Está en la página 1de 44

UNIVERSIDAD NOTARIAL ARGENTINA

COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES


TALLER DELEGACIN SAN MARTIN

EL RGIMEN JURDICO DE LA CONVIVENCIA.


La unin convivencial. Pactos de convivencia. Clusulas de estilo. El asentimiento
convivencial. Supuestos. Compensacin econmica convencional. Clusulas en caso
de: 1. afectacin y desafectacin del rgimen de la vivienda; 2. constitucin de
garantas; 3. atribucin voluntaria del uso de la vivienda; 4. derechos del conviviente
del locatario; 5. derechos del conviviente del causante, derecho real de habitacin.
Legitimacin notarial en casos de ejercicio de los derechos del conviviente.
Cristina N. ARMELLA (1)

GUIA TERICO PRCTICA DEL RGIMEN DE LAS UNIONES


CONVIVENCIALES DEL CDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIN.
El presente aporte se confecciona a los efectos de brindar al lector una gua terico
prctica del rgimen de las uniones convivenciales. Se compone de tres partes. Combina en
un solo documentobreves comentarios y modelos sugeridos de textos escriturarios
aplicados a casos concretos (primera parte), la transcripcin de la totalidad de los artculos
que se refieren al tema en el nuevo Cdigo (segunda parte) y cuatro casos prcticos con la
finalidad de aplicar lo terico a lo prctico (tercera parte).
PRIMERA PARTE
I. Convivencia. Concepto. Alcances de la figura jurdica.
A partir de la entrada en vigencia del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin (Ley 26.994 y
27077) se aplica en la Repblica Argentina un rgimen indito que regula los efectos de la
convivencia de dos personas humanas, cuando sus circunstancias de vida cumplen con los
recaudos legales impuestos.
Dice el nuevo ordenamiento legal que: Las disposiciones de este Ttulo se aplican a la
unin basada en relaciones afectivas de carcter singular, pblica, notoria, estable y
permanente de dos personas que conviven y comparten un proyecto de vida comn, sean
del mismo o de diferente sexo. (art. 509)
Las normas referidas a la convivencia, alcanza a los convivientes ms all de su propia
voluntad, siempre que: los dos integrantes sean mayores de edad;b) no estn unidos por
vnculos de parentesco en lnea recta en todos los grados, ni colateral hasta el segundo
grado;c) no estn unidos por vnculos de parentesco por afinidad en lnea recta;d) no
tengan impedimento de ligamen ni est registrada otra convivencia de manera
simultnea y e) mantengan la convivencia durante un perodo no inferior a dos aos. (art.
510)
Se advierte que las limitaciones personales para ser considerados legalmente convivientes
son las mismas que se disponen para contraer matrimonio, del LIBRO SEGUNDO, en las
RELACIONES DE FAMILIA, del TITULO I, del Matrimonio, CAPTULO 2, Requisitos
del matrimonio. Son impedimentos dirimentes para contraer matrimonio:a) el parentesco
en lnea recta en todos los grados, cualquiera que sea el origen del vnculo;b) el
parentesco entre hermanos bilaterales y unilaterales, cualquiera que sea el origen del
1 El presente trabajo ha sido confeccionado por la autora para su publicacin
en el LXXI Seminario de la Academia Nacional del Notariado (9 y 10 de junio de
2016) y como material para las ofertas acadmicas de la Universidad Notarial
Argentina. Est prohibida su reproduccin total o parcial sin invocar la fuente.
vnculo;c) la afinidad en lnea recta en todos los grados;d) el matrimonio anterior,
mientras subsista;e) haber sido condenado como autor, cmplice o instigador del
homicidio doloso de uno de los cnyuges;f) tener menos de dieciocho aos;g) la falta
permanente o transitoria de salud mental que le impide tener discernimiento para el acto
matrimonial. (art. 403)

II. Quienes quedan excluidos.


Para que dos personas humanas sean calificadas como convivientes con los alcances de la
nueva normativa, es menester, no solo que mantengan una relacin afectiva por ms de dos
aos, en formasingular, pblica, notoria, estable y permanente, sino tambin que sus
calidades personales no deben estar alcanzadas por las limitaciones enunciadas.
As, podrn existir personas humanas de igual o distinto sexto, que conviven, pero que
nunca estarn en condiciones de ser calificadas como convivientes a los efectos legales.
Quedan excluidas del rgimen, las personas humanas que conviven, pero que:
1.- No han alcanzado la mayor edad. Esto significa, adems contar con edad nbil, en
tanto es requisito para contraer matrimonio tener dieciocho aos de edad, o sea la misma
edad en la cual se considera a la persona humana mayor de edad (arts. 25 y 403, inc. f). A
este respecto es de advertir que ambos integrantes de la convivencia deben haber alcanzado
los dieciocho aos, en tanto la norma requiere que sean mayores de edad, sin distinguir que
lo sea uno y otro no.
2.- Estn unidos por vnculos de parentesco en lnea recta en todos los grados. El
parentesco puede causarsepor naturaleza, por mtodos de reproduccin humana asistida y
por adopcin, sea en lnea recta o colateral (art. 529); La proximidad del parentesco se
establece por lneas y grados (art. 530); Se llama:a) grado, al vnculo entre dos personas
que pertenecen a generaciones sucesivas;b) lnea, a la serie no interrumpida de grados;c)
tronco, al ascendiente del cual parten dos o ms lneas;d) rama, a la lnea en relacin a su
origen (art. 531);Se llama lnea recta a la que une a los ascendientes y los descendientes;
y lnea colateral a la que une a los descendientes de un tronco comn (art. 532). La norma
se refiere a padre, abuelos, bisabuelos y tatarabuelos en lalnea ascendente y a padres, hijos,
nietos, bisnietos, tataranietos y choznos, en la lnea descendente.
3.- Estn unidos por vnculo de parentesco colateral hasta el segundo grado. En la
colateral los grados se cuentan por generaciones, sumando el nmero de grados que hay en
cada rama entre cada una de las personas cuyo parentesco se quiere computar y el
ascendiente comn (art. 533). Son hermanos bilaterales los que tienen los mismos padres.
Son hermanos unilaterales los que proceden de un mismo ascendiente en primer grado,
difiriendo en el otro (art. 534). La norma indica entonces tanto a los hermanos de doble
vnculo como a los de vnculo nico, pues no distingue.
4.- Estn unidos por los vnculos de parentesco descriptos en lnea recta o colateral,
por adopcin. En la adopcin plena, el adoptado adquiere el mismo parentesco que
tendra un hijo del adoptante con todos los parientes de ste.La adopcin simple slo crea
vnculo de parentesco entre el adoptado y el adoptante.En ambos casos el parentesco se
crea con los lmites determinados por este Cdigo y la decisin judicial que dispone la
adopcin. (art. 535).
5.- Estn unidos por vnculos de parentesco por afinidad en lnea recta. El parentesco
por afinidad es el que existe entre la persona casada y los parientes de su cnyuge.Se
computa por el nmero de grados en que el cnyuge se encuentra respecto de esos
parientes.El parentesco por afinidad no crea vnculo jurdico alguno entre los parientes de
uno de los cnyuges y los parientes del otro. (art. 536) La norma no alcanza a convivientes
que tengan parentesco por afinidad en lnea recta. Esto es no permite la convivencia con los
parientes del cnyuge en lnea recta ascendente o descendente (padre suegro -, abuelo,
etc., ni con el hijo del cnyuge, nieto, etc.). Adems recurdese que el vnculo matrimonial
vigente es obstativo del alcance del rgimen convivencial.
6.- Tengan impedimento de ligamen.Si alguno o los dos convivientes mantienen un
vnculo matrimonial vigente, su convivencia quedar fuera del rgimen legal establecido
por la nueva regulacin, en tanto la norma prev que no deben tener impedimento de
ligamen.
7.- Tengan otra convivencia registrada de manera simultnea. Como veremos
oportunamente, los convivientes tienen el derecho de inscribir o registrar su convivencia en
el Registro de Uniones Convivenciales cuya competencia material tienen los Registros
Civiles y Capacidad de las Personas en cada una de las veinticuatro demarcaciones
territoriales de nuestro pas. La registracin cesa a requerimiento de los interesados frente a
los supuestos de extincin de la convivencia. Consecuentemente, si alguno de los
convivientes decidiera dar por concluida una convivencia, que se encuentra inscripta, y
comenzar otra, estara fuera de la normativa hasta tanto aquella registracin no se extinga y
adems rena el requisito temporal mnimo establecido de dos aos.
8. No hayan cumplido el perodo mnimo de dos aos, conviviendo.Como hemos
expuesto las normas del rgimen de la convivencia se aplican a las uniones afectivas de
carcter singular, pblica, notoria, estable y permanente (art. 509) que mantengan la
convivencia durante un perodo no inferior a dos aos. (art. 510). As quienes hayan
iniciado su convivencia pero que no hayan alcanzado el plazo mnimo de dos aos, desde
que la convivencia ha iniciado, quedan fuera del rgimen.
III. Clases de convivencias.
En el derecho positivo argentino podemos distinguir DOS TIPOS distintos de convivencias
y uno de ellos con dos subtipos.
a) Las que por no reunir los recaudos impuestos legalmente no son consideradas
convivencias con los alcances del nuevo rgimen jurdico, descriptas en el punto
anterior.
b) Las que renen los requisitos enumerados en las normas y quedan comprendidas en
el rgimen legal de las uniones convivenciales del Ttulo III, del Libro Segundo del
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
En este ltimo caso se pueden reconocer dos subtipos de uniones convivenciales.
1.- Las inscriptas y
2.- Las no inscriptas.
Posteriormente abordaremos sus diferencias.

IV. Aplicacin del derecho en el tiempo.


El artculo 7 del C.CyC.N establece con referencia a la eficacia temporal que: A partir de
su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las consecuencias de las relaciones y
situaciones jurdicas existentes. ....
Ello determina que la aplicacin del nuevo derecho es inmediata con respecto a la entrada
en vigencia de las leyes e impactan en las consecuencias jurdicas vigentes.
Razn por la cual, a pesar de que el Cdigo Civil y Comercial de la Nacin entr en
vigencia el 1 de agosto de 2015 (ver ley 27.077, que modific el artculo 7 de la ley
26.994), todas las uniones convivenciales existentes a esa fecha, que hubiesen superado el
plazo de dos aos desde su inicio, quedaron alcanzadas por la norma.
V. Registracin de la convivencia.
Como afirmamos las uniones convivenciales responden a dos tipos, las que se encuentran
fuera del rgimen por no reunir los recaudos legales impuestos y las alcanzadas por la
nueva normativa legal.
Con respecto a estas ltimas, podemos distinguir dos subtipos, las inscriptas y las no
inscriptas, que se diferencian por los efectos que producen.
El art. 511 del CCyCN establece que la unin convivencial, su extincin y los pactos de
convivencia se inscriben en el registro que corresponda a la jurisdiccin local, slo a los
fines probatorios, concluyendo que no pueden coexistir dos inscripciones y que la
registracin de la unin convivencial,no as su extincin o el pacto, debe ser requerida por
ambos convivientes.
El artculo siguiente (art. 512) remarca la finalidad probatoria de la inscripcin con relacin
a la existencia de la unin convivencial, la que si no se encuentra registrada, podr probarse
por cualquier medio de prueba.
Los Registros Civiles y Capacidad de las Personas locales, en cada una de las veinticuatro
demarcaciones de la Repblica Argentina, han creado el Registro de uniones
convivenciales, en los que se registran no solo la existencia y la extincin o cese de tales
uniones, sino tambin los pactos de convivencia, sus modificaciones, rescisin y extincin
(art. 515).
El Registro es declarativo y produce virtualidad jurdica para la oposicin de los actos
jurdicos inscribibles respecto de terceros (art.517)
El Registro Provincial de las Personas, de la Provincia de Buenos Aires, con competencia
material de aplicacin de la Ley del Registro Civil y Capacidad de las Personas, con
respecto a la inscripcin de la unin convivencial, requiere que ambos solicitantes deban
tener domicilio comn obrante en el DNI de cada uno de ellos. En caso de no poseer DNI
pueden realizar el trmite del mismo y presentar constancia de DNI en trmite o probar
domicilio comn con Declaracin Jurada de Domicilio.
Requiere adems la participacin de dos testigos que prueben los dos aos mnimo
requeridos de convivencia.
Recientemente el mismo Registro ha dictado la DISPOSICIN 1094/2016, como Norma
complementaria de la ley nacional 26.743, del 5 de Mayo de 2016, Publicada en el
BOLETIN OFICIAL el 17 del mismo mes y ao, la que copiada en su parte dispositiva
dice: Que la presente se dicta en uso de atribuciones conferidas por la Ley N 26.743, el
Decreto Reglamentario N 1.007/2012, la Ley N 14.078 y modificatorias y el Decreto N
50/15. Por ello, La directora provincial del Registro de las Personas de la Provincia de
Buenos Aires, dispone: Art. 1 - Establecer que en los casos contemplados por la Ley N
26.743 de Identidad de Gnero, en que el solicitante hubiere inscripto el nacimiento de
hijos/as, contrado matrimonio o registrado uniones convivenciales en forma previa al
cambio de identidad de gnero, se deber inmovilizar el acta original y reinscribir el hecho
o acto vital adecuado a la nueva identidad auto percibida del requirente. Art. 2 -
Registrar, etc. Rodrguez. (se sugiere detenerse en los considerandos de la norma).
Esta disposicin plantea un enorme avance con respecto a la modificacin de las
inscripciones que solo podan ser modificadas por orden judicial, salvo disposiciones
excepcionales de omisiones o errores materiales, supuestos no aplicables a la Ley de
identidad de gnero.
De igual manera la Provincia de Crdoba por medio de la RESOLUCIN N 113/2015 -
Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de Crdoba. Relaciones de Familia y
de Estado Civil.
Artculo 4.- CREASE el protocolo de convenciones matrimoniales, a los fines de guardar
y resguardar las convenciones y acuerdos que celebren en escritura pblica.
Artculo 6.- CREASE en el mbito de la Direccin General del Registro de Estado Civil y
Capacidad de las Personas, el Registro de uniones convivenciales, el que se llevar
practicando las registraciones de la siguiente forma: a) se instrumentar en asientos
registrales, que sern numerados y respetando un orden cronolgico; b) la peticin de
registracin de la unin convivencial debe ser solicitada por ambos integrantes,
cumplimentando los dems requisitos que establece el artculo 510 del CCCN; c) tal
solicitud deber ser suscripta por ambos convivientes y por el oficial pblico interviniente;
d) en el mismo Registro se registrarn los pactos que los integrantes de la pareja hayan
celebrado, siendo ambas inscripciones a los fines probatorios de conformidad con el
artculo 511 del CCCN; e) la cancelacin y cese de la unin convivencial registrada debe
realizarse a pedido de uno de los miembros de la ex pareja o de ambos, siendo requisito
para una nueva registracin la cancelacin de inscripcin convivencial anterior; f) se le
otorgar a las partes una copia del acta de unin convivencial.
VI. Certificado de convivencia expedido por el Registro Civil y
Capacidad de las Personas.
De la misma forma que los Registros locales crearon el Registro de Uniones
Convivenciales a los efectos de poder cumplir con la normativa legal de fondo, tambin
previeron la expedicin de un certificado acreditativo del acta de inscripcin respectiva.

VII. Extincin de la convivencia.


La unin convivencial cesa:
a) por la muerte de uno de los convivientes;
b) por la sentencia firme de ausencia con presuncin de fallecimiento de uno de los
convivientes;
c) por matrimonio o nueva unin convivencial de uno de sus miembros;
d) por el matrimonio de los convivientes;
e) por mutuo acuerdo;
f) por voluntad unilateral de alguno de los convivientes notificada fehacientemente al otro;
g) por el cese de la convivencia mantenida. La interrupcin de la convivencia no implica
su cese si obedece a motivos laborales u otros similares, siempre que permanezca la
voluntad de vida en comn (art. 523).
MODELO.
ESCRITURA ACTA DE NOTIFICACIN DE LA VOLUNTAD UNILATERAL DE
CESE DE LA UNIN CONVIVENCIAL.
En Vicente Lpez, Partido del mismo nombre, Provincia de Buenos Aires, a diez de junio
de dos mil diecisis, ante m, Victoria RODRIGUEZ, Notaria Titular del Registro CINCO
de este distrito, COMPARECE: Joaqun PEREZ, argentino, nacido el 16 de Noviembre de
1964, divorciado de sus primeras nupcias de Margarita Fernndez, titular del Documento
Nacional de Identidad nmero 15.444.333.- y domiciliado en Avenida Maip 685, Piso 7,
departamento A, de la localidad de Vicente Lpez, Partido del mismo nombre, Provincia
de Buenos Aires, persona capaz, a quien identifico con su documento idneo que en
original me exhibe y que el fotocopia debidamente certificada por m, lo agrego como
cabeza de esta escritura acta, todo ello de acuerdo a lo normado en el artculo 306, inciso
a) del Cdigo Civil y Comercia de la Nacin. INTERVIENE por s y EXPRESA:
PRIMERO: Que requiere de mi la AUTORIZANTE notifique a su conviviente el cese de la
convivencia por su voluntad unilateral a partir de la fecha. SEGUNDO: Que convive ya
hace ms de dos aos con Teresa Fernndez, en el domicilio declarado sito en la Avenida
Maip 685, Piso 7, departamento A, de la localidad de Vicente Lpez, Partido del
mismo nombre, Provincia de Buenos Aires. TERCERO: Que en ese domicilio conviven
nicamente ellos, ya que ambos carecen de descendencia y que tampoco han tenido
descendencia en comn. CUARTO: Que no han inscripto su unin convivencial en el
Registro correspondiente. VARIANTE. CUARTO: Que han inscripto su unin
convivencial en el Direccin Provincial de las Personas de la Provincia de Buenos Aires,
Registro Civil y Capacidad de las Personas, Delegacin Olivos, donde obra inscripta la
unin convivencia en el Acta nmero 15, pasada al folio 15, de fecha 1 de Diciembre de
2015, circunstancia que justifica con la exhibicin del correspondiente certificado expedido
en igual fecha, en original, que tambin tengo a la vista para este acto, y en fotocopia
certificada por m, lo agrego como cabeza de esta escritura acta. VARIANTE CUARTO:
Que han inscripto su unin convivencial en el Direccin Provincial de las Personas de la
Provincia de Buenos Aires, Registro Civil y Capacidad de las Personas, Delegacin Olivos,
donde obra inscripta la unin convivencia en el Acta nmero 15, pasada al folio 15, de
fecha 1 de Diciembre de 2015, circunstancia que solo me manifiesta, pero que no puede
justificar con la exhibicin del correspondiente certificado por no tener el original en su
poder. QUINTO: Que, habiendo decidido unilateralmente el cese de la convivencia a partir
del da de hoy, requiere de mi la Autorizante le notifique fehacientemente a su conviviente
tal decisin. Acepto el requerimiento, legitimo al compareciente, confecciono la presente,
que LEO al Seor PEREZ, quien en prueba de conformidad, la otorga firmando, doy fe.
Otorgamiento.
Autorizacin. Sello.
Siendo las diecinueve horas, treinta minutos del da de la fecha, me constituyo sin el
requirente, por no ser ello necesario, en el domicilio sito en la Avenida Maip 685, Piso 7,
departamento A, de la localidad de Vicente Lpez, Partido del mismo nombre, Provincia
de Buenos Aires. Se trata de un edificio en propiedad horizontal. Toco el timbre en el
portero elctrico, segn la indicacin numrica existente. Me atiende una persona que de
acuerdo a su vos, es de gnero femenino. Me presento y la impongo de mi cometido. Me
contesta que espere unos instantes que ya baja. Inmediatamente se presenta en el hall de
planta baja del edificio y abre con una llave la puerta principal. Me vuelvo a presentar y la
impongo de mi cometido. Le hago saber su derecho a no responder o de contestar. Le
pregunto si ella es Teresa Fernndez, a lo que me responde que si. Le pido sus datos
personales, los que hago constar de la siguiente forma: es argentina, nacida el 2 de Octubre
de 1.970, soltera, hija de Juan Fernndez y de Mara Roca, titular del Documento Nacional
de Identidad nmero 17.777.888. y con este domicilio, donde me encuentro constituida. Le
solicito si me puede exhibir su documento a lo que me contesta que lo ha extraviado y est
esperando que le entreguen su nuevo ejemplar, ya que ha realizado hace unos das el
trmite pertinente. Le entrego copia del requerimiento que ella recibe de conformidad. Le
pregunto si desea manifestar algo a lo que me contesta negativamente. Le pregunto si va a
firmar la escritura acta a lo que me contesta afirmativamente. Por todo ello, doy por
concluida esta diligencia, a las diecinueve horas cincuenta minutos del da de la fecha,
termino de confeccionar la presente, que LEO a la Seora Fernndez, quien en prueba de
conformidad, la otorga, firmando, de lo que doy fe.
NOTA.
Se trata de un modelo sin mayores complejidades.
Hacemos constar que:
1.- El Notario puede efectuar la diligencia con la presencia o sin la presencia del requirente.
2.- La conviviente requerida puede no estar en el domicilio por lo que se impone continuar
con la diligencia en otro momento. En este caso la escritura acta de notificacin podr
constar de una o ms diligencias siguiendo el orden cronolgico. Si cambia de da o es
interrumpida por la confeccin de otros documentos notariales, deber ser numerada como
una nueva escritura acta que solo contendr la diligencia.
3.- La conviviente requerida puede estar en su domicilio, pero no querer atender al notario
por lo que se impone dejar copia del requerimiento.
4.- La conviviente requerida puede o no exhibir su documento nacional de identidad.
5.- El notario interviniente puede identificar a la requerida de acuerdo a lo normado en el
art. 306, incisos a) o b), segn el caso, como as tambin no identificarla si no puede y
hacer constar los datos de acuerdo a la manifestacin que realice.
6.- Invitada a firmar, la conviviente requerida, puede aceptar o no aceptar hacerlo de lo que
se debe dejar constancia.
7.- El acta puede confeccionarse en el lugar (lo que se aconseja como la mejor prctica
posible) o con posterioridad a los hechos que se narran, pero en el mismo da.
NOTA. Son aplicables los arts. 310, 311 y 312 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
y las leyes locales de organizacin del notariado, si su normativa no se opone a la ley
nacional.
VIII. Pactos de convivencia: celebracin, modificacin y extincin. Forma y
contenido.
Quienes integran una unin convivencial pueden celebrar vlidamente pactos de
convivencia que si bien estn regidos por la autonoma de la voluntad de las partes,
reconocen ciertas limitaciones, que son las regulas en los artculos 519 de asistencia, 520 de
contribucin a los gastos del hogar, 521 responsabilidad solidaria por deudas frente a
terceros y 522 proteccin de la vivienda familiar.
(NOTA:ARTCULO 519.- Asistencia. Los convivientes se deben asistencia durante la
convivencia. ARTCULO 520.- Contribucin a los gastos del hogar. Los convivientes
tienen obligacin de contribuir a los gastos domsticos de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 455. ARTICULO 455.- Deber de contribucin. Los cnyuges deben contribuir a
su propio sostenimiento, el del hogar y el de los hijos comunes, en proporcin a sus
recursos. Esta obligacin se extiende a las necesidades de los hijos menores de edad, con
capacidad restringida, o con discapacidad de uno de los cnyuges que conviven con ellos.
El cnyuge que no da cumplimiento a esta obligacin puede ser demandado judicialmente
por el otro para que lo haga, debindose considerar que el trabajo en el hogar es
computable como contribucin a las cargas. ARTCULO 521.- Responsabilidad por las
deudas frente a terceros. Los convivientes son solidariamente responsables por las deudas
que uno de ellos hubiera contrado con terceros de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 461. ARTICULO 461.- Responsabilidad solidaria. Los cnyuges responden
solidariamente por las obligaciones contradas por uno de ellos para solventar las
necesidades ordinarias del hogar o el sostenimiento y la educacin de los hijos de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 455. ARTCULO 522.- Proteccin de la
vivienda familiar. Si la unin convivencial ha sido inscripta, ninguno de los convivientes
puede, sin el asentimiento del otro, disponer de los derechos sobre la vivienda familiar, ni
de los muebles indispensables de sta, ni transportarlos fuera de la vivienda. El juez puede
autorizar la disposicin del bien si es prescindible y el inters familiar no resulta
comprometido. Si no media esa autorizacin, el que no ha dado su asentimiento puede
demandar la nulidad del acto dentro del plazo de caducidad de seis meses de haberlo
conocido, y siempre que continuase la convivencia. La vivienda familiar no puede ser
ejecutada por deudas contradas despus de la inscripcin de la unin convivencial,
excepto que hayan sido contradas por ambos convivientes o por uno de ellos con el
asentimiento del otro.
Forma.
El pacto de convivencia debe ser hecho por escrito dice el art. 513. Por tanto para su
celebracin es suficiente que el mismo se confeccione por medio de un instrumento
particular firmado o instrumento privado (arts. 284, 286, 287, 288 313 y ss del CCyCN).
En este caso, se asesora que las firmas se certifiquen notarialmente.
El pacto de convivencia se diferencia entonces de las convenciones matrimoniales, tanto
previas como posteriores al matrimonio, ya que las ltimas deben ser extendidas en
escritura pblica (arts. 299 y ss y 448 y concordantes del CCyCN).
Si bien los pactos convivenciales pueden ser celebrados vlidamente por escrito, se
aconseja que se otorguen y autoricen por escritura pblica.
Contenido
Otro rasgo que diferencia el pacto de convivencia de la convencin matrimonial celebrada
con anterioridad al matrimonio, es su contenido.
Mientras que sta ltima reconoce un contenido acotado a lo normado en el art. 446 del
C.CyC.N, los pactos de convivencia pueden regular cuestiones mucho ms variadas,
siempre que no sean contrarios al orden pblico, ni al principio de igualdad de los
convivientes y que no afectenlos derechos fundamentales de cualquiera de los integrantes
de la unin convivencial (art. 515).
Solo con espritu indicativo el art. 514, marca como cuestiones a atender, la contribucin
a las cargas del hogar durante la vida en comn;la atribucin del hogar comn, en caso de
ruptura y la divisin de los bienes obtenidos por el esfuerzo comn, en caso de ruptura de
la convivencia.
MODELO DE PACTO CONVIVENCIAL POR ESCRITURA PBLICA.
QUINIENTOS OCHENTA. PACTO CONVIVENCIAL. ROMANO, PASCUAL Y
OTRA.---------------------------------------------------------------------------------------------------
En Vicente Lpez, Partido del mismo nombre, Provincia de Buenos Aires, a diez de Junio
de dos mil diecisis, ante m, Rosario RODRIGUEZ, Notaria Titular del Registro UNO de
este distrito, COMPARECEN: Pascual ROMANO, argentino, nacido el 16 de Noviembre
de 1.954, viudo de sus primeras nupcias de Margarita Bo, titular del Documento Nacional
de Identidad nmero 11.333.444.- y Patricia FERNANDEZ, argentina, nacida el 11 de
Enero de 1.964, soltera, hija de Oscar Fernndez y de Blanca Flores, titular del Documento
Nacional de Identidad nmero 18.444.555.-, ambos domiciliados en General Lavalle 2.340,
de la localidad de Florida, Partido de Vicente Lpez, Provincia de Buenos Aires, capaces, a
quienes identifico de la siguiente forma: al Seor Romano, afirmo conocerlo y a la Seorita
Fernndez, con el documento idneo que en original me exhibe y que en fotocopia
certificada por m, lo agrego como cabeza de escritura, todo ello de acuerdo a lo normado
en el artculo 306, incisos b) y a) del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Y
EXPRESAN: PRIMERO: Que hace ms de dos aos que conviven. (VARIANTE. Se
pueden consignar las caractersticas del art. 509) PRIMERO: Que hace ms de dos aos
que mantienen una relacin afectiva, de carcter singular, pblica, notoria, estable y
permanente. SEGUNDO: Que, consecuentemente y dado el nuevo rgimen legal que entr
en vigencia en la Repblica Argentina, han decidido celebrar un pacto de convivencia a los
efectos de convenir sobre algunos aspectos de su proyecto de vida en comn. TERCERO:
Que, a tales efectos, manifiestan que renen los recaudos legales pertinentes a los efectos
de poder sujetarse al mencionado rgimen, a cuyo fin dejan expresamente aclarado: 1. Que
son personas mayores de edad, y que no padecen ningn tipo de discapacidad, ni han sido
declarados con capacidad restringida, por carecer de accin judicial a tal efecto; 2. Que
carecen de vnculo de parentesco en lnea recta en todos los grados, ni aun por afinidad, ni
colateral hasta el segundo grado; 3. Que ninguno de ellos mantiene vnculo matrimonial
vigente; 4. Que carecen de otra vinculacin convivencial, simultnea, ni inscripta, ni no
inscripta y que hace ms de dos aos que conviven. (VARIANTE. Que han inscripto su
unin convivencial en el Direccin Provincial de las Personas de la Provincia de Buenos
Aires, Registro Civil y Capacidad de las Personas, como o justificarn). CUARTO:Que en
razn de todo lo expuesto acuerdan lo siguiente: I. CONTRIBUCIN A LAS CARGAS
DEL HOGAR DURANTE LA VIDA EN COMUN. Dado que ambos convivientes trabajan
bajo dependencia, pero que ROMANO es gerente del Banco Provincia de Buenos Aires y
FERNANDEZ maestra en escuela primaria municipal en un solo turno, se obligan a
contribuir a los gastos del hogar en un ochenta por ciento el primero y en un veinte por
ciento la segunda, II. ATRIBUCIN DEL HOGAR COMN EN CASO DE RUPTURA.
Dado que el inmueble destinado a la vivienda familiar es un bien de propiedad exclusiva
del Seor ROMANO, este declara que en caso de ruptura de la convivencia se obliga a
atribuir a su conviviente su tenencia por un plazo no menor de tres aos. III. DIVISIN DE
LOS BIENES OBTENIDOS DURANTE LA CONVIVENCIA. Los comparecientes
declaran que durante el plazo de su convivencia no han adquirido ni en condominio, ni en
forma individual bienes registrables. No obstante, lo que s han ido adquiriendo son bienes
muebles que destinan al uso cotidiano, algunos de ellos de valor importante. Razn por la
cual, en caso de ruptura de la convivencia, se obligan a efectuar un inventario de todos los
muebles existentes en la vivienda familiar y distribuirlos por mitades. QUINTO: Que en
caso de controversia con respecto a este pacto de convivencia, se someten a los tribunales
del Departamento Judicial de San Isidro. Y YO LA NOTARIA AUTORIZANTE, hago
constar: I.- JUSTIFICACIN DE REGISTRACIN. Los comparecientes justifican la
registracin de su unin convivencial con el certificado correspondiente expedido por el
Registro Provincial de las Personas, Registro Civil y Capacidad de las Personas,
Delegacin Olivos, donde obra inscripta la unin convivencia en el Acta nmero 15, pasada
al folio 15, de fecha 1 de Diciembre de 2015, que en original tengo a la vista para este
acto, y en fotocopia certificada por m lo agrego como cabeza de escritura.II.-
EXPEDICIN DE PRIMERAS COPIAS. Los comparecientes solicitan de mi la
Autorizante expida tres primeras copias, una para cada uno de ellos y otra para su
registracin. III. REGISTACIN DEL PACTO CONVIVENCIAL. Adems me solicitan
tramite la inscripcin de la presente escritura pblica en el Registro de Uniones
Convivenciales, requerimiento que acepto. LEO a los comparecientes quienes en prueba de
conformidad, la otorgan, firmando, doy fe.
Se ofrece un modelo cuyo contenido solo atiende a lo sugerido enunciativamente en el
artculo 514.
Los convivientes pueden convenir sobre otros temas como por ejemplo:
Alimentos
Gestin de bienes (actos jurdicos de conservacin, administracin y disposicin)
Temas vinculados con la descendencia, propia de cada uno de ellos y comn
Exclusin de prestacin compensatoria
Etc.
Advirtase que el contenido de estos pactos de convivencia est regidos por la autonoma
de la voluntad y solo reconoce los lmites del artculo 515.
Orden pblico. Los convivientes no podran acodarque en caso de fallecimiento de uno de
ellos, el conviviente suprstite no adquierael derecho real de habitacin (art.1894).
Principio de igualdad de los convivientes. Acuerdo que no teniendo hijos en comn, los
hijos de uno de ellos puedan convivir en la vivienda familiar en tanto se les prohba ese
mismo derecho a los hijos del otro.
Derechos fundamentales. Tratndose de convivientes del mismo sexo, acuerden que uno o
ninguno de ellos podr ejercer su derecho a la identidad mientras convivan.

Modificacin, rescisin y extincin.


Como todo convenio de partes, los pactosconvivenciales pueden ser modificados y
rescindidos por acuerdo de ambos convivientes.
Se extinguen de pleno derecho por el cese de la convivencia hacia el futuro desde que
acaece.
MODELO DE MODIFICACIN DE PACTO CONVIVENCIAL POR ESCRITURA
PBLICA.
OCHOCIENTOS OCHENTA. MODIFICACIN DE PACTO CONVIVENCIAL.
ROMANO, PASCUAL Y OTRA.-------------------------------------------------------------------
En Vicente Lpez, Partido del mismo nombre, Provincia de Buenos Aires, a diez de
Octubre de dos mil diecisis, ante m, Rosario RODRIGUEZ, Notaria Titular del Registro
UNO de este distrito, COMPARECEN: Pascual ROMANO, argentino, nacido el 16 de
Noviembre de 1.954, viudo de sus primeras nupcias de Margarita Bo, titular del Documento
Nacional de Identidad nmero 11.333.444.- y Patricia FERNANDEZ, argentina, nacida el
11 de Enero de 1.964, soltera, hija de Oscar Fernndez y de Blanca Flores, titular del
Documento Nacional de Identidad nmero 18.444.555.-, ambos domiciliados en General
Lavalle 2.340, de la localidad de Florida, Partido de Vicente Lpez, Provincia de Buenos
Aires, capaces, a quienes afirmo conocer acuerdo a lo normado en el artculo 306, incisos a)
del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Y EXPRESAN: PRIMERO: Que el 10 de Junio
de dos mil diecisis, celebraron un pacto convivencial pasado por escritura pblica 580, al
folio 1670, autorizada por m, Titular de este mimo Registro a mi cargo, cuya primera copia
se inscribi en el Registro de Uniones Convivenciales, Registro Civil y Capacidad de las
Personas, del Registro Provincia de las Personas de la Provincia de Buenos Aires, en el
Acta nmero 159, pasada al folio 159, de fecha 1 de Julio de 2016. SEGUNDO: Que dado
que se han modificado algunas situaciones personales y laborales que han impactado en la
economa de su vida en comn, modifican la clusula cuarta, con respecto al punto I.
CONTRIBUCIN A LAS CARGAS DEL HOGAR DURANTE LA VIDA EN COMUN,
por lo que a partir del da de la fecha se obligan a contribuir a los gastos del hogar en un
cincuenta por ciento cada uno, esto es, en partes iguales. TERCERO. Que ratifican en un
todo el contenido del pacto convivencial celebrado como qued dicho en lo que por este
acto jurdico no han modificado. Y YO LA NOTARIA AUTORIZANTE, hago constar: I.-
JUSTIFICACIN DE REGISTRACIN. Los comparecientes justifican la registracin de
su unin convivencial con el certificado actualizado expedido por el Registro Provincial de
las Personas, Registro Civil y Capacidad de las Personas, Delegacin Olivos, donde obra
inscripta la unin convivencia en el Acta nmero 15, pasada al folio 15, de fecha 1 de
Diciembre de 2015, que en original tengo a la vista para este acto, y en fotocopia certificada
por m lo agrego como cabeza de escritura, del cual surge que la inscripcin se mantiene
vigente y que no se ha extinguido la convivencia y que no se ha cancelado su registracin.
II.- EXPEDICIN DE PRIMERAS COPIAS. Los comparecientes solicitan de m la
Autorizante expida tres primeras copias, una para cada uno de ellos y otra para su
registracin. III. REGISTACIN DE LA MODIFICACIN DEL PACTO
CONVIVENCIAL. Adems me solicitan trmite la inscripcin de la presente escritura
pblica en el Registro de Uniones Convivenciales, requerimiento que acepto. LEO a los
comparecientes quienes en prueba de conformidad, la otorgan, firmando, doy fe.
Extincin de la convivencia.
Cese de la convivencia.
MODELO DE ESCRITURA PBLICA DE PACTO CONVIVENCIAL POR CESE
DE LA CONVIVENCIA.
INTERVIENEN por s y EXPRESAN: PRIMERO: Que conviven desde el mes de 000 del
ao mil 000 -es decir cinco aos de convivencia notoria, estable y permanente- en el
inmueble sito en *** SEGUNDO: Que no han tenido descendencia en comn. TERCERO:
Que por mutuo acuerdo, han decidido el cese de la citada convivencia a partir del da de la
fecha, manifestando: que no permanece la voluntad de vida en comn entre ellos; que a
partir de este momento queda totalmente concluida la convivencia que mantenan, la cual
no podr ser invocada a partir de la fecha y en lo sucesivo; que las contribuciones
econmicas a las cargas del hogar durante la vida en comn fueron soportadas en su
totalidad por A siendo B encargada de las tareas hogareas. que no existen bienes de
ninguna naturaleza adquiridos en condominio durante la convivencia; e) que cada
conviviente tiene las facultades de administracin y disposicin de los bienes y derechos de
su titularidad; f) que no han asumido deudas de ninguna naturaleza que involucren al otro
conviviente, razn por la cual, cada uno responder individualmente por las deudas
contradas; g) que el hogar comn se atribuye a A quien vive en el bien desde hace ms
de cuarenta aos, aclarando B tener una vivienda para la satisfaccin de sus necesidades.
CUARTO: B declara que todo el mobiliario, enseres, electrodomsticos, sistemas
electrnicos y todos y cada uno de los objetos que se encuentran al da de la fecha en el
inmueble en el que convivi con A son de propiedad exclusiva del mismo, ya que ha
retirado de dicho bien -y con anterioridad a la presente- la totalidad de sus propias
pertenencias, as como las de sus familiares, no existiendo bienes muebles, objetos, dinero,
vestimenta, valores ni ninguna otra cosa que le pertenezca pendiente de retiro en el
inmueble mencionado. QUINTO: Atento lo expuesto, y ante el eventual desequilibrio
econmico que pueda significar para B el cese de la convivencia, los comparecientes
acuerdan establecer una compensacin econmica a su favor, acordando el valor de dicha
compensacin en la suma de pesos ***. en cumplimiento de lo acordado A entrega en
este acto a la seora la suma de PESOS *** en dinero en efectivo, quien lo recibe de
conformidad, otorgando por la presente suficiente recibo de pago. SEXTO: Los
comparecientes declaran bajo juramento que no tienen nada que reclamarse por ningn
concepto, toda vez que no qued cuestin alguna pendiente entre ellos. Y YO LA
NOTARIA AUTORIZANTE hago constar
(NOTA. El presente modelo corresponde al material preparado para los Talleres que la
Universidad Notarial Argentina dicta en convenio con el Consejo Federal del Notariado
Argentino, en los Colegios de Escribanos de la Repblica Argentina).

Registracin. Eficacia frente a terceros.Art. 517 delC.CyC.N.


Los pactos convivenciales producen efectos entre las partes desde su celebracin.
Con relacin a los terceros, para que produzcan efectos, deben inscribirse en el Registro de
Uniones Convivenciales a los que nos hemos referido anteriormente, que tienen
competencia material no solo para registrar las uniones convivenciales y su cese, sino
tambin para registrar los pactos convivenciales, sus modificaciones y rescisiones, como as
tambin su extincin cuando cesa la convivencia por alguna de las causales tasadas
legalmente.
En tanto la inscripcin de la unin convivencial debe ser requerida por ambos convivientes,
el cese de la misma como los pactos de convivencias y todas sus vicisitudes (modificacin,
rescisin o extincin) pueden ser rogadas por uno solo de ellos.
Si los pactos convivenciales involucran bienes registrables, cualquier modificacin
posterior tambin debe ser inscripta en los Registro correspondientes.
En lo personal entendemos que todas las registraciones que integran la competencia
material de los nuevos Registros de Uniones Convivenciales creados en el marco de los
Registros Civiles y Capacidad de las Personas, son autnomas. Razn por la cual debera
poderse registrar un pacto convivencial aunque la unin convivencial no se encuentre
inscripta.
No obstante, la decisin tomada por la autoridad de aplicacin de ciertas demarcaciones
territoriales, se enrola en el criterio que para registrar un pacto de convivencia debe
previamente o simultneamente registrarse la unin convivencial

IX. Asentimiento convivencial


Disposicin de derechos con relacin a la vivienda familiar
En los casos en los que la unin convivencial se encuentre inscripta el acto dispositivo que
un conviviente desee celebrar con respecto a los derechos con respecto al inmueble asiento
de la vivienda familiar o los muebles indispensables, requiere el asentimiento del otro
conviviente bajo pena de nulidad, accin que queda sujeta a un plazo de caducidad de seis
meses de haberlo conocido y siempre que continuase la convivencia (art. 522).
Inejecutabilidad de la vivienda familiar si la unin convivencial est inscripta.
En caso de que se pretenda ofrecer como garanta un inmueble que es la vivienda familiar
de convivientes que tienen su unin convivencial inscripta, la deuda debe ser contraa por
ambos o por uno de ellos con el asentimiento del otro. (art. 522)
Desafectacin del rgimen de vivienda (art. 244)
En caso de que existe unin convivencial inscripta para la desafectacin del rgimen de
vivienda se requiere el asentimiento del conviviente.
Si el conviviente
Se opone
Falta
Es incapaz
Tiene capacidad restringida
Se requiere autorizacin judicial.
En caso de desafectacin del rgimen de vivienda, constituida por testamento, pueden
desafectar la mayora de los herederos excepto que medie disconformidad del conviviente
con unin convivencial inscripta.

X. La convivencia y su impacto en diferentes ramas de derecho: familia,


contratos, derechos reales, sucesiones, normas de derecho internacional
privado.
Sin hesitacin afirmamos que el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin ha creado un
verdadero rgimen de las uniones convivenciales, que no solo se integra con las normas
especficas del Libro segundo, en lo que hace la su regulacin propiamente dicha, sino que
la figura del conviviente est presente en los seis libros que integran el nuevo ordenamiento
legal a nivel nacional.
Las uniones convivenciales, y es especial la figura jurdica del conviviente se encuentra
vinculada a las distintas reas del nuevo derecho privado, tanto con relacin a la persona
humana, a las personas jurdicas, a los derechos personales y reales, como tambin impacta
en el rgimen sucesorio y del derechos internacional privado.
Es caracterstica esencial que en todos los casos en los que el nuevo Cdigo se refiere al
cnyuge, tambin hace referencia al conviviente.
Por otra parte existen algunos pocos ejemplos en los que el derecho de fondo hace
referencia no precisamente al conviviente, sino que le otorga protagonismo a la convivencia
en s misma y no precisamente en el supuesto de la convivencia propiamente dicha, sino
como accin de cohabitar, marcando una eficacia especfica.

LIBRO PRIMERO
Persona humana
Legitimacin activa del conviviente para solicitar la declaracin de incapacidad y de
capacidad restringida, mientras la convivencia no haya cesado (art. 33);
Legitimacin activa del conviviente para accionar por la inhabilitacin del conviviente
por prodigalidad si lo expone patrimonialmente (art. 48).
Legitimacin activa del conviviente para otorgar el consentimiento para la atencin
mdica de su conviviente si ste ltimo se encuentra absolutamente imposibilitada para
expresar su voluntad y no la ha expresado anticipadamente, siempre que medie situacin de
emergencia con riesgo cierto e inminente de un mal grave para su vida o su salud (art. 59).
Legitimacin activa de conviviente para decidir sobre las exequias o la dacin de todo o
parte del cadver de su conviviente. La persona plenamente capaz puede disponer, por
cualquier forma, el modo y circunstancias de sus exequias e inhumacin, as como la
dacin de todo o parte del cadver con fines teraputicos, cientficos, pedaggicos o de
ndole similar. Si la voluntad del fallecido no ha sido expresada, o sta no es presumida, la
decisin corresponde al cnyuge, al conviviente y en su defecto a los parientes segn el
orden sucesorio, quienes no pueden dar al cadver un destino diferente al que habra dado
el difunto de haber podido expresar su voluntad (art. 61).
Nombre
Con respecto ala regulacin del nombre, la unin convivencial es obstativa al derecho del
cnyuge viudo para seguir usando el apellido del cnyuge fallecido (art. 67).
Legtimacin activa para interponer las acciones de proteccin del nombre del conviviente si
ha fallecido (art. 71).
Ausencia.
Los frutos de los bienes administrados por el curador designado en caso de ausencia deben
ser utilizados para el sostenimiento del conviviente (art. 83)
Tutora dativa.
El conviviente del juez no puede ser designado tutor dativa en los procesos judiciales que
ante l se tramiten (art. 108)
No pueden ser tutores aquellas personas que tienen pleitos con quien requiere la
designacin de un tutor. La prohibicin se extiende conviviente.
Curatela.
Si no existe designacin de curador el juez puede nombrar al conviviente de la persona a
proteger si tiene mayor aptitud, idoneidad moral y econmica.
Persona Jurdica. Asociaciones civiles.
Los integrantes del rgano de fiscalizacin no pueden ser al mismo tiempo integrantes de la
comisin, ni certificantes de los estados contables de la asociacin. Estas
incompatibilidades se extienden a los convivientes.
Vivienda.
Afectacin. La afectacin tambin puede ser decidida por el juez, a peticin de parte, en la
resolucin que atribuye la vivienda en el juicio de divorcio o en el que resuelve las
cuestiones relativas a la conclusin de la convivencia, si hay beneficiarios incapaces o con
capacidad restringida (art. 245).
Beneficiarios. Son beneficiarios de la afectacin: su conviviente. (art. 246)
Transmisin de la vivienda afectada. Si el constituyente vive en unin convivencial
inscripta, el inmueble no puede ser transmitido ni gravado sin la conformidad del
conviviente; si ste se opone, falta, es incapaz o tiene capacidad restringida, la transmisin
o gravamen deben ser autorizados judicialmente.
Desafectacin y cancelacin de la inscripcin.
La desafectacin y la cancelacin de la inscripcin proceden a solicitud del constituyente;
si vive en unin convivencialinscriptase requiere el asentimiento del conviviente; si ste se
opone, falta, es incapaz o tiene capacidad restringida, la desafectacin debe ser autorizada
judicialmente (art. 255)
La desafectacin y la cancelacin de la inscripcin procedena solicitud de la mayora de los
herederos, si la constitucin se dispuso por acto de ltima voluntad, excepto que medie
disconformidad del cnyuge suprstite, del conviviente inscripto, o existan beneficiarios
incapaces o con capacidad restringida, caso en el cual el juez debe resolver lo que sea ms
conveniente para el inters de stos.
Teora general del acto jurdico.
Nulidad instrumental.Es de ningn valor el instrumento autorizado por un funcionario
pblico en asunto en que l, su conviviente, sean personalmente interesados (art. 291).
Testigos inhbiles. No pueden ser testigos en instrumentos pblicos, el conviviente del
oficial pblico.
LIBRO SEGUNDO
Relaciones de familia.
Ttulo I. Matrimonio
Derecho alimentario entre cnyuges.El derecho alimentario entre los cnyuges durante la
vida en comn o durante la separacin de hecho cesa si el cnyuge alimentado inicia una
unin convivencial (art. 433)
Alimentos posteriores al divorcio. En los supuestos excepcionales que se fijan luego del
divorcio por padecer una enfermedad grave preexistente o carecer de recursos, dadas las
dems circunstancias enunciadas en la norma, la obligacin del alimentante cesa si el
alimentadovive en unin convivencial (art. 434).
Filiacin.
Presuncin de vnculo filial. La convivencia de la madre durante la poca de la
concepcin hace presumir el vnculo filial a favor de su conviviente, excepto oposicin
fundada. (art. 585).
Adopcin.
Personas que pueden ser adoptadas. La persona mayor de edad excepcionalmente puede
ser adoptada cuando se trate del hijo del conviviente de la persona que pretende adoptar
(art. 597).
Personas que pueden ser adoptantes. Pueden adoptar ambos integrantes de una unin
convivencial y no es necesario que el adoptante sea por lo menos diecisis aos mayor que
el adoptado si adopta al hijo del conviviente (art. 599).
Restricciones. No puede adoptar quien no haya cumplido veinticinco aos de edad, salvo
que el conviviente que adopta conjuntamente ya haya alcanzado esa edad (art. 601).
Regla general. Las personas en unin convivencial pueden adoptar slo si lo hacen
conjuntamente (art. 602).
Adopcin unipersonal. La adopcin por personas en unin convivencial puede ser
unipersonal si el conviviente ha sido declarado persona incapaz o de capacidad restringida,
y la sentencia le impide prestar consentimiento vlido para este acto, reuniendo el resto de
los recaudos que exige la norma (art. 603).
Adopcin conjunta cesada la unin convivencial. Pueden adoptar al menor de edad con
quien mantuvieron una relacin de parentalidad si el juez as lo decide ponderando el
inters superior del nio (art. 604).
Adopcin conjunta y fallecimiento de uno de los guardadores. Si la guarda con fines de
adopcin se completa luego del fallecimiento de uno de los convivientes, habiendo iniciado
antes, el juez puede otorgar la adopcin al sobreviviente y generar vnculos jurdicos de
filiacin con ambos integrantes de la pareja. El apellido podr ser el del adoptante y el
juez podr agregar o anteponer el de la familia de origen o el del conviviente fallecido (art.
605)
Juicio de Adopcin.
Efecto temporal de la sentencia de adopcin en caso de adoptar al hijo del conviviente.
Los efectos se retrotraen a la fecha de promocin de la accin de adopcin (art. 618).
Tipos de adopcin.
Concepto. Actualmente la adopcin es plena, simple o por integracin. Esta ltima se
configura cuando se adopta al hijo del cnyuge o del conviviente y genera los efectos
previstos en la Seccin 4 de este Captulo (art. 630 ).
Adopcin de integracin
Efectos entre el adoptado y su progenitor de origen. La adopcin de integracin siempre
mantiene el vnculo filiatorio y todos sus efectos entre el adoptado y su progenitor de
origen, cnyuge o conviviente del adoptante (art. 630).
Nulidad e inscripcin
Nulidades absolutas de la adopcin.La adopcin simultnea por ms de una persona es
nula absoluta, excepto que los adoptantes sean pareja conviviente(art. 634)

Responsabilidad parental.
Ejercicio de la responsabilidad parental. El el supuesto del art. 641 la convivencia se la
considera como accin de convivir a los efectos de determinar de qu modo se ejerce la
responsabilidad parental y todo el cmulo de su contenido. Tanto en el caso de la
conviviencia como en el supuesto de cese de la convivencia el ejercicio lo ostentan ambos
progenitores, salvo excepciones, con independencia de la existencia de vnculo matrimonial
o no entre ellos.
Progenitor afn.El conviviente que vive con quien tiene a su cargo el cuidado personal del
nio o adolescente se lo denomina progenitor afn (art. 672).
Deberes del progenitor afn. El conviviente de un progenitor debe cooperar en la
crianza y educacin de los hijos del otro, realizar los actos cotidianos relativos a su
formacin en el mbito domstico y adoptar decisiones ante situaciones de urgencia.No
obstante, siempre prevalecer la decisin del progenitor (art. 672).
Delegacin en el progenitor afn. Es posible delegar el ejercicio de la responsabilidad
parental en el conviviente en casos deviaje, enfermedad o incapacidad transitoria con
homologacin judicial, excepto que el otro progenitor exprese su acuerdo de modo
fehaciente (art 674).

MODELO DE ESCRITURA PBLICA DE DELEGACIN EXTRAJUDICIAL DEL


EJERCICIO DE LA RESPONSABILIDAD PARENTAL A FAVOR DEL
PROGENITOR AFIN.
() COMPARECEN: Los ex cnyuges, divorciados en primeras nupcias AAA ()y
BBB () y CC, soltero INTERVIENEN: todos por s y EXPRESAN: PRIMERO: Los
ex cnyuges AA y BB manifiestan: a) que son los progenitores de doble vnculo de ZZ,
argentino, nacido el 10 de Junio de 2006, soltero, titular del Documento Nacional de
Identidad nmero y con el mismo domicilio de su progenitora; b) que como ha cesado la
convivencia entre ellos por decisin judicial y en inters del hijo, el ejercicio de la
responsabilidad parental se atribuy a la progenitora; c) que ZZ vive con su progenitora,
quien adems mantiene una unin convivencial con CC desde hace ya ms de cinco aos, la
que se encuentra inscripta (VARIANTE. Puede no estarlo); d) que CC es el progenitor afn
del menor de edad. SEGUNDO:La Seora AA declara que estar ausente del pas desde el
catorce de Junio de dos mil diecisis hasta el veintiuno de septiembre de dos mil diecisis,
por lo que se ve en la necesidad de delegar en su conviviente el ejercicio de la
responsabilidad parental de ZZ, en tanto no es conveniente que su progenitor asuma este
ejercicio en razn de que l tambin y por razones laborales se encuentra ausente de
Buenos Aires, durante largos perodos. TERCERO: En consecuencia la Seora AA delega
el ejercicio de la responsabilidad parental en CC, quien en su calidad de progenitor afn del
menor de edad, la acepta, asumiendo la totalidad de los deberes y derechos que ello
implica. CUARTO: Por su parte el Seor BB, en su calidad de progenitor del ZZ, declara
expresamente y en forma fehaciente su conformidad con la delegacin del ejercicio de la
responsabilidad parental, que por esta acto efectua su ex cnyuge, con respecto al hijo
menor de ambos. QUINTO: Las partes dejan expresa constancia que la presente delegacin
de la responsabilidad parental no debe ser homologada judicialmente, en tanto ha sido
celebrada con la expresa conformidad de delegante y delegatario y con la conformidad
otorgada por medio fehaciente del progenitor, de acuerdo a lo normado en el ltimo prrafo
del artculo 674, del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.Y YO LA AUTORIZANTE
HAGO CONSTAR: I. ACREDITACIN DEL VNCULO: AA justifica la responsabilidad
parental invocada con a) Partida/Certificado de Nacimiento del menor. II.
JUSTIFICACIN DEL EJERCICIO DE LA RESPONSABLIDAD PARENTAL: AA
justifica el ejercicio de la responsabilidad parental de ZZ con la sentencia judicial recada
en autos caratulados: BB y AA s/ Divorcio vincular, que tramit ante el del
Departamento Judicial de , cuyo testimonio en original tengo a la vista para este acto,
doy fe y en fotocopias, debidamente certificadas por m, agrego como cabeza de escritura.
III. EXPEDICIN DE PRIMERA COPIA. Los comparecientes me solicitan que expida
una PRIMERA COPIA de la presente para el Seor CC en su calidad de delegatario del
ejercicio de la responsabilidad parental del menor de edad ZZ. En caso de sustraccin o
extravo lo autorizan expresamente a que solicite ulteriores copias, en los mismos
trminos.LEOa los comparecientes, quienes en prueba de conformidad, la otorgan,
firmando, doy fe.

Ejercicio conjunto con el progenitor afn. El conviviente puede asumir el ejercicio de la


responsabilidad parental del menor de edad conjuntamente con el conviviente progenitor,
cuando el otro progenitor muere, se ausenta o incapacita. El acuerdo al que hayan arribado
debe ser homologado judicialmente y cesa, entre otras causales, con el cese de la
convivencia. En caso de desacuerdo, siempre prima la decisin del progenitor.
Alimentos.El progenitor afn debe alimentos al hijo del conviviente con carcter
subsidiario. Esta obligacin cesa en principio si existe ruptura de la convivencia. Puede
continuar como cuota asistencial de carcter transitorio (art. 676).
Representacin, disposicin y administracin de los bienes del hijo menor de edad.
Obligacin de realizar inventario. En el caso de hijos menores de edad, el conviviente
debe realizar el inventario judicial de los bienes de su conviviente fallecido dentro de los
tres meses subsiguientes al acaecimiento de su deceso con determinacin de los bienes que
le correspondan al hijo, bajo apercibimiento de multa (art. 693)
Extincin, privacin, suspensin y rehabilitacin de la responsabilidad parental
Extincin de la titularidad. La titularidad de la responsabilidad parental se extingue por la
adopcin del hijo por un tercero, salvo que la adopcin la realice el conviviente (art. 699).

Procesos de familia.Reglas de competencia.


Uniones convivenciales. En los conflictos derivados de las uniones convivenciales, es
competente el juez del ltimo domicilio convivencial o el del demandado a eleccin del
actor (art. 718).
Alimentos y pensiones compensatorias entre convivientes. En las acciones por alimentos
o por pensiones compensatorias entre convivientes es competente el juez
del ltimo domicilio convivencial, o
el del domicilio del beneficiario,
o el del demandado,
o aquel donde deba ser cumplida la obligacin alimentaria,
a eleccin del actor (art. 719)
Medidas provisionales
Ambito de aplicacin. Los artculos 721 y 722 son aplicables a las uniones convivenciales,
en cuanto sea pertinente (art. 723).
(NOTA. ARTCULO 721.-Medidas provisionales relativas a las personas en el divorcio y
en la nulidad de matrimonio. ARTCULO 722.- Medidas provisionales relativas a los
bienes en el divorcio y en la nulidad de matrimonio.

LIBRO TERCERO.
Derechos personales.
Obligaciones en general.Acciones y garanta comn de los acreedores.Garanta comn
de los acreedores
Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de la garanta prevista en el
artculo 743:las ropas y muebles de uso indispensable del deudor o conviviente y la
indemnizacin por alimentos que corresponde al convivienteen caso de homicidio;
Pago.Beneficio de competencia
Personas incluidas. El acreedor debe conceder este beneficio a suconviviente (art. 893).
(NOTA. ARTCULO 892.- Definicin. El beneficio de competencia es un derecho que se
otorga a ciertos deudores, para que paguen lo que buenamente puedan, segn las
circunstancias, y hasta que mejoren de fortuna.)
Contratos en particular.Locacin
Continuador de la locacin. Si bien en el supuesto de la locacin inmobiliaria la norma no
hace referencia exacta a la convivencia o al conviviente, de su comprensin surge
palmariamente que puede aplicarse a tal supuesto. As el artculo dispone que: Si la cosa
locada es inmueble, o parte material de un inmueble, destinado a habitacin, en caso de
abandono o fallecimiento del locatario, la locacin puede ser continuada en las mismas
condiciones pactadas, y hasta el vencimiento del plazo contractual, por quien lo habite y
acredite haber recibido del locatario ostensible trato familiar durante el ao previo al
abandono o fallecimiento.El derecho del continuador en la locacin prevalece sobre el del
heredero del locatario (art. 1190). La norma hace referencia a un plazo temporal de un
ao antes del abandono o deceso, por lo que beneficiara a un conviviente que an no pueda
prevalerse del actual rgimen tuitivo por no reunir los recaudos legales impuestos.
Donacin.
Reversin y revocacin.
Ingratitud.Es causal de ingratitud que puede dar lugar a la revocacin de una donacin que
el donatario atente contra la vida o la persona del conviviente del donante (art. 1571), aun
sin necesidad de condena penal.
Otras fuentes de las obligaciones.
Responsabilidad civil.
Dao resarcible.
Indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales.La norma legitima para accionar,
en los supuestos de muerte o gran discapacidad del damnificado aquienes convivan con
aqul recibiendo trato familiar ostensible (art. 1741). Se reiteran ac los comentarios
realizados con respecto al contrato de locacin inmobiliaria.
Indemnizacin por fallecimiento. La indemnizacin debe prever lo necesario para los
alimentos del conviviente (art. 1745).

LIBRO CUARTO.
Derechos reales.Disposiciones generales.
Adquisicin, transmisin, extincin y oponibilidad
Adquisicin legal. El conviviente suprstite adquiere la habitacin por mero efecto legal
(art.1894). (ver adems el art. 527)

LIBRO QUINTO.
Transmisin de derechos por causa de muerte
Sucesiones. Indignidad.
Causas de indignidad. Son indignos de suceder, siempre referido a la convivencia, los
autores, cmplices o partcipes de delito doloso contra la persona, el honor, la integridad
sexual, la libertad o la propiedad del causante, o de conviviente. Esta causa de indignidad
no se cubre por la extincin de la accin penal ni por la de la pena. Y los que hayan acusado
o denunciado al causante por un delito penado con prisin o reclusin, excepto que la
vctima del delito sea el acusadoro su conviviente.
Sucesiones intestadas.Sucesin del cnyuge
Matrimonio in extremis. La unin convivencial anterior al matrimonio desplaza la
prdida de la vocacin hereditaria del cnyuge, si el causante muere dentro de los treinta
das de celebrado el mismo por una enfermedad existente por entonces y conocida por el
suprstite (art. 2436).
Sucesiones testamentarias.Formas de los testamentos
Testamento por acto pblico.
Testigos. No puede ser testigo del testamento por acto pblico el conviviente del testador
(art. 2481).
Inhabilidad para suceder por testamento.
Sancin. El conviviente de una persona que no puede suceder por testamento es reputado
persona interpuesta sin admitir prueba en contrario, en caso de ser beneficiada por una
disposicin testamentaria (art. 2483).

LIBRO SEXTO.
Disposiciones comunes a los derechos personales y reales.
Prescripcin y caducidad. Suspensin de la prescripcin.
Casos especiales. El curso de la prescripcin se suspende entre convivientes, durante la
unin convivencial (art. 2543)
Disposiciones de derecho internacional privado
Parte especial
Unin convivencial
Jurisdiccin. Las acciones que surjan como consecuencia de la unin convivencial deben
presentarse ante el juez del domicilio efectivo comn de las personas que la constituyen o
del domicilio o residencia habitual del demandado (art. 2627).
Derecho aplicable. La unin convivencial se rige por el derecho del Estado en donde se
pretenda hacer valer (art. 2628).
Alimentos
Jurisdiccin.Las acciones de alimentos entre convivientes deben deducirse
ante el juez del ltimo domicilio convivencial,
ante el domicilio o residencia habitual del demandado, o
ante el juez que haya entendido en la disolucin del vnculo.
Si se hubiere celebrado un convenio, a opcin del actor, las acciones pueden tambin
interponerse
ante el juez del lugar de cumplimiento de la obligacin o
el del lugar de la celebracin de dicho convenio si coincide con la residencia del
demandado (art. 2629)
Derecho aplicable. El derecho a alimentos entre convivientes se rige por el derecho de la
ltima convivencia efectiva o del pas cuyo derecho es aplicable a la disolucin del vnculo
(art. 2630)

SEGUNDA PARTE

SELECCIN DE TODOS LOS ARTCULOS DE CDIGO CIVIL Y COMERCIAL


DE LA NACIN (LEY 26.994 27.017) QUE SE REFIEREN AL RGIMEN DE LA
CONVIVENCIA.

LIBRO PRIMERO.
Parte General.
Ttulo I. Persona Humana.
Captulo 2. Capacidad.
Seccin tercera. Restricciones a la capacidad. Principios comunes.
ARTCULO 33.- Legitimados. Estn legitimados para solicitar la declaracin de
incapacidad y de capacidad restringida:
a el propio interesado;
b el cnyuge no separado de hecho y el conviviente mientras la convivencia no haya
cesado;
c los parientes dentro del cuarto grado; si fueran por afinidad, dentro del segundo
grado;
d el Ministerio Pblico.
Pargrafo 5. Inhabilitados
ARTCULO 48.- Prdigos. Pueden ser inhabilitados quienes por la prodigalidad en la
gestin de sus bienes expongan a su cnyuge, conviviente o a sus hijos menores de edad o
con discapacidad a la prdida del patrimonio. A estos fines, se considera persona con
discapacidad, a toda persona que padece una alteracin funcional permanente o prolongada,
fsica o mental, que en relacin a su edad y medio social implica desventajas considerables
para su integracin familiar, social, educacional o laboral. La accin slo corresponde al
cnyuge, conviviente y a los ascendientes y descendientes.
Captulo 3. Derechos y actos personalsimos.
ARTCULO 59.- Consentimiento informado para actos mdicos e investigaciones en
salud. El consentimiento informado para actos mdicos e investigaciones en salud es la
declaracin de voluntad expresada por el paciente, emitida luego de recibir informacin
clara, precisa y adecuada, respecto a:
a su estado de salud;
b el procedimiento propuesto, con especificacin de los objetivos perseguidos;
c los beneficios esperados del procedimiento;
d los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles;
e la especificacin de los procedimientos alternativos y sus riesgos, beneficios y
perjuicios en relacin con el procedimiento propuesto;
f las consecuencias previsibles de la no realizacin del procedimiento propuesto o de
los alternativos especificados;
g en caso de padecer una enfermedad irreversible, incurable, o cuando se encuentre en
estado terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en igual situacin, el
derecho a rechazar procedimientos quirrgicos, de hidratacin, alimentacin, de
reanimacin artificial o al retiro de medidas de soporte vital, cuando sean
extraordinarios o desproporcionados en relacin a las perspectivas de mejora, o
produzcan sufrimiento desmesurado, o tengan por nico efecto la prolongacin en el
tiempo de ese estadio terminal irreversible e incurable;
h el derecho a recibir cuidados paliativos integrales en el proceso de atencin de su
enfermedad o padecimiento.
Ninguna persona con discapacidad puede ser sometida a investigaciones en salud sin su
consentimiento libre e informado, para lo cual se le debe garantizar el acceso a los apoyos
que necesite.
Nadie puede ser sometido a exmenes o tratamientos clnicos o quirrgicos sin su
consentimiento libre e informado, excepto disposicin legal en contrario. Si la persona se
encuentra absolutamente imposibilitada para expresar su voluntad al tiempo de la atencin
mdica y no la ha expresado anticipadamente, el consentimiento puede ser otorgado por el
representante legal, el apoyo, el cnyuge, el conviviente, el pariente o el allegado que
acompae al paciente, siempre que medie situacin de emergencia con riesgo cierto e
inminente de un mal grave para su vida o su salud. En ausencia de todos ellos, el mdico
puede prescindir del consentimiento si su actuacin es urgente y tiene por objeto evitar un
mal grave al paciente.
ARTCULO 61.- Exequias. La persona plenamente capaz puede disponer, por cualquier
forma, el modo y circunstancias de sus exequias e inhumacin, as como la dacin de todo
o parte del cadver con fines teraputicos, cientficos, pedaggicos o de ndole similar. Si la
voluntad del fallecido no ha sido expresada, o sta no es presumida, la decisin corresponde
al cnyuge, al conviviente y en su defecto a los parientes segn el orden sucesorio, quienes
no pueden dar al cadver un destino diferente al que habra dado el difunto de haber podido
expresar su voluntad.
Captulo 4. Nombre.
ARTCULO 67.- Cnyuges. Cualquiera de los cnyuges puede optar por usar el apellido
del otro, con la preposicin de o sin ella.
La persona divorciada o cuyo matrimonio ha sido declarado nulo no puede usar el apellido
del otro cnyuge, excepto que, por motivos razonables, el juez la autorice a conservarlo.

El cnyuge viudo puede seguir usando el apellido del otro cnyuge mientras no contraiga
nuevas nupcias, ni constituya unin convivencial.
ARTCULO 71.- Acciones de proteccin del nombre. Puede ejercer acciones en defensa
de su nombre:
a aquel a quien le es desconocido el uso de su nombre, para que le sea reconocido y se
prohba toda futura impugnacin por quien lo niega; se debe ordenar la publicacin
de la sentencia a costa del demandado.
b aquel cuyo nombre es indebidamente usado por otro, para que cese en ese uso;
c aquel cuyo nombre es usado para la designacin de cosas o personajes de fantasa,
si ello le causa perjuicio material o moral, para que cese el uso.
En todos los casos puede demandarse la reparacin de los daos y el juez puede disponer la
publicacin de la sentencia.
Las acciones pueden ser ejercidas exclusivamente por el interesado; si ha fallecido, por sus
descendientes, cnyuge o conviviente, y a falta de stos, por los ascendientes o hermanos.
CAPTULO 6. AUSENCIA.
ARTCULO 83.- Sentencia. Odo el defensor, si concurren los extremos legales, se debe
declarar la ausencia y nombrar curador. Para la designacin se debe estar a lo previsto para
el discernimiento de curatela.
El curador slo puede realizar los actos de conservacin y administracin ordinaria de los
bienes. Todo acto que exceda la administracin ordinaria debe ser autorizado por el juez; la
autorizacin debe ser otorgada slo en caso de necesidad evidente e impostergable.
Los frutos de los bienes administrados deben ser utilizados para el sostenimiento de los
descendientes, cnyuge, conviviente y ascendientes del ausente.
CAPTULO 10. Representacin y asistencia. Tutela y cuaratela.
Tutela. Disposiciones generales.
ARTCULO 108.- Prohibiciones para ser tutor dativo. El juez no puede conferir la
tutela dativa:
a a su cnyuge, conviviente, o parientes dentro del cuarto grado, o segundo por
afinidad;
b a las personas con quienes mantiene amistad ntima ni a los parientes dentro del
cuarto grado, o segundo por afinidad;
c a las personas con quienes tiene intereses comunes;
d a sus deudores o acreedores;
e a los integrantes de los tribunales nacionales o provinciales que ejercen sus
funciones en el lugar del nombramiento; ni a los que tienen con ellos intereses
comunes, ni a sus amigos ntimos o los parientes de stos, dentro del cuarto grado,
segundo por afinidad;
f a quien es tutor de otro menor de edad, a menos que se trate de hermanos menores
de edad, o existan causas que lo justifiquen.

ARTCULO 110.- Personas excluidas. No pueden ser tutores las personas:


a que no tienen domicilio en la Repblica;
b quebradas no rehabilitadas;
c que han sido privadas o suspendidas en el ejercicio de la responsabilidad parental, o
han sido removidas de la tutela o curatela o apoyo de otra persona incapaz o con
capacidad restringida, por causa que les era atribuible;
d que deben ejercer por largo tiempo o plazo indefinido un cargo o comisin fuera del
pas;
e que no tienen oficio, profesin o modo de vivir conocido, o tienen mala conducta
notoria;
f condenadas por delito doloso a penas privativas de la libertad;
g deudoras o acreedoras por sumas considerables respecto de la persona sujeta a
tutela;
h que tienen pleitos con quien requiere la designacin de un tutor. La prohibicin se
extiende a su cnyuge, conviviente, padres o hijos;
i que, estando obligadas, omiten la denuncia de los hechos que dan lugar a la apertura
de la tutela;
j inhabilitadas, incapaces o con capacidad restringida;
k que hubieran sido expresamente excluidas por el padre o la madre de quien requiere
la tutela, excepto que segn el criterio del juez resulte beneficioso para el nio, nia
o adolescente.
Seccin 3. CURATELA.
ARTCULO 139.- Personas que pueden ser curadores. La persona capaz puede
designar, mediante una directiva anticipada, a quien ha de ejercer su curatela.
Los padres pueden nombrar curadores y apoyos de sus hijos incapaces o con capacidad
restringida, en los casos y con las formas en que pueden designarles tutores.
Cualquiera de estas designaciones debe ser aprobada judicialmente.
A falta de estas previsiones el juez puede nombrar al cnyuge no separado de hecho, al
conviviente, a los hijos, padres o hermanos de la persona a proteger segn quien tenga
mayor aptitud. Se debe tener en cuenta la idoneidad moral y econmica.
LIBRO PRIMERO. Ttulo II. Persona Jurdica.
Captulo 2. Asociaciones civiles.
ARTCULO 173.- Integrantes del rgano de fiscalizacin. Los integrantes del rgano de
fiscalizacin no pueden ser al mismo tiempo integrantes de la comisin, ni certificantes de
los estados contables de la asociacin. Estas incompatibilidades se extienden a los
cnyuges, convivientes, parientes, aun por afinidad, en lnea recta en todos los grados, y
colaterales dentro del cuarto grado.
LIBRO PRIMERO. Ttulo III. Bienes.
Captulo 3. Vivienda.
ARTCULO 245.- Legitimados. La afectacin puede ser solicitada por el titular registral;
si el inmueble est en condominio, deben solicitarla todos los cotitulares conjuntamente.
La afectacin puede disponerse por actos de ltima voluntad; en este caso, el juez debe
ordenar la inscripcin a pedido de cualquiera de los beneficiarios, o del Ministerio Pblico,
o de oficio si hay beneficiarios incapaces o con capacidad restringida.
La afectacin tambin puede ser decidida por el juez, a peticin de parte, en la resolucin
que atribuye la vivienda en el juicio de divorcio o en el que resuelve las cuestiones relativas
a la conclusin de la convivencia, si hay beneficiarios incapaces o con capacidad
restringida.
ARTCULO 246.- Beneficiarios. Son beneficiarios de la afectacin:
a el propietario constituyente, su cnyuge, su conviviente, sus ascendientes o
descendientes;
b) en defecto de ellos, sus parientes colaterales dentro del tercer grado que convivan con el
constituyente.
ARTCULO 250.- Transmisin de la vivienda afectada. El inmueble afectado no puede
ser objeto de legados o mejoras testamentarias, excepto que favorezcan a los beneficiarios
de la afectacin prevista en este Captulo. Si el constituyente est casado o vive en unin
convivencial inscripta, el inmueble no puede ser transmitido ni gravado sin la conformidad
del cnyuge o del conviviente; si ste se opone, falta, es incapaz o tiene capacidad
restringida, la transmisin o gravamen deben ser autorizados judicialmente.
ARTCULO 255.- Desafectacin y cancelacin de la inscripcin. La desafectacin y la
cancelacin de la inscripcin proceden:
a a solicitud del constituyente; si est casado o vive en unin convivencialinscriptase
requiere el asentimiento del cnyuge o del conviviente; si ste se opone, falta, es
incapaz o tiene capacidad restringida, la desafectacin debe ser autorizada
judicialmente;
b a solicitud de la mayora de los herederos, si la constitucin se dispuso por acto de
ltima voluntad, excepto que medie disconformidad del cnyuge suprstite, del
conviviente inscripto, o existan beneficiarios incapaces o con capacidad restringida,
caso en el cual el juez debe resolver lo que sea ms conveniente para el inters de
stos;
c a requerimiento de la mayora de los condminos computada en proporcin a sus
respectivas partes indivisas, con los mismos lmites expresados en el inciso anterior;
d a instancia de cualquier interesado o de oficio, si no subsisten los recaudos previstos
en este Captulo, o fallecen el constituyente y todos los beneficiarios;
e en caso de expropiacin, reivindicacin o ejecucin autorizada por este Captulo,
con los lmites indicados en el artculo 249.
TTULO IV. Hechos y actos jurdicos.
Captulo 5. Actos jurdicos
ARTCULO 291.- Prohibiciones. Es de ningn valor el instrumento autorizado por un
funcionario pblico en asunto en que l, su cnyuge, su conviviente, o un pariente suyo
dentro del cuarto grado o segundo de afinidad, sean personalmente interesados.
ARTCULO 295.- Testigos inhbiles. No pueden ser testigos en instrumentos pblicos:

a) las personas incapaces de ejercicio y aquellas a quienes una sentencia les impide ser
testigo en instrumentos pblicos;
b) los que no saben firmar;
c) los dependientes del oficial pblico;
d) el cnyuge, el conviviente y los parientes del oficial pblico, dentro del cuarto grado y
segundo de afinidad;
El error comn sobre la idoneidad de los testigos salva la eficacia de los instrumentos en
que han intervenido.
LIBRO SEGUNDO
Relaciones de familia.
Ttulo I. Matrimonio
Captulo 7. Derechos y deberes de los cnyuges. Asistencia. Alimentos.
ARTCULO 433.- Pautas para la fijacin de los alimentos. Durante la vida en comn y
la separacin de hecho, para la cuantificacin de los alimentos se deben tener en
consideracin, entre otras, las siguientes pautas:
a el trabajo dentro del hogar, la dedicacin a la crianza y educacin de los hijos y sus
edades;
b la edad y el estado de salud de ambos cnyuges;
c la capacitacin laboral y la posibilidad de acceder a un empleo de quien solicita
alimentos;
d la colaboracin de un cnyuge en las actividades mercantiles, industriales o
profesionales del otro cnyuge;
e la atribucin judicial o fctica de la vivienda familiar;
f el carcter ganancial, propio o de un tercero del inmueble sede de esa vivienda. En
caso de ser arrendada, si el alquiler es abonado por uno de los cnyuges u otra
persona;
g si los cnyuges conviven, el tiempo de la unin matrimonial;
h si los cnyuges estn separados de hecho, el tiempo de la unin matrimonial y de la
separacin;
i la situacin patrimonial de ambos cnyuges durante la convivencia y durante la
separacin de hecho.
El derecho alimentario cesa si desaparece la causa que lo motiv, el cnyuge alimentado
inicia una unin convivencial, o incurre en alguna de las causales de indignidad.
ARTCULO 434.- Alimentos posteriores al divorcio. Las prestaciones alimentarias
pueden ser fijadas aun despus del divorcio:
a a favor de quien padece una enfermedad grave preexistente al divorcio que le
impide autosustentarse. Si el alimentante fallece, la obligacin se transmite a sus
herederos;
b a favor de quien no tiene recursos propios suficientes ni posibilidad razonable de
procurrselos. Se tienen en cuenta los incisos b), c) y e) del artculo 433. La
obligacin no puede tener una duracin superior al nmero de aos que dur el
matrimonio y no procede a favor del que recibe la compensacin econmica del
artculo 441.
En los dos supuestos previstos en este artculo, la obligacin cesa si: desaparece la causa
que la motiv, o si la persona beneficiada contrae matrimonio o vive en unin
convivencial, o cuando el alimentado incurre en alguna de las causales de indignidad.
Si el convenio regulador del divorcio se refiere a los alimentos, rigen las pautas convenidas.

TTULO III
Uniones convivenciales
CAPTULO 1
Constitucin y prueba

ARTCULO 509.- Ambito de aplicacin. Las disposiciones de este Ttulo se aplican a la


unin basada en relaciones afectivas de carcter singular, pblica, notoria, estable y
permanente de dos personas que conviven y comparten un proyecto de vida comn, sean
del mismo o de diferente sexo.
ARTCULO 510.- Requisitos. El reconocimiento de los efectos jurdicos previstos por
este Ttulo a las uniones convivenciales requiere que:
a los dos integrantes sean mayores de edad;
b) no estn unidos por vnculos de parentesco en lnea recta en todos los grados, ni colateral
hasta el segundo grado;
c) no estn unidos por vnculos de parentesco por afinidad en lnea recta;

d) no tengan impedimento de ligamen ni est registrada otra convivencia de manera


simultnea;

e) mantengan la convivencia durante un perodo no inferior a dos aos.


ARTCULO 511.- Registracin. La existencia de la unin convivencial, su extincin y los
pactos que los integrantes de la pareja hayan celebrado, se inscriben en el registro que
corresponda a la jurisdiccin local, slo a los fines probatorios.
No procede una nueva inscripcin de una unin convivencial sin la previa cancelacin de la
preexistente.
La registracin de la existencia de la unin convivencial debe ser solicitada por ambos
integrantes.

ARTCULO 512.- Prueba de la unin convivencial. La unin convivencial puede


acreditarse por cualquier medio de prueba; la inscripcin en el Registro de uniones
convivenciales es prueba suficiente de su existencia.
CAPTULO 2. Pactos de convivencia
ARTCULO 513.- Autonoma de la voluntad de los convivientes. Las disposiciones de
este Ttulo son aplicables excepto pacto en contrario de los convivientes. Este pacto debe
ser hecho por escrito y no puede dejar sin efecto lo dispuesto en los artculos 519, 520, 521
y 522.
ARTCULO 514.- Contenido del pacto de convivencia. Los pactos de convivencia
pueden regular, entre otras cuestiones:
a la contribucin a las cargas del hogar durante la vida en comn;
b) la atribucin del hogar comn, en caso de ruptura;
c) la divisin de los bienes obtenidos por el esfuerzo comn, en caso de ruptura de la
convivencia.
ARTCULO 515.- Lmites. Los pactos de convivencia no pueden ser contrarios al orden
pblico, ni al principio de igualdad de los convivientes, ni afectar los derechos
fundamentales de cualquiera de los integrantes de la unin convivencial.
ARTCULO 516.-. Modificacin, rescisin y extincin. Los pactos pueden ser
modificados y rescindidos por acuerdo de ambos convivientes.
El cese de la convivencia extingue los pactos de pleno derecho hacia el futuro.
ARTCULO 517.- Momentos a partir de los cuales se producen efectos respecto de los
terceros. Los pactos, su modificacin y rescisin son oponibles a los terceros desde su
inscripcin en el registro previsto en el artculo 511 y en los registros que correspondan a
los bienes incluidos en estos pactos.
Los efectos extintivos del cese de la convivencia son oponibles a terceros desde que se
inscribi en esos registros cualquier instrumento que constate la ruptura.

CAPTULO 3
Efectos de las uniones convivenciales durante la convivencia

ARTCULO 518.- Relaciones patrimoniales. Las relaciones econmicas entre los


integrantes de la unin se rigen por lo estipulado en el pacto de convivencia.
A falta de pacto, cada integrante de la unin ejerce libremente las facultades de
administracin y disposicin de los bienes de su titularidad, con la restriccin regulada en
este Ttulo para la proteccin de la vivienda familiar y de los muebles indispensables que se
encuentren en ella.
ARTCULO 519.- Asistencia. Los convivientes se deben asistencia durante la
convivencia.
ARTCULO 520.- Contribucin a los gastos del hogar. Los convivientes tienen
obligacin de contribuir a los gastos domsticos de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 455.
ARTCULO 521.- Responsabilidad por las deudas frente a terceros. Los convivientes
son solidariamente responsables por las deudas que uno de ellos hubiera contrado con
terceros de conformidad con lo dispuesto en el artculo 461.
ARTCULO 522.- Proteccin de la vivienda familiar. Si la unin convivencial ha sido
inscripta, ninguno de los convivientes puede, sin el asentimiento del otro, disponer de los
derechos sobre la vivienda familiar, ni de los muebles indispensables de sta, ni
transportarlos fuera de la vivienda. El juez puede autorizar la disposicin del bien si es
prescindible y el inters familiar no resulta comprometido.
Si no media esa autorizacin, el que no ha dado su asentimiento puede demandar la nulidad
del acto dentro del plazo de caducidad de seis meses de haberlo conocido, y siempre que
continuase la convivencia.
La vivienda familiar no puede ser ejecutada por deudas contradas despus de la
inscripcin de la unin convivencial, excepto que hayan sido contradas por ambos
convivientes o por uno de ellos con el asentimiento del otro.
CAPTULO 4. Cese de la convivencia. Efectos
ARTCULO 523.- Causas del cese de la unin convivencial. La unin convivencial cesa:

a) por la muerte de uno de los convivientes;


b) por la sentencia firme de ausencia con presuncin de fallecimiento de uno de los
convivientes;
c) por matrimonio o nueva unin convivencial de uno de sus miembros;
d) por el matrimonio de los convivientes;
e) por mutuo acuerdo;
f) por voluntad unilateral de alguno de los convivientes notificada fehacientemente al otro;
g) por el cese de la convivencia mantenida. La interrupcin de la convivencia no implica su
cese si obedece a motivos laborales u otros similares, siempre que permanezca la voluntad
de vida en comn.
ARTCULO 524.- Compensacin econmica. Cesada la convivencia, el conviviente que
sufre un desequilibrio manifiesto que signifique un empeoramiento de su situacin
econmica con causa adecuada en la convivencia y su ruptura, tiene derecho a una
compensacin. Esta puede consistir en una prestacin nica o en una renta por un tiempo
determinado que no puede ser mayor a la duracin de la unin convivencial.
Puede pagarse con dinero, con el usufructo de determinados bienes o de cualquier otro
modo que acuerden las partes o en su defecto decida el juez.
ARTCULO 525.- Fijacin judicial de la compensacin econmica. Caducidad. El juez
determina la procedencia y el monto de la compensacin econmica sobre la base de
diversas circunstancias, entre otras:
a el estado patrimonial de cada uno de los convivientes al inicio y a la finalizacin de
la unin;
b la dedicacin que cada conviviente brind a la familia y a la crianza y educacin de
los hijos y la que debe prestar con posterioridad al cese;
c la edad y el estado de salud de los convivientes y de los hijos
d) la capacitacin laboral y la posibilidad de acceder a un empleo del conviviente que
solicita la compensacin econmica;
e) la colaboracin prestada a las actividades mercantiles, industriales o profesionales del
otro conviviente;
f) la atribucin de la vivienda familiar.
La accin para reclamar la compensacin econmica caduca a los seis meses de haberse
producido cualquiera de las causas de finalizacin de la convivencia enumeradas en el
artculo 523.
ARTCULO 526.- Atribucin del uso de la vivienda familiar. El uso del inmueble que
fue sede de la unin convivencial puede ser atribuido a uno de los convivientes en los
siguientes supuestos:
a) si tiene a su cargo el cuidado de hijos menores de edad, con capacidad restringida, o con
discapacidad;
b) si acredita la extrema necesidad de una vivienda y la imposibilidad de procurrsela en
forma inmediata.
El juez debe fijar el plazo de la atribucin, el que no puede exceder de dos aos a contarse
desde el momento en que se produjo el cese de la convivencia, conforme a lo dispuesto en
el artculo 523.
A peticin de parte interesada, el juez puede establecer: una renta compensatoria por el
uso del inmueble a favor del conviviente a quien no se atribuye la vivienda; que el
inmueble no sea enajenado durante el plazo previsto sin el acuerdo expreso de ambos; que
el inmueble en condominio de los convivientes no sea partido ni liquidado. La decisin
produce efectos frente a terceros a partir de su inscripcin registral.

Si se trata de un inmueble alquilado, el conviviente no locatario tiene derecho a continuar


en la locacin hasta el vencimiento del contrato, mantenindose l obligado al pago y las
garantas que primitivamente se constituyeron en el contrato.
El derecho de atribucin cesa en los mismos supuestos previstos en el artculo 445.

ARTCULO 527.- Atribucin de la vivienda en caso de muerte de uno de los


convivientes. El conviviente suprstite que carece de vivienda propia habitable o de bienes
suficientes que aseguren el acceso a sta, puede invocar el derecho real de habitacin
gratuito por un plazo mximo de dos aos sobre el inmueble de propiedad del causante que
constituy el ltimo hogar familiar y que a la apertura de la sucesin no se encontraba en
condominio con otras personas.
Este derecho es inoponible a los acreedores del causante.
Se extingue si el conviviente suprstite constituye una nueva unin convivencial, contrae
matrimonio, o adquiere una vivienda propia habitable o bienes suficientes para acceder a
sta.

ARTCULO 528.- Distribucin de los bienes. A falta de pacto, los bienes adquiridos
durante la convivencia se mantienen en el patrimonio al que ingresaron, sin perjuicio de la
aplicacin de los principios generales relativos al enriquecimiento sin causa, la
interposicin de personas y otros que puedan corresponder.

LIBRO SEGUNDO
Ttulo V. Filiacin.
Captulo 7. Acciones de reclamacin de filiacin.
ARTCULO 585.- Convivencia. La convivencia de la madre durante la poca de la
concepcin hace presumir el vnculo filial a favor de su conviviente, excepto oposicin
fundada.
Ttulo VI. Adopcin.
Captulo 1. Disposiciones generales.
ARTCULO 597.- Personas que pueden ser adoptadas. Pueden ser adoptadas las
personas menores de edad no emancipadas declaradas en situacin de adoptabilidad o
cuyos padres han sido privados de la responsabilidad parental.
Excepcionalmente, puede ser adoptada la persona mayor de edad cuando:
a) se trate del hijo del cnyuge o conviviente de la persona que pretende adoptar;
b) hubo posesin de estado de hijo mientras era menor de edad, fehacientemente
comprobada.
ARTCULO 599.- Personas que pueden ser adoptantes. El nio, nia o adolescente
puede ser adoptado por un matrimonio, por ambos integrantes de una unin convivencial o
por una nica persona.
Todo adoptante debe ser por lo menos diecisis aos mayor que el adoptado, excepto
cuando el cnyuge o conviviente adopta al hijo del otro cnyuge o conviviente.
En caso de muerte del o de los adoptantes u otra causa de extincin de la adopcin, se
puede otorgar una nueva adopcin sobre la persona menor de edad.
ARTCULO 601.- Restricciones. No puede adoptar:
a quien no haya cumplido veinticinco aos de edad, excepto que su cnyuge o
conviviente que adopta conjuntamente cumpla con este requisito;
b el ascendiente a su descendiente;
c un hermano a su hermano o a su hermano unilateral.
ARTCULO 602.- Regla general de la adopcin por personas casadas o en unin
convivencial. Las personas casadas o en unin convivencial pueden adoptar slo si lo
hacen conjuntamente.
ARTCULO 603.- Adopcin unipersonal por parte de personas casadas o en unin
convivencial. La adopcin por personas casadas o en unin convivencial puede ser
unipersonal si:
a) el cnyuge o conviviente ha sido declarado persona incapaz o de capacidad restringida, y
la sentencia le impide prestar consentimiento vlido para este acto.
En este caso debe orse al Ministerio Pblico y al curador o apoyo y, si es el pretenso
adoptante, se debe designar un curador o apoyo ad litem;
b) los cnyuges estn separados de hecho.
ARTCULO 604.- Adopcin conjunta de personas divorciadas o cesada la unin
convivencial. Las personas que durante el matrimonio o la unin convivencial mantuvieron
estado de madre o padre con una persona menor de edad, pueden adoptarla conjuntamente
an despus del divorcio o cesada la unin. El juez debe valorar especialmente la
incidencia de la ruptura al ponderar el inters superior del nio.
ARTCULO 605.- Adopcin conjunta y fallecimiento de uno de los guardadores.
Cuando la guarda con fines de adopcin del nio, nia o adolescente se hubiese otorgado
durante el matrimonio o unin convivencial y el perodo legal se completa despus del
fallecimiento de uno de los cnyuges o convivientes, el juez puede otorgar la adopcin al
sobreviviente y generar vnculos jurdicos de filiacin con ambos integrantes de la pareja.
En este caso, el adoptado lleva el apellido del adoptante, excepto que fundado en el derecho
a la identidad se peticione agregar o anteponer el apellido de origen o el apellido del
guardador fallecido.
Captulo 4. Juicio de Adopcin.
ARTCULO 618.- Efecto temporal de la sentencia. La sentencia que otorga la adopcin
tiene efecto retroactivo a la fecha de la sentencia que otorga la guarda con fines de
adopcin, excepto cuando se trata de la adopcin del hijo del cnyuge o conviviente, cuyos
efectos se retrotraen a la fecha de promocin de la accin de adopcin.
Captulo 5. Tipos de adopcin.
ARTCULO 620.- Concepto. La adopcin plena confiere al adoptado la condicin de hijo
y extingue los vnculos jurdicos con la familia de origen, con la excepcin de que subsisten
los impedimentos matrimoniales. El adoptado tiene en la familia adoptiva los mismos
derechos y obligaciones de todo hijo.
La adopcin simple confiere el estado de hijo al adoptado, pero no crea vnculos jurdicos
con los parientes ni con el cnyuge del adoptante, excepto lo dispuesto en este Cdigo.
La adopcin de integracin se configura cuando se adopta al hijo del cnyuge o del
conviviente y genera los efectos previstos en la Seccin 4 de este Captulo.
SECCIN 4
Adopcin de integracin
ARTCULO 630.- Efectos entre el adoptado y su progenitor de origen. La adopcin de
integracin siempre mantiene el vnculo filiatorio y todos sus efectos entre el adoptado y su
progenitor de origen, cnyuge o conviviente del adoptante.
CAPTULO 6 Nulidad e inscripcin
ARTCULO 634.- Nulidades absolutas. Adolece de nulidad absoluta la adopcin
obtenida en violacin a las disposiciones referidas a:
a la edad del adoptado;
b la diferencia de edad entre adoptante y adoptado;
c la adopcin que hubiese tenido un hecho ilcito como antecedente necesario,
incluido el abandono supuesto o aparente del menor proveniente de la comisin de
un delito del cual hubiera sido vctima el menor o sus padres;
d la adopcin simultnea por ms de una persona, excepto que los adoptantes sean
cnyuges o pareja conviviente;
e la adopcin de descendientes;
f la adopcin de hermano y de hermano unilateral entre s;
g la declaracin judicial de la situacin de adoptabilidad;
h la inscripcin y aprobacin del registro de adoptantes;
i la falta de consentimiento del nio mayor de diez aos, a peticin exclusiva del
adoptado.

LIBRO SEGUNDO
Responsabilidad parental.

CAPTULO 2 Titularidad y ejercicio de la responsabilidad parental

ARTCULO 641.- Ejercicio de la responsabilidad parental. El ejercicio de la


responsabilidad parental corresponde:
a en caso de convivencia con ambos progenitores, a stos. Se presume que los actos
realizados por uno cuentan con la conformidad del otro, con excepcin de los
supuestos contemplados en el artculo 645, o que medie expresa oposicin;
b en caso de cese de la convivencia, divorcio o nulidad de matrimonio, a ambos
progenitores. Se presume que los actos realizados por uno cuentan con la
conformidad del otro, con las excepciones del inciso anterior. Por voluntad de los
progenitores o por decisin judicial, en inters del hijo, el ejercicio se puede atribuir
a slo uno de ellos, o establecerse distintas modalidades;
c) en caso de muerte, ausencia con presuncin de fallecimiento, privacin de la
responsabilidad parental o suspensin del ejercicio de un progenitor, al otro;
d) en caso de hijo extramatrimonial con un solo vnculo filial, al nico progenitor;
e) en caso de hijo extramatrimonial con doble vnculo filial, si uno se estableci por
declaracin judicial, al otro progenitor. En inters del hijo, los progenitores de comn
acuerdo o el juez pueden decidir el ejercicio conjunto o establecer distintas modalidades.
CAPTULO 7 Deberes y derechos de los progenitores e hijos afines
ARTCULO 672.- Progenitor afn. Se denomina progenitor afn al cnyuge o conviviente
que vive con quien tiene a su cargo el cuidado personal del nio o adolescente.
ARTCULO 673.- Deberes del progenitor afn. El cnyuge o conviviente de un
progenitor debe cooperar en la crianza y educacin de los hijos del otro, realizar los actos
cotidianos relativos a su formacin en el mbito domstico y adoptar decisiones ante
situaciones de urgencia. En caso de desacuerdo entre el progenitor y su cnyuge o
conviviente prevalece el criterio del progenitor.
Esta colaboracin no afecta los derechos de los titulares de la responsabilidad parental.
ARTCULO 674.- Delegacin en el progenitor afn. El progenitor a cargo del hijo puede
delegar a su cnyuge o conviviente el ejercicio de la responsabilidad parental cuando no
estuviera en condiciones de cumplir la funcin en forma plena por razones de viaje,
enfermedad o incapacidad transitoria, y siempre que exista imposibilidad para su
desempeo por parte del otro progenitor, o no fuera conveniente que este ltimo asuma su
ejercicio.
Esta delegacin requiere la homologacin judicial, excepto que el otro progenitor exprese
su acuerdo de modo fehaciente.

ARTCULO 675.- Ejercicio conjunto con el progenitor afn. En caso de muerte,


ausencia o incapacidad del progenitor, el otro progenitor puede asumir dicho ejercicio
conjuntamente con su cnyuge o conviviente.
Este acuerdo entre el progenitor en ejercicio de la responsabilidad parental y su cnyuge o
conviviente debe ser homologado judicialmente. En caso de conflicto prima la opinin del
progenitor.
Este ejercicio se extingue con la ruptura del matrimonio o de la unin convivencial.
Tambin se extingue con la recuperacin de la capacidad plena del progenitor que no estaba
en ejercicio de la responsabilidad parental.
ARTCULO 676.- Alimentos. La obligacin alimentaria del cnyuge o conviviente
respecto de los hijos del otro, tiene carcter subsidiario. Cesa este deber en los casos de
disolucin del vnculo conyugal o ruptura de la convivencia. Sin embargo, si el cambio de
situacin puede ocasionar un grave dao al nio o adolescente y el cnyuge o conviviente
asumi durante la vida en comn el sustento del hijo del otro, puede fijarse una cuota
asistencial a su cargo con carcter transitorio, cuya duracin debe definir el juez de acuerdo
a las condiciones de fortuna del obligado, las necesidades del alimentado y el tiempo de la
convivencia.
CAPTULO 8.
Representacin, disposicin y administracin de los bienes del hijo menor de edad.
ARTCULO 693.- Obligacin de realizar inventario. En los tres meses subsiguientes al
fallecimiento de uno de los progenitores, el sobreviviente debe hacer inventario judicial de
los bienes de los cnyuges o de los convivientes, y determinarse en l los bienes que
correspondan al hijo, bajo pena de una multa pecuniaria a ser fijada por el juez a solicitud
de parte interesada.
CAPTULO 9
Extincin, privacin, suspensin y rehabilitacin de la responsabilidad parental
ARTCULO 699.- Extincin de la titularidad. La titularidad de la responsabilidad
parental se extingue por:
a) muerte del progenitor o del hijo;
b) profesin del progenitor en instituto monstico;
c) alcanzar el hijo la mayora de edad;
d) emancipacin, excepto lo dispuesto en el artculo 644;
e) adopcin del hijo por un tercero, sin perjuicio de la posibilidad de que se la restituya en
caso de revocacin y nulidad de la adopcin; la extincin no se produce cuando se adopta el
hijo del cnyuge o del conviviente.
TTULO VIII.
Procesos de familia.
Captulo 3. Reglas de competencia.
ARTCULO 718.- Uniones convivenciales. En los conflictos derivados de las uniones
convivenciales, es competente el juez del ltimo domicilio convivencial o el del
demandado a eleccin del actor.
ARTCULO 719.- Alimentos y pensiones compensatorias entre cnyuges o
convivientes. En las acciones por alimentos o por pensiones compensatorias entre
cnyuges o convivientes es competente el juez del ltimo domicilio conyugal o
convivencial, o el del domicilio del beneficiario, o el del demandado, o aquel donde deba
ser cumplida la obligacin alimentaria, a eleccin del actor.
CAPTULO 4. Medidas provisionales
ARTCULO 723.- Ambito de aplicacin. Los artculos 721 y 722 son aplicables a las
uniones convivenciales, en cuanto sea pertinente.
(NOTA. ARTCULO 721.- Medidas provisionales relativas a las personas en el
divorcio y en la nulidad de matrimonio. Deducida la accin de nulidad o de divorcio, o
antes en caso de urgencia, el juez puede tomar las medidas provisionales necesarias para
regular las relaciones personales entre los cnyuges y los hijos durante el proceso.
Puede especialmente:
a) determinar, teniendo en cuenta el inters familiar, cul de los cnyuges ha de continuar
en el uso de la vivienda familiar y, previo inventario, qu bienes retira el cnyuge que deja
el inmueble;
b) si corresponde, establecer la renta por el uso exclusivo de la vivienda por parte de uno de
los cnyuges;
c) ordenar la entrega de los objetos de uso personal;
d) disponer un rgimen de alimentos y ejercicio y cuidado de los hijos conforme con lo
establecido en el Ttulo VII de este Libro;
e) determinar los alimentos que solicite el cnyuge teniendo en cuenta las pautas
establecidas en el artculo 433.
ARTCULO 722.- Medidas provisionales relativas a los bienes en el divorcio y en la
nulidad de matrimonio. Deducida la accin de nulidad o de divorcio, o antes en caso de
urgencia, a pedido de parte, el juez debe disponer las medidas de seguridad para evitar que
la administracin o disposicin de los bienes por uno de los cnyuges pueda poner en
peligro, hacer inciertos o defraudar los derechos patrimoniales del otro, cualquiera sea el
rgimen patrimonial matrimonial.
Tambin puede ordenar las medidas tendientes a individualizar la existencia de bienes o
derechos de los que los cnyuges fuesen titulares.
La decisin que acoge estas medidas debe establecer un plazo de duracin.)
LIBRO TERCERO.
Derechos personales.
Ttulo 1. Obligaciones en general.
Captulo 2. Acciones y garanta comn de los acreedores.
SECCIN 3. Garanta comn de los acreedores
ARTCULO 744.- Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de la
garanta prevista en el artculo 743:
a las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o conviviente, y
de sus hijos;
b los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin, arte u oficio
del deudor;
c los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta,
construccin o reparacin;
d los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado;
e los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las servidumbres prediales,
que slo pueden ejecutarse en los trminos de los artculos 2144, 2157 y 2178;
f las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por dao material
derivado de lesiones a su integridad psicofsica;
g la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al conviviente y a los
hijos con derecho alimentario, en caso de homicidio;
h los dems bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.

Captulo 4. Pago.
SECCIN 4. Beneficio de competencia
ARTCULO 893.- Personas incluidas. El acreedor debe conceder este beneficio:
a) a sus ascendientes, descendientes y colaterales hasta el segundo grado, si no han
incurrido en alguna causal de indignidad para suceder;
b) a su cnyuge o conviviente;
c) al donante en cuanto a hacerle cumplir la donacin.
(NOTA. ARTCULO 892.- Definicin. El beneficio de competencia es un derecho que se
otorga a ciertos deudores, para que paguen lo que buenamente puedan, segn las
circunstancias, y hasta que mejoren de fortuna.)
TTULO IV.
Contratos en particular.
CAPTULO 4. Locacin
SECCIN 1 Disposiciones generales
ARTCULO 1190.- Continuador de la locacin. Si la cosa locada es inmueble, o parte
material de un inmueble, destinado a habitacin, en caso de abandono o fallecimiento del
locatario, la locacin puede ser continuada en las mismas condiciones pactadas, y hasta el
vencimiento del plazo contractual, por quien lo habite y acredite haber recibido del
locatario ostensible trato familiar durante el ao previo al abandono o fallecimiento.

El derecho del continuador en la locacin prevalece sobre el del heredero del locatario.
Captulo 22. Donacin.
Seccin 4. Reversin y revocacin.
ARTCULO 1571.- Ingratitud. Las donaciones pueden ser revocadas por ingratitud del
donatario en los siguientes casos:
a si el donatario atenta contra la vida o la persona del donante, su cnyuge o
conviviente, sus ascendientes o descendientes;
b si injuria gravemente a las mismas personas o las afecta en su honor;
c si las priva injustamente de bienes que integran su patrimonio;
d si rehsa alimentos al donante.
En todos los supuestos enunciados, basta la prueba de que al donatario le es imputable el
hecho lesivo, sin necesidad de condena penal.
TTULO V.
Otras fuentes de las obligaciones.
Captulo 1. Responsabilidad civil.
Seccin 4. Dao resarcible.
ARTCULO 1741.- Indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales. Est
legitimado para reclamar la indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales el
damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o sufre gran discapacidad tambin
tienen legitimacin a ttulo personal, segn las circunstancias, los ascendientes, los
descendientes, el cnyuge y quienes convivan con aqul recibiendo trato familiar
ostensible.
La accin slo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es interpuesta por
ste.
El monto de la indemnizacin debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y
compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.
ARTCULO 1745.- Indemnizacin por fallecimiento. En caso de muerte, la
indemnizacin debe consistir en:
a los gastos necesarios para asistencia y posterior funeral de la vctima. El derecho a
repetirlos incumbe a quien los paga, aunque sea en razn de una obligacin legal;
b lo necesario para alimentos del cnyuge, del conviviente, de los hijos menores de
veintin aos de edad con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con
capacidad restringida, aunque no hayan sido declarados tales judicialmente; esta
indemnizacin procede aun cuando otra persona deba prestar alimentos al
damnificado indirecto; el juez, para fijar la reparacin, debe tener en cuenta el
tiempo probable de vida de la vctima, sus condiciones personales y las de los
reclamantes;
c la prdida de chance de ayuda futura como consecuencia de la muerte de los hijos;
este derecho tambin compete a quien tenga la guarda del menor fallecido.
LIBRO CUARTO.
Derechos reales.
Ttulo I. Disposiciones generales.
Captulo 2. Adquisicin, transmisin, extincin y oponibilidad
ARTCULO 1894.- Adquisicin legal. Se adquieren por mero efecto de la ley, los
condominios con indivisin forzosa perdurable de accesorios indispensables al uso comn
de varios inmuebles y de muros, cercos y fosos cuando el cerramiento es forzoso, y el que
se origina en la accesin de cosas muebles inseparables; la habitacin del cnyuge y del
conviviente suprstite, y los derechos de los adquirentes y subadquirentes de buena fe.
LIBRO QUINTO.
Transmisin de derechos por causa de muerte
TTULO I. Sucesiones.
Captulo 2. Indignidad.
ARTCULO 2281.- Causas de indignidad. Son indignos de suceder:
a los autores, cmplices o partcipes de delito doloso contra la persona, el honor, la
integridad sexual, la libertad o la propiedad del causante, o de sus descendientes,
ascendientes, cnyuge, conviviente o hermanos. Esta causa de indignidad no se
cubre por la extincin de la accin penal ni por la de la pena;
b los que hayan maltratado gravemente al causante, u ofendido gravemente su
memoria;
c los que hayan acusado o denunciado al causante por un delito penado con prisin o
reclusin, excepto que la vctima del delito sea el acusador, su cnyuge o
conviviente, su descendiente, ascendiente o hermano, o haya obrado en
cumplimiento de un deber legal;
d los que omiten la denuncia de la muerte dolosa del causante, dentro de un mes de
ocurrida, excepto que antes de ese trmino la justicia proceda en razn de otra
denuncia o de oficio. Esta causa de indignidad no alcanza a las personas incapaces
ni con capacidad restringida, ni a los descendientes, ascendientes, cnyuge y
hermanos del homicida o de su cmplice;
e los parientes o el cnyuge que no hayan suministrado al causante los alimentos
debidos, o no lo hayan recogido en establecimiento adecuado si no poda valerse por
s mismo;
f el padre extramatrimonial que no haya reconocido voluntariamente al causante
durante su menor edad;
g el padre o la madre del causante que haya sido privado de la responsabilidad
parental;
h los que hayan inducido o coartado la voluntad del causante para que otorgue
testamento o deje de hacerlo, o lo modifique, as como los que falsifiquen, alteren,
sustraigan, oculten o sustituyan el testamento;
i los que hayan incurrido en las dems causales de ingratitud que permiten revocar las
donaciones.
En todos los supuestos enunciados, basta la prueba de que al indigno le es imputable el
hecho lesivo, sin necesidad de condena penal.
TTULO IX
Sucesiones intestadas.
Captulo 4. Sucesin del cnyuge
ARTCULO 2436.- Matrimonio in extremis. La sucesin del cnyuge no tiene lugar si
el causante muere dentro de los treinta das de contrado el matrimonio a consecuencia de
enfermedad existente en el momento de la celebracin, conocida por el suprstite, y de
desenlace fatal previsible, excepto que el matrimonio sea precedido de una unin
convivencial.
TTULO XI.
Sucesiones testamentarias.
Captulo 2. Formas de los testamentos
Seccin 3. Testamento por acto pblico.
ARTCULO 2481.- Testigos. Pueden ser testigos de los testamentos las personas capaces
al tiempo de otorgarse el acto.
No pueden serlo, adems de los enunciados en el artculo 295, los ascendientes, los
descendientes, el cnyuge ni el conviviente del testador, ni los albaceas, tutores o curadores
designados en el testamento, ni los beneficiarios de alguna de sus disposiciones.
El testamento en que interviene un testigo incapaz o inhbil al efecto no es vlido si,
excluido ste, no quedan otros en nmero suficiente.
Captulo 3. Inhabilidad para suceder por testamento.
ARTCULO 2483.- Sancin. Las disposiciones testamentarias a favor de personas que no
pueden suceder por testamento son de ningn valor, aun cuando se hagan a nombre de
personas interpuestas. Se reputan tales, sin admitir prueba en contrario, los ascendientes, los
descendientes, y el cnyuge o conviviente de la persona impedida de suceder.
El fraude a la ley puede ser probado por cualquier medio.
Los inhbiles para suceder por testamento que se encuentran en posesin de los bienes
dejados por el testador son considerados de mala fe.
LIBRO SEXTO.
Disposiciones comunes a los derechos personales y reales.
Ttulo I.
Prescripcin y caducidad
Captulo 2. Suspensin de la prescripcin.
ARTCULO 2543.- Casos especiales. El curso de la prescripcin se suspende:
a) entre cnyuges, durante el matrimonio;
b) entre convivientes, durante la unin convivencial;
c) entre las personas incapaces y con capacidad restringida y sus padres, tutores, curadores
o apoyos, durante la responsabilidad parental, la tutela, la curatela o la medida de apoyo;
d) entre las personas jurdicas y sus administradores o integrantes de sus rganos de
fiscalizacin, mientras continan en el ejercicio del cargo;
e) a favor y en contra del heredero con responsabilidad limitada, respecto de los reclamos
que tienen por causa la defensa de derechos sobre bienes del acervo hereditario.
TTULO IV.
Disposiciones de derecho internacional privado
Captulo 3. Parte especial
SECCION 3. Unin convivencial
ARTCULO 2627.- Jurisdiccin. Las acciones que surjan como consecuencia de la unin
convivencial deben presentarse ante el juez del domicilio efectivo comn de las personas
que la constituyen o del domicilio o residencia habitual del demandado.
ARTCULO 2628.- Derecho aplicable. La unin convivencial se rige por el derecho del
Estado en donde se pretenda hacer valer.
SECCIN 4. Alimentos
ARTCULO 2629.- Jurisdiccin. Las acciones sobre la prestacin alimentaria deben
interponerse, a eleccin de quien la requiera, ante los jueces de su domicilio, de su
residencia habitual, o ante los del domicilio o residencia habitual del demandado. Adems,
si fuese razonable segn las circunstancias del caso, pueden interponerse ante los jueces del
lugar donde el demandado tenga bienes.
Las acciones de alimentos entre cnyuges o convivientes deben deducirse ante el juez del
ltimo domicilio conyugal o convivencial, ante el domicilio o residencia habitual del
demandado, o ante el juez que haya entendido en la disolucin del vnculo.
Si se hubiere celebrado un convenio, a opcin del actor, las acciones pueden tambin
interponerse ante el juez del lugar de cumplimiento de la obligacin o el del lugar de la
celebracin de dicho convenio si coincide con la residencia del demandado.

ARTCULO 2630.- Derecho aplicable. El derecho a alimentos se rige por el derecho del
domicilio del acreedor o del deudor alimentario, el que a juicio de la autoridad competente
resulte ms favorable al inters del acreedor alimentario.
Los acuerdos alimentarios se rigen, a eleccin de las partes, por el derecho del domicilio o
de la residencia habitual de cualquiera de ellas al tiempo de la celebracin del acuerdo. En
su defecto, se aplica la ley que rige el derecho a alimentos.
El derecho a alimentos entre cnyuges o convivientes se rige por el derecho del ltimo
domicilio conyugal, de la ltima convivencia efectiva o del pas cuyo derecho es aplicable a
la disolucin o nulidad del vnculo.

TERCERA PARTE
A continuacin se ofrecen cuatro casos prcticos para la aplicacin del nuevo rgimen.
CASO UNO.
Explique sus respuestas y fndelas citando la norma aplicable.
UNIONES CONVIVENCIALES. PACTO CONVIVENCIAL
Un requirente habitual de su Notara, divorciado en primeras nupcias, le solicita
asesoramiento con respecto a un proyecto inmobiliario que tiene pensado desarrollar en la
provincia de Buenos Aires, en un predio ubicado en Pinamar. La conversacin deriv
indefectiblemente a la situacin personal de requirente, su ncleo familiar, el origen de sus
bienes, de lo que resulta que se trata de una persona divorciada, con dos hijos de aquel
matrimonio y que vive en pareja desde hace seis aos con una mujer soltera, que tuvo un
hijo, ahora de diez aos, que convive con ellos y tiene de esta unin una nia de cuatro
aos. No desean contraer nupcias. No obstante, su requirente abriga alguna preocupacin
acerca del futuro de esa nueva familia ensamblada.
1. Cul sera su asesoramiento?
2. Pueden celebrar un pacto convivencial?
3. Renen los requisitos subjetivos para ello?
4. Deben celebrarlo por escritura pblica? Por qu?
5. Y si se celebra por instrumento particular firmado? Deben certificarse las firmas?
6. El contenido del pacto convivencial dentro del mbito de la autonoma de la
voluntad de los convivientes puede regular todos los aspectos de la vida en comn
tanto sea en lo personal de ellos como en lo patrimonial?
7. Cules son los contenidos sugeridos por el ordenamiento legal vigente?
8. Cules son los lmites que impone el nuevo rgimen a la autonoma de la voluntad?
9. De dos ejemplos de violacin al orden pblico.
10. De dos ejemplos de vulneracin de la igualdad de los convivientes.
11. De dos ejemplos de conductas contrarias a sus derechos fundamentales.
12. El inmueble en el cual se desarrollar el proyecto del conjunto inmobiliario es
propio del requirente. All se construirn cabaas y luego ser afectado de propiedad
horizontal. El requirente le promete transferirle a su conviviente la propiedad de una
cabaa (unidad funcional), puede obligarse a ello en el pacto de convivencia?
Importa si la conviviente aporta fondos al proyecto?
13. Los hijos del requirente son menores adolescentes, deben prestar su conformidad
expresa con la celebracin de convenio, de acuerdo a lo normado en el art. 645, del
CCyCN?
14. El pacto debe registrarse? Con qu finalidad? Y si no se registra?
15. Dnde debe registrarse?
16. Quin debe o puede tramitar la registracin?
17. Es necesario que est registrada la unin convivencial?
18. Cules son las diferencias con respecto a que la unin convivencial est o no
inscripta.
19. El requirente le explica que su hija (del primer matrimonio) que acaba de cumplir
quince aos, planea comenzar a convivir con su profesor de tenis que tiene
veinticinco aos. Se les puede sugerir que celebren un pacto de convivencia?
20. De la misma forma me explica que su mejor amigo se encuentra casado en primeras
nupcias, pero separado de hecho, y convive con la que fuera su secretara ya hace
cuatro aos. Se les puede sugerir que celebren un pacto de convivencia?

CASO DOS.
Explique sus respuestas y fndelas citando la norma aplicable.
UNIONES CONVIVENCIALES. MODIFICACIN DEL PACTO CONVIVENCIAL.
Pasaron dos aos de la celebracin del acuerdo convivencial celebrado por el requirente del
caso uno. Accede nuevamente a su Notara y le comenta que el desarrollo inmobiliario est
ya en su etapa final con planos de obra y de afectacin a propiedad horizontal aprobados,
as que se acerca la etapa del otorgamiento y autorizacin del reglamento y escrituracin de
las ventas y/o adjudicaciones a los inversores. Entre tanto, le narra que en uno de sus viajes
a Pinamar sufri un accidente automovilstico, que lo tuvo en grave estado cerca de seis
meses, aun con peligro de muerte y que durante todo ese tiempo de recuperacin pens
mucho en las dificultades que tuvo que afrontar su conviviente, no solo con respecto a sus
cuidados, sino tambin en la parte econmica. Adems y en la misma poca falleci su ex
cnyuge, por lo que sus hijos del primer matrimonio, sufrieron muchsimo con el deceso de
su madre y las consecuencias de su accidente.
(NOTA SE TRANSCRIBE EL CASO UNO PARA CONTAR CON LOS ELEMTOS
FCTICOS. Un requirente habitual de su Notara, divorciado en primeras nupcias, le
solicita asesoramiento con respecto a un proyecto inmobiliario que tiene pensado
desarrollar en la provincia de Buenos Aires, en un predio ubicado en Pinamar. La
conversacin deriv indefectiblemente a la situacin personal de requirente, su ncleo
familiar, el origen de sus bienes, de lo que resulta que se trata de una persona divorciada,
con dos hijos de aquel matrimonio y que vive en pareja desde hace seis aos con una
mujer soltera, que tuvo un hijo, ahora de diez aos, que convive con ellos y tiene de esta
unin una nia de cuatro aos. No desean contraer nupcias. No obstante, su requirente
abriga alguna preocupacin acerca del futuro de esa nueva familia ensamblada.)
1. Podran ambos convivientes celebrar una modificacin de pacto de convivencia?
2. Debern celebrarlo por instrumento privado o por escritura pblica?
3. Deben presentarle el certificado de registracin de su unin convivencial?
4. Cul es la tcnica escrituraria aplicable al supuesto de incorporacin de
documentacin al protocolo?
5. Pudo el pacto convivencial inicial haber sido modificado antes? Cmo lo puede
saber ud como Notario?
6. Pudo el pacto conviviencial inicial haber sido rescindido antes? Entonces, este
acuerdo actual, es una modificacin del anterior o uno totalmente nuevo?
7. Estara legitimada la conviviente para solicitar la declaracin de incapacidad y de
capacidad restringida luego de su accidente? Bajo qu circunstancias?
8. Estara legitimada la conviviente para prestar su consentimiento para la atencin
mdica? Bajo qu circunstancias?
9. Y si hubiese fallecido en el accidente, puede la conviviente decidir sobre sus
exequias o disponer del cadver?
10. Pueden aclararse todos estos aspectos en la modificacin del acuerdo convivencial o
tales decisiones necesitan para ser vlidas aplicarle otras figuras jurdicas?
11. Entre tanto, en Pinamar haba integrado una asociacin civil con fines benficos a
los efectos de insertarse en el medio y form parte del rgano de fiscalizacin.
Posteriormente su conviviente, en su calidad de contadora, firm los estados
contables. Actualmente existe una impugnacin.
12. Adems la conviviente desea adoptar a sus hijos, siendo que uno es mayor de edad y
la otra menor. Puede?Su conviviente no es diecisis aos mayor que su hijo mayor,
puede adoptarlo? Qu tipo de adopcin es esta, de las tres actualmente legisladas?
13. Qu hubiese pasado en caso de que el requirente hubiese muerto en el accidente o
luego se le hubiese declarado una capacidad restringida con respecto a los temas
anteriores de la adopcin por integracin.
14. La conviviente es progenitora afn de la hija menor de edad del requirente en tanto
todava no ha cumplido los dieciocho aos. Los convivientes pueden en la
modificacin del acuerdo convivencial acordar algo con respecto al cmulo de
derechos y deberes que implica el ejercicio de la responsabilidad parental.
15. Si el requirente hubiese muerto en el accidente o hubiese padecido una gran
discapacidad la conviviente podra accionar por la indemnizacin del dao no
patrimonial? Por qu?
16. En caso de fallecimiento del requirente, la indemnizacin que debe abonar el
responsable, puede o debe incluir los alimentos de la conviviente?
17. En caso de fallecimiento del requirente, la conviviente suprstite ostentar el
derecho de habitacin sobre la vivienda familiar que es de titularidad exclusiva de
aquel. Compare la norma de los arts. 527 y 1894.
18. En caso de fallecimiento del requirente, qu obligacin tiene que cumplir la
conviviente con respecto a los bienes del causante en plazo no mayor a tres meses?
19. Todos los aspectos aqu analizados pueden ser convenidos expresamente en la
modificacin del acuerdo conviviencial? Y si no lo es, pueden aplicarse las normas
que rigen cada uno de los institutos, por la mera justificacin de la existencia de la
unin convivencial? Que ventajas acarrea su declaracin expresa en el pacto?
20. La modificacin del pacto convivencial, se inscribe? Dnde? Con qu efectos? Y si
no se inscribe? Y si involucra bienes registrables, en qu otro registro debe
inscribirse y para qu. Quin o quienes estn legitimados para rogar las
inscripciones?

CASO TRES.
Explique sus respuestas y fndelas citando la norma aplicable.
UNIONES CONVIVENCIALES. CESE DE LA CONVIVENCIA. NOTIFICACIN
FEHACIENTE POR ESCRITURA ACTA DE NOTIFICACIN.
Al ao siguiente el mismo requirente de los casos uno y dos se presenta a su Notara en un
estado de nimo muy especial y le relata que se ha enamorado perdidamente de la
Arquitecta que proyect y dirigi el complejo inmobiliario en Pinamar y que comprende
que ya la situacin es insostenible, que no desea seguir viviendo en la clandestinidad, por lo
que, luego de meditarlo profundamente, ha decidido hacer cesar unilateralmente la
conviviencia con su conviviente, por lo que le solicita se lo notifique fehacientemente.
(NOTA SE TRANSCRIBEN LOS CASOS UNO Y DOS PARA CONTAR CON LOS
ELEMENTOS FCTICOS. 1.- Un requirente habitual de su Notara, divorciado en
primeras nupcias, le solicita asesoramiento con respecto a un proyecto inmobiliario que
tiene pensado desarrollar en la provincia de Buenos Aires, en un predio ubicado en
Pinamar. La conversacin deriv indefectiblemente a la situacin personal de requirente,
su ncleo familiar, el origen de sus bienes, de lo que resulta que se trata de una persona
divorciada, con dos hijos de aquel matrimonio y que vive en pareja desde hace seis aos
con una mujer soltera, que tuvo un hijo, ahora de diez aos, que convive con ellos y tiene
de esta unin una nia de cuatro aos. No desean contraer nupcias. No obstante, su
requirente abriga alguna preocupacin acerca del futuro de esa nueva familia
ensamblada.). 2. Pasaron dos aos de la celebracin del acuerdo convivencial celebrado
por el requirente del caso uno. Accede nuevamente a su Notara y le comenta que el
desarrollo inmobiliario est ya en su etapa final con planos de obra y de afectacin a
propiedad horizontal aprobados, as que se acerca la etapa del otorgamiento y
autorizacin del reglamento y escrituracin de las ventas y/o adjudicaciones a los
inversores. Entre tanto, le narra que en uno de sus viajes a Pinamar sufri un accidente
automovilstico, que lo tuvo en grave estado cerca de seis meses, aun con peligro de muerte
y que durante todo ese tiempo de recuperacin pens mucho en las dificultades que tuvo
que afrontar su conviviente, no solo con respecto a sus cuidados, sino tambin en la parte
econmica. Adems y en la misma poca falleci su ex cnyuge, por lo que sus hijos del
primer matrimonio, sufrieron muchsimo con el deceso de su madre y las consecuencias de
su accidente.)

1. Puede cesar la conviviencia unilateralmente?


2. Por qu ud. como Notario tiene competencia material para notificar tal decisin?
3. Qu parte integran la confeccin de la escritura acta de notificacin?
4. El requirente, debe justificar la existencia de la unin conviviencial?
5. Y si la unin convivencial no hubiese sido inscripta?
6. Si le presenta la certificacin de la unin convivencial, cul es la tcnica escrituraria
aplicable? Hay diferencia en que se trate de una escritura pblica o de un acta
notarial de notificacin?
7. Debe ud. legitimar al requirente en el requerimiento?
8. Qu normas prevalecen con respecto a la confeccin de las escrituras actas, las del
cdigo de fondo o las de organizacin del notariado local? Cmo se armonizan en
su aplicacin?
9. El requirente lo debe acompaar durante la diligencia? Ud. que le aconseja?
10. Es necesario convocar testigos para desarrollar la diligencia?
11. Qu conductas debe desarrollar ud. como Notario durante la diligencia
(presentacin, informacin sobre el objeto del requerimiento, derecho de la
requerida de contestar o no). Plantee la tcnica de redaccin.
12. Se da la misma situacin en el caso de que ud. como Notario conozca o no conozca
a la conviviente. Cmo procede con la individualizacin. Puede tan solo consignar
la declaracin de los datos personales o necesita indefectiblemente la exhibicin del
documento idneo?
13. Qu sucede si inicia la diligencia, accede al domicilio indicado por el requirente y
nadie responde a sus llamados? Prosigue con la diligencia y deja copia del
requerimiento, sin ms?
14. En el supuesto anterior, decide regresar pues considera que debe notificar a la
requerida personalmente. Cmo redacta la escritura acta si realiza varias diligencias
en el mismo da o varias en distintos das? Cmo vincula cartularmente a las
distintas diligencias de un mismo requerimiento?
15. Suponga que para el caso concreto, ud. como Notario conoce a la requerida y la
ubica en su domicilio. Luego de imponerla de su cometido y cumplir la totalidad de
los recaudos legales impuestos, no solo para las escritura pbicas, sino tambin las
del caso especial de las escrituras actas, ud confecciona en el lugar el texto y la
invita a firmar, qu actitudes puede tomar la requerida?
16. Cmo redacta el acta de notificacin en caso de que la requerida no consienta
firmar?
17. Ud. puede ir redactando el texto de la diligencia de la escritura - acta en el lugar o
regresar a la sede de su Notara y redactarla all. Cul es la tcnica escrituraria ms
aconsejable y por qu?
18. Imagine que el requirente lo acompaa a la diligencia. Llegan a la vivienda familiar,
el conviviente abre la puerta principal de acceso y llama a su conviviente. Ud. se
presenta, la impone de su cometido y le aclara que tiene derecho a contestar o no
contestar. All comienza una tremenda discusin que concluye con agresiones
fsicas y de palabra con intervencin policial. Desarrolle el episodio desde su
ejercicio funcional.
19. Notificada fehacientemente por un conviviente al otro su decisin unilateral del cese
de la convivencia, el requirente de la escritura acta de notificacin, con su primer
testimonio, accede al Registro de Uniones Convivenciales a los efectos de inscribir
la extincin de la convivencia. Puede hacerlo individualmente, o necesita la
participacin de su ex conviviente. Qu efectos produce la inscripcin? Puede
llegar al mismo resultado si hubiese enviado una carta documento con igual sentido
y tuviese en su poder la certificacin del correo argentino acreditativa de la
recepcin de la notificacin fehaciente por parte de su conviviente?
20. Variante. Enterada la conviviente del cese de la convivencia y tomando
conocimiento de la existencia de la escritura acta de notificacin, acciona contra el
conviviente y el notario interviniente por falsedad ideolgica en tanto no recibi
ninguna notificacin, no firm la escritura acta y aduce que en esa fecha estaba
internada en una clnica por un cuadro de intoxicacin grave. Por lo tanto considera
no cesada la convivencia.

CASO CUATRO.
Explique sus respuestas y fndelas citando la norma aplicable.
UNIONES CONVIVENCIALES. EFECTOS DEL CESE DE LA CONVIVENCIA.
Cuatro meses despus y dado que ud. como Notario ha seguido todo el desarrollo de la
unin convivencial de su requirente, ha logrado que los ex convivientes se pongan de
acuerdo y suscriban un nuevo acuerdo en un marco de tensa cordialidad, pero que les ha
evitado todo tipo de contienda judicial. Es de considerar que la ex conviviente es la que
ms ha sufrido tanto en su aspecto personal como econmico.
(NOTA SE TRANSCRIBEN LOS CASOS UNO, DOS Y TRES PARA CONTAR CON
LOS ELEMENTOS FCTICOS. 1.- Un requirente habitual de su Notara, divorciado en
primeras nupcias, le solicita asesoramiento con respecto a un proyecto inmobiliario que
tiene pensado desarrollar en la provincia de Buenos Aires, en un predio ubicado en
Pinamar. La conversacin deriv indefectiblemente a la situacin personal de requirente,
su ncleo familiar, el origen de sus bienes, de lo que resulta que se trata de una persona
divorciada, con dos hijos de aquel matrimonio y que vive en pareja desde hace seis aos
con una mujer soltera, que tuvo un hijo, ahora de diez aos, que convive con ellos y tiene
de esta unin una nia de cuatro aos. No desean contraer nupcias. No obstante, su
requirente abriga alguna preocupacin acerca del futuro de esa nueva familia
ensamblada.). 2. Pasaron dos aos de la celebracin del acuerdo convivencial celebrado
por el requirente del caso uno. Accede nuevamente a su Notara y le comenta que el
desarrollo inmobiliario est ya en su etapa final con planos de obra y de afectacin a
propiedad horizontal aprobados, as que se acerca la etapa del otorgamiento y
autorizacin del reglamento y escrituracin de las ventas y/o adjudicaciones a los
inversores. Entre tanto, le narra que en uno de sus viajes a Pinamar sufri un accidente
automovilstico, que lo tuvo en grave estado cerca de seis meses, aun con peligro de muerte
y que durante todo ese tiempo de recuperacin pens mucho en las dificultades que tuvo
que afrontar su conviviente, no solo con respecto a sus cuidados, sino tambin en la parte
econmica. Adems y en la misma poca falleci su ex cnyuge, por lo que sus hijos del
primer matrimonio, sufrieron muchsimo con el deceso de su madre y las consecuencias de
su accidente. Y 3. Al ao siguiente el mismo requirente de los casos uno y dos se presenta a
su Notara en un estado de nimo muy especial y le relata que se ha enamorado
perdidamente de la Arquitecta que proyect y dirigi el complejo inmobiliario en Pinamar
y que comprende que ya la situacin es insostenible, que no desea seguir viviendo en la
clandestinidad, por lo que, luego de meditarlo profundamente, ha decidido hacer cesar
unilateralmente la conviviencia con su conviviente, por lo que le solicita se lo notifique
fehacientemente.)
1. Estn legitimados los ex convivientes para suscribir un acuerdo de esta naturaleza
al tiempo del cese de la convivencia?
2. El requirente contrajo nupcias con la Arquitecta, existen ms de una causal con
respecto al cese de la convivencia anterior? Esto modifica los efectos del cese?
3. El convenio debe realizarse por escritura pblica? Por qu?
4. El requirente le reconoce a su ex conviviente los fondos que ha invertido en el
complejo inmobiliario de Pinamar y por ello se obliga a transferirle una unidad
funcional, qu figura jurdica le aplica?
5. El requirente cumple con su obligacin asumida en el pacto convivencial que en
caso de ruptura, la conviviente permanecera en la vivienda familiar, por cunto
tiempo?
6. La conviviente ha iniciado juicio por compensacin econmica, por tanto transan el
monto extrajudicialmente. Asesore un medio de pago que sanee la depreciacin
monetaria (depsito en cuenta bancaria en dlares, etc) Cmo lo instrumenta?
7. La conviviente result deudora del requirente por una suma que utiliz el tiempo
despus del cese de la convivencia, por la que ste ltimo acuerda el pago con
beneficio de competencia (determine el texto de la clusula). Podra compensarla?
Cmo? De qu forma?
8. La hija del requirente que fue adoptada por su ex - conviviente por adopcin por
integracin, ha decidido quedarse a vivir con su adoptante. Puede ser ello posible?
Implica algn efecto con respecto a la responsabilidad parental en caso de ser menor
de edad?
9. Y si la hija hubiese alcanzado la mayor edad, que pasa con los alimentos hasta las
veintin aos? Quin est legitimada para accionar en caso de alimentos si el
progenitor no se los paga?
10. Todava existen deudas pendientes de pago de obligaciones que contrajeron con la
participacin de ambos y uno con el asentimiento del otro, las cuales son de carcter
solidario. Qu tratamiento se les puede dar? Este acuerdo entre partes, es oponible a
los terceros acreedores?
11. El inmueble donde se desarroll la convivencia, fue inejecutable en tanto su
convivencia estaba inscripta. Qu sucede ahora, al tiempo del cese de la convivencia
y la cancelacin de la inscripcin de aquella convivencia? Pueden los acreedores
ejecutar el bien?
12. Con respecto a las cosas muebles existentes en la vivienda familiar, la conviviente
haba iniciado un juicio de nulidad por el traslado y la venta que efectuara de los
mismos. Cmo pueden resolver ese pleito en el presente convenio
13. El requirente ha asumido ciertas obligaciones dinerarias a favor de su ex
conviviente lo que deber garantizar. Podra hacerlo por medio de la contratacin de
un fideicomiso de garanta.
14. Supongamos que el inmueble de la vivienda familiar, en vez de ser un bien de
titularidad del requirente, sea un inmueble alquilado, con plazo de locacin vigente
ya que lo fue a veinte aos, puede la ex conviviente continuar con la locacin?
15. En el supuesto anterior quin queda a cargo de las obligaciones de la locacin?
Pueden convenir ambos que las obligaciones continen asumidas por el requirente?
Esto es oponible al locador, en caso de que el locatario originario no viva en el
inmueble?
16. Si el inmueble de la vivienda familiar estuviese afectado a vivienda y el titular
dominial, su requirente deseara desafectarlo, habiendo sido beneficiaria la ex
conviviente y hoy estando casado en segundas nupcias con quien ni es beneficiaria
del rgimen, ni vive en el bien, debe requerir el asentimiento de la ex- conviviente
de una unin convivencial no inscripta?
17. Si fuera necesario el asentimiento y no pudiera lograrlo, qu solucin existe para el
caso?
18. En la sucesin testamentaria del abuelo materno de los dos hijos de la conviviente
han resultado legatarios de un inmueble destinado a local de negocio. La
progenitora de vnculo nico del primero y de vnculo doble de la segunda (en caso
de que ambos sean menores de edad) lo ha alquilado. Para la celebracin del
contrato de locacin debe intervenir el requirente? Por qu? Y los legatarios?
Cundo?
19. Si con respecto a un determinado inmueble los convivientes hubiese pactado que
aunque la titularidad de dominio responde a uno solo de ellos, pero que durante la
convivencia todo acto dispositivo, debera ser conjunto y por medio de este acuerdo
por cese de la convivencia se hubiese establecido la libre disposicin, como se
publicita tan decisin?
20. La presente escritura pblica se inscribe? En caso afirmativo en qu registros?
Quin puede rogar la registracin?
CRISTINA N. ARMELLA