La historia de un silln de lectura

Michal Polk

Acerca del autor

Michal Polk reside en la Repblica Checa, en la

ciudad de jezd u Brna (Moravia del Sur).
Michal se gradu en 2001 en el programa de
publicidad y arte grfica del College of Applied
Arts and Graphics de Jihlava. En 2009
complet un programa de diseo en la
Academy of Arts, Architecture and Design de
Praga. En la actualidad trabaja en Francisdrake,
en su propio estudio grfico, con su colega
Zdenek Pudil. Michal ha trabajado durante
muchos aos con CorelDRAW como
herramienta principal para la creacin de todo
tipo de diseos, como material de
correspondencia, catlogos, logotipos,
productos de identidad corporativa, tarjetas de
visita, psteres, diseos Web y dibujos
tcnicos. El silln de diseo que aparece en este
artculo recibi un premio en la feria comercial
internacional Mobitex de 2006. Visite el sitio
web de Michal en www.francis-drake.eu.

La historia de un silln de lectura | 1

La historia de un silln de lectura
Una cafetera es un lugar al que puede ir a
tomar un buen caf, chocolate y postres. Un
lugar donde puede quedar con los amigos,
relajarse y leer libros. Un lugar donde pasar el
tiempo libre. Las cafeteras estn repletas de
lectores de libros clsicos y de usuarios de
porttiles. Qu cosas se lleva a una cafetera?
Chaquetas, bufandas, sombreros, libros,
revistas, peridicos, etc. Pero la pregunta es:
dnde coloca todas esas cosas?
Normalmente, las mesas de las cafeteras son
muy pequeas y suelen tener folletos
Figura 1: diseo final.
2 | CorelDRAW Graphics Suite X6
publicitarios. Es un sitio solo para poner una
taza de caf o un plato de postre, pero no para
libros de gran tamao y revistas. La idea
fundamental para este proyecto fue disear un
original silln para una cafetera. El reto
consista en crear un silln que fuese cmodo,
compacto y que estuviese equipado con un
espacio verstil y prctico destinado al
almacenamiento de libros, revistas o abrigos. El
problema se resolvi gracias a la creacin de un
bolsillo en el respaldo del silln (Figura 1).
Ideas y esbozos
La forma del bolsillo se inspir en el concepto
de un libro abierto. El respaldo se concibi
como una superficie de doble capa que se
separa poco a poco en dos planos
independientes y que deja un espacio para la
colocacin de libros o papeles.
Mis primeros esbozos (Figura 2) representan
todas las ideas que se me iban ocurriendo
sobre las formas de almacenar peridicos,
libros o revistas. Los peridicos se pueden
enrollar o apilar, y los libros se pueden dejar
abiertos o cerrados si son de tapa dura.
Primero quera crear un bolsillo cerrado, pero
luego me di cuenta de que era mucho mejor
dejarlo abierto por los lados para que se
pudiese almacenar todo tipo de materiales de
lectura sin importar su forma. Por ejemplo, los
peridicos enrollados encajan mucho mejor en
un fondo cilndrico.
En primer lugar, plasm mi idea en un papel
(Figura 3). Luego, desarroll varios esbozos, de
los que tuve que elegir la versin final. Escane
el esbozo en el PC para usarlo como punto de
partida para el diseo.

Figura 2: esbozo de las ideas.

Figura 3: esbozo inicial del silln.

La historia de un silln de lectura | 3

Trazo de la forma bsica
Despus de escanear e importar el esbozo en
CorelDRAW, us la herramienta Bzier para
trazar la forma bsica del silln desde un punto
de vista lateral (Figura 4).

Figura 5: contorno de la parte superior del silln.

Para la pata trasera del silln, cre un

rectngulo con la herramienta Rectngulo
(Figura 6) y, despus, lo inclin (Figura 7)
usando la ventana acoplable
Figura 4: realizacin del contorno de la forma bsica. Transformaciones (Ventana ` Ventanas
acoplables ` Transformaciones `
Mientras que dibujo con la herramienta
Inclinacin). Ya hemos acabado con el
Bzier, puedo cambiar al modo Panormica
contorno bsico.
rpida manteniendo pulsado el botn central
del ratn y realizando un movimiento de
arrastre. El modo de panormica en las
herramientas de dibujo permite que se pueda
obtener una visualizacin panormica sin tener
que desplazarse por la pgina o cambiar de
herramientas. Cre una curva continua para la
parte superior del silln (Figura 5).

Figura 6: dibujo de un rectngulo para la pata.

4 | CorelDRAW Graphics Suite X6

 es ergonmico y cmodo para sentarse, tuve
que usar un modelo digital o una persona real
que se sentase en el prototipo del silln.

Una vez que import la figura sentada a

Figura 7: inclinacin del rectngulo.
Ergonoma
Cuando diseo mobiliario, siempre uso un
modelo digital humano para garantizar que el
producto final siga los principios ergonmicos
bsicos. Segn el proyecto, uso la misma figura
en diferentes tamaos. Por ejemplo, para los
proyectos de diseo de asientos para nios en
los coches o sillones para personas de
diferentes edades, son necesarios modelos
humanos de varios tamaos.
CorelDRAW, us la herramienta Mano alzada
para crear curvas a su alrededor y dibujar las
superficies bsicas de un silln (Figura 9). Si se
mantiene presionada la tecla Mays a la vez
que se dibuja, la herramienta Mano alzada
crea una lnea recta. En cuanto al respaldo,
dibuj una curva alrededor de la parte trasera
de la figura. Despus, la escal para aumentar
su tamao (Figura 10).
A continuacin, dibuj una lnea horizontal
para marcar la altura del respaldo (Figura 11).
Teniendo en cuenta el centro de gravedad de la
figura, calculo que esta altura resultara
cmoda para un silln de este diseo.
Gracias al modelo digital, he encontrado las
proporciones adecuadas para un silln con la
posicin de sentado correcta.

En este caso, us una figura humana

previamente realizada con una altura de 175
cm en una posicin sentada adecuada
(Figura 8). El modelo virtual se realiz con un
programa de 3D, Rhinoceros 3D, que es muy
fcil de usar con CorelDRAW.

Los modelos humanos digitales son una

herramienta esencial en la industria del diseo.
Los diseadores siempre usan modelos
digitales para comprobar las proporciones de
sus productos. Si disea sillones, asientos para
coches, camas, baeras, casas, etc., tiene que
Figura 8: figura humana importada a CorelDRAW.
usar figuras humanas para garantizar que se
cumplan los estndares de seguridad y
ergonmicos. Para asegurarse de que el silln

La historia de un silln de lectura | 5

 Figura 10: ampliacin de la curva para el respaldo.

Figura 9: dibujo del contorno de un silln alrededor de

la figura.

Figura 11: dibujo de una lnea horizontal para marcar la

altura del respaldo.

6 | CorelDRAW Graphics Suite X6

Una vez que acab de realizar el contorno, lo
separ de la figura humana (Figure 12). En ese
momento, tena un contorno bsico que
representaba a un silln construido de acuerdo
con los principios ergonmicos.
Figura 12: separacin del contorno.
Puse la forma con el trazado original en una
capa. A continuacin, coloqu el contorno
ergonmico en otra capa superior a este
(Figura 13).
Figura 13: el contorno ergonmico se superpone a la
forma del trazado original.
Dibuj una nueva lnea con la herramienta
Bzier usando como lneas gua el contorno
ergonmico y el esbozo del trazado original. La
forma que se obtiene representa el contorno
de un silln adaptado a los principios
ergonmicos. A continuacin, dupliqu cada
lnea y coloqu la copia a cierta distancia del
original para tener en cuenta el grosor del
material (contrachapado). Med el grosor real
del contrachapado y apliqu las mismas
proporciones en el dibujo (Figura 14).
La historia de un silln de lectura | 7
Figura 14: las lneas azules se duplican y distribuyen Figura 15: los crculos se aaden a las intersecciones de
segn el grosor del material. las lneas rectas.

Despus, cre crculos de diferentes tamaos y

los encaj en las intersecciones en las que
quera crear esquinas redondeadas (Figura 15).
Reduje las lneas rectas a los puntos en los que
cruzan con los crculos (Figura 16).

Para crear esquinas redondeadas, separ los

crculos en arcos haciendo clic en el botn
Arco de la barra de propiedades y, a
continuacin, mov los puntos finales de cada
arco para que el arco tuviese 1/4 de tamao
respecto al crculo (Figura 17). Para obtener
una mayor precisin, puede mover los nodos
del arco manualmente con la herramienta
Forma o escribir los valores en los cuadros
ngulos de inicio y de finalizacin de la
barra de propiedades. Figura 16: las lneas rectas se reducen para que acaben
en las intersecciones con los crculos.

8 | CorelDRAW Graphics Suite X6

 Por ltimo, cerr todas las lneas abiertas del
objeto (Figura 19). Us la herramienta Forma
para seleccionar cada uno de los nodos finales
que quera unir. Despus, hice clic en el botn
Unir dos nodos de la barra de propiedades.

Figura 17: giro de los crculos en los arcos para que se

creen esquinas redondeadas.

Ya se ha finalizado la realizacin del contorno.

El diseo capta la idea original del trazado del
esbozo, a la vez que tambin incorpora los
principios bsicos ergonmicos (Figura 18). Figura 19: todas las curvas abiertas estn cerradas.

Cuando la vista lateral de la silla estaba lista,

cre la trasera basndome en ella (Figura 20).

Por ltimo, verifiqu el diseo aadiendo la

figura humana sentada a la silla (Figura 21).

Figura 18: el contorno final (azul) se basa en el trazado

del esbozo original (violeta) y en el contorno ergonmico
(negro).

La historia de un silln de lectura | 9

 Figura 20: vista lateral y trasera del silln.

Figura 21: verificacin del diseo final.

10 | CorelDRAW Graphics Suite X6

Adicin de colores
Gracias a las amplias funciones de
administracin de color que tiene CorelDRAW,
pude ajustar el color del silln a mi gusto.
Seleccion diferentes colores que podan hacer
que el silln tuviese una apariencia agradable
(Figura 23).

CorelDRAW ofrece una forma rpida y fcil de

mezclar colores. En primer lugar, seleccion
una muestra de color de mi diagrama de
colores RAL y, despus, volv a crear el color en
CorelDRAW con mi monitor Eizo calibrado.
Normalmente uso las paletas de colores CMYK
y PANTONE.

Cuando mi paleta de colores estaba lista, solo

tuve que arrastrar una muestra de color al
objeto para aplicar el color (Figura 22). Us la
paleta Relleno interactivo para crear efectos
de transicin a partir de sombras ms claras u
oscuras del mismo color. Figura 22: aplicacin del color al silln.

Figura 23: el silln con colores diferentes.

La historia de un silln de lectura | 11

 Figura 24: vista lateral, trasera y frontal del silln.

Creacin de una visualizacin en
3D
El silln se realiz con vistas en 2D (Figura 24).
Ahora proced a convertirla en 3D. Export el
contorno bsico del silln como archivo DWG,
que abr con el software Autodesk 3ds Max
Design. El resultado fue una visualizacin que
mostraba el espacio real que ocupara el silln
(Figura 25).

Figura 25: vista en 3D del silln.

12 | CorelDRAW Graphics Suite X6

 Figura 26: reflejo del rectngulo e importacin del silln.

Creacin de un folleto de
presentacin
Cuando se realiza la visualizacin en 3D, la abr
de nuevo en CorelDRAW para crear un folleto
de presentacin para el silln.

Mi objetivo era crear un folleto de 4 pginas

con un pliegue sencillo. En primer lugar, cre
las pginas interiores. Dibuj un rectngulo y lo
reflej para crear una extensin de dos pginas
(Figura 26). A continuacin, import la
imagen del silln y la coloqu en el parte
central de las dos pginas encajando el centro
del silln en el centro de la extensin de la
pgina. La posibilidad de encajar objetos a
otros objetos, bordes o al centro de la pgina
Figura 27: adicin de texto.
es una de las grandes ventajas de CorelDRAW.
Gracias a esta funcin, ahorro tiempo y tengo En cuanto a la contraportada del folleto, quise
la total seguridad de que el resultado ser el crear una presentacin visual de los colores
adecuado. disponibles para el silln. Para cada color, cre
un crculo pequeo con un relleno uniforme,
Despus, aad el texto usando la herramienta
dupliqu el crculo (con el duplicado justo
Texto y lo aline en la pgina usando las guas
arriba del original) y cre un crculo ms grande
de alineacin (Figura 27). Ya se han realizado
superponiendo la mitad del crculo duplicado
las dos pginas interiores del folleto.

La historia de un silln de lectura | 13

(Figura 28). A continuacin, seleccion el
crculo duplicado e hice clic en el botn
Interseccin de la barra de propiedades para
crear un objeto a partir de la interseccin de los
dos objetos. Descart los dos objetos, por lo
que solo dej el objeto creado a partir de su
interseccin. Despus, rellen este objeto con
color blanco y le apliqu transparencia. De esta
forma, el crculo pequeo original superpuesto
se vuelve parcialmente visible. La transparencia
cre una transicin suave entre las sombras
claras y oscuras del color, por lo que se produce
un efecto de brillo.
Cuando termin con el primer crculo, lo
arrastr a la derecha y puls el botn derecho
del ratn para duplicarlo. Cre varias copias en
diferentes colores y les aplique un espaciado
regular por igual en la pgina para que la
distancia entre los crculos fuese la misma que
la de sus radios.
Figura 28: creacin de crculos de colores.
En la contraportada del folleto, coloqu las
muestras de color y les aad texto. En cuanto
a la portada, coloqu la imagen del silln, que
14 | CorelDRAW Graphics Suite X6
cort y aline con la pgina (Figura 29). Para
cortar la imagen del silln de la pgina, us un
rectngulo largo y estrecho. Seleccion ambos
objetos e hice clic en Organizar ` Dar forma
` Detrs menos delante (siendo el silln el
objeto trasero y el rectngulo el frontal).
Figura 29: recorte del extremo del silln con un
rectngulo.
Ahora, todos los objetos de la pgina estaban
alineados formando una composicin con
armona y visualmente agradable.
A continuacin, cort la imagen al tamao que
se necesita para imprimirse. Las fotoimpresoras
requieren que se aada un margen (tambin
denominado "sangra") para que se pueda
recortar el papel despus de la impresin. El
tamao final del recorte fue de 210 x 198 mm,
por lo que aad una sangra de 3,175 mm en
cada lado. Este es un tamao de sangrado
estndar para las fotoimpresoras. Por ltimo,
export el folleto en formato PDF con marcas
de impresora que CorelDRAW aadi
automticamente.
Tras ello, el folleto se realiz y ya estaba listo
para su impresin y produccin (Figura 30 y
Figura 31).
Figura 30: diseo de folleto finalizado.

Figura 31: folleto final impreso.

La historia de un silln de lectura | 15

Dibujos de produccin
La tarea final consisti en crear dibujos de
produccin para el fabricante del silln
(Figura 32 y Figura 33). Con las herramientas
Cota en CorelDRAW, solo tuve que cambiar las
cotas de todas las partes del silln. Cuando
acab los dibujos de produccin, los imprim y
envi al fabricante para que fabricase el silln
(Figura 34).

Figura 32: dibujos de produccin (vista lateral).

Figura 33: dibujos de produccin (vista trasera).

16 | CorelDRAW Graphics Suite X6

 Figura 34: producto fabricado.

Yo uso CorelDRAW como aplicacin principal CorelDraw es un software exclusivo que me

para la creacin de materiales grficos. Es la permite trasladar mis ideas del papel a la
herramienta idnea para el desarrollo del realidad. Uso esta herramienta para todos mis
concepto y las formas bsicas del diseo del proyectos, incluida la creacin de identidades
producto, que luego puede exportarse como visuales, sitios web, logotipos, catlogos y
curvas a un software de 3D que se encargue de diseos de productos.
renderizar las visualizaciones fotorrealistas del
producto. CorelDRAW tambin ofrece una
forma sencilla de realizar dibujos de
produccin que se pueden enviar directamente
al fabricante.

La historia de un silln de lectura | 17