1

40 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE
14 AL 21 DE JULIO DE 2017
BASES

¿QUIÉN PUEDE CONCURSAR?

Podrá participar y/o concursar, independientemente de su nacionalidad, cualquier persona
física mayor de 18 años o cualquier persona jurídica.

¿QUÉ TIPO DE CORTOMETRAJE PUEDE CONCURSAR?

El Autor/Productor/Distribuidor puede presentar todos los cortometrajes que quiera y que
hayan sido producidas con posterioridad al 1 de enero de 2015.

Los cortometrajes son producciones audiovisuales de hasta 25 minutos y tienen que
pertenecer a las categorías de Ficción, Animación y Documental en los formatos de vídeo
admitidos avi, mov, mp4 y mkv y con una resolución de 1920x1080 y con un peso de 500
megas admitido por la web oficial del FICIE.

En la categoría Mobile Film Maker la duración será de hasta 15 minutos y los formatos de
vídeo iguales a los anteriores. También pueden participar a través de las plataformas online
asociadas descritas más abajo.

No pueden ser versiones reducidas o extendidas de otros cortometrajes, ni se pueden haber
presentado en anteriores ediciones del FICIE ni con otro título. Tampoco se admiten anuncios
comerciales, videoclips ni tráilers de otras películas ni obras no terminadas (work in progress).

Si su idioma NO es el español tendrán que tener los subtítulos insertados en español.


¿CÓMO PARTICIPO?

El Autor/Productor/Distribuidor puede presentar todos los cortometrajes que desee desde la
fecha de publicación de estas bases y hasta las 12:00 pm (hora española) del 9 de junio de
2017 en la web del FICIE en www.festivalcineelx.es o bien en las plataformas asociadas
online descritas más abajo. NO se admitirán envíos físicos a través de servicios postales y/o
mensajería.

Las plataformas online asociadas en esta edición son Click for Festivals, Film Salad, Movibeta,
2
Filmfreeway y Festhome. Allí se dispondrán también de las bases de esta edición del FICIE y de
las formas de participar que se describe más abajo.

Los concursantes podrán optar a una de las dos modalidades de participación:

En Abierto: las obras podrán visionarse en su totalidad en la web oficial del FICIE a efectos de
visualización, votación y reconocimiento.

Restringido al Jurado: el concursante indicará expresamente que desea que sus obras sean
vistas únicamente por el Jurado y únicamente serán exhibidas si entran en la Sección Oficial.

Común a ambas situaciones: tanto si es en Abierto como si es Restringido al Jurado, el
Autor/Productor/Distribuidor podrá “embeber” directamente sus cortometrajes que estén
colgados en su perfil de Vimeo y/o Youtube directamente en la plataforma oficial del FICIE.

Más información sobre como subir tus vídeos y participar en el documento Inscripción,
Participación y Votación que forma parte de estas bases.

Tanto la plataforma oficial del FICIE como las asociadas online NO distribuyen a terceros estos
contenidos ni lo exhiben en sus sitios web sin consentimiento del
Autor/Productor/Distribuidor.

El Autor/Productor/Distribuidor puede solicitar en cualquier momento la eliminación de
cualquier obra que haya presentado a concurso a través del correo electrónico
festivalelche@cajamediterraneo.es


¿CUÁNDO Y QUÉ CORTOMETRAJES SE PROYECTAN?

El Jurado de Selección seleccionará los cortometrajes que formarán parte de la Sección Oficial.
Su decisión se conocerá a partir del 30 de junio de 2017.

Las proyecciones de la Sección Oficial competitiva y de la Sección Mostra´t (no competitiva)
serán del 14 al 20 de julio de 2017, a partir de las 22:00 en el Parque “Hort del Xocolater”
(centro de la Fundación Caja Mediterráneo) y en la Playa de Arenales del Sol.

La Sección Mostra´t comenzará sus proyecciones a las 21:30 y a partir de las 22:00 darán
comienzo las proyecciones de la Sección Oficial.

La Sección Mostra´t NO es competitiva y tiene el objetivo de apoyar en cine en corto realizado
por alumnos de centros educativos y universitarios de la Comunidad Valenciana

3
(especialmente de Elche en particular y de la provincia de Alicante en general), valorando
especialmente los realizados en lengua valenciana. Con ello se quiere incidir en valores de
igualdad, integración y la formación en producción audiovisual tanto a los futuros cineastas
como a los jóvenes como público consumidor de cine.


¿CÓMO SE PROYECTA?

Una vez conocidos los cortometrajes que formarán parte de la Sección Oficial, la Organización
contactará con el Autor/Productor/Distribuidor para solicitarles las copias de proyección en
alta calidad que tendrán que estar su poder para antes del 7 de julio de 2017.

El cortometraje/es seleccionados tendrán que ser idénticos en duración, contenido y título a
las presentadas en la web oficial del FICIE y/o en sus plataformas online asociadas. Su
incumplimiento conllevará la descalificación.

La Organización apuesta por la máxima calidad en las proyecciones y garantizar la satisfacción
del Autor/Productor/Distribuidor. El estándar de calidad que se proyectará mínimo
recomendado es una resolución 1080 y un peso de 1,5 GB y en formato avi, mov, mp4 y/o
mkv.

La forma de envío será vía online: Dropbox, Google Drive, Onedrive, Wetransfer, etc.) pero en
el caso de que se envíen originales de máxima calidad la Organización por el cuidado de los
materiales enviados.

¿QUÉ PERFILES DE CONCURSANTES HAY?

Desde sus inicios el FICIE ha reconocido la gran diversidad y riqueza del cortometraje. Cada
premio va asociado a un perfil. No hay dos autores iguales como no hay dos perfiles iguales.
Un cortometraje sólo puede estar adscrito a un perfil.

En el momento de inscribir sus cortometrajes en la plataforma oficial del FICIE en
www.festivalcineelx.es (o en las plataformas online asociadas) el Autor/Productor/Distribuidor
decidirá en que perfil inscribe su cortometraje, no obstante la Organización del FICIE tendrá la
potestad de trasladar de perfil aquellos cortometrajes que, según su criterio, no estén en el
adecuado.




4


• Perfil de Ficción

Podrán optar tanto cortometrajes españoles como internacionales. Está dotado con el
siguiente premio:

Premio “Ayuntamiento de Elche” al Mejor Cortometraje de Ficción dotado con 2.000 € y
Trofeo Dama.


• Perfil de Animación

Podrán optar tanto cortometrajes españoles como internacionales. Está dotado con el
siguiente premio:

Premio al Mejor Cortometraje de Animación con 2.000 euros y Trofeo Dama.


• Perfil Documental

Podrán optar tanto cortometrajes españoles como internacionales. Está dotado con el
siguiente premio:

Premio al Mejor Cortometraje Documental con 2.000 euros y Trofeo Dama.




Además:

Para los Premios Ayuntamiento de Elche al Mejor Cortometraje de Ficción, el de Animación y el
Documental si son españoles, no coinciden con la categoría del Premio Fundación Caja
Mediterráneo al Mejor Cortometraje, y cumplen las bases de la Academia de las Artes y las
Ciencias Cinematográficas de España, se recomendará a la Academia de las Artes y las
Ciencias Cinematográficas de España para que los tenga en cuenta como candidatos a Mejor
Corto Nacional de las citadas categorías en la 32ª Edición de los Premios Goya 2018.




5
• Perfil Iberoamericano

En cualquiera de las categorías clásicas (Ficción, Animación y Documental). Podrán optar
cortometrajes procedentes exclusivamente de países hispanoamericanos más Brasil. Está
dotado con el siguiente premio:

Premio al Mejor Cortometraje Iberoamericano, dotado con 1.000 euros y Trofeo Dama.


• Perfil Europeo

En cualquiera de las categorías clásicas (Ficción, Animación y Documental). Podrán optar
cortometrajes procedentes únicamente de países de la Unión Europea (no España). Está
dotado con el siguiente premio:

Premio al Mejor Cortometraje Europeo. Dotado con 1.000 euros y Trofeo Dama.


• Perfil Comunidad Valenciana

En cualquiera de las categorías y cuya producción provenga únicamente de autores de la
Comunidad Valenciana. Está dotado con el siguiente premio:

Premio “Cineclub Luis Buñuel” al Mejor Cortometraje de la Comunidad Valenciana, dotado con
500 euros y Trofeo Dama.


• Perfil Amateur

En cualquiera de las categorías. Podrán optar tanto cortometrajes españoles como
internacionales, realizados por autores menores de 30 años y que no tengan productora
audiovisual. Está dotado con el siguiente premio:

Premio al Mejor Cortometraje Amateur, dotado con 500 euros y Trofeo Dama.





6

• Perfil Ópera Prima

En cualquiera de las categorías. Podrán optar tanto autores españoles como internacionales
que realicen su primer cortometraje. Está dotado con el siguiente premio:

Premio a la Mejor Ópera Prima y dotado con Trofeo Dama.


• Perfil País Invitado: Rusia

En cualquiera de las categorías. Podrán optar cortometrajes provenientes únicamente de la
Federación de Rusia. Está dotado con el siguiente premio:

Premio al Mejor Cortometraje del País Invitado: Rusia. Dotado con 500 euros y Trofeo Dama.


• Perfil Mobile Film Maker

Para aquellos cortometrajes de las categorías Ficción y Documental, al que podrán optar tanto
autores españoles como internacionales cuya producción haya sido realizada mediante
smartphone, tablet o drones. Está dotado con el siguiente premio:

Premio Mobile Film Maker. Dotado con 500 € y Trofeo Dama.


PREMIOS SUSCEPTIBLES PARA TODOS LOS PERFILES. NO HAY INSCRIPCIÓN

Los siguientes premios están fuera de la inscripción en perfiles siguiendo el sistema arriba
citado. Son premios que son otorgados por el público o por el Jurado de Calificación, formado
por miembros del Cineclub Luis Buñuel de Elche, artistas y miembros de la industria del cine y
del cine del cortometraje.

Premio del Público “Hort del Xocolater” dotado con 500 € y Trofeo Dama al que podrán optar
aquellos cortometrajes españoles e internacionales que formen parte de la Sección Oficial del
FICIE y será premiada la obra que más votos reciba del público asistente a las proyecciones de
la Sección Oficial en el Hort del Xocolater entre el 14 y el 20 de julio de 2017.

Premio del Público Online dotado Trofeo Dama, al que podrán optar tanto cortometrajes
españoles como internacionales y será premiado el cortometraje que más votos reciba desde

7
la fecha de publicación de estas bases y hasta las 23:59:59 (hora española) del día 20 de julio
de 2017 de entre los usuarios registrados de la Web www.festivalcineelx.es.

La Organización se reserva el derecho a anular cualquier voto emitido de forma fraudulenta o
debido a cualquier tipo de manipulación del sistema de votaciones.



Y, por último,

Premio “Fundación Caja Mediterráneo” al Mejor Cortometraje, Premio Extraordinario del 40
FICIE y que puede ser escogido en cualquiera de las categorías y perfiles. Está dotado con
3.000 € y Trofeo Dama y al que podrán optar tanto cortometrajes españoles como
internacionales. En el caso de que sea un cortometraje español, y cumpla las bases de la
Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España en el apartado de Mejor
Cortometraje Nacional en cualquier categoría, tendrá el derecho de inscribir
automáticamente su cortometraje en la preselección para la 32ª Edición de los Premios Goya
2018.

El Autor/Productor/Distribuidor tiene que informar si sus cortometrajes son para mayores o
menores de edad. En la plataforma oficial del FICIE en www.festivalcineelx.es estará habilitada
dicha opción y también lo tendrán que indicar en las plataformas online asociadas.

Cualquier premio obtenido es excluyente de todos los demás, salvo el Premio del Público “Hort
del Xocolater”.


¿CUÁNDO Y COMO SE ANUNCIAN LOS PREMIOS?

La Organización convocará un Jurado de Calificación cuyo veredicto, que será inapelable, se
dará a conocer en la Gala de Clausura el 21 de julio de 2017 en la que también se
homenajeará al Artista Invitado.

Todos los premios serán entregados a los autores o bien los recogerán en su lugar las personas
designadas por éstos y que puedan asistir.

De cara a proteger los derechos de autor, todas las obras participantes, tanto las presentadas
en abierto como las que se hayan presentado únicamente para el visionado del Jurado, serán
eliminadas tras la finalización de la Gala de Clausura y el cierre de la página web
www.festivalcineelx.es.

8

¿Y LOS TEMAS LEGALES?

Todos los puntos legales van acompañando a la bases en el documento Avisos Legales.


¿CÓMO CONTACTO?

Correo electrónico: festivalelche@cajamediterraneo.es

Twitter: @festivalelche

Facebook: http://es-es.facebook.com/festivaldecine

Blog: https://festivalcineelx.wordpress.com/

Telegram: https://t.me/ficie

La Organización queda exonerada de toda responsabilidad en caso del mal funcionamiento de
la red Internet, que impida el normal desarrollo del concurso por causas ajenas a la
Organización y, especialmente, por actos externos de mala fe.

La participación en la presente edición del Festival implica la total aceptación de estas bases.
Cualquier circunstancia no prevista en las mismas, será resuelta por la Organización y será de
obligatorio cumplimiento por todos los participantes.

INSCRIPCIÓN, PARTICIPACIÓN Y VOTACIÓN

La vía de participación en la presente edición del Festival Internacional de Cine Independiente
de Elche (FICIE) es exclusivamente online, a través de la plataforma oficial
www.festivalcineelx.es, NO admitiéndose la presentación de originales vía correo postal o
servicios de mensajería.

Adicionalmente, el FICIE tiene como plataformas online asociadas:

Movibeta:
http://festival.movibeta.com/web/controllers/siteController.php?action=12&festival=780
Festhome: https://festivals.festhome.com/festivales/inbox/1266
Click for Festivals: https://www.clickforfestivals.com/festival-internacional-de-cine-
9
independiente-de-elche
Filmfreeway: https://filmfreeway.com/festival/ElcheInternationalIndependentFilmFestival
Film Salad: http://film-salad.com/festival/festival-internacional-cine-independiente-elche-
2017

El Autor/Productor/Distribuidor tiene, por lo tanto, seis maneras de concursar en esta edición
del FICIE . La Organización se encargará de "trasladar" los cortos inscritos en estas plataformas
a la oficial de www.festivalcineelx.es, en abierto o en modo restringido al Jurado, tal y como se
explica más abajo.

Aunque la web oficial del FICIE y las plataformas asociadas online admiten todo tipo de
formatos, las obras deberán estar Las obras, originales en Vídeo de Alta Definición, deberán
ser convertidas a los formatos que se indican en la tabla siguiente:

Categoría Formato Duración máxima
Ficción Archivo avi, mov, mp4 y/o 25 minutos
mkv con resolución mínima
Animación de 1920 x 1080 y con un 25 minutos
Documental tamaño de hasta 500 MB. 25 minutos
Mobile Film Maker 15 minutos

La aplicación web oficial del FICIE NO permite la descarga de los vídeos para su visualización
en un ordenador, otro soporte físico u online. Tampoco lo permiten las plataformas online
asociadas.

Para subir, votar y comentar vídeos el visitante tendrá que darse de alta como usuario
registrado en la web, tal y como se indica en el apartado Para Registrarse.

PARA REGISTRARSE

Para poder votar, comentar y concursar, el usuario debe estar registrado en la web
www.festivalcineelx.es. Únicamente lleva un par de minutos.

● PASO 1: Elegir usuario y contraseña. Una vez registrado, se le pedirá al usuario para
poder votar, comentar y/o concursar.
● PASO 2: Rellenar los campos de los datos personales.
● PASO 3: Aceptar las Bases del Festival mediante la marcación de la correspondiente
casilla de verificación.
● PASO 4: Hacer clic en el botón Enviar.
10
Una vez registrado, el usuario recibirá un correo de confirmación.

El usuario únicamente tendrá que registrarse una vez en esta edición del FICIE.

Un usuario registrado podrá, en cualquier momento, modificar sus datos y darse de baja de la
web. Para ello tiene que enviar un correo electrónico a la Organización en
festivalelche@cajamediterraneo.es indicándolo.

PARA CONCURSAR

El Autor/Productor/Distribuidor tiene dos maneras de concursar en esta edición del FICIE:

A) Directamente en la web oficial del FICIE www.festivalcineelx.es

El Autor/Productor/Distribuidor que quiera tomar parte como concursante en la web
www.festivalcineelx.es tendrá que seguir los siguientes pasos:

● PASO 1: Registrarse en la web www.festivalcineelx.es, inscribiendo sus datos
personales en el formulario de registro, tal y como se indica en el apartado anterior.

● PASO 2: En el apartado Enviar Vídeo a Concurso tendrá que rellenar los campos que se
piden, adjuntando también un fotograma o el cartel del cortometraje.

● PASO 3: Tendrá que elegir una de Perfiles a concurso y seguir los pasos que se
indiquen.

● PASO 4: Tendrá que aceptar las condiciones legales que amparan el Concurso y al
FICIE. Dicho documento se puede descargar para su consulta.

● PASO 5: El Autor/Productor/Distribuidor tendrá que elegir obligatoriamente entre una
de las dos modalidades de concurso. Por un lado, la visualización en abierto, para
todo el público que visite la web. O bien, en modo restringido al Jurado. Con esta
opción únicamente los miembros del jurado verán el corto. Este corto solamente se
verá en las proyecciones de la Sección Oficial en el Hort del Xocolater y en la Playa de
Arenales del Sol, si es elegido finalista por los jurados.

● PASO 6: El concursante tendrá que declarar obligatoriamente que es mayor de edad.
11
● PASO 7: El concursante tendrá que indicar si el cortometraje es para mayores o
menores de 18 años.

● PASO 8: Hacer clic en el Botón Subir vídeo, que tendrá que tener alguno de los
formatos admitidos que se comentan más arriba.

Una vez subido el vídeo con éxito, el Autor/Productora/Distribuidora recibirá un aviso en
pantalla confirmatorio y un correo electrónico a modo de acuse de recibo.

Una vez registrado, el Autor/Productor/Distribuidor podrá subir todos los vídeos que desee,
siguiendo los cuatro pasos arriba descritos.

● La Organización se da un plazo máximo de 24 horas para revisar el vídeo y admitirlo a
la web.

● En el caso de detectar vídeos que incumplan bases, serán automáticamente
eliminados, siendo avisado el Autor/Productor/Distribuidor a través del correo
electrónico facilitado en el Registro en la web.

● La web www.festivalcineelx.es dispone de las ayudas de pantalla suficientes y de un
apartado de Preguntas Frecuentes para facilitar tanto el Registro y el Envío de Vídeos.

● Durante el periodo de duración de esta edición del FICIE, los participantes podrán
realizar todas las consultas que deseen con el Servicio Técnico de esta web a través de
los medios previstos en el apartado Contacto de la misma.

● La Organización borrará todos los datos personales de la web www.festivalcineelx.es al
finalizar la Gala de Clausura y la finalización de la presente edición del FICIE según lo
dispuesto en la Ley de Protección de Datos. Para más detalles consultar el apartado
Condiciones Legales de la web www.festivaldecineelx.es, que también se pueden
descargar.

● El Autor/Productor/Distribuidor es el único responsable de todos los contenidos del
corto. La Organización está exenta de cualquier tipo de responsabilidad legal de los
mismos.

12
● El Autor/Productor/Distribuidor podrá dar de baja en cualquier momento cualquiera o
todos los vídeos que haya presentado a concurso. Para ello tendrá que solicitarlo a la
Organización directamente por correo electrónico a
festivalelche@cajamediterraneo.es, indicando claramente el/los vídeos que quiere
retirar de concurso.

B) En las plataformas asociadas online

En el caso de que el Autor/Productor/Distribuidor quiera tenga sus cortos asociados en alguna
de las plataformas online asociadas:

• Click for Festivals:
• Festhome:
• Movibeta :
• Film Salad:
• Film Freeway:

Puede enviar directamente sus cortometrajes desde las mismas. En dichas plataformas estarán
las bases de esta edición del FICIE en español y en inglés.

C) Común a ambas situaciones. Embeber vídeos desde Youtube y Vimeo

Tanto si es en Abierto como si es Restringido al Jurado, el Autor/Productor/Distribuidor podrá
“embeber” directamente sus cortometrajes que estén colgados en su perfil de Vimeo y/o
Youtube directamente en la plataforma oficial del FICIE.

El procedimiento será el siguiente:

• Embeber desde Vimeo

La aplicación oficial del FICIE es capaz de embeber desde archivos procedentes de Vimeo, tal y
como se muestra en la imagen adjunta. Únicamente tendrán que anotar en el campo “ID del
vídeo” los números que van detrás de la url del video que empezará por
“http://.vimeo.com……….”

13
En el ejemplo https://vimeo.com/209266360 la ID del vídeo a anotar sería 209266360.

• Embeber desde Youtube

El procedimiento sería muy parecido al anterior.

El ID de un video en Youtube es la combinación de números y letras que vienen después de
"v=" en el link de Youtube de la barra del navegador

http.://www.youtube.com/watch?v=(aquí estaría el ID)

Por ejemplo: de este link http://www.youtube.com/watch?v=rXvucVWwm28

rXvucVWwm28 sería el ID

El Autor/Distribuidor/Productora tiene de plazo hasta las 12:00 (hora española) del 9 de junio
de 2017 para enviar todas las obras con las que quiera concursar, sin límite.

PARA PARTICIPAR

14
El FICIE tiene una sección competitiva, que es uno de los objetivos de esta Edición. Supone la
puesta en valor de la obra del Autor/Productor/Distribuidor frente al Jurado y se pone en
contacto con su público, siendo la comunicación entre iguales y enriqueciendo por tanto al
séptimo arte con las aportaciones de ambas partes.

De este modo, todos los usuarios de la web (registrados o no) podrán enlazar los vídeos y
comentarlos a través de las Redes Sociales en las que tengan presencia. Dicha web está
preparada también para que el usuario (registrado o no) pueda enlazar con su web/blog el
vídeo que quiera comentar.

En este sentido, la Organización apuesta por la socialización de la web www.festivalcineelx.es
permitiendo solo a los usuarios registrados el poder votar, comentar y concursar, así como
enlazarlos para comentarlos a través de las Redes Sociales en las que tengan presencia.

Dicha web está preparada también para que el usuario (registrado o no) pueda enlazar con su
web/blog el vídeo que quiera comentar.

La web también permite a los usuarios registrados comentar sus impresiones en la ficha de
cada vídeo. De esta manera el Autor/Productora/Distribuidora y los usuarios pueden
establecer un dialogo libre que solo puede enriquecer a ambas partes.

La Organización queda exenta de cualquier responsabilidad de los comentarios que se hagan
en las fichas de cada corto presentado a concurso.

La Organización queda así misma exenta de cualquier responsabilidad sobre los comentarios
que haga cualquier usuario registrado al enlazar con las Redes Sociales en las que esté suscrito.

PARA PODER VOTAR

La votación es otro de los objetivos de este FICIE. Se puede votar a todos los vídeos que se
considere. La web www.festivalcineelx.es permite al usuario registrado realizar un único voto
por vídeo, no pudiendo votar más de una vez al mismo vídeo.

La forma de realizar la votación es accediendo a la ficha del cortometraje que se desee y allí
los usuarios registrados tendrán un botón para votar que se activará una vez que hayan visto
al menos tres cuartas partes del vídeo.

Los usuarios registrados podrán visualizar y votar los vídeos desde la fecha de publicación de
las bases hasta las 23:59:59 (hora española) del día 20/07/2017. La aplicación web se cerrará
15
para hacer el recuento de votos.

El vídeo más votado en la web será el ganador del PREMIO DEL PÚBLICO ONLINE dotado con
500 euros y Trofeo Dama.

La Organización se reserva el derecho a anular cualquier voto emitido de forma fraudulenta
o debido a cualquier tipo de manipulación del sistema de votaciones.

La Organización queda exonerada de toda responsabilidad en caso del mal funcionamiento de
la red Internet, que impida el normal desarrollo del concurso por causas ajenas a la empresa y
especialmente por actos externos de mala fe.

ABRIL 2017

16

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful