Está en la página 1de 4

www.casdel.com.

pe // 2020-777 Anexos 151, 152 & 153 // 128*5774 826*6172


Elaborado por el rea Tcnica: areatecnica@casdel.com.pe // ventas@casdel.com.pe

O-RING
www.casdel.com.pe // 2020-777 Anexos 151, 152 & 153 // 128*5774 826*6172
Elaborado por el rea Tcnica: areatecnica@casdel.com.pe // ventas@casdel.com.pe

Qu es un O-ring? Alojamientos
O-ring significa "anillo toroidal" conocido tambin como
"empaque toroide" y junta trica. Su funcin principal es evitar Filos
la fuga de fluidos bajo distintas condiciones de trabajo. Estn Vivos
fabricados de diferentes materiales, siendo los ms comunes:
Nitrilo (100C) y Vitn (250C). Su dureza vara entre Shore A s
de 70 a 90; y las presiones mximas de trabajo son
aproximadamente de 160 bar (2400 p.s.i). Se usa como sello
esttico, cuando las piezas no tienen movimiento; y como sello
dinmico en movimientos de las piezas en vaivn, oscilante
rotativo.
Matar
Filos Vivos
r r
s

r r

r = radio

5 5
Paredes laterales
deben ser
maquinados en
un angulo de 5

Caractersticas principales Materiales, Temperaturas y Fluidos


Materiales ms comunes para lubricantes (aceites): Nitrilo
a) Permite el sellado en todas las direcciones: radial, axial u (120C) & Vitn (250C).
oblicua. Material usado en combustibles es el Vitn.
b) El fluido puede ser lquido o gaseoso. Materiales para liquido de freno: EPDM (120C) y Silicona
c) Disponible en medidas y tolerancias normalizadas (80C).
internacionalmente: pulgadas (estndar) y milimtricos. TEMPERATURAS DE TRABAJO C
e) Son de bajo precio.
f) Trabajan en un amplio rango de presiones y temperaturas. IT MATERIAL ABREVIATURA MIN. MAX. PICO

g) Una vez instalados no requieren de reajustes durante su


tiempo vida til. 1 NITRILO NBR -30 + 100 + 120

h) Son de peso reducido. 2 VITON FKM -20 + 200 + 250

i) Requieren muy poco espacio; es decir; requieren de 3 EPDM EPDM -50 + 120 + 150

alojamientos pequeos. 4 SILICONA VMQ -55 + 200 + 250


NITRILO
i) En muchos casos permite su desarme y reutilizacin. 5 HNBR -30 + 130 + 150
HIDROGENADO
6 POLIURETANO PU -40 + 100 + 110
7 TEFLON PTFE -200 + 250 + 300
www.casdel.com.pe // 2020-777 Anexos 151, 152 & 153 // 128*5774 826*6172
Elaborado por el rea Tcnica: areatecnica@casdel.com.pe // ventas@casdel.com.pe

COMPATIBILIDAD CON:

ACEITES MINERALES
IT MATERIAL GRASAS COMBUSTIBLES AGUA
(LUBRICANTES)

1 NITRILO SI SI *** SI
2 VITON SI SI SI SI
3 EPDM - *** - SI
4 SILICONA SI SI - SI
NITRILO
5 SI SI SI SI
HIDROGENADO
6 POLIURETANO SI SI SI SI

7 TEFLON SI SI SI SI Ranura de Extrusin, Luz Gap

COMPATIBILIDAD CON:
FLUIDOS
LIQUIDO DE FLUIDOS
IT MATERIAL AIRE RESISTENES AL
FRENOS ECOLOGICOS
FUEGO (HF)

1 NITRILO SI - *** SI
2 VITON SI - *** SI
3 EPDM SI SI *** -
4 SILICONA SI SI - -
NITRILO
5 SI - *** SI
HIDROGENADO
6 POLIURETANO SI - *** SI

7 TEFLON SI SI SI SI

***Valores varan grandemente para elastmeros individuales


dentro de este grupo.
Caucho Nitrilo y Vitn mxima presin de trabajo 160 bar
(2,300 p.s.i.)
. A mayor dureza del material (70, 75 & 90 Shore A); mayor
Variables a considerar ranura de extrusin, luz gap permitido.

Instalacin del O-ring

S
H

PRESION

A A = Ancho de Alojamiento.
H = Altura de Alojamiento.
S = Seccin del O-ring.
PRESION

Si la presin viene del interior, entonces el dimetro exterior del


z O-ring debe ser ligeramente mayor o igual al dimetro exterior
G
del alojamiento.
E G = Ranura de extrusn ,
S Luz, Gap.
S` = Seccin deformada
aplastada.
E = Espacio libre del
alojamiento.
PRESION
z = Aplastamiento del O -ring

Deformacin Aplastamiento
Todo O-ring debe sufrir un aplastamiento o deformacin para
que se active su capacidad de sellado. En este caso esta variable
viene representada por la letra Z, tal como se observa en la
figura: Si la presin viene del interior, entonces el dimetro exterior del
O-ring debe ser ligeramente mayor o igual al dimetro exterior
del alojamiento.
www.casdel.com.pe // 2020-777 Anexos 151, 152 & 153 // 128*5774 826*6172
Elaborado por el rea Tcnica: areatecnica@casdel.com.pe // ventas@casdel.com.pe

Sistemas de Medida

O-RING EN PULGADAS (ESTANDAR)


El uso adecuado en otros compuestos esta sujeto a ligeras
variaciones dimensionales segn las normas internacionales, y
los cuadros de aplicaciones de fluidos y temperaturas.

O-RING EN MILIMETROS
Adems de la serie estndar, nosotros disponemos de ms de
600 medidas milimtricas y especiales no contenidas en las
tablas de medidas estndar.
Esta gran variedad de o-rings se ve incrementada por la
necesidad de una necesidad particular, segn los diseos de
fabricantes de equipo, y as nosotros poco a poco completamos
las necesidades del mercado peruano.

O-ring de Gran Dimetro

Para evitar los problemas de sellado que se presentan con el


uso de o-rings de gran dimetro obtenido a partir de un perfil
extrudido o llamado oring en cordn por metros,
Contamos con un stock de diferentes medidas en el tipo
estndar y el milimtrico, de diferentes compuestos o
materiales, de acuerdo a su aplicacin.
Para solicitar estas piezas, deber especificarse el dimetro
interior seccin, compuesto, cantidad requerida.

Kits de O-rings CASDEL HNOS S.A.

Anillos Anti-extrusin Back-ups


Los back up ring, son usados para prevenir el dao por la
extrusin, por las elevadas presiones. Estos son fabricados en
diferentes compuestos (materiales) y soportan la alta
resistencia de la extrusin, se monta en forma conjunta con el
oring. DUREZA
RANGO DE
Su instalacin es del lado opuesto a la presin. Para usarlo, se KITS MEDIDAS MATERIAL (Shore
TEMPERATURA
requiere incrementar el ancho de ranura donde va el oring. A)
En caso de recibir la mxima presin de ambos lados, se deber O-
usar dos back up; es decir; uno a cada lado del oring. PULGADAS Nitrilo (NBR) 70 100 C
RING
Sus principales ventajas son:
(Estndar) Vitn (FKM) 75 200 C
-No presentan falta de continuidad, o interrupcin en su
permetro que posibilite el dao del O-ring. O-
MILIMETRICO Nitrilo (NBR) 70 100 C
-Fcil instalacin. RING
-Permiten trabajar a mayores presiones, o con holguras Vitn (FKM) 75 200 C
superiores a los admitidos para un O-ring sin respaldo.
O-
-Son sensitivos, proporcionando un mayor control de la holgura PULGADAS Nitrilo (NBR) 90 100 C
RING
a medida que se incrementa la presin.
(Estndar CTP)
D-
PULGADAS Nitrilo (NBR) 70 100 C
RING
(Estndar)