CAPTULO I

DATOS GENERALES

1.1 TTULO:

PROPUESTA DE INTERVENCION URBANO ARQUITECTONICA

DENOMINADO ZONA ROSA PARA LA CIUDAD DE TACNA

1.2 AUTORES :

BACH. ARQ. ELMER TICONA ZELA

BACH. ARQ. MARCO ANTONIO ALARCON MAMANI

1.3 DIRECTOR DE TESIS:

ARQUITECTA: INEZ JIMENEZ GARCIA

1.4 REA A LA QUE PERTENECE EL TEMA:

DISEO URBANO ARQUITECTNICO

1.5 UBICACIN:
DEPARTAMENTO : TACNA
PROVINCIA : TACNA
DISTRITO : TACNA

CAPTULO II
PLANTEAMIENTO DEL ESTUDIO

2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

3
Una de las formas ms antiguas de prostitucin de la que existen
registros histricos es la prostitucin religiosa, practicada
inicialmente en Sumeria. Ya desde el siglo XVIII a. C., en la antigua
Mesopotamia.

La prostitucin es hoy da una prctica ilegal en muchos pases,

propia de ambientes marginales y relacionada con otras formas de
delincuencia. Muchas mujeres y nios son obligados a ejercerla por
parte de individuos o bandas criminales organizadas, hasta el punto
de que las Naciones Unidas, ya en 1949, promovieron una
convencin para el control de la prostitucin y la lucha contra el
trfico de personas esclavizadas generado a su alrededor.

En algunos pases, principalmente del norte de Europa (Holanda y

Alemania), la prostitucin es un oficio regulado en el que sus
trabajadores y trabajadoras pagan sus impuestos y no arrastran una
imagen social tan degradada (ste es el llamado modelo pro
regulacin; sus partidarios consideran a las personas que ejercen
la prostitucin un tipo ms de trabajador sexual)

Actualmente en Tacna la prostitucin se ejerce en sitios

improvisados a manera de burdeles. Estos han sido acondicionados
en zonas alejadas no zonificadas para dichos usos de suelo, que
con el pasar del tiempo y el paulatino crecimiento urbano de la
ciudad, se vienen rodeando de reas residenciales nuevas.

La oferta de servicios sexuales se hace tambin en la calle, as

como en algunos bares y clubes nocturnos ya ms cntricos en la
ciudad. En las ltimas dcadas, con el aumento y diversidad de
medios de comunicacin y publicidad, los mtodos de oferta han

4
llegado a las cabinas de telfonos pblicos (fotos con telfonos),
anuncios en prensa e Internet, y hasta anuncios en la TV (stos
generalmente slo a altas horas de la noche). Finalmente, tambin
se realizan servicios a domicilio y en algunos hoteles.

Un factor que viene dando fuerza a esta actividad es el turismo

chileno. Segn los datos estadsticos que proporciona la oficina de
Migraciones, en un fin de semanapor el control fronterizo de Santa
Rosa transitan un promedio de 20,000 turistas chilenos, la mayora
provenientes de la vecina ciudad de Arica.

Todos ellos llegan a nuestra ciudad atrados por los bajos precios en
los servicios mdicos, restaurantes, hoteles, spas y para la compra
de diversos productos comestibles y de vestuario. Gracias al "boom"
de los turistas chilenos, todos estos rubros han ido en aumento y los
negocios se han multiplicado en nmeros de manera envidiable. A la
par, los negocios de diversin nocturna, en los ltimos 5 aos han
convertido a Tacna en una potencial capital surea del turismo
sexual para los chilenos

El Per en donde la prostitucin se desarrolla de manera ilegal e

informal,desencadena en delincuencia desde trata de personas de
menores de edad, proxenetismo, asaltos, micro comercializacin de
drogas, etc. Y enfermedades de transmisin sexual por falta de
controles sanitarios y el uso de preservativos.

Por otro lado la cercana de estas actividades a la poblacin, afectan

directamente y principalmente a los nios y jvenes en proceso de
desarrollo, debilitando sus valores morales.

5
2.2 FORMULACIN DEL PROBLEMA

De qu manera mejorara la calidad de vida en la Ciudad de Tacna

a travs del desarrollo de una Intervencin Urbano Arquitectnica
denominado Zona Rosa para la Ciudad de Tacna, en el ao 2016?

2.3 JUSTIFICACIN DEL PROBLEMA

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha publicado un

informe con nuevas directrices para prevenir el VIH en la
prostitucin, entre las que piden a los gobiernos nacionales que
avancen hacia la despenalizacin del trabajo sexual y mejoren el
acceso de quienes lo ejercen a programas de prevencin de sta y
otras enfermedades de transmisin sexual (ETS).
Segn indica el informe, la ilegalidad de actividades como la
prostitucin lleva a que se realicen en condiciones no adecuadas,
haya abuso policial e incluso a que no se utilicen preservativos, pues
sirven como pruebas del delito. La legalizacin, en cambio, permitira
ofrecer tratamientos mdicos, acceso a servicios sanitarios.

En el departamento de Tacna, las actividades de diversin nocturna

y prostitucin se vienen desarrollando en la zona industrial de la
provincia de Tacna y el distrito de Pocollay respectivamente, muy
cerca de las zonas urbanas y residenciales, donde no hay
compatibilidad de zona de usos de suelo y afecta directamente a la
poblacin.

6
 La Municipalidad Provincial de Tacna. En el plan de Desarrollo
Urbano (en proceso de elaboracin), se considera una zonificacin
para la Zona Rosa de Tacna.

Considerando los alcances expuestos y la importancia de la

reubicacin de la Zona Rosa, es necesario intervenir Urbano y
Arquitectnicamente en la nueva Zona Rosa para la ciudad de
Tacna, que cuente con los espacios y servicios adecuados para tal
fin, de manera que logre mejorar la calidad de vida en la ciudad de
Tacna.

2.4. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION

2.4.1 OBJETIVO GENERAL

Rehabilitar y mejorar la calidad de vida de las Personas con

problemas de adicciones a las drogas y al alcohol a travs de
un Centro de Rehabilitacin Integral en el Distrito de Tacna,
2016.

2.4.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS

Desarrollar un anlisis general de la situacin de la persona

con problemas de adiccin, y de la infraestructura de
rehabilitacin, para detectar las necesidades que atraviesa
dicho usuario.

Sensibilizar a las autoridades para la proyeccin de nuevos

proyectos dirigidos a las personas con problemas de

7
 drogadiccin, alcoholismo y otras adicciones, para
satisfacer las complejas y diversas necesidades de la
poblacin este problema.
Desarrollar un proyecto arquitectnico ajustndose a las
normas del Ministerio de Salud y el Reglamento Nacional
de Edificaciones, asimismo a los Planes Urbanos
existentes, contribuyendo as a mejorar la calidad de vida
de las personas con problemas de adiccion.
Desarrollar un anlisis arquitectnico que permita conocer
las actividades que caracterizan a la infraestructura de
rehabilitacin para proponer apropiadas relaciones
funcionales entre los recintos del centro y dar respuesta a
los distintos tipos de necesidades de las personas en
rehabilitacin.

2.5 HIPOTESIS
La calidad de vida de las Personas con problemas de adiccin
es mejorada y recuperada a travs de un Centro de
Rehabilitacin Integral en el Distrito de Tacna, 2016.

2.6 VARIABLES
a)VARIABLE INDEPENDIENTE
Recuperar y mejorar la calidad de vida de las Personas con
problemas de adiccion.
b) VARIABLE DEPENDIENTE
Centro de Rehabilitacin Integral.

8
 2.7INDICADORES

a) Variable Independiente: Recuperar y mejorar la calidad de vida de

las Personas con problemas de alcohol y drogas.
- Bienestar Fsico (Salud, actividades de vida diaria, atencin
sanitaria, ocio)
- Bienestar Emocional (Satisfaccin, autoconcepto, ausencia
de estrs)
- Desarrollo Personal (Educacin, competencia personal,
desempeo)
b)VariableDependiente:Centro de Rehabilitacin Integral.
- Caractersticas generales de la Persona con Discapacidad
Motora (Nmero de Personas con Discapacidad por gnero ,
por edad, por tipo de discapacidad, con cobertura de
seguridad, nivel de escolaridad, tipo de ocupacin)
- Conocimiento de los derechos, recursos y legislacin
vigente.( Normatividad existente)
- Caracterstica de los Servicios de Salud ( Nmero de
personas con discapacidad atendidos en servicio de salud)
- Disponibilidad de Infraestructura y equipamiento de
Rehabilitacin.( Nmero de servicios de rehabilitacin por
nivel y tipo de servicios)

2.8MATRIZ DE CONSISTENCIA

9
 Cuadro N 01: MATRIZ DE CONSISTENCIA

TITULO PROBLEMA OBJETIVO HIPOTESIS VARIABLES INDICADORES

VARIABLE
INDEPENDIEN
TE
- Bienestar Fsico
- Bienestar
Emocional
Mejorar la
calidad de vida - Desarrollo Personal
de las
Personas con
Discapacidad Fuente. Quality of life for
human service
Motora. practitioners (Schalock y
De qu Verdugo, 2003) en
manera la Verdugo, et. al, 2009
calidad de vida Mejorar la La calidad de
Centro de de las personas calidad de vida de las
Rehabilitacin con vida de las Personas con
Integral para discapacidad Personas con Discapacidad VARIABLE - # de Personas con
DEPENDIENTE Discapacidad
las Personas motora puede Discapacidad Motora es por: genero,
con ser mejorada a Motora a mejorada a edad, tipo de
Discapacidad travs de un travs de un travs de un discapacidad,
Motora en el Centro de Centro de Centro de cobertura de
distrito de Rehabilitacin Rehabilitacin Rehabilitacin Centro de
seguro
Tacna, ao Integral en el Integral en el Integral en el Rehabilitacin
2015 distrito de Distrito de Distrito de Integral. - Derechos y
Tacna, en el Tacna, 2015. Tacna, 2015. normatividad.
ao 2015? - # de Personas con
Discapacidad
atendidos en los
servicios de
salud.
- # de servicios de
rehabilitacin
por nivel y tipo
de servicios.
Fuente. Rehabilitacin
basada en la comunidad,
Indicadores, Servicio
Nacional de
rehabilitacin, Argentina

10
2.9 ALCANCES Y LIMITACIONES

2.9.1 Alcances

El alcance del proyecto es realizar un Centro de

Rehabilitacin que contenga todos los espacios y servicios

para tal fin. Es as que el proyecto se sita en un contexto

regional, dirigido hacia dos segmentos:

a) La persona con discapacidadmotora temporal.

b) Lapersona con discapacidad motora perenne.

2.9.2 Limitaciones

En cuanto a las limitaciones, lo vemos en la informacin

estadstica, ya que en materia de discapacidad es un asunto

complejo e irresuelto.

Se cuenta con datos estadsticos del Censo Nacional de

Poblacin y Vivienda 2007, ENCO 2012 (Encuesta Nacional

Especializada sobre Discapacidad) y los datos obtenidos de la

OMS (Organizacin Mundial de la Salud), los cuales difieren

entre s.Por ejemplo, los porcentajes de persona con

discapacidad, el tipo de discapacidad. Sin embargo la

informacin que brindan dichos documentos ser de utilidad

para el desarrollo del proyecto.

11
2.10 Esquemas Metodolgicos

Grfico N 01: Esquema Metodolgico

12
 CAPTULO III
MARCO TERICO

3.1.MARCO CONCEPTUAL
3.1.1. DEFINICIONES OPERACIONALES
3.1.1.1. CALIDAD DE VIDA1

Percepcin que un individuo tiene de su lugar en la

existencia, en el contexto de la cultura y del sistema
de valores en los que vive y en relacin con sus
expectativas, sus normas, sus inquietudes. Se trata
de un concepto muy amplio que est influido de
modo complejo por la salud fsica del sujeto, su
estado psicolgico, su nivel de independencia, sus
relaciones sociales, as como su relacin con los
elementos esenciales de su entorno (O.M.S. 1994).

3.1.1.2DISCAPACIDAD MOTORA2
La discapacidad motora se define como la dificultad
que presentan algunas personas paraparticipar en
actividades propias de la vida cotidiana, que surge
como consecuencia de lainteraccin entre una
dificultad especfica para manipular objetos o acceder
a diferentes espacios, lugares, actividades que

1NTS N -MINSA/DGSP-INR. V. 01.Norma Tcnica de Salud De La Unidad Productora De

Servicios De Medicina De Rehabilitacin

2 GUIA DE APOYO TECNICO- PEDAGOGICO: NECESIDADES

EDUCATIVAS ASOCIADAS A DISCAPACIDAD MOTORA MINISTERIO DE
EDUCACION, GOBIERNO DE CHILE

13
 realizan todas las personas y las barreras
presentesen el contexto en el que se desenvuelve la
persona.
3.1.1.3SERVICIOS MDICOS DE APOYO3

Los servicios mdicos de apoyo son unidades

productoras de servicios de salud que funcionan
independientemente o dentro de un establecimiento
con internamiento o sin internamiento, segn
corresponda, que brindan servicios
complementarios o auxiliares de atencin mdica,
que tienen por finalidad coadyuvar en el
diagnstico y tratamiento de los problemas clnicos.
Dentro de los servicios mdicos de apoyo tenemos:

Establecimientos que desarrollan

subespecialidades o procedimientos
especializados: medicina nuclear, radioterapia,
medicina fsica, rehabilitacin, hemodilisis,
litotripsia, medicina hiperbrica, endoscopias,
colposcopias.

3.1.1.4 MEDICINA FSICA Y REHABILITACIN4

Se define como la especialidad mdica a la que
concierne el diagnstico, evaluacin, prevencin y

3Decreto Supremo N 013-2006-SAAprueban Reglamento de Establecimientos

de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo

4Ministerio de Sanidad y Consumo de Espaa- ORDEN SCO/846/2008,

de 14 de marzo, por la que se aprueba y publica el programa formativo
de la especialidad de Medicina Fsica y Rehabilitacin.

14
 tratamiento de la incapacidad encaminados a
facilitar, mantener o devolver el mayor grado de
capacidad funcional e independencia posibles.

3.1.1.5PERSONACON DISCAPACIDAD(PcD)5
La persona con discapacidad es aquella que tiene
una o ms deficienciasevidenciadas con la prdida
significativa de alguna o algunas de sus funciones
fsicas, mentales o sensoriales, que impliquen la
disminucin o ausencia de lacapacidad de realizar
una actividad dentro de formas o mrgenes
consideradosnormales limitndola en el desempeo
de un rol, funcin o ejercicio de actividadesy
oportunidades para participar equitativamente
dentro de la sociedad.

3.1.1.6 UNIDAD PRODUCTORA DE SERVICIOS MEDICINA

DE REHABILITACIN (UPS - MR).6

Es la Unidad orgnica o funcional constituida por el

conjunto de recursos humanos, fsicos y
tecnolgicos organizados para la atencin de las
personas con discapacidad, con alteracin del
funcionamiento y/o en riesgo de ello, en

5Ley General de la Persona con Discapacidad, LEY N 27050

6NTS N -MINSA/DGSP-INR. V. 01.Norma Tcnica de Salud De La Unidad Productora De

Servicios de Medicina De Rehabilitacin

15
 establecimientos de salud y en ocasiones en
servicios mdicos de apoyo.

2.1.1.7REHABILITACIN INTEGRAL 7

Es un proceso mediante el cual el Sistema de

Salud a travs de planes, programas,servicios y
acciones sectoriales e intersectoriales provee a las
personas condiscapacidad, igualdad de oportunidades
que hagan posible el desarrollo y uso de
suscapacidades, con el propsito de lograr el ms alto
nivel de autonoma funcional parafacilitar el ejercicio
de sus libertades fundamentales y derechos
humanos, sociales,polticos y civiles, logrando as la
participacin e igualdad plena de ellos y de
susfamilias en la sociedad. (OPS).

7NTS N079 -MINSA/DGSP-INR. V.01. NORMA TCNICA DE SALUD DE LA UNIDAD PRODUCTORA DE

SERVICIOS DE MEDICINA DE REHABILITACIN

16
2.2 MARCO REFERENCIAL
2.2.1. PROYECTOS REFERENCIALES

2.2.1.1 El Instituto Nacional de Rehabilitacin Adriana

Rebaza Flores Amistad Per Japn (INR)
La ejecucin del proyecto de inversin pblica fue
cubierta en un importante porcentaje por el Gobierno
Japons - Agencia de Cooperacin Internacional del
Japn (JICA) a travs de los fondos no
reembolsables y como contrapartida con Recursos
Ordinarios del Estado Peruano.
a) UBICACIN DE LA NUEVA SEDE
INSTITUCIONAL
El terreno donde se ha desarrollado la
construccin de la nueva sede institucional, est
ubicado en la Prolongacin Av. Defensores del
Morro s/n, Ex Av. Huaylas, Distrito de Chorrillos,
Provincia de Lima, Regin Lima, Per.

b) CARACTERISTICAS:
- El terreno consta de un rea de 37,536.14m2 y
esto beneficiar a ms de 500 mil personas con
discapacidad.
- Segn el ingeniero MasaoFujimoto, el nuevo INR
es una construccin sismoresistente.
- En esta obra se desempearon 10 profesionales
de Japn, as como 20 profesionales peruanos.

- La consultora es Consorcio de
YokogawaArchitects&Engineers Inc. e INTEM

17
 ConsultingInc., y la constructora es Konoike
Consorcio Tokura-Konoike.

Foto N 01: Maqueta del Instituto Nacional de Rehabilitacin

(INR) - Chorrillos

c) ZONIFICACIN

El planteamiento de zonificacin arquitectnica

ha sido hecho tomando en cuenta la
interrelacin funcional de las diversas
actividades y servicios que presta el INR. Por
ello, el Pabelln de Consulta Externa, cuyos
usuarios son principalmente pacientes
ambulatorios, se ha ubicado cerca de la entrada
principal. El Pabelln de Laboratorio y
Esterilizacin, est ubicado en la parte
intermedia entre el pabelln de Consulta Externa
y el Pabelln de Hospitalizacin A, para acortar

18
la distancia entre estos pabellones, los cuales
corresponden a la parte japonesa.
El Pabelln de Hospitalizacin A, est ubicado
prximo al Pabelln de Hospitalizacin B, C y
Centro Quirrgico. La finalidad, es que funcionan
como un conjunto, para facilitar la atencin a los
pacientes internos e intervenidos.
Los ambientes que producen ruidos y/o malos
olores, como son los casos de la caseta de
fuerza, caseta de bombas, caseta del generador
y sala de electricidad, han sido ubicadas dentro
del Pabelln de Servicios Generales A, en donde
estarn incluidas la lavandera y la cocina que
producen tambin, ruido y diversos olores. Todo
ello con el propsito de minimizar en lo posible,
los efectos hacia otros pabellones. Este pabelln
est ubicado en el lado Este del terreno.
En el lado derecho del Pabelln de Consulta
Externa, se han previsto un espacio para futuras
ampliaciones, a fin de estar preparados para el
incremento de la demanda de consulta externa.
En la parte inferior, a la derecha del Pabelln de
consulta Externa, se ha ubicado el Laboratorio
de Anlisis de la Marcha y hacia la izquierda,
frente al Pabelln de Administracin,
Investigacin y Docencia, se ha ubicado el rea
Teraputica de Psicomotricidad y colindante a

19
esta, la Capilla, ambas con fcil acceso desde el
Exterior.
En cuanto al Pabelln de Administracin
investigacin y Docencia, se ha tomado en
cuenta la importancia de su relacin con el rea
de Consulta Externa y la facilidad de acceso a
los docentes, se ha ubicado al lado Oeste de
Pabelln de Consulta Externa, que colinda con
la Avenida Defensores del Morro.

El pabelln de Servicios Generales B, Anatoma

Patolgica y el rea de Taller de Rehabilitacin
profesional en conjunto se ha ubicado en la
parte Nor-Este, estando los talleres y Almacenes
en el stano, con acceso a travs de una rampa
vehicular y de una caja de escaleras. En el
primer piso se ubica los ambientes de Anatoma
Patolgica y el Taller de Rehabilitacin
Profesional. Parte Peruana del Proyecto.

A continuacin un esquema de la Zonificacin:

20
Grfico N 01: Esquema de la Zonificacin del Instituto
Nacional de RehabilitacinDra. Adriana Rebaza Flores
Amistad Per -Japn

21
2.3. MARCO NORMATIVO

2.3.1. LEYES Y DECRETOS

Ley N 26842, Ley General de Salud.

Ley N 27050, Ley General de la Persona con
Discapacidad.
Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud.
Ley N 28683, Ley de Atencin Preferente.
2.3.2. RESOLUCIONES LEGISLATIVAS Y MINISTERIALES
La Resolucin Legislativa N 29127, aprueba la Convencin
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
Resolucin Ministerial N 482-96-SA/DM, que aprueba la
Norma Tcnica para Proyectos de Arquitectura Hospitalaria.
Resolucin Ministerial N 314 97 SA/DM, que aprueba el
Mdulo de informacin de discapacidad HIS DIS.

2.3.3. NORMAS TCNICAS

- Norma Tcnica de Salud de la UPS de Medicina de
Rehabilitacin (NTS n. MINSA/DGSP INR. V. 1)
- NORMA A.050 (Reglamento Nacional de Edificaciones)

22
 CAPTULO IV
MARCO METODOLGICO

4.1 METODOLOGA DE ESTUDIO

4.1.1 TIPO DE INVESTIGACIN

La investigacin segn el objeto de estudio es de tipo

Aplicada,que es la utilizacin de los conocimientos en la
prctica, para aplicarlos, en la mayora de los casos, en
provecho de la sociedad.
4.1.2. Poblacin:

Se considera como universo al total de

personascondiscapacidad de tipo motora, que se
dividenenlossiguientes grupos etarios:
Nios (Menores de 10 aos), Jvenes (de 10 a 19 aos)
Adultos (entre 20 y 64 aos) y adultos mayores (ms de 64
aos) con patologas discapacitantes fsicas motoras
complejas (permanentes o transitorias)
Este universo no incluye:

Las patologas discapacitantes psiquitricas puras

Las afecciones discapacitantes puras de los sentidos
(ceguera, sordera)
El total de Personas con Discapacidad Motora en la ciudad de
Tacna es aproximadamente de 11 000 personas.

23
 CAPTULO V
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

- PERALTA, Jaime, Discapacidad y Diseo Accesible, Lima ,Per 2007,

- MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO,

Reglamento Nacional de Edificaciones, Per- 2006, Pg. 242

- SAMPIERI, Roberto, Metodologa de la Investigacin, Cuarta Edicin,

Pg. 223

- NEUFERT, Ernst, Arte de Proyectar en Arquitectura, Pg. 505

- MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL, Plan de

Oportunidades para las Personas con Discapacidad 2009-2018

- NIETO, Vctor, Teora de la Investigacin Cientfica, Tacna Per

- CABEZAS, Guillermo, Manual Para Proyectar Libre de Barreras

Arquitectnicas, Patronato Peruano de Rehabilitacin Educacin

especial, per 1978

24
 CAPTULO VI
ANEXOS

CRONOGRAMA DE EJECUCIN

25