CFG

(NOMBRE ASIGNATURA)

I. Identificacin

Cdigo
Crditos : 5

Horario: Jueves, mdulo D y Viernes, mdulo C

Nmero de sesiones 2 sesiones semanales
semanales :
(Una sesin = 1 hora
20 minutos)
Profesor responsable : Alan Meller, Doctor en Literatura
Comparada (Universidad de Delhi),
alanmeller@gmail.com
Asistencia 60%

II. Descripcin general del curso.

Este curso propone abordar, a travs de un recorrido panormico,

las transformaciones y continuidades en el pensamiento existente en el
subcontinente indio desde el tercer milenio (a.c.) hasta el presente. Se
pondr especial nfasis en las soluciones alcanzadas por aquella
civilizacin que difieren de las propuestas por Occidente;
especialmente, cuando refieran a problemas existentes en nuestra
propia cultura. En este sentido, se abordar el aporte a la teora
poscolonial que ha surgido de aquella regin. El enfoque utilizado es
multidisciplinario ya que incluir una revisin de manifestaciones
literarias, musicales, cinematogrficas, histricas, sociolgicas y
mitolgicas germinadas en el Valle del Indo.

III. Objetivos de aprendizaje.

El propsito general de este curso es que los alumnos adquieran

una comprensin tanto de las problemticas especficas que ha tenido
que enfrentar la India, como de las soluciones originales propuestas por
algunos de sus pensadores, para as, finalmente, pensar si acaso
pueden extrapolarse soluciones que no deriven de la epistemologa
occidental para resolver problemas en nuestra sociedad. Se pondr
especial nfasis en los aportes que la perspectiva no jerrquica del mito
en el pasado y el poscolonialismo en el presente han sido propuestas
desde el subcontinente indio.

IV. Unidades

Unidad Aprendizajes Metodologa Evaluacin

I. Historia Alcanzar una Clases expositivas. Prueba
temprana de comprensin general Discusiones en escrita.
la India y de los primeros clases en torno a la
Mitologa: asentamientos en la bibliografa
Invasiones India. Comprender las obligatoria. Practica
Aryanas, los bases de la mitologa de mtodos
vedas, los hind y sus ancestrales de
upanishads, contrarreformas meditacin.
el bhagavad (budistas, jaimistas y
gita, el bhakti). Comprender el
budismo, los origen e influencia de
poetas bhakti, las prcticas de
la tradicin meditacin.
del ramayana.

Ensayos y
II. Perodo Clases expositivas, presentacione
de la Revisin de las discusiones en torno s en clases.
Independenci distintas soluciones a las lecturas
a: Tagore, propuestas para obligatorias.
Gandhi y enfrentar al Imperio Pelculas.
Bhagat Singh. Britnico. El alumno Exposiciones sobre
debe aprender la el tema por parte de
centralidad que la los alumnos. Prueba
prctica de la no- escrita.
violencia tuvo durante Informe de
III. Poscolo el proceso. Clases expositivas. anlisis de
nialismo: Discusiones en textos.
Romila El alumno debe clases en torno al
Thapar, aprender el enfoque material
Edward Said, poscolonial que surge bibliogrfico
Ashis Nandy, desde la teora de la obligatorio.
Dipesh India y contraponerlo a
Chakrabarty, la visin occidental de Informe de
Partha la posmodernidad. anlisis de
Chatterjee. textos.
Clases expositivas. Presentacion
IV. Narrati El alumno deber Pelculas referentes es en clases.
va conocer, a travs de al tema. Discusiones
contemporn manifestaciones y exposiciones en
ea (Amitav literarias y torno a las obras
Ghosh, cinematogrficas, las propuestas y otras
Arundathi temticas actuales que que el alumno podr
Roy, Vikram predominan en la India proponer.
Seth), Poesa y sus enfoques
contemporn artsticos.
ea y Cine.

I. Evaluacin

30% Dos pruebas escritas

30% Dos ensayos escritos
30% Presentacin en clases de un tpico especfico elegido por el
alumno.
10% Asistencia

II. Cronograma del curso

Fecha o Materia Bibliografa Bibliografa

nmero mnima complementaria
sesin
(aprox.)
1 Presentacin
del programa
del curso
2 Unidad I: Textos Historia de la
Historia de los seleccionados India, Romila
primero de los Vedas y Thapar.
habitantes de la Upanishads
India.
Mitologa:
Himnos Vdicos
y Upanishads
3 Leyendas sobre Textos
Shiva y seleccionados
primeros sobre mitologa
acercamientos y meditacin.
a la meditacin.
4 Ramayana Seleccin del
Ramayana de
Valmiki y texto
Los 300
Ramayanas, de
Ramanujan.
5 Budismo y el Seleccin de
Gita Suttas del Buda
y El gita como
texto
contrarevolucio
nario de
Ambedkar.
6 La revolucin Poesa escogida
Bhakti de poetas bhakti
shivaitas y
vaisnavas.
7 El concepto del El mito del
tiempo eterno retorno,
Mircea Eliade y
El tiempo como
metfora,
Romila Thapar.
8 Unidad II: Textos sobre
Historia Akbar; cuento
intermedia, matar a un
invasiones elefante
musulmanes e George Orwell.
Imperio
Britnico.
9 Rabindranath Nacionalismo,
Tagore y su Tagore.
idea de nacin.
10 Mahatma Hind Swaraj, Textos de Partha
Gandhi y la Gandhi Chatterjee acerca
resistencia no- de la influencia de
violenta. Gandhi en el
proyecto nacional.
Pelcula: Gandhi,
Richard
Attenborough.
11 Bhagat Singh y Por qu soy
la va armada. ateo?, Bhagat
Singh.
12 Cine Pelcula Dos
nacionalista. ojos y doce
brazos V.
 Santaram.
13 Unidad III: Orientalismo,
Poscolonialismo Edward Said.
Seleccin de
textos de Ashis
Nandy, Dipesh
Chakrabarty y
Partha
Chatterjee.
14 Unidad IV: En una tierra
Narrativa milenaria, Amitav
contempornea. Ghosh. El dios de
las pequeas
cosas, Arundathi
Roy. Desde el lago
del cielo, Vikram
Seth. Butter
Chicken en
Ludhiana, Pankaj
Mishra.
15 El caso The cult of Presentacin del
Mukherjee- authenticity, pas McOndo,
Chandra Vikram Chandra Alberto Fuguet.
16 Poesa Seleccin de
contempornea poesa
contempornea.
17 Cine de Pelcula Lagan,
Bollywood. Amir Khan.

VI. Bibliografa

Obligatoria

1. Villar, Francisco (trad.). Himnos Vdicos. Madrid: Editora Nacional,

1975. (Seleccin).
2. Roebuck, Valerie (trad). The Upanishads. New Delhi: Penguin, 2000.
(Seleccin)
3. Macfie, J.M. Myths and Legends of India. New Delhi: Rupa, 2001.
4. Valmiki, Ramayana. Mxico: Editores Mexicanos Unidos, 2013.
5. Ramanujan, A.K. Antologa Cantos a Siva. Argentina: Need, 1999.
(Poemas escogidos)
6. Stratton, John. Songs of the Saints of India. New Delhi: Oxford,
2004. (Poemas escogidos)
7. Eliade, Mircea. El mito del eterno retorno. Madrid: Alianza, 1993.
8. Orwell, George. Cuento: Matar a un elefante. Impreso desde
internet.
9. Tagore, Rabindranath. Nacionalismo. Espaa: Aguilar, 2013.
10. Gandhi, M.K. Indian Home Rule or Hind Swaraj. Ahmedabad:
Navajivan Publishing House, 1938. Edicin en lnea.
11. Singh, Bhagat. Why I am an Atheist? In The Jail Notebook and
Other Writings. Compilado por Chaman Lal. Delhi: Left Word, 2007,
166-177.
12. Said, Edward. Orientalismo. Madrid: Debolsillo, 2013. (Seleccin)
13. Nandy, Ashis. Imgenes del Estado. Cultura, violencia y desarrollo.
Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 2011. (Seleccin).
14. Castro Gmez, Santiago. La poscolonialidad explicada a los nios.
Colombia: Universidad del Cauca, 2005.
15. Chandra, Vikram. The Cult of Authenticity.
http://www.bostonreview.net/BR25.1/chandra.html
16. Seleccin de poesa contempornea realizada por m.

Complementaria

1. Thapar, Romila. Time as a Metaphor of History: Early India. New

Delhi: Oxford University Press, 2011.
--------------- Historia de la India, Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 2001.
2. Chatterjee, Partha. La nacin en tiempo heterogneo. Buenos Aires:
CLACSO, 2008.
3. Mishra, Pankaj. Butter Chicken en Ludhiana. Espaa: Barataria,
2012.
4. Desai, Anita. Viaje a Itaca. Barcelona: Destino, 1998.
5. Roy, Arundathi. El dios de las pequeas cosas. Espaa: Anagrama,
2000.
6. Seth, Vikram. Desde el lago del cielo. Barcelona: Ediciones B, 1998.
7. Ghosh, Amitav. En una tierra milenaria. Argentina: Emec, 2006.
8. Mignolo, Walter. La idea de Amrica Latina. Barcelona: Gedisa, 2007.
9. Fanon, Frantz. Los condenados de la tierra. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 2007.
19. Wa Thiongo, Ngugi. Decolonizing the Mind. Zimbabwe: Zimbabwe
Publishing House, 1994.
20. Fuguet, Alberto and Sergio Gmez. Presentacin del Pas
McOndo. En McOndo. Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 1996.
21. Chakrabarty, Dipesh. Provincializing Europe. Postcolonial Thought
and Historical Difference. New Jersey: Princeton University Press,
2000.