Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Tecnico PDF
Manual Tecnico PDF
APLICACIONES DE FONTANERA
Y CALEFACCIN
MANUAL TCNICO
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 2
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 3
MANUAL TCNICO
DE APLICACIONES DE
FONTANERA Y CALEFACCIN
UPONOR
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 4
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 5
ndice
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Introduccin
A lo largo de los aos UPONOR ha acumulado una Para mayor informacin visite nuestra pgina WEB:
dilatada experiencia en todo el mundo en
instalaciones de fontanera y transporte de agua. http://www.uponoriberia.com
Estos sistemas se han desarrollado con xito
incluso en condiciones desfavorables. Contacte con el Servicio de Atencin al Cliente:
APLICACIONES DE FONTANERA Y
TRANSPORTE DE AGUA
MANUAL TCNICO
SISTEMA UPONOR PARA
INSTALACIONES EMPOTRADAS
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 10
Para los tubos UPONOR wirsbo-PEX de dimetros DN 32-40: 8 veces el dimetro externo
mayores, los radios mnimos de curvatura en fro DN 50-63: 10 veces el dimetro externo
son, indicativamente: DN 75-90-110: 15 veces el dimetro externo
1.1.2. Designacin
La norma UNE-EN ISO 15875 especifica la desig-
nacin de tubera de polietileno reticulado segn:
La serie a la que pertenece una tubera se define Existen dos series de fabricacin: 5 y 3,2
como el cociente entre el esfuerzo tangencial de
trabajo a la temperatura considerada y la presin La gama de tuberas cubre dimensiones que van
de trabajo a la temperatura considerada: desde 12 a 110 mm (dimetro), que son adecua-
das para tubos de alimentacin y montantes.
S = / Pt
Todas las tuberas suministradas por Uponor se Designacin de los materiales especificando tipo de reticula-
entregan con la siguiente informacin marcada por do a, b c.
Norma conforme ala cual est fabricado. UNE-EN ISO 15875
cada intervalo de 1 m: Fecha de produccin.
El nombre del producto. Longitud.
Las dimensiones (dimetro externo y espesor de la pared).
1.2. Accesorios
Los accesorios del sistema Uponor Q&E de
fontanera y los dimetros de aplicacin son los
siguientes:
DIMETRO hasta 63 mm de 75 mm a 110 mm
ACCESORIOS UPONOR Quick & Easy UPONOR Grandes dimensiones bronce
Paso 1
El extremo del tubo debe estar limpio y libre de grasa, para que no resbale
el anillo por el tubo al efectuarse la expansin.
Paso 2
Elegir el accesorio, anillo y cabezal correctos para las dimensiones del tubo.
La tabla indica el marcaje correcto de los componentes.
Paso 3
Comenzar la unin
Abrir totalmente los brazos del expandidor, colocar el segmento del cabezal
en el tubo hasta el tope y juntar poco a poco los brazos del expandidor
hasta el final. Abrir los brazos del expandidor nuevamente del todo y empujar
un poco ms el segmento dentro del tubo. Repetir las expansiones hasta
que el tubo toque el tope del cabezal.
Paso 4
Retirar el expandidor
de forma que el cabezal se desplace libremente sin tocar la pared del tubo.
Girar el expandidor (Mximo 1/8 de vuelta).
Si el montaje, por ejemplo, debido a que el lugar es de difcil acceso, requiere
ms de 5 segundos, habr que aguantar un mximo de 3 segundos despus
de la ltima expansin antes de abrir los brazos del expandidor y retirarla.
Efectuar la expansin una vez ms.
No se debe exceder el nmero de expansiones indicado en la tabla.
Paso 5
Foto 2
Maneje el expandidor, el cono y las cabezas c o n Dicha prueba se efectuar con presin hidrulica.
precaucin.
a.- Ser objetos de esta prueba todas las tuberas,
El cono de la cabeza deber mantenerse elementos y accesorios que integran la instalacin.
siempre limpio y, antes de usarlo, aplicarle
presiones. De lo contrario aumentar la b.- La prueba se efectuar a 20 kgs/cm2. Para ini-
fuerza de expansin y reducir la vida de ciar la prueba se llenar de agua toda la instalacin
servicio. La herramienta se entrega sin manteniendo abiertos los grifos terminales hasta
capa de grasa, completamente limpia. que se tenga la seguridad de que la purga ha sido
completa y no queda nada de aire. Entonces se
Mantener las piezas limpias y libres de cerrarn los grifos que nos han servido de purga y
grasa, exceptuando el cono. el de la fuente de alimentacin. a continuacin se
emplear la bomba, que ya estar conectada y se
Montar la cabeza manualmente hasta el mantendr su funcionamiento hasta alcanzar la
tope (con los brazos de la tenaza en la posicin presin de prueba. Una vez conseguida, se cerrar
totalmente abierta). la llave de paso de la bomba. se proceder a reco-
nocer toda la instalacin para asegurarse de que no
Los segmentos de la cabeza debern estar exista prdida.
totalmente limpios y secos para usarlos.
c.- A continuacin se disminuir la presin hasta
Para el almacenamiento, el cono de la llegar a la de servicio, con un mnimo de 6
herramienta deber estar siempre protegido, por Kgs/cm2 y se mantendr esta presin durante 15
ejemplo manteniendo una cabeza min. Se dar por buena la instalacin si durante
montada. Habr que aflojar la cabeza unas este tiempo la lectura del manmetro a permane-
vueltas de forma que se puedan cerrar cido constante.
los brazos del expandidor a la hora de
guardarlo en su caja. d.- Las presiones aludidas anteriormente se referi-
rn a nivel de la calzada.
Control de funcionamiento.
- Medir el dimetro de la parte plana de
los segmentos en la posicin abierta (con
los brazos de la tenaza cerrados). El
dimetro mnimo ha de ser el indicado en
la tabla.
3.- Libere el tornillo de la abrazadera. Para facilitar el 5.- Antes de apretar lubrique la rosca del tornillo.
ensamblaje de la tubera se puede extraer la abrazadera Para apretar el acoplamiento sujete el tornillo y
y situarla suelta sobre la tubera antes de ensamblarla. apriete la tuerca lentamente. Use llave inglesa o
Compruebe posteriormente que la abrazadera est fija, no llave ajustable. Apriete hasta conseguir el
bien encajada en el acoplamiento. par adecuado. A continuacin se especifica una
tabla con los pares de apriete necesarios. "El acce-
sorio UPONOR Grandes dimensiones bronce en
todas sus medidas (de 32 a 110) debe reapretarse
al cabo de 20 minutos".
a) Apriete del acoplamiento de 32 a 63mm: Apriete
con la llave Allen lentamente. Espere por lo menos
un minuto y vuelva a apretar lentamente de nuevo.
Accesorios de UPONOR Grandes dimensiones Site la junta trica con cuidado de no daarla.
bronce Rosque primero a mano y luego con herramientas
adecuadas acoplamiento y accesorio UPONOR
Asegrese de que la junta trica, si utiliza este Grandes dimensiones bronce. Selle las uniones ros-
mtodo de estanqueidad, est limpia. Asegrese cadas con aceite de linaza.
de que la junta es del tamao correcto. Debe estar
en contacto con la zona de asiento y su seccin
debe de ser mayor que la profundidad del asiento.
2. Principios de diseo
Ejemplo:
En una vivienda se instalan los siguientes aparatos La vivienda, segn la NIA, ser del tipo C, puesto
con los consiguientes caudales mnimos: que su caudal instalado est entre 1 y 1,5 I/s.
Kv = 1/ (n-1)
donde n es el nmero de aparatos instalados.
Qs = (Q instalado) * K v
Ejemplo:
Para la vivienda anterior:
Ejemplo:
Para la vivienda anterior:
Kv = 1/ (12-1)=0,3
Kp = (19+3)/10(3+1) = 0,73
26
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:13 Pgina 27
mbito de aplicacin
Esta seccin es aplicable a las instalaciones de Caudales mnimos
suministro de agua en edificios de nueva construccin, Se establecen los siguientes caudales instantneos
as como a las ampliaciones, modificaciones, refor- mnimos:
mas o rehabilitaciones de las existentes en las que
se ample el nmero o la capacidad de los aparatos
receptores existentes en la instalacin.
Propiedades de la instalacin
El agua de la instalacin debe cumplir lo estableci-
do en la legislacin vigente sobre el agua para
consumo humano.
EJEMPLO N1
Supongamos una instalacin de un bloque de 5
apartamentos. Cada apartamento se encuentra en
una planta.
La instalacin consta de una batera de contadores La cada de presin en los grifos (Pg) es de 50
divisionarios centralizados. Kpa.
La presin disponible a salida de contador (Pd) es Instalacin mediante colectores.
de 600 Kpa. Hallar:
La presin mnima deseada en la salida del grifo
(Pm) es de 200 Kpa. 1.- Dimetro de montante.
La prdida de presin en el calentador de agua 2.- Dimetro de derivaciones.
(Pc) es de 100 Kpa. 3.- Dimetro de ramales de conexin a aparato.
Altura (hp) entre plantas de 3 m.
Estimacin de dimetros:
EJEMPLO N2
102,8 KPa
Este clculo nos da una indicacin de la prdida de Es el aparato que presenta mayor cada de presin, en
carga de la tubera que debemos seleccionar. nuestro caso estar en la ltima planta y suele coinci-
Longitud aproximada de la tubera = 15 m (altura dir con el aparato que est ms alejado y lo que tiene
del edificio) + 10 m (aparato ms alejado) = 25 m mayor demanda de caudal. En nuestro caso tomare-
102.8/25 = 4.11 Kpa / m mos como ejemplo el bao que est ms alejado.
Para dimensionar el montante hemos seguido este obtenido en el paso 2 , 4.11 Kpa/m, elegimos los
orden: dimetros ms adecuados para cada tramo.
1 Sumamos en cada uno de los tramos los cauda- Los resultados vienen reflejados en la tabla 1 junto
les de los aparatos que suministran dichos tramos, al esquema de la instalacin. Con el mayor caudal,
de esta manera conocemos el caudal mximo 1.69 Ils y la tabla de prdidas de carga, encontra-
(Caudal total) que discurrira por cada uno de los mos como dimensin ms deseable el tubo de 32 x
tramos. 2.9. En el ltimo tramo tomamos tubo de 25 x2.3,
ya que la prdida de carga para el caudal simult-
2 En funcin de estos caudales se calculan los neo en ese tramo estara dentro de los lmites que
caudales de simultaneidad. Hay varios mtodos nos habamos marcado en el punto 2.
para hacer este clculo y todos se basan en que
todos los aparatos no estarn consumiendo el cau- La cada de presin en el montante es:
dal mximo a la vez y establecen un caudal proba-
ble con el que se dimensionan las instalaciones. En 2.3 Kpa/m x 3 m= 6.9 Kpa
el punto 3.4. de este manual utilizamos unas fr- 1.3 Kpa/m x 3 m= 3.9 Kpa
mulas segn el nmero de aparatos y el nmero de 1.9 Kpa/m x 3 m= 5.7 Kpa
viviendas pero hay varios mtodos. En este ejem- 2.5 Kpa/m x 3 m= 7.5 Kpa
plo hemos utilizado los caudales de simultaneidad 3.0 Kpa/m x 3 m= 9.0 Kpa
para viviendas que figuran en la norma alemana
DIN 1988 parte 3. Total 33.0 Kpa
3 Con los caudales de simultaneidad en cada
tramo y la prdida de carga orientativa que hemos
535.68 KPa
EJEMPLO N3
Tenemos que ver qu aparato presenta menor pre- b) Realizar el clculo de la presin en las plantas
sin disponible. En este caso se encontrar en la ms bajas para, en el caso de que esta sea dema-
ltima planta. Tomamos un bao igual al del ejem- siado alta, reducir los dimetros de la tubera.
plo anterior. Calculando de la misma manera que
en el ejemplo 2, paso 2 el resultado es de 5.48 KPa a) La prdida de carga en el montante desde la 5
planta a la 4 es de 2.58 Kpa ( 0.86 Kpa/m x 3). El
PASO 4, CLCULO PARA VER SI LA PRESIN incremento de la presin debido a la fuerza de la
DISPONIBLE ES SUFICIENTE PARA EL gravedad es de 9.81 x 3 m= 29.43 Kpa.
APARATO MS DESFAVORABLE Ya que el incremento de la presin es superior a la
prdida de carga, consideramos que la presin dis-
Presin disponible 88.3 Kpa ponible ser suficiente.
Prdida de carga en el montante -9.54 Kpa
Prdida de carga en el aparato ms desfavorable -5.48 Kpa b) La cada de presin en el montante es de:
Prdida de carga en el grifo -50.0 Kpa 0.86 Kpa/m x 3 m = 2.58 Kpa
0.68 Kpa/m x 3 m = 2.04 Kpa
23.28 Kpa 1.33 Kpa/m x 3 m = 3.99 Kpa
0.75 Kpa/m x 3 m = 2.25 Kpa
Hay presin suficiente para suministrar agua al
aparato ms desfavorable, si el resultado fuese 10.86 Kpa
negativo, deberamos elegir unas tuberas con di-
metros mayores. El incremento de la presin debido ala gravedad es
de 9.81 x 12 m= 117.72 Kpa
PASO 5, COMPROBACIN DE LA PRESIN Comentario:
DISPONIBLE EN OTRAS PLANTAS Despus de varios clculos hemos llegado a los
dimetros de la tabla 2 junto al esquema del
Debido a la fuerza de la gravedad, la presin dis- ejemplo 3
ponible es cada vez mayor cuanto ms baja es la
planta. Las comprobaciones finales tratan de des-
cubrir si:
EJEMPLO N4
En el siguiente ejemplo determinamos lo dimetros Ejemplo: tramos que alimentan los dos baos de la
mnimos apoyndonos en la NIA. El ejemplo cons- planta primera:
ta de los siguientes locales hmedos (los caudales - Caudal alimentado agua fra (dos baos)
mnimos instantneos se pueden ver en los puntos 0.6+0.6 = 1.2 l/s (suministro tipo C segn
3.2. y 3.8. del captulo 3) punto 3.3. del captulo 3 de este manual).
- Aseo, con ducha, lavabo e inodoro. Caudal Dimetro seleccionado 25x2.3 (Dimetro
de 0.4 l/s para agua fra y 0.3 l/s para agua mnimo para una derivacin de suministro
caliente segn NIE tipo C segn NIE, punto 3.8. del captulo 3 de
- Bao, con baera, lavabo, bidet e inodoro. este libro)
Caudal de 0.6 l/s para agua fra y 0.5 para
agua caliente - Caudal alimentado de agua caliente (dos
- Cocina, con fregadero, lavavajillas y lavado- baos) 0.5+0.5 = 1 l/s y siguiendo los pasos
ra. Caudal de 0.6 l/s para agua fra y 0.2 para del apartado anterior, elegimos el tubo de
agua caliente 25x2.3 para esta derivacin con suministro
- Garage con lavadero, Caudal de 0.2 l/s para tipo C
agua fra e igual para agua caliente
EJEMPLO N5
Procedemos como en el caso anterior. Los locales - Bao 1 con lavabo, bidet, inodoro y baera
hmedos son : - Aseo con lavabo e inodoro
- Bao 2 con lavabo inodoro y baera - Cocina con fregadero, lavavajillas y lavadora
MARCAS
4. Almacenamiento e instalacin
4.1. Almacenamiento
Las tuberas UPONOR wirsbo-PEX vienen suminis- afecte a las tuberas durante su almacenamiento e ins-
tradas de fbrica en rollos o barras. Estas tuberas talacin. Almacene la tubera en su embalaje original.
son empaquetadas en cajas de cartn o envueltas Evite que los productos basados en el aceite, los
en lminas de plstico negro. Junto con las tuberas disolventes, pinturas y cinta entren en contacto
se facilitan las instrucciones de instalacin. con la tubera ya que la composicin de estos
Evite que la radiacin ultravioleta (luz solar) productos puede ser perjudicial para las tuberas.
Cortatubos Uponor
4.4. Curvado de tuberas
Las tuberas UPONOR wirsbo-PEX se curvan se ponga casi translcido (mx. 140C). Doble la
normalmente sin necesidad de herramientas espe- tubera de una sola vez hasta alcanzar la posicin
ciales. Cuando se doblan con un radio pequeo requerida. Enfre la tubera en agua o djela
(900) y en fro puede ser necesario un curvatubos. enfriarse al aire.
Nota: Cuando se ha calentado la tubera, las
El radio mnimo de curvatura para las tuberas tolerancias de dimensiones calibradas en fbrica se
UPONOR wirsbo-PEX de 20 x 1,9 m m es de 100 pierden. Una seccin calentada no debera ser
mm, sin calentamiento. utilizada como punto de unin
Cuando las tuberas han estado en servicio y la la sujecin entre la tubera y el accesorio ser
temperatura y la presin descienden, se produce mayor que la fuerza de contraccin y no producir
un proceso de contraccin (mx. 1 ,5% de la lon- ningn problema siempre que la instalacin de
gitud). accesorios sea efectuada conforme a las instruccio-
Teniendo una distancia entre sujeciones adecuada, nes del fabricante.
La localizacin de los colectores debe ser elegida - Permita una fcil conexin a las tuberas de
procurando que: alimentacin.
- Sean accesibles para un futuro mantenimiento. A veces es conveniente situar ms de un colector.
- Tengan fcil acceso a los puntos de consumo.
Las tuberas deben situarse de forma que las posi- Las tuberas pueden ser instaladas directamente
bilidades de perforacin por un accidente estn sobre en el material de construccin.
minimizadas. En instalaciones con funda coarruga- Las tuberas vistas deben llevar medias caas y
da una menor cantidad de curvas en el trazado abrazaderas que mantengan la forma de la tubera.
facilita el reemplazamiento en caso de avera.
El llenado de la instalacin debe hacerse de mane- cerciorarnos de que esto no se produce debemos
ra lenta para que no se formen bolsas de aire en el realizar la prueba de presin.
sistema. Asegrese de que no existen fugas. Para
5.1.1. Generalidades
L = T L
L es la variacin de la longitud, en milmetros.
T es la variacin de la temperatura.
L es la longitud de la tubera, en metros.
es el coeficiente de expansin trmica del PEX (0.18 en milmetros por metro y grado centgrado).
Punto fijo
Abrazadera
Incremento de longitud
Punto fijo
Abrazadera
Incremento de longitud
LB = c (de L )
Donde
L es el incremento de la longitud en milmetros
LB es el brazo flexible en milmetros.
c es una constante que para el PEX vale 12.
de es el dimetro exterior en milmetros.
Punto fijo
Abrazadera
Incremento de longitud
5.1.5. Instalacin de tuberas permitiendo la expansin con medias caas y soportadas por abrazaderas
Punto fijo
Abrazadera
Incremento de longitud
Distancia L1
la tubera mm
Distancia L2
la tubera mm
Abrazadera
Distancia entre
abrazaderas
Distancia L1
la tubera mm
En muchas situaciones es necesario instalar el tubo hecho de soportar el tubo en puntos fijos no
entre dos puntos fijos. En este caso las fuerzas presenta ningn problema debido a las desprecia-
debidas a la expansin o la contraccin trmica se bles fuerzas de dilatacin y contraccin.
transmiten a la estructura del edificio a travs de Mostramos algunos ejemplos en las figuras 7, 8, 9
los soportes. De nuevo insistiremos en que el y 10.
Los puntos fijos se posicionan de tal manera que La distancia mxima entre puntos fijos no ser
no tengamos dilataciones ni contracciones. superior a 6 m.
X Punto fijo
II Abrazaderas
Distancias mximas entre puntos fijos, abrazaderas la figura 8 deben estar de acuerdo con las tablas
y fijaciones a las medias caas como se muestra en anteriores.
Punto fijo
Abrazadera
Punto fijo
Abrazadera
Distancia L1
En este caso las fuerzas debidas a la expansin y Este tipo de instalacin puede hacerse cuando la
contraccin trmica slo se transmiten parcialmen- dilatacin por el aumento de temperatura no
te a travs de los puntos fijos hasta la estructura supone un problema o es aceptable visualmente.
del edificio.
Punto fijo
Normalmente el coarrugado se usa con tuberas pared, recomendamos que las curvas del trazado
empotradas de dimetro menor o igual a 25 de la instalacin tengan como mnimo un radio
cuando utilizamos colectores en la instalacin. Este igual a ocho veces el dimetro de la tubera de
montaje nos permitira un cambio de la tubera sin UPONOR wirsbo-PEX que contiene el coarrugado.
tener que levantar la pared. Basta con soltar el Tambin debemos evitar que se introduzca
tubo del colector por un extremo, de la salida al cemento entre el tubo y la manga protectora.
aparato por el otro extremo y tirar del tubo que
saldr sin ninguna dificultad y quedando todo listo En estos casos no hay que considerar la expansin
para introducir la tubera nueva. trmica, basta con fijar el tubo por las partes que
emerge de la pared o del suelo por ejemplo con un
Para facilitar la labor tanto de sacar como de meter colector por un extremo y con un codo base
la tubera en un coarrugado encastrado en la fijacin por el otro.
No hay ningn problema en empotrar tuberas, las El radio de curvatura mnimo que aconsejamos es
fuerzas de dilatacin o contraccin son muy el siguiente.
pequeas en comparacin con las tuberas
metlicas y no se produce ningn tipo de grieta
debido a las dilataciones.
16 20 25
12 25 25
15 35 35
16 35 35
18 40 65
20 45 90
22 50 110
25 55 125
28 65 140
Los radios de curvatura mnimos en fro son: Es recomendable fijar la tubera en la posicin
DN 32-40: 8 veces el dimetro exterior deseada antes de empotrar sobre todo en los
DN 50-63: 10 veces el dimetro externo puntos de salida de sta de la pared o del suelo.
DN 75-90-110: 15 veces el dimetro externo.