OTRAS OBRAS DE TH. W. ADORNO THEODOR |W. ADORNG poblada por TAURUS EDICIONES Sociologce (en colaboraciin con Max Horkitcimer) («Easais: tase, ne 48), Te td he Hed Eoin, w TEORIA ESTETICA Terminologie filoséice, T y I («Ensavstas, nis. 143-144). Versién castellana de uspanscion: Fenxanno RIAZA Crvices de le rex litera, revisada por + Minime mora Francisco Periz GUTIERREZ Introduccion ata socologfa de le msi. taurus‘Thue snl Astsibe There (esau Scbriten, 7) (© 197, Solan Vellg, Frankfurt am Main Edie a cao de GGueret Aooawo y Rete Tinea FL texto de Toots edies proce del Lepd del ator, quien 20 “alle iw fa. a © 1971, TAURUS EDICIONES, 6. A Vellqee, 76, 4°-Mami Ise: 8430611509 eps laps M. 21.392- 1980 [PRINTED IN SPAIN TEORIA ESTETICAARTE, SOCIEDAD, ESTETICA 1 rena svinencts pet ane i legad « ser evidente que mada referents alate et evidente: * ni en el mjamoy a ens teaclén con Ta ttaidad, ni siguera en #0 derecho a lnerseacts, Hl arte todo se ba bec pole se a fan ‘Gcado In pertained y Te reflesin iee gue enfrentrse on ello. ero ea Infinit aber no be poo compensate fo ue te a perldo en conesbir else como ten inetesvn © snrablemitie. La amplicon des hoizont fh doen muchos == fotos ung tutendeedaminocin, Loe mavimene asaear de TS10 ee shstron aaa pore ma de gu mien fl | sonpecbato, pet ete rato fer proprconé Ia promt flied far sventts El proceso desenctlhado eatoncts ab por deve- {ar ln miss categoria en ego pombe eomensata. actres Cale ‘zs merous faeon atestrados pore otelin de los asevs tabde,y lot arta sincron menos lesa por el noevoteae de lernd qe balan conqurad y tls deco Ge halla un orden pa fajero en el que no pan alr fundanento sufiiente ¥ es be Hh ees Ste armenia eae dal ls Sotnmcamine Beam e econ es teed ele me eee yy ee sess eine one eee ime i pee ead ee ha ae ee eer main fleecenl rem A nme Sot Bem obs ae moti, ba oe ie geen rr el ee mei Ge em 5Eel hiteau tine pet sane side itihcteite They arpa Sie itt a leh Bo See nahi acts bcoshs £5 onsen entligie, Por eso se orentan« Pio acta la aie sobre In realidad on repulsvos; costtuyen Ta patoia de un orl Spel fap tee race i ac icc Boileau tere ESI dation teen eg ie naa Sotiris aches GMa It fl ee gene Bim yeaa leeen ean | HS ts PIG Gain athe an esis samenatieweadtt ts (Stato stirs hance tit ie gestae sits PESKIN Gites antent age Sanatie diets tar ewe GE Hihmut Kon, Ssbton sar Ath Maher, 1866, pp. 26 a 10 est cin mediante ua neg abstata de sf mismo, Al tener ‘ue atau ee esto furan qe tol train concdntba ine segundo, se cod imudicane colaivarenee 9 3 coee, 12 nc Fite fk asec pag] 0 de los tapos, gracias» Ia fora gue lee prop: peda solver fou lo mertnete eistente coma fo que osttbeexblecy 9 también venir en su yu geicar i confomacion que da 2 04) lepentosNi se le puede carat ot ls Tron peels dl con) Secon tanpoco cs onus. Cowra La cunsti6x ne sus onfoenes arte extrac concept de las cambiantesconstelacones hissy tas, Si concepto no puede definite. No podemoe deducr so exe i de au organ, como silo primero en el fuera dl esrao funds. Imental sobre el que se eifioé todo To subiguenteo se hundi cuan- do exe fandamsnto fue saci. La fe en que las primera cbras se facon lime levee I ie pats to rome tno taniior can el mismo derecho se podria sostener que toe mis Sttiguoe productos artstsoe, todavis’ 0 scparador Ge" pret Iigins, de cbjetivs prapmdicos y de nuestts documentation t6eey sobre ellos, prolctos slo percepubles en amplior periods por ia fama o por nuest trompeterta, son turbios impuros, Ia Sncepcin lass se sirvid de buena gina de ‘ules ergomentos, Consierados de forma groseramente histrea, log datos se pierden fen una enorme vaguedad El iatento de subsumir ontolégicmente In génesis histéica del arte bajo un mocivo supremo te perderia ne- ‘cstiamente en algo tan confuso que la teora del arte no retendea fen sus manos mis que le visin, ertamente relevant, de que las fares no pueden se incl en a idenidad sin laguna del arte en ‘cuanto tal En las reflexiones y trabjos dodicdos a los. Apyat ‘steoe se’meaclan de forma brutal fa teunisn positvsta dea: terials y les especulaciones tan odiadss por Ia cencia el maximo sjemplo seria Bachofen, Y sien ver de esto se inentate, de acuerdo fon el uso floscfico, sepitar categSticamente In Hamada eves { origen, considcrada como cuestién de la eseni, de In cvestin fenéica de In historia prmitiva, entoncss se eacra en I arbiterie. fd de emplear el concepio de oxigen de forma contavia To que + ice el sentida de In palabra, La definicidn de aguelo en que el ste ‘pueda consist siempre estat predeterminada por aqullo que algu © GE ine ol excuse sobre ol vigen de ae IN. del B.D pout eh RRs Chee Let Pvt fate, 2? el, 4‘na vex fe, pro sso siete legitimidad por aqvetlo ave a legado feet y mis ain por sell que quite ser y quad pueda ver. Aus uund haya que mantener su ciferenia defo puramente empiieo, Sin embargo ess se modifica cualetvamente en st miss algunas Eousr ponsunos lv figuras cultists, se tranforman con el corer G2 Ret co tenes sve, cne geo fen eon Iene, y algunas que antes eran arte an dejado de stl, Plateat, {Secle stibe ln preponta de sun fenémeno como el cine es 0 no late no condce 8 ninguna parte je tansformando, em pain 58 plapio coneepio haca-contnides- que oo tenia, La tenn Existence entre aguella de lo ue el ate fa sido expulsndo el pose del tismo cs lo gue cissnribe Ts llamada corti cela eons ‘Roc eta. Silo ude inerpreaa eae por 3 1 dee dksarolo,no por so ivanes. Se detrina por By scan eon fsuello que no cxart. Lo que en hay de especfiennente artistic | proeede de algo istino: de este algo hay que infer so eonteniso: Fro este presopoeso stare lat exigenias de una eaten ca Iecticomatetaist, Su expecificdad le viene preiamente de distan- Gaede suelo por osu eg «ats ney de eno wo ia ley He fontocin, Sip existe en felacbn. con To que noe EI el proce ncn ell Poa ta exis que ha cambio ge ‘tientaidn es axiomatic leiden desnroada pot el dltimo Nictche ncn de int nal, deg bi ede et ead fo gue ba lado a set. Hbria que inverts La vsién tradicional de rola por €: verded es dricamente lo qu ha legado ssc. Lo au fe muestra en Ia obra de arte como au stern Segaldad no sno oduct tardo de ia ineron evoluinsceniea y de a sitacion Setar miso en medio de i eecient seculrizacén: no hay dude a pe nr ag es enn lon gn. No hay qe conserva en elas fx verenza de su ana da tespoto de vanes enenntadotes, servicio de sefres 0 lieta di ‘reign fis desapaeci st peeado original of haber ell ange Fetrospectiamerie el origen del que proceden. Ni la misien para Engeses ex ioseparable de la mast fibersda, ni foe mpc un er Nise digno del hombre de. que e ate autdneno se ht Hera tens hnatematizle. Su deeprecisle mega no mera por el eda de que {e'pare nds importante de cennto hos. conmveve a Tos homes fumo art hayt Hecho calor ef cco de melon nuit \VerDan ¥ VIDA mi Las ORRAS DE ARI Le perpectiva hegelians de una posible mucte del arte est de act con st msm event El que fo emstetse precede {0 yal mio tempo ln inlaese en eles absolut azmoniza 2 We tien con el dsble citer de a sistema, pero da pie « ung conse tec qe el ns ibea deducdos el atid del arr oles] lato del epn au concept, no se agota en is dimensiones de a tide mrt, El at pla tence ou tone on su prolate Tore Pui imagine y no se tat de ringane poled se tricia gue a gran mse, como alga tao, se fucse possi en tm deictminady pert de In humtniad, La mblvect dl sc, presente ilolfgeamentc en su sartid Repecto dee ebjtvidade F suclidaen Ir asors del nde te he converdo en ule ida del mn conten eae; hucgn procter sed caper de brevis. Laer de a eltara ne Gene porghe hacer cle fon ‘tos mde apie 4l penis cltral relccnaries su tna fate lr Here que ya Hegel toon en coeata hace Cente cncocts fon de que el te pita aber eniado ena ct de 9 ect, Hace cen ats, In temenda ete te Meabaul camp a ‘mam, de fora antipators, lr histora del ate ‘mve haste 2 ‘kine’ crremoy pero a9 silencio porteton, xo trabajo como acl indo, onicigs tambien la todence del ae vo, Foy la esten to eye roc ning or cir hae coger en non necrlggies dl ae yn sigue fe ex permido descmpetar el five de orador fined; en genera! to puede dj conseaia del Fy alcgrre del pesado y pease la babar, Jo mismo bal «qu sls a byte no et mor qc a callers ge she ganado 1 pols tal Borbasie como retribucion de sus Bétharos abusos, El fontenido del are el panade, sungse ahora et arte mismo goede “Sto, se deste as mimo, depen 0 come de fee frida gue scmpaaa abstindamene alo madera, stn en eo. feceiGn Nonnesuté,etcamente, et algo du be legado se, ex Teme de bienes de consumo que el ate se ba apropado, la mae Aj loving en ers ec ti a ‘Seedicnte a Ie newestdad de empleo del capteh el cal pasa ate. fuera en conn mo sgoe expundkdose 0 ditho en Lenguaje co fhe, cn cuanto no ofece ago nuevo. Lo avevo ex el sign ete: Tiap.de un teproducisn mpladaY de une promesn de tot pln tod. Ip poesia de Bandar es la primers codiacién del echo de {5 SAE he cid de ror pena dead see impotentey sélo Te queda ef ignomr em tendenia sol SSaorcondociendo sy iragioesis hats la peepia rtononya puste el fre stivsar exe mironlo que fees heertnomo. La adem tite por le imitacgn de lo ndrerido y de exo, y Wt aE Hae {Ebene ao por ln nepeion de fo oe bu quedado mado, De Agu ~ 36 procede el que ya no pueda soporst nada incuo, El ele de Bade Tite no we cnciende cons la Cnicain, pro tombien lint. St provers cn expec de bw amorecn gusset io Etumento de eu proeta es orion Pot, Esto bce Sots ssire cuigicrexrmeniimo powonantc, prohbencle in > tole 4 Le siguicacon de so Som ere ta ae sone a On turotente cesta de rmeteinay cy gue abate tdos ls fe thos hurnngs por melo dela cbjledad eI oben cp isn {eet aecnble al syeto vivenc La ob de ane scl se Soe cone seen sc El rete earn oe elon dete el nto er crs ae pms ree Seite tes tle, Enel coho manopaod se ten nacho {96 del valor de combo qu del valor de uso ren orn Fares, Vabreaetonions rane mockrad tran inersmioeen Ce fo que dea ser des laidad oe orvete en cf og cy Poo fete bsttecionlrno nada tiene en comin co el formalism de nor Sts encom ton, or emp, con fv kta Se ata Iris Bien dunn peor deta dest eves tin de ue Exit daa un ida que fact aves intumento deere dst Smt cade sue yo no pede omar lfm tad tel Fue dece sv vince stvaion etn, en Bade ted sit eadinentariay alegica coma recegn cons un mondo que © Tia hecho abavictos fue sobre odo una prlbcon de Te inite Tin atte lca prcnnentea In comideron de gue ce me iy i fein epee {insu fever bajo dl nombre 6 copeton pry te hand ‘Selo sonable la manifesto se hace abstracto. Bate tisgo eeu del {hey dede Rinkad huss elmer ate de vngunss Sf ny aeciminney 6 ba mondo tan pre como o sate handanc tl de cia Lo tana evant pac soil con ib gue br ex, Innenmble por enn, no joce dec Soc ods nxt ain euro, ane Teh cones Ie Shean del sempre ina tn er vrs oa ne on cree gra ds lo modaao on Brodelte inca lo ocr con fy der oct, tanto con el flo aalto canto con le errant bots de ls Snonncnsaida de lo oeve como Seep ual es deci cone godt di néont, Los argent conte I exis capi ter rote ndvarem, tan plaablebettespoyados ene deseatrene toe itt nian lao Lo meno una categoria ube, sino gue et impoeto or Ia cos misma {fem Puce terorar x, Ibe de heteronomies mda ue or ee hoi, en facrea deo antique es la que empuja hac lo muceo CE Theor W, Ado, Dion 4 ca. Gontngen 1p 1 Masi in dor eeestton Wat, ”-porgue necesita de ello para realize en cuanto antiguo. La prasis thay ay wma und exer mn en Stipa Se yoyun opts eons. Ea eta ae fndguo, que este arte conserva, touls la diferencia espetfica de la fits nfs uty ow tien, cin Sire antl tsanblje fe sign gon To mre a aco See Sa fa iste odin 2S ama; pee eo Taft. to x's soa La secs meee de Scere Ergun so Busca no tnciente, srve como deinen deh fn ed Uniting dnp et manent nooo eke Ena tcl coment ton ma, No cr menos ogo tame de lassen ets In ge eige quel ocere e oe tcciénaristica te sealie por una vilents roodificaion de fos pro- Gov ances que eso pets aces y eles Se Gir owt bse ae ders Ano feta, Sorte oe tore ane, cng rigor que ke spent scala ape ean fo este, Poo Sandy Bove oe ‘Sones nls» niacin eka me, 9 a Sipps sone fae dhe rat ste een Selle dk ton, den onan se des ets Sag tans sl So owen cn nes nes es Bion, Chane i ga pad Se tse 9 soa ‘gue bustin etement ot ge de ‘Soc ay ut can die ovat prs Woes feats ‘ins dich ne Se pete ec Ip mur ya qe ase {tras rune cana oni emp ta cha os exe ‘Sis prado de td ares pte eno es vise me hea Sat ec dbname: Ye pecanens Sie de cen mn are to su ace, esc ncbaso cheno se To sto, os ‘quid La vledad es la Qos fo encidena si lamps ipuly de abl fre gue Cte ene oerna ye nto, Sheetal GINS" Sa necn ern sone ea Haen Bae ‘peo, el an de Miho, ns eye oe Pas 7 EEL PROBLEMA DE LA INVARIANCIA; EXPeMnMENTO (1) Las sefiales de descomposicidn son el sllo de autenticidad de Jo ‘moving, Ellas son su forma desesperna de negar la cerrzin de 10 ‘Sempre igual: Explotar e nade sus invatlantes. Su enegia antiee- ‘cond es un vértie gue todo lo coasume. Lo moderne es mito ea, festa medide, pero un mito vuelto contra sf mismo, Su intemporai ‘dads la muerte del instante que rompe la eootinuidid temporal 38 oe an ncn eon hes asks eae So aan ace hacia Ronmsfaeit ae hah tee ened betes cigs Se Epa alge sd lee Paid sae ees 7 are ct ie eat, Pa ‘Shea Pr tac aula ae sib ene Bash se era ci aie Sele inate Tame hy a sep bn Ae fe ati Bay Gace oa Bate Oral dang ai gs dango seta eo co Sone cea a cael rte deeb Foes Seen ee sds Bae aml aes ates 9 Rea eae SEs eee mone tay snp hedaman abe ou ones, mans epee, et sae Sep suite al cies nese oe Sg Screens mma ore ae See se aig ne ee Ne he ea Sree Rk tec ae POSTRa'es Gk age la Son anne wie, ieee Bee meeBY 2 geese ee Gee ome 4 Sod fee on Ica se ic Dk ccs se es ehalsTs hast as fen one Stepan Et deapa'tr tae Sth bes lar eerie it epee talons nay duces Poet SSS fl Means ea tn Se Fest geo eer ae deo hac sss bon Ter ee acs eee asic tare gn gy al nombre de 2 ee ee eee kms SIE Chae inp aie oo cee cae cian non arid bs as qe set en ee me See cack ae ness Stites Bey co al enti a san hele Sins Spf sete te an ead cen de Pe: Seton deca Sorat sae ee ae ee ad ‘Ty tls era pnp lel psn Unhi'he se catia dees sestcaes aby ee BENE EPG Sgcumanal sole doe’ ves Se BS 39coder anstica en lop que fo mucvo et vinclant, cetamente se ha “Feonsefvada, pero short denott algo culitatvamente.muevs, rl ‘nado de mmichos manerss con el paso dl interés estético desde Ia Subjesivilad hasta [a concoutancia Gon el objeto: el sujeto sritco piscion métodor cio resltado zeal no puede prever- Este ambi ho es absalutamente nueva. El caneepto de este tip de constructs, ue estd en la base de lo moderne, supeso siempre el primo de Is snus de procter tomutve ie I iain eb, La nstruceisn reqlere wm tipa de soluciones que la tnaginacién viva fo aditea no tienen inmedlaromente presentes nen total ajete. LO lmpretsto no ex alo efeto sno que tiene tambign a lado bjetivo, EEnesto lo que se a cambindo en tna neva cuaidad. Le impotencia en que ha simida al sujeto la teenologla desstada por él mixmo, ba fo recbida en Ta concineia, se ha converte en programa. Bost blemente proceda esto del imps inconsciente de embridar Ix nvevt Fheteronomia que le amenazaba y que absorbfa cualquier comienz0 tubjetivo, Aese ha convertido en un momento del proceso de pro. Suecisn, Concuerda bien con In anterior que la imagines, es pe ieteicisn de In imagen a través del sujeto rabre Ia que Stocshnosen Haba Ta tencién, no sea un magnited fj sing que se diferencia segin los grados de exactizud, Lo immginado sin exactitad, como Inedio avd especfice, puede ser imapinado en su misma’ vague: clad. De esta fora, In manera experimental de proceder puede ghar- dda el equlinio com precnin milimetica. Queda ir Sse tusta devuna sbediencia ala epinidn, que dii-de Maflarmé y foe forrmulada por Valery, de que el sujto conserva su fuerea estéicn sungue se promitays a Is heteronomia, pes sigue tendo dicho de St mismo, @ si por el contsaio, le que hace con ese acto es atfcar fu abdicaiin. En enlguier ca, hay que tener en eventa qu, al set “ubjetvos pese toi Toe proceimlentosexperimentales en tentido seta, In creencia de yue el arte por medio de ellos se vacin de su tubjtividad y llega cnvwsttre realmente en lo ens y que éte et fl nico mina no finrido de lepalo.s sc, se moesta como qu nevi Deranst be 108 esos La carga de dolor que levan consiga los experimentos obtiene cota respuesta cl odio tontta Tos deton, conta tae diresiones arts fleas progress, coscintes de sf misma, set posible represen tadas por grupos determimidos. Eso ha sucedido desde Hitler, que pustaba de eafurccerse conta linda conformidad con gue ae daning In natraeen donde tte pre serie al home un rotto innit, Eee dextoros lewan ea 30 Interior La tdolgia de dominio, pero a ella denparecrta. cian Ala elaine fos homives com strlen deen tne se fariccescprsivo, que consenenin de la option de fo hom ites 3 no To conte, Eo un mundo atoado Por la tia el po “ tenciel para el cambio estén une téeica que se hiciers expecta, to en fos exlavor que agulla téeniea ha product. Nade bey tan Eenalemente feo qe no push perder ess feldad por incl {Sgn vaio en unt oben yeh con gost eulinaia, Lo que figira fomo feo es ante todo To pasado histrcamente, rechrade pore fete en buses desu autgnnmia convertion en una relidad me dintsate Et concept de To feo pa haber nacido al levers el ate desi fase arse, y non efit exe permanente rtoeno tan pro- bio 0, eeternn implicado en In dinléctin del entendimiento La Ereven fd de esos amentradores Idolos de los canes tafe St contenido. eran a imitctin del rfedo que mscia en ells com” tn pecado. Al hacer desaparcer cl sujet adulo exe edo ico, ‘ela contenido ess tnepos ater penerads por el tb son ee, feos. compatados con Ty attnd de recon intedtda Exel mondo por e sete adulio'y sp isertad viieme. Pero fs Sicjos espatsfe sgven existiendo en la historia qve ne expla Tiered yn I que el suet, como agente de esclavizacin, contin limportendo proibicones mften conta lee que sn emlonge fee tele y bain fe gre existe. "de Nits dev qne todos lag ‘ose bens fuston aman nguua vez, vider de Schelling de 13 Ge for fearndo. ey Tor comienson tdieron extaetse de sts expe Fencias esto. Cualgoier contenido fundido ytenacdo de overe pede ser imesinaivav formatmente subtimado. Ta bella no ee Bato comienzn panic, sino algo que ha lego a set po le rr tah ae ye ere fem 9 no ti fl de a contempbeitn tetrempetiva de sv opcecén a To feo. ¢ sind hi, oe Ie ene me ie hg [Eto sibsame bef tn sbatractay Tonal de To feo cuato condena en ate fo sexual polio ¢ a vilenca desordenads 9 tmorals de ah el polimwtismo de a fesse. Por su concepo mis: tne el ate no scrn nad st no apareiese fo anttéenmente conten. presto a fo que ert mismo se hnee presente de evn sno ex fina et negnedad qe conror se momentos mis esprtumzoen, tm antes de lo belo qe fue antes sv propia antes. En tov del rte, Ie inléctien de To feo nce em ssn i ents & fo Bello. Desde este punto de vita prdemos Thmar curt To bello en cxanto feo, converido en tabi en nombre de Is esmosurs ts mo alma we yn aque ae ope pr sien de EI hecho de que ef concepto de In fey s corclatopesitivo ‘lo ped ser determinado formslmente,encitta ma eonerion ir tion ‘enn el proceso inmanente. de clrifeetin salon dette ‘Giazus tis domina en es Ia subjeividad, cunnto me iseconelic lese Bae fa mbjervidad con culquir preserpetn. tints mss ite £9-canon estilo i tain sabjetia, ef pure brine or ooral Este principio formal, obedient alas prescripciones subj i aren «on cornea acti et turbado por ninguna outa coe fa subjevidad disfrona alf dento, Jnconslete des misma, cl sentiiento desu pode. Eta esta ro stracavoy agradible, cuando se brs de alice cde mate Fldad, coincide Gon era proporcioncs materi que ay en kn fbjeton asc, Ins ftnsn de lv ales es Ta sec more e0 lav artes pistes cuyo cquvalente sn rlaciones senile de son dhs guts dea onsonanca musi. A cra enn de lo arable Pitta dL Don Jon_de Moe Frisch le sonviene perfectamente Storr at geomet a forty antcn no etd Ine de exe fo alin deo fo yi indo, tal somo la exein Kanan Io recone 185. Ee el precio ue ade pagir el are por x cevacén sobre el chemin das fers de Inara, elvacion por In que site Ser ella Io dominadors. Pero el clas formalist. ne tambien 5 vergensa impuritica exe misma hermesira que f' tansfitabe 2 eaust de eos factors de vileni, de aeeglo «caus de eae fa tor de ecompeicne que tienen sss obra mie destcade, Y tolo ‘Sno tiene de aida sobrepsto ex un ments de su decatady Srmonia dominadors y soberana: ls stosilidadinpusste dja de er tmable, Y augue ences de contnidon no puede Hep an Int el earcter formalde belay feo, gi puede dtm on pl eo el fa ec i ic de coo ung clad sable, ta de impedir ye pa acer desparecer el fnmanemte carter sbraco. de Jo elo conceded cemiady in Prrtancs al elemento mater, Ly reconilacisn como viens Fermaliamo esse 9 ta vi sin tsonclar Forman ns insane ss ASpECTO SOCIAL ¥ FHLOKOFA DE LA HISTORIA DE-LO FRO. EE contenido Iatente de la ditmensin fool Ullofeo tiene un aspecto social. La aceptacin de lo foo en atte fue antfeul Jos Campesinos fueron eapaces dete, Las peosls de Ranbaud sobte ‘addveres mutildos preseatan este rio con mas insstencla an que Mortyre de Bavdelaive. La mujer que srita al lanzase baci ls ‘To Tess: eJe suis crapaten, sel euaeto estado, el jnfraprolestiado Todo cuanto se hulls opriaigo y quiere la revolucin esté pened de amargura de acuotlo con las nornas de uaa vida bella en una Sociedad fea, es comido de reseatimiento, leva todos los estas GE Mas Hansen y Theor We, Avonnn, Dist der Ault rang, Poot Pme20 ay Erk Bey ai "Ar Rinna, cyan come ef Rude Renee wf) Mow. eh Pn 965. fal ene Juillases dl tbo de'gencs tienen que pest cl precio de In cutra ent el de webe late contra lp tottdad alionative idelGgies, aproplindos. como ingen Ta de esas mul de Ta rnononyne. El arte dene que om sere en uno de temas fo feo'y roseto: pero no PPE tear ip tt sv 0 para conta cn a exten por mio dL lntiot, mas tepfsvo aqut que cualquier rpusisn. Nene ue Soropiarse lo feo pera dencncae en clon anno que lo cre 9 IStrepeodace ana propia Sngen, song sigs fomentand la pos bidet del alirmatie. como complica cone enlecnieno, fdlmente cambiads en siopata por fo envlecdo Es verdad que el salon ede & nna Fag aon ane ic repelsiv, ys Io aplgeta de lo dada no tenen nada mis face que opone «ello ino que la eealdad presente es sficiente tents fex como par qucelatese ves obligado uns vacia belles AX clls se opone fara crca trait que cuss rte, non inisexprtualmente subline, de querer seguir dominado por medio de ais frmasautéoonas,) de pons a favor de too canta ‘las open y siegan, Ea Is forma arstin 2 rfl alo de To {SH fuera de ela Lo solamente feo ba echo nacer paleroos valor cece! In negra inseapechads de le ptr pare de dicensign de Hanele. El proceso puede comparase can el de Ja inwodcidn de mapaivodes negatives: conservan st neqatividad o8 tl contin de Ta ob. La telidad presente ba Heya et expe de trgarse Imgenes de rifos prolstarios hambcnte,¥ pinturas Eien ia enon como doen debe ‘Sura gue ton Ite ame In misery nos era qe no 8 90 serepr eae fv il elena rec Gocn su lengosje a culguer forma de finan, eon qu an ‘onsrit el lmao relisme socal 0 se, la vigenca socal el rah calisne formal La infliactén de lo moral en fo exten, tl como Ent Ia desis a proto de lo subline yono en Tos obs de me, ex comiderada pot Ts pologticn de laura com wna Sogenet ‘ony El arte ha ki tntando trvbajortmente « fo largo de su des troll sis propios ites. Y ste Tos haya. respetdo ta poco Cando se rata de aradat al public, ef hecho de que hoy, por Stas sane sable dels exdacidad de exon Tite, provect el thks doiido rechizo y la acinacién dear hii. ET veredita tengo conta fo fea 2 apoya en est evidenteinclinaci6nsocopsien. in deta fe cn a een de ory de romaalo bn Hippies,» toda i Msg bugs em ‘uray os a dl fa peucba cll cuntas mie tons 2 sin sub en los sano, mbt cial se ne ‘obscene cs dati pe sue om invanante © resent el eproche contra ls depenrsin, El com npio opussio cls ex el de asturalea, stuido por exo que la iGbologn lama deenescgn, ero) arc no ten por Go deen: tise de cst reps al alle rome a ve sega septa, fom naturales extale Jo que slo sla bosrble eanatorcled ct eae El momento de fo fe queda epetalizad preciapnte por is focr gue tenet are de nnger dentro deffo qoute © Sats, sin femoncae or ella ass mpelen ising a, mej, teansformando ese impleo en ferns Ge nogimient Gone fe sry hkl af expression el prop a Te teen de Les flewrs Bot, ¥ elt Speen e det salete exo msm, sno po. eo vin yin por a eas ere de ged furmoror yeopdins ne mas aldo leat Eat cs i ime fe Kolo tad ate. Yo que dene de horde ao ex ls mca repre Senin, sing qe exit, somo cio Neteaie en el gsto mis. ‘tforor se plasma en formar por wen dee inayat: proce aig vivo dl carp vite dl lengua, de los tone de It experenia visual Canto mis pur sca forma y sly total Je Stoomla de‘una brs de ate tanto. mia honor pucde enecra Se Tatpanent a una acid ens oma en svt, a ana adap. taciin fos babes como pico vir. aGvteran pores Sedat y dbitans» forma, Logie ol atte en sentido amici labora Teoprine, ex el tol domiio bre fn rors ge |sigsesifendo en 'ef jaega Fate es el pecado avin dl arte ya perinanene stntada a Jo mor ve mtacs » In enka, pend de forma my etl, De ee mundo arta ne coer fap en ve obs Ad ree gue noearomente To vilentan pars slevrse ht In orn is violencia qe hry en ls sreria del obs de ate ele st oa ‘ola der gue proces que pandora ome reteein fest Yip forma, El dominio subi dein fotmn wa produce meters eres, ino que proedeprecuamente de cll el heer dela Sera niacin dit Sg hme, Treen iment el nin rian conv exten alegoar vn tive deo Pimlico el Meson Arquolin de Palermo, enaatads 09 Sl hts, repreente 9 Pegana naciendo de In sangre de Ia Meds. La ‘eldad gue hoy seas cabesn en clare ee sconecimienta de SS mportne werd de que ante is presleeia de in realidad el Site yf no pede cone prior cm teaser ome cuts forma bela El rer es tn pte s0 msn concen een, aque deespera de un poder qe Tenia tse recente con ee iad EI hoor dT bran de arte ena pen desde a fer Sido ablida a poibiign: El temor nto des belle penetra Ireiblmente on he bras, come ns verse dif de la Aodite Poiton. Lae ramen brn ie ate tise, grt lp des ‘anf, ebama de descr de capesadot le sede, komme 2 it a lege al nad mig dem ell tay SEALs He Belton olen pl Se ime, snl teen inn ile damn ‘ep en nq pei tar, hen json tracey mis r,s qe oe iia de ema ne iy deny sii oa ec fl cron reo re coe ayo al ‘eRe, posse ts ames Wel tea que Gears i ucgalace fcr inn vce Once ond Se encarta oil fa pes te cay on apes. meer men ‘Engl cl gun intone ere natin Se Sat Hic urn as Hen Soy ta eas oe nome srl) YQ G 9 La bella a broad en lo fo mis bien qu al reves $ 8 con ceptoertviers emporejda com el sino, crma opinan char co fens puiclfglnn,» on a seed ci creo tenor daceinee focal, se cabarisTavetéen. Hacer de a entetis na doting s2hre la fsfen erInfeconin pee el concept de linn ace dl ‘onjunto del contai estén. Sta esta fuera Sstematiscin de To que alana ex ha sl mado Bell entanees ne haa en sv fone ni le vida. Ea rad eaten qe ef concept incite ge apn fi aflesin estes conten tan sla yn momen. toe lo bello. Su ies nos recverdn algo exncal paral arte memque ten la exreteineiatamente, Sno pies Hesse fuga augue tment ave ay de rte nti, eens inure por elas srs incompvensble y ceo, yn arias nf expe: tndorespedrion rena ene owinient de aida del terra de Tos ‘hjetioceprécdco, dela autoconserciiny del tincpio Jocgh vow Excienuanr, Werke in cnet Band, ol por W. Rach Munn B35)» U'etae de poains 18 ene Ieguldad se Las cbs. Las obras de ate no elimina lo difuso 4 retbaladin sno que, por medio dela expresin, syudan 8 ues Pukoundlis, de eradudafizatlo». Acisar a ate no sacionalsae Soe 2 de lt relat des tandntcenzate, de hraconalinmo, oes temo: ideolgico que Ia tracionlad de fa fe ical en ol sete que ince enter en 30 Concepto, segs las neceidades,culquie Com tuciba de couleurs, Movincntos camo el expresionne el surex limo, aiyas imcionalidades chocaoo, se cnfentaron in embergo cons volenca, cl autotatiano y 0 acurantomo, La idea ebjeta & estos movinients sigue intaca a pesat de que el expresionismo Sle’ el srtalsmo Trans desmbocssea en el fino, pra Sin lest es adlo mo para um fin y por elo lo devors todo. ero la esta de bos dado de Shadows exagerads diigente: srente este hecho y ha manipulalo eae tendeacie en pro ess fines de aptaci, La scionaldad dela sdenacin ye taiona lidd de I prigue se pueden mastestar anstiomente, pucden ad ‘ie iran confrmacionesy haces aif de slguna pet aco ules, pero también puede praticurse Tsay llaatente la aio Tad; Eon cist skmpre sic cuando’ el saconalimo de os me dos eatdios ae emplen soperticalmene, La teota de Beatin sobre la obra de ane en Iavera de so reproduccion tecnica no ha fecrado del todo eo este pono. La sine aes ene tera dhs ene aur y [a reprafotda masivamente aac tan dit, Tecaic a alin que se da entre eson dos tipor. La consecucn cine a adsctipein a na concep dela obra de ate que a om viete en una Imtacion de Te fotogrtiay que no es menos bibers ce la ora, que la hace procede del ars como ereador. Pero hay ue afadir gue Beajamia no enpes esa anttess de forma tan ante akties al principio, en a «Pequea historia de la ftogrtie, como ‘Saco afos despots ene anedcho tabujo Este toma iterinente dle wu obra anterior I definiciin de ata, pero también cree gue exist, fo sebaya en forms insta, em las primers foropralin. Ess la perdieron desde la exten de Agee contra sa comercalcacion, “Tab ea ge accra ns a cleo que ia sinplifacén de idenicar evabia , a6 Sl any aka ce eae ca ety des opciiad Mca: ideas pp a wyalejdo de I Nig de as cosas dasa, al mismo tiempo que defende ine rector de uta de may ito pore Beacons inlo'ycuyas ells son pereprbles sun en lee sepeston pales $0: lalisie: Realmente Bec stu fa mea del tipo Song por cocina Sela monsidady la dodecafonta que se le acta sompechents de ro Ion expe Ar de ler foes Ie Hamas cox Trentes ratonatistas del esprit se considera como farsas sn {que = poeda protesir conten esta eosifeaion burgess por mein SFSums gross que et sempre provoctiva, De acuerdo ean la pol tica de fos pater del Exc te aucleextat lego ante wna actted de fxplicaciéntacional que se condders como engafio de las masss ero las terns sists ym desis que se maifistan ela chyas caramente se preston con toda factidad a su café #4 ag Ele dee ef producing ace isting ene un ste sesideslogtado basta oo estato funds tently ef abuso dela raconaidal erica empleado para el mane joy el dominio de lis mosis Esta altemativa gpenas Benjamin a ft Cano nn act es eel somone car, Benjamin ust el coneepin de montaje que alcaned st panto culm tnt cn el mesh v que’ et cine swing con rapide Eon {je se-acopla con elementos del sano sentido comin humano pata cbjigales tomer inn direccon diferente © pers, en io mejores casos, sescitar su fengusje latent, Pero carce de fvetzw sno es ‘apa de hacer slat esos elementos. A Benjamin sf qe se le potkia reprochar que eonscrva algo de condescendiente iracionliso al Sekptarse «unos materiales prefabieados fuera de Ta cba de ate Ex concerro pe coxstavcci6s ReLeal dele Bigs ny teenie tho 6 gos Feet ee i rere tee te en co “igs shntSrnni ce pcs depos fed 9 ce ciate ony Ell de Sgaks de coment fea ores pu le tea ene ne ee at fies POM de pel St eg Si te enn cee fl egies I epee atte de au beteronoma cltual coined con el descbrimieno de ia GE ac Horcrermen y Theor W. Anomxo, Dstt dr Ani a omc eon laa scmponnn En anda se ifdef cull el Shaan seg Ae Se tie de otis cr ee naman ee tnt tl fe gure cls pet cae Spi ear Ln moans gue oe cae foie nc, ete ake en icons gusta Reon be ein cu Oe eg EE ‘Spe ts Genin tiem epee ae py name lo can dae hee ee Ipelien mann, Coma son dst da <2 toa unto mae ra tans mi eat Ree Sc dad a coins pasa et et im in profane gic fon ees deter es ae Pci er fut de mca texan see ae a [Neraent or etd ria See ee Bigsoitla's Soe ques verted, Bas geet Se taro deren e's dese den a fino de deter y de cramp ea eee Fin rn ana den egos oa fics, Ls etn pone nen ins a ee a Soe lt nc tracey ee Montane at Exes aa on leonora Brg sc ee nit comracin tsk ene go poe ane iid qo te imps por eto ial comme es So ty cone lt tigi emegey pn Ea te Eloy enn persed ca Ug inte ee ge tas mone g op Sali a Es dln peu een fgead Se fad th ls lan ae me er oe ‘sist yal bey colada ie tetsu FES hn na ol pct peta Fi no or end nde a aes ee Eom a ee dean bina, einai see Tales e deine sil de entecn S daha eE po nel gu ucmente uae ot Bs dee {Re cnsncin ata mo pe shen de tee tas de en mle desman oe i arrelic con la apie, So inontenible avance, qu aula extrao pons, pode conver en algo sel sf gener aun coun sis Prrtsnos pincpos evga omafos de lis formas fpconaes dea ance qu leson sens, Enel ate slgue existend la conse tien como Mice de ebjetves mo n0 funelonal. obra de ane pusnente constructs, extamente objetive, se ha cones, pani de quel enemigo jurado. de todo arte indus que fae AGIE Leos, ch ane indus, por ssusapeectsamente de ot ‘im den forse fanconles onntas a objedes. Suge as a ffonfa de una fnaldad sir fics, de una funcional in ojtivs, ip unio gue hata hoy se he opus ello ey el polio aque {joc ha sea el sujet conts lassi sabjetv, le sobeabunda ir dr sas smanestaones gue se inpone tobe us tendency eg tives Elen sto pocde mantener soprtndo ests contain, to ainsi ‘Teenoroaia 1a fuerte endencia hacia un ate objetivista nunca se ha dado por tatisfecha com influence Jos teioeoiemados hacia un objet fo, sino ai tb hy nerve ye min ins at pot destficar el ast como producto del tabjo bunano, gue no quiere sor una cos un objeto ents los dems objets, El ties cbjetinsta co ante todo un oxymoron. Lo mds tino dsl ate ontemporineo es su desarrollo, Lo que impulse al artes la con. ‘eal ene m enbajo,reoolimertn del pesado, pes Xhmedistmente semble el manda demiifado en qe exe Sel qucim puck senor completamente ai magn. Soc Taina slo se ntiene gra alla 60 veda ive de ‘tin que el rie cure corse rconldad ape convert Se Rca Si ito enbsujo,abundonads yi eigen de et seas mute des crfain ronal 52 replando debra uh Safes descr Esse esters nti en fa ge fay Pate sconce La rnunin sla expensing de verdad des of bay ta buen descipis tes aarenia ye In BERS Shc, En To fate de ee aed de err ue bus [Evia Sens donde ene ce a pnd de sperive Pi presnmente en stad de ona modes fteraate de ets Sot, In prolition de scan slo cm, conver etal, silent hoy con cl propo del coaciniento acon Et ut Sunle'itstmtrjsdo slo se looms el facta arte eu TERN cle imapen ontate de omen que ya no sopra Be See nee ate so pox es epoin see Presta Segancie como enbras enone se tebe se U0 2 zo pact ilsorio en contra de a propia exigenia de verdad [shat ss props fuslmentos. Lambs palabra del arte, jes hala ibe de casi exakacién, suena romfatca en ne sat mundo desembrindo. Ls istoria epi del estésen, 2 In que el romaaccismo ex ls fae fina, ha sido septa por los a tnomdtios, pues slo ellos se cieencapaces de superar el mundo desembrjad, ‘de parse del todo del emma, por mo de Se ngrus, tients que el mundo, ea la sobreabandancia de sos Ianicstciones, ha convertid fe merancas en los mos fet thes. Las obras de atte, al estar bf, potulan i existent de lo no ‘stetey eitan en confit cons Fel ineistenc, Eat enlito f hay que entendclo dels santa com fo hacen os enusatas ‘Et ja cianto no se les scomoda ena deporte cs que es anges Sc por iecaoetatad con el mde Secembriadoy ¥ la ‘eda cs gue solo es verdadero lo que no a0 eomeda a ee mondo HV prior del impulo etitico no concer ya con In situncion his tn «5 que lo hizo algun ves yest dearonta nose debe dkjar de lado mediante intents de adaptcisn, sia que hay qe ‘ppotala En senda conta, la tendencla ala dnoluctn atten dilate es algo inmanente ant I del autenco como al dl que f vende asf mismo llevado or i incinacgn tecolopin que nlc puede paar, ni siguera las lomadas 4 esa ioteriorkad upucst fete pura inmediaa. EY concept de scien artistes ex tac todavia después dela Revolctén Pancess, coundo el dominio esta coe la trae ya cru plenanate consented s€ mismo, no ‘cna ain, a psa Ge eit a i realidad a In gue se refer, La nia rok no esl cnods adaptation a una poes que se {ucts 4s mista neiamente como tric, como si sobre 5u sue the ran eft ds pra a Qu dere medi ‘neat yng as relactones de prodacldn que pone a agclas en en treliho. Caundo In tecologta estten, como es fecuente eo lg ‘es movimients tas la Segunda Guera Mundial tata de Centar dle cn verde barca inavaciones tenis, ese arte mispo quien tora. Los cemitices, los tsieos pueden demotra con fcidad arty etna con some cei, co teen muchos eres y que los teins fico gue empean part fos procedmientosarti¢ow ao cortesponden wks realdades que fon lo tentan de signi. a tecnisels dl rt le spare el tj, que ext despa y decode Ia magia comm de wo ‘aga, peso también Ie separa del objeto: no acces con una forma Sc orptanar las obras dete gue lt haga seas Al haber deado ies formas tadionsles de proteder que han legado bases nuesia ec hio problema xu ona de opazacn. No se frei Sch ous que a tscologSt ve prometa Cea ss boas Seyi In crvetascackén modioefines, que Kan fable identiocade 83con ei, La inn nos renin ded er ae te Sault, au condo a astern late tng periodon gu pares Eo hy elon asd poy nal, a Ue Stopodée de ones de ay propa Ges formas tedonas de broceer, hab do mdaanda eye que etn el mbt {GNeenmclin sete inpone a em libre Sporn comm no de ‘cs pringpin. Parley penton rete go as grandes ar talon, qo desde Pala, ‘oven muy en cote Sia losprocelmiutos est, son tanec suena ef me Sin de Ie perfecon de soe Wes, hats que Ia Teco con ttoporines iso sor css creat aioe. Retrorpection Bone hy gue recoower que In tcc un entire late Set pendo Sn propoetn ncrmparsblcente rte relevant que Te Siti por’ et soe cues gue ne pints f es por cl de omnes com toa coronidn, comin Ge tran eh Soe teins fn spontmeidal Inman, At poede motes fn a igor hy cate ln coumcru oe lo mit de Bach y low eden ‘one suf cionbles pom wo fle serio, noe Poese nega a imrtani Se exe onideraccs em onde» I re Uitte eto, Peo rellenones como ets stan pare ex sls old el npn La expec de a ee $mes nit de coos anerte cells. Pr, a con ietip, en tes oes god form pega podem im to Cav ih exproin peed cha unalgunes con i en, om 8c ‘ence o on lg ane i tino pla sonar. No ee Son {i dwar a clan den plore peeperpecva se debe ala frolanddad ess connor 94 obese succes ot Et son po’ freee dcr Ea Sco gee gpd slr, dg sa Sida, pce ue eae la tccasobcent, pe no ne de Gor Exacta pus le retzcion Ge mn ofan A cls deben on ‘Soest suf engrostconfexpeco ts aueto teen ove SStonison de tenes auordad, ets bt no se debe pre funar qué siseony que no pron. sta pep, sles fo etic el, les seme um evor, Pero sexu cai {sc tee umbidn ago de oni El concep de sold ‘ists, expres pot Riel son cand ais sera 9 on expe ‘nia catlcas de norma dhntaco © incnporae, noe purse Imanene pcse ses e deciiva ena es lr vluned qe Ta rdf. slat nem del Agi esc de Vila Gaia fe Fre de conn» no ons foe petenidao an, La foe nde eu eecoblant sobre tod len pute decvee stew plenmene en ae el pnd del feet en oneal Princno. de rcopiida, entehde'en fa foro ge se sue Rio pure set Iv convopridn dol eset conta Ste epee st tod lo que est ns allf de las poibildades del hacer en sus dife: fentss grados. Fl arte no se agota en lo qe se puede acer, cone Esciris ol rome conserendorimo esltral, no se apnea en ts teenie fiém. Como prolongscin del brnoo del mjeto dominador, la tence feels Tse oat de ate de ot lengvnje iamediata, Las leyes tecno Igieos syprimen parte de la contingeneia dl indvidao que reaiza lake. Fate proves, tan ainda por el traiionalisme # ease de si sspuesta desvtalizacgn, hace sin embargo, en sie relzacones tagsimas, que la obra de arte tenga sn Tengusje, pero el sy0 Peo, pac dela psicologiao el de Is horanicl eve dicen slgungs cha tunes. Cosfeacisn quiere deer, en st grado mis radial, hissed Et Kengunie de Ts vn. Se apronims ae vironfmente a est Idea de trae gue deshacr [a primacin del sentido humano, To. sud inte moderne 99 es a iitacian de algo aninice sno ia fieqieds ela expres de algo inexpresado por el lenge significative. El testinonia mus sigifieaiva al tespecto en el pasido inmediato es Irobra de Paul Klee, y eso que fue miembra del movimiento teene Iegio de la Bauhaus. Dinséerica et FuscioxsnssMo; conDeNs Si se cte, como pretendié Adolf Loos, y desde entonces repiten con gusto los teendtatay, en a Bellen de ls cbjtos teenies hay ge atbuiies fo ontario de fo que es I cbjtvided come nero Ei esdtica, Peto st medion ext bla com estegorae trudicona {ss tan poco lars como Tt armenia formal ofa impotent mognited, send a gosta de so real foncontlidad de ta que extzen su forms bites como puenteso eptatesindesraes, Deir, en erm low objtor funvionles sven siendo bellos por su fielidad » eas formar, es apologéiea y desco de confuse obre algo que te les crea cy wos mala cantencia dela cbjtvidad, Ls obra de ate a0 ténoma, so fenconal respecto de misma, es fa que aleanearla por su inmnentteleologa To que puede Hlarmrse bella. Sel ete fn Glonlista el no furcionlista se quieren tepateentee sf no os taste son diferencies, Ia posesién del nervio ce fa obetvid, Ts be lees dela obra de ete tenica y autGnoma se hace problemen, ya aque m1 modelo, el objeto funcional, a renvisiad a la belea. Te {Eis enronces vn fonconaidad sin foncisn.Y al alltel seins 1 queer extern, le fla ambien el Intertos su fancionslis, como tm ferparzort, se hace superivg y puramente ornamental Se sa ‘Bes rons is encod msc cad ge ee de abajo y qe se dsige hacia donde Inv pares quieren. Sobre «tela UeShecho ese eis de tensiones que ia obra de are ab 85Seba ado pty oncom de tates fons, Ba lo $= mani fe nalscucin ents la bea de ae soe Sine a fanaa 2 Ste, pai inet lpn ne pou pec eh 2 pl hr ea Cy ges ue Bae ey GaP els crs cela guetta oe iss de eStats Sangh La ‘ipa dar homano ie sand ta fe Sa por feito canis erthd eee me ee Fees te fi gay Cul pein itr cf descr mas gy, Se tum tw [cud av anand Mechel as re KG ec om ae hom nba ae tent beta de neal nn pres Se se terol y ce do se oe In abtemativn tener que despeine el wc cana aro LA BELLEZA NATURAL, \VeRepicro SOBRE LA DELLEZA NATURAL Desde fs tempos de Schelling, exya esicn se lama flosofla del arte el interés estca se a centado sobre la bra de artes Ea fu testa la eleza natural, est bellsa ‘en Ta que todavia se movian fis wellexiones mis penetrates expuestan en Ta Chien del Juco, pense ya temitich Fate alvido temftico no fue completo porgue, sepin to docttina de Hegel I belles hubta sido integra algo Superior: se la habia expsad por a fueces El concepro de bees fstural es algo purecido a una heride a la que se puede cast ident fica con la foerea con qe ls obra de arte, puro artlato,golpea 3 Jo natura. Realizada del todo pot hombres, se opone, por st misma spatiencia, «To no hecho, ala naturales, Beso Toy dor polos, come pus ane, se invocan mtuamente: la naturlsn a experien Eide un mundo medio cheval, la ba de ate al pstralec, Fepresetante mediato de Ta innediatz, La meditacion sabe In be Uvsatalepo ls inpreacnie ca tata ei, Sn eb iets que estas tellesioncs um tanto paca, yun st ‘ma tems, hacen ef efecto de wr tebe vas yan diya gran ae, jonto con ls interprets gue Ze le he incrpor oy cieta puceta a todo agell que Ts vieja eta atu a gaa, yan ctl se gi sd mt ade Ininmapenca esteeay que pencta en ella sin embargo, como sa condicgn. Entre las cash de eta certain Coca el sto a in rligin del are propis del Meclogia decimondnics,cuyo nombre inspuo Hegel yl satan por en recone ‘inblicunent en hate Desspnecié le blra coneepo de libertad cigs! humana, iaugurado por Kent 7 8transplantada a bs estce por Schiller y Hegel. Sein aqul, nada pote cr apreiads en ef nnd ene ge To teleadn por el soja noténome, Pero a verdad el Had para elses es Cla de verdad fale de Thera para To sting. Por sn 22 equtvcaba el movimiento coma tn elless nits, sungie om sf sno nee fae tn gran progres, Fail princramente la corp er Tut at atey fobusecié el concede dgaidd cn ete de To tata. Eltetadn de Schl sole spray edgy tan inp. tet ef sve mote Ta corn, Beso a deol edie po ids poral Healsmo se advert aie td, en st leas como Iu Pte Het aye coon jo a one de a x tieay ave so scbreviveron gracias save vidos a fa estrecha yea {rnived ines por el idetom. En sngane sire pats, como en esta, estan patent Is oscar sombre el iesiso, con To moet dlescuant no ext totalinente domioado por el sofa. 91s hice prt de evn de tee mata, ny fs acs vara sobre el concept de dimidad que quiere elevar al animal ho tmano sore su anrmidad, Respect la experienc dela nature tea, ta dignidal se desvelrs como wsstpcion del rjeto que ce sada cuanto no le exe someday conviete lv cunddes mers Inateits,sepsnla del artecorma erat potencialdade inde tctminadss. Pero este ise nests po aome, concep. Las Irombtes natin detadoe poivmente de dipudd, tino ne cf tan lo lo qu tn no som Pero a0 Katty ses en 1 nel fpbles nose la cancdié al empltc, Bajo el signa de fr dyad fe Tos hombres tl coma san, y que promt se conus en dd Oficial “tospechnen incluso para Schiler yet espiitu del. Blo vite el ate fo for en cpa de batalla de tend, etme. Sura bonded, a reflerén estes fe separando todo Io deciva para el ate de’ aio arantab Ta smslin'y torbs coriente cl ee, [Bunueze esrinervat, como «saLioa» 1a ira de ats compltmente wy algo humana ee senga To que es 95381 fo que no es meramente pure tl soto 0, sicho en temingsEantians a cosa en Ln cbta de ext petenest al sujet com algo ico a tanto coin en otro tempo le at talon ci ge lt msn, Su csr den Petron deo emo objeto ever co hen al te dovtae t sbo yk put fs eI mean de canto se tla presente i expt sn edinc nes, Peo el cain de este promena, estas) cuanto no ead 1su postlado de idenidad, foe tambien un camino de declan El 88 siglo 2% es petfestmenteconsiente de esto en el eeverdo que de Beis cbse ie sudan ue, por terror al Het, ban {Eig menos apevind. La intent de Kael Kesos fe Inde salvar, Seed lng lesan, coo fo af na es nto sido oprimido porch eaitsiemo: el animal passe Te Gjas A estg expander cl amin de dieceldn de la worfa en tn hac Ta elless ntorl Ee chro que Hegel eoeta del gan Scunn pare incr Ie enpertensn de gue ef site no.es posible sn Experimenta ese estat, por nny difell que sea de comprender, que Shima belie past angus el nome mimo Inve ples x sutenvidad do eta exqrencin pr hte To moderns en Recherche de Proust, slaves obra de ate metatien de art, [3 fxpencia de wn sto_de spinor ex un fendmena viii et ‘Shisca etGicn Las anéqriew obras deat, guia po wns ea Erect propa 6 hy mtn, a comin gomnee tnene en segunds natures, fan sent sempre el mula ¢ elit Us msmat como por spine oxigene. A no st Ia ident itis plara han Buseada el apoyo e Ta primera storlesat eb lin feo ds Flgor que ene Ing l site fibro mens que ET trualor Javon cua Agate adiete dade an termnn Ta nhs ce fEdloda, No posde devconcsrse bass gud punto exe alent de fx Tealidades mediates depende dsl mand convenconsl. Durante at tes perf el cenimizno del Gece notre rei’ unt suf Bical cel micro srmado en un mindo preporn ndinistados iy es luna bulla el dal dl mands. Avm Kane tava ceo me trprcso del are acho por hombres evando ae eonerspone conse lrmente ala notes, «Frente Ta ellen dl te, la bellesa futuraly un superndo por aula en cuanto la forma, tene la pr toa cn susie an ines ined. Teor los miner gue kan Eri sur sendmientos mores extn de, acerdo con ellen at {frm de pent ins pon fundamentals. Cam no meno fees scene Roun eve mb or ne 4 ulcene pete fngarcon gran siertoy ieza sobre Tor productos Ab ls belles arte sbandonn rerosemen ls hastacn en que pe den halos ens bel que simran toda vaidad y toda ae de ‘Meee toes, pons sali» ello de ln atraienn alt boseae Scluproeidad patt st eaita eh unos pensnmentos que no puede Tuna deretlr delta, nsctosjogtrfames ents a lee con Inco precio y creslnce que iene um sla hermase ala que nada fpocds chica a conocedor del gre ni on afionno, «cause del eres ie tien em ne objets El gata de i aii lo comp. {en eta reesei Con la ebias de ete contemporéntse Kant BW oc. 172 (oR der Une a 99a adscrito a ls naturlens Jo slime y umbign tod Belen que sepert el mero ego formal. Frente», Heel yam poe han de Seadoo ste qu f0 ses, camel Ho del dv bitome come tab evident para ater la vanily lay leis wal. oy con’ pstado por sto eo eplnce uc tn 6 opens 2 Kan om dosent reson barge y que oe t fale To acl aunque conserve tals agen STs pine naturale sh no haber comer plement en sogun EL PaISAIE COMO TEMA DE CULTURA Las profundss modifiacines Hstsiess dl concepto de bella -matural se moestran de forina especialmente aguda en que lo lage Gel siglo xix se ineluy6 dent. de Alun clerto fenémeno, que al fxtartelicinado con lo atic tents que oponérsle de ra, Fendmeno del paissje como tema cultutl. Se comens6 a seni como Ihermosascleras obras de tono Mstrico, relacionadas frecuentemen te con su entiomo geogéfco Tat semejates «ela por ox mate. tales emplendos. Nose da en és, como en el arte, de maneta ce tual, y tara vee proceden de un pla, aunque, al esta ondenads re dledot de unw ielesia 0 de un mercado, el fect es semeante, de forma pueda como fa condiciones econdmiso-matenales pcden tambigh hacer que procedan de elle formas arvsica, Es verdad fue no poscen ese caeter de fnangbifidal que la epiaién conn storia con la flea natal. La storia como expresisny Ta cont Iidadhistéiea como forma han uedado impress en el. pale daricola qu las integra dinficamente como sutede en Tas brat fe. El dato dal descubnfento de este mbito eséico y de st apropiacén por Ia sensibiidad coletva bay que situatl en el wo. ‘antiamo, posblemente a partir del clo a as rings. Al decser el Fomanicto, el passe agecls, serteno ixermedio,tambign decays hasta convertse.en propaganda pura semanas de, gano y lugares ade vacaciones: el unbanismoadminsiativo absorbe, en ealidad de ‘omplementoideoligic, cuanto agrade al ente ciudadano ¥ 90 lye Sin embargo en su frente los estigmis de ia socedad de mercado, Bor ato hy deme un puto dela opt I ea ae ‘ualgler vie muro, ante cusluler vivienda camper, aunque {Srbign es veda qu ena slepi sbreive ala reflenn qe la coe Werte en dudosa, Mientras un progtesoiltarista y romo sig vio- Tentando In superficie de la tera, no podrk desalojaee el todo a tea, por mis pruchas en contrario ques scan, de que ean fay mis acto antes del rumbo actual, e= mejor y més humano por Tabetse rezagad La racinalizcion tavta no e3raciona, lv un weralidad de a medactin noe ha tansformado ain en via ral 90 ot eto conde an cso deo comet as ts hss cls cen ss, ms se apetals sur ne scree I eed, Poo fa ere at ln or lcs ston pasa pense sii go ial pre no foe Sane pe a ge hats» feb prs sn come ts scr ae eda co ae lp aol set a alae all peanente done pt don cis “tue ea cna ene dee etons Au fe e i : fr Sey een sn cnr pando et hy cen fo noca oconta on fs i a eee eat fol tor Spee ee {nein hist6rica no existiria nada bello, Sélo wna humanidad liberads, saad pr ly sslolison fi apr inne ‘Pea td) phe be de mata como ag He 2YPI acid dsm perce pleniomene nna fs [Beata ode sobs aetna ee {es quis en ela viventemen la ere por sls. Ea ob Ses calec te abe ie oi Say pp ls nth rine pei is {Sgn eb eins ncn pre, coe 245 css el pe, bla nora apartment ‘Ti, sale, Io que este tats tet fp tc os epen chau enc (ae snr vin de au pdr nano ct ‘ib tpn eae pf cou tren ee {fe fea con To eplary devon de fa isa ene aide Repco ele emia. a nie sSund Goal pope defn nn cat, iiente Tis tks cap deals sp SdH ae de a ‘etic se anenec cn i concen yet como acai als rye ce ml Dao, ae smn a spo Slt pies como spo matress fr fe poe 4 RSTVGLDTgoeamementre, la pane, Cor Kat on Tce pl als nurses pena sor amexaen en wed Each crcenca de Head ey angus ae ust Dec cela cme cee” Alan apn ean juminnt on xeon de ttle mtr tanto enor acontin esta experienc en sist, tanto mde se converte l ete frau condiicn de poslidnd Ls tre de Verline ela mer et pis eile gees ents» ox Is ea de a fase amente cade Y provoea un stlade rer oo suede sempre uel hataen Elum fo exeado por Tor hombres hace enmidecer » Ia experien cia humana BELLEZA NATURAL Y RELLEZA anTisrICA La belleza natury Ia artstion esi fuertemente anulades. Lo reste is expetiencia ising de In bellon natura. Se-elire 91, haturlesa como manifestcién, pero no como mateia de craboio y fenrodivecién de Ts vids, mocha mene como steno de I elena ‘Tanto In experiencia ariien coma Ty experiencia estética dela n0 turaleza se reliren a imigenes. La belleas que must In natura Teen no ce percbe como termine de una accion. La rennin a Ios fines de a autoconservacén, gue el atte enfatizs, se dn igualmente cen la experiencis esti de la naturales, Aq no e+ considerable Jn diferencia entre ella y In estéticn, La mediaciin no se da slo en la relcign del ate con respocto a Ta naturale, sino tan: bign en Ia invers. El arte no es naturales, como quisg hacer creer ¢_idealismo, aunque sf quiere eumplit lo que promete Ia matoalza Pero dla padef hacerlo quebranda la peomesa y revecindola sobre sf misma, Por esto tine taain Hegel sl decir que el arte esti ins Pirado por algo negitivo, pot la indigenca de ly belleea natraly fs verdad, porque la naturales, cuando se la define Snicamente pot fr antitesis con Ia sociedad, no fe limita a ser To que apazenta. Todo Ig que ln atualera-no pede da, ange quisiers, lo dan Tae obt=t, de ater hen abrir de golpe Tes ofan. La natotalezt, cuando no Siiye coma objetivo de Is esi sive’ para expres trise>, per feteeera El are representa a fs aturalem deshaciéadola effigies ceuanto hay de ngtualsticn s6lo engafiosemente est exten de Ta ne tutaleza porque fa queda relegado a eer materia prima, lo mismo ‘ave hace Ta stein. Ta misma tsisencia gue oftece el sujeto lt fealdad emptiea en Ta cra auténoma la oftece también la mato falese que te mocsteainmedistamente, Pues lo que en ésta aparece festd tan alejado de In refed empirca como, semin It grandioss y feontzadictoria coneepeién kanviana, In cosa en sf del monde de ks Stenmenase, de lor objetoe contttuidos categoiainente. El pro {rceo istrico del atte ha ido royendo el comeepto de bella nan Fate mack en los pvimeror tiempos de Ta barguesi; algo de To ual se balla ya, acipa,en ef menosprecio epelinn ee Ta belle Se naira La taconaid gue te ba veto esc I dispose Fnopnente de es matevists que se sue en una fig, paceden % cen ls conta estéicn de un momento semejante al de la bellees Sra, Beas toncencrs cual ractenfes del ate, como la tequncls {cna fos tdpo,o Ta configracén de cada obra hasta so timo remo, productos de Ta sobjevzaign, hacen que las obras sf fase 2€ aproximen, y 10 por imitacién, a Jo nara, pero Tec ‘eras por e omuiptsntesvjeto; fo de gue vel comico’ es el fins vido, sf en clas tereno, en el del arte. EL hecho de qoe la {xpeienia de Te belles narra, al menos en su conclenca sje, ‘Suite mis se del dominio de a natralen como s eset to nde su origen mismo, now ests expeeando so fuersa ys dbl EEES'ioces, porque die sn ado anterior» agi dont baci, estado qve poviblemente nunea exist; debit, penaue ast Ege en fo aorta dei done Tor genior se eleva 9 lan a needs Hbertadselzaa em el extn anteiors conguier dom to. En la belesa natural, La andmnesis de to Tiber flea ero, porgue se espera csaIbertad de algo que en dofiiica ex la vila Essiltad Lr bellsn neal esl mito tenses a la Saginaion ilo tal vee yu desist. Todo el mundo cree Bello el eanto ares; nadie que tenga sentinientos,naie en quien viva leo de tadiciin eorepe, bn defo de linprcsonarse por el eanto Gsm mits ten Ia vin. Wy sin embsog hay algo wee en tanto de os pigs, porqve Bo es tal cant, sino la obecienca a Ta rine lw ing Tobin ny fel mc ‘et signs de anigussprofets ysignor de desgrcia, La ambi Gui Gets elces natural tiene st genesis en ln ambigiedad dees tits, Por exo Toe genio, tna vex deserter propio mynd Ha tir, no pneden queda satsfechos con la ellen natural. AV recet sucafcter prose el are we atraea por entero del dito dl ito de Te maldcion de Is morass, ve sgye wverla ens propio ominioahjertvo. Salo"To que eicapa a ln nntraera considera ‘omo faalidad pose serir pura au teconstcion, El arte, eunnto Inis sc confgira coma objexo dem sero y mis se vata ante Tas sacs intencones de este, tanto mds se anticulasegin el modelo de tn lenguae no conceptal nt sigaficatvo seria entonees To mismo ue se spnificaba en una Gpoca sentimental con fa hermosa y pst EN exora dl vn dels naurlea’ Emprendiendo y contnuando clean di med I aids hoc cms en Ste defo gue olvica i raciontdady lage leg por un segunda ‘elexén, Fl punta de preida de ete poco —y ev uno de os a= Paton del nuevo arte consiste en retonecer que la naturale, en Sei i alan sep fa, sr eli nail en uanto presencia en a imagen. Su initacion sine algo de atalS fico pcr af obetvar ay preva i desnsye Ea ree, ue fad lene de esorrico, que clfica de pasiches unos campos color His la piatun del Ceeeno,abirn mit qe estos jet, amplica 931a impos de imitacién de Ia belleen natural. Es verdad que due este muletar aparece tan slo eo canes extemos vat Is zona IBtermedia"de ls Uniacones de 1s anual, ‘ches con ist, luis en ls sombra Pero lor verdes bosques de Tor impresionatt alemanes no pscen una cgniad spiral de ex pintsan den Jago pintoresco (por ejemplo, el Kenice dela Alta Bavies) que fay en Tos hoteles, Esto lo persibisron con exactit Jor frances, ue tan exceploniimente han toma la pura nautsles como tema, que cuando no eligiron gp tan ansco como baling, jinees & esos micros iviemos de Sly, lenaton sus passes con sence de cvilnaciin que les sivieron para estuctrse linednente uy formas, como sede en cl lsat Es dif comprender hats ud pum est fuerte tabi de a intact de i narrates ha welt le Inenables os euros sobre ela. La es de Prowse de que ls pet fepcion misma de Ly nstralezs se habia ods por cabs de Kenoir no es slo un conuelo pats los pacts ese lepiron dl impretonimo, sino. ue implica algo todo: que bs coc sion de ls flacionesiotesbumanas ‘nfesta calgierexperenca y fe converte Itcrlmente en wo abla. H mis blo rst de na Joven se vuelve feo por su aude semejana con la extlla de icy parece tambign como slg pelasicdos aun cumndo pueda aan arse Ta expetienia de ago htt de sig inividlindo en spa Tide como preserva de calguier tipo de manipslcn, ain tonces la tendon de es experiencia sera Bacal engfio. En la trade la total median I alisssnatral se tensor en 30 cat cn ri on Gu aod ec de fugue contempacin de Ta natrsesa sien ela spaecen las hoe {a defo mercenlido, Le pinrn de Ix matralce, sun eo el pe so, slo sido aac em a ntosdesn muerte: cuando se pds Inverpretar ls nturatesn como isa de htc, por_no" det como.cfa de su trarsitoviedal. La prohibicién de las imdgenes en TTAnipuo Teatamono ene un spect exttico edemde da tel feo. Ef gue no se pueda hacer ninguna hoagen, ex dein; nada 4 {rac de ots cos, on dice aves que es pone tl agen Tp ue mnitiesta en ls gatialcza pled al duplicarse en ate ce au ser en af en que se satelara la experiencia de la natorlera, El | frte es slo lela a natutlees cuando objeriva el passe expresan: ‘do su propia negativdad. Los «Verso exciios al contemplat dibur jos de passes» han expresado esto mismo de forma chocante pero insuperable, Coando parece que la pintura se ba reconclliado flix ‘mente con la aatuzalza, como en Cofot, tal recoils se ve afec- {ada por lo momentico: un arora elernizado es algo pars 3 GF Rad Bonen aso, Gola. pr M.L, Botany H, Se 3 DsFORMACIGN HISTORICA DE LA EXPERIENCIA La lla de Ia naturals que se meats inmediatamente ett aft po el possums dal refonons. Pero et profundo eror he bay en Is vole anttss entre sGeicnynaorfce puede verse Shel echo de que Ta natraese ‘no soavznda por el esfuetn hume fe, 20 tosds por mano alguna, como ls morons, las peta ‘rss a lor montoer de desperdcor 6 ls indotria que ao oe eva neces esto de La atualnnapebads por Ia sledad. Ur a se'vent bases que punto tiene aspetto induc mundo Inpio, El concept de’ uns natursleen ica sige sendo, xn ss expanidn tli, en, cordter de bull de sna tciea {Gul ca iica provincinisma delve. Esa tric ge segn a inedfor procedeme en deiniva de la moral soa Gugucta, ba ‘lado sa outrslesa, seis también expen en otras rlacones de roduc de servo de aya y hose legar I pobre teres Kinde posblemente queria llega. concienis sn pede estar a Jase dela exprcocin de To natraans cuando es expue de nce c's moma las berdas de agus, como hizo Ta pinta impresio nist, Ast entra en movimiento el coneepto jo de belle natal ‘Yi extension leg tabu lo que ya no cs paturaera, euello in Io eal esta degencra bast concerts en un fantasia eng, La trriencla ett dela wstralss ex cap de penetra em las 2 indones que hay entre ésta y lo que estd mer, como une cosa Y ex que cl na de css experiencia to fa woetedad La que 0 cds Been estan ml de Sin tumbin ol juego de sajncasy contanes qu se lam fe futurlen, Le experiencia de a nara se consttye tambign, « {aust de on epacon press, Ennead a parson de ln te Sica ms ain por cl pocpio del cambio, la beers mara se ha “lo Cvinendo en a foncon contratay sea id integrand en exe Ser coscado cones cl que lashuba, So conspto,aciado tn ia fSntra La pedatera y mato dl sbolutismo, pedis ya x foeren {Eile los fempos de laemuncpacgn barges: Em nombre de nor Spucstos derechos del Bou, el mundo de la expeenca ha cldo Sr'ona cosficacion no menor gue a det silo 2 La iomediata ex cin de a atualen, caer yale punta een y abn Wife elaiones de jtercuaio ls exprein industri turtcan ty oe nnd ae ces en cae ne, tpologcica: Naturales guise decir ya Pargue Nacional y costal. Te bales natral e idols, lo meat sc ba apodcrado de lo inmedaro, Una expereacs de la belles natural, songue se aut. 93tice, se doblegs ante Ia idologfacomplementria dl inconsciente, Site considers un mevito, seg euro fugue, tener cent de fa rls nee i a on faci ny aise, Inovskanssstss equ Bueno hebria que ser para poder deft {fer entoneryuino se puede ino detenr tts eaeonea sem Ades bles ano low rcs de inatsinono,tstiponee de ona ragulin expesienca. Es a defrmcion mis profanda de a expe ‘ts dea aul Enel tren cngiieado oon ont aa til, Sens in nateroter, petit so cms yon Peiego oe f= sales comercatmente: Pero la categoria de Ix belts naturel no joa condenada por esto. Fs tanto ite fuerte le repugmanca u ir de el tr mo unica soe dello gush, La exon ‘gud hernoson aplcnlss um pj eté Hsin su Tengo sen Gs x Tamirend shen arta, en sie ‘ido, gute lens, ol sono empo gue etd pend = que fs capae de experimental bar on un lengua que lo beta imomenténeamente dest mopadalgica ener. a imagen de la "atralesasobrevive pongo al ser nepada completamente en fos ace factory com una negnionsalvads pola fingen, se hace Cea para agqelio que esti mds alt dela soedad bart, deo abso 9 Gi age mercancn. 1 bless natoral es lego de ent mi ald, no bate he meni por mes vPro 9 interpeeta sta alegoria come el extado, ya cossepdo, de recon! tncdn,entonces st ta est tebajntoy conven nun picts part cular jutfenr To que aun eel in reconlinr, donde Scie et adn pole Tabla Aniissis pe 1a rencenciGy Estértca La expres cic, qué hermosotn, qe spin verso de Hebbel perturba la fiesta dela natrderee*, se gcumoda bien esa tensa cc a ge eaten lab eps te Straten. Qulen de vrs lpn # a belles ex fh pres ince Clee Es en ell condo ex continua dome brit, wees de Fo pent, ea Beles. Grant con mayor intend se rontmpla le tures tanto menos concene sep de au belle, ne st goo eae i hbixeconcelido antes deforma eonties, Pore es isl deme ing fe visitaintencionada de pitas fost de ests Prominence len noua Aq se i mies I da {Se objenvacin procedome de stent contenplcn, Algo. de Sto ed tombe lv nade ats Peele lame en kel Binet. pr G, Fike, Mince, 96 temptdante, conceplgn que posiblementeprocede en Berzon dela spun itt, Pero el hecho de qu se pda mira ia nator. {22 por sl de, come om cep, et seal de que Tn escepisn 7 GF rcterdo insonsenen esterebente necesita, aon tambien mentee arcrow inconpaitles con a eresente adore rciond Lajos inmediater no Gr sifiente para provear Is expedenca {steer Eon, aden de incomencia exponténes, necesita de cone Soca de ancentscién, a contrac soge netabl. Ea Smecicaia, coker belles se desplinga progresivamente ane el Sissy gue as wes suments ia nconsclengey arin del todo init go lew en el un momento de inconrdenda espontines, TT tfleatn analitis sobre In belles recera el fompy durze por tncdio ds su antes. Le tani er que ani legn ona belle Bl consa sendss que aparcer sme fn perpen ineonscent, del too clvideda de of mito An ex como la perenpcinrecorre desde {liad sobetiva el mismo camino que recor abjetenmente Ia bra Se are! Ie emprenn ade deo esttico la realcin es pontine del proceso objetivo que, gracias alas tensones, se da 9 fs obras. La conducts ester puede neceitar genteamente del tstado de confines y faminad con ta bless sar propio de In Infancia, de cm aspects ideogin stele separate tl conduct ta poner en telain con lor artefoeae [La noLLEza NATURAL COMO HEESTOREA DETENIDA Al aguas I opsiin ene fo ime y fo convencona 4. amplsss el hoon de x expeienda ett hata eo gue eX Kinsella To slime, penetraon en la concen en einn'o Iris cierto fendmeno, le de a fuer y Ia. ears. Hite teamente fe fimera st actitad El genio polio de Ki Kray, Shak de acuerdo en eto com el modern le de Peter Altenbery, TEeaé el cate al pce prandioo y no sii, en i ta moneate placer ningun com el qv, em pes, a ftce slo ant evan Sn aoe yl dene deco ce ta Tal excepto ante To grandee Ta ntalenaprocede ‘Encemente ce In seni atic, ncaa al alg una mayor Sfrenacin,endreee saci ani esa uaad exabecda por in flowfis data ene lor grandes ehonoe de crepe y el on tendo de ln ban. ¥ confundir ests do conn oe coir en seal de somortoenta no etc, La grande de In naturiers a fade tobevia por Kant y comyprsds por con la ley moral on ‘Simla enoncee como tin teijo el lro de randeta propio de in gael, de sr rentdo dl séerd, desu teens xenon, ince de su-clto por el etoe Pero se pass Por ko que ee m0! 97fyi co, aunque st mo Be ditngucn en modo alguno se vaca ie eo oar ake eS brid, dnd eter et expr nadeo pce ene ue | wer con las proporiones formals Al minme tiempo, cualguer Ob jero nitutl Singular pescado como bello se nos presesta como 6 facta lo nico bell en toda la sea y cto Se prlonga en cal ier ots J ae Mla ca ears 0 pe dt ir cateporamnente ente blo y n0 bello, la concienda que se ines auorsaane en algo balla ve forme a hacer x ds tinciSn Yt en lg sto hay ue buscar una diferencia colativa de ly alleen natural serden el gala ea gue Jo no hecho por ls Jrombres ex caper de hablar eo st expreién Es bell en fa neat {esr cuanto space como algo mis gure que lteranente se ae Got stucign lal Sin tecpividad no xii semen expe ‘Sin objeva, pero ess no uc redid sujetoy I bella nat ‘nel jo ayy lS eb cna mje a pete se digs lgo que s,s Ta ver, constrngene © income Frenleny ‘ag cpt St opty elaine Nin fin otro aapecto de Ie ballon aural ae a tanparad fan pele flnente a iy obras de ave como este dable career El ate desde tte punto de vst, noe ntacion de ls raturtera, sao dea be fice 'S0crcimento ex pata al dee inenion slgira que &ta uns dro ce por ai ao RO icgan a fa objetivacion, como pasa en cl Engosjesiguticavo. So sta cl foo hse namo que el stin dl boogues de 38 Hoietlin®. Ali un grupo de dibules se desta en su bellna —con tno belleza qu etre cuando apanece, or ty vapamene See Ea! como sual deur sucess amore una ioc guey al miznlse ‘Soviets unos segundon en un animal sntetor af mvnd> mepas co oe pen a apc ye secon Te et su lugar un rasgo de la experiencia rmdacca ue pendoce ins If deta Hosoi y alate romotios. En fa ele natural juan, feenfndose como ea sou salad en un edesdscopoy lemehies facut ¢histico, Uno de ellos pusle sus f ote y la be Tea ween icin pro uni de ss ve clones. Es un expecicilo advrtc como las nubes reprsentan de ins de Shakespeare y emo sis bordes doraos retienen los eld. pe gam sl can daraccios, Auge ol ate no reenter ‘bes, los dramas las intenean poner en eacena; en Shakespeare se rom cl tema en ly eens de Hamlet con los coteanon Bellna a tural quete decir histori detenida,devenie inmouil. Cuando se dice fon sadn que las obras de arte, eal fort que sea, poston Sen fren dela naturalesaescoando nos Istnan en esta teen. Salo {hic este semtimiento, por muy erparentado que ete con a slegoia, amt has ga lo deny smo lifeatioe Ihorrenssnaun.ipap pereavanapa En esta cuestin Humbolde sostene una posturs intermedia en: tee Kant y Hegel: permanece fil ala belleza atural,peeo, frente a foemalisnio Kantian, teta de hacer conereta: Ens extito sobre Tos vaseos,oscureido injustamente por el Visie a Tealis de Goethe, se hace ertica de In nauraeza, sia que esta erty, como seria de ‘perar cris ciento cincuenta afos, resulte ridfeula en st seriedad “Humboldt reprocha un geandiow peisae de rocts el que le falten fiboles E] verso oLa ciudad dene una belle situacién sia etm burgo, le fata la monsafas es una burla de tales afirmaciones el ‘mismo palaje se hubria convertdo en arrebutador clacuenta aos Adspode Esta es la r22Sn por Ia que exe simplimo ue no deje que 1s natutaleza retina su propio fuido estf en relaciin con aquella ssa que es mucho mis owas ve Ta admiracin satsecha, Ante 1 paisaje el presupnesto de In taaSn no es, como poditasospechae fe, prima fact, un gusto eséice del temp, raconalisa y arom lunie, que supone lo exteior como orientado hacie el hombre. Se lulls también penetrado por une fosofa de Te naturales gue fer: pleta'a ésts como plead de rentdo, tal como hicieron Goethe.) » 7 Gk HoeSchelling, Pero esta coneepcén, lo misno que Is experiencia de la Shree gus Isai, yo pote ude repo, La ete 4 fe nat tale no er sélo In Bybrar del esprit que se fit soberbimente ‘Como cl absolute, sino que tambien tienen cierto freno en el obj fo mismo, 91 es verdad que culguier cosa natural puede tr conce Eid como hermosa, tambien lot que el pantie de Ia Toscana ss mis bello que el de Gelengtchen La bellea de Ia naturalezs a tmpalideido Ia ver que deta I ilonoti de Ta nataalea. Sin ene Fatpo esta no rid solamente como ingreiente de a histrin del expleus, tambien se la modifcalo proundamente It experienc ‘que le sirvis de sostén, ella yal goce dela natursleza. Con fa bell Saeed par bettas pt ad cn wae elo Se a pet tts ps ens Fisgead ile tet ett td ts uw Ce tab ecpan eet ee he ae es fata sb iStalhige’ gh Seelam ane (at ae a A Po ee ree fut de ey PoE ep alice gee ds: ee isto fet gyn ina y's gu no Ein pret es Tigra bear ed mie de an ne Stic ue po ys ns et 2 Tene ee al ciate telcos St Foe Goce sere Ie gies Spe end fet een ‘ete eI cons ao eee cs nor doe sre tcl dnc En" Sg be open eel evan wos de es "tein 6 ses Ui" Nyetomene feo nour mn Gen aad esl resent etn a pes Salted li rey seals de dees Ss KecteT I nt na nt Sebi de ase ci a Se eto Soa yt pohdes SOM Bieri L's foment oder ieee datas Soca Galante eens ecm gees Eyer ond [SiSt het’ ms Wolyaln de he seh ieee ca tes Conse Qn ly a's pe BEiSa awn rlnass tae Seer nee ole ire tes a eect el Ptah os ee 2 ual on es le mi ees aor Eilea vac enee en ene sso so pd erp Sho Miser neeeamenes Hane mt de Mads 100 Wilidd_de haar sobye cl arte se debe preimente « que él no ible Lis purojes de Ta enc le vena de au objeto: sho bella Engels Us imfacldn srl deo indetrinable en le owas fone batbaidad deci de cualguee realidad natura que es ls fet gue ota por esto el coeepro de elles nati en cuanto listenable, eocers tlelopemente algo de esta bsbare, Sin tmbergo, Ie ‘cegern ante Tellers de It naosfesa aig sind Semple de baalidad. Ls rain eats lo enigmn dens lng Huta insliiencia de la bellesa natural puede haber sido une de los tmotisor del ate enttco, de acverdo con la dotrna hegeiana Aa has gradaciones. En arte To luente queda ebjetvado y convertido fn durseign en sto el rte ex concept, aunque no eoino en la 1: fics discusiva. Tanto la debilidad ce In teflesén sabre Ta bela frrural, que es detilidad del suet, como su vigor objetivo, exigen aque en el arte ae celle algo enigmdtca y que quede determinado en Sn coneepto, ingue no como algo en si mismo conceptualizable, El ‘Canto nocturno del pererinoy tiene ta ealidad de To incomparsble porgue no es tano ef sujeto quien habla prefer, como en cuak {vit obra autémticn,enmpdecer «través deel cvano ques len fue imita To indeibe del lenguaje de Ta natraenn, No otra cont pe Safer em sor de Go posal fume cones de eo coincidi, si es que la norma quete set algo mis que la expe Sin de idiferenc. 7 = La SATURALEZA, CIPRA DE RECONCHLIACION La byl natural es Ia huella que deja To no idéntco en las co ss presidids por la dura ley de a absoluta enridad, Mientras i Pere ea ley nos posible a presencia pesitiva de fo identi. ¥ por lo ta bellcs natural ey tan ispersa inclrt, es esa promess QUE fctrepsia todo To intrahumano. ET dolor que se experimenta ante fe belles, ‘una tan vivo como en la expetiencia dela natursers, 6 slaves Ta nostalgia defn promess qoc hay en ella sin qe Tego 1 deseclase'y el sulimiento ante lo insliiente de su, manifesta {én que estérenuncando a Ia belles ala ver que teeta de igvslare 1 ells Ep relacén con las obras de arte vuelve 3 aparcer eto ipin,Guen oem ut bra cy roo tm eos fe su volutad e inconecentemente, de please a ela para que le Fable. Ena pura teceptbilidad, tan slebada, hay algo de ese resp zara plano pilmn en la naturales, del puta dejerse Tlevar. La be- leza natural pewee fn debilidad de’oda‘promesa a la vex que = B Pask Vautny, Windvrcte.Anfscbnange and Apsoramen, ea steno Beceem Winn, 199" 95 101