Está en la página 1de 7

27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

Alfabetofenicio
DeWikipedia,laenciclopedialibre

Elalfabetofenicioesunantiguo"alfabeto"consonntico,es
tcnicamente una escritura abyad, y no es una escritura
Alfabetofenicio
pictogrfica.1 Se utiliz para escribir el fenicio, un idioma
semtico septentrional, empleado por la civilizacin fenicia.
Se clasifica como un abyad porque slo representa sonidos
consonnticos, con la adicin de matres lectionis para
algunasvocales.

El fenicio se convirti en uno de los sistemas de escritura


msutilizadosalserdifundidoporlosmercaderesfeniciosa
lo largo del mundo mediterrneo, donde fue asimilado por
muchas otras culturas que lo adaptaron a sus respectivos
idiomas. El alfabeto arameo, una forma modificada del
fenicio, es el precursor de los alfabetos rabe y hebreo Tipo Abyad
modernos. El alfabeto griego (y por extensin sus Idiomas fenicio
descendientes, como el latino, el cirlico y el copto) deriva
poca 1200a.C.al250
directamentedelfenicio,aunquelosvaloresdealgunasletras
semodificaronpararepresentarlasvocales. Sistemasde Escrituracuneiforme
quederiva Escriturajeroglfica
Dado que las letras originalmente se inscriban con un Alfabetoprotosinatico
estilete,lamayoradelasformassonangularesyrectilneas, Alfabetoprotocananeo
Alfabetofenicio
aunqueprogresivamentesefuerondesarrollandoformascada
vezmscursivas,culminandoconelalfabetoneopnicodel
Diolugara Alfabetohebreo
Norte de frica de poca romana. El fenicio se escriba
Alfabetoarameo
generalmentedederechaaizquierda,aunquesehanhallado
Alfabetogriego
algunostextosescritosenbustrfedon.
yprobablementemuchosotros
reaen U+10900U+1091F(http://www.unicod
Unicode e.org/charts/PDF/U10900.pdf)
ndice
ISO15924 Phnx
1 Historia [editardatosenWikidata]
1.1 Sistemasenquesebasa
1.2 Difusindelalfabetoyefectossociales
2 Elalfabeto
2.1 Nombredelasletras
2.2 Alfabetocomn
3 Nmeros
4 Unicode
5 Vasetambin
6 Referencias
6.1 Notas
7 Enlacesexternos

Historia

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio 1/7
27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

CuandoseredescubrielalfabetofenicioenelsigloXIX sus orgenes se


desconocan. Al principio los investigadores pensaron que esta escritura
derivaba de los jeroglficos egipcios.2 La idea era popular especialmente
debido al reciente desciframiento de los jeroglficos. Sin embargo, no se
encontrningnvnculoentrelosdossistemasdeescritura.Posteriormente
se especul con los posibles vnculos con las escrituras hiertica o
cuneiforme, o incluso como una creacin independiente. Dichas teoras
ibandesdequefueralainvencindeunslohombrehastaqueloshicsos
loshubierandesarrolladoapartirdeunacorrupcindelaescrituraegipcia.3

Sistemasenquesebasa
LoshablantesdecananeodelapennsuladelSinayautilizabanelalfabeto
protosinatico al menos desde el 1850 a. C. En Canan se han hallado
inscripciones espordicas muy breves en protosinatico que datan de
principios y mediados de la Edad del Bronce, pero la escritura no se
generaliz hasta la aparicin de los reinos semticos de los siglos XIII y
XIIa.C.Lainscripcinmsantiguaconocidaqueseconsideraescritaen
alfabeto fenicio es el epitafio de Ahiram, inscrito en el sarcfago del rey
Ahiramalrededordel1200a.C.4

Por convencin, se habla de escritura protocananea hasta mediados del


sigloXIa.C.,fechaenquehayconstanciaporprimeravezdeinscripciones
en puntas de flecha realizadas en bronce y de escritura fenicia slo a
partirdel1050a.C.5

Difusindelalfabetoyefectossociales
La adaptacin fenicia del alfabeto fue extremadamente exitosa,
adaptndose con variantes a todo lo largo del mar Mediterrneo desde el
siglo IX a. C. Dio lugar principalmente al alfabeto griego, el etrusco, los
alfabetosanatoliosylossignariospaleohispnicos.Elxitodelalfabetose
debe en parte a su naturaleza fontica. El fenicio fue la primera escritura
ampliamente utilizada en la que cada sonido se representaba solo con un
signo.Estesistemasencillocontrastabaconlosotrossistemasdeescritura
utilizados en aquel tiempo, como la cuneiforme, la anatolia y los Lasletrasfeniciasdieronlugara
jeroglficos egipcios, que utilizaban muchos caracteres complejos y versionesdistintasencadaunodelos
difcilesdeaprender.6 alfabetosquederivandeellas.De
izquierdaaderecha:latino,griego,
Otracausadesuxitofuelaculturacomercialmarineradelosmercaderes fenicio,hebreo,rabe.
fenicios, que difundieron el uso del alfabeto a buena parte del Norte de
fricayEuropa.7 Se han encontrado inscripciones fenicias en numerosos
yacimientosarqueolgicosdeantiguasciudadesycoloniasfenicias,comoBiblos(enelactualLbano)oCartago
(actualTnez).CiertoshallazgosindicanunusotempranoenEgipto.8

Elfeniciotuvoefectosalargoplazoenlasestructurassocialesdelascivilizacionesconlasqueentrencontacto.
Fueelprimersistemadeescriturafonticoengeneralizarsesusimplicidadnosolopermitaquefuerausadoen
muydiversosidiomas,sinotambinquelagentecomnaprendieraaescribir.Estehechoacabengranmedida
conelaltoestatusqueposeanaquellossistemasdeescrituraquesolopodanaprenderyemplearlosmiembrosde
lajerarquarealyreligiosa,quelousabanportantocomoinstrumentodepoderafindecontrolarelaccesodel

grueso de la poblacin a la informacin.9


https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio El fenicio desintegr muchas de estas divisiones de clase, aunque
2/7
27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

grueso de la poblacin a la informacin.9 El fenicio desintegr muchas de estas divisiones de clase, aunque
muchosreinosdeOrienteMedio continuaron utilizandola escrituracuneiformepara asuntoslegales ylitrgicos
hastabienentradalaEraComn.

Elalfabeto
Nombredelasletras
Elfenicioutilizaunsistemadeacrofonaparanombrarlasletras.Losnombressonbsicamentelosmismosquelos
delasescriturasdelasquedesciende,queasuvezderivandelosvaloresdeljeroglficooriginalparacadaletra.10
Lapalabraoriginalsetradujodelegipcioasuequivalentesemtico,tomndoseentoncesdelsonidoinicialdela
palabratraducidaelvalordelaletra.11

Contodo,segnunateoradeTheodorNldeke,quedatade1904,algunosdelosnombrescambiaronentrelos
sistemasfenicioyprotocananeo.[citarequerida]Entrestosseincluiran:

degamlpaloarrojadizoagimelcamello
dediggpescadoadaletpuerta
dehlljbiloaheventana
deziqqgrilleteazayinarma
denaserpienteanunpescado
depitesquinaapeboca
deimsolaindiente

Otros investigadores, como Yigael Yadin consiguieron en gran medida demostrar que de hecho existan
herramientasblicassimilaresalosdibujosoriginales.12AronDemsky,delaUniversidadBarIlndemostrque
haba secuencias de letras con significados similares, probando la lectura correcta de los dibujos.nota 1
Investigacionesposterioresdefendieronqueelalfabetosetratadehechodedoslistascompletas:laprimerasobre
agriculturayvidaentierraylasegundasobreagua,marypesca.nota2

Lasformasdelalfabetofenicioquesemuestranenlastablasestnidealizadas.Laescriturafeniciarealeramucho
msinestableyvariableenapariencia.Hubotambincambiossignificativossegnlapocaylaregin.

CuandolaescrituraalfabticallegaGrecia,lasletrasutilizadasfueronparecidasperonoidnticasalasfeniciasy
se adaptaron ciertas grafas como vocales, ya que el alfabeto fenicio no contena ninguna. Hubo tambin
variacionesdelsistemadeescriturasegnlaregindeGrecia,principalmenteenelvalorotorgadoalasletrasque
notenanequivalenteexactoengriego.Unodeestosalfabetosgriegoslocalesevolucionhastaelalfabetogriego
estndar,mientrasqueotrolohizohastaellatino,atravsdeletrusco, por lo que hay considerables diferencias
entreambos.Ocasionalmente,elfenicioutilizunpalitoounpuntocomoseparadordepalabras.13

Alfabetocomn
Latablaquesiguemuestralaevolucingrficadelasletrasfeniciasenotrosalfabetos.Elvalorfonticocambi
engranmedida,tantodurantelacreacininicialdenuevosalfabetoscomodebidoaloscambiosfonticosdelas
lenguasqueloshanusadoalolargodeltiempo.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio 3/7
27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

Letracorrespondienteenalfabeto
Letra Uni. Nombre Significado Fon.
heb. sir. r. griego latino cirlico
alp buey [] Aa
bt casa b[b] Bb ,
gaml camello g[] Gg,Cc ,
delt puerta d[d] , Dd
he ventana h[h] Ee ,,
v Ff, Uu, Vv, Yy,
wau anzuelo
[w]
,( ),
Ww
(),,

zai arma z[z] Zz ,


et muro [] , Hh ,
et rueda [t] , ()
yod mano y[j] Ii,Jj ,,
palma (de la
kap
mano)
k[k] Kk

lamd aguijada l[l] Ll


m
mem agua Mm
[m]
nun serpiente n[n] Nn
/
semk pez s[s] ,pos. pos.Xx (),pos.

ain ojo [] , , Oo
pe boca p[p] Pp
,
ade caza [s]
() ,,

(),pos., (), pos. ,


qop mono q[q] Qq
()
ro cabeza r[r] Rr
in diente [] Ss ,,
tau seal t[t] , Tt

Enlaescriturafenicia,adiferenciadelamayoradeabyadposteriorescomoelarameo,hebreobblicoyelrabe,
nisiquieralasvocaleslargasserepresentabanenlaescritura.Coneltiempo,sefuerondesarrollandosistemaspara
marcarlasvocalesmedianteelusodeconsonantes(matreslectionis):enprimerlugar,apartirdelsigloIIIa.C.
aparecilaprcticadeutilizaruna()paramarcarlapresenciadecualquiervocalfinaly,ocasionalmente,(y)
paramarcaruna[i]final.Mstarde,sobretodotraslacadadeCartago,enlasllamadasinscripcionesneopnicas,
secomplementconunsistemaenquela(w)denotaba[u],la(y)denotaba[i],la()denotaba[e]y[o]yla
()denotaba[a],14aunqueparaesteltimofintambinpodanhacerseservirla(h)yla().15Esteltimo
sistemaseutilizporprimeravezconlaspalabrasextranjerasyseextendiamuchaspalabrasnativas.Unatercera
prcticaeraadaptarelusodelasconsonantesalquetomaroncuandopasaronallatnyelgriego,algoqueporlo
vistoeratodavatransparenteparalospnicos:elsistemaeraprcticamenteigualalanterior,peroutilizandola
(h) para denotar [e] y exclusivamente
https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio la () para denotar [a].16 Posteriormente, las inscripciones pnicas
4/7
27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

(h) para denotar [e] y exclusivamente la () para denotar [a].16 Posteriormente, las inscripciones pnicas
empezaronahacerseenalfabetolatino,queindicabatodaslasvocales.Estasinscripcionesposteriores,juntoaunas
pocasinscripcionesenalfabetogriegoylastranscripcionesdelosnombresfeniciosaotrosidiomas,representanla
principalfuenteparainterpretarelsistemavoclicofenicio.

Nmeros
Lasletrasdelalfabetofeniciopuedenhaberseusadocomonumerales,aunqueslohayconstanciadeesteusopara
las letras de a a fin de indicar las cifras del 1 al 10 en las monedas alejandrinas de Sidn.17 El sistema
numricofenicioconsistaensmbolosdiferenciadosparalosvaloresde1,5,10,20y100.Elsignode1eraun
simpletrazovertical.Elrestodenmeroshastael9seformabanaadiendoelnmerocorrespondientedeestos
trazos,agrupadosdetresentres.Elsmbolode10eraunalneahorizontal,mientrasqueelsmbolode20poda
aparecer con diferentes variantes, entre las que se encontraba la combinacin de los smbolos de 10,
aproximadamente en forma de Z. Cantidades mayores se formaban agrupando la cantidad correspondiente de
smbolos de 10 y de 20. Haba diversas variantes del smbolo de 100, y ste poda combinarse con el nmero
precedenteconvalormultiplicatorio,p.ej.,lacombinacinde4y100produca400.1819

Unicode
ElalfabetofenicioseaadialestndarUnicodeenjuliode2006alsalirlaversin5.0.Sedesestimlapropuesta
alternativadetratarlocomounavariacindefuentedelhebreo.20

ElbloqueUnicodeparaelfenicioesU+10900U+1091Fyestdiseadopararepresentartextosenpaleohebreo,
fenicioarcaico,fenicio,arameoarcaico,feniciocursivotardo,papirosfenicios,hebreodeSiloam,selloshebreos,
amonita,moabitaypnico.

Las letras se codifician desde U+10900 alep hasta U+10915 taw U+10916 , U+10917 , U+10918 y
U+10919codificanlosnumerales1,10,20y100respectivamenteyU+1091Feselseparadordepalabras.

Fenicio n1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1090x
U+1091x
Notes

tabladeUnicode.org(http://www.unicode.org/charts/PDF/U10900.pdf)(PDF)

Vasetambin
Alfabetorabe
Alfabetoarameo
Alfabetogriego
Alfabetohebreo
Fenicia
InscripcionesdeOrjn
Tifinagh

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio 5/7
27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

Referencias
rpidamentelasletraslneasinternas.
1.Fischer, Steven Roger (2004). A history of writing La zayn un antiguo bumern usado
[Unahistoriadelaescritura].ReaktionBooks.p.90. paracazar.Lahet,tobademamut
2.Jensen, Hans (1969). Sign, Symbol, and Script.
NuevaYork:G.P.Putman'sSons.p.256.
3.Jensen, Hans (1969). Sign, Symbol, and Script. 13.Phoenician(http://unicode.org/charts/PDF/U10900.pd
NuevaYork:G.P.Putman'sSons.p.256258. f).Unicode.Consultadoel28dejuniode2011.
4.Coulmas,Florian(1989).WritingSystemsoftheWorld. 14.Hackett, Joe Ann (2008). Phoenician and Punic. En
xford:BlackwellPublishersLtd.p.141. Roger D. Woodard. The Ancient Languages of Syria
5.Markoe, Glenn E. (2000). Phoenicians. tapa dura. PalestineandArabia.p.85.
UniversityofCaliforniaPress.p.111. ISBN052022613 15.Jongeling, K. Robert M. Kerr (2005). Late Punic
5. epigraphy: an introduction to the study of NeoPunic
6.Hock, Hans H. Joseph, Brian D. (1996). Language andLatinoPunicInscriptions.
History, Language Change, and Language 16.Segert, Stanislav. Phoenician and the Eastern
Relationship.NuevaYork:MoutondeGruyter.p.85. Canaanite languages. En Robert Hetzron. The Semitic
7.Daniels, Peter T. et al., ed. (1996). The World's Languages.p.175.
WritingSystems.Oxford. 17.Harris, Zellig Shabbetai (1990). Phonology. A
8.Semitic script dated to 1800 BC (http://www.nytime Grammar of the Phoenician Language. American
s.com/library/national/science/111499scialphabetorigi Oriental Series Volume 8 (7 edicin). New Haven:
n.html).NewYorkTimes. AmericanOrientalSociety.p.19.ISBN0940490080.
9.Fischer, Steven R. (2003). A History of Writing. 18.MichaelEverson.Proposaltoaddtwonumbersforthe
ReaktionBooks. PhoenicianscripttotheUCS(http://web.archive.org/w
10.Jensen, Hans (1969). Sign, Symbol, and Script. eb/http://www.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3284.pdf).
NuevaYork:G.P.Putman'sSons.p.262. ISO.Consultadoel29dejuniode2011.
11.Jensen, Hans (1969). Sign, Symbol, and Script. 19.Samuel Verdan. Systmes numraux en Grce
NuevaYork:G.P.Putman'sSons.p.262263. ancienne:descriptionetmiseenperspectivehistorique
12.Yadin, Yigael (1963). The Art of Warfare in Biblical (http://www.dma.ens.fr/culturemath/histoire%20des%20
Lands.McGrawHill. maths/htm/Verdan/Verdan.htm). CultureMATH.
Consultadoel29dejuniode2011.
20.Sumario(http://www.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n27
Lasmej,unaescaleradeguerra,para 46.pdf)(pdf).Consultadoel28dejuniode2011.
posteriormente convertirse en el
smbolo del dlar ($) al dibujar

Notas
1.Yod=brazoomanillakap=mano,pataopalamem=aguanun=pescado
2.Laprimeramitaddealp(buey)alamed,(ltigo).Lasegundacomienzaconmem(agua)ysigueconnun(pescado),semk
(raspa de pescado), `ain (fuente), pe (boca de pozo), ade (pescado), qop, ro y in son, respectivamente el orificio, la
cabeza y el diente del anzuelo, cuya existencia se remonta a tiempos prehistricos, y la tau es la marca utilizada para
contarelpescadocapturado.

Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergacontenidomultimediasobreelalfabetofenicio.
FuentesUnicodeparafenicio(http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Phoenician.html)
Elalfabetofenicio,enProel(http://www.proel.org/index.php?pagina=alfabetos/fenicio)
Caracteres:vdeodocumentalsobrelaevolucindelaescrituradesdelajeroglficaegipciahastaelalfabeto
latino,pasandoporlasescriturasfeniciaygriega.Laescriturafeniciaestratadaenloscaptulos11,12y13.
(http://characteres.blogspot.com.es/2011/11/caracteresprimercorte.html)

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio 6/7
27/9/2016 AlfabetofenicioWikipedia,laenciclopedialibre

Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeto_fenicio&oldid=91666229

Categoras: Alfabetofenicio Arqueologafeniciopnica

Estapginafuemodificadaporltimavezel13jun2016alas10:01.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranser
aplicablesclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestrapoltica
deprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fenicio 7/7