Jurisprudencia

Suspensin de la relacin laboral. Accidentes y enfermedad inculpable. Plazo.

Remuneracin. Extensin por cargas de familia: El art. 208 LCT dispone extender el
tiempo de licencia paga sobre el presupuesto de una "carga de familia". No contiene
descripcin, individualizacin de su contenido, ni delimitacin de su alcance y no puede
drsele una interpretacin restrictiva donde el espritu de la ley no lo inspira. La norma
describe a un trabajador que reviste la calidad de sujeto activo de los deberes de
naturaleza familiar y que es este carcter el presupuesto necesario para que se produzca
la duplicacin del tiempo de duracin de la licencia paga por enfermedad inculpable
conforme lo dispone el art. 208 segunda parte de la ley de contrato de trabajo.

AMARO BELKI, JANET C/CENTRALAB SA Y OTRO S/DESPIDO - CNTRAB. - SALA X -

16/2/2005

Suspensin de la relacin laboral. Accidentes y enfermedades inculpables. Licencia

paga por enfermedad. Cnyuge. Carga de familia. Procedencia: La empleadora adopt
la postura de desconocer la existencia de las cargas familiares invocadas por la actora por considerar que
la circunstancia de que aquella hubiera contrado matrimonio ...no coloca a su cnyuge de pleno derecho
como carga de familia, salvo que expresamente lo denuncie de esa forma mediante los procedimientos
administrativos establecidos a tal fin..., por lo cual limit la licencia paga por enfermedad inculpable a
tres meses, mientras que Castilla sostuvo que deba extenderse a seis meses.

Es preciso, entonces, dilucidar si la circunstancia de que la actora se hallara casada, aun cuando no
hubiera tenido a su cnyuge a cargo, encuadra en el concepto de carga de familia al que se refiere el
art. 208 de la ley de contrato de trabajo (LCT). Considero que debe entenderse por cargas de familia a
...aquellos familiares amparados por la legislacin de asignaciones familiares y de obras sociales, con la
condicin de que -a excepcin del cnyuge e hijos- los parientes hayan sido declarados y acreditados
como 'a cargo' del trabajador antes de la iniciacin de la licencia (v. Altamira Gigena, Ral en: Tratado
de Derecho del Trabajo, A. Vzquez Vialard (dir.), T. IV, Ed. Astrea, pg. 896). Como seala el autor
citado, cuya postura comparto, en el caso del cnyuge y los hijos -menores de 21 aos, art. 9, inc. a), L.
23660- que conforman el grupo familiar primario, de acuerdo a la calificacin de la ley mencionada, a
cuyos trminos estimo cabe remitirse (art. 11, LCT) constituyen una carga de familia prescindiendo de
que contaren o no con ingresos propios. Ello por cuanto la circunstancia de que el cnyuge eventualmente
trabajase o tuviese sus propios ingresos no obsta a que se lo considere a los fines previstos en el artculo
208 de la LCT, puesto que -adems de lo expuesto respecto de la ley de obras sociales- resulta acreedor a
potenciales derechos alimentarios, tal como lo prev el artculo 98 de la ley de matrimonio civil (en el
mismo sentido, v. CNTrab., Sala IV, Dieguez, Mariano c/Banco Ita Buen Ayre S.A., sentencia del
18/10/2007).

De lo expuesto se desprende que asista derecho a la actora a gozar de una licencia paga por enfermedad
de seis meses y no tres como le concediera la demandada, por lo cual medi una injuria no menor al
privarla del goce en toda su extensin de la licencia paga con motivo de su enfermedad inculpable, lo que
implic un grave cercenamiento de su derecho alimentario durante un lapso durante el cual deba gozar de
la proteccin que le otorga el artculo 208 de la LCT y la habilitaba a considerarse despedida, con justa
causa (arts. 242, 243, 246 y concs., LCT).

CASTILLA, DANIELA FERNANDA c/LABORATORIOS TEMIS LOSTAL SA

s/DESPIDO - CNTrab. - SALA I - 12/7/2011
Accidentes de trabajo. Trabajador que fallece rumbo al trabajo por causas naturales.
Accidente in itinere. Ley 24557. Improcedencia: El actor falleci por causas naturales, sobre
el cual no hay prueba alguna que lo vincule en absoluto con la condicin de trabajador ni
tampoco con el viaje que necesariamente deba realizar para concurrir a su trabajo. Ello excluye
la aplicacin de la ley 24557 que se refiere exclusivamente a accidentes del trabajo, es decir,
acontecimientos sbitos y violentos ocurridos por el hecho o en ocasin del trabajo, o en el
trayecto entre el domicilio del trabajador y el lugar de trabajo, o enfermedades profesionales
contradas con motivo de la prestacin de servicios, o bien afecciones o influidas
especficamente por las labores cumplidas. Por lo tanto, sufrir un paro cardiorespiratorio rumbo
al trabajo no se encuentra dentro de las prescripciones de la ley de riesgos del trabajo.

MARTNEZ, TEODORA c/LA HOLANDO SUDAMERICANA CA. DE SEGUROS SA

s/ACCIDENTE LEY ESPECIAL - CNTRAB. - SALA V - 27/9/2011

Accidentes de trabajo. Accidente "in itinere". Concepto de trayecto: El concepto de

trayecto, a los fines de considerar un accidente "in itinere", es esencialmente dinmico, toda vez
que el dirigirse de un lugar a otro no se realiza segn una programacin siempre idntica en su
realizacin sin variantes, y mientras exista el "animus" de dirigirse a prestar servicios o volver al
hogar, no puede sostenerse que el trayecto se haya interrumpido aunque se altere,
circunstancialmente, la rutina del viaje. En sentido coincidente se ha dicho que el accidente
sufrido en el trayecto entre el lugar de trabajo y el domicilio de la agente, no pierde su carcter
de accidente "in itinere" por un ligero desvo derivado de necesidades esenciales de la vida
corriente (ver Consejo de Estado de Francia, sentencia del 27 de octubre de 1995, "MINISTRE
DU BUDGET" en "Revue Francaise de droit administratif" N 6, 1995, pgina 1261, publicada
en la revista "Investigaciones" editada CSJN N 1).

VILLALBA, BALBINA DELICIA c/CONSOLIDAR ART SA Y OTRO - CFSS - SALA II -

6/11/2003