INVENTARIO DE RECURSOS CURATIVOS EN

CENTROS DE EXPENDIO FORMALES E

INFORMALES: SAN MARTIN

Hugo E. Delgado Sumar

Serie: Apuntes de Medicina Tradicional N 87
Ayacucho, marzo 1998.
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR

Ministerio de Salud
Instituto Nacional de Medicina Tradicional
Direccin General de Investigacin y Tecnologa
Lima.

Hugo E. Delgado Smar

Lima, noviembre de 1999
--------------------

2
 UNNTTEESS
AAPPU
Informacin General

1. Fuente

Inventario de Recursos Curativos. Centros de expendio formal e

informal de las ciudades de Moyobamba y Lamas. Lima, Marzo, 1998.

Inventario de Recursos Curativos. Centros de expendio formal e

informal de las ciudades de Juanjui y Tocache. Lima, Marzo, 1998.

Inventario de Recursos Curativos. Centros de expendio formal e

informal de la ciudad de Tarapoto. Lima, Marzo, 1998.

2. rea de Estudio

CENTROS DE EXPENDIO
LUGAR
FORMALES INFORMALES TOTAL
Moyobamba 04 04 08
Lamas 02 04 06
Juanjui 01 07 08
Tocache 05 04 09
Tarapoto 06 09 15
Total 18 28 46

3. Mtodos de recojo de la informacin

-Entrevistas en profundidad
-Recopilacin de muestras de los recursos curativos

4. Mtodo de verificacin

Entrega de las muestras al Herbario de la Direccin General de

Docencia, Capacitacin y Extensin Educativa del Instituto Nacional de
Medicina Tradicional (INMETRA).

Verificacin de la identificacin de los recursos a cargo de los

Especialistas del Herbario Institucional.

3
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR

4
 UNNTTEESS
AAPPU
Recursos y Usos declarados por los vendedores

NOMBRECOMN NOMBRECIENTFICO DOLENCIASYENFERMEDADES

Abelmosco Abelmoschus moschatus Acelerar el parto
Algodn Medikus. Bronquitis
Ayamurillo Hibiscus moschatus Calambres menstruales
Culebra (Medik.) Salisb. Clicos
Mapisbi Diarreas
Mishuishma Dolores menstruales
Mishumurillo Fiebre
Ojo de gato Resfros
Rata rata Tos
Tatamo
Abiria Fevillea cordifolia L. Conjuntivitis
Habilla grande
Cobalonga
Man del monte
Abuta Abuta pahnii (Mart.) Enfermedades pulmonares
Abuta amarilla Krukoff & Barneby.
Abuta Trichilia pleeana (A. Afecciones hepticas
Caimitillo Juss.) C. DC. Afecciones pulmonares
Motelo sanango Afecciones renales
Fiebre
Heridas
Abuta amarilla Curarea tecunarum Evitar el embarazo
Abuta hembra Barneby & Krukoff. Infecciones de la piel
Bejuco bravo
Manita
Sacha ampihuasca
Acalifa Acalypha alopecuroidea Afecciones y clculos renales
Ajito con pelo Jacq. Enfermedades venreas
Rabo de zorra Flatulencias
Aceite caspi Schefflera morototoni Dolores de columna
Anonilla (Aubl.) Maguire, Luxaciones
Sacha uva Steyerm. & Frodin.
Moena sin olor
Aceite de maria Ficus insipida Willd Dolor de odos
Chimico negro Parsitos intestinales
Oj Uta
Renaco colorado Malaria
Wampu

5
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Aceite dulce Psidium acutangulum Diarrea
Jamboln DC. Afecciones gastrointestinales
Achicoria Picrosia longifolia D. Afecciones renales
Don. Afecciones hepticas
Paludismo
Achiote Bixa orellana L. Afecciones del hgado
Afecciones de la piel
Afecciones oculares
Asma
Diarreas
Enfermedades renales
Fiebre
Hepatitis
Heridas
Herpes
Hipertensin
Inflamacin de las amgdalas
Infeccin vaginal
Lepra
Malaria
Paludismo
Prstata
Quemaduras
Sarna
Tos
Vmitos
*Es cardiotnico
Achira Canna glauca L. Afecciones renales
Achira amarilla
Curina
Achira Canna indica L. Afecciones renales
Adeira Dolor de cabeza
Capacho Gonorrea
Chisca adunca Infeccin de la piel
Gruya Mastitis
Kaska Reumatismo
Luano Tos seca
Maraca lceras
Munai achira
Piriquillota
Platanillo
Sio
Sug / Tju
Tikas
Toluman
6
 UNNTTEESS
AAPPU
Achu poroto Senna occidentalis (L.) Afecciones renales
Hediondo Link. Asma
Retamilla Bronquitis
Fiebre
Achupa Aechmea angustifolia Fracturas
Casha punga Poepp. & Endl. Hernias
Nervios
Reumatismo
Torceduras
Achupa poroto Cassia occidentalis L. Inflamaciones
Ayaporoto Senna occidentalis (L.) Malaria
Retama Link
Adelfa Nerium oleander L. Afecciones renales
Laurel rosa Diabetes
Naranjillo Eczemas
Azucena de la Herpes
Habana Infeccin del cuero cabelludo
Infecciones de la piel
Pediculosis
Tia
Ulceras
*Es abortivo
*Es cardiotnico
Aguacenqua Mucuna rostrata Benth. Afecciones de vas urinarias
Astoro Afecciones renales
Corpus sacha Enfermedades venreas
Ojo de vaca Envenenamiento
Vaca ahui huasca Fiebre
Hemorroides
Mordedura de serpiente
Parsitos intestinales Parkinson
Tos
*Es reconstituyente
Aguaje Mauritia flexuosa L.F. Enfriamiento
Gripe
Paludismo
Resfros
Aguajillo Helosis cayennensis Diarreas
Espiga de sangre (Sw.) Spreng. Hemorragias
Heridas
Inflamaciones
Micosis

7
HU
H GO
UG O SS
GAADDO
O EE.. DDEELLG MAARR
M
Aguanillo Iryanthera ulei Warb. Llagas en la boca
Ayepewe
Cuangare
Cumala colorada
Gabun otoba
Mamilla
Naiqui
Aguano Melia azedarach L. Calambres
Caoba Diarrea
Erei Estreimiento
Huishtininti Fiebre (nios)
Heridas
Histeria
Infeccion de la piel
Parsitos intestinales
Reumatismo
Ulceras
*Es narctico.
Aguarras Ocotea rodiei (R.H. Anorexia
Canela moena Schomb.) Mez. Dispepsia
Corazon negro Dolor de cabeza
Reumatismo
Nervios
Ahipo Pachyrhizus tuberosus Evitar la concepcin
Ajipa / Ashipa (Lam.) Spreng. Interrumpe la menstruacin
Cuxa
Frijol ame
Huiso
Jicama
Nume
Aicoro ahuicoro Porophyllum ruderale Abscesos
(Jacq.) Cass. Clicos
Aipoyo Cissampelos Dolor de cabeza
andromorpha DC. Fiebre
Aita copa Hedyosmum racemosum Dolor de cabeza
Almciga (Ruiz & Pav.) G. Don. Reumatismo
Ans del monte
Asarquiro
Isulleja
Sacha limon caspi
S. limn panga

8
 UNNTTEESS
AAPPU
Aje Ipomoea batatas (L) Aumentar la leche maternal
Apichu Lam. Caracha
Batata Dolor de muelas/dientes
Ctu Evitar el aborto
Camote Heridas
Camote blanco Infecciones de la piel
Cari (Cavi) Inflamaciones
Cjumara Micosis
Culiti Picadura de chinche
Cumala huasca Picadura de escorpin
Cumara Prurito
Curiti Reumatismo
Iduk lceras
Inchi Vrices
Jarissi jabo
Jipalu
Kuriti
Open
Pua
Tipali
Tuctuca
Urac comal
Yo
Ajenjo Ambrosia peruviana Histeria
Altamisa Willd. Malaria
(Artemisa) Neuralgias
Marcju Parsitos intestinales
Marquito Regular la menstruacin
Mashi paico Reumatismo
Ajenjo Artemisia absinthium L. Afecciones de la vista
Ajenjo mayor Afecciones hepticas
Alonsa Afecciones renales
Incienso Anemia
Yerba santa Clicos
Para abrir el apetito
Regular la menstruacin
*Es abortivo
Aj Capsicum annurum L. Abscesos
Aumentar la leche materna
Dolor de odos
Infecciones de la piel
Reumatismo

9
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Ajo Cordia alliodora (Ruiz & Artritis
Ajo sacha Pav.) Oken. Diarrea
Ajos quiro Fiebre
Aayo caspi Golpes
Arbol de ajo Heridas
Blanco canalete Inflamaciones
de humo Paludismo
Chullachaqui Reumatismo
Jihui boains
Ajo sacha Mansoa alliacea (Lam.) Artritis
Ajo del monte Gentry Dolores de abdomen
Ajo macho Dolores de cabeza
Boens Dolores musculares
Nishi boains Epilepsia
Sacha ajo Fiebre
Malaria
Reumatismo
*Es reconstituyente
Ajos sacha Adenocalymma uleanum Malaria
Kraenzli.
Alacrancillo Heliotropium indicum L. Afecciones del hgado
Ihuin rao Clculos renales
Ucullucui sacha Cncer
Eczema
Reumatismo
Ulceras
Verrugas
*Es txico
Albaca cimarrona Hyptis mutabilis (Rich.) Clicos
Barin rao Briq. Fiebre
Gases
*Se usa en Chamanismo
Albahaca Ocimum basilicum L. Aumentar la leche materna
Albahaca blanca Clicos
Basilico Dolores de estmago
Hierba de olor Heridas
Hierba real Para abrir el apetito
Parsitos intestinales
Regular la digestin
*Es sudorfica

10
 UNNTTEESS
AAPPU
Albahaca Ocimum americanum L. Clicos
(albahaca) Conjuntivitis
Huiroro Dolor de cabeza
Pei toro ininti Evitar la concepcin
Hemorragias vaginales
Hipertensin arterial
Para dilatar el tero
Para regular la menstruacin
Albahaca silvestre Ocimum micranthum Acelerar el parto
Iroro Wilid. Bronquitis
Pichana albahaca Catarro
Pichana alvaca Clico renal
Saramasho Clicos
Conjuntivitis
Diarreas
Dolor de estmago
Fiebre
Gases
Gripe
Hemorragias
Hipertensin
Malaria
Nuseas
Nervios
Raquitismo
Reumatismo
Tos
Tuberculosis
Alcherba Ricinus communis L. Aumentar la leche materna
Carropa Cncer
Castor Clicos
Croton Estreimiento
Higuera del diablo Hemorroides
H. del infierno Inflamaciones del bazo
H. infernal Orzuelo
Higuereta Parsitos intestinales
Higuerilla (o) Tuberculosis
Higuero Tumores
Huiso mero
Mamona
Mero
Palma cristi
Piojo del diablo
Rejalgar
Ricino

11
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Alfaro Calophyllum brasiliense Fracturas
Acareuba Cambess. Golpes
Aceite de Mara Hernia
Cachicamo Herpes
Inujihui Reumatismo
Jacar Heridas
Jomo nocco
Lagarto caspi
blanco
Uba
Alfaro Calostigma peruvianum Erupciones en la cara
Jacare Markgr. Llagas
Lagarto caspi Reumatismo
blanco
Uba
Algarrobo Pithecellobium Cncer de tero
Jonosh mathewsii Benth. Cncer de garganta
Diabetes
Hepatitis
Paludismo
Tifoidea
lceras
Algodn Gossypium barbadense Acelerar el parto
A. de las indias L. Amenorrea
occidentales Dismenorrea
Algodonero Diarreas
A. egipcio Dolor de cabeza
Ampei Dolor de odo
Malva lanera Evitar la concepcin
Tangis Fiebres
Hemorragia uterina
Hemorroides
Hepatitis
Heridas
Leishmaniasis
Almendro Caryocar glabrum Envenenamientos
Almendro (Aubl.) Pers. Herpes zster
colorado Intoxicaciones
Quemaduras
Almendro Caryocar microcarpum Filariasis
Almendro de bajo Ducke. Micosis

12
 UNNTTEESS
AAPPU
Almendro blanco Caryocar Afecciones de las vas
Almendro de amygdaliforme Ruiz & respiratorias
Chachapoyas Pav. ex G. Don. Para facilitar el parto
Cariocar del Brasil
Almendro del Per Caryodendron Afecciones pulmonares,
Hakari orinocense H. Karst. Arterioesclerosis
Inchi (Inche) Colesterol
Metohuayo Crecimiento del cabello
Narobi Enfermedades de la piel
Nuez Estreimiento
Palo de nuez
Tagny
Tocag
Almesca Protium glabrescens Dolor de cabeza
Copal caspi Swart. Mal aliento
Yarita Parlisis facial
Reumatismo
Verrugas
Aloe Aloe vera (L.) Burm. f. Cncer
Savila Cirrosis heptica
Diabetes
Estreimiento
Heridas
Indigestin
Inflamaciones
Quemaduras
Rinitis alrgica
Tumores
Ulceras
Amanga Eucharis amazonica Arrugas
Cebollita blanca Linden ex Planch. Evitar la concepcin
Delia *Es vomitivo
Lirio amaznico
Amargn Artemisia annua L. Diabetes
Malaria
Trastornos menstruales

13
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Amargosa Momordica balsamina L. Colitis
Balsamina Diabetes
Balsamo manzana Fibromas uterinos
Betilla Heridas / lceras
Lagartilla Hipertensin
Papaylla Infecciones a la piel
Sorosi Lepra
Zarosu balsamino Leucorrea
Paludismo
Para proteger el hgado
Para purificar la sangre
Reumatismo
*Es abortivo
*Es afrodisiaco
Amargosa Momordica charantia L. Clicos
Balsamina Diabetes
Betilla Fiebre
Cundeamor Hepatitis
Maporoto Heridas
Moneiroze Heridas ulceradas
Papailla Micosis drmica
Sorosi Parsitos intestinales
Totora
Amarn Begonia parviflora Heridas
Palo de boa Poepp. & Endl. Infecciones de los ojos
Amasisa Erythrina Afecciones del bazo
Chocho corallodendron L. Afecciones hepticas
Flor de coral Afecciones urinarias
Estreimiento
Nervio
Tos convulsiva
Amasisa Erythrina fusca Loureiro Celulitis
Gallito Erisipela
Guachico Fiebre
Hemorroides
Heridas / lceras
Hongos / Micosis
Inflamaciones
Leishmaniasis
Malaria / Paludismo
Prstata
Psoriasis
Reumatismo
Tos

14
 UNNTTEESS
AAPPU
Amasisa Erythrina poeppigiana Afecciones renales
(Amashisha) (Walp.) O.F. Cook. Clicos
Oropel Contusiones
Epilepsia
Fiebre
Infecciones urinarias
Inmflamaciones
Picaduras de alacrn
Sfilis
Transtornos gstricos
Ulceras de la piel
Ambi caspi Nectandra Diarrea
Isula micuna membranacea (Sw.) Fiebre
Laurel prieto Griseb. Heridas
Laurelillo *Es reconstituyente
Moena
Amor seco Desmodium adscendens Afecciones renales
Amoroso (Sw.) DC. Descensos vaginales
Pega pega Evitar la concepcin
Fiebre
Infecciones vaginales
Leishmaniasis
Nervios
Tos
*Es esterilizante (mujer)
Amor seco Desmodium axillare Descensos
(Sw.) DC. Infecciones vaginales
Nervios
*Se usa en chamanismo
Amor seco Mikania psilostachya Fiebre
D.C. Caracha (Sarna)
Tos
Ampato huasca Cayaponia glandulosa Afecciones del hgado
(Poepp. & Endl.) Cogn. Estreimiento
Ampi-huasca Abuta solimoesensis Anemia
Curare Krukoff & Barneby. Reumatismo
Parrera brava
Amuu Tetrathylacium Hinchazn del cuerpo
Anonilla macrophyllum Poepp. Malestar general
Choquera sacha

15
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Ana Hura crepitans L. Abscesos
Camana Amebiasis
Catahua Artritis
Asma
Diarreas
Estreimiento
Indigestin
Leishmaniasis
Lepra
Mordedura de serpiente
Picadura de raya
Reumatismo
Sarna
Tumores
Anabi Potalia amara Aubl. Estreimiento
Chinwe Llagas
Curarina Mordedura de serpiente
Curarina sacha Picadura de isula
Kurare Picadura de raya
Martiguaje Sfilis
Sacha mancua *Es vomitivo
Ancojacha Sida rhombifolia L. Asma
Ancusacha Herpes
Flor de pasto Inflamacin del tero
Malva de chancho Para el crecimiento de cabello
Sacha mancua Regular la menstruacin
Sinchi pichana Ulceras
Te de canarias *Es abortivo
Tipicha *Es afrodisiaco
Varilla *Es reconstituyente
Anestesia Salmea scandens (L.) Hemorragias
Duerme boca D.C. Hemorragia vaginal
Postparto
Dolor der estmago
Dolor de cuerpo
Hernia
Mal del aire
Dolor de muelas
Dolor de matriz

16
 UNNTTEESS
AAPPU
Angashi Indigofera suffruticosa Afecciones renales
Ail Mill. Clicos
Indigo Epilepsia
Fiebre
Heridas
Infeccin urinaria
Picadura de alacrn
Sfilis
Transtornos estomacales
Ulceras de la piel
Angel sisa Caesalpinia pulcherrima Epilepsia
Angelita (L.) Sw. Hemorragias vaginales
Flor de angel Hepatitis
Flor de camaron Para evitar el embarazo
Frijol Parsitos intestinales
Guacamayo *Es abortivo
Huaita sisa
Angel Sisa Caesalpinia pulcherrima Fiebres
(L.) Swartz Hepatitis
Angel tauna Cnidoscolus urens (L.) Afecciones renales
Guaritoco Arthur. Diabetes
Guartiro Dolor de ojos
Huarnap Heridas ulceradas
Pin Para abrir el apetito
*Es afrodisiaco
Anime Protium heptaphyllum Alergias
Brea (Aubl.) Marchand. Enfermedades venreas
Carao Inflamaciones
Currucay Resfros
Elem Tumores
Sasafrs
Ysy
Anona Annona muricata L. Catarros
Guanbana Clicos
Masasamba Diabetes
Diarreas
Fiebres
Indigestin
Para madurar tumores
Parsitos intestinales
Raquitismo
Riwi (herpes zoster)
Siso

17
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Anonilla Annona scandens Diels. Anemia
Apashiron queriro Diarreas
Sacha anona Eritema
colorada Parsitos intestinales
Yanavarilla
Anonilla blanca Annona cordifolia Descensos
Josho quiriro (Szyszyl.) R.E. Fr. Dolor de vientre
Parsitos intestinales
Anonilla blanca Rollinia chrysocarpa Descensos
Maas & Westra. Dolor de vientre
Parsitos intestinales
Anturio Anthurium tessmannii Evitar la concepcin
K. Krause. *Es afrodisaco
Apacharana Licania brittoniana Infeccin del odo
Chuchu huasha Fritsch.
negra
Nina caspi
Zapote de indio
Api Grias peruviana Miers. Congestin nasal
Mancoa Sinusitis
Sacha mango
Ap Hymenaea oblongifolia Artritis
Azcar huayo var. Oblongifolia. Diarrea
Dolor de cabeza
Reumatismo
Arbol de leche Brosimum rubescens Artritis
rbol de vaca Taub. Descensos
Chingona Hemorragias
Leche caspi Reumatismo
Machinga Sfilis
*Es reconstituyente
Arbol del tambor Cavanillesia umbellata Mordedura de serpiente
Lupuna bruja Ruiz & Pav.
Pucca lupuna
Pretino
Arco sacha Minquartia guianensis Cncer
Huacap Aublet Hepatitis
Paludismo
Uta

18
 UNNTTEESS
AAPPU
Aro Philodendron Erisipela
bipinnatifidum Schott Hidropesa
ex Endl. Inflamaciones
Reumatismo
Inflamacin de testculos
Aromo Acacia farnesiana (L.) Afecciones de la vejiga
Flor de aromo Willd. Afecciones de la vista
Huaranga Artritis
Huatango Clicos
Mutuy Diarrea
Pashaco Dolor de cabeza
Dolor de estmago
Furnculos
Llagas
Tumores
*Es afrodisiaco.
Asaro Asarum europaeum L. Afecciones gastrointestinales
Bronquitis
Hidropesa
Suciedad del bazo
Suciedad del hgado
Tos convulsiva
Asta de venado Tabebuia serratifolia Afecciones cardiovasculares
Palo arco (Vahl) G. Nicholson. Asma
Tahuari Clculos biliares
Cncer
Enfermedades venreas
Hepatitis
Leishmaniasis
Malaria
Tos
Tumores
Ataco Amaranthus spinosus L. Clicos
Yerba de la Eczemas
horcada Fiebres
Yuyo Hemorragias
Heridas
Inflamacin de la vejiga
Inflamacin de vas urinarias
Reumatismo
Atadijo Trema micrantha (L) Congestin nasal
Blume Tos

19
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Atapio Cedrela odorata L. Diarrea
Caspi Dolor de muelas
Latapi Enfermedades urinarias Clicos
Requia colorada Fiebre
Gangrena
Heridas de la piel
Inflamacin de testculos
Leishmaniasis
Mordedura de serpiente
Paludismo
Sinusitis
Tos
Ulceras de la piel
*Es vomitivo
Aya poroto Senna obtusifolia (L.) Estreimiento
Dormidera H.S. Irwin & Barneby. Fiebre
Herpes
Llagas
Para abrir el apetito
Ayahuasca Banisteriopsis caapi Mal de Parkinson
(Spruce ex Griseb) *Es alucingeno
Morton. *Es anastsico local
*Es vomitivo
Ayahuasca Banisteriopsis elegans Afecciones de la boca (nios)
Yag (Triana & Planch.)
Sandwith.
Ayahuma Couroupita guianensis Dolor de muelas/dientes
Inoashatan Aublet Dolor muscular
Evitar la concepcin
Leishmaniasis
Malestar general
Tuberculosis
Azul Justicia pectoralis J. Afta
Carpintero Dolor de cabeza
Cerebril Fiebre
Comaguari Hemorragias
Curia Heridas
Cuya-cuya Inflamaciones
H. del carpintero Tos
Patco *Es afrodisiaco
Tilo (Tila)
Tilo criollo
Yoman

20
 UNNTTEESS
AAPPU
Balsa huasca Adenocalymma Anemia
Huangana huasca impressum (Rusby) Diarreas
Sandwith. Gases
Balsa huasca Arrabidaea brachypoda Para fortalecer madres
(DC.) Bureau. gestantes
Blsamo del Per Myroxylon balsamum Fiebre
Becoo (L.) Harms. Heridas
Estoraqui Inflamaciones
Baratia Caraipa grandifolia Acarosis
Mart. Herpes
Parsitos intestinales
Barbasco Lonchocarpus utilis A.C. Afecciones de la piel
Tim Sm. Hongos
Uta
Barbiera Barbieria pinnata Afecciones renales
(Pers.) Baill. Afecciones mentales
Prstata
Barbona Acalypha arvensis Cncer
Hierba del cncer Poepp. & Endl. Clicos
Diarrea
Enfermedades venreas
Tos
Vmitos
*Es sudorfico
*Es tnico
Basul Erythrina edulis Triana Abscesos
Amasisa ex Micheli. Contusiones
Bal (Baluy) Inflamacin de garganta
Pajuro Inflamacin de la boca
Pashullo Reumatismo
Porotn
Sachaporoto
Behuin rao Eucharis ulei Kraenzl. Acn
Lirio Manchas de la piel
Barba de chivo
Bejuco de la Aristolochia trilobata L. Estreimiento
estrella Fiebre
Canastilla Inflamacin de testculos
Malaria
Regular la menstruacin
Sarna
*Es abortivo

21
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Bellaco Musa sapientum L. Heridas
Capinuri
Inquiri
Largo
Paranta
Platano
Tacacho
Bellaco-caspi Himatanthus sucuuba Abscesos
Caracuchu blanco (Spruce ex Mll. Arg.) Dolores de espalda
Socoba Woodson. Fiebres
Hemorragias
Hernias
Leishmaniasis
Malaria
Reumatismo
Tumores
lceras gstricas
Bellaco-caspi Himatanthus Fracturas
tarapotensis (K. Schum. Parsitos intestinales
ex Markgr.) Plumel.
Bellaquillo Thevetia peruviana Abscesos
Arbol de Panam (Person) Schumann Dolor de dientes
Camalonga Estreimiento
Campanillo Fiebres
Coshshco chinin Hemorroides
rao Heridas
Flor amarilla Para fortalecer el corazn
Ischacapa Reumatismo
Laurel amarillo Tumores
Laurel rosa lceras
Lengua de gato Vmitos
Rosa de lima
Bija Dioscorea trifida L. f. Inflamaciones de la piel
Cara/Carazes
Cush-cush
Kengke
Mackua
Mgona
Mallica nihi pova
ame
Papa semitone
Sachapapa
Shari
Thai
Yampee
22
 UNNTTEESS
AAPPU
Bijao Calathea lutea Schult. Anemia
Diarreas
Bledo colorado Amaranthus paniculatus Enfermedades venreas
Amaranto L.
Ataco
Sangoroche
Yuyo
Bolaina Muntingia calabura L. Clicos
B. yumanasa Heridas
Capulin Nervios
Ccoilo ppanchu lceras
Bolaquiro Schinopsis peruviana Dolores musculares
Engl. Lisiaduras
Malaria
Reumatismo
Bolsa mullaca Physalis angulata L. Afecciones renales
Capuli cimarrn Asma
Mullaca Diabetes
Hepatitis
Paludismo
Sarna
Bombonaje Carludovica palmata Fiebre
Pia brava Ruiz & Pav. Hepatitis
Paludismo
Picadura de la raya
Borrachera Ipomoea carnea Jacq. Estreimiento
Matacaballo *Es alucingeno
*Es txico
Borraja Borago officinalis L. Afecciones de la vista
Afecciones renales
Bronquitis
Enfermedades de la piel
Reumatismo
Tos
*Es Sudorfica
Bosquesito Cuphea carthagenensis Enfermedades venreas
Hierba de las siete (Jacq.) J.F. Macbr. Fiebre
sangras Hipertensim
Inflamaciones
Nervios

23
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Botn caspi Anthodiscus pilosus Reumatismo
Botn huayo Ducke. Tumores
Tahuar amarillo
Botn de oro Spilanthes americana Dolor de dientes/muelas
Botoncillo Hieron. Clicos
Botn sula Diabetes
Cobiriqui Manchas de la piel
Botn de oro Wedelia trilobata (L.) Afecciones renales
Manzanilla Hitchc. Afecciones respiratorias
cimarrona Amenorrea
Disentera
Dolor de cabeza / muelas
Fiebre
Infecciones
Trastornos digestivos
Botoncillo Spilanthes oleracea L. Afecciones del hgado
Agria de Par Diabetes
Berro de Par
Botn de oro
Cobiriqui
Desflemadera
Espilanto
Jambu acu
Soman
Yuyo quemado
Brea caspi Caraipa densifolia Mart. Enfermedades de la piel
Eczemas
Herpes
Imptigo
Sarna
Bubinsana Calliandra angustifolia Artritis
Quinilla blanca Spruce ex Benth. Cncer uterino
Semein Prolapso
Para purificar la sangre
Resfrios
Reumatismo
*Es reconstituyente

24
 UNNTTEESS
AAPPU
Bucut Cassia grandis L. f. Afecciones de la piel
Carao (Carago) Afecciones del hgado
Maricuari Anemia
Marimari Asma
Diarrea
Estreimiento
Fiebre
Hemorragia nasal
Heridas
Herpes
Infecciones urinarias
Nervios
Parsitos intestinales
Sfilis
Tia
Buenas tardes Boerhavia paniculata Afecciones de la vescula biliar
Clavanilla Lam. Afecciones renales
Dondiego de la Hepatitis
noche Inflamacin del tero
Flor de Panam Prstata
Isabelita
Trompetillas
Burima-cy Adenaria floribunda Inflamacines
Pega perro Kunth. Reumatismo
Rumo caspi
Butun kuva Spilanthes acmella (L.) Cncer
Murray. Dolor de muelas
Caa ape Urospatha sagittifolia Mordedura de serpiente
(Rudge) Schott.
Caballo usa Sida cordifolia L. Inflamaciones de la boca
Pichana Asma / Tos
Sinchi pichana Dolores de estmago
Malvablanca Heridas
Inflamacin vaginal
Parlisis facial
*Es reconstituyente
Cabello de ngel Cuscuta foetida Kunth. Heridas
Cabello de ngel Cuscuta grandiflora Amigdalitis
Kunth. Heridas
Inflamaciones
Caborinin piti Iseia luxurians (Moric.) Clicos estomacales
ODonell. Dolor de cabeza
Vmitos
25
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Cacao Theobroma cacao L. Tos
Cadillo cabezn Hyptis capitata Jacq. Diarreas
Hongos de la piel
Caf silvestre Casearia sylvestris Sw. Afecciones de la piel
Cafeillo Afecciones renales
Guaguasi Cncer
Hierba de burro Diarrea
Peecoojuhe Herpes
Sishi-co-ev Hipertensin
Inflamaciones
Para limpiar la sangre
Reumatismo
Sfilis
lceras
*Es afrodisiaco
*Es reconstituyente
Caferana Bunchosia armeniaca Diarrea
Cansaboca (Cav.) DC.
Ciruela c. boca
C. de la China
C. de la tierra
Indano
Ushum / Usuma
Caigua (caihua) Cyclanthera pedata (L.) Amigdalitis
Achojcha Schrad. Angina
(achocha) Colesterol
Inflamaciones
Diabetes
Afecciones renales
Hipertensin
Obesidad
Otitis
Parsitos intestinales
Cajumari Ocotea cujumary Mart. Afecciones intestinales
Dispepsia
Impotencia sexual
*Es reconstituyente
Campanilla Ipomoea nil (L.) Roth. Estreimiento
Campanilla Ipomoea coccinea L. Dolor de cabeza
colorada
Campanita Centropogon cornutus Hinchazones
(L.) Druce

26
 UNNTTEESS
AAPPU
Camungo tiarina Cordia collococca L. Para sacar niguas o piques
Canabilla Inga marginata Will. Alcoholismo
Canastilla Aristolochia asperifolia Dolor de dientes
Bejuco de la Ule. Estreimiento
estrella Reumatismo
Contrayerba Sfilis
Caa brava Gynerium sagittatum Afecciones renales
(Aublet) P. Beauv. Anemia
Asma
Cape chispi Abelmoschus esculentus Clicos
Ocra (L.) Moench. Gases
Carahuasca Guatteria elata R.E. Fr. Epilepsia
Gota
Carahuasca Guatteria modesta Evitar el embarazo
Espinal Diels.
Espintanal
Cascarillo (a) Croton glabellus L. Afecciones de la boca
Copalchi Afecciones de la garganta
Quina aromtica. Afecciones del estmago
Eczemas
Gases
Heridas
Cashapona Socratea exorrhiza Granos
Pachuda zancona (Mart.) H. Wendl. Hepatitis
Ponaiji Leishmaniasis
Llagas
Mordedura de serpiente
Sarna
Cashi tae Macfadyena unguiscati Anuria
Garra de (L.) A.H. Gentry. Artritis
murcilago Chupos/tumores
Ua de gato Diarrea
Ua de gaviln Enfermedades venreas
Heridas
Mal carcter
Micosis vaginal
Nervios
Orina con sangre
Paludismo
Prstata
Reumatismo

27
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Casho (Cashu) Anacardium occidentale Callos
Maran L. Caries dental
Diabetes
Diarreas
Estreimiento
Hipertensin arterial
Infeccin de la piel
Inflamacin de garganta
Inflamacin vaginal
Para evitar el embarazo
Tos
Verrugas
*Es afrodisiaco
Castailla Terminalia catappa L. Afecciones cardacas
Almendra de Colesterol
indias Diabetes
Anocota Diarrea
Castaa Gastritis
Gonorrea
Hemorragia uterina
Herpes zster
Hipertensin arterial
Infecciones urinarias
Lepra
Menstruacin irregular
Para proteger el hgado
Quemaduras
Ulceras del estmago
Caucho blanco Sapium glandulosum (L) Acarosis
Morong
Caucho blanco Sapium laurifolium (A. Acarosis
Bashi pasha Rich.) Griseb. Fornculos
Gutapercha Llagas
Palo de leche
Cedro colorado Cedrela fissilis Vell. Mordedura de serpiente
Cedro del bajo Tos convulsiva
Cedro rojo Verrugas
Celedonia Arenaria lanuginosa (M) Hemorragias uterinas
Rohr. Subesp.
Lanuginosa.
Celosia Celosia argentea L. Blenorragia
Cresta de gallo Diarreas
Hierba de la Escorbuto
sangre Hemorragias
28
 UNNTTEESS
AAPPU
Centrosema Centrosema pubescens Cncer
Bejuco Benth.
Conchitas
Cepanchina Sloanea laxiflora Spruce Dolor de estmago
ex. Benth.
Cerda caspi Cordia nodosa Lam. Para evitar el sueo
Aallu caspi *Se usa en magia amorosa
Caau
Capa joboshco
Huevo de
cotomono
Cereza colorada Malpighia punicifolia L. Heridas
Chope Malpighia glabra L.
Jihuin huaran
Magua
Mango sacha
Membrillo
Sacha mango
Sacha mangua
Cerraja Sonchus oleraceus L. Dolores en general
Heridas
Cetico Cecropia membranacea Reumatismo
Choyo Trcul. *Es abortivo
Pungara
Cetico Cecropia obtusifolia Afecciones de los riones
Aniwa Bertol. Afecciones del bazo
Chancarro Afecciones del hgado
Guarumbo Asma
Guarumi Blenorragia
Tacuna Cncer
Yongol Chupos
Diabetes
Hemorragias
Leucorrea
Retencin de placenta
Reumatismo
Tos ferina
Tumores
Verrugas
*Es cardiotnico

29
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Cetico Cecropia palmata Willd. Afecciones renales
rbol trompeta Blenorragia
Siari chal Diarreas
Toroc Hemorragias
Leucorrea
*Es cardiotnico
Cetico Cecropia polystachya Dolor de barriga
Trcul
Chamairo Mussatia hyacinthina Diarreas
(Standl.) Sandwith. Dolores abdominales
Fatiga
Heridas
*Es reconstituyente
Chambira Astrocaryum chambira Afecciones del hgado
Palma coco Burret ASfecciones de los riones
Carnocidad de los ojos
Fiebres
Parsitos intestinales
Reumatismo
Chambur Jacaratia digitata Heridas
Chamburu Papaya (Poepp. & Endl.) Solms. Para facilitar la digestin
caspi Parsitos intestinales
Papaya haspi *Es txico
Chambur Carica pubescens Lenn Micosis de la piel
Chambura & C. Koch. Verrugas
Chambur
Chicope
Chihualcan
Chiluacn
Col de monte
P. de altura
P. de montaa
P. de olor
P. de tierra fra
Papaya
arequipea
Papayo
Papayuela
Siglaln
Chamisa Anthodiscus klugii Gastritis
Tamara Standl. ex Prance. Heridas

30
 UNNTTEESS
AAPPU
Chamisa amarilla Anthodiscus peruanus Cncer
Acop Baill.
Huacap
Tahuar
Champa huayo Carpotroche longifolia Lepra
Sacha chop (Poepp.) Benth. Parsitos intestinales
Chanca piedra Phyllanthus niruri L. Afecciones del hgado
blanca Clculos
Elechito Cncer
Hierba de la nia Cistitis
Macantohue Colesterol
Nirure Diabetes
Piedra con piedra Gangrena
Quinina Gonorrea
Hepatitis B
Infeccin de boca
Infeccin de garganta
Nervios
Paludismo
Sfilis
Ulceras
Chancoroma Werneria nubigena Acelerar el parto
Recrish ccora Kunth Afecciones del tero
. Dolor de garganta
Fiebres
Hemorragia
Reumatismo
Susto
*Es reconstituyente
Charichuelo Garcinia gardneriana Afecciones urinarias
Charichuelo de (Planch. & Triana) Artritis
hoja menuda Zappi. Reumatismo
Mangistrn
Charichuelo de Rheedia gardneriana Inflamaciones
hoja menuda Planch. & Triana Infecciones
Chia-chia Chamaedorea fragrans Urticaria
Sangapilla (Ruiz & Pav.) Mart.

Chiagari Cuphea antisyphilitica Afecciones estomacales

H.B.K. Afecciones renales
*Es sudorfico

31
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Chihuache Phyllanthus acuminatus Dolor de cabeza
Borrachero Vahl. Manchas en el cutis
Hojamorada Tumores
Teloseamba
Chilca (Chilco) Baccharis salicifolia Clicos
Chilca blanca (Ruiz & Pav.) Pers. Inflamaciones
Heridas
Reumatismo
Chimicua Poulsenia armata Miq. Dolor de estmago
Chimicua menuda Standl. Parto difcil
Chimigua Regular la menstruacin
Chimiqua colorada
Congona
Itauba
Itauba amarilla
Loro micuna
Mishochaqui
Pana
Chinchanga Hypericum laricifolium Verrugas
Chinchango Juss.
Chiric sanango Brunfelsia grandiflora Artritis
Chuchuhuasha D. don. Fiebre
Gripe
Quemaduras graves
Reumatismo
Sfilis
Uta
Chonta Astrocaryum murumuru Dolor de espalda
Chuchama Mart. Inflamaciones
Huicungo *Es Afrodisaco
Huiririna
Murumuru
Sir
Chonta Euterpe precatoria Afecciones renales
Huasai chonta Mart. Anemia
Manaka Dismenorrea
Dolores seos
Enfermedades venreas
Hepatitis
Mordedura de serpiente
Paludismo
Tos

32
 UNNTTEESS
AAPPU
Chope Grias neuberthii MacBr. Diarreas
Mango sacha Estreimiento
Membrillo Hemorragia uterina
Sacha mango Intoxicaciones
Leishmaniasis
Sinusitis
Chop Gustavia augusta L. Estreimiento
Jihuin huarn Para proteger el hgado
Mangua *Es vomitivo
Sacha chop
Sacha mango
Chucho de burro Centrosema plumieri Estreimiento
(Turpin ex. Persoon) Hemorragias
Benthan.
Chuchuhuasha Aptandra tubicina Lepra
Cotoma (Poepp.) Benth. ex
Huarmi huarmi Miers.
Moena
Naranjo caspi
Chuchuhuasi Maytenus macrocarpa Artritis
Chuchuasi (R. & P.) Briq. Bronquitis
Chuchuasha Diarreas
Hemorroides
Malaria
Resfros
Reumatismo
Chuchuwasha Heisteria acuminata Afecciones digestivas
Chuchuhuasi (Humb. & Bonpl.) Engl. Heridas
Hernia
Infecciones de la piel
Reumatismo
*Es afrodisiaco
Chui Canavalia ensiformis lceras estomacales
Frejol gigante (L.) DC.
Judia de caballa
Judia de puerco
Nescafe
Pallar del gentil
Cinamillo Oenocarpus mapora H. Diarreas
Bacaba Karst. Nauseas
Caimba Paludismo
Mapora
Manaco.

33
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Cipura Cipura paludosa Aubl. Diarreas
Gonorrea
Clavo huasca Tynanthus panurensis Artritis
(Bureau) Sandwith Cncer
Diabetes
Fiebre
Impotencia/Frigidez
Resfros
Reumatismo
*Es reconstituyente
*Es afrodisiaco
Coca sanango Tabernaemontana Cncer
Capeshini siphilitica (L. f.) Reumatismo
Uchu sanango Leeuwenb.
Cocona Solanun sessiliforum Infecciones de la piel
Dunal Quemaduras
Coconilla Solanun americanun Mill Infecciones de la piel
Ucsha coconilla
Comanda Mucuna urens (L.) Heridas
Ass Medikus.
Conoco Micrandra spruceana Afecciones del cordn
Carapacho (Baill.) R.E. Schult. umbilical
Cheewa Leucemia
Cunuri
Higuerilla negra
Seringarana
Wahpuh
Wasoo
Yetcha
Contrayerba Clarisia racemosa Ruiz Heridas
& Pav. Hernias
Inflamaciones
Copal Dacryodes kukachkana Afecciones del bazo
Lacrataruca L.O. Williams. Afecciones del hgado
Lacre Ictericia
Lengua de venado
Copal caspi Protium unifoliolatum Congestin nasal
Engler.
Coquito Elaeis oleifera (Kunth) Reumatismo
Corozo Corts.

34
 UNNTTEESS
AAPPU
Cordoncillo Piper aduncum L. Bronquitis
Matico Diarreas
Heridas
Herpes
Infeccin urinaria
Resfros
lceras
Cortadera Scleria estipularis Nees. Clicos
*Se usa en la preparacin de
puzangas
Cortadera Scleria microcarpa Nees Afecciones estomacales
ex Kunth. Inflamacin de riones
Coshontama Pterocarpus amazonum Amigdalitis
Jaguarcaspi (Mart. ex Benth.) Cncer a la garganta
Mara buena Amshoff. Diarreas
Mututi Hemorragias uterinas
Palo sangre blanco Hemorroides
Uchpa caspi Heridas
Pelagra
lceras estomacales
Costilla de adan Monstera dubia (Kunth) Afecciones de la matriz
Engl. & K. Krause Golpes e hinchazn de la nariz
Mal de ojo
Costilla de Adan Monstera pertusa Artritis
Chupon kaki (Roxb.) Schott. Fornculos
Hierba del puerco Hidropesa
Suso iko Madurar tumores
Otitis crnica
Cotochupa Polypodium Abscesos
Huayhuashi-chupa decumanum Willd Fiebres
Calaguala Infecciones urinarias
Paperas
Tos
Tos ferina
Criuli Miconia tomentosa Heridas graves
Perhuetanco (Rich.) D. Don ex DC.
Cuatro cantos Coniza bonariensis (L.) Dolor de cabeza
Cronquist. Fiebre
Cuchara caspi Malouetia tamaquarina Heridas
Chicle caspi (Aubl.) A. DC.
Cullara

35
HU
H GO
UG O SS
GAADDO
O EE.. DDEELLG MAARR
M
Cumala blanca Otoba parvifolia Anemia
Iheara (Markgr.) A.H. Gentry. Dengue
Parica Hongos
Yque Picaduras de hormigas
Yto Reumatismo
Cumala caspi Virola surinamensis Clicos estomacales
(Rol. ex Rottb.) Warb. Empacho
Erisipela
Golpes
Hemorroides
Heridas
Leishmaniasis
*Es alucingeno.
Cumala roja Iryanthera juruensis Afecciones del corazn
Warb. Anemia
Debilidad
Fiebre
Mareos
Curarina Aristolochia klugii O.C. Malaria
Schmidt. Mordedura de serpiente
Dapakoda Mandevilla steyermarkii Diarreas
Woodson. Heridas
Infecciones de la piel
*Es afrodisiaco
*Es vigorizante
Escalera de mono Bauhinia guianensis Afeccin de los riones
Pata de vaca Aubl. Mordedura de serpiente
Para evitar el embarazo
Tuberculosis
Escoba de macaco Entada polyphylla Caspa
Jipio Benth. Congestin nasal
Pashaco Congestin pulmonar
Sichacha Prdida de cabello
Escobilla Sida acuta Burm. f. Afecciones renales
Jocuchu - chupa Dolor de cabeza
Pichana Fiebre
Piojos
Espintana Anaxagorea Reumatismo
brachycarpa R.E. Fr.
Espintana negra Duguetia flagellaris Reumatismo
Huber.

36
 UNNTTEESS
AAPPU
Esponja vegetal Luffa cylindrica M. Afecciones renales
Esponjilla Roem. Celulitis
Lufa Fiebre
aeyoeka
Fierro caspi Heisteria pallida Engl. Diarreas
Huacapu Dislocadura / Lisiaduras
Puyaquiro Fiebre
Hernia
Regular la menstruacin
Reumatismo
Uta
*Es afrodisiaco
*Es reconstituyente
Flor de pia Tradescantia spathacea Asma
Almeja Sw. Dolores menstruales
Amor y celos Gripe
Cordobn Hemorragia de encas
Roeo Hemorragia uterina
Parkinson
Tos con sangre
*Es abortivo
Flor de seda Asclepias curassavica L. Asma
Algodoncillo Cncer
Bencerueco Caries
Cachumeca Dolor de muelas
Calentura Estreimiento
Chirapanin rao Gonorrea
Flor de la reina Granos
Flor de muerto Herpes
Hierba de la leche Imptigo
Mal casada Infeccin intestinal
Puca sisa Infeccin vaginal
Viborana Leucorrea
Malaria
Mordedura de perro
Parsitos intestinales
Tumores
Ulceras
Verrugas
Fsforo caspi Dendropanax Anemia
umbellatus (Ruiz & Caracha
Pav.) Decne & Planch Fiebres

37
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Frijol de palo Cajanus cajan (L.) Afecciones renales
Puspo poroto Millspaugh Diabetes
Diarreas
Disentera
Fiebre amarilla
Hemorragias
Hepatitis
Menstruacin excesiva
Gengibre Zingiber officinale Rosc. Diarreas
Agengibre Reumatismo
Kin Tos
Girasol Helianthus annuus L. Artritis
Corona del sol Colesterol
Flor del sol Clicos
Giganta Fiebre
Maz de Texas Hipertensin
Inflamacin de la vulva
Golondrina Chamaesyce hirta (L.) Artritis
Hierba de la Millsp. Asma
golondrina Cataratas
Tanuri nuri Diurtico
Witosawi Dolor de estmago
Gonorrea
Micosis
Reumatismo
Verrugas
*Es abortiva
*Es anticonceptiva
Guaba Inga edulis Mart. Alcoholismo
Shenan Carnosidad en los ojos
Diarreas
Guaba del agua Psidium guajava L. Conjuntivitis
Guayaba Diarreas por fro
Jenem bimpish Disenteras
Dolor de muelas
Hemorragias
Heridas
Parsitos intestinales

38
 UNNTTEESS
AAPPU
Guaco / Huaco Mikania guaco Bonpl. Bronquitis
Hierba de culebra Fiebre
Sucuriju Hipertensin
Inflamacin de garganta
Inflamacin de la boca
Neuralgias
Para abrir el apetito
Pleuresa
Prurito
Reumatismo
Sfilis
Tos
*Es abortiva
*Es reconstituyente
Guaje Crescentia cujete L. Abscesos
Gija Asma
Huingo Bronquitis
Mashen Diarrea
Mate Dolor de cabeza
Morro Dolor de muelas
Pate Erisipela
Totumo Fiebres
Tutumo Golpes
Gripe
Hidropesa
Hinchazn
Inflamacin vaginal
Malaria
Otitis
Parsitos intestinales
Regular la menstruacin
Tos
*Es abortivo
Guallavilla Miconia calvescens DC. Fiebre
(Bolivia)
Guanbana Annona montana Dolores de embarazada
G. cimarrona Macfad. Susto
Taragua
Guanbana sacha Annona hypoglauca Anemia
Tortuga blanca Mart. Diarrea
Parsitos intestinales

39
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Guayaba de Calyptranthes Epilepsia
Anselmo densiflora Poepp. Ex O.
Palillo Berg.
Palillo caspi
Tomaya
Guayabilla Bellucia pentamera Parsitos intestinales
Manzanay Naudin.
Sacha nspero
Guayacn Tabebuia barbata (E. Afecciones de la piel
Paliperro Mey.) Sandwith. Afecciones musculares
Palo de mosquito Cncer
Tahuari Diabetes
Tahuari negro Flatulencia
Granos
Llagas
Reumatismo
Ulceras gstricas
Guayusa Piper callosum Ruiz & Afecciones renales
Pav. Diarreas
Hemorragias
Indigestin
Gumichama Campomanesia Dolor de cabeza
lineatifolia Ruiz & Pav. Hemorragias
Infecciones de la piel
Vmitos con sangre
Gunapalu Euphorbia caracasana Estreimiento
Coca del monte (Klotzsch & Garcke) Vmitos
Boiss.
Gutapercha Sapium marmieri Picaduras de insectos en
Caucho macho Humber general
Helecho Cyathea amazonica R.C. Cortes
Moran Heridas
Hinchazn
Heliotropo docto Heliotropium Cncer
Ager arborescens L. Paludismo
Chakchacuay Regular la menstruacin
Cheki chikay Ulceras
Heliotropo *Es sudorfico
peruano
Heliotropo vainilla
Vainilla de jardn

40
 UNNTTEESS
AAPPU
Hierba de San Ageratum conyzoides L. Beri beri
Juan Catarro
Huarmi - huarmi Fiebre
Gases
Regular la menstruacin
Reumatismo
Hierba de Santa Tanacetum parthenium Afecciones de la piel
Mara (L.) Sch. Bip. Afecciones estomacales
Altamiza Alcoholismo
Manzanilla Artritis
Matricaria Clicos
Piretro de jardn Fiebre
Santa Mara Heridas
Inflamaciones
Migraa
Parsitos intestinales
Regular la menstruacin
Susto
Hierba del alacrn Heliotropium Hemorroides
Cola del alacrn angiospermum Murray. Heridas
Higuern Ficus americana Aubl. Clicos
Hiri (Huayra) caspi Brosimum alicastrum Para aumentar el semen
Leche de perra Sw. Para aumentar la leche
Palisangre materna
Palo brujo
Palo de sangre
Tucuchi
Hoja del aire Kalanchoe pinnata Conjuntivitis
Kalanchoe (Lam.) Pers. Dolor de cabeza
Epilepsia
Gases
Inflamaciones
Leishmaniasis
Otitis
Tos
Hortensia Hydrangea arborescens Afecciones renales
L. Cncer
Estreimiento
Gonorrea
Infecciones de la vejiga
Insuficiencia renal
Obesidad
Prstata
*Es reconstituyente
41
HU
H GO
UG O SS
GAADDO
O EE.. DDEELLG MMAARR
Huacrapona Iriartea deltoidea Ruiz *Es afrodisaco
& Pav.
Huagra chondur Cyperus prolixus Kunth. Parsitos intestinales
Piri-piri
Huamansamana Jacaranda copaia Absceso dental
Ampichonga (Aubl.) D. Don. Bronquitis
Aspingo Diarrea
Fiebre
Heridas
Reumatismo
Sarna
Sfilis
lceras cutneas
*Es sudorfico
Huamb Philodendron Dolor de muelas
solimoesense A.C. Extraer gusanos de la piel
Smith.
Huancahui sacha Aristolochia leuconeura Intoxicaciones
Linden. Estreimiento
Huangana huasca Tanaecium nocturnum Diarrea
(Barb. Rodr.) Bureau & Golpes
K. Schum. Heridas
Leishmaniasis
Parsitos intestinales
Huanguilla Eclipta alba (L.) Hassk. Abscesos
Naparro simarrn Asma
Shobi isa sheta Cncer
Dolor de cabeza
Gonorrea
Hemorragia
Heridas
Ictericia (nios)
Inflamaciones
Limpieza de la piel
Para proteger el hgado
Huano sacha Tabernaemontana Afecciones cardacas
Ucho sanago vanheurckii Mll. Arg. Evitar el embarazo
Obesidad
Reumatismo
Sfilis
Ulceras de la piel

42
 UNNTTEESS
AAPPU
Huaranhuay Tecoma stans (L.) Juss. Afecciones de la piel
Campanilla ex Kunth. Afecciones renales
amarilla Diarreas
Heridas
Tos
*Es sudorfico
Huasai Euterpe oleracea Mart. Afecciones renales
Asai Calvicie
Cansiar Diabetes
Manaca Fiebre
Morroque Hemorragias
Palmito Hepatitis
Ictericia
Paludismo
Huayro Ormosia nobilis Tul. Dolor de muelas
Hueruru Lunania parviflora Deformaciones de la cabeza
Spruce ex Benth. (nios)
Huevo de gato Rauvolfia sprucei Mll. Hipertensin arterial
Sanango Arg. Nervios
Misho runto
Huillca Piptadenia peregrina Diarreas
Pashaco (L.) Benth. Enfermedades venreas
Pashaquillo Gripe
Yopo Hemorragias
Tos
Ulceras
*Es alucingeno
*Es narctico
Huira caspi Tapirira guianensis Cistitis
Canuto de paloma Aubl.
Casbito
Cazabe
Cedrito
Corazn colorado
Fresno
Isa piritsi
Nucu varas
Patillo
Tapaculo

43
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Huitina Xanthosoma Gota
Galanga sagittifolium (L.) Heridas
Guaje Schott. Mordedura de serpiente
Mairino *Es anticoagulante
Malanga
Yantia
Yautia
Huito Genipa americana L. Anemia
Bronquitis
Caspa
Estreimiento
Hemorragia
Pelagra
*Es abortiva
Icoja Unonopsis floribunda Reumatismo
Diels Diarreas
Heridas
Pelagra
Icoja Unonopsis spectabilis Malaria
Diels.
Imuo Pleonotoma jasminifolia Bilis
(Kunth) Miers. Transtornos intestinales
Ulceras
Indano Byrsonima chrysophylla Diarreas
Kunth. Heridas
Tos
Indano Byrsonima Diarreas
coccolobifolia H.B.K. Heridas
Indano colorado Byrsonima spicata Diarreas
(Cav.) DC. Heridas
Ipururo Alchornea cataneifolia Dolor articular
(Willdenow) Reumatismo
*Es afrodisaco
Ipururo Alchornea castaneifolia Artritis
Inpuru (Humb. & Bonpl. ex Diarreas
Iporoni Willd.) A. Juss. Dolores musculares
Iporuro Resfros
Ipurosa Reumatismo
Macochima
Pjaro rbol

44
 UNNTTEESS
AAPPU
Irapay Lepidocaryum tenue Afecciones renales
Igaico Mart. Infecciones de los ojos
Isula huayo Siparuna decipiens Fiebre
Asna huayo (Tul.) A. DC.
Isula caspi
Isula micuna
Palo bachaco
Pari-pari
Picho huayo
Shishohuista
Isula sacha Siparuna guianensis Dolor del estmago
Picho huayo Aubl. Heridas
Hipertensin
Micosis de la piel
Ulceras de la piel
Ulceras intestinales
*Es abortivo
*Es afrodisiaco
Itininga Monstera obliqua Miq. Artritis
Caf mashan Caspa
Costilla de Adn Erisipela
Itininga de la Heridas
araa Hidropesa
Leishmaniasis
Otitis
Reumatismo
Itininga Philodendron Dolores del embarazo
Bawea lechlerianum Schott. Leishmaniasis
Biston Mordedura de serpiente
Cochiwipi-tsa
Nishpanishi
Panis
Papasacha
Tuo
Itininga Philodendron Mordedura de serpiente
megalophyllum Schott.
Jaboncillo Luffa operculata (L.) Callos
Esponjilla Cogn. Celulitis
Sfilis
Sinusitis
*Es Abortivo
Jamilu Psittacanthus cucullaris Para fortalecer el cabello
(Lam.) Blume. Para limpiar el cutis

45
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Jenem rompan Hirtella pilosissima Afecciones dentales
Mart. & Zucc. Afecciones digestivas
Jengibre Renealmia sp Diarrea
Ajeg Disentera
Dolor de estmago
Gripe
Hemorragia
Infeccin del odo
Parsitos intestinales
Jergn sacha Dracontium loretense Abscesos
Hierba de jergn K. Krause. Alergia
Hurigupe Clicos
Sacha jergn Hernia
Shano yora Inflamaciones
Mordedura de serpiente
SIDA
Ulceras gastrointestinales
Jergn sacha Dracontium spruceanum Leishmaniasis
Hierba de jergn Schott.G.H.Zhu.
Hurigupe
Shano yora
Jergn sacha Martinella obovata Conjuntivitis
Hierba de jergn (Kunth) Bureau & K. Fiebre
Hurigupe Schum.
Shano yora
Junjul Persea caerulea (R & P) Dolor de cabeza
Mez.
Kanatepa Codonanthe uleana Edemas
Picsho Fritsch. Heridas
Hidropesa
Infecciones de la piel
Katebo Xylosma benthamii Dolor de muelas
(Tulasne) T & P.
Kcui Aciotis caulialata (Ruiz Dolores de estmago
& Pav.) Triana
Kiiwahe Aciotis purpurascens Dolores de estmago
(Aubl.) Triana

46
 UNNTTEESS
AAPPU
Ko Symphonia globulifera Enfermedades de la piel
Azufre caspi L. f. Estreimiento
Brea caspi Heridas
Chullachaqui Ulceras
Mokeerata *Es reconstituyente
Palo azufre
Kongij Senna bacillaris (L. f.) Acarosis
Mataro chico H.S. Irwin & Barneby. Contusiones
Dolor de msculos
Fracturas
Hematomas
Heridas
Luxaciones
Micosis
Kuchu kuchu Gamochaeta purpurea Cncer
(L.) Cabrera. Heridas
Hemorragias
Pulmona
Lancetilla Alternanthera brasiliana Malaria
L. Kuntze.
Lancetilla Alternanthera pubiflora Estreimiento (nios)
(Benth.) Kuntze. Gripe
Varicela
Lancetilla Pfaffia aff. glomerata Bronquitis
(Spreng.) Pedersen. Dolor de cabeza
Fiebre
Reumatismo
Lancetilla blanca Commelina erecta L. Afecciones renales
Challara carne Infeccin de los ojos
Leandro Inflamacin intestinal
Yaimbaramatia Irritacin de los ojos
Yerba Santa Lucia
Lechosa Chamaesyce Abscesos
Hierba de pollo hyssopifolia (L.) Small. Asma
Verruguero Blenorragia
Micosis
Nervios
Verrugas
*Es abortiva
*Es cardiotnico

47
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Lechuga de agua Pistia stratiotes L. Hematuria
Gramilota Hemoptisis
Guama Hemorroides
Huama Leishmaniasis
Lechuga Micosis drmica
cimarrona
Repollito de agua
Limn Citrus limon (L.) Burm. Afecciones de la garganta
Caracha
Heridas
Resfros
Linque Banara guianensis Aubl. Para proteger el hgado
Machu-mangua
Oco cireyda
Raya caspi
Sacha rifari
Llanchama Olmedia aspera Ruiz & Dislocaciones
Yanchama Pav. Fracturas
Llangua Cybistax antisyphilitica Afecciones renales
Achihua-achihua (Mart.) Mart. Heridas
Llague Inflamacin de la piel
Tangua Sfilis
Yangua
Llantn Plantago major L. Afecciones oculares
Clicos renales
Hepatitis
Reumatismo
Tos
Ulceras gstricas
Lluvia de oro Pyrostegia venusta (Ker Conjuntivitis
Yuquilla Gawl.) Miers. Tumores
Lupuna Ceiba pentandra (L.) Afecciones renales
Ceiba Gaertn. Hemorragias
Heridas
Leishmaniasis
Lutom Aristolochia acutifolia Epilepsia
Kootom Duch.
Machacuy bordn Dracontium asperum K. Asma
Yerba jergon Koch. Hemorragias

48
 UNNTTEESS
AAPPU
Machacuy wasca Cydista aequinoctialis Bronquitis
(L.) Miers. Mordedura de serpiente
Tosferina
Malva Malachra alceifolia Abscesos
Jacq. Aumentar la leche materna
Inflamacin de los ojos
Inflamacin renal renales
Malva Malachra ruderalis Clicos
Maraba Grke. Dolor de cabeza
Marica Estreimiento
Evitar la concepcin
Fiebres
Gastritis
Infecciones de la piel
Inflamacin de la uretra
Inflamacin de los ojos
Nefritis
Quemaduras
Resfros
Tos
Malva Urena lobata L. Diabetes
Malva roja Inflamacin de los ovarios
Urena Nervios
Yute Parsitos intestinales
Malvilla Sida setosa Martius ex Alopecia
Colla Fiebre
Mana peui Callichlamys latifolia Leishmaniasis
(Rich.) K. Schum.
Mango Mangifera indica L. Afecciones renales
Contusiones
Diarreas
Enfermedades de la boca
Fiebre
Golpes e hinchazones
Hemorroides
Leishmaniasis
Para evitar el embarazo
Parsitos intestinales
Sfilis
Tos
*Es abortivo

49
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Manzanilla sacha Wulffia baccata (L.f.) Dolor de estomago
Kuntze Dolor del cuerpo
Parsitos intestinales
Mapetata Abuta grandifolia Anemia
Motelo sanango (Martius) Sandwith Colesterol
Sapepa Diabetes
Trompetero sacha Esterilidad femenina
Fiebre
Hemorragia menstrual
Hemorragias
Impotencia
Reumatismo
*Es afrodisaco
*Es cardiotnico
Maracuy Maracuy Nervios
Passiflora edulis Sims.
Marju Ambrosia artemisioides Clicos
Ambrosia silvestre Meyen & Walp. ex Hemorroides
Altamisa Meyen. Parsitos intestinales
Ajenjo Reumatismo
Mashishi Cucumis anguria L. Debilidad
Balsamina Fiebre
Cohombro Hemorroides
Pepinillo de la Insolacin
india Paludismo
Pepino cimarrn Sarna
Pepino silvestre
Sanda del diablo
Yakaratia
Mashu micuna Gurania acuminata Diarreas
Maruchao Cogn. Dolor de cabeza
Mashushingo Pavonia leucantha Para evitar el aborto
Mashushillo Poepp. ex Garcke. Para fortalece el tero
Garra de
murcilago
Ua de gaviln
Pei beshe
Mata palo Dorstenia contrajerva Afecciones respiratorias
Renaco blanco L. Gangrena
Picadura de abejas y avispas
*Es reconstituyente

50
 UNNTTEESS
AAPPU
Matapalo Clusia rosea Jacq. Descensos
Clusia Estreimiento
Game Fracturas
Game huasca Heridas
Game matapalo Infecciones de la piel
Renaco Prolapso
Renaquillo Reumatismo
Matapalo Coussapoa villosa Mareos
Poepp. & Endl.
Matapalo Ficus paraensis (Miq.) Fractura de huesos
Renaco Miq Reumatismo
Matapalo colorado Decaphalangium Heridas
peruvianum Melchior.
Matapasto Hyptis recurvata Fiebre
Poiteau.
Mataro Cassia bacillaris L. Fracturas
Heridas
Infeccin de la piel
Mataro Senna ruiziana var. Dolor de msculos
Ruiziana. Heridas
Inflamaciones
Micosis
Mataro grande Senna loretensis (Killip Dolor de msculos
& J.F.Macbr. ex Killip) Heridas
H.S. Irwin & Barneby Inflamaciones
Micosis
Mataro huasca Senna latifolia (G. Dolor de msculos
Mey.) H.S. Irwin & Heridas
Barneby. Inflamaciones
Micosis
Matazonzo Kigelia africana (Lam.) Cncer de tero
rbol de las Benth.
morcillas
Boabad
Mate (mati) Lagenaria vulgaris Ser. Afecciones renales
Porongo Hinchazn de piernas
Poto Infeccin renal
Poto-pate Para acelerar el parto
Puro
Matsi samban Sanchezia tigrina Reumatismo
Sambn Leonard.

51
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Mechati rao Ruellia tuberosa L. Afecciones bronquiales
Yuca de puerco Afecciones de la boca
Yuquilla Afecciones del tero
Cncer al estmago
Dolor de cabeza
Gonorrea
Hemorragias
Lepra
*Es abortivo
Meechee Gurania bignoniacea Heridas
Henegaw (Poepp. & Endl.) C. Llagas
Jeffrey. Micosis
Parsitos intestinales
Melastomacea Marcgravia macrophylla Leishmaniasis
(Wittm.) Gilg
Menta Mentha x piperita L. Afecciones de las vas
respiratorias
Clicos
Infecciones urinarias
Mil hombres Aristolochia triangularis Cncer
Anglico Cham. Enfermedades venreas
Palo de monte Fiebre
Gota
Mordedura de serpiente
Para limpiar el organismo
Parsitos intestinales
Picaduras de araas
Reumatismo
*Es abortivo
*Es reconstituyente
Misapu-panga Fittonia albivenis Dolor de cabeza
Minakoro (Lindl. ex Veitch) Dolor de muelas
Jintum Brummitt. Dolor muscular
Heridas
Inflamacin de los riones
Micosis
Retencin urinaria
Moca shimon Clidemia hirta (L.) D. Caracha
Mullaca morada Don. Micosis de la piel
Mullava Siso
Pajar mullaca Verruga

52
 UNNTTEESS
AAPPU
Mojarra caspi Alchornea triplinervia Diarrea
(S) Muell.
Moquillo Saurauia putumayonis Crecimiento de cabello
R.E. Schult. Sinusitis
Morocoto Cosmos sulphureus Cav. Dolores en general

Mostaza Brassica alba (L.) Ayudar a la digestin

Rabenh. Bronquitis
Congestin del pecho
Dolores de cabeza
Inflamaciones
Para proteger el hgado
Motela Bauhinia eucosma S.F. Mordedura de serpiente
Moena Blake.
Motelilla Calathea roseopicta Aftas
(Linden) Regel. Para evitar el sueo
Motelo huasca Bauhinia glabra Jacq. Afecciones pulmonares
Motelo sanango
Mududuqui Astronium lecointei Hemorragia uterina
(Tacana) Ducke.

Mulla huasca Tournefortia bicolor Hemorragias internas

Hierba de lagarto Sw. Sfilis
Mulla quillo Cordia bifurcata Roem. Inflamaciones
& Schult.
Mullaca morada Clidemia dentata Pav. Fiebre
ex D. Don Sarna
Mullaca morada Clidemia juruensis Anemia
(Pilger) Gleason Fiebre
Munteka Cayaponia ophthalmica Conjuntivitis
R.E. Schult.
Murur Cabomba aquatica Diarreas
Redondinho Aubl. Hemorragias
Hemorroides

53
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Nabo Brassica rapa L. Acidez estomacal
Berza silvestre Anemia
Colza comn Asma
Navina Bronquitis crnica
Catarro
Dispepsia
Escorbuto
Hemorroides
Heridas
Inflamaciones
Tumores
Nanekama Souroubea guianensis Erupciones en la cara
Ranakeemee Aubl. Insomnio
Nervios
Susto
Naranjo podrido Parahancornia amapa Debilidad en general
Amaapa (Huber) Ducke. Enfermedades intestinales
rbol de vaca Heridas
Tos
Tuberculosis
Nea niti rao Anthurium Reumatismo
pentaphyllumG. Don.
Nenfar Mirabilis jalapa L. Estreimiento
Ninfea
am Dioscorea olata L. Facilitar el parto
Chami papa
Sacha papa
Ui
Yoome
uco - pichana Scoparia dulcis L. Afecciones de las vas
Piqui pichana respiratorias
Escobilla Clico biliar
Hemorroides
Heridas
Ocuera Vernonia patens Kunth. Leishmaniasis

Ocuera negra Pollalesta discolor Bronquitis

Yanabara (Kunth) Aristeg.
Ogu-isi Dendropanax Caries
Chirez tessmannii (Harms)
Harms.

54
 UNNTTEESS
AAPPU
Oj macho Ficus trigona L. f. Heridas
Oj de hoja
menuda
Oreja de tigre Cissampelos pareira L. Clicos uterinos
Enfermedades venreas
Fiebre
Heridas
Hidropesa
Inflamacin de los riones
Mordedura de serpiente
Tos
*Es reconstituyente
Oreja del perro Aristolochia truncata Afecciones gstricas
Lloto del cerro Field. & Gardner. Afecciones renales
Diarreas
Fiebre
Mordedura de serpiente
Para abrir el apetito
*Es sudorfico
*Es reconstituyente
Osen rao Arrabidaea candicans Fiebre
(Ric.) DC.
Overal / Overo Cordia lutea Lam. Escorbuto
Alkka Hemorragias
Mallki Ictericia
Membrillejo Inflamacin de las encas
Muyuyo Manchas de la cara
Pacpa yuyo Galinsoga parviflora Inflamacin de los riones
Paco yuyo Cav.
Paico Chenopoium Abscesos
Cashua ambrosioides L. Artritis
Anserina Clicos
Diarreas
Dolor de estomago
Enfermedades de la piel
Estreimiento
Facilitar la digestin
Gastritis
Hemorroides
Heridas
Hinchazn
Leishmaniasis
Parsitos intestinales
Resfro / Tos
55
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Pajaro bobo Tessaria integrifolia Asma
Tsecoo Ruiz & Pav. Clicos renales
Flatulencia
Hepatitis
Infecciones urinarias
Inflamaciones de los riones
Inflamaciones del hgado
Leishmaniasis
Malaria
Micosis vaginal
Mordedura de serpiente
Rinitis
Tos
Pjaro bobo Tessaria integrifolia Afecciones del tero
Ruiz & Pav. Asma
Dolor de muelas
Enfermedades renales
Golpes e hinchazones
Infecciones urinarias
Resfros
Torceduras
Palma aceitera Elaeis guineensis Congestin cerebral
Palmera Jacq. Debilidad de la vista
africana Dolor de cabeza
Edemas
Palo de candela Crateva tapia L. Artritis
Aho Diarrea
Insira Dolor de cabeza
Nina caspi Fiebres
Tamara Gonorrea
Tamara Gota
Heridas
Parsitos intestinales
Reumatismo
Tos
Palo de sangre Hieronyma Parsitos intestinales
alchorneoides *Es afrodisiaco
Allemo.
Pampa organo Lippia alba (Miller) Clicos
N.E.Br. Diarreas
Dolores cardiacos
Dolores menstruales
Infeccin urinaria
Intoxicaciones

56
 UNNTTEESS
AAPPU
Papa Caribe Dioscorea bulbifera Afecciones renales
Sachapapa L. Fornculos
Tocaycae Inflamaciones
Papaya Carica papaya L. Afecciones estomacales
Capaidso Clicos renales
He-i Diarreas
Kupaayo Estreimiento
Naimi Heridas
Nampucha Infeccin urinaria
(Napucha) Leishmaniasis
Noompucha Malaria
Pampucho Mastitis
Papu Para aumentar la leche
Pucha Para proteger el hgado
Parsitos intestinales
Sarna
Taquicardia
Verrugas
Papelillo caspi Cariniana decandra Cncer
Tahuar Ducke.

Paqui-paqui Epiphyllum Enfermedades broncopulmonares

Lagarto shupa phyllanthus (L.)
Haw.
Parinari Couepia subcordata Afecciones de las encas
Supay ocote Benth. ex Hook. f. Afecciones estomacales
Heridas
Llagas
Pascua Euphorbia Estreimiento
Cortante heterophylla L. Verrugas genitales
Flor de pascua
de monte
Mala leche
Pashaquilla Acacia loretensis Afecciones de la vesicula
J.F. Macbr Dolor renal
Pashaquilla Leucaena Bronquitis
Chapra leucocephala (Lam.)
de Wit
Pasto de mula Pseudelephantopus Dolor del cuerpo
Mata pasto spicatus (B. Juss. ex Dolor menstrual
Oreja de Aubl.) C.F. Baker. Estreimiento
chancho Hemorragias
Pichi quinua Para limpiar el hgado
57
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Patiquina Dieffenbachia Micosis
costata H. Karst. ex Picaduras de insectos
Schott.
Patiquina Dieffenbachia Micosis
Planta china obliqua Poepp. Reumatismo
Paujil chaqui Davilla nitida (Vahl) Llagas
Kubitzki. Leucorrea
*Es afrodisiaco
*Es reconstituyente
Pega pega Crotalaria micans Dolor de barriga
Link.
Pega pega Crotalaria nitens Dolor de cabeza
Kunth
Pega pinto Spigelia anthelmia Fibroma
Canena L. Hemorragia vaginal
Tojod Imsomnio
Para acelerar el parto
Para limpiar la sangre
Parsitos intestinales
Quistes
Pepinillo Cucumis sativus L. Afecciones renales
Cohombro Infecciones urinarias
Pepino Inflamaciones
*Es tnico
Pervinca Vinca minor L. Leucemia infantil
Blanco pobre Tumores
Buenas tardes
Hierba doncella
Maravilla de
Espaa
No me olvides
Vinca pervinca
Pichiriana hoja Vismia amazonica Evitar el embarazo
menuda Ewan. Micosis de la piel
Postparto
Pichirina Vismia angusta Miq. Enfermedades de las vas urinarias
Goma de lacre Heridas infectadas
Lacre Herpes bucal
Pichirina blanca Micosis
Pichirina Vismia laterifolia Micosis
Ducke.

58
 UNNTTEESS
AAPPU
Pichirina Vismia macrophylla Micosis
Kunth.
Picho hauyo Siparuna bifida Anemia
grande (Poepp. & Endl.) A. Dolor de cabeza
DC. Fiebre
Golpes e hinchazones
Picho huayo Odontocarya Acn
diplobotrya Diels.
Picuro sacha Alternanthera Asma
Borrachera mexicana Dolencias estomacales
Chicha (Schlechtendal) Estreimiento
Pijisuk
Pijuayo (Pifayo) Bactris gasipaes Calvicie
Pejibaye Kunth. Caries
Huanin Para tonificar el cabello
Pin blanco Jathropa curcas L. Abscesos
Pin Amigdalitis
josho pionis Asma
Cncer
Conjuntivitis
Diarreas (nios)
Dolor de cabeza
Dolor de muelas
Estreimiento
Fiebre
Gingivitis
Gonorrea
Hemorroides
Heridas
Hongos de la piel
Ictericia
Inflamacin vaginal
Inflamaciones
Leucorrea
Paludismo
Quemaduras
Regular la menstruacin
Reumatismo
Tos
lceras

59
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Pion negro Jatropha Abscesos
Pion colorado gossypiifolia L. Amigdalitis
Frailecillo Asma
Diarrea
Dolor de cabeza
Dolor de estmago
Dolor de muelas
Envenenamiento
Fiebre
Gingivitis
Golpes
Hemorragias
Hongos de la piel
Inflamaciones
Leucorrea
Quemaduras
Tos
Tumores
Pin negro Jatropha Abscesos
gossypifolia L. Amigdalitis
Asma
Diarrea infantil
Dolor de muelas
Fiebre
Gingivitis
Hongos de la piel
Inflamaciones
Leucorrea
Piri piri Cyperus articulatus Epilepsia
Nosha huaste L. Mal de aire
Nuni Mordedura de serpiente
Piri piri de Nervios
vbora *Es abortivo.
Piri piri
periquito
Siona
Piri-piri Cyperus luzulae (L.) Dolor del cuerpo
Rottb. ex. Retz Dolor de estomago
Pishco isma Phthirusa adunca Afecciones de la boca
Rochido-ey (G. Mey.) Maguire. Afecciones urinarias
Suelda con Phthirusa retroflexa Fracturas
suelda (Ruiz & Pav.) Kuijt Infecciones de la piel
Luxaciones
Tumores
lceras del estmago
60
 UNNTTEESS
AAPPU
Pishco isma Phthirusa pyrifolia Fracturas
Rochido-ey (Kunth) Eichler. Lisiaduras
Suelda con
suelda
Pituca Colocasia esculenta Gota
Mchucsi (L.) Schott. Heridas
Papa china
Tania bore
Planta de fuego Davilla rugosa Poir. Afecciones del tero
Estreimiento
Inflamaciones
Ulceras
*Es afrodisiaco
*Es reconstituyente
Planta navidea Euphorbia tirucalli Abscesos
Esqueleto L. Asma
Cncer
Clicos
Dolor de cabeza
Dolor de estmago
Dolor de muelas
Dolor de odo
Reumatismo
Tos
Platanillo Musa paradisiaca L. Afecciones respiratorias
Calambre
Diarreas
Heridas
Ictericia
Mordedura de serpiente
Tortcolis
Tuberculosis
Ulceras
Uta
*Es reconstituyente
Platanillo Pseudolmedia laevis Dolores de cintura
(Ruiz & Pav.) J.F. Heridas
Macbr. Hernias
Prolapso
Playa huasca Mikania micrantha Fiebre
Kunth. Afecciones hepticas
Estreimiento
Paludismo
*Es reconstituyente
61
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Ponilla Iriartella setigera Diabetes
Pimpi (Mart.) H. Wendl.
Yupate
Porotillo Swartzia simplex Malaria
(SW) Spreng.
Puca panga Arrabidaea chica Afecciones renales
Barqui (Humb. & Bonpl.) B. Anemia
Bija Verl. Conjuntivitis
Caballito Diabetes
Carajur Enfermedades de la piel
Neacuri Hemorragias
Taii Heridas
Yahe silvestre Herpes
Infecciones
Inflamaciones
Puca sisa Aphelandra Caracha
aurantiaca
(Scheidw) Lindl.
Puma caspi Croton cuneatus Para rejuvenecer la piel
Klotzsch.
Quebracalabozo Dalechampia Heridas
Bella abanquina aristolochiifolia
Kunth.
Quindio Aiphanes aculeata Cncer
Anchame Willd.
Cariota
Chontaruro
Coroso
Pujamo
Quinilla amarilla Ocotea guianensis Chupos
Aublet. Heridas
Quinillo Andira inermis (W. Eczema
colorado Wright) Kunth ex Parsitos intestinales
Andira DC. *Es narctico
Ractapanga Curatella americana Heridas
Careicillo L. Inflamaciones
Chaparro Llagas
Lija vegetal Ulceras
Raspalengua *Es hipertensivo

62
 UNNTTEESS
AAPPU
Raya balsa Montrichardia Afecciones renales
Arracacho arborescens (L.) Cncer
Boroboro Schott. Leishmaniasis
Castaa *Es coagulante
Remocaspi Aspidosperma Paludismo
excelsum Bentham
Renaco Ficus cf. Fracturas
cuatrecasasiana Heridas
Dugand Reumatismo
Renaco Ficus maxima Mill. Dolor de dientes /muelas
Dolor de estmago
Hernia
Renaco caspi Coussapoa Heridas
Raya sacha asperifolia Trcul.
Yemo caspi
Requia Guarea guidonia (L.) Hemofilia
Sleumer. Hemorragias
Leishmaniasis
*Es abortivo
*Es vomitivo
Requia Guarea macrophylla Anemia
Vahl. Diarrea
Dolor de estmago
Estreimiento
Fiebre
Parsitos intestinales
Requia Swietenia Afecciones intestinales
macrophylla King. Enfermedades venreas
Evitar el embarazo
Hemorroides
Leishmaniasis
*Es abortivo
Requia blanca Trichilia elegans Depresin
Adr. Juss.
Requia colorada Guarea kunthiana Diarrea
Adv. Jussieu Dolor de estmago
Parsitos intestinales

63
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Reshno toscan Chondrodendron Afecciones del corazn
tomentosum Ruiz & Clculos renales
Pav. Edema
Fiebre
Inflamacin de los testculos
Leishmaniasis
Regular la menstruacin
Retama Cassia alata L. Diarrea
Infeccin urinaria
Parsitos intestinales
Retama Cassia reticulata Infecciones
Willd. Inflamaciones
Senna reticulata Malaria
(Willd.) H.S. Irwin & Para proteger el hgado
Barneby
Retama Senna reticulata Afecciones renales
Sapechihua (Willd.) H.S. Irwin & Artritis
Saragund Barneby Diabetes
Enfermedades de la piel
Enfermedades venreas
Estreimiento
Hipertensin
Micosis
Para proteger el hgado
Parsitos intestinales
Regular la menstruacin
Reumatismo
Tia
Rona setha rao Anthurium Reumatismo
crassinervium
(Jacq.)

64
 UNNTTEESS
AAPPU
Rosa sisa Tagetes erecta L. Afecciones hepticas
Aya sisa Afecciones renales
Barioneto Bronquitis
Clavel de las Calambres musculares
indias Clicos
Flor de muerto Disentera
Pisi sisa Evitar el embarazo
Rosario Fiebre
Ruda Gripe/resfro
Heridas
Inflamacin de los ojos
Malaria
Parsitos intestinales
Regular la menstruacin
Vmitos
Sacha ajo Mansoa hymenaea Reumatismo
Kaip (DC) Gentry
Sacha albahaca Marsypianthe Diarreas
chamaedrys (M.
Vahl) Kuntze.
Sacha coca Erythroxylum coca Asma
var. ipadu Plowman. Cansancio
Diarreas
Dolor de estmago
Dolor de muelas
Heridas
Mal de altura
Paras quitar el apetito
Picaduras de araas e insectos
Sacha inchi Plukenetia volubilis Afecciones cardacas
Amiuso L. Arteriosclerosis
Man del inca Colesterol
Supua
Suwaa
Sacha paico Caladium bicolor Fiebre
Corazn de (Ait.) Vent. Fracturas
Jess Lepra
Oreja de perro Mordedura de serpiente
Patiquina Reumatismo
Sacha paico
Tobi rao
Ushu

65
HU
H UG O EE.. DDEELLG
GO M
O SS
GAADDO MAARR
Sacha pandisho Pachira aquatica Diabetes
Bellaco caspi Aubl.
Castao de agua
Castao
silvestre
Ceibo de agua
Huimba
Nol
Pashaco
Punga
Zapotn de
agua
Sacha papa Dioscorea Abscesos
dodecaneura Golpes
Vellozo Hinchazones
Sacha pichana Croton trinitatis Asma
Millsp. Gripe
Sacha punga Cochlospermum Fiebre
Eeweera orinocense (Kunth) Heridas
Poro-poro Steud.
Shamburi
Sacha varina Trichipteris Heridas
Shapunga microdonta (Desv.) *Es coagulante
R.M. Tryon.
Sachaculantro Eryngium foetidum Abscesos
Siuca culantro L. Ascelerar el parto
Diarreas
Dolor de cabeza
Hepatitis
Tos
Sanango Rauvolfia Afecciones del hgado
Chalchupa tetraphylla L. Diabetes
Misho runto Diarrea
Sananco Hidropesa
Seorita Hipertensin arterial
Mordedura de serpiente
Paludismo
Para la memoria
Para limpiar la sangre
Sfilis
Tos crnica
lceras

66
 UNNTTEESS
AAPPU
Sanango Tabernaemontana Espundia
vanheurckii Mll. Heridas
Arg.
Sangre de grado Croton draconoides Cicatrizante
Muell.
Sangre de grado Croton erythrochilus Cncer
Muell.
Sangre de grado Croton lechleri Amigdalitis
Sangre de drago Muell. Arg. Diarreas
Fiebre
Hemorragias
Inflamacin de las amgdalas
lceras de la garganta
Sangre de grado Croton palanostigma Fracturas
Klotzsch. Hemorroides
Heridas
Inflamaciones
Leucorrea
Sobreparto
Ulceras del estomago
Sanguinaria Alternanthera Diabetes
Ojo de pollo halimifolia (Lam.) Hipertensin
Picurillo Standl. ex Pittier. Inflamaciones
Yerba blanca Para evitar la concepcin
Sano sano Cyathea multiflora Cortes/heridas
Auki sacia Sm. Dolores de estmago
Helecho Dolores renales
arborescente Hemorragias pulmonares
Indomanto
Mising-mising
Sano sano Cyathea pungens Leishmaniasis
Auki sacia (Willd) Domil.
Helecho
arborescente
Indomanto
Mising-mising
Santa Mara Piper peltatum L. Afecciones renales
Dolor de cabeza
Dolor de muelas
Facilitar la expulsin de la placenta
Fiebres
Vmitos

67
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Sapote Capparis flexuosa Afecciones renales
(L.) L. Hidropesa
Regular la menstruacin
Sapote yacu Mayna amazonica Alergias
(Mart. ex Eichler) Calambres
J.F. Macbr.
Carpotroche
amazonica Mart. ex
Eichler
Sauco Sambucus mexicana Abscesos
C. Presl ex Dc. Alcoholismo
Angina
Cada de cabello
Clicos
Congestin pulmonar
Diarreas
Dolor de cabeza
Estreimiento
Fiebre
Flatulencia
Gastritis
Gripe
Hipertensin
Inflamaciones
Para abrir el apetito
Para aumentar la leche
Retencin urinaria
Sarampin
Sfilis
Tos
*Es abortivo
*Es sudorfico

68
 UNNTTEESS
AAPPU
Saco peruano Sambucus peruviana Acn
Arrayan Kunth. Afecciones de la garganta
Ccola Afecciones de la prstata
Kjoola Afecciones de la vejiga
Layan (Rayn, Afecciones renales
Yaln) Almorranas
Pojchuva Dolor de muelas
Ramrash Espinillas
Sauco Estreimiento
Hidropesa
Incordios
Infecciones bucales
Paludismo
Para aumentar la leche
Quemaduras
Reumatismo
Tos
Viruela
*Es sudorfico
Sauquillo Mikania congesta Bilis
DC. Estreimiento
Malaria
Shanen bana Codonanthe Dolor de cabeza
crassifolia (H.
Focke) C.V. Morton.
Shanin rao Apodanthera Inflamaciones
Zapallito smilacifolia Cogn.
Shapajilla Attalea maripa Gripe
(Aubl.) Mart.
Shapumbilla Nephelea cuspidata Clculos renales
Helecho (Kunze) R.M. Tryon. Fiebre
arborescente Hemorragia del ovario
Sano sano Hemorragia del tero
Heridas
Tos
Shimbillo Abarema laeta Paludismo
(Benth.) Barneby &
J.W. Grimes.
Shimbillo Inga bourgoni Heridas
(Aubl.) DC.

69
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Shimipampana Maranta Acidez
Araruta arundinacea L. Afecciones de la vejiga
Arroruz Alcoholismo
Chortago Diarreas
Yuquilla Facilitar la digestin
Heridas
Inflamacin de la uretra
*Es reconstituyente
Shiringa Hevea brasiliensis Parsitos intestinales
Acrefino (Willd. ex A. Juss.)
Hapu Mll. Arg.
Jaamira
Jebe siringa
Jeringuilla
Shiringa Hevea guianensis Malaria
Shiringa Aubi.
amarilla
Sicana Sicana odorifera Fiebre
Cagua (Vell.) Naudin. Infeccin intestinal
Carua (Curuba, Infeccin uterina
Curugua) Leucorrea
Casabanana Regular la menstruacin
Meln de olor
Pepino de olor
Siempre viva Gomphrena globosa Afecciones hepticas
Amarantina L. Afecciones renales
Guirnalda Carnosidad en los ojos
Inmortales Conjuntivitis
Manto de Cristo Diabetes
Perpetua violeta Hipertensin arterial
Otitis
Trastornos gastrointestinales
Situlli Heliconia hirsuta L. Dolor de muelas
Situlli Heliconia lingulata Heridas
Ruiz & Pav.
Situlli Heliconia stricta Dolor de muelas
Huber
Suche Plumeria rubra L. Hongos
Amancay Estreimiento
Azucena Tuberculosis
Bellaco caspi
Lirio
Suchi
70
 UNNTTEESS
AAPPU
Sucumalla Bidens pilosa L. Abscesos
Amor seco Acelerar el parto
Cadillo Afecciones hepticas
Chilca Afecciones renales
Chiri chiri Afta
Chiririro Angina
Pacunga Descensos
Diabetes
Diarreas
Dolor de estmago
Hepatitis
Heridas
Hidropesa
Hongos
Infeccin urinaria
Inflamacin de los ojos
Obesidad
Reumatismo
Sobre parto
Suelda con Oryctanthus Esquinces
suelda alveolatus (HBK) Fracturas
Pishco isma Kuij. Malaria
Suelda con Tassadia berteriana Dolor de garganta
suelda (Spreng) W.D. Mal del aire
Stevens Resfros
Sumo-iko Gloxinia perennis Acn
(L.) Fritsch.
Supi-panga Geogenanthus Dolores de rodilla
Paparohe khaki ciliatus G. Brckn. Flatulencia
Tierra Parsitos intestinales
Tabaco Nicotina tabacum L. Dolor de cabeza
Dolor de muelas
Infecciones de la piel
Parsitos de la piel
Tahuari Tabebuia incana Cncer
Gentry. Candidiasis
Diabetes
Tumores
Tahuari Tabebuia Diabetes
serratifolia (M. Flatulencia
Vahl) Nicholson Gripe / Tos
Hepatitis
Uta

71
HU
H GO
UG O EE.. DDEELLG M
O SS
GAADDO MAARR
Tamacuera Caraipa fasciculata Herpes
Cambess.
Tamara blanca Casearia pitumba Tumores
Slenmer
Tambishi Dichorisandra affinis Angina
Mart. Diarreas,
Fiebre
Herpes
Ictericia
Reumatismo
Tambishi Dichorisandra Estreimiento
Huachicu hexandra (Aubl.) Hemorragias
Pisco hichi Standl.
Pishco huihui
Puchu yuiyui
Tambisi
Tamishi cesto Thoracocarpus Dolor de muelas
Aniash bissectus (Vell.) Hemorragias vaginales
Ayash Harling. Prolapso
Gagapitsa
Pichem
Tamshi
tgnkimbi
Tsapi
Tananak Fevillea moorei Estreimiento
Hook. f.
Taperiba Spondias dulcis Gripe
Parkinson.
Tara Caesalpinia spinosa Amigdalitis
(Molina) Kunth.
Taya Baccharis buxifolia Heridas
(Lam.) Pers.
T de las Capraria biflora L. Heridas
Antillas *Es digestivo
T del Per
Tingui Phyllanthus *Es repelente de insectos
piscatorum Kunth.
To negro Teliostachya Afecciones renales
To brasilero lanceolata Nees. Asma
*Es alucingeno

72
 UNNTTEESS
AAPPU
Toje Alloplectus pendulus Malestar del cuerpo
Poepp.
Drymonia pendula
(Poepp.) Wiehler
Tomapende Sanchezia thinophila Empacho
Leonard. Estreimiento
Tomate Lycopersicon Fracturas
esculentum Miller
Topa Ochroma Diarrea
Palo balsa pyramidale (Cav. ex Ulceras gstricas
Lam.) Urb.
Tornillo Cedrelinga Abscesos
Tornillo rosado cateniformis Afecciones cardacas
(Ducke) Ducke. Artritis
Mordedura de serpiente
Para purificador la sangre
Parkinson
Reumatismo
Tumores
Tortuga caspi Duguetia Dolores musculares
macrophylla R.E. Fr.
Tortuga caspi Duguetia spixiana Heridas
Mart.
Tournefortia ? Tournefortia *Es reconstituyente
cuspidata Kunth.
Tscaahe Senefeldera Dolor de odos
inclinata Muell.
Tsumbaik Alternanthera Diarrea
Palo de paloma bettzickiana (Regel) Infeccin del odo
G. Nicholson
Tucunare-ahui Margaritaria nobilis Dolor de estomago
L.f.
Tuna Opuntia ficus-indica Chupos/tumores
(L.) Mill. Dolor de costado
Erisipela
Tos convulsiva
Turu idene Iresine diffusa Inflamaciones
Sanguinaria Humb. & Bonpl. ex Parlisis de las piernas
Willd.

73
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Ubos Spondias mombin L. Anemia
Disentera
Flujos vaginales
Hemorragias
Heridas
Intoxicaciones
Mordedura de serpiente
Sarpullido
Tuberculosis
lcera intestinal
Uta
*Es contraceptivo
Uchumullaca Trichilia pallida Sw. Hinchazones
Shapuraqui
Uchusanango Tabernaemontana Nervios
Uchpa sanango undulata Vahl. Parsitos intestinales
Ucshaquiro Aparisthmium Inflamacin vaginal
Yanavara cordatum Baill. Reumatismo
Ucshaquiro Tachigali uleana (H) Parsitos intestinales
Zarucci &
Gerenden.
Uhuahua Chamaedorea Diarreas
angustisecta Burret. Dolor de estomago
Hemorragia uterina
Hemorragias
Regular la menstruacin
Ungurahuai Oenocarpus bataua Afecciones del hgado
Mart. Afecciones respiratorias
Asma
Calvicie
Diarrea
Dolor de cabeza
Estreimiento
Gastritis
Hemorragias
Paludismo
Parsitos intestinales
Tuberculosis
Ua de gato Machaerium Diarreas
floribundum Benth. Heridas

74
 UNNTTEESS
AAPPU
Ua de gato Uncaria guianensis Clicos biliares
(Aublet) Gmelin Fiebre
Heridas
Inflamacin de prstata
Mordedura de serpiente
Reumatismo
Tos
lceras
Ua de gato Uncaria tomentosa Cncer
(Willd.) DC. Descensos
Enfermedades venreas
Inflamaciones
Mordedura de serpiente
Ua de vaca Bauhinia Mordedura de serpiente
tarapotensis Benth.
Uvilla Pourouma Esterilidad (mujer)
Cocura cecropiifolia Mart.
Cucura
Suiya
Uva
Verbena negra Verbena littoralis Bronquitis
H.B.K. Diabetes
Inflamacin estomacal
lceras
Vomitivo ? Pleonotoma Nuseas
melioides (S. Moore) Vmitos
A.H. Gentry
Waca sacha Clibadium Afecciones renales
peruvianum Poepp. Dolor de cabeza
ex Dc. Mal de cuerpo
Yacu ishanga Caperonia Tumores
castaneifolia (L.) A.
St.-Hil.

75
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Yacu sanango Tabernaemontana Afecciones cardiacas
Chiric sanango sananho Ruiz & Pav. Afecciones renales
Jaen Artritis
Lobo sanango Evitar el embarazo
Peshe beshe Fiebre
sananco Hemorragias
Sanango Nervios
Sanango de Obesidad
altura Reumatismo
Sanango macho Sfilis
Ulceras de la piel
Yahuar piri-piri Eleutherine plicata Diarrea
Piripiri de Herb. Hemorroides
sangre Hemorragias
Heridas
Yahuarpanga Stigmaphyllon Estreimiento
florosum CE *Es vomitivo
Anderson.
Yana mullaca Berberis lutea Ruiz Anemia
Airampu & Pav. Cansancio
Espino amarillo Diarrea
Palo amarillo Nervios
Retencin urinaria
Yaravisca Jacaranda acutifolia Afecciones de la piel
Arabisca Bonpl. Afecciones renales
Heridas
Infeccin urogenital
lceras cutneas
Yarina Phytelephas Afecciones renales
Beshe jepe macrocarpa Ruiz & Hepatitis
Cabeza de Pav. Infeccin intestinal
negro Paludismo
Chili
Homero
Humiro
Manan jepe
Palma de marfil
Yarinilla Lomariopsis Heridas
nigropaleata
Holttum.
Yarinilla Monstera subpinnata Leishmaniasis
(Schott) Engl.

76
 UNNTTEESS
AAPPU
Yarinilla Trichomanes Heridas
pinnatum Hedw.
Yayo Virola elongata Micosis
(Benth.) Warb. Para facilitar el parto
*Es alucingeno
Yerba de la Chamaesyce Afecciones renales
golondrina hypericifolia (L.) Clicos
Lecherita Millsp. Diarrea
Gonorrea
Hemorragias
Micosis
Para evitar el embarazo
Tumores
Verrugas
*Es abortiva
*Es narctica
Yerba luisa Cymbopogon Afecciones de la garganta
Cedrn citratus (DC.) Stapf. Clicos
Picuro sacha Hemorragias
Pijisuk Nervios
Sobreparto
Tos
Yuca Manihot esculenta Abscesos
Atsa Crantz Artritis
Aypi Cistitis
Cascamote Conjuntivitis
Cassava Diarreas
Cosa Fiebres
Macobra Heridas
Mandioca Imptigo
(Manioca, Infecciones de la piel
Manoco) Inflamaciones
Pan de tierra Osteoporosis
caliente Parsitos intestinales
Tapioca Prstata
Prurito
Sarampin
lceras
Ulceras gastrointestinales
Varicela

77
HU
H GO
UG GAADDO
O EE.. DDEELLG M
O SS MAARR
Yuquilla negra Euphorbia Estreimiento
Huaru juquilla cotinifolia L. Para evitar la concepcin
Huarus Vmitos
Juquilla
Juquillo
Yurac sacha Buddleja americana Afecciones renales
L. Enfermedades venreas
Heridas
Zapallo Cucurbita maxima Afecciones de la prstata
(Sapallo) Duchesne. Afecciones de la vejiga
Ayunca Agitaciones del pecho
Baran Bronquitis
Calabaza Callos
Huar Dolor de odo
Huaran Parsitos intestinales
Kiemi Verrugas
Loche
Moaanfu
Orroochy
Tamua
Tsapa
Yuw
Zapatillo Gurania spinulosa Bilis
Palicur (Poepp. & Endl.) Dismenorrea
Sachapullapanga Cogn. Estreimiento
Golpes
Hemorragias
Heridas
Zapatito Aristolochia pilosa Diarrea (bebes)
H. B. K. Mareos
Zinnia Zinnia peruviana Dolor de estmago
Puca huanchi (L.) L. Hepatitis
Sacha dalia Para proteger el hgado
Parsitos intestinales

78