1.

INTRODUCCIN
En la provincia de Caete se ubica el balneario de Cerro Azul, aproximadamente a 312
km de Lima. En esta zona se encuentra la caleta de Cerro Azul, la cual es fuente de
sustento de diversas familias locales, que en su mayora estn constituidas por
pescadores.
En esta zona, la fauna marina, es muy variada, por ello la pesca es una de las
actividades principales como el pejerrey (Odontesthes regia regia), lisa (Mugil
cephalus), anchoveta (Engraulis ringens), mismis o bobo, etc. Siendo el pejerrey y el
bobo, las especies de mayor extraccin de esta temporada (desde mayo).
En el presente informe se describe la visita realizada a esta caleta, enfatizando en los
materiales y artes de pesca que utilizan los pescadores artesanales del lugar, la zona
de pesca y las principales problemticas con las que tienen que lidiar.
2. OBJETIVOS

Visitar la caleta pesquera Cerro Azul.

Conocer los materiales y artes de pesca que utilizan los pescadores

artesanales en la caleta Cerro Azul.

3. REVISION LITERARIA
Balneario De Cerro Azul
Segn el MINCETUR, Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Cerro Azul se
encuentra ubicado a 132kms 2hrs al sur de Lima, en la parte central y occidental de
la Provincia de Caete entre las coordenadas geogrficas 130221 latitud Sur y
762921longitud occidental. Ubicado en la Regin Costa o Chala (0 500 m.s.n.m)
el clima es Sub tropical- rido y se caracteriza por ser templado clido 21 a 24. En
los meses de verano a similitud de lo que ocurre en la costa la temperatura sube
oscilando entre los 25 a 30 y durante el invierno hay cierta nubosidad que provocan
precipitaciones escasas.
Zona altamente pesquera caracterizada por las especies como la anchoveta, lisa,
pejerrey y el bobo. Estas especies son extradas con redes de tipo cortineras o
enmalle, utilizadas a 31%, (INEI, 2012 en MINCETUR).
Red De Cortina

Imagen 1. Red de Cortina. Fuente: FAO

Segn la FAO, Food an Africulture Organization en descripcin de arte y mtodos de
pesca, la red de cortina presenta diferentes nombres segn la localidad como: Malln,
trasmallo, agallera, red de enmalle, enredador, tendal, agallero, red de agallas,
agallera invisible, red de espera, malla cacoeira.
Es una red de un solo pao, cuya relinga superior est dotada de flotadores o boyas
plsticas u otro material flotante, y su relinga inferior tiene alma de plomo o pesos de
plomo. La red puede ser de nylon tipo monofilamento o multifilamento (FAO N22-
Nedelec, 1984 en FAO).
Debe estandarizarse el ojo de malla al tipo de especie que desea capturarse para
regular su talla de captura, de lo contrario puede desestabilizar la poblacin.
Ms efectivas hasta profundidades no mayores de 10m (Mxico). Puede ser de
fabricacin local y artesanal. Fcil manejo y poco esfuerzo para operarlo. Si es de
material sinttico no se debe secar al sol, porque sus rayos causan la descomposicin
de los hilos. Si se usan ojos de malla muy pequeos, se capturan muchos juveniles de
peces, y si las utilizan para bloquear rutas migratorias de las especies en vas de
reproducirse, podra afectar negativamente el potencial de las poblaciones (FAO N22-
Nedelec, 1984 en FAO).
Segn Salazar C. Carlos, e.t.a.l en Evaluacin Del Tamao De Malla En Las Redes De
Enmalle (Cortina) De Las Principales Pesqueras Costeras Del Litoral Peruano, el arte
de pesca pasivo de enmalle popularmente llamado cortina, se ha clasificado
internacionalmente, como redes caladas (de fondo, media agua y superficie).
Las redes de enmalle cuentan con dimensiones variables entre 55 y 73 m (30 y 40 bz)
de largo por 50 y 100 mallas de alto con coeficiente de armado (E) entre 0,55 y 0,75.
Sin embargo, por Regiones y lugares existen diferencias en la forma como disponen
los flotadores y plomos mediante encales y puentes aun utilizando similar coeficiente
de armado (Salazar C. Carlos, e.t.a.l, 2014)
El material de construccin es nylon monofilamento de color verde generalmente es
utilizado en todo el litoral.
En trminos generales, los tamaos de malla principalmente, la ubicacin de la red en
la columna de agua, el caladero, la estacin, la especializacin del pescador artesanal
entre otros, establece una asociacin entre el nombre de la especie objetivo y la
denominacin de la red, as encontramos las redes llamadas: lorneras, liseras,
cabinceras suqueras, cada uno de ellos con caractersticas operacionales especficas
(Salazar C. Carlos, e.t.a.l, 2014).
Embarcaciones de pesca Artesanal
Segn IMARPE, Instituto nacional del Mar Peruano en los resultados generales de la II
ENEPA, Encuesta Estructural De La Pesquera Artesanal En El Litoral PERUANO
entre los aos 2004 y 2005, el material construccin con mayor uso es la madera, las
cuales llegan a 98,7% y las de fibra de vidrio pasaron de 1% a 1,3%.
Segn la FAO, las embarcaciones pesqueras (E/P) a remo tienen un limitado radio de
accin y son de menores dimensiones variando de 4,0 a 4,3 m de eslora por 1,5 m de
manga y 0,6 m de puntal, con capacidad de bodega de 0,5 a 1,0 t, contando con una
dotacin mxima de dos tripulantes.
Actualmente, se ha incrementado el uso de las embarcaciones con motor, ya que, son
embarcaciones que ayudan al pescador a permanecer mayor tiempo mar adentro,
ayudando a llegar rpido al punto de extraccin y a la obtencin de mayor recurso.
Segn la II ENEPA (2004-2005), estas embarcaciones representan el 80.5%. Las
embarcaciones con motor fuera de borda se incrementaron en un 10%, de 22% a
32.2% con respecto al 95.

4. REPORTE

El siguiente reporte es en base a dos entrevistas que se realizaron el 20 de agosto del

2016 a dos pescadores artesanales que laboran en el lugar:

4.1. Pescador 1

Nombre del entrevistado

Embarcacin
El nombre de la embarcacin es Maria Terensia. Esta es una chalana popa cuadrada
o llamado tambin llamada francolino. Aqu pueden subir a bordo de 2 a 3 personas
quienes colaboran con las tareas de pesca.

rea de pesca
Est localizada dentro 100 a 200m de distancia de la costa de la baha de Cerro Azul.
Materiales
Los tipos de redes que utiliza se dividen principalmente por la especie a
capturar. En este caso para cuando se trata del pejerrey se usan de 1 pulgada
de dimetro, 36 brazas de largo, 150 m de malla de alto y 10 a 12 redes.
Mientras las redes para la captura de los peces llamados mismis se usan 2
pulgadas de dimetro, 90 brazas de largo, 50 m de malla de alto y 10 redes.
Los accesorios que acompaan a las redes son los corchos y plomos. El
primero sirve para mantener la red a flote, mientras que los plomos tienden a
jalar la red hacia abajo; es decir, ambos accesorios son fundamentales para su
diseo y correcto funcionamiento.
Observaciones adicionales
La pesca en esta baha se dedica principalmente en la extraccin de pejerrey y
pez bobo (o mismis).
La temporada alta la embarcacin puede transportar hasta 15 cajas de 40 kg
cada una, mientras cuando hay temporada baja el transporte de disminuye de 2
a 3 cajas del mismo peso.
 Las problemticas que afectan a los pescadores artesanales son bsicamente
dos cosas: los lobos marinos y la pesca industrial.
En primer lugar la abundancia de los lobos marinos imposibilita, muchas veces,
la pesca de las especies debido a que daan las redes para poder devorar lo
capturado. La proteccin por la ley para que estos animales no sean cazados
preocupa a los pescadores ya que no exigen una manera de regular la
poblacin de esta especie.
Por otro lado, la pesca industrial no respeta la 5 millas dela costa, afectando
directamente la economa de los pescadores artesanales. Los pescadores
industriales poseen barcos que son capaces de almacenar cientos de
toneladas dejando con poco que pescar a los artesanales.

4.2. Pescador 2

Nombre del entrevistado

Paulino Francia Llactaya

Embarcacin
El nombre de la embarcacin es Roxana. Esta es una chalana con popa cuadrada.

rea de pesca
Localizada en la costa cerca del muelle, dentro de la baha de Cerro Azul.

Materiales
- Red:
Las redes que utilizan los pescadores de la zona son de material de nylon y
tienen dos lneas de cabos en donde se encuentran amarrados las boyas o
corchos y los pesos o plomadas. La cocada de las redes vara dependiendo
de la especie que se est buscando y tambin de la temporada. En este
caso, la pesca actual es bsicamente pejerrey y mismis o bobo. El dimetro
de la cocada de la red para cada especie es de 1 y 2 pulgadas
respectivamente. En la temporada de verano se pesca lisa tambin, para
este caso se utiliza una red con dimetro de cocada de 2 3/4 pulgadas.

Las redes utilizadas son de 100 metros de longitud y 3 metros de

profundidad a flor de agua. Pero los pescadores locales aumentan las
dimensiones de la red de cortina cortando por la mitad otra red y
colocndolo debajo de la red previamente ya comprada. De este modo se
aumenta la profundidad a la que llega la red. Cada mitad de red es
denominada como pao.

En promedio, para pescar pejerrey se llevan 7 a 8 redes cortineras y las

chalanas a remo pueden cargar un promedio de 15 cajas de 40 kilogramos
cada una.
Observaciones adicionales

- La venta de la faena es dependiendo de la cantidad de pesca en general de

la caleta, siendo un menor precio cuando hay abundancia y uno mayor
cuando hay poca pesca, pero es ms fcil vender la pesca cuando hay
mucha que cuando hay poca.

- Existen varias problemticas en la pesca artesanal de esta zona, tales

como la presencia de los lobos marinos y la presencia de pescadores
industriales.

Los lobos marinos causan dao a las redes al dar mordiscos a estas para
poder alimentarse, estas son reparadas en playa mediante parches de
otros trozos pequeos de redes usadas. Sin embargo, el problema
continua, ya que los lobos marinos son animales protegidos y recibiran
altas penalidades si lastiman o matan a un ejemplar; adems de los lobos
marinos, las aves marinas tambin se acercan a los pescadores para
alimentarse, afectando la faena de pesca en menor medida debido a que
son repelidas por tcnicas conocidas por los pescadores como amarrar en
la red un pelicano muerto de manera que se ahuyentaran a las aves que
pretendan alimentarse de la pesca.

- Otra problemtica para los pescadores artesanales es la presencia de la

pesca industrial pues repercute en ellos econmicamente, ya que los
mercados ms grandes son abarrotados con sus productos adems, las
cientos de toneladas que extraen estas grandes embarcaciones acaban
con la mayor parte del recurso, dejando en muchos casos con poco para
pescar.
5. CONCLUSIONES

Se logr visitar la caleta de Cerro Azul con el objetivo de entrevistar a los

pescadores locales y obtener informacin acerca de los materiales y artes de
pescas que utilizan para capturar a las especies ictiolgicas que comercializan.

Se conoci que los pescadores artesanales de Cerro Azul, utilizan red de

cortina para capturar principalmente pejerrey y mismi, siendo de 1 y 2 el
dimetro de los cocos respectivamente. Estas redes son de nylon, tienes
flotadores de corcho en la parte superior y plomos en la parte inferior. As
tambin, estas redes constantemente reciben mantenimiento debido a la
presencia de lobos marinos que destruyen estas redes.

Se conoci tambin que estos pescadores artesanales pescan muy cerca de la

costa, aproximadamente a 200 metros. Adems, algunas veces capturan lisa,
en verano generalmente, y para ello utilizan una red de cerca de 2 de
dimetro de coco.

6. BIBLIOGRAFA ELECTRNICA

FAO. Artes y mtodos de pesca en aguas continentales de Amrica Latina.

Departamento de Pesca. Consultado el 21 de ago. 2016. Disponible en:
http://www.fao.org/docrep/008/s7088s/S7088S03.htm

Instituto del Mar del Per. 2005. Resultados generales de la II Encuesta

Estructural de la Pesquera Artesanal en el Litoral Peruano. II ENEPA 2004-
2005. Consultado el 22 de ago. 2016. Disponible en:
http://www.imarpe.pe/imarpe/archivos/informes/imarpe_ii_enepa_web.pdf

MINCETUR. Balneario de Cerro Azul. Consultado el 20 de ago. 2016.

Disponible en: http://www.mincetur.gob.pe/TURISMO/OTROS/inventario
%20turistico/Ficha.asp?cod_Ficha=3504

Salazar, et. al, 2014. Evaluacin Del Tamao De Malla En Las Redes De
Enmalle (Cortina) De Las Principales Pesqueras Costeras Del Litoral Peruano.
Consultado el 21 de ago. 2016. Disponible en:
file:///C:/Users/User/Downloads/EVALUACION_DEL_TAMANO_DE_MALLA_E
N_LAS_RE.pdf
7. ANEXOS