SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE NEGOCIO DE PERFORACION APEMEK EXPLORACIGN Y PRODUCCION © PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO PE-RP-AB-0001-2012 GERENCIA DE PERFORACION Y REPARACION DE POZOS MARZO 2012 VERSION: PRIMERAPERPASTOTIT | PAG_2 | — per TS ‘uenrecoo.N oe wa oan pe | = ares aor NEG00 OE rertonscon | —Sereenres pr Bp : + GERENCIA DE PERFORACION ¥ ExPLoRAcION y PRODUCCION © cups perrownorcn y | GRUPO DE TRABAIO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ! J PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO HOJA DE AUTORIZACION ING. JOSE GIL| E. ASUNTOS Y PRO) MANTENIMIENTO DE, SILVA GARCIA DE PERFORACION Y , REGIONES MARINAS CONFORME: BAUDELIO E. PRIETO DELA ROCHA ‘SUBDIRECTOR DE LA UNIDAD DE NEGOCIO DE PERFORACION El presente procedimiento se emite por funcién de la Subdireccién de la Unidad de Negocio de Perforaci6n. Por tal motivo no se requiere de Ia autorizacién de algin Cuerpo de Gobierno del SSPASUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE eee Tanro 2 "ieo6r0 be Pentonncion | —“APZO 202 AOPEMEX esl caren EXPLORACION Y PRODUCCION « REPARAGION DE POZOS MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZQ} PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS siN EQUIPO En la actualizacién de este documento particip6 el personal que a continuacién se enlista: Nombre Area Adscripcién Unidad Operativa Miguel Anaya Cabrera Ku Maloob Zaap z Unidad Operativa gece Mole Ce Litoral Tabasco 5 Juan Bosco Manuel Miramontes Rojas Unidad Operatva 7 a)z ‘un necoon oc aon or | PERRET SRS || z ver EOS bs Pertonscion MEE RSION.| — PRIVERA i EMEX ING. IC NS OJEDA : -ENOIA DE PERFORACION ¥ oz timionsconyeroovesons —— "GESEECEETOINS | OMPODE TEAC MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ! PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO INDICE # Pagina 1, OBJETIVO. 2. AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES.... 3. REVISION Y ACTUALIZACION. 4, MARCO NORMATIVO. 5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. 6. 7. 8 8 REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES... DIAGRAMA DE FLUJO. ... ANEXOS. 40. CONTROL DE ACTUALIZACION DE PROCEDIMIENTO. 11, VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2011 cscs esenenen . 16 eaePERPASD0OT202 | PAGS | DED 76 SUBDIRECCION DE LA UNDA DE MARZO 2012 VERSION | —9RIMERA 'HEGOCIO OE PERFORACION ee iE Ay PEMEX we lf GERENGIE DE PERFORACION Y | GRUPO DE TRABAJO EXPLORACION Y PRODUCCION ‘REPARAGION DE POZOS: \: MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN’ EQUIPO 1. OBJETIVO. Establecer la secuencia de actividades para realizar el taponamiento definitive de pozos, sin equipo. 2, AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. Ambito de aplicacién: Este procedimiento es de aplicacién obligatoria en toda la Unidad de Negocio de Perforacién, donde se realicen intervenciones de pozos lacustres, terrestres y aguas someras. Alcance: Este procedimiento contempla las actividades para el taponamiento definitivo de pozos, sin ‘equipo. Responsabilidades: De la Unidad de Perforacion y Reparacion de Pozos: © Proporcionar los recursos para que este procedimiento sea comunicado a todo el personal. De la Linea de Mando (Ing. Pozo, I.T. R) ‘* Hacer cumplir lo establecido en este procedimiento, Del Personal que Ejecuta la Actividad (Perforador, Cuadrilla de Perforacién, Operador de Unidad Alta de Presién, Gruero, ayudante, Personal de registro, Supervisor de T.F., Soldador): + Realizar las actividades establecidas en este procedimiento. 3. REVISION Y ACTUALIZACION. Este documento se revisara y actualizard cada cinco afios, o antes si las sugerencias 0 recomendaciones de cambio asi lo justifiquen. Las propuestas deben ser enviadas a la Gerencia de Perforacién y Reparacion de Pozos de la Subdireccién de la Unidad de Negocio de Perforacién a la siguiente direccién: Edificio Piramide piso 8, Bulevar Adolfo Ruiz Cortines No. 1202, C. P. 86030, Villahermosa, Tabasco, quien sera | 4rea responsable de coordinar |a elaboracién de este procedimiento. Cualquier organizacién 0 grupo de trabajo de PEMEX Exploracin y Produccién que sea usuario de este documento, podra sugerir y recomendar modificaciones de acuerdo al parrafo anterior.[EXPLORACION Y PRODUCCION & "REPARAGION DE POZOS 7 woro, ae ee ey mee mmsogs | wane ie CGERENGIA DE PERFORACION ¥ | GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ{ PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SiN EQUIPO 4. MARCO NORMATIVO. Procedimiento para Elaborar y Actualizar Procedimientos e Instructivos de Trabajo, clave: PG-NO-OP-0001-2011, Version: Sexta, Emisién Julio 2014 Reglas para Elaborar un Documento Normativo Técnico en Pemex Exploracién y Produccién, clave: RG-NO-TC-0004-2010, Version: Primera, Emisién Febrero 2010. Lineamientos que deberan observar Petréleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios en relacién con la implementacion de sus sistemas de seguridad industrial. Procedimiento de Prevencién en Caldas en Pemex Exploracion y Produccién clave PG- $8-TC-0039-2011 Procedimiento para 1a delimitacién de areas de riesgo (Barricadas) en Pemex Exploracién y Produccién clave: PG-SS-TC-0036-2011 5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. Cabezal: Elemento mecanico que forma parte de las conexiones superficiales y en el cual son ancladas las tuberias de revestimiento e instalados los preventores durante la etapa de perforacién. Cuadrilla de Perforacién: Segundo, Chango y Pisos. Empacador: Herramienta que permite aisiar el espacio anular entre la tuberia de produccién y la tuberia de revestimiento para manejar el flujo de fluidos a través del aparejo de produccién, Perf.; Perforador. Puncher: Orificio realizado con carga explosiva en la tuberla de produccién 6 revestimiento para establecer circulacién al espacio anuler. Stub: Prolongacién 6 extensién tubular colocada y cementada adicional al liner que permite proteger y aislar una zona dafiada del pozo, se emplea principalmente para proteger la tuberia de revestimiento de explotacion 6 fa intermedia: a) Por altas presiones en la zona de tuberia corta b) Por desgaste 6 rotura. ©) Por motives especiales en la terminacién del Pozo. T.F.: Tuberia Flexible. T.P.: Tuberia de Perforaci6n. T.R.: Tuberia de Revestimiento,ra ERENGIA.DE PeRFORAGIN ¥ ExeLoRACION Y PRODUGCION = iA De FERRORACICN ¥.) GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ; PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO * TXC: Tapén por circulacion. * U.AP.: Unidad de Alta Presién. 6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. a) Antes de aplicar el procedimiento, todo usuario del procedimiento debe conocer, entender y comprender cada una de las actividades a desarroliar, mismas que estan descritas en el presente documento. scaomscou be ca pan ge | PERE RE TOOT-BE ds Bi NEGO De PESPORAIN | —— MERZ 22} b) Es obligatorio, usar el equipo de proteccién personal y el equipo de seguridad para el desarrollo de las actividades. | ' ©) Las recomendaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental de las actividades Criticas deben considerar lo siguiente: 6.1 Recomendaciones de Seguridad de las actividades criticas: Responsables de acatarlas 0 Consecuencias cumplirlas Recomendaciones de Actividades criticas ‘Seguridad Aplicar Procedimiento de Prevencién en Caidas en Pemex Exploraciony Produccin (PG-SS-TC-|* Supervisor T.F. Actividad 12 0039-2011). + Gruero/ayte. Dar —mantenimiento a valvulas de medio Arbol y cabezales. Abrir lentamente las valvulas Al realizar el armado de pistolas se deberd apagar todos los equipos de comunicacién. Acordonar érea aplicando procedimiento para la} Personal de delimitacion de areas de| —_registros, riesgo (Barricadas) en Pemex Exploracién y Produccién clave: PG-SS- TC-0036-2011. Dajos al personal. Dajios al personal y a la instalacién por detonacién.APEMEX PERP-ABO0OT-207F SUBDIRECCION DE LA UNIDAD DE MARZO 2077 'NEGOCIO OE PERFORAGION SE ASORO. GERENCIA DE PERFORACIN ¥ "REPARACION DE Pozos | SRUPO DE TRABAO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE \ PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO 6.2 Recomendaciones de salud en el trabajo de las actividades criticas: Responsables de Actividades criticas | Recomendaciones. de |" acatarlas 0 Consecuencias id cumplirlas * Ing. de Pozo * ITPATR Actvidad 19 | Utlear mascaila conta) > pete oe | resptatoro del eee | + Cuadrlla personal [+ SERAP. 6.3 Recomendaciones de Proteccién Ambiental de las actividades criticas: No aplica. 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. La descripcién detallada se incluye en el diagrama de flujo.PERPABOOOTI0i2_[ PAG!_9 [DEL 76 ‘SUBDIRECCION DE LA UWNIDAD OE MARZO. 2017 VERSION THERE NEGOCIO DE PERFORAGION | ME eso Apemex wo oe =A rence even Sao xrvonicion vencciccione —-« SERENCA.DEPEORACOY ¥ | GRUPO DE TRABAIOL 1 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ! " PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO 8._DIAGRAMA DE FLUJO. ing. ? Port. | Sup. | Gruoro | Op. Pers: 1Poto! | ewearta| de. | Saye. | UAB | region Actividades into nica PROCEDIMIENTO ‘ 1. Convocar y efetar junta de seguid de t pueda con spesoal voids : 2 Veter que los ondloes deli revert Sours pra edear Uabae y a (los) permiso (s) para trabajo (s) con riesgo esté (6) autorizado (s). Ver anexo 9.2 Figura No. 2 y 3, 3. Desfogar a coro la presién de TP y TR's, | ‘observar poze. (con apoyo del ayudante donde aplique) 4. Supervisar la prucba de hermeticidad de la valvula de tormenta. (donde aplique) 5. Instalar unkiad de registros 0 linea de acero de acuerdo al programa operative, 6, Realizar la calbracion y toma de informacién requerida en el programa. 7. Desmantelar unidad de registros © unidad de linea de acero. La EE 8. Instalar fineas de control de unidad de alta presion al medio arbol de produccién, 8. Probar lineas de control de unidad de alta presion ‘al medio atbol de produccién, 10 10 10. Realizar prueba de admisién, T si >(a) 11. 2Fue pasitiva la prusbo de admision? SE Gontinuar eon Ia acid no | Nora ecided 12saoreccovcnia moon | REE ET SS | ADPEMEX Sa nes ptonscionvrrooucciwe © e*eNGANEPERORAGGW | GRUPO DETRABAIO | —— MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ{ PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO as pe] sup. | Gamo | op | Pur 1Pez0) | eacita| de PR. | Gayies | UAP |regatton etnias | 2 12, Supenina ta ntl del equa de Tbera ino Heiney pote sonar pte | 13, Supervisar Ia colocacién del Tapén por 13 Circulacién (TxC No.1) con equipo de Tuberia See eae seule de wacets a pearana operate + 1 16, superar reupeacion do fa Ture exible ral areete copter teense [45 |]) fe esses sa ea ciel oa sees si | ‘8 18, Ee necsatio oo tain de curento con TE? Seats wd Seat a carina 17 17 a7 |) 17, Eliminar el equipo de tuberia flexible, I y 42, Exoncesnio cacti apones de comente? & conn cons adhd 2 fo ® cae aad 30 (©) 18 19. Regresar hidos a la formacion de acuerdo al eer ay | = 20. Colcartaptn de cements forza ene ntowalo productor de acuerde al programa operatvo.Ty onno ne | PER RB rT [PAG 5 _SUBDIRECCION DE LA UN 2072 PRIMERA NECOGIO Oe PERFORACION [UDP EEN ne GERENCIA DE PERFORACION Y | GRUPO DE TRABAJO. ez REPARACION OF POZOS PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO Th. Pozo! ITPITR Perf. ccuadrilta Sup. de TF. Gruero IAyte. Pers. registros Actividades Oo Gr] an. Esperar fraguando y probar la efectividad del tapen. Instalar equipo de registro y probar el mismo. 23 ‘Supenvisar y realizar primer disparo en TP. ubing puncher), de acuerdo al programa ‘operative. (verficar circulaci6n por T.P. al espacio anuiat) 24, 25. 27. 28. Sacar sonda a superficie y desmantelar misma Supenvisar la colacacién del segundo Tapén por Gireulacién, cubriendo el espacio anular y el interior de fa tuberia una longitud del tapon de = 160 m. Iineales. (de acuerdo al programa ‘operativo) Ver anexo 9.1 Figura Not Supervisar armado de sonda de disparos dol equipo de registros eléctricos y prucba del lubricador. Efectuar segundo disparo a través de la T.P. perforando la T.R. 0 T.R,’s superfciales + 200 m Verificando con ciroulacion la efectividad del disparo y comunicacién 2 los espacios anulares. \Verificar circulacion en cabezales. Sacer sonda_a superficie y elminar el equipo de registros_SUEIRECCION DE LA UNIDAD OE NEGOCIO De PERFOPACION GERENCIA DE PERFORAGION Y 'REPARACION DE POZOS PERP-Ao-000%-2072 | PAG 721 | QE MARZO 2012 VERSION \PAfMERA ——ELABORO [INGE ‘OUEDA GRUPO DE TRABAJO | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE Pozg6| } \ PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO ing. Pozo! ATPATR Perf. cuadrilla Sup. de TF, Gruero tayte. Op. Actividades 30, 3 32, 20. Colocar el tercer tapén balanceado tlenande los espacios anulares vacios y dejando la cima de ‘cemento de acuerdo al programa operative, Desmantelar lineas y recuperar medio drbol de pproduccion y poner brida clega, olocar monumento de abandono con apoyo del soldador, (apica a equipos terrestres) Colocar_monumento de abandono. (aplica a ‘equipos terrestres) Efectuar orden y impieza. Cancelar permisos correspondientes. ‘TERMINA PROCEDIMIENTOPERPABOODI2 | PAG_IS [DETTE SUBDIRECOION DE LA UNIDAD DE MARZO 20/2 ‘NEGOCIO DE PERFORAGION poe APEMEX on enon pe rereontoon 7 Sarasin pooUcaaH© louse personuoey x GRUPO DE TRABLIO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZ( PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO 9. ANEXOS. Anexo 9.1 ‘Tapones de cemento TR 999.25 m Teccor digparo| TRIB 3263.00 458970 m 4951.27 m Empacador Permanente ‘Segundo dispato| Tre sie Primer dieparo qR7 anon. pa pel TR Ps602.0.m PT = 5603.0m Figura No. 1 Estado MecénicoPERP-AB-0O- 2012 | PAG. 14 | “DEL 16 ‘SUBDIRECCION OF LA UNIDAD DE MARZO_2012 VERSION |; PRIMERA "NEGOCIO DE PERFORAGION TT TSORG )PEMEX seal ors cere eons TinoucicnYmoscaone §—— MLLETERoCGN S| oruro oe ABAD ° MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE PO; PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS SIN EQUIPO Anexo 9.2. Figura No. 2 Permiso para Trabajos con Riesgo Clase-A.con PERROTT PASS Ee NESSES Sates | wana sare version [ewer PEMEX TRS SAMs DR SETS, seremcazenerromogn y nemo EXPLORAGION Y PRODUCCION & Cie OE RERFORACION | GRUPO DE TRABAJO os MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZO! V PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS siNequipo Figura No. 3 Permiso para Trabajos con Riesgo Clase-B.I 4 : PERPABUOOTRT? [PAGS | — pet] suso1ReCcION DE LA uMoao oe |—~yRZO 2072 TV Ay A TNEGOCO OE PEAFORACION Seon EMEX ere co BAJO EXPLORAGION Y PRODUCCION & oe rere ce poz0g | GRUPO DE TRAE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE REPARACION DE POZO} | PROCEDIMIENTO PARA EL TAPONAMIENTO DEFINITIVO DE POZOS sin EQUIPO 40.CONTROL DE ACTUALIZACION DE PROCEDIMIENTO. Subdireccién: De la Unidad de Negocio de Perforacién. ActivoiGerencia: Gerencia de Perforacién y Reparacién de Pozos. Subgerencia/Suptcia: Asuntos_y Proyectos de Perforacion y Mantenimiento_de Pozos, Regiones Marinas. Fecha proxima actualizacién: Marzo 2017 Ubicacion fisica del documento: Gerencia de Perforacién y Reparacion de Pozos. Descripcion didi de Cambios Fecha: Nombre Version 0 Marzoi2012 | Ing. José Gilberto Silva Garcia | Primera 41, VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2011.