Está en la página 1de 94

MISAL MARZO 2017

Dom Lun Mar Mi Jue Vie Sb


1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

MIRCOLES 1
Mircoles de Ceniza

Comienza hoy, mircoles de Ceniza, el itinerario cuaresmal de cuarenta das que nos
conducir al Triduo pascual, memoria de la pasin, muerte y resurreccin del Seor,
corazn del misterio de nuestra salvacin. La Cuaresma nos prepara para este momento
tan importante, por ello es un tiempo (litrgico) fuerte, un momento decisivo que
puede favorecer en cada uno de nosotros el cambio, la conversin. Todos nosotros
necesitamos cambiar y mejorar [...] En el tiempo cuaresmal la Iglesia nos dirige dos
importantes invitaciones: tomar la ms viva conciencia de la obra redentora de Cristo y
vivir con mayor compromiso el propio Bautismo. S. S. Francisco (5-111-2014). Este
sacramental tiene su origen en la Iglesia primitiva; pero es a partir del siglo XI cuando en
las iglesias se impone la ceniza, como una forma de penitencia, al inicio de la Cuaresma.
Da de Ayuno y de Abstinencia
Morado
MR p. 193 (203) / Lecc. I p. 696 Liturgia de las Horas: Volumen II, Semana IV
del Salterio.
Otros santos: David de Cambria, obispo; Flix III, papa. Beata Juana Mara
Bonomo, abadesa.
LOS CORAZONES RASGADOS
l 2, 12-18; 2 Cor 5, 20-6,2, Mt 6, 1-6. 16-18
Es una hermosa imagen del profeta Joel para designar un proceso de autocrtica y
renovacin interior del creyente ante su Dios. Siendo el corazn una imagen de lo ms
Misal marzo 2017

ntimo de la persona, es ah donde se experimenta el dolor ms intenso o el gozo ms


profundo. La persona sensata que ha ofendido a quienes ama, siente que su corazn est
roto. El arrepentimiento es una vivencia interior y una experiencia ntima. Con sobrada
razn en el Evangelio, el Seor Jess cuestiona el exhibicionismo de los falsos creyentes
que pregonan su pretendida conversin y sus rezos prolongados, sin cambiar el corazn.
Quien aspira a reconciliarse con Dios, aquieta su corazn y no vive pendiente del aplauso,
los honores ni el reconocimiento popular. El creyente sincero es una persona libre de
presiones sociales.
En la misa de este da se bendice y se impone la ceniza hecha de ramos de olivo o de otros
rboles, bendecidas el Domingo de Ramos del ao anterior.
ANTFONA DE ENTRADA Sab 11, 24-25. 27
T, Seor te compadeces de todos y no aborreces nada de lo que has creado, aparentas
no ver los pecados de los hombres, para darles ocasin de arrepentirse, porque t eres el
Seor, nuestro Dios.
Se omite el acto penitencial, que es sustituido por el rito de la imposicin de la ceniza.
ORACIN COLECTA
Que el da de ayuno con el que iniciamos, Seor, esta Cuaresma, sea el principio de una
verdadera conversin a ti, y que nuestros actos de penitencia nos ayuden a vencer el
espritu del mal. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Enluten su corazn y no sus vestidos.
Del libro del profeta Joel: 2, 12-18
Esto dice el Seor: Todava es tiempo. Convirtanse a m de todo corazn, con ayunos,
con lgrimas y llanto; enluten su corazn y no sus vestidos.
Convirtanse al Seor Dios nuestro, porque es compasivo y misericordioso, lento a la
clera, rico en clemencia, y se conmueve ante la desgracia.
Quiz se arrepienta, se compadezca de nosotros y nos deje una bendicin, que haga
posibles las ofrendas y libaciones al Seor, nuestro Dios.
Toquen la trompeta en Sin, promulguen un ayuno, convoquen la asamblea, renan al
pueblo, santifiquen la reunin, junten a los ancianos, convoquen a los nios, aun a los
nios de pecho. Que el recin casado deje su alcoba y su tlamo la recin casada.
Entre el vestbulo y el altar lloren los sacerdotes, ministros del Seor, diciendo: Perdona,
Seor, perdona a tu pueblo. No entregues tu heredad a la burla de las naciones. Que no
digan los paganos: Dnde est el Dios de Israel?
Y el Seor se llen de celo por su tierra y tuvo piedad de su pueblo.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 50, 3-4. 5-6a. 12-13.14 y 17
R/. Misericordia, Seor, hemos pecado.

2
Misal marzo 2017

Por tu inmensa compasin y misericordia, Seor, apidate de m y olvida mis ofensas.


Lvame bien de todos mis delitos y purifcame de mis pecados. R/.
Puesto que reconozco mis culpas, tengo siempre presentes mis pecados. Contra ti solo
pequ, Seor, haciendo lo que a tus ojos era malo. R/.
Crea en m, Seor, un corazn puro, un espritu nuevo para cumplir tus mandamientos.
No me arrojes, Seor, lejos de ti, ni retires de m tu santo espritu. R/.
Devulveme tu salvacin, que regocija, y mantn en m un alma generosa. Seor, abre mis
labios y cantar mi boca tu alabanza. R/.
SEGUNDA LECTURA
Aprovechen este tiempo favorable para reconciliarse con Dios.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 5, 20 - 6, 2
Hermanos: Somos embajadores de Cristo, y por nuestro medio, es Dios mismo el que los
exhorta a ustedes. En nombre de Cristo les pedimos que se reconcilien con Dios. Al que
nunca cometi pecado, Dios lo hizo pecado por nosotros, para que, unidos a l,
recibamos la salvacin de Dios y nos volvamos justos y santos.
Como colaboradores que somos de Dios, los exhortamos a no echar su gracia en saco roto.
Porque el Seor dice: En el tiempo favorable te escuch y en el da de la salvacin te
socorr. Pues bien, ahora es el tiempo favorable; ahora es el da de la salvacin.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Sal 94, 8
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Hagmosle caso al Seor, que nos dice: No endurezcan su corazn. R/.
EVANGELIO
Tu Padre, que ve lo secreto, te recompensar.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 6, 1-6. 16-18
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Tengan cuidado de no practicar sus obras
de piedad delante de los hombres para que los vean. De lo contrario, no tendrn
recompensa con su Padre celestial.
Por lo tanto, cuando des limosna, no lo anuncies con trompeta, como hacen los hipcritas
en las sinagogas y por las calles, para que los alaben los hombres. Yo les aseguro que ya
recibieron su recompensa. T, en cambio, cuando des limosna, que no sepa tu mano
izquierda lo que hace la derecha, para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve
lo secreto, te recompensar.
Cuando ustedes hagan oracin, no sean como los hipcritas, a quienes les gusta orar de
pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para que los vea la gente. Yo les
aseguro que ya recibieron su recompensa. T, en cambio, cuando vayas a orar, entra en tu
cuarto, cierra la puerta y ora ante tu Padre, que est all, en lo secreto; y tu Padre, que ve
lo secreto, te recompensar.
Cuando ustedes ayunen, no pongan cara triste, como esos hipcritas que descuidan la
apariencia de su rostro, para que la gente note que estn ayunando. Yo les aseguro que ya

3
Misal marzo 2017

recibieron su recompensa. T, en cambio, cuando ayunes, perfmate la cabeza y lvate la


cara, para que no sepa la gente que ests ayunando, sino tu Padre, que est en lo secreto;
y tu Padre, que ve lo secreto, te recompensar.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
REFLEXIN: La Cuaresma es una peregrinacin personal y comunitaria de conversin
y renovacin espiritual. Ella nos recuerda que la vida cristiana es un combate sin pausa,
en el que se deben usar las armas de la oracin, del ayuno y de la penitencia... Combatir
contra el mal, contra cualquier forma de egosmo y de odio, y morir a nosotros mismos
para vivir en Dios es el itinerario que todos los discpulos de Jess estamos llamados a
recorrer con humildad y paciencia, con generosidad y perseverancia.
Entremos en el clima tpico de este tiempo litrgico dejando que la Palabra de Dios nos
ilumine y nos gue. Escucharemos con frecuencia la invitacin a cambiar de vida y a creer
en el Evangelio, y se nos invitar constantemente a abrir el espritu a la fuerza de la gracia
divina.
Animados por un fuerte compromiso de solicitud amorosa por los hermanos,
encaminmonos hacia la Pascua, acompaados por la Virgen Mara, Madre de la Iglesia y
modelo de todo autntico discpulo de Cristo. [Sintetizado de Benedicto XVI, Homila, 1-
III-2006].
Bendicin de La Ceniza
Despus de la homila, el sacerdote, de pie y con las manos juntas, dice:
Queridos hermanos, pidamos humildemente a Dios Padre que bendiga con su gracia esta
ceniza que, en seal de penitencia, vamos a imponer sobre nuestra cabeza.
Y despus de un breve momento de oracin en silencio, prosigue:
Seor Dios, que te apiadas de quien se humilla y te muestras benvolo para quien se
arrepiente, inclina piadosamente tu odo a nuestras splicas y derrama la gracia de tu
bendicin sobre estos siervos tuyos, que van a recibir la ceniza, para que, perseverando
en las prcticas cuaresmales, merezcan llegar, purificada la conciencia, a la celebracin
del misterio pascual de tu Hijo. l que vive y reina por los siglos de los siglos. R/. Amn.
Y roca la ceniza con agua bendita, sin decir nada.
Imposicin de La Ceniza
En seguida, el sacerdote impone la ceniza a todos los presentes que se acercan con l, y
dice a cada uno:
Convirtete y cree en el Evangelio.
O bien:
Recuerda que eres polvo y al polvo has de volver.
Mientras tanto, se entona un canto apropiado.
Terminada la imposicin de la ceniza, se concluye con la oracin universal.
No se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS

4
Misal marzo 2017

Al ofrecer el sacrificio con el que iniciamos solemnemente la Cuaresma, te rogamos,


Seor, que por nuestras obras de penitencia y de caridad nos veamos libres de los vicios y
los malos deseos, para que, purificados de todo pecado, merezcamos celebrar con fervor
la pasin de tu Hijo. El, que vive y reina por los siglos de los siglos.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 1, 2-3
El que da y noche medita la ley del Seor, al debido tiempo dar su fruto.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que nos auxilien, Seor, los sacramentos que recibimos, para que nuestro ayuno sea de tu
agrado y nos aproveche como remedio saludable. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Infunde benignamente, Seor Dios, en quienes, postrados, te adoramos, un espritu de
contricin y que, por nuestro arrepentimiento, merezcamos alcanzar el premio que
misericordiosamente nos volviste a prometer. Por Jesucristo, nuestro Seor.
La bendicin e imposicin de la ceniza pueden hacerse tambin sin misa. En este caso,
conviene celebrar antes la liturgia de la Palabra, usando el canto de entrada, la oracin
colecta y las lecturas con sus cnticos, como en la misa. Enseguida se tienen la homila y
la bendicin e imposicin de la ceniza. El rito se concluye con la oracin universal, la
bendicin y la despedida de los fieles.

JUEVES 2
Morado
Feria Despus de Ceniza
MR p. 197 (206) / Lecc. I p. 699
Otros santos: Ins de Bohemia o de Praga, abadesa; Juan Marn, patriarca.
Beato Carlos el Bueno de Dinamarca, mrtir.
ENTRE ILUSIONES Y REALIDADES
Deut 30, 15-20; Lc 9, 22-25
El Deuteronomio plantea una disyuntiva bsica entre el bien y el mal, entre la vida y la
muerte. En teora parece muy fcil tomar una eleccin. Sin embargo, a la hora de tomar
decisiones, comenzamos a confundirnos o a dejarnos atrapar por la comodidad y la ley del
menor esfuerzo. Vivir sedentariamente, consumir caloras en exceso o desentenderse de
la comunicacin interpersonal con nuestra familia suelen ser decisiones desacertadas. Lo
sabemos y, sin embargo, seguimos hacindolo a sabiendas de estar en el error. El
Evangelio lo plantea de manera parecida: soamos con aduearnos del mundo, o al
menos de una pequea porcin del mismo, y desgastamos nuestra vida y nuestra salud
sin conseguirlo. De numerosas ilusiones destructivas necesitamos liberarnos. Para eso, se
nos propone iniciar el camino penitencial de la Cuaresma.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 54, 17-20, 23
Invoqu al Seor, y l escuch mi voz; me libr de los que me atacaban. Encomienda al
Seor lo que agobia y l te sustentar
ORACIN COLECTA

5
Misal marzo 2017

Te rogamos, Seor, que inspires con tu gracia nuestras acciones y las acompaes con tu
ayuda, para que todas nuestras obras tengan siempre en ti su principio y por ti lleguen a
buen trmino. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Hoy pongo delante de ti la bendicin y la maldicin.
Del libro del Deuteronomio: 30, 15-20
Esto dice el Seor: Mira: Hoy pongo delante de ti la vida y el bien o la muerte y el mal. Si
cumples lo que yo te mando hoy, amando al Seor tu Dios, siguiendo sus caminos,
cumpliendo sus preceptos, mandatos y decretos, vivirs y te multiplicars. El Seor, tu
Dios, te bendecir en la tierra donde vas a entrar para poseerla. Pero si tu corazn se
resiste y no obedeces, si te dejas arrastrar y te postras para dar culto a dioses extranjeros,
yo te anuncio hoy que perecers sin remedio y que, pasado el Jordn para entrar a poseer
la tierra, no vivirs muchos aos en ella.
Hoy tomo por testigos al cielo y a la tierra de que les he propuesto la vida o la muerte, la
bendicin o la maldicin. Elige la vida y vivirs, t y tu descendencia, amando al Seor tu
Dios, escuchando su voz, adhirindote a l; pues en eso est tu vida y el que habites largos
aos en la tierra que el Seor prometi dar a tus padres, Abraham, Isaac y Jacob.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 1, 1-2. 3. 4 y 6
R/. Dichoso el hombre que confa en el Seor.
Dichoso aquel que no se gua por mundanos criterios, que no anda en malos pasos ni se
burla del bueno, que ama la ley de Dios y se goza en cumplir sus mandamientos. R/.
Es como un rbol plantado junto al ro, que da fruto a su tiempo y nunca se marchita. En
todo tendr xito. R/.
En cambio los malvados sern como la paja barrida por el viento. Porque el Seor protege
el camino del justo y al malo sus caminos acaban por perderlo. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 17
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Convirtanse, dice el Seor; porque ya est cerca el Reino de los cielos. R/.
EVANGELIO
El que pierda su vida por m, la salvar
Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 22-25
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Es necesario que el Hijo del hombre sufra
mucho, que sea rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que sea
entregado a la muerte y que resucite al tercer da.
Luego, dirigindose a la multitud, les dijo; Si alguno quiere acompaarme, que no se
busque a s mismo, que tome su cruz de cada da y me siga. Pues el que quiera conservar
para s mismo su vida, la perder; pero el que la pierda por mi causa, se la encontrar.

6
Misal marzo 2017

En efecto, de qu le sirve al hombre ganar todo el mundo, si se pierde a s mismo o se


destruye?
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Mira favorablemente, Seor las ofrendas que presentamos en tu altar, para que nos
alcancen tu perdn y den gloria tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 50, 12
Seor, crea en m un corazn puro, y renuvame por dentro con espritu firme.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo recibido la bendicin del don celestial, te rogamos, Dios todopoderoso, que este
mismo don se convierta para nosotros en fuente de perdn y de salvacin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Dios todopoderoso, que has dado a conocer a tu pueblo la senda de la vida eterna, te
rogamos que, por el mismo camino, nos hagas llegar hasta ti, que eres la luz sin ocaso. Por
Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 3
Morado
Feria Despus de Ceniza
Da de abstinencia
MR p. 198 (207) / Lecc. I p. 701
Otros santos: Ins de Bohemia, religiosa; Catalina Mara Drexel, fundadora;
Teresa Eustoquio Verzeri, fundadora
NADA ES PARA SIEMPRE
Is 58, 1-9; Mt 9, 14-15
El profeta Isaas invita a sus oyentes a realizar un ayuno verdadero, con un trasfondo
tico genuino. Ms recomendable que privarse de alimentos, o vestirse de mantos
rsticos, imponindose ceniza sobre la cabeza, es necesario sacudir el propio corazn,
desmontando las relaciones injustas que lastiman a nuestros hermanos. Dentro del
camino cristiano la renovacin espiritual es una opcin vlida para el creyente. La justicia
es el fundamento que da credibilidad a los rituales. Por eso mismo el Seor Jess se
desentenda de la prctica del ayuno. l viva relaciones armoniosas consigo mismo y con
sus hermanos y por eso consideraba innecesario practicar gestos penitenciales. Ms an,
l tena otra razn para no hacerlo: haba intuido que el tiempo de la gracia y la salvacin
haba llegado. Dios estaba regalando su misericordia a los extraviados sin exigirles ningn
requisito para hacerlo. Bastaba con abrir confiadamente el corazn a tan grande oferta de
gracia.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 29, 11

7
Misal marzo 2017

El Seor me escuch, tuvo misericordia de m; el Seor vino en mi ayuda.


ORACIN COLECTA
Te pedimos, Seor, que tu bondad nos ayude a continuar las obras penitenciales que
hemos comenzado, para que la austeridad exterior que practicamos vaya siempre
acompaada por la sinceridad de corazn. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Este es el ayuno que yo quiero.
Del libro del profeta Isaas: 58, 1-9
Esto dice el Seor; Clama a voz en cuello y que nadie te detenga. Alza la voz como
trompeta. Denuncia a mi pueblo sus delitos, a la casa de Jacob sus pecados.
Me buscan da a da y quieren conocer mi voluntad, como si fuera un pueblo que
practicara la justicia y respetara los juicios de Dios. Me piden sentencias justas y anhelan
tener cerca a Dios. Me dicen todos los das: Para qu ayunamos, si t no nos ves? Para
qu nos sacrificamos, si no te das por enterado?
Es que el da en que ustedes ayunan encuentran la forma de hacer negocio y oprimen a
sus trabajadores. Es que ayunan, s, para luego reir y disputar, para dar puetazos sin
piedad.
Ese no es un ayuno que haga or en el cielo la voz de ustedes. Acaso es ste el ayuno que
me agrada? Es sta la mortificacin que yo acepto del hombre: encorvar la cabeza como
un junco y acostarse sobre saco y ceniza? A esto llaman ayuno y da agradable al Seor?
El ayuno que yo quiero de ti es ste, dice el Seor: Que rompas las cadenas injustas y
levantes los yugos opresores; que liberes a los oprimidos y rompas todos los yugos; que
compartas tu pan con el hambriento y abras tu casa al pobre sin techo; que vistas al
desnudo y no des la espalda a tu propio hermano.
Entonces surgir tu luz como la aurora y cicatrizarn de prisa tus heridas; te abrir
camino la justicia y la gloria del Seor cerrar tu marcha.
Entonces clamars al Seor y te responder; lo llamars y te dir: Aqu estoy .
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 50, 3-4. 5-6a
R/. A un corazn contrito, Seor, no lo desprecias.
Por tu inmensa compasin y misericordia, Seor, apidate de m y olvida mis ofensas.
Lvame bien de todos mis delitos y purifcame de mis pecados. R/.
Puesto que reconozco mis culpas, tengo siempre presentes mis pecados. Contra ti solo
pequ, Seor, haciendo lo que a tus ojos era malo. R/.
T, Seor, no te complaces en los sacrificios y si te ofreciera un holocausto, no te
agradara. Un corazn contrito te presento, y a un corazn contrito, t nunca lo
desprecias. R/.

8
Misal marzo 2017

ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Am 5, 14


R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Busquen el bien y no el mal, para que vivan, y el Seor estar con ustedes. R/.
EVANGELIO
Cuando les quiten al esposo, entonces ayunarn.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 9, 14-15
En aquel tiempo, los discpulos de Juan fueron a ver a Jess y le preguntaron: Por qu
tus discpulos no ayunan, mientras nosotros y los fariseos s ayunamos? Jess les
respondi: Cmo pueden llevar luto los amigos del esposo, mientras l est con ellos?
Pero ya vendrn das en que les quitarn al esposo, y entonces s ayunarn. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor, que este santo sacrificio que te ofrecemos en este tiempo de Cuaresma nos haga
ms gratos a tus ojos y ms generosos en la prctica de la penitencia. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 24, 4
Mustranos, Seor, tus caminos, ensanos tus senderos.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Te pedimos, Dios todopoderoso, que la participacin en este sacramento nos purifique de
todo pecado y nos disponga a recibir los dones de tu bondad. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Que tu pueblo, Dios misericordioso, agradezca continuamente tus obras maravillosas y
mientras peregrina guiado por las antiguas observancias, haz que merezca llegar un da a
contemplarte eternamente. Por Jesucristo, nuestro Seor.

SBADO 4
Morado
Feria Despus de Ceniza o
Memoria parcial de San Casimiro
MR pp. 199 (208) / Lecc. I p. 704
Otros santos: Juan Antonio Farina, fundador. Beata Plcida (Eulalia) Viel,
religiosa.
UN HUERTO BIEN REGADO
Is 58, 9-14; Lc 5, 27-32
El profeta Isaas como todos los israelitas, saba de la fuerza fecundadora del agua. Nada
ms prometedor que un huerto cultivado y bien regado. Quien destierra de su vida la

9
Misal marzo 2017

injusticia y comienza a solidarizarse con los marginados y las personas que padecen
cualquier emergencia o desgracia, es como una tierra abonada y bien irrigada: dar frutos
abundantes. Su vida y la de sus hermanos y vecinos, comenzar a mejorar. Jess lanz un
llamado decisivo a un cobrador de tributos llamado Mateo. Este hombre formaba, con sus
amigos, una telaraa mafiosa en la que estaban atrapadas las personas ms dbiles. Su
inteligencia y su don de gentes lo haban puesto al servicio del invasor romano. Jess
anim a Mateo a romper los hilos de aquella red de complicidades e impunidad y eso vala
la pena festejarlo. Jess particip del banquete como testigo de la ruptura de los lazos
opresores y no como padrino de la complicidad y la doble moral.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 68, 17
Escchanos, Seor, porque grande es tu misericordia; por tu ternura, Seor, vuelve a
nosotros tus ojos.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, mira compasivo nuestra debilidad y extiende tu mano
poderosa para darnos tu proteccin. Por nuestro Seor Jesucristo...
*O bien: San Casimiro
Cuando su padre era rey de Polonia y Lituania, Casimiro (1458-1484) muri a los 26
aos de edad. Su pueblo lo record como un prncipe generoso e inteligente, dedicado a
la penitencia y a la oracin, gran devoto de la santsima Virgen y de Cristo en la
Eucarista.
Dios todopoderoso, a quien servir es reinar concdenos, por intercesin de san Casimiro,
que te sirvamos siempre en santidad y justicia. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Cuando compartas tu pan con el hambriento, brillar tu luz en las tinieblas.
Del libro del profeta Isaas: 58, 9-14
Esto dice el Seor: Cuando renuncies a oprimir a los dems y destierres de ti el gesto
amenazador y la palabra ofensiva; cuando compartas tu pan con el hambriento y sacies la
necesidad del humillado, brillar tu luz en las tinieblas y tu oscuridad ser como el
medioda. El Seor te dar reposo permanente; en el desierto saciar tu hambre y dar
vigor a tu cuerpo; sers como un huerto bien regado, como un manantial cuyas aguas no
se agotan.
Construirs sobre tus viejas ruinas y edificars sobre cimientos muy antiguos; te llamarn
reparador de brechas y restaurador de hogares derruidos.
Si detienes tus pasos para no violar el sbado y no tratas tus negocios en mi da santo, si
llamas al sbado tu delicia y lo consagras a la gloria del Seor, si lo honras abstenindote
de viajes, de buscar tu inters, de tratar tus asuntos, entonces el Seor ser tu delicia.
Te asentar sobre mis montaas, te har gustar la herencia de tu padre Jacob.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 85, 1-2. 3-4. 5-6

10
Misal marzo 2017

R/. Seor, ensame a seguir fielmente tus caminos.


Presta, Seor, odos a mi splica, pues soy un pobre, lleno de desdichas. Protgeme,
Seor, porque te amo; salva a tu servidor, que en ti confa. R/.
Ten compasin de m, pues clamo a ti, Dios mo, todo el da, y ya que a ti, Seor, levanto
el alma, llena a este siervo tuyo de alegra. R/.
Puesto que eres, Seor, bueno y clemente y todo amor con quien tu nombre invoca,
escucha mi oracin y a mi splica da respuesta pronta. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Ez 33, 11
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
No quiero la muerte del pecador, sino que se arrepienta y viva, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 5, 27-32
En aquel tiempo, vio Jess a un publicano, llamado Lev (Mateo), sentado en su despacho
de recaudador de impuestos, y le dijo: Sgueme. l, dejndolo todo, se levant y lo
sigui.
Lev ofreci en su casa un gran banquete en honor de Jess, y estaban a la mesa, con
ellos, un gran nmero de publicanos y otras personas. Los fariseos y los escribas
criticaban por eso a los discpulos, dicindoles: Por qu comen y beben con publicanos y
pecadores? Jess les respondi: No son los sanos los que necesitan al mdico, sino los
enfermos. No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores, para que se
conviertan.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, este sacrificio de reconciliacin y de alabanza y concdenos que,
purificados por su eficacia, podamos ofrecerte el afecto de un corazn grato a tus ojos. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 9, 13
Misericordia quiero y no sacrificios, dice el Seor; pues no he venido a llamar a los
justos, sino a los pecadores.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Reanimados por este don de vida celestial, te rogamos, Seor, que lo que en esta vida es
sacramento para nosotros, se nos convierta en remedio de eternidad. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Mustrate propicio, Seor a tu pueblo, dichoso de haberse acercado a estos santos
misterios, para que, habiendo confiado en tu proteccin, ningn peligro nos aflija. Por
Jesucristo, nuestro Seor.

11
Misal marzo 2017

DOMINGO 5
Morado
I Domingo de Cuaresma

Las tentaciones de Jess en el desierto


MR p. 200 (210) / Lecc I p. 53. LH Semana I del Salterio
Otros santos: Tefilo de Cesarea, obispo; Juan Jos de la Cruz, presbtero.
Beato Jeremas de Valaquia, presbtero.
COMO EL DA Y LA NOCHE
Gn 2, 7-9; 3, 1-7; Rom 5, 12-19; Mt 4, 1-11
El conocido relato de la cada nos devuelve una imagen de nuestra propia historia. Cada
vez que nos endiosamos con nuestros propios logros, terminamos siendo vctimas del
egosmo y la autoafirmacin desmesurada. El relato lo plantea de forma un tanto cruda:
basta con acatarlas prohibiciones de Dios, aprendiendo a decir no a nuestros deseos
egostas. Estos deseos nos desquician y deslumbran el rbol era una delicia a la vista y
hasta despus de haber cometido el pecado se nos abren los ojos y descubrimos nuestra
desnudez personal y moral. El Evangelio de san Mateo nos presenta otra historia
completamente distinta: Jess no se deja enredar por las medias verdades y las cuentas
de vidrio de Satans. El Seor Jess experiment el atractivo de la fama y la seduccin
de la fuerza, pero supo resistir. Aunque estaba presionado por la urgencia de comer, no
vendi su alma por un plato de lentejas.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 90, 15-16
Me invocar y yo lo escuchar; lo librar y lo glorificar; prolongar los das de su vida.
No se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios todopoderoso, que por las prcticas anuales de esta celebracin
cuaresmal, progresemos en el conocimiento del misterio de Cristo, y traduzcamos su
efecto en una conducta irreprochable. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Creacin y pecado de nuestros primeros padres.

12
Misal marzo 2017

Del libro del Gnesis: 2, 7-9; 3, 1-7


Despus de haber creado el cielo y la tierra, el Seor Dios tom polvo del suelo y con l
form al hombre; le sopl en la nariz un aliento de vida, y el hombre comenz a vivir.
Despus plant el Seor un jardn al oriente del Edn y all puso al hombre que haba
formado. El Seor Dios hizo brotar del suelo toda clase de rboles, de hermoso aspecto y
sabrosos frutos, y adems, en medio del jardn, el rbol de la vida y el rbol del
conocimiento del bien y del mal.
La serpiente era el ms astuto de los animales del campo que haba creado el Seor Dios.
Un da le dijo a la mujer: Es cierto que Dios les ha prohibido comer de todos los rboles
del jardn?
La mujer respondi: Podemos comer del fruto de todos los rboles del jardn, pero del
rbol que est en el centro, dijo Dios: No comern de l ni lo tocarn, porque de lo
contrario, habrn de morir .
La serpiente replic a la mujer: De ningn modo. No morirn. Bien sabe Dios que el da
que coman de los frutos de ese rbol, se les abrirn a ustedes los ojos y sern como Dios,
que conoce el bien y el mal.
La mujer vio que el rbol era bueno para comer, agradable a la vista y codiciable, adems,
para alcanzar la sabidura. Tom, pues, de su fruto, comi y le dio a su marido, que estaba
junto a ella, el cual tambin comi. Entonces se les abrieron los ojos a los dos y se dieron
cuenta de que estaban desnudos. Entrelazaron unas hojas de higuera y se cubrieron con
ellas.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 50, 3-4. 5-6a. 12-13. 14 y 17
R/. Misericordia, Seor, hemos pecado.
Por tu inmensa compasin y misericordia, Seor, apidate de m y olvida mis ofensas.
Lvame bien de todos mis delitos y purifcame de mis pecados. R/.
Puesto que reconozco mis culpas, tengo siempre presentes mis pecados. Contra ti solo
pequ, Seor, haciendo lo que a tus ojos era malo. R/.
Crea en m, Seor, un corazn puro, un espritu nuevo para cumplir tus mandamientos.
No me arrojes, Seor, lejos de ti, ni retires de m tu santo espritu. R/.
Devulveme tu salvacin, que regocija, mantn en m un alma generosa. Seor, abre mis
labios y cantar mi boca tu alabanza. R/.
SEGUNDA LECTURA
El don de Dios supera con mucho al delito.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 5, 12-19
Hermanos: As como por un solo hombre entr el pecado en el mundo y por el pecado
entr la muerte, as la muerte lleg a todos los hombres, por cuanto todos pecaron.
Antes de la ley de Moiss ya haba pecado en el mundo y, si bien es cierto que el pecado
no se imputa cuando no hay ley, sin embargo, la muerte rein desde Adn hasta Moiss

13
Misal marzo 2017

aun sobre aquellos que no pecaron con una transgresin semejante a la de Adn, el cual
es figura del que haba de venir.
Ahora bien, con el don no sucede como con el delito, porque si por el delito de uno solo
murieron todos, cunto ms la gracia de Dios y el don otorgado por la gracia de un solo
hombre, Jesucristo, se han desbordado sobre todos! Y con el don no sucede como con las
consecuencias del pecado de uno solo, porque ciertamente la sentencia, partiendo de uno
solo, lleva a la condenacin, pero la obra de la gracia, partiendo de muchos delitos, se
resuelve en justificacin.
En efecto, si por el delito de uno solo rein la muerte, por un solo hombre, con cunta
ms razn los que reciben la abundancia de la gracia y el don de la justicia, reinarn en la
vida por uno solo, Jesucristo!
As pues, como el delito de uno solo atrajo sobre todos los hombres la condenacin, as
tambin la obra de justicia de uno solo procura para todos los hombres la justificacin,
que da la vida. En efecto, as como por la desobediencia de un solo hombre, todos fueron
constituidos pecadores, as tambin por la obediencia de uno solo todos sern
constituidos justos. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 4
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
No slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda palabra que sale de la boca de Dios.
R/.
EVANGELIO
El ayuno y las tentaciones de Jess.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 4, 1-11
En aquel tiempo, Jess fue conducido por el Espritu al desierto, para ser tentado por el
demonio. Pas cuarenta das y cuarenta noches sin comer y, al final, tuvo hambre.
Entonces se le acerc el tentador y le dijo: Si t eres el Hijo de Dios, manda que estas
piedras se conviertan en panes. Jess le respondi: Est escrito: No slo de pan vive el
hombre, sino tambin de toda palabra que sale de la boca de Dios.
Entonces el diablo lo llev a la ciudad santa, lo puso en la parte ms alta del templo y le
dijo: Si eres el Hijo de Dios, chate para abajo, porque est escrito: Mandar a sus
ngeles que te cuiden y ellos te tomarn en sus manos, para que no tropiece tu pie en
piedra alguna. Jess le contest: Tambin est escrito: No tentars al Seor, tu Dios.
Luego lo llev el diablo a un monte muy alto y desde ah le hizo ver la grandeza de todos
los reinos del mundo y le dijo: Te dar todo esto, si te postras y me adoras. Pero Jess le
replic: Retrate, Satans, porque est escrito: Adorars al Seor, tu Dios, y a l slo
servirs. Entonces lo dej el diablo y se acercaron los ngeles para servirle. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ALOCUCIN DEL PAPA FRANCISCO A LA HORA DEL NGELUS
9 de marzo de 2014
Queridos hermanos y hermanas, buenos das!

14
Misal marzo 2017

El Evangelio del primer domingo de Cuaresma presenta cada ao el episodio de las


tentaciones de Jess, cuando el Espritu Santo, que descendi sobre l despus del bautismo en el
Jordn, lo llev a afrontar abiertamente a Satans en el desierto, durante cuarenta das, antes de
iniciar su misin pblica.
El tentador busca apartar a Jess del proyecto del Padre, o sea, de la senda del sacrificio,
del amor que se ofrece a s mismo en expiacin, para hacerle seguir un camino fcil, de xito y de
poder. El duelo entre Jess y Satans tiene lugar a golpes de citas de la Sagrada Escritura. El
diablo, en efecto, para apartar a Jess del camino de la cruz, le hace presente las falsas esperanzas
mesinicas: el bienestar econmico, indicado por la posibilidad de convertir las piedras en pan; el
estilo espectacular y milagrero, con la idea de tirarse desde el punto ms alto del templo de
Jerusaln y hacer que los ngeles le salven; y, por ltimo, el atajo del poder y del dominio, a
cambio de un acto de adoracin a Satans. Son los tres grupos de tentaciones: tambin nosotros los
conocemos bien.
Jess rechaza decididamente todas estas tentaciones y ratifica la firme voluntad de seguir la
senda establecida por el Padre, sin compromiso alguno con el pecado y con la lgica del mundo.
Mirad bien cmo responde Jess. l no dialoga con Satans, como haba hecho Eva en el paraso
terrenal. Jess sabe bien que con Satans no se puede dialogar, porque es muy astuto. Por ello,
Jess, en lugar de dialogar como haba hecho Eva, elige refugiarse en la Palabra de Dios y
responde con la fuerza de esta Palabra. Acordmonos de esto: en el momento de la tentacin, de
nuestras tentaciones, nada de dilogo con Satans, sino siempre defendidos por la Palabra de Dios.
Y esto nos salvar. En sus respuestas a Satans, el Seor, usando la Palabra de Dios, nos recuerda,
ante todo, que no slo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios
(Mt 4, 4; cf. Dt 8, 3); y esto nos da fuerza, nos sostiene en la lucha contra la mentalidad mundana
que abaja al hombre al nivel de las necesidades primarias, hacindole perder el hambre de lo que
es verdadero, bueno y bello, el hambre de Dios y de su amor. Recuerda, adems, que est escrito
tambin: No tentars al Seor, tu Dios (v. 7), porque el camino de la fe pasa tambin a travs
de la oscuridad, la duda, y se alimenta de paciencia y de espera perseverante. Jess recuerda, por
ltimo, que est escrito: Al Seor, tu Dios, adorars y a l slo dars culto (v. 10); o sea,
debemos deshacernos de los dolos, de las cosas vanas, y construir nuestra vida sobre lo esencial.
Estas palabras de Jess encontrarn luego confirmacin concreta en sus acciones. Su
fidelidad absoluta al designio de amor del Padre lo conducir, despus de casi tres aos, a la
rendicin final de cuentas con el prncipe de este mundo (Jn 16, 11), en la hora de la pasin y de
la cruz, y all Jess reconducir su victoria definitiva, la victoria del amor.
Queridos hermanos, el tiempo de Cuaresma es ocasin propicia para todos nosotros de
realizar un camino de conversin, confrontndonos sinceramente con esta pgina del Evangelio.
Renovemos las promesas de nuestro Bautismo: renunciemos a Satans y a todas su obras y
seducciones porque l es un seductor, para caminar por las sendas de Dios y llegar a la Pascua
en la alegra del Espritu (cf. Oracin colecta del IV Domingo de Cuaresma, Ao A).
Se dice Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Intercedamos, amados hermanos, ante la divina clemencia, implorando la misericordia
divina en favor de todos los hombres y suplicando el perdn para cuantos hemos pecado.
Despus de cada peticin diremos (cantando): Seor, ten piedad (o bien: Kyrie, elison).

15
Misal marzo 2017

Para que este tiempo de Cuaresma, Dios conceda a todos los fieles la fuerza necesaria
para luchar contra el mal, convertirse de su mala conducta y retornar al camino del bien.
Roguemos al Seor.
Para que quienes abundan en bienes de la tierra sepan moderar el uso de sus propias
riquezas en provecho de los necesitados y no vivan absortos en los bienes de este mundo,
roguemos al Seor.
Para que quienes se han alejado de la Iglesia a causa de nuestros escndalos o de nuestra
tibieza se reincorporen a la familia de Dios, y a nosotros el Seor nos perdone el pecado
de escndalo, roguemos al Seor.
Para que nuestros corazones lleguen a ser, por medio de la penitencia cuaresmal, aquella
tierra fecunda en la que la palabra de Dios produce fruto del ciento por uno, roguemos al
Seor.
Dios nuestro, que conoces la fragilidad de la naturaleza humana, herida por el pecado de
Adn, escucha las oraciones de tu pueblo y concdele iniciar el camino cuaresmal con la
fuerza de tu palabra, para que venza las tentaciones del Maligno y llegue, con gozo, a las
fiestas pascuales. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te pedimos, Seor, que nos hagas dignos de estos dones que vamos a ofrecerte, ya que
con ellos celebramos el inicio de este venerable misterio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
Las tentaciones del Seor.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque El mismo, al abstenerse durante cuarenta das de tomar alimento, consagr la
prctica de nuestra penitencia cuaresmal y, al rechazar las tentaciones del enemigo, nos
ense a superar la seduccin del pecado, para que, despus de celebrar con espritu
renovado el misterio pascual, pasemos finalmente a la Pascua eterna.
Por eso, con los coros de los ngeles y santos, te cantamos el himno de alabanza, diciendo
sin cesar: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 4, 4
No slo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que viene de Dios.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados, Seor, de este pan celestial que nutre la fe, hace crecer la esperanza y
fortalece la caridad, te suplicamos la gracia de aprender a sentir hambre de aquel que es el
pan vivo y verdadero, y a vivir de toda palabra que procede de su boca. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Derrama sobre tu pueblo, Seor, la abundancia de tu bendicin para que su esperanza
crezca en la adversidad, su virtud se fortalezca en la tentacin, y alcance la redencin
eterna. Por Jesucristo nuestro Seor

16
Misal marzo 2017

UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- As como existen relaciones de


dominacin entre las personas, existen tambin relaciones libres que no manipulan ni
despersonalizan a nadie. Hay esposos que anulan la personalidad de su pareja y por otra
parte, tambin hay amigos que respetan la libertad de pensamiento de sus amigos.
Cuando dejamos que nuestro corazn se obsesione y se angustie slo por conseguir
riquezas, ttulos acadmicos, diversiones costosas, estamos construyendo nuestra propia
esclavitud. Tanto en las relaciones con las cosas como con las personas, podemos vivir en
libertad o podemos levantar nuestra propia prisin. Nadie vive la libertad plena, es
siempre una aspiracin, vivimos un interminable proceso de liberacin. El Evangelio nos
presenta la figura de Jess como un hombre pleno, libre de autoengaos y complacencias
que no se prest a simulacin alguna, por eso desenmascar la dominacin y el
sometimiento y aprendi a vencer las ofertas tentadoras del maligno.

LUNES 6
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 202 (213) Lecc. I p. 707
Otros santos: Victorino de Nicodemia, mrtir; Julin de Toledo, obispo;
Coleta Boylet, religiosa.
AMOR QUE SE CONCRETIZA
Lev 19, 1-2. 11-18; Mt 25, 31-46
Tanto el Evangelio de san Mateo como el Levtico aterrizan el mandato del amor en una
serie de acciones, que nos sirven como gua para distinguir el amor verdadero de las
caricaturas. Dar de comer al hambriento, que con frecuencia es un emigrante, es una
forma oportuna de amar hoy a los ms necesitados. En el terreno de la justicia tambin se
puede concretar el amor como renuncia a la defraudacin, al engao y al robo y, sobre
todo, a la explotacin de quienes no tienen ms recursos que sus fuerzas. El trabajo
infantil forzado es una prctica que no desaparece en zonas agrcolas y es una de las
prcticas que denuncia el autor del Levtico. El amor verdadero como recordara el papa
Benedicto en su encclica Dios es amor, tiene que traducirse en relaciones justas y
solidarias con las personas.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 122, 2-3
Como estn los ojos de los esclavos, fijos en las manos de sus seores, as estn nuestros
ojos fijos en el Seor, Dios nuestro, esperando su misericordia. Ten piedad de nosotros,
Seor, ten piedad.
ORACIN COLECTA
Convirtenos, Dios, Salvador nuestro, y para que nos sean provechosas las prcticas
cuaresmales, ilumina nuestro espritu con la sabidura del cielo. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Juzga a tu prjimo con justicia.

17
Misal marzo 2017

Del libro del Levtico: 19, 1-2. 11-18


En aquellos das, dijo el Seor a Moiss: Habla a la asamblea de los hijos de Israel y
diles: Sean santos, porque yo, el Seor, soy santo. No hurtarn. No mentirn ni
engaarn a su prjimo. No jurarn en falso por mi nombre; eso sera profanar el nombre
de su Dios. Yo soy el Seor.
No oprimas ni explotes a tu prjimo. No retengas hasta el da siguiente el salario del que
trabaja para ti. No maldigas al sordo, ni pongas tropiezos ante el ciego. Teme a tu Dios. Yo
soy el Seor.
No seas injusto en la sentencia, ni por favorecer al pobre ni por respeto al poderoso. Juzga
con justicia a tu prjimo. No andes calumniando a los tuyos ni des testimonio contra la
vida de tu prjimo. Yo soy el Seor.
No odies a tu hermano ni en lo secreto de tu corazn. Trata de corregirlo, para que no
cargues t con su pecado. No te vengues ni guardes rencor a los hijos de tu pueblo. Ama a
tu prjimo como a ti mismo. Yo soy el Seor .
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 18, 8. 9. 10. 15
R/. Tus palabras, Seor, son espritu y vida.
La ley del Seor es perfecta del todo y reconforta el alma; inmutables son las palabras del
Seor y hacen sabio al sencillo. R/.
En los mandamientos del Seor hay rectitud y alegra para el corazn; son luz los
preceptos del Seor para alumbrar el camino. R/.
La voluntad del Seor es santa y para siempre estable; los mandatos del Seor son
verdaderos y enteramente justos. R/.
Que te sean gratas las palabras de mi boca y los anhelos de mi corazn. Haz, Seor, que
siempre te busque, pues eres mi refugio y salvacin. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO 2 Co 6, 2
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Ahora es el tiempo favorable, ste es el da de la salvacin. R/.
EVANGELIO
Cuando lo hicieron con el ms significante de mis hermanos, conmigo lo hicieron.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 25, 31-46
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Cuando venga el Hijo del hombre, rodeado
de su gloria, acompaado de todos sus ngeles, se sentar en su trono de gloria. Entonces
sern congregadas ante l todas las naciones, y l apartar a los unos de los otros, como
aparta el pastor a las ovejas de los cabritos, y pondr a las ovejas a su derecha y a los
cabritos a su izquierda.
Entonces dir el rey a los de su derecha: Vengan, benditos de mi Padre; tomen posesin
del Reino preparado para ustedes desde la creacin del mundo; porque estuve
hambriento y me dieron de comer, sediento y me dieron de beber, era forastero y me

18
Misal marzo 2017

hospedaron, estuve desnudo y me vistieron, enfermo y me visitaron, encarcelado y fueron


a verme. Los justos le contestarn entonces: Seor, cundo te vimos hambriento y te
dimos de comer, sediento y te dimos de beber? Cundo te vimos de forastero y te
hospedamos, o desnudo y te vestimos? Cundo te vimos enfermo o encarcelado y te
fuimos a ver?. Y el rey les dir: Yo les aseguro que, cuando lo hicieron con el ms
insignificante de mis hermanos, conmigo lo hicieron.
Entonces dir tambin a los de su izquierda: Aprtense de m, malditos; vayan al fuego
eterno, preparado para el diablo y sus ngeles; porque estuve hambriento y no me dieron
de comer, sediento y no me dieron de beber, era forastero y no me hospedaron, estuve
desnudo y no me vistieron, enfermo y encarcelado y no me visitaron.
Entonces ellos le respondern: Seor, cundo te vimos hambriento o sediento, de
forastero o desnudo, enfermo o encarcelado y no te asistimos? Y l les replicar: Yo les
aseguro que, cuando no lo hicieron con uno de aquellos ms insignificantes, tampoco lo
hicieron conmigo. Entonces irn stos al castigo eterno y los justos a la vida eterna.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que te sean gratas, Seor, nuestras filiales ofrendas; que santifiquen, por tu gracia,
nuestra vida y nos obtengan tu bondadoso perdn. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Cuaresma,
MR, pp. 492-496 (493-497).
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 25, 40. 34
En verdad les digo que cuanto hicieron con el ms insignificante de mis hermanos,
conmigo lo hicieron, dice el Seor. Vengan, benditos de mi Padre, y tomen posesin del
Reino preparado para ustedes desde la creacin del mundo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Te rogamos, Seor, que al recibir tu sacramento, experimentemos tu auxilio para el alma
y el cuerpo, y as, restaurado todo nuestro ser, alcancemos la plenitud de la salvacin. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Ilumina a tu pueblo, Seor, con la claridad de tu luz, para que pueda descubrir lo que
debe hacer y sea capaz de realizar lo que es recto. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MARTES 7
Morado
Feria de Cuaresma o
Memoria parcial de las santas Perpetua y Felicitas, mrtires
MR p. 203 (214) / Lecc. I p. 710
Otros santos: Pablo el Sencillo de la Tebaida, anacoreta. Beata Mara
Antonia de Paz y Figueroa (Mama Antula), religiosa.

19
Misal marzo 2017

UNA PALABRA LLENA DE FUERZA


Is 55, 10-11; Mt 6, 7-15
La palabra de Dios ha sido asociada a numerosas imgenes simblicas: la lmpara, la
semilla, la luz, la lluvia y la nieve entre otras. El profeta Isaas nos presenta a la palabra de
Dios en su dimensin ms apreciada, como fuerza transformadora, semejante al agua, va
cambiando el interior de las personas. As como la tierra no queda estril ni indiferente
cuando recibe la lluvia oportuna, el corazn de los oyentes que escuchan a Dios, se
modifica y realiza un cambio de mentalidad y de actitud. Del mismo modo, la palabra
humana convertida en oracin alcanza a tocar a Dios. Quien recita el Padre Nuestro con la
confianza que nos ense el Seor Jess, ser atendido benvolamente por Dios. Como se
aleja el cielo de la tierra, as est distante Dios de la indiferencia y la sordera que tan
frecuentemente encontramos entre los humanos.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 89, 1 -2
Seor, T has sido nuestro refugio de generacin en generacin. Desde siempre y por
siempre T eres Dios.
ORACIN COLECTA
Mira, Seor, a tu familia y concede que mientras afligimos nuestro cuerpo con la
penitencia, nuestro espritu se vea iluminado por el deseo de estar cerca de ti. Por nuestro
Seor Jesucristo...
O bien: Memoria parcial de las santas Perpetua y Felicitas
Perpetua era catecmena, cuando la arrestaron. Tena 22 aos y un hijito. Felicitas
estaba embarazada y dio a luz una niita en la crcel. Conservaron siempre una santa
fortaleza, y el 7 de marzo del ao 303 fueron conducidas al teatro de Cartago y juntas
las dos y de la mano fueron destrozadas por un toro bravo.
Dios todopoderoso, que con la fuerza de tu amor hiciste a las santas mrtires Perpetua y
Felcitas intrpidas ante el perseguidor e invencibles ante los tormentos de la muerte,
concdenos, por su intercesin, crecer siempre en tu amor. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA.
Mi palabra har mi voluntad.
Del libro del profeta Isaas: 55, 10-11
Esto dice el Seor: Como bajan del cielo la lluvia y la nieve y no vuelven all, sino
despus de empapar la tierra, de fecundarla y hacerla germinar, a fin de que d semilla
para sembrar y pan para comer, as ser la palabra que sale de mi boca: no volver a m
sin resultado, sino que har mi voluntad y cumplir su misin.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 4-5. 6-7. 16-17. 18-19
R/. El Seor libra al justo de todas sus angustias.

20
Misal marzo 2017

Proclamemos la grandeza del Seor y alabemos todos juntos su poder. Cuando acud al
Seor, me hizo caso y me libr de todos mis temores. R/.
Confa en el Seor y saltars de gusto, jams te sentirs decepcionado, porque el Seor
escucha el clamor de los pobres y los libra de todas sus angustias. R/.
Los ojos del Seor cuidan al justo y a su clamor estn atentos sus odos. Contra el
malvado, en cambio, est el Seor, para borrar de la tierra su recuerdo. R/.
Escucha el Seor al hombre justo y lo libra de todas sus congojas. El Seor no est lejos
de sus fieles y levanta a las almas abatidas R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 4
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
No slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda palabra que sale de la boca de Dios.
R/.
EVANGELIO
Ustedes oren as
Del santo Evangelio segn san Mateo: 6, 7-15
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Cuando ustedes hagan oracin no hablen
mucho, como los paganos, que se imaginan que a fuerza de mucho hablar, sern
escuchados. No los imiten, porque el Padre sabe lo que les hace falta, antes de que se lo
pidan. Ustedes pues, oren as:
Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu nombre, venga tu Reino, hgase tu
voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da, perdona nuestras ofensas, como tambin nosotros
perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentacin y lbranos del mal.
Si ustedes perdonan las faltas a los hombres, tambin a ustedes los perdonar el Padre
celestial. Pero si ustedes no perdonan a los hombres, tampoco el Padre les perdonar a
ustedes sus faltas. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Acepta, Dios creador todopoderoso, estos dones que hemos recibido de tu generosidad, y
concdenos que los auxilios temporales que nos das nos sirvan para la vida eterna. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 4, 2
Cuando te invoqu me escuchaste, t, Dios, defensor mo, y en la tribulacin me
consolaste; ten piedad de m y escucha mi oracin.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Concdenos, Seor, por la celebracin de estos misterios, que, al esforzarnos por dominar
los deseos terrenales, aprendamos a amar las realidades celestiales. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO

21
Misal marzo 2017

Opcional.
Seor, Dios, que tu bendicin fortalezca a tus fieles; que sea consuelo en su afliccin,
paciencia en las adversidades y proteccin en los peligros. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 8
Morado
Feria de Cuaresma o
Memoria parcial de San Juan de Dios, religioso
MR pp. 204 (215) / Lecc. I p. 712
Otros santos: Apolonio y Filemn de Egipto, mrtires. Beato Vicente
Kadlubek, obispo.
MUCHO MS QUE JONS
Jon 3, 1-10; Lc 11, 29-32
El pequeo relato del profeta Jons es de sobra conocido: un profeta rebelde que se
resiste a predicar la misericordia a los enemigos de Israel. En vez de embarcarse hacia
Nnive, toma un barco hacia el occidente, huyendo del Seor en direccin a Tarsis.
Despus de los episodios simpticos de Jons en el vientre de la ballena, retorna su
camino y predica en Nnive con ms desgano que confianza. Extraamente los habitantes
de Nnive atienden su llamado y se convierten. Aunque la palabra de Jons no tena ms
argumentos que la amenaza en nombre de Dios, surti efectos positivos. En el mensaje
del Seor Jess no hay lugar para las amenazas, sus palabras son un llamado a la libertad
de los oyentes. Ms an, la palabra del Seor Jess est arropada por la autoridad moral
que derivaba de las seales y curaciones que realizaba. Resistirse sera una muestra de
cerrazn e insensatez.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 24, 6. 3. 22
Recuerda, Seor, que tu ternura y tu misericordia son eternas, y no permitas que nos
derrote el enemigo. Slvanos, Dios de Israel, de todas nuestras angustias.
ORACIN COLECTA
Mira con bondad, Seor, la devota entrega de tu pueblo y ya que con sus privaciones se
empea en dominar su cuerpo, haz que con el fruto de sus buenas obras se fortalezca su
alma. Por nuestro Seor Jesucristo.
O bien: Memoria parcial de san Juan de Dios, Religioso
Despus de una juventud llena de aventuras, Juan de Dios, portugus de origen, se
estableci en Granada. Profundamente impresionado por el abandono de los hospitales,
instalaba a los enfermos en su propia casa y los cuidaba, adems de conseguir, pidiendo
limosna por las calles, la comida para ellos. As naci la Orden de los Hermanos de San
Juan de Dios, que hasta nuestros das contina la accin del santo.
Dios nuestro que colmaste a san Juan de Dios del espritu de misericordia, concdenos
que, practicando las obras de caridad, merezcamos ser contados entre los elegidos en tu
reino. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA

22
Misal marzo 2017

PRIMERA LECTURA
Los habitantes de Nnive se arrepintieron de su mala conducta.
Del libro del profeta Jons: 3, 1-10
En aquellos das, el Seor volvi a hablar a Jons y le dijo: Levntate y vete a Nnive, la
gran capital, para anunciar ah el mensaje que te voy a indicar.
Se levant Jons y se fue a Nnive, como le haba mandado el Seor. Nnive era una
ciudad enorme: hacan falta tres das para recorrerla. Jons camin por la ciudad durante
un da, pregonando: Dentro de cuarenta das Nnive ser destruida.
Los ninivitas creyeron en Dios, ordenaron un ayuno y se vistieron de sayal, grandes y
pequeos. Lleg la noticia al rey de Nnive, que se levant del trono, se quit el manto, se
visti de sayal, se sent sobre ceniza y en nombre suyo y de sus ministros, mand
proclamar en Nnive el siguiente decreto: Que hombres y animales, vacas y ovejas, no
prueben bocado, que no pasten ni beban; que todos se vistan de sayal e invoquen con
fervor a Dios y que cada uno se arrepienta de su mala vida y deje de cometer injusticias.
Quiz Dios se arrepienta y nos perdone, aplaque el incendio de su ira y as no
moriremos.
Cuando Dios vio sus obras y cmo se convertan de su mala vida, cambi de parecer y no
les mand el castigo que haba determinado imponerles.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 50, 3-4. 12-13. 18-19
R/. A un corazn contrito, Seor, no lo desprecias.
Por tu inmensa compasin y misericordia, Seor, apidate de m y olvida mis ofensas.
Lvame bien de todos mis delitos y purifcame de mis pecados. R/.
Crea en m, Seor, un corazn puro, un espritu nuevo para cumplir tus mandamientos.
No me arrojes, Seor, lejos de ti, ni retires de m tu santo espritu. R/.
T, Seor, no te complaces en los sacrificios y si te ofreciera un holocausto, no te
agradara. Un corazn contrito te presento, y a un corazn contrito, t nunca lo
desprecias. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO JI 2, 12-13
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Todava es tiempo, dice el Seor. Arrepintanse de todo corazn y vulvanse a m, que soy
compasivo y misericordioso. R/.
EVANGELIO
A la gente de este tiempo no se le dar otra seal que la del profeta Jons.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 11, 29-32
En aquel tiempo, la multitud se apiaba alrededor de Jess y ste comenz a decirles: La
gente de este tiempo es una gente perversa. Pide una seal, pero no se le dar ms seal
que la de Jons. Pues as como Jons fue una seal para los habitantes de Nnive, lo
mismo ser el Hijo del hombre para la gente de este tiempo.

23
Misal marzo 2017

Cuando sean juzgados los hombres de este tiempo, la reina del sur se levantar el da del
juicio para condenarlos, porque ella vino desde los ltimos rincones de la tierra para
escuchar la sabidura de Salomn, y aqu hay uno que es ms que Salomn.
Cuando sea juzgada la gente de este tiempo, los hombres de Nnive se levantarn el da
del juicio para condenarla, porque ellos se convirtieron con la predicacin de Jons y aqu
hay uno que es ms que Jons. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te ofrecemos, Seor, estos dones que t mismo nos has dado, para consagrarlos a ti; y
concede que, as como los vas a convertir para nuestro bien en sacramento, as tambin se
conviertan para nosotros en remedio de eternidad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma,
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 5, 12
Que se alegren, Seor, cuantos en ti confan, que se regocijen eternamente porque t
ests con ellos.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor Dios, que no cesas de nutrirnos con tus sacramentos, concdenos que al permitir
que los recibamos como alimento, nos obtengan la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Protege, Seor, a tu pueblo y purifcalo bondadosamente de todos sus pecados, porque
ninguna adversidad podr hacerle dao, si ninguna maldad llega a dominarlo. Por
Jesucristo, nuestro Seor.

JUEVES 9
Morado
Feria de Cuaresma, o
Memoria parcial de Santa Francisca Romana, religiosa
MR p. 205 (216) / Lecc. I p. 714
Otros santos: Paciano de Barcelona, obispo. Beato Marcelo Callo, laico.
EL PADRE DEL CIELO
Est 4, 17n. p-r. aa-bb-gg-hh,. Mt 7, 7-12
Mardoqueo era un israelita que serva como funcionario al rey Asuero. Un funcionario
honesto, pero jams servil. En medio de las intrigas de poder del palacio, Amn pretenda
aplastar a los judos y humillarlos, ms an, exiga que se le rindieran homenajes
reservados solamente a Dios. Con gran fortaleza Mardoqueo se resiste, no por orgullo ni
por vanidad, sino por fidelidad a la soberana y exclusiva grandeza de Dios. En el
momento del mayor aprieto suplica al Seor pidiendo los asista en aquella hora tan
adversa. El desenlace del relato fue favorable y Dios salv a Israel por medio de Esther y
Mardoqueo. En el Evangelio de san Mateo el Seor Jess nos da una leccin de confianza:

24
Misal marzo 2017

Dios es ms benvolo que todos los padres humanos. Si stos atienden eficazmente a los
ruegos de sus hijos, con mucha mayor razn, lo har el Padre que tanto nos ama.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 5, 2-3
Seor, escucha mis palabras, atiende mi lamento, haz caso de mi voz suplicante, Rey
mo y Dios mo.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, una constante disposicin a pensar con rectitud y a practicar el bien
con mayor diligencia; y puesto que no podemos existir sin ti, haz que vivamos como fieles
discpulos tuyos. Por nuestro Seor Jesucristo.
O bien: Memoria parcial de San Francisca Romana, religiosa
Francisca Ponziani (1384-1440) naci en Roma. Fue modelo de esposa y madre
entregada a la educacin de sus hijos. Dedicaba largos ratos a la oracin y al servicio de
los pobres. Muerto su marido, reuni bajo la Regla de san Benito a un grupo de mujeres
deseosas de consagrarse a Dios.
Dios nuestro, que nos diste en santa Francisca Romana un singular modelo de vida
matrimonial y monstica, ensanos a servirte con perseverancia, para que podamos
reconocerte y seguirte en todas las circunstancias de la vida. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
No tengo otro defensor ms que t, Seor.
Del libro de Ester: 4, 17n. p-r. aa-bb. gg-hh
En aquellos das, la reina Ester, ante el mortal peligro que amenazaba a su pueblo, busc
refugio en el Seor y se postr en tierra con sus esclavas, desde la maana hasta el
atardecer. Entonces suplic al Seor, diciendo: Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de
Jacob, bendito seas! Protgeme, porque estoy sola y no tengo ms defensor que t,
Seor, y voy a jugarme la vida.
Seor, yo s, por los libros que nos dejaron nuestros padres, que t siempre salvas a los
que te son fieles. Aydame ahora a m, porque no tengo a nadie ms que a ti, Seor y Dios
mo.
Aydame, Seor, pues estoy desamparada. Pon en mis labios palabras acertadas cuando
est en presencia del len y haz que yo le agrade, para que su corazn se vuelva en contra
de nuestro enemigo, para ruina de ste y de sus cmplices.
Con tu poder, Seor, lbranos de nuestros enemigos. Convierte nuestro llanto en alegra y
haz que nuestros sufrimientos nos obtengan la vida. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 137, 1-2a. 2bc-3. 7c-8
R/. De todo corazn te damos gracias, Seor.

25
Misal marzo 2017

De todo corazn te damos gracias, Seor, porque escuchaste nuestros ruegos. Te


cantaremos delante de tus ngeles, te adoraremos en tu templo. R/.
Seor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor: siempre que te invocamos nos oste
y nos llenaste de valor. R/.
Que todos los reyes de la tierra te reconozcan al escuchar tus prodigios. Que alaben tus
caminos, porque tu gloria es inmensa. R/.
Tu mano, Seor, nos pondr a salvo, y as concluirs en nosotros tu obra. Seor, tu amor
perdura eternamente; obra tuya soy, no me abandones. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Sal 50, 12. 14
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Crea en m, Seor, un corazn puro y devulveme tu salvacin, que regocija. R/.
EVANGELIO
Todo el que pide, recibe.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 7, 7-12
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Pidan y se les dar; busquen y encontrarn;
toquen y se les abrir. Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que
toca, se le abre.
Hay acaso entre ustedes alguno que le d una piedra a su hijo, si ste le pide pan? Y si le
pide pescado, le dar una serpiente? Si ustedes, a pesar de ser malos, saben dar cosas
buenas a sus hijos, con cunta mayor razn el Padre, que est en los cielos, dar cosas
buenas a quienes se las pidan.
Traten a los dems como quieren que ellos los traten a ustedes. En esto se resumen la ley
y los profetas. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Mustrate propicio, Seor, a los deseos de quienes te invocan y, al tiempo en que recibes
las ofrendas y splicas de tu pueblo, convierte hacia ti nuestros corazones. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma,
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 7, 8
Todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que toca, se le abre.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Te rogamos, Seor Dios nuestro, que este santo sacramento que nos has concedido recibir
para afianzar nuestra conversin, nos sirva de remedio, ahora y siempre. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Descienda tu anhelada misericordia, Seor, sobre quienes te invocan, y concdeles con
generosidad divina la gracia de saber lo que deben pedir para obtener lo que imploran.
Por Jesucristo, nuestro Seor.

26
Misal marzo 2017

VIERNES 10
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 206 (217) / Lecc. I p. 717
Da de abstinencia
Otros santos: Macario de Jerusaln, obispo; Mara Eugenia de Jess
Milleret, fundadora; Juan Ogilvie, mrtir.
LA RECAPACITACIN OPORTUNA
Ez 18, 21-28; Mt 5, 20-26
El profeta Ezequiel vivi en el destierro junto con muchos habitantes de Jerusaln,
llevados por la fuerza a Babilonia. Aquella generacin cuestionaba la forma cmo Dios
trataba a justos y pecadores. El profeta asume su crtica y defiende la voluntad
misericordiosa y justa de Dios. Dios jams pisotea la libertad humana, quien se comporte
de manera violenta y egosta con sus hermanos, no puede agradar a Dios, aunque
multiplique el nmero de sus rezos. Contra esa religiosidad incompleta reacciona el Seor
Jess en el Evangelio. No es posible afrentar ni agraviar al hermano y obstinarse en la
injusticia y a la vez, querer presentarse delante de Dios con ofrendas. Dios no se deja
sobornar con las ddivas de los corruptos y los delincuentes, que a fuerza de limosnas
abundantes, quieren aplacar su conciencia.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 24, 17-18
Slvame, Seor, de todas mis angustias. Mira mi pequeez y mis fatigas, y perdona
todos mis pecados.
ORACIN COLECTA
Concede, Seor, a tus fieles cumplir debidamente las prcticas de preparacin a la Pascua,
para que la mortificacin corporal, a la que solemnemente nos comprometimos, nos sirva
a todos para provecho de nuestras almas. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Acaso quiero yo la muerte del pecador y no ms bien que enmiende su conducta y viva?
Del libro del profeta Ezequiel: 18, 21-28
Esto dice el Seor: Si el pecador se arrepiente de los pecados cometidos, guarda mis
preceptos y practica la rectitud y la justicia, ciertamente vivir y no morir; no me
acordar de los delitos que cometi; vivir a causa de la justicia que practic. Acaso
quiero yo la muerte del pecador, dice el Seor, y no ms bien que enmiende su conducta y
viva?
Si el justo se aparta de su justicia y comete maldad, no se recordar la justicia que hizo.
Por la iniquidad que perpetr, por el pecado que cometi, morir. Y si dice: No es justo el
proceder del Seor, escucha, casa de Israel: Conque es injusto mi proceder? No es ms
bien el proceder de ustedes el injusto?

27
Misal marzo 2017

Cuando el justo se aparta de su justicia, comete la maldad y muere; muere por la maldad
que cometi. Cuando el pecador se arrepiente del mal que hizo y practica la rectitud y la
justicia, l mismo salva su vida. Si recapacita y se aparta de los delitos cometidos,
ciertamente vivir y no morir.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 129, 1-2. 3-4ab. 4c-6. 7-8
R/. Perdnanos, Seor, y viviremos.
Desde el abismo de mis pecados clamo a ti; Seor, escucha mi clamor; que estn atentos
tus odos a mi voz suplicante. R/.
Si conservaras el recuerdo de las culpas, quin habra, Seor, que se salvara? Pero de ti
procede el perdn, por eso con amor te veneramos. R/.
Confo en el Seor, mi alma espera y confa en su palabra; mi alma aguarda al Seor,
mucho ms que a la aurora el centinela. R/.
Como aguarda a la aurora el centinela, aguarde Israel al Seor, porque del Seor viene la
misericordia y la abundancia de la redencin, y l redimir a su pueblo de todas sus
iniquidades. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Ez 18, 31
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Purifquense de todas sus iniquidades; renueven su corazn y su espritu, dice el Seor.
R/.
EVANGELIO
Ve primero a reconciliarte con tu hermano.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 20-26
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Les aseguro que si su justicia no es mayor
que la de los escribas y fariseos, ciertamente no entrarn ustedes en el Reino de los cielos.
Han odo que se dijo a los antiguos: No matars y el que mate ser llevado ante el
tribunal. Pero yo les digo: Todo el que se enoje con su hermano, ser llevado tambin ante
el tribunal; el que insulte a su hermano, ser llevado ante el tribunal supremo, y el que lo
desprecie, ser llevado al fuego del lugar de castigo.
Por lo tanto, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas all mismo de que
tu hermano tiene alguna queja contra ti, deja tu ofrenda junto al altar y ve primero a
reconciliarte con tu hermano, y vuelve luego a presentar tu ofrenda. Arrglate pronto con
tu adversario, mientras vas con l por el camino; no sea que te entregue al juez, el juez al
polica y te metan a la crcel. Te aseguro que no saldrs de all hasta que hayas pagado el
ltimo centavo. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe con agrado, Seor, las ofrendas con que t quisiste reconciliarnos contigo, y con la
fuerza de tu amor devulvenos la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma,

28
Misal marzo 2017

ANTFONA DE LA COMUNIN Ez 33, 11


Tan cierto como que yo vivo, dice el Seor, no quiero la muerte del pecador, sino que se
convierta y viva.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que la santa recepcin de tu sacramento, Seor, nos renueve y, purificados de las
antiguas culpas, nos lleve a tomar parte en el misterio de la salvacin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional
Mira, Seor, con benevolencia a tu pueblo, y concdele que las prcticas cuaresmales
exteriores realicen su transformacin interior. Por Jesucristo, nuestro Seor.

SBADO 11
Morado
Misa votiva de Santa Mara de Guadalupe
MR. p. 1137 (1185).
Otros santos: Pionio de Esmirna, mrtir; Domingo Cam, mrtir; Esteban de
Obacina, abad.
AMEN A SUS ENEMIGOS
Deut 26, 16-19; Mt 5, 43-48
Nunca ha sido sencillo amar a los que nos hacen el mal. Tampoco lo es ahora. De entre
todos los mandamientos que Moiss transmiti a Israel y que el pueblo fue adaptando y
perfeccionando, no aparece una exigencia tan radical como la que plantea el Seor Jess a
sus discpulos. No solamente estamos invitados a renunciar a devolver mal por mal,
vengndonos de los que nos han ofendido; sino que adems el Seor Jess nos anima a
responder con buenas actitudes y buenas obras. Adems de suplicar e interceder por
nuestros verdugos, tenemos que buscar la manera de amarlos. Una forma de lograrlo es
extirpando, en primer lugar, el rencor de nuestro corazn; adems, es necesario realizar
acciones concretas de tolerancia, respeto y caridad en su favor. Si conseguimos animarlos
a vivir de forma ms humana, renunciando a la violencia mental y fsica hacia ellos,
estaremos cumpliendo la voluntad del Padre compasivo.
ANTFONA DE ENTRADA Lc 2, 34-35
Simen los bendijo, y a Mara, la Madre de Jess, le anunci: Este nio ha sido puesto
para ruina y resurgimiento de muchos en Israel, como signo que provocar
contradiccin, para que queden al descubierto los pensamientos de muchos corazones.
ORACIN COLECTA
Padre misericordioso, t que asociaste a la Madre de tu Hijo a su pasin dolorosa, y a
nosotros, con sufrimientos de esta vida nos permites tambin participar en ella,
concdenos gozar siempre de la ayuda maternal de la Virgen Mara. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA

29
Misal marzo 2017

PRIMERA LECTURA
Sers un pueblo consagrado al Seor, tu Dios.
Del libro del Deuteronomio: 26, 16-19
En aquel tiempo, habl Moiss al pueblo y le dijo: El Seor, tu Dios, te manda hoy que
cumplas estas leyes y decretos; gurdalos, por lo tanto, y ponlos en prctica con todo tu
corazn y con toda tu alma.
Hoy has odo al Seor declarar que l ser tu Dios, pero slo si t caminas por sus sendas,
guardas sus leyes, mandatos y decretos, y escuchas su voz.
Hoy el Seor te ha odo declarar que t sers el pueblo de su propiedad, como l te lo ha
prometido, pero slo si guardas sus mandamientos. Por eso l te elevar en gloria,
renombre y esplendor, por encima de todas las naciones que ha hecho y t sers un
pueblo consagrado al Seor, tu Dios, como l te lo ha prometido.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 118, 1-2. 4-5. 7-8
R/. Dichoso el que cumple la voluntad del Seor.
Dichoso el hombre de conducta intachable, que cumple la ley del Seor. Dichoso el que es
fiel a sus enseanzas y lo busca de todo corazn. R/.
T, Seor, has dado tus preceptos para que se observen exactamente. Ojal que mis pasos
se encaminen al cumplimiento de tus mandamientos. R/.
Te alabar con sincero corazn, cuando haya aprendido tus justos mandamientos. Quiero
cumplir tu ley exactamente. T, Seor, no me abandones. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO 2 Co 6, 2
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Ahora es el tiempo favorable, este es el da de la salvacin. R/.
EVANGELIO
Sean perfectos, como su Padre celestial es perfecto.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 43-48
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Han odo ustedes que se dijo: Ama a tu
prjimo y odia a tu enemigo. Yo, en cambio, les digo: Amen a sus enemigos, hagan el bien
a los que los odian y rueguen por los que los persiguen y calumnian, para que sean hijos
de su Padre celestial, que hace salir su sol sobre los buenos y los malos, y manda su lluvia
sobre los justos y los injustos.
Porque, si ustedes aman a los que los aman, qu recompensa merecen? No hacen eso
mismo los publicanos? Y si saludan tan slo a sus hermanos, qu hacen de
extraordinario? No hacen eso mismo los paganos? Sean, pues, perfectos como su Padre
celestial es perfecto.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS

30
Misal marzo 2017

Padre bueno, que estos dones se conviertan en el Cuerpo y en la Sangre de tu Hijo, para
que, por el sacrificio de tu altar, al que estuvo asociada ntimamente la Virgen Mara, sean
para nuestro bien la fuente de la salvacin, y as alcancemos la vida eterna. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Ya que su Madre santsima, a quien veneramos bajo la advocacin de Guadalupe, nos
acompaa amorosamente en nuestro itinerario hacia la Pascua de tu Hijo, el Siervo
sufriente.
Ella acompa valerosamente a Jess por el camino de la cruz redentora, y permaneci
de pie unida al sacrificio del Hijo.
Ahora nos asiste para que sigamos su ejemplo, ella, la mujer fuerte, la madre oferente, la
Virgen refugio de los pecadores.
Por eso, con todos los ngeles y los santos, nuestros aliados, te cantamos sin cesar el
himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 11, 28
Dichosos los que escuchan la Palabra de Dios y la cumplen!
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Padre santo, alimentados en esta mesa celestial, concdenos que la recepcin del Cuerpo
y la Sangre de tu Hijo nos inflame en el mismo amor con que Mara santsima nos recibi
como hijo, cuando estaba al pie de la cruz. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Fortalezca, Seor Dios, a tus fieles tu anhelada bendicin, para que nunca nos apartemos
de tu voluntad y nos alegremos siempre de tus beneficios. Por Jesucristo, nuestro Seor.

DOMINGO 12
Morado
II Domingo de Cuaresma

31
Misal marzo 2017

La Transfiguracin del Seor


MR p. 208 (220) / Lecc. I, p. 721
Otros santos: Pablo Aureliano de Lyon, obispo; Luis Orione, fundador. Beata
Angela Salawa, laica.
LEVNTENSE, NO TENGAN MIEDO
Gn 12, 1-4; 2 Tim 1, 8-10; Mt 17, 1-9
Abrahn era un criador de ovejas de edad avanzada, acostumbrado a trasladarse de un
sitio a otro detrs de su rebao. Esa forma de vida sin duda alguna le haba permitido
aprender a despegarse de sitios y lugares queridos. Cuando Dios le ordena marchar hacia
lo desconocido, desligndose de sus seguridades, estaba poniendo en riesgo su vida.
Animado por la promesa de conseguir finalmente una tierra donde sentirse seguro y
alentado por la promesa de ser el padre de un pueblo; se decide a salir de Jarn y marcha
hacia la tierra de Canan. Los pescadores de Galilea que participaron de la experiencia de
la transfiguracin de Jess, tambin haban hipotecado sus seguridades en pos de otra
promesa: la del reinado de Dios, anunciado por Jess. En algn momento quisieron dar
marcha atrs y regresar a su oficio de pescadores, Jess lo advirti cuando les anunci su
muerte violenta en Jerusaln, se dio cuenta de su miedo y les anticip su prxima
glorificacin ante el Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 24, 6. 3. 22
Mi corazn me habla de ti diciendo: Busca su rostro. Tu faz estoy buscando, Seor; no
me escondas tu rostro.
No se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Seor, Dios, que nos mandaste escuchar a tu Hijo muy amado, dgnate alimentarnos
ntimamente con tu palabra, para que, ya purificada nuestra mirada interior, nos
alegremos en la contemplacin de tu gloria. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA

32
Misal marzo 2017

Vocacin de Abraham, padre del pueblo de Dios.


Del libro del Gnesis: 12, 1-4
En aquellos das, dijo el Seor a Abram: Deja tu pas, a tu parentela y la casa de tu padre,
para ir a la tierra que yo te mostrar. Har nacer de ti un gran pueblo y te bendecir.
Engrandecer tu nombre y t mismo sers una bendicin. Bendecir a los que te
bendigan, maldecir a los que te maldigan. En ti sern bendecidos todos los pueblos de la
tierra. Abram parti, como se lo haba ordenado el Seor.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 32, 4-5. 18-19. 20 y 22
R/. Seor, ten misericordia de nosotros.
Sincera es la palabra del Seor y todas sus acciones son leales. l ama la justicia y el
derecho, la tierra llena est de sus bondades. R/.
Cuida el Seor de aquellos que lo temen y en su bondad confan; los salva de la muerte y
en pocas de hambre les da vida. R/.
En el Seor est nuestra esperanza, pues l es nuestra ayuda y nuestro amparo. Mustrate
bondadoso con nosotros, puesto que en ti, Seor, hemos confiado. R/.
SEGUNDA LECTURA
Dios nos llama y nos ilumina
De la segunda carta del apstol san Pablo a Timoteo: 1, 8-10
Querido hermano: Comparte conmigo los sufrimientos por la predicacin del Evangelio,
sostenido por la fuerza de Dios. Pues Dios es quien nos ha salvado y nos ha llamado a que
le consagremos nuestra vida, no porque lo merecieran nuestras buenas obras, sino porque
as lo dispuso l gratuitamente.
Este don, que Dios nos ha concedido por medio de Cristo Jess desde toda la eternidad,
ahora se ha manifestado con la venida del mismo Cristo Jess, nuestro Salvador, que
destruy la muerte y ha hecho brillar la luz de la vida y de la inmortalidad, por medio del
Evangelio.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Mt 17, 5
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
En el esplendor de la nube se oy la voz del Padre, que deca: Este es mi Hijo amado;
escchenlo. R/.
EVANGELIO
Su rostro se puso resplandeciente como el sol.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 17, 1-9
En aquel tiempo, Jess tom consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de ste, y
los hizo subir a solas con l a un monte elevado. Ah se transfigur en su presencia: su

33
Misal marzo 2017

rostro se puso resplandeciente como el sol y sus vestiduras se volvieron blancas como la
nieve. De pronto aparecieron ante ellos Moiss y Elas, conversando con Jess.
Entonces Pedro le dijo a Jess: Seor, qu bueno sera quedarnos aqu! Si quieres,
haremos aqu tres chozas, una para ti, otra para Moiss y otra para Elas.
Cuando an estaba hablando, una nube luminosa los cubri y de ella sali una voz que
deca: ste es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas mis complacencias;
escchenlo. Al or esto, los discpulos cayeron rostro en tierra, llenos de un gran temor.
Jess se acerc a ellos, los toc y les dijo: Levntense y no teman. Alzando entonces los
ojos, ya no vieron a nadie ms que a Jess.
Mientras bajaban del monte, Jess les orden: No le cuenten a nadie lo que han visto,
hasta que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ALOCUCIN DEL PAPA FRANCISCO A LA HORA DEL NGELUS
16 de marzo de 2014
Queridos hermanos y hermanas, buenos das!
Hoy el Evangelio nos presenta el acontecimiento de la Transfiguracin. Es la segunda etapa
del camino cuaresmal: la primera, las tentaciones en el desierto, el domingo pasado; la segunda: la
Transfiguracin. Jess tom consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, y subi con ellos
aparte a un monte alto (Mt 17, 1). La montaa en la Biblia representa el lugar de la cercana con
Dios y del encuentro ntimo con l; el sitio de la oracin, para estar en presencia del Seor. All
arriba, en el monte, Jess se muestra a los tres discpulos transfigurado, luminoso, bellsimo; y
luego aparecen Moiss y Elas, que conversan con l. Su rostro estaba tan resplandeciente y sus
vestiduras tan cndidas, que Pedro qued iluminado, en tal medida que quera permanecer all, casi
deteniendo ese momento. Inmediatamente resuena desde lo alto la voz del Padre que proclama a
Jess su Hijo predilecto, diciendo: Escuchadlo (v. 5). Esta palabra es importante! Nuestro
Padre que dijo a los apstoles, y tambin a nosotros: Escuchad a Jess, porque es mi Hijo
predilecto. Mantengamos esta semana esta palabra en la cabeza y en el corazn: Escuchad a
Jess. Y esto no lo dice el Papa, lo dice Dios Padre, a todos: a m, a vosotros, a todos, a todos. Es
como una ayuda para ir adelante por el camino de la Cuaresma. Escuchad a Jess. No lo
olvidis.
Es muy importante esta invitacin del Padre. Nosotros, discpulos de Jess, estamos
llamados a ser personas que escuchan su voz y toman en serio sus palabras. Para escuchar a Jess
es necesario estar cerca de l, seguirlo, como hacan las multitudes del Evangelio que lo seguan
por los caminos de Palestina. Jess no tena una ctedra o un plpito fijos, sino que era un maestro
itinerante, propona sus enseanzas, que eran las enseanzas que le haba dado el Padre, a lo largo
de los caminos, recorriendo trayectos no siempre previsibles y a veces poco libres de obstculos.
Seguir a Jess para escucharle. Pero tambin escuchamos a Jess en su Palabra escrita, en el
Evangelio. Os hago una pregunta: vosotros leis todos los das un pasaje del Evangelio? S, no
s, no Mitad y mitad Algunos s y algunos no. Pero es importante. Vosotros leis el
Evangelio? Es algo bueno; es una cosa buena tener un pequeo Evangelio, pequeo, y llevarlo con
nosotros, en el bolsillo, en el bolso, y leer un breve pasaje en cualquier momento del da. En
cualquier momento del da tomo del bolsillo el Evangelio y leo algo, un breve pasaje. Es Jess que
nos habla all, en el Evangelio. Pensad en esto. No es difcil, ni tampoco necesario que sean los
cuatro: uno de los Evangelios, pequeito, con nosotros. Siempre el Evangelio con nosotros, porque
es la Palabra de Jess para poder escucharle.

34
Misal marzo 2017

De este episodio de la Transfiguracin quisiera tomar dos elementos significativos, que


sintetizo en dos palabras: subida y descenso. Nosotros necesitamos ir a un lugar apartado, subir a
la montaa en un espacio de silencio, para encontrarnos a nosotros mismos y percibir mejor la voz
del Seor. Esto hacemos en la oracin. Pero no podemos permanecer all. El encuentro con Dios
en la oracin nos impulsa nuevamente a bajar de la montaa y volver a la parte baja, a la
llanura, donde encontramos a tantos hermanos afligidos por fatigas, enfermedades, injusticias,
ignorancias, pobreza material y espiritual. A estos hermanos nuestros que atraviesan dificultades,
estamos llamados a llevar los frutos de la experiencia que hemos tenido con Dios, compartiendo la
gracia recibida. Y esto es curioso. Cuando omos la Palabra de Jess, escuchamos la Palabra de
Jess y la tenemos en el corazn, esa Palabra crece. Sabis cmo crece? Donndola al otro! La
Palabra de Cristo crece en nosotros cuando la proclamamos, cuando la damos a los dems. Y sta
es la vida cristiana. Es una misin para toda la Iglesia, para todos los bautizados, para todos
nosotros: escuchar a Jess y donarlo a los dems. No olvidarlo: esta semana, escuchad a Jess. Y
pensad en esta cuestin del Evangelio: lo haris? Haris esto? Luego, el prximo domingo me
diris si habis hecho esto: llevar un pequeo Evangelio en el bolsillo o en el bolso para leer un
breve pasaje durante el da.
Y ahora dirijmonos a nuestra Madre Mara, y encomendmonos a su gua para continuar
con fe y generosidad este itinerario de la Cuaresma, aprendiendo un poco ms a subir con la
oracin y escuchar a Jess y a bajar con la caridad fraterna, anunciando a Jess.
Al trmino de la oracin mariana, el Santo Padre, tras saludar a los grupos presentes, dirigi
las siguientes palabras.
Os invito a recordar en la oracin a los pasajeros y a la tripulacin del avin de Malasia y a
sus familiares. Estamos cerca de ellos en este difcil momento.
A todos deseo un feliz domingo y un buen almuerzo. Hasta la vista!
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, al Padre de la misericordia, rbitro de nuestros actos y Dios que
escudria lo profundo de nuestros corazones, y, con espritu contrito, pidmosle que
escuche la oracin de su pueblo penitente: (R/. Escchanos, Seor.)
Para que Dios conceda a sus fieles vivir estos das de Cuaresma con verdadero espritu de
penitencia y prepararse a celebrar con fruto el sacramento del perdn. Roguemos al
Seor.
Para que quienes se han apartado del camino del bien y han muerto a causa del pecado
escuchen en estos das de Cuaresma la voz del Hijo de Dios y vivan, roguemos al Seor.
Para que Dios inspire sentimientos de caridad a los que tienen riquezas y multiplique los
bienes de la tierra en bien de todos, roguemos al Seor.
Para que la penitencia cuaresmal aleje de nosotros el amor desordenado a los bienes
visibles y sane nuestra aridez espiritual con el deseo de los bienes del cielo. Roguemos al
Seor.
Dios nuestro, que llamaste a la fe a nuestros padres de Israel, y a nosotros nos has
concedido ser iluminados con la luz del Evangelio, escucha nuestras oraciones y abre
nuestros odos, para que, escuchando siempre la voz de tu Hijo y aceptando en nuestra

35
Misal marzo 2017

vida el misterio de la cruz, podamos alcanzar la gloria de tu reino. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te rogamos, Seor, que estos dones borren nuestros pecados y santifiquen el cuerpo y el
alma de tus fieles, para celebrar dignamente las fiestas pascuales. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
PREFACIO
La transfiguracin del Seor.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar; Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque l mismo, despus de anunciar su muerte a los discpulos, les mostr en el monte
santo el esplendor de su gloria, para testimoniar, de acuerdo con la ley y los profetas, que
la pasin es el camino de la resurreccin.
Por eso, como los ngeles te cantan en el cielo, as nosotros en la tierra te aclamamos,
diciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 17, 5
ste es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas mis complacencias; escchenlo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Al recibir, Seor, este glorioso sacramento, queremos darte gracias de todo corazn
porque as nos permites, desde este mundo, participar ya de los bienes del cielo. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Bendice, Seor, a tus fieles con una bendicin perpetua, y haz que de tal manera acojan el
Evangelio de tu Hijo, que puedan debida y felizmente desear y alcanzar la gloria que l
manifest a los apstoles. Por Jesucristo, nuestro Seor.

LUNES 13
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 210 (222) / Lecc. I, p. 721
Otros santos: Rodrigo y Salomn de Crdoba, mrtires; Sancha de Portugal,
laica; Eufrasia de Turqua, religiosa.
LA PRUDENCIA Y EL ARREPENTIMIENTO
Dn 9, 4-10; Lc 6, 36-38
Son las dos palabras que condensan el tema de las dos lecturas. De un lado escuchamos
una confesin de culpa en labios del profeta Daniel. l habla a nombre de sus hermanos y
reconoce haberse apartado del camino del Seor, desoyendo la voz de los profetas. De
manera concisa deslinda responsabilidades. Del lado de Dios est la justicia, del lado del
pueblo est la vergenza y el pecado. Cuando se asume la propia pecaminosidad se
comienza el camino de la renovacin interior. El Evangelio denuncia la existencia de una

36
Misal marzo 2017

actitud insuficiente: quienes rehyen mirarse de forma honesta, prefieren ocuparse de los
defectos ajenos, acusando a los dems de corruptos e injustos. Los creyentes sensatos
saben que no tienen derecho de convertirse en jueces de sus hermanos. El Dios
misericordioso es el nico que conoce las intenciones del corazn y solamente l puede
juzgar son rectitud.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 25, 11-12
Slvame, Seor, y ten misericordia de m. Mi pie se mantiene en el camino recto, en la
asamblea bendecir al Seor.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que nos mandaste mortificar nuestros cuerpos para sanar nuestras almas,
concdenos poder evitar todo pecado y que nuestras voluntades sean capaces de aplicarse
a cumplir los mandamientos de tu amor. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Hemos pecado, Seor, hemos cometido iniquidades.
Del libro del profeta Daniel: 9, 4-10
En aquellos das, implor al Seor, mi Dios, y le hice esta confesin: Seor Dios, grande y
temible, que guardas la alianza y el amor a los que te aman y observan tus mandamientos.
Nosotros hemos pecado, hemos cometido iniquidades, hemos sido malos, nos hemos
rebelado y nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus normas. No hemos hecho
caso a los profetas, tus siervos, que hablaban a nuestros reyes, a nuestros prncipes, a
nuestros padres y a todo el pueblo.
Tuya es, Seor, la justicia, y nuestra la vergenza en el rostro, que ahora soportan los
hombres de Jud, los habitantes de Jerusaln y de todo Israel, prximos y lejanos, en
todos los pases donde t los dispersaste, a causa de las infidelidades que cometieron
contra ti.
Seor, la vergenza es nuestra, de nuestros reyes, de nuestros prncipes y de nuestros
padres, porque hemos pecado contra ti. De nuestro Dios, en cambio, es el tener
misericordia y perdonar, aunque nos hemos rebelado contra l, y al no seguir las leyes que
l nos haba dado por medio de sus siervos, los profetas, no hemos obedecido su
voz. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 78, 8.9, 11.13
R/. No nos trates, Seor, como merecen nuestros pecados.
No recuerdes, Seor, contra nosotros las culpas de nuestros padres. Que tu amor venga
pronto a socorrernos, porque estamos totalmente abatidos. R/.
Para que sepan quin eres, socrrenos, Dios y salvador nuestro. Para que sepan quin
eres, slvanos y perdona nuestros pecados. R/.
Que lleguen hasta ti los gemidos del cautivo; con tu brazo poderoso salva a los
condenados a muerte. Y nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu rebao, te daremos gracias
siempre y de generacin en generacin te alabaremos. R/.

37
Misal marzo 2017

ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 6, 63. 68


R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Tus palabras, Seor, son espritu y vida. T tienes palabras de vida eterna. R/.
EVANGELIO
Perdonen y sern perdonados.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 36-38
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Sean misericordiosos, como su Padre es
misericordioso. No juzguen y no sern juzgados; no condenen y no sern condenados;
perdonen y sern perdonados.
Den y se les dar: recibirn una medida buena, bien sacudida, apretada y rebosante en los
pliegues de su tnica. Porque con la misma medida con que midan, sern
medidos. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe benignamente, Seor, nuestras plegarias y libra de las seducciones terrenas a
quienes has llamado a servirte en estos celestiales misterios. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prelado I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 6, 36
Sean misericordiosos, como su Padre es misericordioso, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que esta comunin, Seor, nos limpie de pecado y nos haga participar en los gozos del
cielo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Fortalece, Seor, los corazones de tus fieles y afinzalos con la fuerza de tu gracia, para
que sean fervorosos en la oracin y sinceros en el amor mutuo. Por Jesucristo, nuestro
Seor.

MARTES 14
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 211 (223) / Lecc. I, p. 723
Otros santos: Matilde de Alemania, reina; Paulina de Fulda, religiosa. Beata
Mara Josefina de Jess Crucificado, religiosa.
DEL ROJO PRPURA AL RELUCIENTE BLANCO
Is 1, 10. 16-20; Mt 23, 1-12
Dado que el derramamiento de sangre es una de las formas extremas de violencia, los
profetas han asociado ese color con los peores pecados. Por otro lado, tanto los Salmos

38
Misal marzo 2017

como los profetas asocian la rectitud con la blanca nieve: lvame y quedar ms blanco
que la nieve. Para el profeta Isaas solo existe un camino para transitar de la violencia a
la rectitud, y no es el acostumbrado camino de los rituales y fiestas religiosas. La repulsa
de Dios es total: no aguanto reuniones y crmenes. Dios detesta la doble moral. Esa
misma vida llena de mentira y simulacin es la que condena el Seor Jess en el
Evangelio de San Mateo. Guas incongruentes que imponen mandatos severos a los
dems, mientras ellos se desentienden completamente de cumplirlos. El riesgo del
cinismo y la incongruencia de los dirigentes religiosos es insoportable para el Seor Jess.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 12, 4-5
Da luz a mis ojos, Seor, para que no caiga en el sueo de la muerte; para que no diga el
enemigo: He triunfado sobre l.
ORACIN COLECTA
Cuida, Seor, a tu Iglesia con la constante benevolencia, y ya que sin ti desfallece la
humana fragilidad, presrvala de los peligros y encamnala siempre hacia lo que le trae la
salvacin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Aprendan a hacer el bien; busquen la justicia.
Del libro del profeta Isaas: 1, 10. 16-20
Oigan la palabra del Seor, prncipes de Sodoma; escucha la enseanza de nuestro Dios,
pueblo de Gomorra: Lvense y purifquense; aparten de mi vista sus malas acciones.
Dejen de hacer el mal, aprendan a hacer el bien, busquen la justicia, auxilien al oprimido,
defiendan los derechos del hurfano y la causa de la viuda.
Vengan, pues, y discutamos, dice el Seor. Aunque sus pecados sean rojos como la sangre,
quedarn blancos como la nieve. Aunque sean encendidos como la prpura, vendrn a ser
como blanca lana. Si son ustedes dciles y obedecen, comern los frutos de la tierra. Pero
si se obstinan en la rebelda, la espada los devorar.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 49,8-9, 16bc-17, 21.23
R/. Mustranos, Seor, el camino de la salvacin.
No voy a reclamarte sacrificios, dice el Seor, pues siempre estn ante m tus holocaustos.
Pero ya no aceptar becerros de tu casa, ni cabritos de tus rebaos. R/.
Por qu citas mis preceptos y hablas a toda hora de mi pacto, t que detestas la
obediencia y echas en saco roto mis mandatos? R/.
T haces esto, y yo tengo que callarme? Crees acaso que yo soy como t? No, yo te
reprender y te echar en cara tus pecados. Quien las gracias me da, se me honra y yo
salvar al que cumple mi voluntad. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Ez 18, 31
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.

39
Misal marzo 2017

Purifquense de todas sus iniquidades; renueven su corazn y su espritu, dice el Seor.


R/.
EVANGELIO
Los fariseos dicen una cosa y hacen otra.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 23, 1-12
En aquel tiempo, Jess dijo a las multitudes y a sus discpulos: En la ctedra de Moiss
se han sentado los escribas y fariseos. Hagan, pues, todo lo que les digan, pero no imiten
sus obras, porque dicen una cosa y hacen otra. Hacen fardos muy pesados y difciles de
llevar y los echan sobre las espaldas de los hombres, pero ellos ni con el dedo los quieren
mover. Todo lo hacen para que los vea la gente. Ensanchan las filacterias y las franjas del
manto; les agrada ocupar los primeros lugares en los banquetes y los asientos de honor en
las sinagogas; les gusta que los saluden en las plazas y que la gente los llame maestros.
Ustedes, en cambio, no dejen que los llamen maestros, porque no tienen ms que un
Maestro y todos ustedes son hermanos. A ningn hombre sobre la tierra lo llamen padre,
porque el Padre de ustedes es slo el Padre celestial. No se dejen llamar guas, porque el
gua de ustedes es solamente Cristo. Que el mayor de entre ustedes sea su servidor,
porque el que se enaltece ser humillado y el que se humilla ser enaltecido.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Reconciliados contigo por estos misterios, Seor, realiza a favor nuestro tu obra
santificadora, que nos purifique de nuestras pasiones terrenas y nos lleve a disfrutar los
bienes celestiales. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 9, 2-3
Proclamar todas tus maravillas; me alegrar y exultar contigo y entonar salmos a tu
nombre, Dios Altsimo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que la participacin en tu mesa sagrada, Seor, nos conceda crecer en santidad, y nos
obtenga el auxilio continuo de tu misericordia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional
Favorece, Seor, los ruegos de tus fieles y sana las debilidades de su alma, para que,
recibido tu perdn, se alegren siempre con tu bendicin. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 15
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 212 (224) / Lecc. I, p. 726
Otros santos: Luisa de Marillac, fundadora; Lucrecia (Leocricia) de Crdoba,
mrtir; Ramn o Raimundo de Fitero, fundador.

40
Misal marzo 2017

EL SERVICIO PROFTICO DE JEREMAS


Jer 18, 18-20; Mt 20, 17-28
Jeremas era un profeta intensamente emotivo, que amaba su vocacin proftica y por eso
mismo hablaba con trasparencia de los delitos de los dirigentes y del pueblo de Israel. Sus
denuncias radicales le acarrearon burlas, ataques, encarcelamiento y destierro a Egipto.
El profeta se senta incomprendido y abandonado a ratos por Dios. El profeta no contiene
su ira y solicita que Dios se vengue violentamente de sus rivales. La palabra de Jeremas
estaba marcada por su gran emotividad. En el Evangelio se nos refiere la splica de la
madre de los Zebedeos. Esta mujer experimentaba un enorme cario por sus hijos. Ella
imaginaba que Jess llenara de privilegios a sus inmediatos colaboradores, por eso tena
impaciencia por ubicar bien a sus hijos. Jess desmonta sus esquemas, aclarando que la
manera de seguirle, incluye la disponibilidad de servirle, atendiendo sin regateos, a sus
hermanos.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 37, 22-23
No me abandones, Seor, Dios mo, no te alejes de m. Ven aprisa a socorrerme, Seor
mo, mi salvador.
ORACIN COLECTA
Conserva, Seor a tu familia en el camino del bien que t le has sealado, y aydala en sus
necesidades temporales para que pueda buscar los bienes eternos. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Vengan, ataquemos al justo.
Del libro del profeta Jeremas: 18, 18-20
En aquellos das, los enemigos del profeta se dijeron entre s: Vengan, tendamos un lazo
a Jeremas, porque no le va a faltar doctrina al sacerdote, consejo al sabio, ni inspiracin
al profeta. Vengan, ataqumoslo de palabra y no hagamos caso de sus orculos.
Jeremas le dijo entonces a Dios: Seor, atindeme. Oye lo que dicen mis adversarios.
Acaso se paga bien con mal? Porque ellos han cavado una fosa para m. Recuerda cmo
he insistido ante ti, intercediendo en su favor, para apartar de ellos tu clera. Palabra
de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 30,5-6, 14, 15-16
R/. Slvame, Seor, por tu misericordia.
Scame, Seor, de la trampa que me han tendido, porque t eres mi amparo. En tus
manos encomiendo mi espritu y t, mi Dios leal, me librars. R/.
Oigo las burlas de la gente y todo me da miedo; se conjuran contra m y tratan de
quitarme la vida. R/.
Pero yo, Seor, en ti confo. T eres mi Dios y en tus manos est mi destino. Lbrame de
los enemigos que me persiguen. R/.

41
Misal marzo 2017

ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 8, 12


R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Yo soy la luz del mundo, dice el Seor; el que me sigue tendr la luz de la vida. R/.
EVANGELIO
Lo condenarn a muerte.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 20, 17-28
En aquel tiempo, mientras iba de camino a Jerusaln, Jess llam aparte a los Doce y les
dijo: Ya vamos camino de Jerusaln y el Hijo del hombre va a ser entregado a los sumos
sacerdotes y a los escribas, que lo condenarn a muerte y lo entregarn a los paganos para
que se burlen de l, lo azoten y lo crucifiquen; pero al tercer da, resucitar.
Entonces se acerc a Jess la madre de los hijos de Zebedeo, junto con ellos, y se postr
para hacerle una peticin. l le pregunt: Qu deseas? Ella respondi: Concdeme
que estos dos hijos mos se sienten, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda, en tu Reino.
Pero Jess replic: No saben ustedes lo que piden. Podrn beber el cliz que yo he de
beber? Ellos contestaron: S podemos. Y l les dijo: Bebern mi cliz; pero eso de
sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a m concederlo; es para quien mi
Padre lo tiene reservado.
Al or aquello, los otros diez discpulos se indignaron contra los dos hermanos. Pero Jess
los llam y les dijo: Ya saben que los jefes de los pueblos los tiranizan y que los grandes
los oprimen. Que no sea as entre ustedes. El que quiera ser grande entre ustedes, que sea
el que los sirva, y el que quiera ser primero, que sea su esclavo; as como el Hijo del
hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar la vida por la redencin de
todos. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Mira, benigno, Seor, las ofrendas que te presentamos y, por este santo intercambio de
dones, rompe las cadenas de nuestros pecados. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 20, 28
El Hijo del Hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar la vida por la
redencin de la multitud.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que este sacramento que nos has dado, Seor, como prenda de inmortalidad, sea para
nosotros una firme ayuda para alcanzar la salvacin eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Concede, Seor, a tus siervos la abundancia de tu proteccin y de tu gracia, la salud de
alma y cuerpo, la plenitud de la caridad fraterna y haz que vivamos siempre entregados a
ti. Por Jesucristo, nuestro Seor.

42
Misal marzo 2017

JUEVES 16
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 213 (225) / Lecc. I, p. 728
Otros santos: Heriberto de Colonia, obispo; Julin de Anazarbo, mrtir.
Beatos Juan Amas y Roberto Dolby, mrtires.
LA FALSA CONFIANZA
Jer 17, 5-10; Lc 16, 19-31
Las relaciones con los poderosos, el podero econmico o militar encandilan el corazn
humano tanto como los elogios y la fama. Quien acumula xitos puede envanecerse,
sintindose demasiado hbil como para continuar apoyndose en Dios. El profeta
Jeremas lo expres de manera radical: Maldito quien confa en el hombre y aparta su
corazn del Seor! En las situaciones decisivas de la vida ponemos la confianza en Dios o
en nuestros pequeos dolos. En el relato del rico y Lzaro apreciamos de manera
completa este equvoco. El rico no tena otro inters que pasrsela bien, sin atender a las
carencias extremas de sus vecinos. Junto a zonas donde se vive de manera opulenta
sobreviven personas que carecen de lo indispensable. Se construyen muros perimetrales,
se cierran los accesos y se va perdiendo la solidaridad. El Evangelio de Jess, dira el Papa
Francisco invita a construir puentes y no a levantar muros.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 138, 23-24
Examname, Dios mo y conoce mi corazn; mira si voy por mal camino y condceme
por la senda de la salvacin.
ORACIN COLECTA
Dios, nuestro, que amas la inocencia y la devuelves a quienes la han perdido, dirige hacia
ti los corazones de tus siervos, para que, inflamados con el fuego de tu Espritu,
permanezcan firmes en la fe y sean diligentes para hacer el bien. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Maldito el que confa en el hombre; bendito el que confa en el Seor.
Del libro del profeta Jeremas: 17, 5-10
Esto dice el Seor: Maldito el hombre que confa en el hombre, que en l pone su fuerza
y aparta del Seor su corazn. Ser como un cardo en la estepa, que nunca disfrutar de la
lluvia. Vivir en la aridez del desierto, en una tierra salobre e inhabitable.
Bendito el hombre que confa en el Seor y en l pone su esperanza. Ser como un rbol
plantado junto al agua, que hunde en la corriente sus races; cuando llegue el calor, no lo
sentir y sus hojas se conservarn siempre verdes; en ao de sequa no se marchitar ni
dejar de dar frutos.

43
Misal marzo 2017

El corazn del hombre es la cosa ms traicionera y difcil de curar. Quin lo podr


entender? Yo, el Seor, sondeo la mente y penetro el corazn, para dar a cada uno segn
sus acciones, segn el fruto de sus obras.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 1,1-2. 3. 4 y 6
R/. Dichoso el hombre que confa en el Seor.
Dichoso aquel que no se gua por mundanos criterios, que no anda en malos pasos ni se
burla del bueno, que ama la ley de Dios y se goza en cumplir sus mandamientos. R/.
Es como un rbol plantado junto al ro, que da fruto a su tiempo y nunca se marchita. En
todo tendr xito. R/.
En cambio los malvados sern como la paja barrida por el viento. Porque el Seor protege
el camino del justo y al malo sus caminos acaban por perderlo. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Lc 8, 15
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Dichosos los que cumplen la palabra del Seor con un corazn bueno y sincero, y
perseveran hasta dar fruto. R/.
EVANGELIO
Recibiste bienes en tu vida y Lzaro, males; ahora l goza del consuelo, mientras que t
sufres tormentos.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 16, 19-31
En aquel tiempo, Jess dijo a los fariseos: Haba un hombre rico, que se vesta de
prpura y telas finas y banqueteaba esplndidamente cada da. Y un mendigo, llamado
Lzaro, yaca a la entrada de su casa, cubierto de llagas y ansiando llenarse con las sobras
que caan de la mesa del rico. Y hasta los perros se acercaban a lamerle las llagas.
Sucedi, pues, que muri el mendigo y los ngeles lo llevaron al seno de Abraham. Muri
tambin el rico y lo enterraron. Estaba ste en el lugar de castigo, en medio de tormentos,
cuando levant los ojos y vio a lo lejos a Abraham y a Lzaro junto a l.
Entonces grit: Padre Abraham, ten piedad de m. Manda a Lzaro que moje en agua la
punta de su dedo y me refresque la lengua, porque me torturan estas llamas. Pero
Abraham le contest: Hijo, recuerda que en tu vida recibiste bienes y Lzaro, en cambio,
males. Por eso l goza ahora de consuelo, mientras que t sufres tormentos. Adems,
entre ustedes y nosotros se abre un abismo inmenso, que nadie puede cruzar, ni hacia all
ni hacia ac.
El rico insisti: Te ruego, entonces, padre Abraham, que mandes a Lzaro a mi casa, pues
me quedan all cinco hermanos, para que les advierta y no acaben tambin ellos en este
lugar de tormentos. Abraham le dijo: Tienen a Moiss y a los profetas; que los escuchen.
Pero el rico replic: No, padre Abraham. Si un muerto va a decrselo, entonces s se
arrepentirn. Abraham repuso: Si no escuchan a Moiss y a los profetas, no harn caso,
ni aunque resucite un muerto .
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.

44
Misal marzo 2017

ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS


Por el presente sacrificio, santifica, Seor, nuestro esfuerzo, para que mediante el
testimonio externo de nuestras prcticas cuaresmales, obtengamos interiormente su
fruto. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 118,1
Dichosos los que, con vida intachable, caminan haciendo la voluntad del Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que este sacramento, Seor Dios, contine actuando en nosotros, y su accin sea cada vez
ms vigorosa. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Ayuda, Seor, a tus siervos, que imploran el auxilio de tu gracia, para que obtengan el
amparo de tu proteccin y de tu gua. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 17
Morado
Feria de Cuaresma o
Memoria parcial de San Patricio, Obispo
MR p. 214 (226) / Lecc. I, p. 731
Da de abstinencia
Otros santos: Juan Sarkander, mrtir y Gertrudis de Nivelles, abadesa.
LE TOMARON RENCOR
Gn 37, 3-4. 12-13. 17-28; Mt 21, 33-43. 45-46
En las dos lecturas encontramos actitudes semejantes: rechazo y hostilidad de los fariseos
hacia Jess y por otra parte, celos y resentimiento de los hijos de Jacob contra Jos, su
hermano menor. En ambos relatos aparecen las intenciones homicidas que,
afortunadamente, no se concretan. Gracias a la intervencin de Rubn y Jud, Jos se
libr de morir a manos de sus hermanos. Lo mismo ocurri en el relato evanglico, donde
los sumos sacerdotes y los fariseos queran eliminar a Jess, pero temieron la reaccin de
la multitud que custodiaba a Jess como un profeta. Quien se comporta de manera justa
ante Dios, incomoda a los dems, en particular a quienes se creen legtimos
representantes del Seor. La parbola evanglica relee de esa manera la historia de Israel:
los profetas genuinos recibieron maltratos y hostilidad de parte de las respectivas
autoridades religiosas.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 30, 2. 5
En ti, Seor, he puesto mi confianza, que no quede yo nunca defraudado; scame de la
trampa que me han tendido, porque t eres mi amparo.
ORACIN COLECTA

45
Misal marzo 2017

Concdenos, Dios todopoderoso, que, purificados por la prctica de la sagrada penitencia,


nos hagas llegar, con alma limpia, a los santos misterios que se aproximan. Por nuestro
Seor Jesucristo...
O bien: San Patricio, Obispo
Naci en Inglaterra hacia el 385. Consagr su vida a la evangelizacin de Irlanda. Su
oracin y penitencia eran asombrosas, y a ellas juntaba un sentido grande de la
realidad que lo capacit para adoptar su apostolado a las condiciones sociales y
polticas de los celtas. Ya consagrado obispo, plant en forma definitiva la Iglesia en
toda la isla (1 hacia 461).
Dios nuestro, que enviaste al obispo san Patricio para evangelizar a los pueblos de
Irlanda, por sus mritos e intercesin concede, a quienes nos glorificamos del nombre
cristiano, anunciar siempre tus maravillas a los hombres. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ah viene ese soador. Dmosle muerte.
Del libro del Gnesis: 37, 3-4. 12-13. 17-28
Jacob amaba a Jos ms que a todos sus dems hijos, porque lo haba engendrado en la
ancianidad. A l le haba hecho una tnica de amplias mangas. Sus hermanos, viendo que
lo amaba ms que a todos ellos, llegaron a odiarlo, al grado de negarle la palabra.
Un da en que los hermanos de Jos llevaron a Siquem los rebaos de su padre, Jacob le
dijo a Jos: Tus hermanos apacientan mis rebaos en Siquem. Te voy a enviar all. Jos
fue entonces en busca de sus hermanos y los encontr en Dotn. Ellos lo vieron de lejos, y
antes de que se les acercara, conspiraron contra l para matarlo y se decan unos a otros:
Ah viene ese soador. Dmosle muerte; lo arrojaremos en un pozo y diremos que una
fiera lo devor. Vamos a ver de qu le sirven sus sueos.
Rubn oy esto y trat de liberarlo de manos de sus hermanos, diciendo: No le quiten la
vida, ni derramen su sangre. Mejor arrjenlo en ese pozo que est en el desierto y no se
manchen las manos. Eso lo deca para salvar a Jos y devolverlo a su padre.
Cuando lleg Jos a donde estaban sus hermanos, stos lo despojaron de su tnica y lo
arrojaron a un pozo sin agua. Luego se sentaron a comer, y levantando los ojos, vieron a
lo lejos una caravana de ismaelitas, que venan de Galaad, con los camellos cargados de
especias, resinas, blsamo y ludano, y se dirigan a Egipto. Jud dijo entonces a sus
hermanos: Qu ganamos con matar a nuestro hermano y ocultar su muerte?
Vendmoslo a los ismaelitas y no mancharemos nuestras manos. Despus de todo, es
nuestro hermano y de nuestra misma sangre. Y sus hermanos le hicieron caso. Sacaron a
Jos del pozo y se lo vendieron a los mercaderes por veinticinco monedas de plata. Los
mercaderes se llevaron a Jos a Egipto. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 104, 16-17.18-19.20-21
R/. Recordemos las maravillas que hizo el Seor.
Cuando el Seor mand el hambre sobre el pas y acab con todas las cosechas, ya haba
enviado por delante a un hombre: a Jos, vendido como esclavo. R/.

46
Misal marzo 2017

Le trabaron los pies con grilletes y rodearon su cuerpo con cadenas, hasta que se cumpli
su prediccin y Dios lo acredit con su palabra. R/.
El rey mand que lo soltaran, el jefe de esos pueblos lo libr, lo nombr administrador de
su casa y seor de todas sus posesiones. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 3, 16
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Tanto am Dios al mundo, que le entreg a su Hijo nico, para que todo el que crea en l
tenga vida eterna. R/.
EVANGELIO
ste es el heredero, vamos a matarlo.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 21, 33-43.45-46
En aquel tiempo, Jess dijo a los sumos sacerdotes y a los ancianos del pueblo esta
parbola: Haba una vez un propietario que plant un viedo, lo rode con una cerca,
cav un lagar en l, construy una torre para el vigilante y luego lo alquil a unos
viadores y se fue de viaje.
Llegado el tiempo de la vendimia, envi a sus criados para pedir su parte de los frutos a
los viadores; pero stos se apoderaron de los criados, golpearon a uno, mataron a otro, y
a otro ms lo apedrearon. Envi de nuevo a otros criados, en mayor nmero que los
primeros, y los trataron del mismo modo.
Por ltimo, les mand a su propio hijo, pensando: A mi hijo lo respetarn. Pero cuando
los viadores lo vieron, se dijeron unos a otros: ste es el heredero. Vamos a matarlo y
nos quedaremos con su herencia. Le echaron mano, lo sacaron del viedo y lo mataron.
Ahora dganme: Cuando vuelva el dueo del viedo, qu har con esos viadores? Ellos
le respondieron: Dar muerte terrible a esos desalmados y arrendar el viedo a otros
viadores, que le entreguen los frutos a su tiempo.
Entonces Jess les dijo: No han ledo nunca en la Escritura: la piedra que desecharon
los constructores, es ahora la piedra angular. Esto es obra del Seor y es un prodigio
admirable?
Por esta razn les digo que les ser quitado a ustedes el Reino de Dios y se le dar a un
pueblo que produzca sus frutos.
Al or estas palabras, los sumos sacerdotes y los fariseos comprendieron que Jess las
deca por ellos y quisieron aprehenderlo, pero tuvieron miedo a la multitud, pues era
tenido por un profeta.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que tu misericordia, Dios de bondad, disponga debidamente a tus siervos para celebrar
este sacramento y nos impulse a vivir fervorosamente entregados a ti. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN 1 Jn 4, 10

47
Misal marzo 2017

Dios nos am primero y nos envi a su Hijo, como vctima de expiacin por nuestros
pecados.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo recibido esta prenda de eterna salvacin, te rogamos, Seor, que nos hagas
dirigirnos con tanta decisin hacia ella, que la podamos un da alcanzar. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Concede a tu pueblo, Seor, salud de alma y cuerpo, para que, dedicados a las buenas
obras, merezcamos el amparo de tu proteccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.

SBADO 18
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 215 (227) / Lecc. I, p. 734 Vsperas I del domingo: 3a. Semana, LH
Tomo II: pp. 1312, 3 y 183 Para los fieles: pp. 642 y 178 Edicin popular: pp.
202 y 431
Otros santos: Cirilo de Jerusaln, Doctor de la Iglesia; Anselmo de Lucca,
obispo. Beata Celestina de la Madre de Dios, fundadora.
UN HOMBRE TENA DOS HIJOS
Miq 7, 14-15. 18-20; Lc 15, 1-3. 11-32
Apenas escucha un cristiano esta frase, recuerda la parbola del hijo prdigo. Ningn
relato evanglico es ms conocido que ste. La narracin no se desgasta, aunque la
releamos una y otra vez. Es un texto redondo que ilustra la grandeza del Padre celestial.
Cuando advertimos tanta estrechez mental de parte de algunos bautizados hacia quienes
no comprenden ni aceptan el camino cristiano, conviene que nos pongamos a releer este
relato. El Padre nunca juzga a su hijo, solamente lo abraza y lo acoge. La profeca de
Miqueas ya apuntaba en esa direccin. Las imgenes son muy expresivas: nada ms
distante para un habitante de Israel que la profundidad del ocano. La imagen lo dice
todo. Dios olvida para siempre. Jams recuerda nuestras faltas. Quienes lo confesamos
como nuestro Padre, estamos llamados a acoger, comprender y dialogar sensatamente
con quienes se apartan de la casa del Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 144, 8-9
El Seor es compasivo y misericordioso, lleno de paciencia y amor; el Seor es bueno
con todos y su bondad se extiende a todas sus creaturas.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que gracias a tus celestiales remedios, nos haces participar, ya desde este
mundo, de los bienes eternos, dirige nuestra vida presente para que, conducidos por ti,
lleguemos a la luz en que t habitas. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Cirilo de Jerusaln

48
Misal marzo 2017

Dios nuestro, que por medio del obispo san Cirilo de Jerusaln condujiste
admirablemente a tu Iglesia a comprender con ms profundidad los misterios de la
salvacin, concdenos, por su intercesin, conocer de tal manera a tu Hijo, que podamos
participar abundantemente de su vida divina. l que vive y reina.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Arrojar a lo hondo del mar nuestros delitos.
Del libro del profeta Miqueas: 7, 14-15. 18-20
Seor, Dios nuestro, pastorea a tu pueblo con tu cayado, al rebao de tu heredad, que vive
solitario entre malezas y matorrales silvestres. Pastarn en Basn y en Galaad, como en
los das de antao, como cuando salimos de Egipto y nos mostrabas tus prodigios.
Qu Dios hay como t, que quitas la iniquidad y pasas por alto la rebelda de los
sobrevivientes de Israel? No mantendrs por siempre tu clera, pues te complaces en ser
misericordioso.
Volvers a compadecerte de nosotros, aplastars con tus pies nuestras iniquidades,
arrojars a lo hondo del mar nuestros delitos. Sers fiel con Jacob y compasivo con
Abraham, como juraste a nuestros padres en tiempos remotos, Seor, Dios nuestro.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 102, 1-3. 3-4. 9-10. 11-12
R/. El Seor es compasivo y misericordioso.
Bendice al Seor, alma ma, que todo mi ser bendiga su santo nombre. Bendice al Seor,
alma ma, y no te olvides de sus beneficios. R/.
El Seor perdona tus pecados y cura tus enfermedades; l rescata tu vida del sepulcro y te
colma de amor y de ternura. R/.
El Seor no estar siempre enojado, ni durar para siempre su rencor. No nos trata como
merecen nuestras culpas, ni nos paga segn nuestros pecados. R/.
Como desde la tierra hasta el cielo, as es de grande su misericordia; como dista el oriente
del ocaso, as aleja de nosotros nuestros delitos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Lc 15, 18
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Me levantar, volver a mi padre y le dir: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.
R/.
EVANGELIO
Tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 15, 1-3. 11-32
En aquel tiempo, se acercaban a Jess los publicanos y los pecadores para escucharlo; por
lo cual los fariseos y los escribas murmuraban entre s: ste recibe a los pecadores y
come con ellos.

49
Misal marzo 2017

Jess les dijo entonces esta parbola: Un hombre tena dos hijos, y el menor de ellos le
dijo a su padre: Padre, dame la parte de la herencia que me toca. Y l les reparti los
bienes.
No muchos das despus, el hijo menor, juntando todo lo suyo, se fue a un pas lejano y
all derroch su fortuna, viviendo de una manera disoluta. Despus de malgastarlo todo,
sobrevino en aquella regin una gran hambre y l empez a pasar necesidad. Entonces fue
a pedirle trabajo a un habitante de aquel pas, el cual lo mand a sus campos a cuidar
cerdos. Tena ganas de hartarse con las bellotas que coman los cerdos, pero no lo dejaban
que se las comiera.
Se puso entonces a reflexionar y se dijo: Cuntos trabajadores en casa de mi padre tienen
pan de sobra, y yo, aqu, me estoy muriendo de hambre! Me levantar, volver a mi padre
y le dir: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti; ya no merezco llamarme hijo tuyo.
Recbeme como a uno de tus trabajadores.
Enseguida se puso en camino hacia la casa de su padre. Estaba todava lejos, cuando su
padre lo vio y se enterneci profundamente. Corri hacia l, y echndole los brazos al
cuello, lo cubri de besos. El muchacho le dijo: Padre, he pecado contra el cielo y contra
ti; ya no merezco llamarme hijo tuyo.
Pero el padre les dijo a sus criados: Pronto!, traigan la tnica ms rica y vstansela;
pnganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies; traigan el becerro gordo y mtenlo.
Comamos y hagamos una fiesta, porque este hijo mo estaba muerto y ha vuelto a la vida,
estaba perdido y lo hemos encontrado. Y empez el banquete.
El hijo mayor estaba en el campo y al volver, cuando se acerc a la casa, oy la msica y
los cantos. Entonces llam a uno de los criados y le pregunt qu pasaba. ste le contest:
Tu hermano ha regresado y tu padre mand matar el becerro gordo, por haberlo
recobrado sano y salvo. El hermano mayor se enoj y no quera entrar.
Sali entonces el padre y le rog que entrara; pero l replic: Hace tanto tiempo que te
sirvo, sin desobedecer jams una orden tuya, y t no me has dado nunca ni un cabrito
para comrmelo con mis amigos! Pero eso s, viene ese hijo tuyo, que despilfarr tus
bienes con malas mujeres, y t mandas matar el becerro gordo.
El padre repuso: Hijo, t siempre ests conmigo y todo lo mo es tuyo. Pero era necesario
hacer fiesta y regocijarnos, porque este hermano tuyo estaba muerto y ha vuelto a la vida,
estaba perdido y lo hemos encontrado . Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Por la celebracin de estos sacramentos, concdenos, Seor, el fruto de nuestra
redencin, para que nos aparte siempre de todo humano desorden y nos encamine hacia
los bienes de nuestra salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Cuaresma. 492-496 (493-497).
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 15, 32
Algrate, hijo mo, porque tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba
perdido y lo hemos encontrado.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

50
Misal marzo 2017

Que la santa recepcin de tu sacramento, Seor, penetre hasta lo ms ntimo de nuestro


corazn y nos comunique su fuerza divina. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Dios y Padre nuestro, que tu odo misericordioso est abierto a la oracin de quienes te
suplican, y, para que reciban lo que desean, concdeles pedir lo que te agrada. Por
Jesucristo, nuestro Seor.

DOMINGO 19
Morado
III Domingo de Cuaresma

Si conocieras el don de Dios y quin es el que te pide de beber


MR p. 216 (228) / Lecc. I, p. 60 4.
Aniversario del Inicio del Ministerio Petrino de S. S. el papa Francisco. La
Misa de aniversario no puede celebrarse por coincidir con el III Domingo de
Cuaresma. Tngase una especial intencin por el Papa en la oracin
universal.
OFRECEMOS AL FINAL UNA ORACIN PARA PEDIR POR EL PAPA
Otros santos: Juan el Sirio de Penna, abad. Beatos: Narciso Turchan,
mrtir; Sibilina Biscossi, laica.
LA PRESENCIA DISCRETA DE DIOS
Ex 17, 3-7; Rom 5, 1-2. 5-8; Jn 4, 5-42
Con motivo de la escasez de agua y de alimento, el pueblo de Israel, que peregrinaba por
el desierto, comienza a perder la confianza en Dios. Protesta contra Moiss y expresa su
desaliento, cuestionndose si efectivamente Dios acompaaba al pueblo. La presencia de
Dios no es fcil de apreciar. Rebasa toda identificacin con signos sensibles. Dios escapa a
cualquiera de nuestras formas de captar la realidad. Es el totalmente otro. El Seor Jess
lo trata de explicar a la samaritana, afirmando que en lo sucesivo habr que comunicarse
con l en espritu y verdad. El encuentro de Jess con la Samaritana expone una
alternativa para todos los creyentes: encontrarse con Jess, contemplar sus acciones,
escuchar con apertura sus palabras, a fin de descubrir de manera experiencial su
presencia. A Dios no lo podemos descubrir solamente a travs de las palabras de los

51
Misal marzo 2017

testigos, es necesario vivir un encuentro directo y personal, como recomendaban los


samaritanos al final del relato.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 24, 15-16
Mis ojos estn siempre fijos en el Seor, pues l libra mis pies de toda trampa. Mrame,
Seor, y ten piedad de m, que estoy solo y afligido.
No se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, fuente de misericordia y de toda bondad, que enseaste que el remedio contra
el pecado est en el ayuno, la oracin y la limosna, mira con agrado nuestra humilde
confesin, para que a quienes agobia la propia conciencia nos reconforte siempre tu
misericordia. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Tenemos sed: danos agua para beber.
Del libro del xodo: 17, 3-7
En aquellos das, el pueblo, torturado por la sed, fue a protestar contra Moiss,
dicindole: Nos has hecho salir de Egipto para hacernos morir de sed a nosotros, a
nuestros hijos y a nuestro ganado?
Moiss clam al Seor y le dijo: Qu puedo hacer con este pueblo? Slo falta que me
apedreen. Respondi el Seor a Moiss: Presntate al pueblo, llevando contigo a
algunos de los ancianos de Israel, toma en tu mano el cayado con que golpeaste el Nilo y
vete. Yo estar ante ti, sobre la pea, en Horeb. Golpea la pea y saldr de ella agua para
que beba el pueblo.
As lo hizo Moiss a la vista de los ancianos de Israel y puso por nombre a aquel lugar
Mas y Merib, por la rebelin de los hijos de Israel y porque haban tentado al Seor,
diciendo: Est o no est el Seor en medio de nosotros?
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 94, 1-2. 6-7. 8-9
R/. Seor, que no seamos sordos a tu voz.
Vengan, lancemos vivas al Seor, aclamemos al Dios que nos salva. Acerqumonos a l,
llenos de jbilo, y dmosle gracias. R/.
Vengan, y puestos de rodillas, adoremos y bendigamos al Seor, que nos hizo, pues l es
nuestro Dios y nosotros, su pueblo; l es nuestro pastor y nosotros, sus ovejas. R/.
Hagmosle caso al Seor, que nos dice: No endurezcan su corazn, como el da de la
rebelin en el desierto, cuando sus padres dudaron de m, aunque haban visto mis
obras. R/.
SEGUNDA LECTURA
Dios ha infundido su amor en nuestros corazones por medio del Espritu Santo.

52
Misal marzo 2017

De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 5, 1-2. 5-8


Hermanos: Ya que hemos sido justificados por la fe, mantengmonos en paz con Dios, por
mediacin de nuestro Seor Jesucristo. Por l hemos obtenido, con la fe, la entrada al
mundo de la gracia, en el cual nos encontramos; por l, podemos gloriamos de tener la
esperanza de participar en la gloria de Dios.
La esperanza no defrauda, porque Dios ha infundido su amor en nuestros corazones por
medio del Espritu Santo, que l mismo nos ha dado. En efecto, cuando todava no
tenamos fuerzas para salir del pecado, Cristo muri por los pecadores en el tiempo
sealado.
Difcilmente habr alguien que quiera morir por un justo, aunque puede haber alguno
que est dispuesto a morir por una persona sumamente buena. Y la prueba de que Dios
nos ama est en que Cristo muri por nosotros, cuando an ramos pecadores.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 4, 42. 15
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Seor, t eres el Salvador del mundo. Dame de tu agua viva para que no vuelva a tener
sed. R/.
EVANGELIO
Un manantial capaz de dar la vida eterna.
Del santo Evangelio segn san Juan: 4, 5-42
En aquel tiempo, lleg Jess a un pueblo de Samaria, llamado Sicar, cerca del campo que
dio Jacob a su hijo Jos. Ah estaba el pozo de Jacob. Jess, que vena cansado del
camino, se sent sin ms en el brocal del pozo. Era cerca del medioda.
Entonces lleg una mujer de Samaria a sacar agua y Jess le dijo: Dame de beber. (Sus
discpulos haban ido al pueblo a comprar comida). La samaritana le contest: Cmo es
que t, siendo judo, me pides de beber a m, que soy samaritana? (Porque los judos no
tratan a los samaritanos). Jess le dijo: Si conocieras el don de Dios y quin es el que te
pide de beber, t le pediras a l, y l te dara agua viva.
La mujer le respondi: Seor, ni siquiera tienes con qu sacar agua y el pozo es
profundo, cmo vas a darme agua viva? Acaso eres t ms que nuestro padre Jacob,
que nos dio este pozo, del que bebieron l, sus hijos y sus ganados? Jess le contest: El
que bebe de esta agua vuelve a tener sed. Pero el que beba del agua que yo le dar, nunca
ms tendr sed; el agua que yo le dar se convertir dentro de l en un manantial capaz de
dar la vida eterna.
La mujer le dijo: Seor, dame de esa agua para que no vuelva a tener sed ni tenga que
venir hasta aqu a sacarla. l le dijo: Ve a llamar a tu marido y vuelve. La mujer le
contest: No tengo marido. Jess le dijo: Tienes razn en decir: No tengo marido. Has
tenido cinco, y el de ahora no es tu marido. En eso has dicho la verdad.
La mujer le dijo: Seor, ya veo que eres profeta. Nuestros padres dieron culto en este
monte y ustedes dicen que el sitio donde se debe dar culto est en Jerusaln. Jess le
dijo: Creme, mujer, que se acerca la hora en que ni en este monte ni en Jerusaln
adorarn al Padre. Ustedes adoran lo que no conocen; nosotros adoramos lo que

53
Misal marzo 2017

conocemos. Porque la salvacin viene de los judos. Pero se acerca la hora, y ya est aqu,
en que los que quieran dar culto verdadero adorarn al Padre en espritu y en verdad,
porque as es como el Padre quiere que se le d culto. Dios es espritu, y los que lo adoran
deben hacerlo en espritu yen verdad.
La mujer le dijo: Ya s que va a venir el Mesas (es decir, Cristo). Cuando venga, l nos
dar razn de todo. Jess le dijo: Soy yo, el que habla contigo.
En esto llegaron los discpulos y se sorprendieron de que estuviera conversando con una
mujer; sin embargo, ninguno le dijo: Qu le preguntas o de qu hablas con ella?
Entonces la mujer dej su cntaro, se fue al pueblo y comenz a decir a la gente: Vengan
a ver a un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. No ser ste el Mesas?
Salieron del pueblo y se pusieron en camino hacia donde l estaba.
Mientras tanto, sus discpulos le insistan: Maestro, come. l les dijo: Yo tengo por
comida un alimento que ustedes no conocen. Los discpulos comentaban entre s: Le
habr trado alguien de comer? Jess les dijo: Mi alimento es hacer la voluntad del que
me envi y llevar a trmino su obra. Acaso no dicen ustedes que todava faltan cuatro
meses para la siega? Pues bien, yo les digo: Levanten los ojos y contemplen los campos,
que ya estn dorados para la siega. Ya el segador recibe su jornal y almacena frutos para
la vida eterna. De este modo se alegran por igual el sembrador y el segador. Aqu se
cumple el dicho: Uno es el que siembra y otro el que cosecha. Yo los envi a cosechar lo
que no haban trabajado. Otros trabajaron y ustedes recogieron su fruto.
Muchos samaritanos de aquel poblado creyeron en Jess por el testimonio de la mujer:
Me dijo todo lo que he hecho. Cuando los samaritanos llegaron a donde l estaba, le
rogaban que se quedara con ellos, y se qued all dos das. Muchos ms creyeron en l al
or su palabra. Y decan a la mujer: Ya no creemos por lo que t nos has contado, pues
nosotros mismos lo hemos odo y sabemos que l es, de veras, el Salvador del
mundo. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ALOCUCIN DEL PAPA FRANCISCO A LA HORA DEL NGELUS
23 de marzo de 2014
Queridos hermanos y hermanas, buenos das!
El Evangelio de hoy nos presenta el encuentro de Jess con la mujer samaritana, acaecido
en Sicar, junto a un antiguo pozo al que la mujer iba cada da a sacar agua. Ese da encontr all a
Jess, sentado, fatigado por el viaje (Jn 4, 6). Y enseguida le dice: Dame de beber (v. 7). De
este modo supera las barreras de hostilidad que existan entre judos y samaritanos y rompe los
esquemas de prejuicio respecto a las mujeres. La sencilla peticin de Jess es el comienzo de un
dilogo franco, mediante el cual l, con gran delicadeza, entra en el mundo interior de una persona
a la cual, segn los esquemas sociales, no habra debido ni siquiera dirigirle la palabra. Pero Jess
lo hace! Jess no tiene miedo. Jess cuando ve a una persona va adelante porque ama. Nos ama a
todos. No se detiene nunca ante una persona por prejuicios. Jess la pone ante su situacin, sin
juzgarla, sino haciendo que se sienta considerada, reconocida, y suscitando as en ella el deseo de
ir ms all de la rutina cotidiana.
Aquella sed de Jess no era tanto sed de agua, sino de encontrar un alma endurecida. Jess
tena necesidad de encontrar a la samaritana para abrirle el corazn: le pide de beber para poner en
evidencia la sed que haba en ella misma. La mujer queda tocada por este encuentro: dirige a Jess
esos interrogantes profundos que todos tenemos dentro, pero que a menudo ignoramos. Tambin

54
Misal marzo 2017

nosotros tenemos muchas preguntas que hacer, pero no encontramos el valor de dirigirlas a Jess!
La cuaresma, queridos hermanos y hermanas, es el tiempo oportuno para mirarnos dentro, para
hacer emerger nuestras necesidades espirituales ms autnticas, y pedir la ayuda del Seor en la
oracin. El ejemplo de la samaritana nos invita a expresarnos as: Jess, dame de esa agua que
saciar mi sed eternamente.
El Evangelio dice que los discpulos quedaron maravillados de que su Maestro hablase con
esa mujer. Pero el Seor es ms grande que los prejuicios, por eso no tuvo temor de detenerse con
la samaritana: la misericordia es ms grande que el prejuicio. Esto tenemos que aprenderlo bien!
La misericordia es ms grande que el prejuicio, y Jess es muy misericordioso, mucho! El
resultado de aquel encuentro junto al pozo fue que la mujer qued transformada: dej su cntaro
(v. 28) con el que iba a coger el agua, y corri a la ciudad a contar su experiencia extraordinaria.
He encontrado a un hombre que me ha dicho todas las cosas que he hecho. Ser el Mesas?
Estaba entusiasmada! Haba ido a sacar agua del pozo y encontr otra agua, el agua viva de la
misericordia, que salta hasta la vida eterna. Encontr el agua que buscaba desde siempre! Corre al
pueblo, aquel pueblo que la juzgaba, la condenaba y la rechazaba, y anuncia que ha encontrado al
Mesas: uno que le ha cambiado la vida. Porque todo encuentro con Jess nos cambia la vida,
siempre. Es un paso adelante, un paso ms cerca de Dios. Y as, cada encuentro con Jess nos
cambia la vida. Siempre, siempre es as.
En este Evangelio hallamos tambin nosotros el estmulo para dejar nuestro cntaro,
smbolo de todo lo que aparentemente es importante, pero que pierde valor ante el amor de
Dios. Todos tenemos uno o ms de uno! Yo os pregunto a vosotros, tambin a m: cul es tu
cntaro interior, ese que te pesa, el que te aleja de Dios? Dejmoslo un poco aparte y con el
corazn escuchemos la voz de Jess, que nos ofrece otra agua, otra agua que nos acerca al Seor.
Estamos llamados a redescubrir la importancia y el sentido de nuestra vida cristiana, iniciada en el
bautismo y, como la samaritana, a dar testimonio a nuestros hermanos. De qu? De la alegra.
Testimoniar la alegra del encuentro con Jess, porque he dicho que todo encuentro con Jess nos
cambia la vida, y tambin todo encuentro con Jess nos llena de alegra, esa alegra que viene de
dentro. As es el Seor. Y contar cuntas cosas maravillosas sabe hacer el Seor en nuestro
corazn, cuando tenemos el valor de dejar aparte nuestro cntaro.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Instruidos por el ejemplo de Jess, el Seor, que en el desierto se entregaba a la oracin,
oremos tambin nosotros con insistencia a nuestro Dios: (R/. Escchanos, Seor.)
Para que todos los fieles, por medio de las penitencias y prcticas cuaresmales, sean
purificados de sus culpas y vean fortalecida su vida cristiana, roguemos al Seor.
Para que todos los pueblos alcancen la paz, la tranquilidad y el bienestar necesario y
puedan as buscar ms fcilmente los bienes del cielo, roguemos al Seor.
Para que el Seor conceda su fuerza a los que se ven tentados o se sienten turbados,
infunda el deseo de la conversin a los pecadores y otorgue el consuelo del cielo a los que
estn tristes o abatidos, roguemos al Seor.
Para que infunda en todos nosotros el deseo de una verdadera conversin, a fin de que
nos preparemos a celebrar debidamente el sacramento pascual de la
penitencia, roguemos al Seor.

55
Misal marzo 2017

Seor nuestro, fuente de todo bien, que nunca dejas de ofrecernos el agua viva de la
gracia que brota de la roca, que es Cristo, el Salvador, escucha nuestras oraciones y
concdenos el don del Espritu, para que manifestemos con valenta nuestra fe y
anunciemos con gozo a nuestros hermanos las maravillas de tu amor. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Por estas ofrendas, Seor, concdenos benigno el perdn de nuestras ofensas, y aydanos
a perdonar a nuestros hermanos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque l mismo, cuando pidi de beber a la samaritana, ya haba infundido en ella el
don de la fe, y si quiso estar sediento de la fe de aquella mujer, fue para encender en ella el
fuego del amor divino.
Por eso, Seor, te damos gracias y proclamamos tu grandeza cantando con los ngeles:
Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 4, 13-14
El que beba del agua que yo le dar, dice el Seor, nunca ms tendr sed; el agua que yo
le dar se convertir dentro de l en un manantial capaz de dar la vida eterna.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados en la tierra con el pan del cielo, prenda de eterna salvacin, te suplicamos,
Seor, que lleves a su plenitud en nuestra vida la gracia recibida en este sacramento. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Dirige, Seor, los corazones de tus fieles y da en tu bondad a tus siervos una gracia tan
grande que, cumpliendo en plenitud tus mandamientos, nos haga permanecer en tu amor
y en el de nuestro prjimo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO
La samaritana era una mujer inquieta que no haba perdido su capacidad de asombro.
Aunque viva cumpliendo pesadas labores domsticas, acarreando agua del pozo, como
otras tantas mujeres de Israel, no haba perdido su sensibilidad creyente. Conforme fue
conociendo a Jess, fue descubriendo su identidad; primero lo reconoci como profeta,
luego como Mesas y finalmente como el Salvador del mundo. Los creyentes tenemos por
experiencia que la fe se transmite, compartindola con los que amamos. Sin duda alguna
es importante el testimonio de los padres en relacin a sus hijos, no obstante, la
experiencia de encuentro personal con Jess es irremplazable. Como sealara el Papa
Benedicto XVI: se comienza a ser cristiano gracias a un encuentro personal con
Jesucristo. Quienes confesamos a Jess hemos de recordar el testimonio de fe viva de
nuestros padres, para compartir esa misma fe con nuestros hijos.

56
Misal marzo 2017

ORACIN POR EL PAPA


Padre eterno, por el sacrificio de tu amadsimo Hijo y el dolor del Corazn Inmaculado de Mara,
dgnate mirar a este humilde sacerdote, que por amor se entrega en sacrificio para la salvacin de
tu Santa Iglesia.
Que sus blancas vestiduras lo revistan con tu Espritu Santo y lo fortalezcan, para cumplir la
misin que tu amadsimo Hijo, nuestro Seor Jesucristo, le ha encomendado.
Que por su silencio sean silenciados los gritos y llantos de tantos y por su palabra sean consolados
y guiados a la verdad todos los que lo escuchan.
Que por su cansancio sean redimidas todas las almas que dirigen el rumbo de la humanidad
perdida y sean encontradas las almas de tantos que claman tu perdn.
Que por su diaria entrega sea derramada tu misericordia en el agua y la sangre que emana de cada
corazn unido al de Cristo, en cada donacin de amor de mrtires y santos del mundo que con l se
donan para cantar tu gloria.
Padre, Dios Padre, por tu Hijo, Dios Hijo y por tu Espritu, Dios Espritu Santo, sean escuchadas
las plegarias de su santidad el Papa y tornes a l tu amor y misericordia con tu eterna bondad y
benevolencia.
Que tu compasin lo consuele y lo restablezca y tu proteccin permanezca en l y en su
perseverancia en amor y santidad.
Te lo pedimos, ofrecindote con tu Hijo entregarnos en las manos Inmaculadas de Mara, para
unirnos en comunin y oracin.
Amn.
(La Compaa de Mara)

LUNES 20
San Jos, esposo de la Santsima Virgen Mara

57
Misal marzo 2017

Blanco
Solemnidad
MR p. 690 (707) / Lecc. I, p. 1002
Otros santos: Mara Josefa del Corazn de Jess, fundadora; Cutberto de
Lindisfarne, obispo.
La misin de San Jos en esta vida consisti en velar por Jess haciendo las veces de
padre (Prefacio). Pero el Seor ha querido que la cabeza de la Sagrada Familia siga
cumpliendo la misma funcin con la Iglesia, que es el cuerpo de Cristo. Mara es madre
de la Iglesia; san Jos, el protector.
OFRECEMOS AL FINAL UNA ORACIN A SAN JOS PARA PEDIR POR LAS
VOCACIONES SACERDOTALES
JOS, QUE ERA HOMBRE RECTO
2 Sam 7, 4-5. 12-14; Rom 4, 13. 16-18. 22; Mt 1, 16. 18-21. 24
La experiencia creyente de Jos, carpintero de oficio y padre legtimo de Jess, estuvo
cargada de dificultades. De acuerdo a las costumbres y preparativos para el matrimonio
en Israel, su prometida Mara no viva an con Jos y ya esperaba un hijo. Afrontar las
habladuras y chismorreos en la pequea aldea de Nazaret no era sencillo. La libertad
interior y la entereza personal mantuvieron a flote la confianza de Jos. La aparicin del
ngel lleg en el momento oportuno, cuando atravesaba por la etapa ms dolorosa de su
desconcierto, puesto que iba a romper con ella en secreto. Sin embargo, comprendi,
sin disponer de evidencias en ese momento, pero confiado en la Palabra y las promesas
del Seor, que la mano de Dios estaba detrs del embarazo de su prometida. El mensaje
consolador de la futura salvacin que su hijo traera a Israel, desbarat todas sus dudas y
le permiti reafirmar su confianza en la fidelidad de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Lc 12, 42
ste es el siervo fiel y prudente, a quien el Seor puso al frente de su familia.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso, que quisiste poner bajo la proteccin de san Jos el nacimiento y la
infancia de nuestro Redentor, concdele a tu Iglesia proseguir y llevar a trmino, bajo su
patrocinio, la obra de la redencin humana. Por nuestro Seor Jesucristo...

58
Misal marzo 2017

LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
El Seor Dios le dar el trono de David, su padre.
Del segundo libro de Samuel: 7, 4-5. 12-14. 16
En aquellos das, el Seor le habl al profeta Natn y le dijo: Ve y dile a mi siervo David
que el Seor le manda decir esto: Cuando tus das se hayan cumplido y descanses para
siempre con tus padres, engrandecer a tu hijo, sangre de tu sangre, y consolidar su
reino. l me construir una casa y yo consolidar su trono para siempre. Yo ser para l
un padre y l ser para m un hijo. Tu casa y tu reino permanecern para siempre ante m,
y tu trono ser estable eternamente . Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 88, 2-3.4-5.27 y 29
R/. Su descendencia perdurar eternamente.
Proclamar sin cesar la misericordia del Seor y dar a conocer que su fidelidad es eterna,
pues el Seor ha dicho: Mi amor es para siempre y mi lealtad, ms firme que los cielos.
R/.
Un juramento hice a David, mi servidor, una alianza pact con mi elegido: Consolidar tu
dinasta para siempre y afianzar tu trono eternamente. R/.
El me podr decir: T eres mi padre, el Dios que me protege y que me salva. Yo jams le
retirar mi amor ni violar el juramento que le hice. R/.
SEGUNDA LECTURA
Esperando contra toda esperanza, Abraham crey.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 4, 13. 16- 18. 22
Hermanos: La promesa que Dios hizo a Abraham y a sus descendientes, de que ellos
heredaran el mundo, no dependa de la observancia de la ley, sino de la justificacin
obtenida mediante la fe.
En esta forma, por medio de la fe, que es gratuita, queda asegurada la promesa para todos
sus descendientes, no slo para aquellos que cumplen la ley, sino tambin para todos los
que tienen la fe de Abraham. Entonces, l es padre de todos nosotros, como dice la
Escritura: Te he constituido padre de todos los pueblos.
As pues, Abraham es nuestro padre delante de aquel Dios en quien crey y que da la vida
a los muertos y llama a la existencia a las cosas que todava no existen. El, esperando
contra toda esperanza, crey que habra de ser padre de muchos pueblos, conforme a lo
que Dios le haba prometido: As de numerosa ser tu descendencia. Por eso, Dios le
acredit esta fe como justicia. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Sal 83, 5
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Dichosos los que viven en tu casa; siempre, Seor, te alabarn. R/.
EVANGELIO

59
Misal marzo 2017

Jos hizo lo que le haba mandado el ngel del Seor.


Del santo Evangelio segn san Mateo: 1, 16. 18-21. 24
Jacob engendr a Jos, el esposo de Mara, de la cual naci Jess, llamado Cristo.
Cristo vino al mundo de la siguiente manera: Estando Mara, su madre, desposada con
Jos y antes de que vivieran juntos, sucedi que ella, por obra del Espritu Santo, estaba
esperando un hijo. Jos, su esposo, que era hombre justo, no queriendo ponerla en
evidencia, pens dejarla en secreto.
Mientras pensaba en estas cosas, un ngel del Seor le dijo en sueos: Jos, hijo de
David, no dudes en recibir en tu casa a Mara, tu esposa, porque ella ha concebido por
obra del Espritu Santo. Dar a luz un hijo y t le pondrs el nombre de Jess, porque l
salvar a su pueblo de sus pecados.
Cuando Jos despert de aquel sueo, hizo lo que le haba mandado el ngel del
Seor. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Credo
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te rogamos, Seor, que as como san Jos sirvi con amorosa entrega a tu Unignito,
nacido de la Virgen Mara, as tambin nosotros, con un corazn limpio, merezcamos
servirte en tu altar. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
Misin de san Jos.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno. Y alabar, bendecir y
proclamar tu gloria en la solemnidad de san Jos, porque l es el hombre justo que diste
por esposo a la Virgen Madre de Dios, el fiel y prudente servidor a quien constituiste jefe
de tu familia para que, haciendo las veces de padre, cuidara a tu Unignito, concebido por
obra del Espritu Santo, Jesucristo, Seor nuestro.
Por El, los ngeles y los arcngeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos
en comn alegra. Permtenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu
alabanza: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 25, 21
Algrate, siervo bueno y fiel. Entra a compartir el gozo de tu Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, protege siempre a esta familia tuya que alimentada con el sacramento del altar, se
alegra hoy al celebrar la solemnidad de san Jos, y conserva en ella los dones que con
tanta bondad le concedes. Por Jesucristo, nuestro Seor.

60
Misal marzo 2017

ORACIN A SAN JOS PARA PEDIR POR LAS VOCACIONES


SACERDOTALES

Oh! San Jos, fiel, casto y justo esposo de Mara, Madre de Nuestro Seor Jesucristo,
dgnate concedernos tu poderosa intercesin, para que Dios Padre enve ms obreros a su mies,
verdaderas y santas vocaciones al sacerdocio.
Custodia las vocaciones de los que han sido llamados a vivir en el mundo sin ser de este
mundo, para que sepan renunciar a los placeres y pasiones del mundo, para servir en total pobreza,
castidad y obediencia a la voluntad de Dios y sean configurados con Cristo, y por l, con l y en
l, sean unidos a la Santsima Trinidad por los lazos indisolubles del Espritu.
Consguenos para ellos, por tus mritos y tu ejemplo, los dones y gracias que necesitan para
que ejerzan un ministerio santo, cumpliendo en virtud y perfeccin las promesas de pobreza,
castidad y obediencia, que en conciencia y libre voluntad hicieron a Dios el da de su ordenacin,
cuando al ser desposados con la Santa Iglesia se comprometieron a servirla en total fidelidad y
entrega.
Te pedimos, Oh! benigno y sapientsimo protector, que custodies los corazones de nuestros
seminaristas y sacerdotes, para que sean preservados en la inocencia, en la pureza y en el celo
apostlico del amor y sean ntegros, virtuosos y santos.
Imploramos a ti, San Jos, esposo de nuestra Madre Santsima, virgen, inmaculada y pura,
que acojas y adoptes a cada vocacin como a tu hijo Jess y lo dirijas y lo ensees a construir su
cruz, con su trabajo y su esfuerzo diario, renunciando a s mismo, para abrazarla y seguir a Jess,
para con l ser Cristo y conducir a todas las almas a Dios, en la esperanza de la gloria en su
resurreccin.
Amn.
(La Compaa de Mara)

MARTES 21
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 219 (232); Lecc. I, p.744
Otros santos: Serapin de Thmius, obispo; Nicols de Flueli, anacoreta.
TENEMOS UN CORAZN QUEBRANTADO
Dn 3, 25. 34-43; Mt 18, 21-35

61
Misal marzo 2017

La oracin penitencial de Azaras es una sincera confesin de culpa y un balance


transparente de la situacin crtica por la que atravesaban los israelitas en el destierro.
Haban perdido su independencia y sus instituciones polticas y religiosas y vivan como
siervos en tierra extranjera. Al revisar crticamente su historia reciente, encontraban una
explicacin de sus descalabros nacionales: el abandono de los mandatos que Dios haba
regalado a Israel, para mantenerlos como una nacin justa y prospera. No tenan nada
ms que ofrecerle al Seor que su confesin de culpa y su espritu humillado. Para
restablecer las relaciones justas con Dios no hace falta ms que eso. El Evangelio de san
Mateo, por su parte, nos orienta sobre la manera de restablecer las relaciones averiadas
con los hermanos. Quien haya experimentado la enorme compasin de Dios, tendr que
hacer partcipe de esa experiencia a sus hermanos.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 16, 6. 8
Te invoco, Dios mo porque t me respondes; inclina tu odo y escucha mis palabras.
Cudame, Seor, como a la nia de tus ojos y cbreme bajo la sombra de tus alas.
ORACIN COLECTA
Que tu gracia, Seor, nunca nos abandone, para que nos haga perseverar dedicados a tu
santo servicio y nos obtenga siempre tu ayuda. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Acepta, Seor, nuestro corazn adolorido y nuestro espritu humillado.
Del libro del profeta Daniel: 3, 25.34-43
En aquel tiempo, Azaras or al Seor, diciendo: Seor, Dios nuestro, no nos abandones
nunca; por el honor de tu nombre no rompas tu alianza; no apartes de nosotros tu
misericordia, por Abraham, tu amigo, por Isaac, tu siervo, por Jacob, tu santo, a quienes
prometiste multiplicar su descendencia, como las estrellas del cielo y las arenas de la
playa.
Pero ahora, Seor, nos vemos empequeecidos frente a los dems pueblos y estamos
humillados por toda la tierra, a causa de nuestros pecados. Ahora no tenemos prncipe ni
jefe ni profeta; ni holocausto ni sacrificio ni ofrenda ni incienso; ni lugar donde ofrecerte
las primicias y alcanzar misericordia. Por eso, acepta nuestro corazn adolorido y nuestro
espritu humillado, como un sacrificio de carneros y toros, como un millar de corderos
cebados. Que se sea hoy nuestro sacrificio y que sea perfecto en tu presencia, porque los
que en ti confan no quedan defraudados.
Ahora te seguiremos de todo corazn; te respetamos y queremos encontrarte; no nos
dejes defraudados. Trtanos segn tu clemencia y tu abundante misericordia. Slvanos
con tus prodigios y da gloria a tu nombre. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9
R/. Slvanos, Seor, t que eres misericordioso.
Descbrenos, Seor, tus caminos, guanos con la verdad de tu doctrina. T eres nuestro
Dios y salvador y tenemos en ti nuestra esperanza. R/.

62
Misal marzo 2017

Acurdate, Seor, que son eternos tu amor y tu ternura. Segn ese amor y esa ternura,
acurdate de nosotros. R/.
Porque el Seor es recto y bondadoso, indica a los pecadores el sendero, gua por la senda
recta a los humildes y descubre a los pobres sus caminos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Joel 2, 12-13
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Todava es tiempo, dice el Seor. Arrepintanse de todo corazn y vulvanse a m, que
soy compasivo y misericordioso. R/.
EVANGELIO
Si no perdonan de corazn a su hermano, tampoco el Padre celestial los perdonar a
ustedes.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 18, 21-35
En aquel tiempo, Pedro se acerc a Jess y le pregunt: Si mi hermano me ofende,
cuntas veces tengo que perdonarlo? Hasta siete veces? Jess le contest: No slo
hasta siete, sino hasta setenta veces siete.
Entonces Jess les dijo: El Reino de los cielos es semejante a un rey que quiso ajustar
cuentas con sus servidores. El primero que le presentaron le deba muchos millones.
Como no tena con qu pagar, el seor mand que lo vendieran a l, a su mujer, a sus
hijos y todas sus posesiones, para saldar la deuda. El servidor, arrojndose a sus pies, le
suplicaba diciendo: Ten paciencia conmigo y te lo pagar todo. El rey tuvo lstima de
aquel servidor, lo solt y hasta le perdon la deuda.
Pero, apenas haba salido aquel servidor, se encontr con uno de sus compaeros, que le
deba poco dinero. Entonces lo agarr por el cuello y casi lo estrangulaba, mientras le
deca: Pgame lo que me debes. El compaero se le arrodill y le rogaba: Ten paciencia
conmigo y te lo pagar todo. Pero el otro no quiso escucharlo, sino que fue y lo meti en
la crcel hasta que le pagara la deuda.
Al ver lo ocurrido, sus compaeros se llenaron de indignacin y fueron a contar al rey lo
sucedido. Entonces el seor lo llam y le dijo: Siervo malvado. Te perdon toda aquella
deuda porque me lo suplicaste. No debas t tambin haber tenido compasin de tu
compaero, como yo tuve compasin de ti? Y el seor, encolerizado, lo entreg a los
verdugos para que no lo soltaran hasta que pagara lo que deba.
Pues lo mismo har mi Padre celestial con ustedes, si cada cual no perdona de corazn a
su hermano. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, que esta ofrenda de salvacin realice la purificacin de nuestros
pecados, y nos atraiga tu poderoso auxilio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 14, 1-2
Seor, quin puede hospedarse en tu tienda y descansar en tu monte santo? El que
procede honradamente y practica la justicia.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

63
Misal marzo 2017

Que la santa participacin de tu sacramento, Seor, nos reavive espiritualmente y al


mismo tiempo nos alcance tu perdn y tu proteccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Seor Dios, maestro y gua de tu pueblo, aleja de l los pecados que lo acosan, para que te
agrade siempre y est seguro con tu proteccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 22
Morado
Feria de Cuaresma
MR p220 (233) / Lecc. I, p. 747
Otros santos: Epafrodito de Filipos, laico; Lea de Roma, laica. Beato
Clemente Augusto Von Galen, obispo.
LOS MANDATOS QUE ENGRANDECIERON A ISRAEL
Deut 4, 1. 5-9; Mt 5, 17-19
Cuando los israelitas recibieron las diez palabras claves que regulaban sus relaciones con
Dios y con sus hermanos, eran todava seminmadas en busca de una tierra; al asentarse
en Canan interactuaron con sociedades que disponan de instituciones polticas y
econmicas ms slidas. Experimentaron la tentacin de imitarlas, apropindose de los
usos y costumbres de los civilizados cananeos. Sin embargo, el llamado constante de
profetas y jueces fue mantener viva su identidad religiosa, confesando el exclusivo seoro
de Dios y el valor absoluto de toda persona. Por esa razn, el Seor Jess reivindic en
trminos generales los mandatos contenidos en la Ley y los Profetas. Ah estaba
condensado un proyecto de convivencia que propiciaba la conformacin de una
comunidad de hermanos, dispuestos a auxiliarse viviendo en solidaridad y justicia. Esas
normas no fueron jams relativizadas por el Seor Jess.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 118, 133
Asegura mis pasos conforme a tu promesa, que la maldad no se apodere de m.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, que, ejercitados por las prcticas cuaresmales y alimentados por tu
palabra, con santa templanza nos mantengamos de todo corazn entregados a ti y
estemos siempre unidos, perseverando en oracin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Guarden mis mandamientos y pnganlos en prctica.
Del libro del Deuteronomio: 4, 1. 5-9
En aquellos das, habl Moiss al pueblo, diciendo: Ahora, Israel, escucha los mandatos y
preceptos que te enseo, para que los pongas en prctica y puedas as vivir y entrar a
tomar posesin de la tierra que el Seor, Dios de tus padres, te va a dar.

64
Misal marzo 2017

Yo les enseo mandatos y preceptos, como me ordena el Seor, mi Dios, para que se
ajusten a ellos en la tierra en que van a entrar y que van a tomar en posesin. Gurdenlos
y cmplanlos, porque ellos son su sabidura y su prudencia a los ojos de los pueblos.
Cuando tengan noticia de todos estos preceptos, se dirn: En verdad esta gran nacin es
un pueblo sabio y prudente.
Porque, cul otra nacin hay tan grande que tenga dioses tan cercanos como lo est
nuestro Dios, siempre que lo invocamos? Cul es la gran nacin cuyos mandatos y
preceptos sean tan justos como toda esta ley que ahora les doy?
Pero ten cuidado y atiende bien: No vayas a olvidarte de estos hechos que tus ojos han
visto, ni dejes que se aparten de tu corazn en todos los das de tu vida; al contrario,
transmteselos a tus hijos y a los hijos de tus hijos. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 147, 12-13. 15-16. 19-20
R/. Demos gloria a nuestro Dios.
Glorifica al Seor, Jerusaln, a Dios rndele honores, Israel. l refuerza el cerrojo de tus
puertas y bendice a tus hijos en tu casa. R/.
El mantiene la paz en tus fronteras, con su trigo mejor sacia tu hambre. l enva a la tierra
su mensaje y su palabra corre velozmente. R/.
Le muestra a Jacob su pensamiento, sus normas y designios a Israel. No ha hecho nada
igual con ningn pueblo, ni le ha confiado a otro sus proyectos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 6, 63. 68
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Tus palabras, Seor, son espritu y vida. T tienes palabras de vida eterna. R/.
EVANGELIO
El que cumpla y ensee mis mandamientos, ser grande en el Reino de los cielos.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 17-19
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: No crean que he venido a abolir la ley o los
profetas; no he venido a abolirlos, sino a darles plenitud. Yo les aseguro que antes se
acabarn el cielo y la tierra, que deje de cumplirse hasta la ms pequea letra o coma de la
ley. Por lo tanto, el que quebrante uno de estos preceptos menores y ensee eso a los
hombres, ser el menor en el Reino de los cielos; pero el que los cumpla y los ensee, ser
grande en el Reino de los cielos.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, las splicas de tu pueblo juntamente con la oblacin de estas ofrendas; y a
quienes celebramos tus sacramentos, defindenos de todo peligro. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 15, 11

65
Misal marzo 2017

Me has enseado el sendero de la vida, me saciars de gozo en tu presencia, Seor.


ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Santifica, Seor, a quienes hemos sido alimentados con los manjares de la mesa celestial,
para que, perdonados de todo pecado, podamos alcanzar las promesas eternas. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Concede, Seor, a tu pueblo el deseo de agradarte, porque slo le dars todo lo que lo
favorece si lo haces dcil a lo que t mismo le enseas. Por Jesucristo, nuestro Seor.

JUEVES 23
Morado
Feria de Cuaresma, o
Memoria parcial de Santo Toribio de Mogrovejo, obispo
MR p 221 (234); Lecc. 1, p. 749
Otros santos: Rallo. (Rebeca) Ar-Rays, religiosa. Beato scar Arnulfo
Romero, mrtir.
UN SERMN REPETIDO
Jer 7, 23-28; Lc 11, 14-23
Jeremas no se haca grandes ilusiones sobre la receptividad del pueblo a los llamados de
los profetas. Una generacin tras otra pareca repetir la misma historia: sordera y
obstinacin. Cada vez que un profeta pretenda orientar al pueblo para que regresara al
camino trazado por Dios, solamente se topaba con resistencia y rechazo. A lo sumo,
aquellos israelitas se ocupaban de realizar solemnes ceremonias de culto, pensando
congraciarse de esa manera con Dios. Cuando el Seor Jess comenz su predicacin en
Galilea, anunciando que el viejo orden religioso resultaba decadente y que uno nuevo,
centrado en la compasin, la gratuidad, la justicia y el respeto comenzara a despuntar,
solamente encontr rechazo y oposicin. Lo llamaron aliado de Satans. Jess en realidad
anunciaba y testimoniaba el Seoro exclusivo de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA
Yo soy la salvacin de mi pueblo, dice el Seor. Los escuchar cuando me llamen en
cualquier tribulacin, y siempre ser su Dios.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso, te pedimos humildemente que, cuanto ms se acerca el da de la fiesta
que nos trae la salvacin, con tanto mayor fervor nos preparemos para celebrar
debidamente el misterio pascual. Por nuestro Seor Jesucristo...
O bien: Memoria parcial de Santo Toribio de Mogrovejo, obispo
Una de las personas que ms ha contribuido a la propagacin de la Iglesia en la
Amrica Latina es Toribio de Mogrovejo (1538-1606). Desde que lleg a Lima con el
ttulo de arzobispo, realiz innumerables viajes pastorales, durante los cuales fund

66
Misal marzo 2017

hospitales y seminarios, construy templos y celebr snodos. Viajaba siempre a pie, sin
interrumpir sus ayunos y oraciones.
Dios nuestro, que has hecho crecer a tu Iglesia por los cuidados apostlicos y el celo por la
verdad del santo obispo Toribio de Mogrovejo, concede tambin al pueblo a ti consagrado
crecer constantemente en la fe y renovarse en la santidad. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
ste es el pueblo que no escuch la voz del Seor, su Dios.
Del libro del profeta Jeremas: 7, 23-28
Esto dice el Seor: sta es la orden que di a mi pueblo: Escuchen mi voz, y yo ser su
Dios y ustedes sern mi pueblo; caminen siempre por el camino que yo les mostrar, para
que les vaya bien.
Pero ellos no escucharon ni prestaron odo. Caminaron segn sus ideas, segn la maldad
de su corazn obstinado, y en vez de darme la cara, me dieron la espalda, desde que sus
padres salieron del pas de Egipto hasta hoy.
Yo les envi a mis siervos, los profetas, un da y otro da; pero ellos no los escucharon ni
les prestaron odo. Endurecieron su cabeza y fueron peores que sus padres. T les dirs,
pues, todas estas palabras, pero no te escucharn; los llamars y no te respondern.
Entonces les dirs: ste es el pueblo que no escuch la voz del Seor, su Dios, ni acept la
correccin. Ya no existe fidelidad en Israel; ha desaparecido de su misma boca .
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 94, 1-2. 6-7. 8-9
R/. Seor, que no seamos sordos a tu voz.
Vengan, lancemos vivas al Seor, aclamemos al Dios que nos salva. Acerqumonos a l,
llenos de jbilo, y dmosle gracias. R/.
Vengan, y puestos de rodillas, adoremos y bendigamos al Seor, que nos hizo, pues l es
nuestro Dios y nosotros, su pueblo; l es nuestro pastor y nosotros, sus ovejas. R/.
Hagmosle caso al Seor, que nos dice: No endurezcan su corazn, como el da de la
rebelin en el desierto, cuando sus padres dudaron de m, aunque haban visto mis
obras. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Joel 2, 12-13
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Todava es tiempo, dice el Seor, Arrepintanse de todo corazn y vulvanse a m, que
soy compasivo y misericordioso. R/.
EVANGELIO
El que no est conmigo, est contra m.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 11, 14-23

67
Misal marzo 2017

En aquel tiempo, Jess expuls a un demonio, que era mudo. Apenas sali el demonio,
habl el mudo y la multitud qued maravillada. Pero algunos decan: Este expulsa a los
demonios con el poder de Belzeb, el prncipe de los demonios. Otros, para ponerlo a
prueba, le pedan una seal milagrosa.
Pero Jess, que conoca sus malas intenciones, les dijo: Todo reino dividido por luchas
internas va a la ruina y se derrumba casa por casa. Si Satans tambin est dividido
contra s mismo, cmo mantendr su reino? Ustedes dicen que yo arrojo a los demonios
con el poder de Belzeb. Entonces, con el poder de quin los arrojan los hijos de
ustedes? Por eso, ellos mismos sern sus jueces. Pero si yo arrojo a los demonios con el
dedo de Dios, eso significa que ha llegado a ustedes el Reino de Dios.
Cuando un hombre fuerte y bien armado guarda su palacio, sus bienes estn seguros;
pero si otro ms fuerte lo asalta y lo vence, entonces le quita las armas en que confiaba y
despus dispone de sus bienes. El que no est conmigo, est contra m; y el que no recoge
conmigo, desparrama.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Para que te agraden, Seor, las ofrendas de tu pueblo, te pedimos que nos purifiques de
todo contagio de mal y no permitas que nos entreguemos a falsos placeres ya que nos
prometes el premio verdadero. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Cuaresma, pp. 492-496 (493-497).
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 118, 4-5
T promulgas tus preceptos para que se observen con exactitud. Ojal que mi conducta
se ajuste siempre al cumplimiento de tu voluntad.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Acompaa, Seor, con tu bondadosa proteccin a quienes vivificas con tus sacramentos,
para que recibamos, en la celebracin de estos misterios y en nuestra vida, los frutos de tu
salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Imploramos, Seor tu clemencia, confiados en tu misericordia, y ya que de ti recibimos
todo lo que somos, haz que por tu gracia podamos querer lo que es bueno, y realizar lo
que queremos. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 24
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 223 (235); Lecc. I, p. 751
Da de abstinencia
Otros santos: Catalina de Suecia, abadesa; Guillermo de Norwich, mrtir.
Beata Mara Serafina del Sagrado Corazn de Jess, fundadora.

68
Misal marzo 2017

CONVIRTETE ISRAEL
Os 14, 2-10; Mc 12, 28-34
El profeta Oseas tena experiencia suficiente para hablar y comprender los procesos de
reconciliacin y perdn. l haba vivido experiencias de desamor y traicin con su esposa
y en repetidas ocasiones la perdon y le ofreci una segunda oportunidad. Quien ha sido
vctima de agravios y ofensas profundas no consigue perdonar a su agresor. Dios nos
perdona siempre y solamente nos invita a recorrer un proceso sincero de reconciliacin.
Proceso que implica abandonar la confianza desmedida en cualquier realidad engaosa e
idoltrica. Por eso mismo, el Evangelio nos presenta a Jess y a un maestro de Israel que
concuerdan en el valor central del amor a Dios y al prjimo. El mandato del amor a Dios
es planteado con toda radicalidad: toda la persona, en todas sus dimensiones afectivas,
intelectuales, fsicas, est invitada a vivir la entrega total a Dios. Entrega que no estar
completa sino cuando se asocie con el amor sincero hacia los hermanos ms necesitados.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 85, 8. 10
No existe ningn otro dios igual a ti, porque t eres grande y haces maravillas; t eres
el nico Dios.
ORACIN COLECTA
Te rogamos, Seor bondadoso, que infundas tu gracia en nuestros corazones, para que,
apartndonos siempre de todo humano extravo, podamos acoger, con tu ayuda, las
inspiraciones que nos vienen de ti. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Nunca llamaremos ya dios nuestro a las obras de nuestras manos.
Del libro del profeta Oseas: 14, 2-10
Esto dice el Seor Dios: Israel, convirtete al Seor, Dios tuyo, pues tu maldad te ha
hecho sucumbir. Arrepintanse y acrquense al Seor para decirle: Perdona todas
nuestras maldades, acepta nuestro arrepentimiento sincero, que solemnemente te
prometemos.
Ya no nos salvar Asiria, ya no confiaremos en nuestro ejrcito, ni volveremos a llamar
dios nuestro a las obras de nuestras manos, pues slo en ti encuentra piedad el
hurfano.
Yo perdonar sus infidelidades, dice el Seor; los amar aunque no lo merezcan, porque
mi clera se ha apartado de ellos. Ser para Israel como roco; mi pueblo florecer como
el lirio, hundir profundamente sus races, como el lamo, y sus renuevos se propagarn;
su esplendor ser como el del olivo y tendr la fragancia de los cedros del Lbano.
Volvern a vivir bajo mi sombra, cultivarn los trigales y las vias, que sern tan famosas
como las del Lbano. Ya nada tendr que ver Efran con los dolos.
Yo te he castigado, pero yo tambin te voy a restaurar, pues soy como un ciprs, siempre
verde, y gracias a m, t das frutos. Quien sea sabio, que comprenda estas cosas y quien
sea prudente, que las conozca. Los mandamientos del Seor son rectos y los justos los
cumplen; los pecadores, en cambio, tropiezan en ellos y caen.

69
Misal marzo 2017

Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.


SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 80, 6c-8a. 8bc-9. 10-11ab. 14 y 17
R/. Yo soy tu Dios, escchame.
Oy Israel palabras nunca odas: He quitado la carga de tus hombros y el pesado canasto
de tus manos. Clamaste en la afliccin y te libr. R/.
Te respond, oculto entre los truenos, y te prob en Merib, junto a la fuente. Escucha,
pueblo mo, mi advertencia, Israel, si quisieras escucharme! R/.
No tendrs otro Dios, fuera de m, ni adorars a dioses extranjeros, porque yo el Seor,
soy el Dios tuyo, que te sac de Egipto, tu destierro. R/.
Ojal que mi pueblo me escuchara y cumpliera Israel mis mandamientos! Comera de lo
mejor de mi trigo y yo lo saciara con miel silvestre. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 17
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Convirtanse, dice el Seor, porque ya est cerca el Reino de los cielos. R/.
EVANGELIO
El Seor tu Dios es el nico Dios: malo.
Del santo Evangelio segn san Marcos: 12, 28-34
En aquel tiempo, uno de los escribas se acerc a Jess y le pregunt: Cul es el primero
de todos los mandamientos? Jess le respondi: El primero es: Escucha, Israel: El
Seor, nuestro Dios, es el nico Seor; amars al Seor, tu Dios, con todo tu corazn, con
toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas. El segundo es ste: Amars a tu
prjimo como a ti mismo. No hay ningn mandamiento mayor que stos.
El escriba replic: Muy bien, Maestro. Tienes razn, cuando dices que el Seor es nico y
que no hay otro fuera de l, y amarlo con todo el corazn, con toda el alma, con todas las
fuerzas, y amar al prjimo como a uno mismo, vale ms que todos los holocaustos y
sacrificios.
Jess, viendo que haba hablado muy sensatamente, le dijo: No ests lejos del Reino de
Dios. Y ya nadie se atrevi a hacerle ms preguntas.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Mira benignamente, Seor, los dones que te consagramos, para que sean gratos a tus ojos
y sirvan siempre para nuestra salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mc 12, 33
Amar a Dios con todo el corazn y al prjimo como a uno mismo, vale ms que todos los
sacrificios.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

70
Misal marzo 2017

Te pedimos, Seor, que la accin de tu gracia penetre nuestras mentes y nuestros


cuerpos, para que el sacramento recibido realice plenamente nuestra redencin. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Mira, propicio, Seor, a tus fieles, que imploran tu misericordia, para que, llenos de
confianza en tu bondad, puedan difundir por todas partes los dones de tu amor. Por
Jesucristo, nuestro Seor.

SBADO 25
La Anunciacin del Seor

Blanco
Solemnidad
MR p. 693 (711) / Lecc. I, p.1006 Vsperas I del domingo. 4a. Semana del
Salterio LH, Tomo II: pp. 1412, 3 y 248 Para los fieles: pp. 722 y 178 Edicin
popular: pp. 289 y 433
Otros santos: Luca Filippini, fundadora; Quirino de Roma, mrtir. Beata
Mara Alfonsina Danil, cofundadora.
Nueve meses antes de Navidad celebramos la encarnacin del Hijo de Dios, que san Lucas
describe en el anuncio del ngel a la santsima Virgen. Toda la liturgia del da de hoy est
coloreada por las palabras del salmista, que la carta a los hebreos pone en labios de Cristo
al llegar al mundo: Aqu estoy, Dios mo: vengo para cumplir tu voluntad.
DIOS TE HA CONCEDIDO SU FAVOR
Is 7, 10-14; Heb 10, 4-10; Lc 1, 26-38
Dios tiene un amor desbordante hacia todas las personas, sin embargo, como Padre justo
y amoroso que es, muestra un amor singular hacia las personas ms vulnerables y dbiles.
Su preferencia por los humildes y sencillos est documentada en toda la tradicin de
Israel: desde la eleccin de Abel ola de Jos hijo de Jacob, hasta la de Ana y Mara, la
madre del Seor, apreciamos una constante. Dios escoge como sus colaboradores a
personas que no suean ni se aferran a proyectos desmedidos. Mara, la madre de Jess
vivi la espiritualidad de los pobres y humildes de Israel, patente en las palabras del

71
Misal marzo 2017

salmista: Seor, mi corazn no es ambicioso ni mis ojos altaneros: no pretendo


grandezas que superan mi capacidad. Por esa sencillez Dios le concedi su favor y la
invit a acogerla fuerza del Espritu. El anuncio a Mara es la confesin de que en Jess
comienza una vida extraordinaria, solamente atribuible a la accin creadora de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Hb 10, 5. 7
Cristo dijo, al entrar en el mundo: aqu estoy, Dios mo; vengo para cumplir tu
voluntad.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que quisiste que tu Palabra, asumiera la realidad de nuestra carne en el
seno de la Virgen Mara, concede a quienes proclamamos a nuestro Redentor como
verdadero Dios y verdadero hombre, que merezcamos participar de su naturaleza divina.
Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
He aqu que la virgen concebir.
Del libro del profeta Isaas: 7, 10-14
En aquellos tiempos, el Seor le habl a Ajaz diciendo: Pide al Seor, tu Dios, una seal
de abajo, en lo profundo, o de arriba, en lo alto. Contest Ajaz: No la pedir. No tentar
al Seor.
Entonces dijo Isaas: Oye, pues, casa de David: No satisfechos con cansar a los hombres,
quieren cansar tambin a mi Dios? Pues bien, el Seor mismo les dar por eso una seal:
He aqu que la virgen concebir y dar a luz un hijo y le pondrn el nombre de
Emmanuel, que quiere decir Dios-con-nosotros.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 39, 7-8a.8b-9.10.11
R/. Aqu estoy, Seor, para hacer tu voluntad.
Sacrificios, Seor, t no quisiste, abriste, en cambio, mis odos a tu voz. No exigiste
holocaustos por la culpa, as que dije: Aqu estoy. R/.
En tus libros se me ordena hacer tu voluntad; esto es, Seor, lo que deseo: tu ley en medio
de mi corazn. R/.
He anunciado tu justicia en la gran asamblea; no he cerrado mis labios, t lo sabes, Seor.
R/.
No call tu justicia, antes bien, proclam tu lealtad y tu auxilio. Tu amor y tu lealtad no los
he ocultado a la gran asamblea. R/.
SEGUNDA LECTURA
En tu libro se me ordena hacer tu voluntad.
De la carta a los hebreos: 10, 4-10

72
Misal marzo 2017

Hermanos: Es imposible que la sangre de toros y machos cabros pueda borrar los
pecados. Por eso, al entrar al mundo, Cristo dijo, conforme al salmo: No quisiste vctimas
ni ofrendas; en cambio, me has dado un cuerpo. No te agradaron los holocaustos ni los
sacrificios por el pecado; entonces dije porque a m se refiere la Escritura: Aqu
estoy, Dios mo; vengo para hacer tu voluntad.
Comienza por decir: No quisiste vctimas ni ofrendas, no te agradaron los holocaustos ni
los sacrificios por el pecado siendo as que es lo que peda la ley; y luego aade: Aqu
estoy, Dios mo; vengo para hacer tu voluntad.
Con esto, Cristo suprime los antiguos sacrificios, para establecer el nuevo. Y en virtud de
esta voluntad, todos quedamos santificados por la ofrenda del cuerpo de Jesucristo, hecha
una vez por todas.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 1, 14
R/. Aleluya, aleluya.
Aquel que es la Palabra se hizo hombre y habit entre nosotros y hemos visto su gloria.
R/.
EVANGELIO
Concebirs y dars a luz un hijo.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 1, 26-38
En aquel tiempo, el ngel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada
Nazaret, a una virgen desposada con un varn de la estirpe de David, llamado Jos. La
virgen se llamaba Mara.
Entr el ngel a donde ella estaba y le dijo: Algrate, llena de gracia, el Seor est
contigo. Al or estas palabras, ella se preocup mucho y se preguntaba qu querra decir
semejante saludo.
El ngel le dijo: No temas, Mara, porque has hallado gracia ante Dios. Vas a concebir y a
dar a luz un hijo y le pondrs por nombre Jess. l ser grande y ser llamado Hijo del
Altsimo; el Seor Dios le dar el trono de David, su padre, y l reinar sobre la casa de
Jacob por los siglos y su reinado no tendr fin.
Mara le dijo entonces al ngel: Cmo podr ser esto, puesto que yo permanezco
virgen? El ngel le contest: El Espritu Santo descender sobre ti y el poder del
Altsimo te cubrir con su sombra. Por eso, el Santo, que va a nacer de ti, ser llamado
Hijo de Dios. Ah tienes a tu parienta Isabel, que a pesar de su vejez, ha concebido un hijo
y ya va en el sexto mes la que llamaban estril, porque no hay nada imposible para Dios.
Mara contest: Yo soy la esclava del Seor; cmplase en m lo que me has dicho. Y el
ngel se retir de su presencia. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
El da del s
Homila del Papa Francisco en la fiesta de la Anunciacin del Seor
4 de abril de 2016

73
Misal marzo 2017

S: para el cristiano no hay otra respuesta a la llamada de Dios. Y, sobre todo, nunca
debe comportarse como quien pretende no entender, y se gira hacia otro lado. El Papa invit a
vivir una autntica fiesta del s, durante la misa en Santa Marta.
Un s convencido es el que esta maana pronunciaron los sacerdotes que concelebraron
con Francisco en el da de su cincuenta aniversario de ordenacin, y tambin las religiosas
vicentinas que trabajan en Santa Marta que renovaron sus votos. Es toda una historia la que
termina y comienza en esta solemnidad que hoy celebramos: la historia del hombre, cuando sale
del paraso, seal inmediatamente el Papa al comienzo de la homila. Despus del pecado, de
hecho, el Seor ordena al hombre que camine, y llene la tierra: S fecundo y ve hacia adelante.
Pero el Seor estaba atento a lo que el hombre haca. Tanto que algunas veces, cuando el
hombre se equivoc, l castig al hombre: pensemos en Babel o en el diluvio.
As que Dios siempre miraba lo que el hombre haca: en un determinado momento, este
Dios que observaba y custodiaba al hombre, decidi formar un pueblo y llam a nuestro padre
Abraham: Sal de tu tierra, de tu casa. Y Abraham obedeci, dijo s al Seor y se fue de su
tierra sin saber a dnde iba. Es el primer s del pueblo de Dios. Y precisamente con
Abraham, Dios que miraba al pueblo comenz a caminar con. Y camin con Abraham:
Camina en mi presencia, le dijo.
Dios, explic el Papa, luego hizo lo mismo con Moiss, a quien con ochenta aos le dijo:
Haz esto. Y Moiss a los ochenta es anciano dice s!. Y va a liberar al pueblo.
Y Dios, afirm de nuevo el Pontfice, hizo lo mismo con los profetas: pensemos por
ejemplo en Isaas que, cuando el Seor le dice que se vaya y le diga las cosas al pueblo, responde
que tiene labios impuros. Pero el Seor purifica los labios de Isaas e Isaas dice s!.
Tambin con Jeremas, record el Papa, sucedi lo mismo: Seor, yo no puedo hablar,
soy un muchacho! fue la primera respuesta del profeta. Pero Dios le ordena que se vaya de todos
modos y l contesta s!. Son muchos, muchos los que han dicho s, es realmente una
humanidad de hombres y mujeres ancianos quienes han dicho s a la esperanza del Seor. Y
en la homila Francisco tambin quiso recordar a Simen y Ana.
Hoy el Evangelio nos dice el final de esta cadena de ses y el comienzo de otro s que
comienza a crecer: el s de Mara. Precisamente este s hace que Dios afirm el
Pontfice no slo vea cmo va el hombre, no slo camine con su pueblo, sino que se haga uno
de nosotros y tome nuestra carne. De hecho, el s de Mara abre la puerta al s de Jess: Yo
vengo para hacer tu voluntad. Y este s va con Jess durante toda su vida, hasta la cruz:
Aparta de m este cliz, Padre, pero hgase tu voluntad. Es en Jesucristo que, como dice Pablo
a los corintios, se encuentra el s de Dios: l es el s. Es un da bonito remarc el Papa
para dar gracias al Seor por habernos enseado que este camino del s, y tambin para pensar
en nuestra vida. Sobre todo algunos de vosotros dijo, dirigindose directamente a los
sacerdotes presentes en la misa celebran el cincuenta aniversario de sacerdocio: hermoso da
para pensar en el s de vuestra vida. Pero, todos nosotros, cada da, tenemos que decir s o
no, y pensar si siempre decimos s o muchas veces nos escondemos, con la cabeza hacia
abajo, como Adn y Eva, para no decir no, fingiendo no entender lo que Dios pide.
Hoy es la fiesta del s, repiti Francisco. De hecho, en el s de Mara est el s de
toda la historia de la salvacin y ah comienza el ltimo s del hombre y de Dios: ah Dios
recrea, como en el principio con un s hizo el mundo y el hombre, esa hermosa creacin: con
este s yo vengo para hacer tu voluntad, y de una manera ms maravillosa recrea el mundo, nos
recrea a todos nosotros. Es el s de Dios que nos santifica, que nos hacer ir hacia adelante en

74
Misal marzo 2017

Jesucristo. Por eso, hoy es el da justo para dar gracias al Seor y preguntarnos: soy hombre o
mujer del s o soy hombre o mujer del no? O soy hombre o mujer que miro un poco hacia
otro lado, para no responder?.
A continuacin, el Papa expres el deseo de que el Seor nos d la gracia de entrar en este
camino de hombres y mujeres que han sido capaces de decir el s. Y tras dirigir unas palabras a
los sacerdotes, Francisco concluy dirigindose a las religiosas de la comunidad de Santa Marta:
En este momento, en silencio, las hermanas que estn en esta Casa renovarn los votos: lo hacen
cada ao, porque san Vicente era inteligente y saba que la misin que les encomendaba era muy
difcil, y por esta razn quiso que cada ao renovasen los votos. Nosotros acompaamos en
silencio la renovacin.
Se dice Credo. Todos se arrodillan a las palabras y por obra...
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios todopoderoso, dgnate aceptar los dones de tu Iglesia, que reconoce su origen en la
encarnacin de tu Unignito, y concdele celebrar con gozo sus misterios en esta
solemnidad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
El misterio de la Encarnacin.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
A quien la Virgen santsima acogi primero por la fe cuando el ngel le anunci que por
obra del Espritu Santo habra de nacer entre los hombres, para que los hombres se
salvaran.
Y a quien luego llev, llena de amor, en sus pursimas entraas, cumpliendo as la verdad
de las promesas que Dios hizo a Israel y colmando de manera admirable la esperanza de
todos los pueblos.
Por l, los coros de los ngeles adoran tu grandeza y se alegran eternamente en tu
presencia. Permtenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu alabanza: Santo,
Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Is 7, 14
Miren: la Virgen concebir y dar a luz un hijo, a quien le pondr el nombre de
Emmanuel.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, por esta comunin fortalece en nosotros la verdadera fe, para que, cuantos
proclamamos que el Hijo de la Virgen Mara es verdadero Dios y verdadero hombre,
lleguemos a la alegra eterna por el poder salvador de su resurreccin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.

DOMINGO 26
Morado o Rosa
IV Domingo de Cuaresma (Domingo Algrate)

75
Misal marzo 2017

Ve a lavarte en la piscina de Silo. l fue, se lav y volvi con vista.


MR p. 225 (238) / Lecc. I. p. 65
Otros santos: Ludgero de Munster, obispo; Baroncio y Desiderio de Monte
Albano, eremitas. Beata Magdalena Catalina Morano, religiosa.
SOY LA LUZ DEL MUNDO
1 Sam 16, I. 6-7. 10-13; Ef 5, 8-14; Jn 9, 1-41
Las dos lecturas, tanto la de Samuel como la del Evangelio de Juan, pueden conectarse de
manera concreta. El tema de la ceguera o la percepcin incompleta de la realidad est
presente en ambos relatos. Por una parte, tenemos a Samuel que se encandila con la
estatura y la hermosa apariencia de los hermanos mayores de David; por otra parte, est
la mirada de Dios, que penetra en el interior de las personas. En el Evangelio de san Juan,
Jess devuelve la vista a un limosnero ciego. La escena de la curacin pone de manifiesto
la existencia de otro tipo de ceguera. Los dirigentes religiosos de Israel estn
obsesionados con el cumplimiento del sbado y con las enseanzas de Moiss y no son
sensibles al sufrimiento enorme de un ciego de nacimiento. Tan alterada estaba su
percepcin, que echaron de la sinagoga al ciego porque les resultaba insoportable su
habilidad para reconocer la presencia novedosa de Dios en las curaciones realizadas por
Jess.
En esta Misa, pueden tocarse los instrumentos musicales y se puede adornar el altar con
flores.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Is 66, 10-11
Algrate, Jerusaln, y que se renan cuantos te aman. Compartan su alegra los que
estaban tristes, vengan a saciarse con su felicidad.
No se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que por tu Palabra realizas admirablemente la reconciliacin del gnero
humano, concede al pueblo cristiano prepararse con generosa entrega y fe viva a celebrar
las prximas fiestas de la Pascua. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA

76
Misal marzo 2017

PRIMERA LECTURA
David es ungido como rey de Israel.
Del primer libro de Samuel: 16, 1. 6-7. 10-13
En aquellos das, dijo el Seor a Samuel: Ve a la casa de Jes, en Beln, porque de entre
sus hijos me he escogido un rey. Llena, pues, tu cuerno de aceite para ungirlo y vete.
Cuando lleg Samuel a Beln y vio a Eliab, el hijo mayor de Jes, pens: ste es, sin
duda, el que voy a ungir como rey. Pero el Seor le dijo: No te dejes impresionar por su
aspecto ni por su gran estatura, pues yo lo he descartado, porque yo no juzgo como juzga
el hombre. El hombre se fija en las apariencias, pero el Seor se fija en los corazones.
As fueron pasando ante Samuel siete de los hijos de Jes; pero Samuel dijo: Ninguno de
stos es el elegido del Seor. Luego le pregunt a Jes: Son stos todos tus hijos? l
respondi: Falta el ms pequeo, que est cuidando el rebao. Samuel le dijo: Hazlo
venir, porque no nos sentaremos a comer hasta que llegue. Y Jes lo mand llamar.
El muchacho era rubio, de ojos vivos y buena presencia. Entonces el Seor dijo a Samuel:
Levntate y ngelo, porque ste es. Tom Samuel el cuerno con el aceite y lo ungi
delante de sus hermanos. A partir de aquel da, el espritu del Seor estuvo con David.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 22, 1-3a. 3h-4. 5. 6
R/. El Seor es mi pastor, nada me faltar.
El Seor es mi pastor, nada me falta; en verdes praderas me hace reposar y hacia fuentes
tranquilas me conduce para reparar mis fuerzas. R/.
Por ser un Dios fiel a sus promesas, me gua por el sendero recto; as, aunque camine por
caadas oscuras, nada temo, porque t ests conmigo. Tu vara y tu cayado me dan
seguridad. R/.
T mismo me preparas la mesa, a despecho de mis adversarios; me unges la cabeza con
perfume y llenas mi copa hasta los bordes. R/.
Tu bondad y tu misericordia me acompaarn todos los das de mi vida; y vivir en la casa
del Seor por aos sin trmino. R/.
SEGUNDA LECTURA
Levntate de entre los muertos y Cristo ser tu luz.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 5, 8-14
Hermanos: En otro tiempo ustedes fueron tinieblas, pero ahora, unidos al Seor, son luz.
Vivan, por lo tanto, como hijos de la luz. Los frutos de la luz son la bondad, la santidad y
la verdad. Busquen lo que es agradable al Seor y no tomen parte en las obras estriles de
los que son tinieblas.
Al contrario, reprubenlas abiertamente; porque, si bien las cosas que ellos hacen en
secreto da vergenza aun mencionarlas, al ser reprobadas abiertamente, todo queda en
claro, porque todo lo que es iluminado por la luz se convierte en luz.

77
Misal marzo 2017

Por eso se dice: Despierta, t que duermes; levntate de entre los muertos y Cristo ser tu
luz. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 8, 12
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Yo soy la luz del mundo, dice el Seor; el que me sigue tendr la luz de la vida. R/.
EVANGELIO
Fue, se lav y volvi con vista.
Del santo Evangelio segn san Juan: 9, 1-41
En aquel tiempo, Jess vio al pasar a un ciego de nacimiento, y sus discpulos le
preguntaron: Maestro, quin pec para que ste naciera ciego, l o sus padres? Jess
respondi: Ni l pec, ni tampoco sus padres. Naci as para que en l se manifestaran
las obras de Dios. Es necesario que yo haga las obras del que me envi, mientras es de da,
porque luego llega la noche y ya nadie puede trabajar. Mientras est en el mundo, yo soy
la luz del mundo.
Dicho esto, escupi en el suelo, hizo lodo con la saliva, se lo puso en los ojos al ciego y le
dijo: Ve a lavarte en la piscina de Silo (que significa Enviado). l fue, se lav y volvi
con vista.
Entonces los vecinos y los que lo haban visto antes pidiendo limosna, preguntaban: No
es ste el que se sentaba a pedir limosna? Unos decan: Es el mismo. Otros: No es l,
sino que se le parece. Pero l deca: Yo soy. Y le preguntaban: Entonces, cmo se te
abrieron los ojos? l les respondi: El hombre que se llama Jess hizo lodo, me lo puso
en los ojos y me dijo: Ve a Silo y lvate. Entonces fui, me lav y comenc a ver. Le
preguntaron: En dnde est l? Les contest: No lo s.
Llevaron entonces ante los fariseos al que haba sido ciego. Era sbado el da en que Jess
hizo lodo y le abri los ojos. Tambin los fariseos le preguntaron cmo haba adquirido la
vista. l les contest: Me puso lodo en los ojos, me lav y veo. Algunos de los fariseos
comentaban: Ese hombre no viene de Dios, porque no guarda el sbado. Otros
replicaban: Cmo puede un pecador hacer semejantes prodigios? Y haba divisin
entre ellos. Entonces volvieron a preguntarle al ciego: Y t, qu piensas del que te abri
los ojos? l les contest: Que es un profeta.
Pero los judos no creyeron que aquel hombre, que haba sido ciego, hubiera recobrado la
vista. Llamaron, pues, a sus padres y les preguntaron: Es ste su hijo, del que ustedes
dicen que naci ciego? Cmo es que ahora ve? Sus padres contestaron: Sabemos que
ste es nuestro hijo y que naci ciego. Cmo es que ahora veo quin le haya dado la vista,
no lo sabemos. Pregntenselo a l; ya tiene edad suficiente y responder por s mismo.
Los padres del que haba sido ciego dijeron esto por miedo a los judos, porque stos ya
haban convenido en expulsar de la sinagoga a quien reconociera a Jess como el Mesas.
Por eso sus padres dijeron: Ya tiene edad; pregntenle a l.
Llamaron de nuevo al que haba sido ciego y le dijeron: Da gloria a Dios. Nosotros
sabemos que ese hombre es pecador. Contest l: Si es pecador, yo no lo s; slo s que
yo era ciego y ahora veo. Le preguntaron otra vez: Qu te hizo? Cmo te abri los
ojos? Les contest: Ya se lo dije a ustedes y no me han dado crdito. Para qu quieren
orlo otra vez? Acaso tambin ustedes quieren hacerse discpulos suyos? Entonces ellos

78
Misal marzo 2017

lo llenaron de insultos y le dijeron: Discpulo de se lo sers t. Nosotros somos


discpulos de Moiss. Nosotros sabemos que a Moiss le habl Dios. Pero se, no sabemos
de dnde viene.
Replic aquel hombre: Es curioso que ustedes no sepan de dnde viene y, sin embargo,
me ha abierto los ojos. Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero al que lo teme
y hace su voluntad, a se s lo escucha. Jams se haba odo decir que alguien abriera los
ojos a un ciego de nacimiento. Si ste no viniera de Dios, no tendra ningn poder. Le
replicaron: T eres puro pecado desde que naciste, cmo pretendes darnos lecciones?
Y lo echaron fuera.
Supo Jess que lo haban echado fuera, y cuando lo encontr, le dijo: Crees t en el Hijo
del hombre? l contest: Y quin es, Seor, para que yo crea en l? Jess le dijo: Ya
lo has visto; el que est hablando contigo, se es. l dijo: Creo, Seor. Y postrndose, lo
ador.
Entonces le dijo Jess: Yo he venido a este mundo para que se definan los campos: para
que los ciegos vean, y los que ven queden ciegos. Al or esto, algunos fariseos que estaban
con l le preguntaron: Entonces, tambin nosotros estamos ciegos? Jess les contest:
Si estuvieran ciegos, no tendran pecado; pero como dicen que ven, siguen en su
pecado. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ALOCUCIN DEL PAPA FRANCISCO A LA HORA DEL NGELUS
30 de marzo de 2014
Queridos hermanos y hermanas, buenos das!
El Evangelio de hoy nos presenta el episodio del hombre ciego de nacimiento, a quien
Jess le da la vista. El largo relato inicia con un ciego que comienza a ver y concluye es curioso
esto con presuntos videntes que siguen siendo ciegos en el alma. El milagro lo narra Juan en
apenas dos versculos, porque el evangelista quiere atraer la atencin no sobre el milagro en s,
sino sobre lo que sucede despus, sobre las discusiones que suscita. Incluso sobre las habladuras,
muchas veces una obra buena, una obra de caridad suscita crticas y discusiones, porque hay
quienes no quieren ver la verdad. El evangelista Juan quiere atraer la atencin sobre esto que
ocurre incluso en nuestros das cuando se realiza una obra buena. Al ciego curado lo interroga
primero la multitud asombrada han visto el milagro y lo interrogan, luego los doctores de la
ley; e interrogan tambin a sus padres. Al final, el ciego curado se acerca a la fe, y esta es la gracia
ms grande que le da Jess: no slo ver, sino conocerlo a l, verlo a l como la luz del mundo
(Jn 9, 5).
Mientras que el ciego se acerca gradualmente a la luz, los doctores de la ley, al contrario,
se hunden cada vez ms en su ceguera interior. Cerrados en su presuncin, creen tener ya la luz;
por ello no se abren a la verdad de Jess. Hacen todo lo posible por negar la evidencia, ponen en
duda la identidad del hombre curado; luego niegan la accin de Dios en la curacin, tomando
como excusa que Dios no obra en da de sbado; llegan incluso a dudar de que ese hombre haya
nacido ciego. Su cerrazn a la luz llega a ser agresiva y desemboca en la expulsin del templo del
hombre curado.
El camino del ciego, en cambio, es un itinerario en etapas, que parte del conocimiento del
nombre de Jess. No conoce nada ms sobre l; en efecto dice: Ese hombre que se llama Jess
hizo barro, me lo unt en los ojos (v. 11). Tras las insistentes preguntas de los doctores de la ley,
lo considera en un primer momento un profeta (v. 17) y luego un hombre cercano a Dios (v. 31).

79
Misal marzo 2017

Despus que fue alejado del templo, excluido de la sociedad, Jess lo encuentra de nuevo y le
abre los ojos por segunda vez, revelndole la propia identidad: Yo soy el Mesas, as le dice.
A este punto el que haba sido ciego exclam: Creo, Seor (v. 38), y se postr ante Jess. Este
es un pasaje del Evangelio que hace ver el drama de la ceguera interior de mucha gente, tambin la
nuestra porque nosotros algunas veces tenemos momentos de ceguera interior.
Nuestra vida, algunas veces, es semejante a la del ciego que se abri a la luz, que se abri a
Dios, que se abri a su gracia. A veces, lamentablemente, es un poco como la de los doctores de la
ley: desde lo alto de nuestro orgullo juzgamos a los dems, incluso al Seor. Hoy, somos invitados
a abrirnos a la luz de Cristo para dar fruto en nuestra vida, para eliminar los comportamientos que
no son cristianos; todos nosotros somos cristianos, pero todos nosotros, todos, algunas veces
tenemos comportamientos no cristianos, comportamientos que son pecados. Debemos
arrepentirnos de esto, eliminar estos comportamientos para caminar con decisin por el camino de
la santidad, que tiene su origen en el Bautismo. Tambin nosotros, en efecto, hemos sido
iluminados por Cristo en el Bautismo, a fin de que, como nos recuerda san Pablo, podamos
comportarnos como hijos de la luz (Ef 5, 9), con humildad, paciencia, misericordia. Estos
doctores de la ley no tenan ni humildad ni paciencia ni misericordia.
Os sugiero que hoy, cuando volvis a casa, tomis el Evangelio de Juan y leis este pasaje
del captulo 9. Os har bien, porque as veris esta senda de la ceguera hacia la luz y la otra senda
nociva hacia una ceguera ms profunda. Preguntmonos: cmo est nuestro corazn? Tengo un
corazn abierto o un corazn cerrado? Abierto o cerrado hacia Dios? Abierto o cerrado hacia el
prjimo? Siempre tenemos en nosotros alguna cerrazn que nace del pecado, de las
equivocaciones, de los errores. No debemos tener miedo. Abrmonos a la luz del Seor, l nos
espera siempre para hacer que veamos mejor, para darnos ms luz, para perdonarnos. No
olvidemos esto! A la Virgen Mara confiamos el camino cuaresmal, para que tambin nosotros,
como el ciego curado, con la gracia de Cristo podamos salir a la luz, ir ms adelante hacia la luz
y renacer a una vida nueva.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, al Seor, que no desea la muerte del pecador, sino que se convierta y
viva, y pidmosle que tenga misericordia de su pueblo penitente: (R/. Escchanos,
Seor.)
Para que Dios aumente la fe y fortalezca la voluntad de los que se preparan a recibir en
estos das cuaresmales el sacramento de la penitencia y les conceda un verdadero
arrepentimiento de sus culpas, roguemos al Seor.
Para que el Seor abra la inteligencia y el corazn de los incrdulos, de manera que
lleguen al conocimiento de la verdad, y en la fe encuentren aquel descanso que tanto
desea su corazn, roguemos al Seor.
Para que Dios conceda su ayuda a los enfermos, a los pobres, a los que se sienten tentados
y a todos aquellos que con su sufrimiento participan de la cruz de Cristo, roguemos al
Seor.
Para que todos nosotros perseveremos en el esfuerzo cuaresmal y lleguemos, purificados e
iluminados, a las fiestas de Pascua que se acercan, roguemos al Seor.
Dios nuestro, Padre de la luz, que conoces hasta lo ms recndito de nuestro corazn, no
permitas que nos domine el poder de las tinieblas, antes bien abre nuestros ojos a la luz

80
Misal marzo 2017

del Espritu, para que podamos ver a aquel que has enviado para iluminar al mundo y
creamos nicamente en l, Jesucristo Seor nuestro. l, que vive y reina por los siglos de
los siglos.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te presentamos, Seor, llenos de alegra, estas ofrendas para el sacrificio y pedimos tu
ayuda para celebrarlo con fe sincera y ofrecerlo dignamente por la salvacin del mundo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en
todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque l mismo, por el misterio de la encarnacin, condujo al gnero humano, que
caminaba en tinieblas, a la luz de la fe, y a quienes nacan esclavos del pecado, los elev,
renacidos por el bautismo, a la dignidad de hijos de adopcin.
Por eso, todas tus creaturas en el cielo y en la tierra te adoran entonando un cntico
nuevo, y tambin nosotros, unidos a los ngeles, te aclamamos diciendo sin cesar: Santo,
Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 9, 11. 38
El Seor me puso lodo sobre los ojos; entonces fui, me lav, comenc a ver y cre en Dios.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor Dios, luz que alumbra a todo hombre que viene a este mundo, ilumina nuestros
corazones con el resplandor de tu gracia, para que podamos siempre pensar lo que es
digno y grato a tus ojos y amarte con sincero corazn. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Protege, Seor, a quienes te invocan, ayuda a los dbiles y reaviva siempre con tu luz a
quienes caminan en medio de las tinieblas de la muerte; concdeles que, liberados por tu
bondad de todos los males, alcancen los bienes supremos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO
Ms de algn estudioso seala que casi nadie convence a nadie y que en la mayora de
los casos las personas nos aferramos tenazmente a nuestras convicciones personales.
Cuando estas convicciones son de tipo religioso, resulta mayor an la cerrazn y la
intransigencia, porque pretendemos tener a Dios de nuestro lado, como una especie de
aliado incondicional. La cerrazn de los dirigentes religiosos de Israel no ha desaparecido
en nuestros das. Cambian los motivos y las circunstancias, pero seguimos observando
situaciones de polarizacin y conflicto entre personas que defienden formas de entender
la familia, las relaciones econmicas, la educacin y otras tantas cuestiones sociales de
manera muy distinta. La cerrazn mental brota de la conciencia de sentirse moralmente
superior al otro. Los fariseos descalifican como hereje a Jess por violentar el sbado y al
ciego que peda limosna, por descifrar la salvacin de Dios con otros criterios. Las
palabras de Jess son paradjicas pero certeras: los que no ven, vern, y los que ven,
quedarn ciegos.

81
Misal marzo 2017

LUNES 27
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 228 (241); Lecc. I, p. 761
Otros santos: Ruperto de Salzburgo, obispo; Juan de Egipto, ermitao. Beato
Francisco Fa de Bruno, fundador.
NO HABR ALL NIOS MALOGRADOS
Is 65, 17-21; Jn 4, 43-54
Este encabezado puede servir muy bien de vnculo entre los dos pasajes que nos ofrece la
liturgia. El mundo nuevo que Dios va a estrenar a manera de primicia en Jerusaln,
incluir una serie de transformaciones que afectarn las relaciones sociales, econmicas y
tambin las aspiraciones y esperanzas de toda persona. Salud, seguridad, bienestar y
oportunidades para todos. La violencia y la inseguridad que provocan llanto y gemido
tambin desaparecern. Sabemos que esa transformacin no se concreta de forma plena
en ninguna sociedad. Sabemos tambin que es una aspiracin que dinamiza a los
creyentes y sostiene sus esperanzas. Alentado por esa esperanza el funcionario real de
Can se acerc a Jess, encomendndole que curara a su hijo. Para un padre amoroso, no
hay nada ms estimado que la vida de sus hijos. Jess lo sabe y por eso se compadece de
la necesidad del funcionario, sin exigirle nada a cambio.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 30, 7-8
Confo en ti, Seor. Me gozar y me alegrar en tu misericordia porque te has fijado en
mi afliccin.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que renuevas el mundo por medio de tus admirables sacramentos, concede
que tu Iglesia progrese gracias a tus designios eternos y que no le falten los auxilios
temporales. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ya no se oirn gemidos ni llantos.
Del libro del profeta Isaas: 65, 17-21
Esto dice el Seor: Voy a crear un cielo nuevo y una tierra nueva; ya no recordar lo
pasado, lo olvidar de corazn.
Se llenarn ustedes de gozo y de perpetua alegra por lo que voy a crear: Convertir a
Jerusaln en jbilo y a mi pueblo en alegra. Me alegrar por Jerusaln y me gozar por
mi pueblo. Ya no se oirn en ella gemidos ni llantos.
Ya no habr nios que vivan pocos das, ni viejos que no colmen sus aos y al que no los
alcance se le tendr por maldito. Construirn casas y vivirn en ellas, plantarn vias y
comern sus frutos. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 29, 2.5-6, 11-12, 13b

82
Misal marzo 2017

R/. Te alabar, Seor, eternamente.


Te alabar, Seor, pues no dejaste que se rieran de m mis enemigos. T, Seor, me
salvaste de la muerte y a punto de morir, me reviviste. R/.
Alaben al Seor quienes lo aman, den gracias a su nombre, porque su ira dura un solo
instante y su bondad, toda la vida. El llanto nos visita por la tarde; por la maana, el
jbilo. R/.
Escchame, Seor, y compadcete; Seor, ven en mi ayuda. Convertiste mi duelo en
alegra, te alabar por eso eternamente. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO cfr. Am 5, 14
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Busquen el bien y no el mal, para que vivan, y el Seor estar con ustedes. R/.
EVANGELIO
Vete, tu hijo ya est sano.
Del santo Evangelio segn san Juan: 4, 43-54
En aquel tiempo, Jess sali de Samaria y se fue a Galilea. Jess mismo haba declarado
que a ningn profeta se le honra en su propia patria. Cuando lleg, los galileos lo
recibieron bien, porque haban visto todo lo que l haba hecho en Jerusaln durante la
fiesta, pues tambin ellos haban estado all.
Volvi entonces a Can de Galilea, donde haba convertido el agua en vino. Haba all un
funcionario real, que tena un hijo enfermo en Cafarnam. Al or ste que Jess haba
venido de Judea a Galilea, fue a verlo y le rog que fuera a curar a su hijo, que se estaba
muriendo. Jess le dijo: Si no ven ustedes signos y prodigios, no creen. Pero el
funcionario del rey insisti: Seor, ven antes de que mi muchachito muera. Jess le
contest: Vete, tu hijo ya est sano.
Aquel hombre crey en la palabra de Jess y se puso en camino. Cuando iba llegando, sus
criados le salieron al encuentro para decirle que su hijo ya estaba sano. l les pregunt a
qu hora haba empezado la mejora. Le contestaron: Ayer, a la una de la tarde, se le
quit la fiebre. El padre reconoci que a esa misma hora Jess le haba dicho: Tu hijo ya
est sano, y crey con todos los de su casa.
ste fue el segundo signo que hizo Jess al volver de Judea a Galilea.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te rogamos, Seor, que podamos alcanzar el fruto de la ofrenda que te presentamos, para
que, purificados de la antigua situacin de pecado, nos renueve la participacin en la vida
divina. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Ez 36,27
Infundir mi Espritu en ustedes, y los har vivir segn mis preceptos y cumplir mis
mandamientos, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

83
Misal marzo 2017

Te rogamos, Seor, que tus santos misterios, renovndonos, nos vivifiquen, nos reanimen
con su vigorosa fuerza y, santificndonos, nos conduzcan a la vida eterna. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Renueva, Seor, interior y exteriormente a tu pueblo, y ya que no quieres que lo frenen
los placeres carnales, afinzalo en su anhelo de los bienes espirituales. Por Jesucristo,
nuestro Seor.

MARTES 28
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 229 (242) / Lecc. 1, p.763
Otros santos: Gontrn de Borgoa, rey; Esteban Harding, abad. Beato Jos
Sebastin Pelczar, obispo.
HABR VIDA DONDE QUIERA
E; 47, 1-9. 12; Jn 5, 1-16
El agua aparece en ambos relatos como elemento significativo de la narracin. El agua de
la que habla Ezequiel y el Evangelio de Juan procede del mismo sitio, brota del templo de
Jerusaln. El profeta habla de una corriente que crece de forma exuberante y que ir
saneando el entorno, multiplicando semillas, frutos y cosechas. Los frutales crecern en
las mrgenes produciendo alimentos y medicinas. Palabras cargadas de esperanzas,
mensaje lleno de promesas. Indudablemente que el agua es portadora de vida. En el
Evangelio se nos refiere la tradicin sobre una piscina rodeada de enfermos que ansiaban
ser curados. Jess no tiene necesidad de introducir al paraltico a la piscina, descubre que
llevaba sufriendo demasiados aos y se compadece de l. Jess procede con enorme
seguridad, no ejecuta ningn ritual en especial, no pronuncia frmulas ni conjuros
extraos, simplemente lo invita a marcharse caminando por su propio pie. Un encuentro
con Jess no puede dejarnos indiferentes, es una experiencia que nos restituye la salud y
la libertad.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Is 55, 1
Todos ustedes, los que tienen sed, vengan por agua, dice el Seor; y los que no tienen
dinero, vengan y beban con alegra.
ORACIN COLECTA
Seor, que la venerable observancia de las prcticas cuaresmales disponga los corazones
de tus fieles, para que puedan celebrar dignamente el misterio pascual y proclamar el
himno de alabanza de tu salvacin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Vi salir agua del templo: era un agua que daba vida y fertilidad.
Del libro del profeta Ezequiel: 47, 1-9. 12

84
Misal marzo 2017

En aquellos tiempos, un hombre me llev a la entrada del templo. Por debajo del umbral
manaba agua hacia el oriente, pues el templo miraba hacia el oriente, y el agua bajaba por
el lado derecho del templo, al sur del altar.
Luego me hizo salir por el prtico del norte y dar la vuelta hasta el prtico que mira hacia
el oriente, y el agua corra por el lado derecho. Aquel hombre sali hacia el oriente, y con
la cuerda que tena en la mano, midi quinientos metros y me hizo atravesar por el agua,
que me daba a los tobillos. Midi otros quinientos metros y me hizo pasar; el agua me
daba a las rodillas. Midi quinientos ms y me hizo cruzar; el agua me daba a la cintura.
Era ya un torrente que yo no poda vadear, pues haban crecido las aguas y no se tocaba el
fondo. Entonces me dijo: Has visto, hijo de hombre?
Despus me hizo volver a la orilla del torrente, y al mirar hacia atrs, vi una gran cantidad
de rboles en una y otra orilla. Aquel hombre me dijo: Estas aguas van hacia la regin
oriental; bajarn hasta el Arab, entrarn en el mar de aguas saladas y lo sanearn. Todo
ser viviente que se mueva por donde pasa el torrente, vivir; habr peces en abundancia,
porque los lugares a donde lleguen estas aguas quedarn saneados y por dondequiera que
el torrente pase, prosperar la vida. En ambas mrgenes del torrente crecern rboles
frutales de toda especie, de follaje perenne e inagotables frutos. Darn frutos nuevos cada
mes, porque los riegan las aguas que manan del santuario. Sus frutos servirn de
alimento y sus hojas, de medicina
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 45, 2-3. 5-6. 8-9
R/. Con nosotros est Dios, el Seor.
Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza, quien en todo peligro nos socorre. Por eso no
tememos, aunque tiemble, y aunque al fondo del mar caigan los montes. R/.
Un ro alegra a la ciudad de Dios, su morada el Altsimo hace santa. Teniendo a Dios,
Jerusaln no teme, porque Dios la protege desde el alba. R/.
Con nosotros est Dios, el Seor; es el Dios de Israel nuestra defensa. Vengan a ver las
cosas sorprendentes que ha hecho el Seor sobre la tierra. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Sal 50, 12. 14
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Crea en m, Seor, un corazn puro y devulveme tu salvacin, que regocija. R/.
EVANGELIO
Al momento el hombre qued curado.
Del santo Evangelio segn san Juan: 5, 1-3. 5-16
Era un da de fiesta para los judos, cuando Jess subi a Jerusaln. Hay en Jerusaln,
junto a la puerta de las Ovejas, una piscina llamada Betesd, en hebreo, con cinco
prticos, bajo los cuales yaca una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralticos. Entre
ellos estaba un hombre que llevaba treinta y ocho aos enfermo.
Al verlo ah tendido y sabiendo que ya llevaba mucho tiempo en tal estado, Jess le dijo:
Quieres curarte? Le respondi el enfermo: Seor, no tengo a nadie que me meta en la

85
Misal marzo 2017

piscina cuando se agita el agua. Cuando logro llegar, ya otro ha bajado antes que yo.
Jess le dijo: Levntate, toma tu camilla y anda. Al momento el hombre qued curado,
tom su camilla y se puso a andar.
Aquel da era sbado. Por eso los judos le dijeron al que haba sido curado: No te es
lcito cargar tu camilla. Pero l contest: El que me cur me dijo: Toma tu camilla y
anda . Ellos le preguntaron: Quin es el que te dijo: Toma tu camilla y anda? Pero el
que haba sido curado no lo saba, porque Jess haba desaparecido entre la
muchedumbre. Ms tarde lo encontr Jess en el templo y le dijo: Mira, ya quedaste
sano. No peques ms, no sea que te vaya a suceder algo peor. Aquel hombre fue y les
cont a los judos que el que lo haba curado era Jess. Por eso los judos perseguan a
Jess, porque haca estas cosas en sbado.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te ofrecemos, Seor, estos dones que t mismo nos has dado para que testimonien el
auxilio que has dispuesto para nuestra condicin mortal y se nos conviertan en alimento
de inmortalidad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 22, 1-2
El Seor es mi pastor, nada me falta: en verdes praderas me hace recostar; me conduce
hacia fuentes tranquilas.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Purifica, Seor, en tu bondad, nuestro espritu, y renuvalo con tus sacramentos
celestiales, para que de la misma manera alcancemos, tambin para nuestro cuerpo, los
auxilios presentes y futuros. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Concede, Dios misericordioso, que tu pueblo permanezca siempre entregado a ti y
obtenga sin cesar de tu bondad lo que va necesitando. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 29
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 230 (243) / Lecc. I, p. 766
Otros santos: Eustasio de Luxeuil, abad; Gladys de Gales, viuda. Beato
Bertoldo de Palestina, presbtero.
PASAR DE LA MUERTE A LA VIDA
Is 49, 8-15; Jn 5, 17-30
Las personas somos sensibles al desamor y al desinters. Cuando advertimos que los que
amamos se van retirando de nosotros, expresamos nuestra insatisfaccin con algn
reclamo. Los israelitas en el destierro de Babilonia se sentan abandonados

86
Misal marzo 2017

completamente por Dios. As lo decan con todas sus letras y as lo registr el profeta
Isaas: Me ha abandonado el Seor, mi dueo me ha olvidado. La respuesta del Seor al
reclamo de los desterrados es de las ms intensas y emotivas de todo el Antiguo
Testamento: Dios es una madre entraable que jams se olvida de sus hijos, al contrario,
tiene siempre presentes sus penas y sufrimientos. La manifestacin ms palpable de ese
amor tierno y maternal de Dios se hace realidad en la persona de Jess. l saba discernir
los intereses y deseos de Dios, y no haca otra cosa que acatarlos y cumplirlos,
mostrndose compasivo con los afligidos por el sufrimiento.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 68, 14
Ahora, Seor, que ests dispuesto a escucharme, respndeme, Dios mo, por tu amor;
que tu fidelidad me ayude.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que otorgas el premio a los justos y concedes el perdn a los pecadores que se
arrepienten, ten misericordia de quienes te dirigen sus ruegos, para que el
reconocimiento de nuestras culpas nos sirva para recibir tu perdn. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Te constitu como alianza para el pueblo, para restaurar la tierra.
Del libro del profeta Isaas: 49, 8-15
Esto dice el Seor: En el tiempo de la misericordia te escuch, en el da de la salvacin te
auxili. Yo te form y te he destinado para que seas alianza del pueblo: para restaurar la
tierra, para volver a ocupar los hogares destruidos, para decir a los prisioneros: Salgan, y
a los que estn en tinieblas: Vengan a la luz.
Pastarn de regreso a lo largo de todos los caminos, hallarn pasto hasta en las dunas del
desierto. No sufrirn hambre ni sed, no los afligir el sol ni el calor, porque el que tiene
piedad de ellos los conducir a los manantiales. Convertir en caminos todas las
montaas y pondrn terrapln a mis calzadas.
Miren: stos vienen de lejos; aqullos, del norte y del poniente, y aquellos otros, de la
tierra de Senim. Griten de alegra, cielos; regocjate, tierra; rompan a cantar, montaas,
porque el Seor consuela a su pueblo y tiene misericordia de los desamparados.
Sin haba dicho: El Seor me ha abandonado, el Seor me tiene en el olvido. Puede
acaso una madre olvidarse de su criatura hasta dejar de enternecerse por el hijo de sus
entraas? Aunque hubiera una madre que se olvidara, yo nunca me olvidar de ti, dice el
Seor todopoderoso. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 144, 8-9. 13cd-14. 17-18
R/. El Seor es compasivo y misericordioso.
El Seor es compasivo y misericordioso, lento para enojarse y generoso para perdonar.
Bueno es el Seor para con todos y su amor se extiende a todas sus creaturas. R/.

87
Misal marzo 2017

El Seor es siempre fiel a sus palabras y bondadoso en todas sus acciones. Da su apoyo el
Seor al que tropieza y al agobiado alivia. R/.
Siempre es justo el Seor en sus designios y estn llenas de amor todas sus obras. No est
lejos de aquellos que lo buscan; muy cerca est el Seor, de quien lo invoca. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 11, 25. 26
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Yo soy la resurreccin y la vida, dice el Seor; el que cree en m, aunque haya muerto,
vivir. R/.
EVANGELIO
Como el Padre resucita a los muertos y les da vida, as el Hijo da la vida a quien l
quiere drsela.
Del santo Evangelio segn san Juan: 5, 17-30
En aquel tiempo, Jess dijo a los judos (que lo perseguan por hacer curaciones en
sbado): Mi Padre trabaja siempre y yo tambin trabajo. Por eso los judos buscaban
con mayor empeo darle muerte, ya que no slo violaba el sbado, sino que llamaba
Padre suyo a Dios, igualndose as con Dios.
Entonces Jess les habl en estos trminos: Yo les aseguro: El Hijo no puede hacer nada
por su cuenta y slo hace lo que le ve hacer al Padre; lo que hace el Padre tambin lo hace
el Hijo. El Padre ama al Hijo y le manifiesta todo lo que hace; le manifestar obras todava
mayores que stas, para asombro de ustedes. As como el Padre resucita a los muertos y
les da la vida, as tambin el Hijo da la vida a quien l quiere drsela. El Padre no juzga a
nadie, porque todo juicio se lo ha dado al Hijo, para que todos honren al Hijo, como
honran al Padre. El que no honra al Hijo tampoco honra al Padre.
Yo les aseguro que, quien escucha mi palabra y cree en el que me envi, tiene vida eterna
y no ser condenado en el juicio, porque ya pas de la muerte a la vida. Les aseguro que
viene la hora, y ya est aqu, en que los muertos oirn la voz del Hijo de Dios, y los que la
hayan odo vivirn. Pues as como el Padre tiene la vida en s mismo, tambin le ha dado
al Hijo tener la vida en s mismo; y le ha dado el poder de juzgar, porque es el Hijo del
hombre.
No se asombren de esto, porque viene la hora en que todos los que yacen en la tumba
oirn mi voz y resucitarn: los que hicieron el bien para la vida; los que hicieron el mal,
para la condenacin. Yo nada puedo hacer por m mismo. Segn lo que oigo, juzgo; y mi
juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envi.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te rogamos, Seor, que la fuerza de este sacrificio nos purifique de nuestra antigua
condicin pecadora y nos haga crecer en vida nueva y salvacin. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 3, 17

88
Misal marzo 2017

Dios no envi a su Hijo para condenar al mundo, sino para que el mundo se salvara por
l.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Al recibir tus celestiales dones, te rogamos, Seor, no permitas que sea causa de
condenacin lo que en tu providencia diste a tus fieles como salvacin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Que defienda a tus siervos, Seor, la proteccin de tu bondad, para que, haciendo el bien
en este mundo, puedan llegar hasta ti, que eres el sumo bien. Por Jesucristo, nuestro
Seor.

JUEVES 30
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 231 (244) / Lecc. I, p. 769
Otros santos: Leonardo Murialdo, fundador; Ludovico (Luis) De Casoria,
presbtero. Beato Amadeo de Saboya, duque.
MOISS EL GRAN INTERCESOR
Ex 32, 7-14; Jn 5, 31-47
La escena del becerro de oro es de sobra conocida. El fondo del asunto parece ser el
anhelo de percibir a Dios de manera sensible. Los israelitas no queran venerar la fuerza
ni la fecundidad del toro, sino asociar al Dios que los haba sacado de Egipto con un signo
sensible, una especie de presencia sacramental. La clera de Dios se desat contra Israel
hasta quererlos consumir. La tradicin de Israel recuerda la intervencin oportuna de
Moiss, que se solidariz decididamente con su pueblo, renunciando a convertirse en
padre de otra nacin. La nobleza de miras de Moiss es un smbolo de la entrega plena de
la propia vida que realiza el Seor Jess. Nadie le arrebatar la vida, sino que
voluntariamente la donar porque as lo ha aprendido del Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 104, 3-4
Algrese el corazn de los que buscan al Seor. Busquen al Seor y sern fuertes;
busquen su rostro sin descanso.
ORACIN COLECTA
Imploramos, Seor, con fervor tu misericordia, para que hagas que, convertidos por el
arrepentimiento y ejercitados en las buenas obras, nosotros, tus siervos, perseveremos
guardando fielmente tus mandamientos y lleguemos bien dispuestos a las fiestas
pascuales. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
No castigues a tu pueblo por sus maldades.

89
Misal marzo 2017

Del libro del xodo: 32, 7-14


En aquellos das, dijo el Seor a Moiss: Anda, baja del monte, porque tu pueblo, el que
sacaste de Egipto, se ha pervertido. No tardaron en desviarse del camino que yo les haba
sealado. Se han hecho un becerro de metal, se han postrado ante l y le han ofrecido
sacrificios y le han dicho: ste es tu dios, Israel; es el que te sac de Egipto .
El Seor le dijo tambin a Moiss: Veo que ste es un pueblo de cabeza dura. Deja que mi
ira se encienda contra ellos hasta consumirlos. De ti, en cambio, har un gran pueblo.
Moiss trat de aplacar al Seor, su Dios, dicindole: Por qu ha de encenderse tu ira,
Seor, contra este pueblo que t sacaste de Egipto con gran poder y vigorosa mano? Vas
a dejar que digan los egipcios: Los sac con malas intenciones, para hacerlos morir en las
montaas y borrarlos de la superficie de la tierra? Apaga el ardor de tu ira, renuncia al
mal con que has amenazado a tu pueblo. Acurdate de Abraham, de Isaac y de Jacob,
siervos tuyos, a quienes juraste por ti mismo, diciendo: Multiplicar su descendencia
como las estrellas del cielo y les dar en posesin perpetua toda la tierra que les he
prometido .
Y el Seor renunci al castigo con que haba amenazado a su pueblo.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 105, 19-20. 21-22. 23
R/. Perdona, Seor, las culpas de tu pueblo.
En el Horeb hicieron un becerro, un dolo de oro, y lo adoraron. Cambiaron al Dios que
era su gloria por la imagen de un buey que come pasto. R/.
Se olvidaron del Dios que los salv, y que hizo portentos en Egipto, en la tierra de Cam,
mil maravillas, y en las aguas del Mar Rojo, sus prodigios. R/.
Por eso hablaba Dios de aniquilarlos; pero Moiss, que era su elegido, se interpuso, a fin
de que, en su clera, no fuera el Seor a destruirlos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 3, 16
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
Tanto am Dios al mundo, que le entreg a su Hijo nico, para que todo el que crea en l
tenga vida eterna. R/.
EVANGELIO
El que los acusa es Moiss, en quien ustedes han puesto su esperanza.
Del santo Evangelio segn san Juan: 5, 31-47
En aquel tiempo, Jess dijo a los judos: Si yo diera testimonio de m, mi testimonio no
tendra valor; otro es el que da testimonio de m y yo bien s que ese testimonio que da de
m, es vlido.
Ustedes enviaron mensajeros a Juan el Bautista y l dio testimonio de la verdad. No es
que yo quiera apoyarme en el testimonio de un hombre. Si digo esto, es para que ustedes
se salven. Juan era la lmpara que arda y brillaba, y ustedes quisieron alegrarse un
instante con su luz. Pero yo tengo un testimonio mejor que el de Juan: las obras que el

90
Misal marzo 2017

Padre me ha concedido realizar y que son las que yo hago, dan testimonio de m y me
acreditan como enviado del Padre.
El Padre, que me envi, ha dado testimonio de m. Ustedes nunca han escuchado su voz
ni han visto su rostro, y su palabra no habita en ustedes, porque no le creen al que l ha
enviado.
Ustedes estudian las Escrituras pensando encontrar en ellas vida eterna; pues bien, ellas
son las que dan testimonio de m. Y ustedes no quieren venir a m para tener vida! Yo no
busco la gloria que viene de los hombres; es que los conozco y s que el amor de Dios no
est en ellos. Yo he venido en nombre de mi Padre y ustedes no me han recibido. Si otro
viniera en nombre propio, a se s lo recibiran. Cmo va a ser posible que crean ustedes,
que aspiran a recibir gloria los unos de los otros y no buscan la gloria que slo viene de
Dios?
No piensen que yo los voy a acusar ante el Padre; ya hay alguien que los acusa: Moiss, en
quien ustedes tienen su esperanza. Si creyeran en Moiss, me creeran a m, porque l
escribi acerca de m. Pero, si no dan fe a sus escritos, cmo darn fe a mis palabras?
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te rogamos, Dios todopoderoso, que la oblacin de este sacrificio purifique nuestra
debilidad y la proteja de todo lo malo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Cuaresma pp. 492-496 (493-497).
ANTFONA DE LA COMUNIN Jr 31, 33
Yo pondr mi ley en lo ms profundo de su ser y voy a grabarla en sus corazones. Yo
ser su Dios y ellos sern mi pueblo, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Te pedimos, Seor, que los sacramentos recibidos purifiquen y liberen de toda culpa a tus
siervos, para que, quienes nos sentimos abatidos por el peso de los pecados, nos
gloriemos en la plenitud del remedio celestial. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Dios y Padre nuestro, protector de los que esperan en ti, bendice a tu pueblo: slvalo,
protgelo y disponlo para que, libre de todo pecado y a salvo de las asechanzas del
enemigo, persevere siempre en tu amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 31
Morado
Feria de Cuaresma
MR p. 233 (245) / Lecc. I p. 772
Da de abstinencia
Otros santos: Benjamn de Persia, mrtir; Balbina de Roma, mrtir. Beato
Buenaventura Tornielli o de Forli, presbtero.

91
Misal marzo 2017

DICE QUE ES HIJO DEL SEOR


Sah 2, 1. 12-22; Jn 7, 1-2. 20. 25-30
El autor del libro de la Sabidura plantea un dilogo imaginario entre un grupo de
israelitas pragmticos que despus de vanagloriarse de su desaforada bsqueda de
placeres y logros econmicos, muestran su incomodidad ante la manera alternativa de
vivir del justo. El justo del que habla no es tanto una persona concreta, sino un perfil
tico. Son los israelitas fieles a sus convicciones creyentes, que no se amoldan al sistema
de violencia e injusticia que prevaleca en Alejandra, ciudad egipcia poblada por colonos
israelitas donde fue escrito este libro. Esos justos son una piedra en el zapato para los
practicantes descarados del hedonismo. En esa misma situacin se encontraba el Seor
Jess respecto de los dirigentes religiosos de Israel. l pretenda vivir conforme a la
voluntad del Padre, por eso mismo antepona la misericordia y el cuidado de los dbiles al
cumplimiento escrupuloso del mandamiento del reposo sabtico. Al vivir como un
israelita libre y fiel a Dios, se acarre la enemistad y la violencia homicida de sus
adversarios.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 53, 3-4
Seor, slvame por tu nombre y lbrame con tu poder. Seor, escucha mi plegaria,
presta odos a las palabras de mi boca.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que preparaste abundantes remedios para nuestra fragilidad, concdenos que
podamos recibir con alegra su efecto reparador y lo manifestemos con una vida santa.
Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Condenemos al justo a una muerte ignominiosa.
Del libro de la Sabidura: 2, 1. 12-22
Los malvados dijeron entre s, discurriendo equivocadamente: Tendamos una trampa al
justo, porque nos molesta y se opone a lo que hacemos; nos echa en cara nuestras
violaciones a la ley, nos reprende las faltas contra los principios en que fuimos educados.
Presume de que conoce a Dios y se proclama a s mismo hijo del Seor.
Ha llegado a convertirse en un vivo reproche de nuestro modo de pensar y su sola
presencia es insufrible, porque lleva una vida distinta de los dems y su conducta es
extraa. Nos considera como monedas falsas y se aparta de nuestro modo de vivir como
de las inmundicias. Tiene por dichosa la suerte final de los justos y se glora de tener por
padre a Dios.
Veamos si es cierto lo que dice, vamos a ver qu le pasa en su muerte. Si el justo es hijo de
Dios, l lo ayudar y lo librar de las manos de sus enemigos. Sometmoslo a la
humillacin y a la tortura para conocer su temple y su valor. Condenmoslo a muerte
ignominiosa, porque dice que hay quien mire por l.
As discurren los malvados, pero se engaan; su malicia los ciega. No conocen los ocultos
designios de Dios, no esperan el premio de la virtud, ni creen en la recompensa de una
vida intachable. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.

92
Misal marzo 2017

SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 17-18. 19-20.21 y 23
R/. El Seor no est lejos de sus fieles.
En contra del malvado est el Seor, para borrar de la tierra su memoria. Escucha, en
cambio, al hombre justo y lo libra de todas sus congojas. R/.
El Seor no est lejos de sus fieles y levanta a las almas abatidas. Muchas tribulaciones
pasa el justo, pero de todas ellas Dios lo libra. R/.
Por los huesos del justo vela Dios, sin dejar que ninguno se le quiebre. Salva el Seor la
vida de sus siervos; no morirn quienes en l esperan. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 4
R/. Honor y gloria a ti, Seor Jess.
No slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda palabra que sale de la boca de Dios.
R/.
EVANGELIO
Trataban de capturar a Jess, pero an no haba llegado su hora.
Del santo Evangelio segn san Juan: 7,1-2. 10.25-30
En aquel tiempo, Jess recorra Galilea, pues no quera andar por Judea, porque los
judos trataban de matarlo. Se acercaba ya la fiesta de los judos, llamada de los
Campamentos.
Cuando los parientes de Jess haban llegado ya a Jerusaln para la fiesta, lleg tambin
l, pero sin que la gente se diera cuenta, como de incgnito. Algunos, que eran de
Jerusaln, se decan: No es ste al que quieren matar? Miren cmo habla libremente y
no le dicen nada. Ser que los jefes se han convencido de que es el Mesas? Pero nosotros
sabemos de dnde viene ste; en cambio, cuando llegue el Mesas, nadie sabr de dnde
viene.
Jess, por su parte, mientras enseaba en el templo, exclam: Conque me conocen a m
y saben de dnde vengo... Pues bien, yo no vengo por mi cuenta, sino enviado por el que
es veraz; y a l ustedes no lo conocen. Pero yo s lo conozco, porque procedo de l y l me
ha enviado. Trataron entonces de capturarlo, pero nadie le pudo echar mano, porque
todava no haba llegado su hora.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor, que el poder de este sacrificio nos purifique, para llegar bien dispuestos a las
fiestas pascuales, que son el origen de nuestra salvacin Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Cuaresma.
ANTFONA DE LA COMUNIN Ef 1, 7
Por medio de su Sangre, Cristo nos ha obtenido la redencin y el perdn de los pecados.
En esto se manifiesta la riqueza de su gracia.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

93
Misal marzo 2017

Concdenos, Seor, que as como pasamos de lo antiguo a lo nuevo, as, renunciando al


pecado, quedemos renovados con una vida santa. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE EL PUEBLO
Opcional.
Dios y Padre nuestro, vuelve tus ojos hacia estos hijos tuyos, y protege bondadosamente
con tu auxilio celestial a quienes confan en tu misericordia. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
________________

94

También podría gustarte