MONTOYA JUREZ, Jess.

Narrativas del simulacro: videocultura,

tecnologa y literatura en Argentina y Uruguay. Murcia: Universidad de
Murcia/Editum Ensayo, 2013.

El profesor Jess Montoya Jurez es el autor de este interesante volumen

publicado por la Universidad de Murcia en su prestigiosa coleccin Editum ensayo.
La coleccin ha destacado por reunir volmenes de ensayos de una solidez terica
incontestable, y este es el caso del libro que reseamos. En l profundiza en el
sensorium denominado simulacro -concepto elaborado por la teora cultural
francesa y norteamericana de los ochenta para referir la trasformacin de lo real por
las tecnologas de la comunicacin audiovisual y por los mass media- centrndose
en las representaciones ms relevantes que se manifiestan en la literatura de los
ltimos veinte aos del Ro de la Plata.
A travs de la lectura de las obras de los autores ms destacados surgidos en esa
regin en los aos ochenta y noventa, Jess Montoya va mostrando cmo a partir de
la produccin de imgenes mediante su simulacin a travs de la cfrasis
(representacin verbal de la representacin visual), la construccin ficcional,
narrativa, de las novelas transcribe los discursos propios de medios como la
fotografa, la televisin, la animacin y el ciberespacio. Este importante cambio,
esta hibridacin de la literatura con lo masivo, es el principal objeto de estudio de
este ensayo.
En el primer captulo, su autor traza un marco terico para el anlisis en el que
se remonta a lo que l mismo denomina prehistoria del simulacro, atendiendo a
cmo ya en el siglo XIX y principios del XX el desarrollo de la tecnologa de lo
visual (el estereoscopio, el daguerrotipo, la fotografa y el cine) organiza un
determinado tipo de relacin subjetiva con el mundo, transformando el estatuto de
lo real y del observador. Siguiendo las ideas de Simmel, Heidegger y, sobre todo,
de Benjamin y los tericos de la Escuela de Frankfurt analiza la incidencia de los
medios masivos en la vida cultural y sus modos de percepcin que tanto inters
tienen en el desarrollo del presente ensayo.
A continuacin pasa a elaborar el concepto del simulacro, apoyndose en las
acepciones de Subirats y en las propuestas de Baudrillard. El simulacro es el
resultado de un proceso de simulacin, lo que ha provocado que toda la cultura se
haya vuelto autorreferencial y audiovisual y que los acontecimientos reales se hayan
convertido en imgenes en tiempo real para su consumo. Tales cambios han
devenido en el nacimiento del concepto posmodernidad como paradigma cultural.
En el segundo captulo, se profundiza en la incidencia de la cultura de masas y la
videocultura en la narrativa, sealando antecedentes en la transcripcin literaria del
simulacro en textos de autores tan relevantes como Manuel Puig, cuyas novelas
pueden considerarse como un primer ensayo del posmodernismo latinoamericano, y
cuya influencia en la narrativa de los noventa y el nuevo siglo es fundamental.

486 Anales de Literatura Hispanoamericana

http://dx.doi.org/10.5209/ALHI.55139 2016, vol. 45 481-504
 Reseas

Asimismo, del maestro uruguayo de la narrativa fantstica Jorge Mario Varlotta

Levrero, Jess Montoya selecciona su novela Pars (1979), demostrando cmo lo
fractal se erige en el eje estructurador del relato. Aunque toda la novela se halla
atravesada por las imgenes del sueo, en ese sueo se alude al papel jugado por
imgenes provenientes de tecnologas de la imagen y los mass media.
Finalmente, los otros textos estudiados como escrituras de la tecnologa son La
invencin de Morel de Adolfo Bioy Casares y La ciudad ausente de Ricardo Piglia,
en los que la apropiacin de lo meditico se acomete desde la ciencia-ficcin.
En todos estos autores, aunque distanciados por estticas muy diferentes,
Montoya seala un denominador comn: la nostalgia de lo real, o de una
experiencia previa al simulacro, y cmo el simulacro provoca la prdida de
densidad de lo real para configurar una experiencia de lo real.
En los captulos tercero y cuarto, tras el establecimiento del marco terico
desarrollado en el estudio de los cuatro textos anteriores, el autor dedica su atencin
a las obras narrativas de los noventa y del nuevo siglo, analizando los pasajes en los
que se incorporan imgenes provenientes de las tecnologas posmodernas, all
donde la literatura simula el cruce entre lo verbal y lo visual.
En esta direccin la obra del escritor pringlense Csar Aira se erige como un
exponente del dilogo intenso con los medios de masas, y a su anlisis y estudio
dedica Jess Montoya todo un captulo, poniendo de relieve en textos como Ars
narrativa, Las aventuras de Barbaverde, El llanto, Un sueo realizado o La prueba
una tematizacin invertida del simulacro comn, en lo que l denomina del
simulacro a lo real: hacia un realismo del simulacro, en donde la tecnologa y la
videocultura son instrumentos para acceder a un concepto de "realidad" o de "real"
no definidos, inaccesibles a la narracin verbal.
Si el concepto del realismo ha sido abordado de manera insistente en los estudios
sobre este autor, faltaba un abordaje de su compleja relacin con el espectro
audiovisual como la que aqu se lleva a cabo, sealndose como principales
caractersticas la televisualizacin de la ficcin y la cfrasis de las representaciones
propias de las tecnologas de la segunda edad de los media como marcas de un
construido realismo del simulacro que este ensayo articula tericamente.
En el captulo cuarto, Jess Montoya ofrece una breve antologa de los modos en
que las tecnologas de la produccin y reproduccin de imgenes atraviesan
diferentes estticas del presente en el Ro de la Plata configurando las narrativas del
simulacro o narrativas mediticas para un nuevo milenio, como l mismo las
denomina.
Para ello, de Uruguay escoge las novelas Caras extraas, de Rafael Courtoisie, y
El exilio segn Nicols y Tobogn blanco, de Gabriel Peveroni. De Argentina, En
esa poca y Planet, de Sergio Bizzio, La vida en las ventanas, de Andrs Neuman,
calificada como pionera en la exploracin de internet como archivo de metforas, y
El pgil, de Mike Wilson. Cabe destacar en este sentido cmo al hilo de la
problemtica que analiza el autor, por otra parte central en la narrativa

Anales de Literatura Hispanoamericana 487

2016, vol. 45 481-504
 Reseas

contempornea, desfilan algunos de los nombre ms relevantes de la narrativa

reciente, nombres que no han tenido el abordaje crtico que en muchos casos
merecan. Por esta razn tambin el ensayo de Montoya resulta relevante en el
campo de la crtica literaria contempornea.
En las novelas citadas se analiza la tensin entre la utopa ecfrstica y el terror,
entre la seduccin por lo masivo y la distancia crtica, entre la arqueologa y el
realismo, a la vez que se muestra la constitucin de un sensorium mediado por la
tecnologa de la comunicacin audiovisual que se resuelve en universos ficcionales
en los que los conceptos de realidad o realismo devienen en inseparables de la
reflexin por los procesos de simulacin.
Resulta encomiable el esfuerzo realizado por el autor de este amplio y
fundamental ensayo al ahondar en una nueva direccin crtica de gran vigencia y
actualidad, fruto de la posmodernidad, que se ramifica y ampla vertiginosamente
en nuestros das, como es la teora del simulacro, de la que Jess Montoya
demuestra ser un consumado especialista.

Manuel LLANOS DE LOS REYES

Universidad de Murcia

488 Anales de Literatura Hispanoamericana

2016, vol. 45 481-504