÀĪÀ
EAxÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è J°èAiÀiÁzÀgÀÆ
¹UÀ§ºÀÄzÉ?
2. £ÀĸÀļÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ FUÀ ¸ÀÄgÀAUÀªÀiÁUÀðªÁV ¨sÁgÀvÀPÉÌ! - ¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ
¨sÁgÀvÀPÉÌ £ÀĸÀĽ §gÀĪÀ DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÀÄgÀAUÀªÀiÁUÀðªÁV §gÀÄwÛzÁÝgÉ.
dªÀÄÄä - PÁ²äÃgÀzÀ°è£À CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt gÉÃSÉAiÀÄ §AzÉÆç¹ÛUÁVgÀĪÀ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ CR£ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¥ÀªÁqÁ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄ ¹ÃªÀiÁ
gÉÃSÉAiÀÄ°èAiÉÄà 75 «ÄÃlgï GzÀÝzÀ 2 zÉÆqÀØ ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ

22
 C®è°èAzÀ
»r¢zÁÝgÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, EzÀgÀ°èAiÀÄ 50 «ÄÃlgï GzÀÝzÀ ¨sÁUÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ
¹ÃªÉÄAiÉƼÀVzÀÄÝ 25 «ÄÃlgÀzÀµÀÄÖ ¤AiÀÄAvÀæt gÉÃSÉAiÀiÁa£À ¥ÁPÀzÀ PÀ¨ÁÓ£À°ègÀĪÀ
¨sÁUÀzÀ°èzÉ. F ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀiÁUÀðªÁV ¥ÁPï DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀĸÀĽ
§gÀ®Ä ºÁUÀÄ SÉÆÃmÁ £ÀPÀ°Ã £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è ¸ÁV¸À®Ä §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ
£ÀªÀÄä ¸ÉʤPÀgÀÄ UÀĪÀĤ¹zÁÝgÉ.
- ‘¸ÁªÀiÁß’ ªÀÄgÁp ¢£À¥ÀwæPÉ, ªÀÄÄA§¬Ä
3. GzÀÄð ¢£À¥ÀwæPÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ «gÀÄzÀÞ PÉøï - ªÀÄÄA§¬Ä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀzÀ 8 £ÀUÀgÀUÀ½AzÀ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀ ‘ ¸ÀºÁgÁ’ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ
‘gÉÆÃd£ÁªÀiÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀºÁgÁ’ JA§ GzÀÄð ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR
¸ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁzÀ CfÃeï §¤ð zÉñÀzÉÆæûAiÀiÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ DgÉÆæ¸ÀÄvÀÛ £À«Ã
ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è PÉøïªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÀÆqÀ¯ÁVzÉ. F ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è
¸ÀvÀvÀªÁV gÁµÀÖçWÁvÀÄPÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 1. £ÀªÉA§gï 2008gÀ
ªÀÄÄA§¬Ä ªÀiÁgÀt - ºÉÆêÀÄzÀ »AzÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ®è, Dgï.J¸ï.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ
£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ EzÁÝgÉ!, 2. £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼ÀªÀÅ 2 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ
CdªÀįï PÀ¸Á§£À£ÀÄß §A¢ü¹zÀÄÝ ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÀgÀt ¨ÁA¨ï ¸ÉÆàÃlUÀ¼À £ÀAvÀgÀ
¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉúÀÄUÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ DvÀ£À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ; 3. ªÀÄÄA§¬Ä J.n.J¸ï.
(JAn mÉgÀj¸ïÖ ¸ÁÌ÷éqï) zÀ ¥ÀæªÀÄÄR C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ºÉêÀÄAvï PÀgÀPÀgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß
PÉÆAzÀªÀ£ÀÄ PÀ¸Á¨ï£À®è, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀĪÀgÉÃ! - EªÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ
ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ (?) ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉúÀÄUÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ,
PÉÃA¢æÃAiÀÄ «zÉñÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¨Á§ÄÛ ¸ÀļÀÄî, G¯ÁÖ - ¥À¯ÁÖ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ F
¥ÀwæPÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. F vÀgÀºÀzÀ «ªÀgÀUÀ½AzÀ ZÀQvÀgÁzÀ dqÀØgÀÄ, F
¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÀÆ®APÀµÀªÁzÀ vÀ¤SÉ £Àqɹ vÀªÀÄUÉ PÀÆqÀ¯Éà ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
¥ÉÆðøÀjUÉ ‘RqÀPï’ DzÉñÀªÀ¤ßÃrzÁÝgÉ.
- ¨sÀqÀ¸ï ¥sÉÆÃgï«ÄrAiÀÄ qÁmïPÁªÀiï - ‘¸ÁªÀiÁß’ ¥ÀwæPÉ.
4. * ‘£À£ÀߣÀÄß vÀ¥ÁàV §tÂÚ¸À¯ÁVzÉ’- ¯ÁºÉÆÃgï ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ -
C¥sÀUÁt¸ÁÛ£ÀzÀ vÁ°¨Á¤UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁPï¢AzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀ¨ÁgÀzÉA§ CfðAiÉÆAzÀÄ
«ZÁgÀuÉUÉ §AzÁUÀ “¥ÁPï GUÀæªÁ¢UÀ½UÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°èAiÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ºÀt
¸ÀºÁAiÀĪÀ¤ßÃqÀÄwÛzÁÝgÉ” JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¯ÁºÉÆÃgï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ
ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀ d¹Ö¸ï SÁéeÁ ªÉƺÀäzï ±ÀjÃ¥sï ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ£ÀÄß ¤µÉâü¹
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëªÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¦Ã¥À¯ïì ¥ÁnðAiÀÄ ¸ÀA¸ÀzÀgÁzÀ GªÉÄñï
¯Á¯ïgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è 9 »AzÀÆ ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï £ÁåµÀ£À¯ï C¸ÉA©è¬ÄAzÀ
(¥Á®ðªÉÄAmï) ¸À¨sÁvÁåUÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F jÃwAiÀÄ WÀl£É £ÀqÉ¢zÀÄÝ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ

23
 C®è°èAzÀ
ZÀjvÉæAiÀįÉèà EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj! ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀévÀAvÀævÁ ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝ
‘ ¸ÀgÀºÀzÀÝ UÁA¢ü’ SÁ£ï C§Äݯï UÀ¥sÁgï SÁ£ïgÀªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ£ÁzÀ C¸ÀáAzïAiÀiÁgï
ªÀ° SÁ£ï EªÀgÀ CªÁ«Ä £ÁåµÀ£À¯ï ¥ÁnðAiÀÄ ¸ÁA¸ÀzÀgÀÆ ¸À¨sÁvÁåUÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
E¤ßvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ RAr¹zÀgÀÄ. “FUÁUÀ¯Éà C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß £ÁåAiÀĪÁV
£ÀqɹPÉƼÀÄîªÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÅ vÀÄA§ QüÀĪÀÄlÖzÀ°è EgÀĪÁUÀ Erà »AzÀÆ
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀĪÀ®è” JAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ vÀÄA§ ºÀ¼Éà ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀ ‘¢ qÁ£ï’ EAVèµï ¢£À¥ÀwæPÉ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. F vÀgÀºÀzÀ ¥ÀæRgÀªÁzÀ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ d¹Ö¸ï SÁéeÁ
ªÉƺÀäzï ±ÀjÃ¥sïgÀÄ “ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀ¥ÁàV §tÂÚ¹zÁÝgÉ” JAzÀÄ
¥ÀæwQæ¬Ä¹zÁÝgÉ.
- mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
5. *¥ÁPï PÉæöʸÀÛgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀ¸Àä! : - ¥ÁPï£À°èAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
FUÀ »AzÀÆ d£ÀgÀ £ÀAvÀgÀ PÉæöʸÀÛgÀ£ÀÄß UÀÄj ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥À«vÀæªÁzÀ PÀÄgÁ£ïªÀ£ÀÄß
CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¹zÁÝgÉA§ PÀÄAlÄ £É¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁr CªÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ
¥ÀAeÁ¨ï gÁdåzÀ°èAiÀÄ PÉæöʸÀÛgÀ C¸ÀASÁåvÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀÄÝ CzÀgÀ°è 1
ªÀÄUÀÄ, 4 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1 ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ¨sÀ¸ÀäªÁVzÁÝgÉ. F WÀl£ÉAiÀÄ
¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV ¯ÁºÉÆÃgÀ ¸À»vÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀiï - PÉæöʸÀÛ PÉÆêÀÄÄ
UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀÄV¯ÉzÀÄÝ ¥ÉÆðøÀgÀ UÀÄAqÀÄUÀ½UÉ 3 d£ÀgÀÄ §°AiÀiÁVzÀÄÝ C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ
UÁAiÀÄUÉÆArzÁÝgÉ.
- ‘¸ÁªÀiÁß’ ªÀÄgÁp ¢£À¥ÀwæPÉ, ªÀÄÄA§¬Ä
6. EzÀÄ £ÉÆÃr, zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ aãÁzÀ ªÉÆÃr - aãÁzÀ ¥À²ÑªÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è
EgÀĪÀ ¹AQAiÀiÁAUï ¥ÁæAvÀzÀ°è£À ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ GAUÉÆæà ªÀÄvÀÄÛ ºÁ£ï
§tUÀ¼À°è PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀÄ DV ¥ÁæAvÀzÁzÀåAvÀ ºÀgÀr 160 d£ÀgÀ §°
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ F UÀ®¨sÉUÀ¼À »AzÉ «zÉòAiÀÄgÀ PÉʪÁqÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
AiÀiÁgÀzÀÆ ªÀÄįÁdÄ E®èzÉà C®è°è UÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¹ aãÁ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ
UÀ®¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°è vÀA¢vÀÄ. EzÀ£ÉÆßÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ
aãÁªÀ£ÀÄß zÀƶ¸À¯ÁgÀA©ü¹zÁUÀ CzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÀqÉUÁt¹vÀÄ!
-’¸ÁªÀiÁß’ ¢£À¥ÀwæPÉ, ªÀÄÄA§¬Ä
* zÉñÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉÆÃr EzÀÄ.

UÁzÉ: ªÉÃzÀ
ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄQ, ºÉÆ®PÉÆÌAzÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ

24
 PÀ®§ÄVðAiÀÄ PÀA¥ÀÄ
¨sÁgÀvÀ «PÁ¸À §®Ä vÀA¥ÀÄ
G¦à£ÀªÀgÀ vÉÆÃlzÀ°è zÉñÀzÀ SÁåvÀ aAvÀPÀgÀÄ
PÉÆÃgÀAn ºÀ£ÀĪÀiÁ£À°è §gÁÛgÀ eÁvÉæAiÀÄ°è
£ÀrvÉʬÄw zÉÆqÀØ eÁvÉæ 10 ®PÀë d£ÀgÀÄ
PÀ®§ÄVð £ÀUÀgÀzÀ°è eÁvÉæUÉ §gÁÛgÀ E°è
zÉñÀ «zÉñÀ¢AzÀ zsÁ«¹ C°è £ÀqÉzÀ ªÉʨsÀªÀ £ÉÆÃr
d£À §gÁÛgÀ E°è ||¥À®è|| d£ÀgÀÄ RĶ ¥ÀqÁÛj°è ||¥À®è||
£Ár£À UÀuÁåw UÀtågÀÄ §A¢zÉ ¸ÀÆàwð d£ÀgÀ°è
§gÁÛgÀ eÁvÉæAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è
CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À £ÁªÀÅ M¼ÀV£À ±ÀQÛ ºÉZÁѬÄw°è
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ E¤ßÃ°è ¥ÉZÁÑV PÀĽvÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤°è
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀÄ ¤£Àß ±ÀQÛ eÁUÀæwUÉƽ¹
zsÀ£ÀågÁUÀ¨ÉÃQ°è ||¥À®è|| gÁªÀÄ £ÁªÀÄ d¦¸ÀÄ E°è ||¥À®è||
ºÉÊzÁæ¨ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ
»AzÀĽAiÀÄ®Ä PÁgÀt E°è PÉÆvÀÛ® §¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÉÃqÀA
»AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀªÉA§ ¸À«ÄÃw E°è
ºÀuÉ¥ÀnÖ PÀnÖzÀj°è ºÉÊzÁæ¨ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ
¸À«Äw aAvÀ£É £Àqɹ »AzÀĽ¢zÉ°è
»AzÀĽPÉUÉ PÁgÀt J°èà ||¥À®è|| ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉ
mÉÆAPÀ PÀnÖ ¤AvÁj°è ||¥À®è||
CtÚ §¸ÀªÀtÚ d¤¹zÀ
¥ÀÄtå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è (PÀ¯Áåt PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁUÀzÀ ¸Áé©üªÀiÁ£À
gÁµÀÖçPÀÆlgÀ gÁd ªÀÄ£ÉvÀ£À eÁUÀÈwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ PÀªÀ£À)
«dAiÀÄ £ÀUÀgÀ EvÁå¢ E°è
EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ - ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁªï J£ï. C®UÀÄqÀPÀgï
zÀÆgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃQ°è ||¥À®è||
±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAw
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄ£ÉßPÉÆüÁ® RAqÀzÀ ±ÁA¨sÀ« ¸ÀvÀìAUÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ 15-5-2010£ÉÃ
vÁjÃRÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ dAiÀÄAw DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀ ¸ÀħâgÁªÀÅfÃ
CªÀgÀÄ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉý¸ÀÄvÁÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
CªÀgÀ fêÀ£À ªÀÈvÁÛAvÀ, CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀªÁqÀUÀ¼À §UÉÎ w½¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
ZÀAqÁ®£À PÀxÉ ªÀÄÆ®PÀ J¯ÁèfëUÀ¼À°è EgÀĪÀ DvÀä MAzÉà C£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß d£ÀUÀ½UÉ
w½¹zÀgÀÄ CAvÀ ºÉýzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è DgÀw, ¥Àæ¸ÁzÀ«¤AiÉÆÃUÀªÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀgÀ¢ : GªÀiÁzÉë

25
 »jAiÀÄgÀÄ

dUÀzÀ £É®PÉ ªÀÄvÉÛ°èzÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄä F

ºÉƼÉUÀ¼ÀÄ? ªÀÄvÉÛ°è ©Ã¸ÀĪÀÅ¢AvÀºÀ ±ÀÄzÀÞUÁ½!

vÁ¬Ä £ÀªÀÄä EzÀÄ §AUÁ½ PÀ« ¢°Ã¥ÀPÀĪÀiÁgÀ gÁAiÀiïgÀªÀgÀ

MAzÀÄ PÀªÀ£À. EzÀ£ÀÄß ¢£ÀªÀÇ MªÉÄä
UÁæªÀiÁ¥sÉÆÃ£ï ªÀÄÆ®PÀ ºÁr¹ PÉüÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ
F d£Àä¨sÀÆ«Ä. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÁzÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ d£ÀgÀ¯ï
PÁAiÀÄð¥Àà. PÁªÉÃj ªÀiÁvÉ PÉÆlÖ PÉÆqÀUÀÄ £À£Àß

ªÀÄvÉÛ°è ¨Á®åzÀ vÉÆnÖ®Ä. vÁgÀÄtåzÀ §ÈAzÁªÀ£À.

ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ £À£Àß PÁ² J£ÀÄßwÛzÀÝ ¨sÁªÀÅPÀ ªÀåQÛ

ZÀAzÀæ¸ÀÆAiÀÄðjµÀÄÖ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ

ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆlÖ C¥ÀæwªÀÄ
¸ÉãÁ¥Àw.
¨É¼ÀUÀ §®ègÀÄ ! ¸É Ê £À å ¨s À w ðUÁV PÁAiÀ Ä ð¥À à £ À ª À g À Ä
ºÉÆÃzÀÄzÀÄ PÉÆqÀV£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ gÀĪÀiÁ®£ÀÄß
- JA.J¸ï. GªÀiÁ zsÀj¹PÉÆAqÀÄ. C°èUÉ oÁPÀÄ pÃPÁV ¥Á±ÁÑvÀå
§£À±ÀAPÀj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
GqÀĦ£À°è §AzÀ vÀgÀÄt£ÉƧâ F GqÀĦ£À°è
¤£ÀUÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è ¨sÀwð CªÀPÁ±À ¹UÀzÀÄ JAzÀÄ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¹zÀ£ÀAvÉ. DzÀgÉ
DAiÉÄÌ DzÀÄzÀÄ PÁAiÀÄð¥Àà. DzÀgÉ DvÀ¤UÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÀwðAiÀiÁUÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV DAUÀè GqÀÄ¥ÀÄ, ©ænµï GZÁÑgÀ ºÁUÀÆ
DAUÀè¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÀÆ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁgÀvÀªÉà DV¢ÝvÀÄ.
¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæUÉÆAqÁUÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀÇ «¨sÀfvÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ºÀAaºÉÆÃzÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß
ªÀÄvÉÛ PÀlÄÖªÀ C¸ÁzsÁgÀt ºÉÆuÉ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ ªÉÄðvÀÄÛ. 6 wAUÀ¼À°è ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ £ÀÄZÀÄÑ
£ÀÆgÁUÀĪÀÅzÉA§ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÀÝgÀÄ. CzÉÃ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÅ PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸À®Ä ºÉÆgÀnvÀÄÛ. CAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄð¥Àà. ¥ÀPÀÌ¢AzÀ¯Éà ªÉÊjUÀ¼À UÀÄAqÀÄ ºÁgÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EgÀĪÁUÀ Gj¬ÄAzÀ ²æãÀUÀgÀzÀªÀgÉUÉ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÀÛ fÃ¥ï£À°è PÁAiÀÄð¥Àà
¥ÀæAiÀiÁt¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è vÀ£Àß ¸ÀºÀ ¸ÉãÁ¥ÀwUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ
¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ UÀÄj»rAiÀÄĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ºÁ¸Àå ªÀiÁrzÀgÀÄ.
vÀgÀÄtgÉ®èjUÉ ¸ÉʤPÀ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ.
CzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÁtĪÀ C²¸ÀÄÛ D®¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
£ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀ QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV CªÀgÀÄ

26
 »jAiÀÄgÀÄ
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. MAzÉƪÉÄä QæÃqÁAUÀtªÉÇAzÀgÀ°è eÉÆvÉAiÀÄ C¢üPÁjAiÉÆqÀ£É
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ°èzÀÝ vÀgÀÄt£ÉƧâ£ÀÄ NqÀÄvÀÛ §AzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ
¤AwzÀÝ; EªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ zÁnºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÀëuÁzsÀðzÀ°è CªÀ£À
vÉÆüÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæªÁV »rzÀgÀÄ. 68gÀ ªÀAiÀĹì£À zÀÈqsÀPÁAiÀÄ PÁAiÀÄð¥Àà CªÀ¤UÉ vÀ£Àß
¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹ “PÀë«Ä¹, £Á£ÀÄ DPÀqÉ ºÉÆÃUÀ¯Éà JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀ®è” JAzÀÄ
CªÀ£À£ÀÄß w¢ÝzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä; ¸ÀéZÀѪÁVzÀÝ «±Á® ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ C¯ÉèÃ
©zÀÝ PÁUÀzÀzÀ PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÆÃn£À eÉé£À°èlÄÖUÉÆAqÀgÀÄ.
¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÁUÀ CªÀgÀÄ ©æUÉÃrAiÀÄgï DVzÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå §gÀÄvÀÛ¯ÉÃ
ªÉÄÃdgï d£ÀgÀ¯ï DzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¯É¦üÖ£ÉAmï d£ÀgÀ¯ï DzÀgÀÄ. D
ªÉÄÃ¯É ªÀĺÁzÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀgÁzÀgÀÄ. G½zÀ E¯ÁSÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ½UÁzÀgÉÆà ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ
ªÉÆzÀ®Ä d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ MA¢µÀÄÖ C£ÀĨsÀªÀ«¢ÝvÀÄ. DzÀgÉ
¸ÉÊ£Áå¢üPÁjUÀ½UÉ F C£ÀĨsÀªÀ«gÀ°®è. CzÀPÀÆÌ ºÉZÁÑV C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀ §UÉÎ
CzÉãÉãÉÆà C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ZÁPÀZÀPÀåvɬÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¹zÀªÀgÀÄ
£ÉÃgÀªÀiÁw£ÀªÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀ PÁAiÀÄð¥Àà. PÁ²äÃgÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀ
¸ÉÊ£ÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ PÁAiÀÄð¥Àà “¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÁ²äÃgÀ PÉÆnÖvÀÄ. PÁ²äÃgÀªÀÅ
¨sÁgÀvÀPÉÌ C£ÀĨsÀ«Ã ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß PÉÆnÖvÀÄ” JAzÀgÀÄ. “£ÀªÀÄä AiÉÆÃzsÀgÀÄ dUÀwÛ£À°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ
¸ÉʤPÀgÀ°è M§âgÀÄ. CªÀgÀÄ ±ÀÄzÀÞ gÀvÀß. £ÀªÀÄä ¸ÉʤPÀgÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀÅ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è £Á£ÀÄ
PÀAqÀ ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼À ¸ÉʤPÀgÀ¯Éèà §ºÀ¼À JvÀÛgÀ” JAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåzÀ §UÉÎ vÀÄA§Ä PÀAoÀ¢AzÀ
ªÉÄZÀÄÑwÛzÀÝgÀÄ. ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É½UÉÎ K¼ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆgÀV£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀÝ ¸ÉʤPÀ£À
¥ÀæwªÉÄUÉ ¸É®Æåmï ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À ¥Àj¥ÁoÀªÁV¢ÝvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À
d£ÀäzÀ°è K£ÁUÀ §AiÀĸÀÄ«j JAzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ CªÀgÀzÀÄÝ “AiÉÆÃzsÀ£ÁUÀ§AiÀĸÀĪɔ J£ÀÄߪÀÅzÉÃ
GvÀÛgÀªÁV¢ÝvÀÄ.
GvÀÛªÀÄ UÀÄjPÁgÀgÁVzÀÝ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÉƪÉÄä fAPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄj ElÄÖ PÉÆAzÁUÀ
CzÀÄ aÃjzÀÄzÀ£ÀÄß PÉý D ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä ZÉ£ÁßV
vÉUÉzÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ½UÉ §ºÀĪÀiÁ£À PÉÆqÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CAzÀÄ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÁ²äÃgÀzÀ DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆÃr¸ÀĪÀ ¸ÉʤPÀ ¤zsÁðgÀ
PÉÊUÉÆAqÀ ªÉÄïÉ; CzÀgÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸À®Ä PÁAiÀÄð¥Àà UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß
PÀAqÀgÀÄ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥Á±ÁÑvÀå
GqÀĦ£À°èzÀÝ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ UÁA¢üÃfAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £É®zÀ°è PÀĽvÀgÀÄ.
UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÉƪÉÄä “¨ÁA©£À F AiÀÄÄUÀzÀ°è AiÀÄÄzÀÞUÉ®è®Ä C»A¸ÉAiÉÆAzÉà zÁj”
JAzÀgÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÉÆèªÉÄä ¸ÉʤPÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ°è PÁAiÀÄð¥Àà CªÀgÀ ¨sÉÃnUÉ §AzÀgÀÄ.
“dUÀwÛ£À°è AiÀÄÄzÀÞ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀ ªÉÆzÀ® ªÀåQÛ EzÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÉʤPÀ. MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀÅ

27
 »jAiÀÄgÀÄ
E£ÉÆßAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¤dªÉ. ¤ªÀÄäzÀÄ ¦æÃw, ªÀiÁ£ÀªÀvÉ, ²¸ÀÄÛ
ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀzÀ fêÀ£À. DzÀgÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀ jÃw ¸ÀzÁ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¹zÀÞ«gÀĪÀÅzÀÄ. AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß
¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. D ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß
eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåzÀ PÀvÀðªÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ §zÀ®Ä ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ªÀÄvÉÛ ºÉÃUÉ
ªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ ?” JAzÀÄ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£Éßà PÁAiÀÄð¥Àà PÉýzÀgÀÄ. “F ¥Àæ±ÉßUÉ
GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝãɔ JAzÀÄ UÁA¢üÃf GvÀÛj¹zÀgÀÄ. §ÆlÄ vÉUÉ¢lÄÖ ¸É®Æåmï
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß UÁA¢üÃf “ºÁUÉÃPÉ” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. “zÉêÀgÀAvÀºÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉzÀgÀÄ ºÁUÉAiÉÄÔ JAzÀgÀÄ PÁAiÀÄð¥Àà.
PÁAiÀÄð¥Àà ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÀÅ DºÁé£ÀUÀ½zÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà G¢ÝªÉÄUÀ¼À
ªÀÄAqÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃgÀ®Ä CªÀgÀÄ EaÒ¸À°®è. “£Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ®
ªÀĺÁzÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ. PÀA¥É¤AiÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄAwæAiÀÄ CxÀªÁ
C¢üPÁjAiÀÄ JzÀÄgÀÄ «¤ÃvÀ£ÁV ¤®ÄèªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ®è J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ
PÁAiÀÄð¥Àà. 1610gÀ°è ¤«Äð¹zÀ gÀhiÁ¤ìAiÀÄ PÉÆÃmÉ ²y®ªÁVvÀÄÛ. C°è£À ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ
1952gÀ°è PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸ÀÄvÀÛ CzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆqÀ£É ¥Àæ¨sÁªÀ
©Ãj PÉÆÃmÉAiÀÄ zÀÄgÀÄ¹Û PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ
D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ C¸ÀARå ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. ¸ÉÊ£ÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ C°è£À ¸ÉÊ£ÀåzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ªÉÄÃdgï d£ÀgÀ¯ï
ªÀĺÉÃAzÀæ ¹AUï bÉÆÃ¥ÁægÀªÀjUÉ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß M¦à¹zÀgÀÄ. 2 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ D
zÉÆqÀØ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹vÀÄ.
¨sÁgÀvÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ PÀªÁAiÀÄvÀÄ ªÁzÀåUÀ¼À gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÉÆzÀ®
¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄð¥Àà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À DPÀæ«Ä¹zÀ PÁ²äÃgÀ¢AzÀ §AzÀ
¤gÁ²ævÀjUÉ PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̽§âgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAa
¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÀr ¥ÀæzÉñÀzÀ°è G¦à£À PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀ vÀªÀÄä fæ£À°è G¥Àà£ÀÄß
vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ d£ÀjUÉ ºÀAazÀgÀÄ. £ÁªÀÅ G¦à¤zÀ PÁ²äÃgÀ UÉzÉݪÀÅ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨Áj
¨ÁjUÀÆ eÁÕ¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ 5000 ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä
PÁAiÀÄð¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ªÀģɬÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß MzÀV¹ £ÀUÀgÀ ¸À¨sÉUÉ
¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ.
PÉÆqÀV£À°è ªÀÄUÀĺÀÄnÖzÁUÀ UÀÄAqÀĺÁj¹ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÉÆlÖ°UÉ
ºÁPÀĪÁUÀ eÉÆvÉUÉ ©®Äè¨ÁtUÀ¼À£ÀÄß EqÀÄvÁÛgÉ. 10 ªÀÄPÀ̼À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉʤPÀ¤UÉ
¸ÀªÀÄ£ÉAzÀÄ UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ UÀAqÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉtÄÚ PÀgÀĽ£À C¸ÀzÀȱÀ ¸ÉʤPÀ £ÀªÀÄä
d£ÀgÀ¯ï PÁAiÀÄð¥Àà.

28
 ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
“JµÀÄÖ CAiÉÆåà ¥Á¥À CAvÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÆ, wAr-PÁ¦ü, ¸ÀA§¼À J¯Áè
PÉÆlÖgÀÆ CªÀjUÉ ¤AiÀÄvÉÛà EgÉÆîè. PÉ®¸À ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃPÁ©nÖ. ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå ºÉüÀzÉ-
PÉüÀzÉ ZÀPÀÌgï ºÁPÉÆÃzÀÄ ¨ÉÃgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÁUÀ £ÉAlgÀÄ §gÁÛgÉÆÃ, PÉ®ì eÁ¹Û
EgÀÄvÉÆÛà DUÀ EªÀgÀ ¸ÀĽªÉà EgÉÆâ®è. CªÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £ÀªÉÄÎ DUÉÆîè CAvÀ
C«æUÀÆ UÉÆvÀÄÛ..... CzÀPÉÌÃ..... EµÉÖ¯Áè Dl CªÀgÀzÀÄÝ. »ÃUÀ®è-»ÃUÉ CAvÀ MAzÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆà ºÁV®è.....” JAzÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀ¼À §UÉV£À C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
UɼÀwAiÀÄ §½ vÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄAdļÀ.
“E£ÀÄß EªÀvÀÆÛ §gÁÛ¼ÉÆÃ, ZÀPÀÌgï ºÁPÁÛ¼ÉÆÃ.... ¤£É߬ÄAzÀ gÁ² §mÉÖ ¥ÁvÉæ
©¢ÝzÉ. E£ÀÄß EªÀ¼ÀÄ §gÀ°®è CAzÉæ £Á£Éà MzÁÝqÉâÃPÀÄ. §gÀ¯Á” J£ÀÄßvÁÛ CµÀÄÖ
ºÉÆvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀªÀ½UÁV PÀvÀÄÛ GzÀÄÝ ªÀiÁr ¨ÉøÀwÛzÀÝ ªÀÄAdļÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.
£Á£À Ä ªÀ Ä ÄA¢£À CAUÀ ¼ À z À ° è ºÀ Æ

UÀÆ¨É PÀÆAiÀÄÄåwÛgÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ©Ã¢ ªÀÄgÀzÀ

§½ ¤AvÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀj§âgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀÄR-zÀÄBR

PÀÆj¸À¨ÉÃPÉÃPÉ? ºÀAaPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ. C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV £À£Àß Q«UÉ

©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ.
“¨É¼ÀPÀÄ ©qÉÆà CµÀÖgÀ°è JµÀÄÖ CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ
- ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð ¸ÀvÉÛ£ÉÆÃ, PÉmÉÖ£ÉÆà CAvÀ Nr Nr PÉ®ìPÉÌ §jÛä, gÀmÉÖ
ªÉÄÊPÉÆà ¯ÉÃOmï ªÀÄÄjAiÉÆà zÀÄrvÀ. §mÉÖ-¥ÁvÉæUÀ¼À gÁ² £ÉÆÃqÁÛ EzÀÝgÉ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-76 vÀ¯É dÄA J£ÀÄßvÉÛ. £ÁªÀÇ CªÀgÀ ºÁUÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ CAvÀ
CªÀjUÉ C¤ß¸ÉÆÃzÉà E®è. £ÀªÀÄUÀÆ PÀµÀÖ. PÁ¹UÉÆøÀÌgÀ
PÀvÉÛ RAqÀÄUÀ ºÉÆvÀÛºÁUÉ PÉ®ì ªÀiÁqÉà ªÀiÁrÛë CAvÀ E«æUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. K£ÀÄ
ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ, ©lÖgÉ fêÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀ®è” JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ©qÀÄwÛzÀݼÀÄ M§â¼ÀÄ.
“ºÉƸÀzÁV MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À »r¢zÉÝAiÀÄ®è, £Á¯ÉÌà ¢£ÀPÉÌ
©lÄÖ©mÉÖAiÀÄAvÉ...... M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝ C®èªÁ ?” ªÀÄvÉÆÛ§â¼ÀÄ
PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ, PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.
“ºËzÀÄ... ©lÄÖ ©mÉÖ. §qÀªÀgÁzÀÆæ £ÀªÉÄÎ ªÀiÁ£À-ªÀÄgÁåzÉ EgÉÆîé ? £Á£ÀÄ
PÀ½îAiÀiÁ CAvÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÉÆÃPÉ £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃPÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
JzÀÄjUÉà ºÀtzÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQnÖgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀªÀÇ »ÃUÉ... £À£ÉÎ
UÉÆvÁÛV ºÉÆìÄvÀÄ. £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß JwÛPÉƽÛãÁ CAvÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è EtÄQ

29
 ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ... »ÃUÉ ªÀiÁrzÉæ AiÀiÁjUÁzÀÆæ ¹lÄÖ §gÀvÉÆÛà E®èªÉÇà ? ºÉý....
EAvÀºÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃPÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀvÁÛ ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄÄAzÉ
EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è K£Éà PÀ¼ÀîvÀ£À DzÀÆæ CzÀ£Àß £ÀªÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉÆj¸ÁÛgÉ vÁ£É !
CzÀPÉÌÃ.... CªÀgÀÆ ¨ÉÃqÀ... CªÀgÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ” CªÀ¼À ªÀiÁw£À°è ¸Áé©üªÀiÁ£À
ºÁUÀÆ D ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ §UÉV£À DPÉÆæñÀ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ.
F PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ ZÁ½ CªÀjªÀjUÉ£ÀßzÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀVðÃPÀgÀt
¸ÁzsÀåªÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£É £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀĽAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ PÀ¼ÀĪÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä C£ÀĪÀiÁ£À
¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄ! EzÀĪÀgÉ«UÀÆ CªÀgÀÄ K£À£ÀÆß vÉUÉ¢®èªÉAzÀÄ
UÉÆwÛzÀÝgÀÆ §qÀªÀgÁzÀ CªÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ.
F «µÀAiÀÄ ZÀað¸ÀĪÁUÀ ªÀÄAiÀiÁå¸ï ºÉÆÃmɯï£À ªÀiÁ°PÀgÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ
¸ÀzÁ£ÀAzÀ ªÀÄAiÀÄågÀ C£ÀĨsÀªÀ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ºÉÆÃmÉ°£À°è dÆå¸ï ºÁUÀÆ
PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄ®Ä ¨É½îAiÀÄ ¯ÉÆÃlUÀ¼À¯Éèà ºÁQPÉÆqÀÄvÁÛgÀµÉÖ ! CzÀ£ÀÄß aîzÉƼÀPÉÌ
¸ÉÃj¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆÃV §¯ÉUÉ ©¢ÝzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¹QÌ ©zÀÝ E§âgÀÆ ²æêÀÄAvÀgÁVzÀݪÀgÉ !
£ÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÉƧâgÀzÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÁzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è K¼ÉAlÄ
ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁV C®è¢zÀÝgÀÆ ºÀt, ªÁZï,
ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä vÉUÉ¢lÖ GAUÀÄgÀUÀ¼ÀÄ C®è°èAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÀAvÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ
§gÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ ¨Áj CªÀjUÉ D ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV
vÉUÉ¢qÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹PÉÆArzÁݼÀAvÉ.
“ºÉÃUÉÆÃ... MAzÀÄ ºÉZÀÄÑ-PÀrªÉÄ DzÀgÀÆ £Á¼É £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉÆÃ
ºÁUÉ DUÀvÉÛ. £ÁªÀÅ §qÀªÀgÀ®èªÁ CªÀÄä.... MAzÀÄ ¸À® PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀUÉÆAqÀÄ©lÖgÉ
DªÉÄÃ¯É PÀµÀÖ CzÀPÉÌ J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV vÉUÉ¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ©r” JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ
ºÉýzÀÝgÀ®Æè ¸ÀvÀå«zÉ. E£ÀÄß PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÁUÀ ªÀÄAZÀzÀ PɼÀUÉ ¹QÌzÀ a®ègÉAiÉÆÃ
ªÀÄPÀ̼À Q«AiÀÄ jAUÉÆÃ-»ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV PÉÆnÖzÁݼÀAvÉ.
PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁrzÀ PÉÊZÀ¼ÀPÀPÉÌ ¥Á¥ÀzÀ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ
C¥ÀªÁzÀ ºÉÆgÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.
“¤AiÀÄvÁÛV PÉ®¸À ªÀiÁrÛë, ¨ÉÃPÁzÉæ ¸ÀA§¼À ºÉZÀÄÑ ªÀiÁr CAvÀ PÉýPÉƽÛë.
CzÀÄ ©lÄÖ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÉæ ªÀÄAiÀiÁðzÉ §A¢ÃvÁ ?” ºËzÀÄ.... D PÉ®¸ÀzÀªÀ¼À
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ.

30
 ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¸Ànð¦üPÉmï
PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ «gÀ¼ÀªÁzÀgÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢zÉ.
“PÉ®¸À CµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ PÀ¼ÀîvÀ£À E®è. CzÀPÉÌà CªÀ¼À£Éßà PÉ®¸ÀPÉÌ
ElÄÖPÉÆAr¢Ýë” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀjzÁÝgÉ.
ºÁUÉAiÉÄà ºÉaÑ£À PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ, vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ §UÉÎ
ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼À. CzÀÄ ¨Á¸ï ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À
¸ÀA§AzsÀ«zÀÝAvÉ, E§âgÀ ªÀÄzsÉå UÉÆtUÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ £ÀqÉzÉà EzÀÝgÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ
©qÀ¯ÁgÀzÀ £ÀAlÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. M§âgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ
ªÀÄvÉÆÛ§âjUÁUÀĪÀÅ¢®è.
PÉ®¸ÀzÀªÀgÀ PÀµÀÖ-¸ÀÄR PÉýPÉÆAqÀÄ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ, GzÁgÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ
C£ÉÃPÀgÀÄ EzÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀiË£ÀªÁVAiÉÄà ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ, CZÀÄÑPÀmÁÖV PÉ®¸À
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.
²æêÀÄAvÀjVzÀÝAvÉ ¸Áé©üªÀiÁ£À, ªÀiÁ£À-C¥ÀªÀiÁ£À, DvÀ䫱Áé¸À, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ,
¸ÀvÀå ¸ÀAzsÀvÉ J®èªÀÇ §qÀªÀjUÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ.
PÀ¥ÀÄà ºÀt PÀÆr¹ vÉjUÉUÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ C£ÉÃPÀ ²æêÀÄAvÀgÀzÀÆÝ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ
zÀgÉÆÃqÉUÉ ¸ÀªÀÄ J¤¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ ? CAvÀºÀªÀgÀÄ ºÉÃUÉ §qÀªÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ
£ÉÊwPÀvÉ G½¹PÉÆAqÁgÀÄ ? ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀzÉà ¸ÀévÀÛ®è..... ºÁUÉAiÉÄÃ
zÀÄUÀÄðtUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ.... DzÀÝjAzÀ ªÀVðÃPÀgÀtªÀAvÀÆ ¸À®èzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉ.
§qÀªÀjUÀÆ EºÀÄzÀµÉÖ ªÀiÁ£À¸ÀªÀiÁä£À
PÀ¼ÀĪÉA§ C¥ÀªÁzÀ CªÀjUÀzÀÄ C¥ÀªÀiÁ£À
ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀgÀ C£ÀĪÀiÁ£À
ªÁ¸ÀÛªÀªÀ w½AiÀÄÄvÀÛ »jvÀ£ÀªÀ vÉÆÃgÉÆÃt.

²æà gÁªÉÆÃvÀìªÀ
PÀ®ÄâVð : 22 ªÀiÁZÀð 2010gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ²æÃgÁªÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ 24
ªÀiÁZÀðªÀgÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, ºÁUÀÆ ²æÃgÁªÀÄ£À PÀÄjvÀÄ
G¥À£Áå¸À K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀzï ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç ¸ÉëPÁ ¸À«Äw eÉÆvÉUÀÆr
£ÀqɹzÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ²æà ©.F. ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸À G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ
LªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ D¸ÀPÀÛgÀÄ §AzÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À £ÀUÀgÀ ¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄÄ
dgÀÄVvÀÄ. ¨sÁUÀåªÀAvÀ £ÀUÀgÀzÀ ²æêÀÄw. PÀ«vÁ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è F PÁgÀåPÀæªÀÄ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.
DUÀ«Ä¹zÀ ¨sÀPÀÛjUÉ ¥Àæ¸ÁæzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
J®ègÀÆ ¸ÉÃj, gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀPÉÌ ºÉÆÃV C°è ²æà gÁªÀÄ£À zÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.
- ²æà ²ªÀ±ÀgÀt¥Àà D®UÀÆqÀPÀgï

31
 «±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
GavÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ªÁºÀ
¨sÀzÁæªÀw : 23-5-2010 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ¸Áé«Ä PÀ¯Áåt
ªÀÄAl¥ÀzÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ªÁºÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ 28£Éà ªÀµÀðzÀ 7 eÉÆvÉ GavÀ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ªÁºÀ GvÀìªÀªÀÅ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀÄgÉÆûvÀgÁzÀ ²æà £ÁUÀgÁd G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ.
PÀĪÀiÁj ªÀÄAUÀ¼ÀgÀªÀjAzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀiÁV PÁAiÀiÁðzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà r.Dgï.
²ªÀPÀĪÀiÁgÀ J®ègÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²ªÀ¸ÀħæªÀÄtå ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ eÉÆåÃw
¨É¼ÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. “¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ªÀÄzÀĪÉ
PÉêÀ® UÀAqÀĺÉtÂÚ£À ¸ÀA§AzsÀ«®è. CzÀÄ ¨ÁAzsÀªÀåUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉ”. JAzÀÄ
D²ÃªÀð¢¹zÀgÀÄ «.»A.¥À. ¥ÁæAvÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð n.J.¦. ±ÀuÉÊAiÀĪÀgÀÄ E°èAiÀÄ
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ 28 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ «ªÁºÀ GvÀìªÀzÀÄ ºÁUÀÆ
C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀjµÀzï §UÉÎ ±ÁèWÀ£É

«±Àé»AzÀÄ ªÀåPÀÛ ¥Àr¹zÀgÀÄ. «.»A.¥À. ¥ÁæAvÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

gÁªÀ Ä ¥À à £ À ª À g À Ä ºÁUÀ Æ ¸À « ÄwAiÀ Ä ¥À æ z s Á £À
PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt ªÀÄvÀÄÛ zÁ¤UÀ½UÉ
¸À£Áä£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è ¨sÀĪÀ£À ªÁvÉð

ªÁvÁð ¸À A ¥ÁzÀ P À g ÁzÀ ²æ à ªÀ Ä w dAiÀ Ä ²æ à ºÁUÀ Æ

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄvÀÄÛ ¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è ¨sÀzÁæªÀw
vÁ®ÆèQUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀ ¹ävÁ ªÀÄvÀÄÛ PÁwðPÀjUÉ
¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÀzÁæªÀwAiÀÄ ±Á¸ÀPÀ
¸ÀAUÀªÉÄñÀgÀªÀgÀÆ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀzï CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà «.©. £ÀAd¥Àà ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
ºÁUÀÆ ¸Á¤zsÀåªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀ PÁ¼ÉãÀºÀ½î ²ªÀAiÉÆÃV D±ÀæªÀÄ ²æà gÉêÀtÚ ¹zÀÞ
ªÀĺÁ¸Áé«Ä F «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁjPÀªÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. EAvÀºÀ «ªÁºÀ £ÀqɸÀ®Ä
J¯Áè ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÁzÀgÉ ªÀÄzÀÄªÉ zÀÄAzÀĪÉZÀÑPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀ§ºÀÄzÉAzÀgÀÄ.
ªÉâPÉAiÀÄ°è f¯Áè CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà gÀªÉÄñÀ ¨Á§Ä UËgÀªÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà JA.
²ªÀ¸Áé«Ä, ²æà ZÀAzÀæºÁ¸À, ²æà d.¹. wÃxÀð¥Àà ²æà ²ªÀªÀÄÆwð (zÁ¤UÀ¼ÀÄ)
¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. JA. «ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸ÀAzÉñÀ ªÁZÀ£À £ÀÄrzÀgÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀuÉ ²æà f.
NAPÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ²æà n.J¸ï. gÁªÀĪÀÄÆwð ªÀiÁrzÀgÀÄ. 1250PÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ J®èjUÀÆ ¹» ¨sÉÆÃd£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
(¨sÁªÀavÀæ ªÉÆzÀ® gÀPÁë¥ÀÄlzÀ M¼ÀUÉ ) ªÀgÀ¢ JZï.¦. ±ÀAPÀgÀgÁªï

32
 «±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
ªÀdæ¨Á§Ä zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ «ªÁºÀzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀ¸ÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt°.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÀAWÀl£Á PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃAiÀÄÄvÀ ªÀdæ¨Á§ÄfÃ
CªÀgÀ 46£Éà ªÀµÀðzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ¢£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄuÉ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß
¨sÀQÛ, ±ÀæzÉÞUÀ½AzÀ DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 d£À ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀ
£ÁgÁAiÀÄt gÉrØ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀĸÀĪÀiÁ £ÁgÁAiÀÄuÁZÁj £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä
§¸ÀªÀgÁeï «±Àé£ÁxÀgÉ®è ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. dUÀ£ÁßxÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆeÁ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ
ªÀdæ¨Á§Ä zÀA¥ÀwUÀ½AzÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ªÀdæ¨Á§Æfà CªÀgÀÄ £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ
CªÀjUÉ ‘ªÀÄAUÀ¼À ¤¢ü’AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è DgÀw, wÃxÀð,
¥Àæ¸ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆÃd£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ.
(¨sÁªÀavÀæ PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀPÁë¥ÀÄlzÀ M¼ÀUÉ ) ªÀgÀ¢ : GªÀiÁzÉë
C¨sÁå¸ÀªÀUÀð
ºÀ®¸ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ C¨sÁå¸À ªÀUÀðªÀÅ ¢£ÁAPÀ 6-6-2010gÀAzÀÄ
ºÀ¼Éà ¨ÉÊAiÀÄ¥Àà£ÀºÀ½îAiÀÄ ²æà AiÀÄ®èªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. ²æà ©.J£ï.
ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ¨É½UÉÎ 10-30PÉÌ ¢Ã¥À ¨É¼ÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.
PÀĪÀiÁj JA.J£ï. ¹AzsÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.
²æà £ÁgÁAiÀÄtgÉrØAiÀĪÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ²æà ¤AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ
G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. §£À±ÀAPÀj f¯ÉèAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ®QëöäÃPÁAvï CªÀgÀÆ
G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÀ®¸ÀÆgÀÄ f¯Áè PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw J¸ï.
¨sÁUÀågÀªÀgÀÄ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æêÀÄw gÁzsÁgÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ
¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. 33 PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ ²æà ©.J£ï. ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ “FUÀ £ÁªÀÅ MAzÀÄ «avÀæªÁzÀ
¸À¤ßªÉñÀzÀ°èzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ, CªÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀÄ zÉñÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À
§UÉÎ ±ÀæzÉÞ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À
¸ÀÆPÀëöäªÁUÀÄwÛªÉ, PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. JµÀÄÖ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ½ªÉ JAzÀÄ w½zÀÄ
CZÀðPÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ J°è ¸ÀvÀìAUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®èªÉÇà C°è ¥ÁægÀA¨sÀ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. f¯Áè £ÀPÉëAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ
JAzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ¤ªÀÄä PÁAiÀÄðPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ gÀÆ¥ÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. - JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
²æà ®QëöäÃPÁAvï CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ, PÁAiÀÄðUÀ¼À §UÉÎ, ºÀjzÁégÀzÀ ¸ÀAvÀ
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ §UÉÎ «ªÀgÀ w½¹zÀgÀÄ. ²æà £ÁgÁAiÀÄtgÉrØAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ°è ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ GvÁìºÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, ªÀÄPÀ̼À°è qÁår ªÀÄ«Ää

33
 «±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÁgÀzÀÄ. CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄä°è
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ±ÀQÛ §gÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀPÁÌV J®ègÀÆ ºÀ£ÀĪÀiÁ£À ZÁ°Ã¸À ¥ÀoÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ
- JAzÀgÀÄ. ²æà ºÀ.¸ÀÄ. ¸ÀħâgÁªï CªÀgÀÄ ºÀ®¸ÀÆgÀÄ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ¸Áé«ÄAiÀÄ
zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w PÉÆlÖgÀÄ. PÀ¯ÁåtÂAiÀÄÄ
50 CrAiÀĵÀÄÖ D¼À«zÀÄÝ FUÀ CzÀgÀ
¨sÀwð ¤ÃgÀÄ §A¢zÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
¥Àæw ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ D PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ §½
UÀAUÁ¸ÉÆÛÃvÀæªÀ£ÀÄß N¢, UÀAUÁ¥ÀÆeÉ
ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁUÀ Ä vÀ Û z É . J®è g À Æ F
¥ÀÄtåPÁAiÀÄðzÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. ºÀ®¸ÀÆj¤AzÀ §A¢zÀÝ
²æêÀÄw VÃvÁgÀªÀgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ
¸ÁéUÀvÀ J¸ï. ¨sÁUÀå ªÀiÁrzÀgÀÄ.
ªÉâPÉAiÀÄ°è ¤AUÀAiÀÄå ©.J£ï. ªÀÄÆwð, ®QëöäÃPÁAvÀ
AiÀÄ®èªÀÄä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CZÀðPÀ
gÁzÀ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀægÀªÀgÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ ¸À¨sÁAUÀtªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ
PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. C®èzÉ ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß
§ºÀ¼À CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr, PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä J®è
jÃwAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÆß PÉÆlÖgÀÄ. ²æêÀÄw J.J£ï. ®QëöäÃzÉêÀªÀÄä£ÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è
J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ £ÀqÉzÀĪÀÅ.
ªÀgÀ¢ : J¸ï. ¨sÁUÀå, ºÀ¼É¨ÉÊAiÀÄ¥Àà£ÀºÀ½î
ºÀ®¸ÀÆj£À ¥ÀÄgÁvÀ£À PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ
¨É A UÀ ¼ À Æ j£À ªÀ Ä zs À å ¨s Á UÀ z À ° è g À Ä ªÀ ºÀ ® ¸À Æ gÀ Ä §qÁªÀ u É A iÀ Ä Ä
²æêÀiÁAqÀªÀåPÉëÃvÀæªÉAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢zÉ. 1500 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »A¢£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÉ. E°ègÀĪÀ ²æà ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ¸Áé«Ä zÉêÁ®AiÀĪÀÅ PÁ® PÁ®PÉÌ C©üªÀÈ¢Þ
ºÉÆAzÀÄvÁÛ PÉA¥ÉÃUËqÀgÀÄ PÀÆqÁ F zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¹zÀgÉAzÀÄ
G¯ÉèÃR«zÉ. FZÉUÉ ¸ÀgÀPÁj £ÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ F
zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À UÀgÀÄqÀUÀA¨sÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è MAzÀÄ «±Á®ªÁzÀ
PÀ¯Áåt¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. PÀÆqÀ¯É ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¤gÀvÀgÁV, ¸ÀgÀPÁj
¸ÀªÉðÃAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ PÀ¯Áåt¬ÄgÀĪÀ DUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ
ºÀZÀѯÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ C°è C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ, ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ EzÀÄݪÀÅ.
ºÉÊPÉÆÃnð£À°è EzÀgÀ §UÉÎ Cfð ºÁQzÁUÀ WÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C£À¢üPÀÈvÀ

34
 «±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß PÉqÀ« PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ
fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw
PÉÆnÖvÀÄ. WÀ£À ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ®Æ
¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À zÉÆgÉvÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ
¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÆ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÉÆqÀ¯ÁV,
PÀ¯Áåt fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ
PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV, AiÀÄAvÀæUÀ¼À
£ÉgÀ«¤AzÀ C£À¢üPÀÈvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß
PÉqÀ« PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ
¸ÀħâgÁªï zÀA¥ÀwUÀ½AzÀ UÀAUÁ ¥ÀÆeÉ
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
ºÀƼÀ£ÉßwÛzÁUÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ d®ªÀÅ §AzÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀgÀ d£Àä
¥ÁªÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁV UÀAUÁ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsÁðgÀ
ªÀiÁr, ²æêÀÄw ªÀĺÁ®PÀëöäªÀÄä£ÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è, «.»A.¥À.zÀ ²æà ©.J£ï.
ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è, ¤d ªÉʱÁR ªÀiÁ¸À ¥ÀÆtÂðªÉÄ, ¢. 27-5-2010£ÉÃ
UÀÄgÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ 5 UÀAmÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV UÀAUÁ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¥ÀƪÀðPÀ
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ ¨sÀPÀÛd£ÀgÀÄ ¥ÀÆeÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ
UÀAUÁd®ªÀ£ÀÄß wÃxÀðªÁV ¹éÃPÀj¹, ¥ÀĤÃvÀgÁzÀgÀÄ.
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥Àæw ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ ¸ÀAeÉ 5 UÀAmÉUÉ F PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ°è
UÀAUÁ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÆß ¨sÀd£É EvÁå¢UÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
E£ÀÆß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVgÀÄvÉÛ. ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ
PÀ¯Áåt fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀgÀ¢ : ºÀ.¸ÀÄ. ¸ÀħâgÁªï
PÀ£ÁðlPÀ zÀQët ¥ÁæAvÀ ¨ÉÊoÀPï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ : 20-6-2010gÀAzÀÄ ²æà ºÀ£ÀƪÀÄvï ±ÀQÛ eÁUÀgÀt ¸À«ÄwAiÀÄ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀgÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉÆAiÀÄÄåªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁV zÀQët ¥ÁæAvÀzÀ
¨ÉÊoÀPï £ÀqɬÄvÀÄ. ¨ÉÊoÀPï GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÁæAvÀ
PÁAiÀÄðªÁºÀ qÁ|| ¥Àæ¨sÁPÀgÀ ¨sÀmïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁr gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä DAzÉÆüÀ£ÀzÀ
CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀjµÀzï PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ
zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæ¨sÁjUÀ¼ÀÆ DzÀ «Ä°AzÀ ¥ÀgÁAqÉAiÀĪÀgÀÄ §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À
C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¢£À«rà £ÀqɹzÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ

35
 «±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
¥ÀæRAqÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃQgÀĪÀ C©üAiÀiÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼À£ÀÄß ¤tð¬Ä¹zÀgÀÄ.
C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ ºÀ½î ºÀ½îUÀ¼À®Æè ªÁ妸ÀĪÀ GvÁìºÀªÀÅ ¢£ÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À®Æè
PÁt§gÀÄwÛvÀÄÛ. zÀQët ¥ÁæAvÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ £ÀÆgÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ
PÉÃAzÀæUÀ¼À°è C©üAiÀiÁ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
»jAiÀÄgÁzÀ ªÉÊ.PÉ. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï, ¥ÁæAvÀ CzsÀåPÀë qÁ|| ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ©.J£ï.
ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ CªÀ¢üUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀæ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÁæAvÀ
PÁAiÀÄðzÀ²ð n.J.¦. ±ÉuÉÊAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ.
ªÀgÀ¢ : ªÀdæ¨Á§Ä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄ.£À. ¸ÀAWÀl£Á PÁAiÀÄðzÀ²ð
(¨sÁªÀavÀæ ªÉÆzÀ® gÀPÁë¥ÀÄlzÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀPÁë¥ÀÄlzÉƼÀUÉ)
JgÀqÀÄ £Á°UÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ
»AzÉƪÉÄä vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÁ®. zÉñÀzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ ©üÃvÀgÀ£ÁßV¹
¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁ «gÀÄzÀÞ, PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ, K£À£ÀÆß §gÉAiÀÄzÀAvÉ,
ºÉüÀzÀAvÉ, ªÀiÁqÀzÀAvÉ £ÀqɹPÉÆAqÀ PÀgÁ¼À ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ PÁ®. DUÀ vÁ£É
©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀ ‘Q¸Áì PÀĹð PÁ’ ZÀ®£ÀavÀæªÉÇAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¯ÉêÀr
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ CzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹vÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ.
FZÉUÉ ¸ÉàöÊ£ï ¯ÉÃRPÀ£ÉƧâ£ÀÄ §gÉzÀ ‘¢ gÉqï ¸Áj’ J£ÀÄߪÀ PÁ®à¤PÀ
PÁzÀA§jAiÉÆAzÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁgÀ£ÀÄß ºÉÆð¹ §gÉ¢zÉ JAzÀÄPÉÆAqÀ PÁAUÉæ¸ï
CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÉAqÀPÁgÀÄwÛzÉ. ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À°è D ¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ ¤µÉÃzsÀPÉÆ̼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀ gÀhÄÆ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ¤«Äð¹zÀ ZÀ®£ÀavÀæ
gÁd¤ÃwAiÀÄ°è £ÁAiÀÄQAiÀiÁVgÀĪÀ PÀwæ£ÁPÉÊ¥sï J£ÀÄߪÀªÀgÀ GqÀÄUÉ ºÁUÀÆ
ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆäAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÁÌV PÁAUÉæ¸ï
ºÀÄA§gÀÄ FUÁUÀ¯Éà ©Ã¢V½¢gÀÄvÁÛgÉ. ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ
¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀÄAqÀgÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ «±ÉèõÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀÄzÀÄ ¸ÀÈd£À
²Ã®vÉAiÀÄÄ ©Ã¢V½zÀÄzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ.
PÉ® »AzÉ £ÉºÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËAmï¨Áål£ÀgÀ ¥Àwß Jré£Á ¥ÉæêÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ
§UÉÎ ¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀ£ÀÄß DAUÀè ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÉƧâgÀÄ vÀgÀĪÀªÀjzÁÝgÉ JAzÁUÀ®Æ
PÁAUÉæ¸ï J£ÀÄߪÀ ¥ÀPÀëªÀÅ “ºÉÃUÉÆÔ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀĸÀ¯Á¬Ä¹ CzÀÄ ºÉÆgÀ§gÀzÀAvÉ
ªÀiÁrvÀÄÛ.
F ªÉÄð£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À §UÉÎ “ªÉÄÃzsÁ« CqÉÆéPÉÃmï” C©üµÉÃPÀ ¹AXé
J£ÀÄߪÀ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄ£ÀĵÀå UÀ¼ÀºÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý. CzÉà ¹AXéAiÀÄÄ
ºÀĸÉãï J£ÀÄߪÀ ¹¤ªÀiÁ ¥ÉÆøÀÖgï §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ »AzÀÄ CªÀºÉüÀ£ÀPÁj
¥ÉÊAnAUï §UÉÎ §AzÀ DPÉëÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁgÀĪÀ £ÀAf£À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ºÉÆð¹
£ÉÆÃr.

36
«±Àé»AzÀÄ ªÁvÁð
f¯Áè C¨sÁå¸À ªÀUÀð
UÀÄ®§UÁð : ¢£ÁAPÀ 06-6-2010 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ £ÀUÀgÀzÀ ‘»A¢ ¥ÀæZÁgÀ ¸À¨sÉ’AiÀÄ°è
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀA¥À£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ. MlÄÖ 62 PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. qÁ|| ²æà ¸ÀÄgÉñï
ºÉgÀÆgÀ CªÀgÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À EwºÁ¸À ºÁUÀÆ EA¢£À CªÀ±ÀåPÀvÉ §UÉÎ w½¹zÀgÀÄ. ºÁUÀÄ ²æÃ
©.F. ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀÄ, ¸ÀvÀìAUÀ ºÁUÀÆ ¸À«Äw §UÉÎ w½¹zÀgÀÄ. GvÀÛgÀ ¥ÁæAvÀzÀ ¸ÀAWÀl£Á
PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ, ²æà §¸ÀªÀgÁd CªÀgÀÄ ²æà gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä, C°è ¨sÀªÀåªÁzÀ ªÀÄA¢gÀ
¤ªÀiÁðtPÁÌV “ºÀ£ÀĪÀiÁ£À ±ÀQÛ eÁUÀgÀt ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£É ºÁUÀÄ PÁgÀå ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉÎ
w½¹PÉÆlÖgÀÄ. «¨sÁUÀzÀ PÁgÀåzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ²æà ®PÀëtgÁªï ¥ÉÆð¸ï ¥Ánïï CªÀgÀÄ
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ §UÉÎ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. f¯Áè CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà Dgï.Dgï. zÉøÁ¬Ä
CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ.
“C¨sÁå¸À ªÀUÀðzÀ°è DzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ”
f¯Áè CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà Dgï.Dgï. zÉøÁ¬Ä
f¯Áè G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ eÁzsÀªï
f¯Áè PÁAiÀÄðzÀ²ð : ²æà ªÀÄzsÀÄPÀgï £ÁAiÀÄPï
f¯Áè PÉÆñÁzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ªÀÄ£ÉÆúÀgï §qÀ±Éö
f¯Áè ¸ÉêÁ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ : ²æà ²ªÀ«ÃgÀ §Ar
UÀÄ®âUÀð £ÀUÀgÀ CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà ªÉAPÀlgÁªï zÉñÀ¥ÁAqÉ
UÀÄ®âUÀð £ÀUÀgÀ PÁgÀåzÀ²ðUÀ¼ÀÄ : ²æà ²ªÀ±ÀgÀt¥Àà D®UÀÆqÀPÀgï
ªÀgÀ¢ : ²æà ²ªÀ±ÀgÀt¥Áà D®UÀÆqÀPÀgï

±À§Ý ±ÉÆÃzsÀ 48gÀ GvÀÛgÀ

1 2
PÀ ®èA UÀ r
3 4 5
¸Á « gÀ © ¢ gÀÄ
¹ §Æ r ¸ÀÄ
6 7 8
§ t ªÉ d UÀ ªÀÄÆ ®A V
gÀ °
9
®Ä ¯Á 10¬Ä 11
PÀ
12
PÁ
13
¸Á j PÉ
¯Á gÀ V ªÀÄ
14 15
PÀ ¥ÀÆð gÀ £É ªÀé d
16
«Ã ¼Àå zÉ ¯É

37
 ±À§Ý ±ÉÆÃzsÀ

49 - JA.J¸ï. GªÀiÁ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 11 12

13 14

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ ªÉÄð¤AzÀ PɼÀUÉ

1. FUÀ «±ÀézÀ d£ÀgÀ ªÉÆÃr 1. ªÀdæUÀ¼À £ÁqÀÄ, PÀUÀÎvÀÛ® RAqÀ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ QæÃqÉ 3 ªÉÄïÉÃjzÉ 3
3. CAiÉÆåà ºÁUÀ¯Áè, 2. ¥sÁæ£ïì£À ºÁUÉ MAzÉà ¨Áj
ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ½UÉ OµÀzsÀ 3 «±Àé¥sÀÄmï¨Á¯ï PÀ¥ïUÉzÀÝ zÉñÀ
5. ZÀ®£ÀavÀæzÀ ±ÉæõÀÖ «±Àé¥Àæ±À¹Û wgÀÄVzÉ 3
wgÀÄVzÉ 3 3. qÀZÀÑ d£ÀgÀ zÉñÀ 3
6. ªÀÄĤ¸ÀÄ AiÀiÁPÉà ? 4. ®PÀÄÌ EzÀÝgÉ F ®Qëöä ¹UÀÄvÁÛ¼É 3
EzÀÄ §AUÁgÀzÀ ¥ÀzÀ 3 5. ¥ÀæxÀªÀÄ «±Àé¥sÀÄmï¨Á¯ï PÀ¥ïUÉzÀÝ
8. G¸ï J£ÀߨÉÃqÀ, »ÃUÉ zÉñÀ ºÀÄqÀÄQ 3
RĶAiÀiÁVgÀÄ 3 7. ¤®ÄèªÀÅzÉà E°è §gÉzÀ §gɺÀ 3
12. AiÀiÁPÉÆà F ºÀ½îAiÀĪÀ «®«® 9. PÀjAiÀÄgÀ £Ár£À Cw zÉÆqÀØ
MzÁÝqÀÄwÛzÁÝ£É 3 ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä 3
13. DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ®Æè, £ÀªÀÄä 10. EzÀÄ ºÉƸÀzÀ¯Áè 3
ZÀAzÀæ ¸ÉÃjzÀgÉ ¥ÀÆtð ºÀÄtÂÚªÉÄ 3 11. ¥sÀÄmï¨Á¯ï zÀAvÀPÀvÉ,
14. UÀzÀUÀzÀ §½ ®PÉëöäñÀégÀ ¦Ã¯ÉAiÀÄ £ÁqÀÄ 3
zÉêÁ®AiÀÄ«gÀĪÀ HgÀÄ 3 12. ±ÀÆ£Àå¢AzÀ UÁr ¸ÀȶָÀĪÀ
AiÀÄQëtÂUÁgÀ 3

38
 ±ÀæzÁÞAd°UÀ¼ÀÄ
²æà gÁA¥sÀ¯ï¹AUï: «±Àé»AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À PÉÃA¢æÃAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÆ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄgÀvÁ ªÀÄAZÀzÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÆ DVzÀÝ ²æà gÁA¥sÀ¯ï¹AUï CªÀgÀÄ
¢£ÁAPÀ 9-6-2010gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
²æà gÁªÉÄñÀégÀgÀ zÀAiÀiÁ¼À: PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÀÄÝ ¤ªÀÈwÛ
£ÀAvÀgÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀÆuÁðªÀ¢ü PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁV zɺÀ° PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ°è ¸ÉêÉ
¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝ ²æà gÁªÉÄñÀégÀ zÀAiÀiÁ¼ï CªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ 10-6-2010gÀAzÀÄ
¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀiÁ£Àå²æà C±ÉÆÃPÀ¹AWÀ¯ïgÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV PÀÆqÀ ¸ÉêÉ
¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
²æà UÉÆÃ¥Á¯ï¨sÁ¬ÄD±Àgï: D±Àgï CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB PÀ®ÌvÀÛzÀªÀgÁVzÀÄÝ
¥ÀjµÀwÛ£À »jAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÆ PÉÃA¢æÃAiÀÄ «±Àé¸ÀÜ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ
DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ 22-6-2010gÀAzÀÄ «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ.
²æà D¶ð C£ÀAvÁZÁgï: «±Àé»AzÀÄ ¥ÀjµÀwÛ£À §¼Áîj «¨sÁUÀzÀ
PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ DZÁgïgÀªÀgÀÄ 25-6-2010gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
²PÀëPÀgÁVzÀÝ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÉ®PÁ® KPÀ¯ï «zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæAvÀ¥ÀæªÀÄÄRgÁVAiÀÄÆ
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ.
J®è »jAiÀÄgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ ¥ÁæAvÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CªÀjUÉ
¸ÀzÀÎwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ ±ÀæzÁÞAd°AiÀÄ£ÀÄß C¦ð¹vÀÄ.

¥ÀæwzsÀé¤ : (NzÀÄUÀgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ)

¤zÉÝ
¸ÀgÀ¼Á ¤ªÀÄð¯ÁgÀªÀgÀÄ ¸ÀÆQÛ²æÃAiÀÄ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ; vÀ¼ÉzÀ
¤®ÄªÀÅ; ¸Á«£À §UÉÎ ElÄÖPÉÆArzÀÝ J¯Áè ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹vÀÄ. ªÀÄgÀtªÉAzÀgÉ
¸ÀÄR¤zÉæAiÀÄAvÀºÀ MAzÀÄ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ J£ÀÄߪÀ C¤¹PÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ
ªÀiÁ£À¹PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà EAvÀºÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
¨É¼É¹PÉÆAqÀ ¸Á«gÁgÀÄ zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÄ £ÀªÀÄä°è CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÉ£ÀÄߪÀAvÉ vÀªÀÄä ¥ÁætªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ zÀÄrzÀgÀÄ. ¸ÀÆQÛ²æÃAiÀÄ°è «±Éèö¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß -
CªÀÅ fêÀ£À zÀȶÖ, ºÀt¸ÀA¥ÁzÀ£É, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄAvÀºÀªÀÅUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ-ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQ
DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ±ÀjÃgÀ, §Ä¢Þ, ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
(¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÁgÁA±À)
- ªÉAPÀlgÀªÀÄt PÉÆïÁgÀ, ªÀ¸ÀĪÀÄw vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ZÀAzÀæ£ï PÉÆÃuÁeÉ

36
 ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAw (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl 2)

PÀÄvÁÛgÀÄ ¨Á® ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄPÀ̼À ¨sÉÃn (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl 2)

35
 ¥ÀjµÀvï PÀ£ÁðlPÀ zÀQët ¥ÁæAvÀ ¨ÉÊoÀPï

PÉñÀªÀ ºÉUÉØ qÁ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ ¨sÀmï qÁ. ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä «Ä°ÃAzÀ ¥ÀgÁAqÉ

©.J£ï. ªÀÄÆwð (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl 32)

¨sÀzÁæªÀwAiÀÄ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ªÁºÀ GvÀìªÀ (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl 33)

 ªÀdæ¨ÁºÀÄzÀA¥ÀwUÀ¼À «ªÁºÀ ªÀzsÀðAw
ªÀÄAUÀ¼À¤¢ü ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ £ÁgÁAiÀÄt gÉrØAiÀĪÀjUÉ (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl 33)

PÀtägÉAiÀiÁzÀ PÀ¯Áåt ªÀÄvÉÛ ¥ÀævÀåPÀë

ºÀ®¸ÀÆj£À ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl 34)