Está en la página 1de 7

REGELN DES SPIELS AUF FACEBOOK

"Gewinnspiel Very Serious Video"

Vom 14.04.2017 bis einschlielich zum 24.04.2017

Artikel 1: Gegenstand

Die Gesellschaft SARENZA, eine Aktiengesellschaft mit 304 050,20 Kapital, eingetragen
im Handelsregister von Paris mit der Nummer 480 188 507 und mit Sitz in der Rue de
Choiseul 27-29 in 75002 Paris (des Weiteren die "Veranstalter-Gesellschaft") schaltet vom
14.04.2017 bis zum 24.04.2017 ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung mit
dem Titel "Gewinnspiel Very Serious Video" online (des Weiteren das "Spiel" genannt), fr
welches die in diesen Regeln vorgesehenen Bedingungen gelten.

Die Teilnahme wird beim kostenlosen Ausfllen des Spielformulars auf der Webseite
https://www.facebook.com/sarenza.ch registriert. Die Regeln dieses Spiels sind auf
der/den Webseite(n) https://www.facebook.com/sarenza.ch verfgbar, wo auch die
gesamte Funktionsweise des Spiels erklrt wird.

Artikel 2: Zugang zum Spiel

Die Veranstalter-Gesellschaft organisiert ein Spiel auf ihrer Facebook-Seite Sarenza.com,


bei dem vierzig Fans je einen (1) Einkaufsgutschein im einmaligen Wert von 20 CHF
einschlielich MwSt. gewinnen knnen; die Einkaufsgutscheine knnen nur gegen ein
Modell aus der Auswahl "Very Serious Week" auf der Webseite http://www.ch.sarenza.de
eingelst werden.

Teilnahmeberechtigt an diesem kostenlosen Spiel ohne Kaufverpflichtung ist jede


natrliche Person ab 18 Jahren mit Wohnsitz auf dem franzsischen Festland, die Fan der
Facebook-Seite von Sarenza.com ist, mit Ausnahme der Mitarbeiter des
Organisationsstrukturen des Spiels und jeglicher Person, die direkt oder indirekt an seiner
Organisation oder Umsetzung beteiligt war, sowie deren Ehepartner/Lebenspartner und
Familienmitglieder: Vor- und Nachfahren und Geschwister.
Die Teilnahme am Spiel ist auf eine Teilnahme pro Haushalt beschrnkt (selber Name,
selbe Adresse).

Die Veranstalter-Gesellschaft behlt sich das Recht vor, sich die Erfllung dieser
Konditionen von den Teilnehmern besttigen zu lassen. Alle diejenigen, die diese
Bestimmungen nicht erfllen oder den erforderlichen Nachweis nicht erbringen, werden
vom Spiel ausgeschlossen und knnen im Falle eines Gewinns diesen nicht beanspruchen.

Wenn es sich herausstellt, dass ein Teilnehmer einen Preis gewonnen hat, indem er gegen
diese Regeln verstoen oder betrgerische Mittel eingesetzt hat, wie etwa eine
automatische Suchfunktion oder einen Algorithmus, wenn er sogenannte "Mlladressen"
als E-Mail oder Facebook-IDs verwendet hat und/oder auerhalb des franzsischen
Festlandes wohnhaft ist, wird ihm der betroffene Preis nicht bergeben und bleibt
Eigentum der Veranstalter-Gesellschaft. Die Mglichkeit der rechtlichen Verfolgung des
Teilnehmers durch die Veranstalter-Gesellschaft oder Dritte bleibt vorbehalten.

Die Teilnahme am Spiel setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Regeln in ihrem ganzen
Umfang voraus.

1/6
Wir weisen darauf hin, dass jede natrliche Person nur einmal gewinnen kann.

Eine Teilnahme ist vom 14.04.2017 bis zum 24.04.2017 nach Anmeldung auf der/den
Webseite(n) https://www.facebook.com/sarenza.ch oder ber jeglichen Hyperlink, jegliche
URL oder Online-Taste, die zum Spiel "Gewinnspiel Very Serious Video" fhrt, mglich.

Facebook ist weder als Verwalter noch untersttzend an diesem Spiel beteiligt und wird
von der Veranstalter-Gesellschaft von jeglicher Haftung befreit. Die erfassten Daten
werden an Sarenza bermittelt, nicht an die Gesellschaft Facebook. Diese Daten werden
ausschlielich dazu verwendet, die Teilnehmer im Rahmen dieses Spiels zu kontaktieren.

Artikel 3: Grundstze und Modalitten des Spiels

Fr die Teilnahme am Spiel ist eine Internetverbindung erforderlich. Ein Zugang zum Spiel
ist nur ber das Internet mglich.

Jeder Teilnehmer erklrt, die gesamten Regeln und Grundstze dieses Spiels zur Kenntnis
genommen zu haben.

Um am Spiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer:


1 Auf seinem persnlichen Facebook-Konto angemeldet sein
2 Eine der in Artikel 1 aufgefhrten Internetadressen des Spiels besuchen.
3 In der Publikation auf "Like" oder "Gefllt mir" klicken
4 Die Antwort auf die in der Publikation gestellte Frage finden
5 Die Frage im Kommentarfeld beantworten

Die Teilnahme des Teilnehmers wird einmalig zu diesem Moment bercksichtigt. Der
Teilnehmer muss unbedingt alle Felder des Teilnahmeformulars ausfllen und smtliche
eventuelle Fragen beantworten.

Unvollstndige oder gegen diese Regeln verstoende Teilnahmen gelten als nichtig.

Jeder Fan (Teilnehmer) kann normalerweise nur einmal teilnehmen.

Die vorherige Annahme der in Artikel 3 oben genannten Bedingungen stellt die
unerlssliche Voraussetzung fr die Gltigkeit der Teilnahme dar.

Jegliche unvollstndige, unkorrekte oder gegen diese Regeln verstoende Teilnahme gilt
als nichtig. Betrug oder Betrugsversuche jeglicher Art, zum Beispiel durch das Erstellen
geflschter Identitten zur mehrfachen Teilnahme, werden fr nichtig erklrt. Die
Veranstalter-Gesellschaft behlt sich das Recht vor, jegliche Teilnahme, welche diese
Regeln nicht befolgt, vom Spiel auszuschlieen.

Artikel 4: Datum und Dauer

Das Spiel findet vom 14.04.2017 bis einschlielich zum 24.04.2017 um 23:59 Uhr statt.
Die Veranstalter-Gesellschaft behlt sich die Mglichkeit vor, die Teilnahmedauer zu
verlngern und jegliche angekndigten Daten zu verschieben.

Die Veranstalter-Gesellschaft wird zwei (2) Publikationen posten:


- am 14.04.2017 um 18:05 Uhr
- am 21.04.2017 um 18:05 Uhr

2/6
Artikel 5: Ermittlung der Gewinner und Verffentlichung der Ergebnisse

Die Veranstalter-Gesellschaft wird zwei Publikationen posten. Bei der ersten gibt es fr
vierzig Fans jeweils einen Einkaufsgutschein im Wert von 20 CHF zu gewinnen.

Die Gewinner werden aus allen Teilnehmern, welche die Modalitten dieser Regeln befolgt
und die Frage korrekt beantwortet haben, nach dem Zufallsprinzip durch einen Mitarbeiter
der Veranstalter-Gesellschaft ermittelt. Der Gewinner der ersten Publikation wird am
18.04.2017, der Gewinner der zweiten Publikation am 23.04.2017 ermittelt.
Die Pseudonyme der Teilnehmer mit den korrekten Antworten werden von einem/einer
Mitarbeiter(in) der Veranstalter-Gesellschaft in einer Excel-Datei zusammengestellt.
Jedem Pseudonym wird eine Nummer zugeordnet. Die Nummern werden gem der
Reihenfolge der Teilnahme am Spiel zugeordnet und entsprechen den Zeilennummern der
Excel-Datei.

Der/Die Mitarbeiter(in) der Veranstalter-Gesellschaft wird eine(n) zweite(n) Mitarbeiter(in)


bitten, eine (1) Zufallszahl zwischen 1 (= der ersten Person, die am Spiel teilgenommen
hat) und X (= der letzten Person, die am Spiel teilgenommen hat) zu whlen.
Beispiel: Wenn 500 Personen am Spiel teilgenommen haben, wird der/die zustndige
Mitarbeiter(in) eine (1) Zufallszahl zwischen 1 und 500 whlen. Die Teilnehmer, deren
Konten in dieser Weise ausgewhlt werden, sind die Gewinner.

Die Gewinner werden von der Veranstalter-Gesellschaft am 18.04.2017 bzw. am


24.04.2017 ausschlielich ber eine private Nachricht auf Facebook benachrichtigt.

Als Gewinner ermittelte Teilnahmescheine, die absichtlich falsche oder unkorrekte


und/oder unvollstndige Angaben enthalten und/oder gegen diese Regeln verstoen,
werden als nichtig erachtet; in diesem Fall wird ein anderer Teilnehmer als Gewinner
gezogen. Die erneute Verlosung erfolgt in derselben im vorliegenden Artikel
beschriebenen Art und Weise.

Artikel 6: Preis(e)

Folgende Preise sind bei diesem Spiel zu gewinnen:

In der ersten Publikation 20 Gutschein-Codes im einmaligen Wert von 20 CHF


einschlielich MwSt., einzulsen ausschlielich fr ein Modell aus der Auswahl
VERY SERIOUS WEEK auf der Webseite http://www.ch.sarenza.de (Gltigkeitsdauer:
zu verwenden vor dem 24.04.2017 um 23:59 Uhr).

In der zweiten Publikation 20 Gutschein-Codes im einmaligen Wert von 20 CHF
einschlielich MwSt., einzulsen ausschlielich fr ein Modell aus der Auswahl
VERY SERIOUS WEEK auf der Webseite http://www.ch.sarenza.de (Gltigkeitsdauer:
zu verwenden vor dem 24.04.2017 um 23:59 Uhr).

Wenn der Artikel nicht passt, kann er gem den Allgemeinen Geschftsbedingungen der
Webseite umgetauscht werden.

Wenn der/die Gewinner(in) einen Artikel bestellt, dessen Wert unter dem Wert des
gewonnenen Gutscheins liegt, wird ihm/ihr die Preisdifferenz zwischen der Bestellung und
dem Gutschein-Code nicht erstattet.

3/6
Wenn der/die Gewinner(in) einen Artikel bestellt, dessen Wert den Wert des gewonnenen
Gutscheins berschreitet, wird die Differenz von dem/der Gewinner(in) bezahlt.

Der Gutschein-Code kann nur einmal verwendet werden.

Der/Die Gewinner(in) verliert den Gutschein-Code, wenn er/sie ihn nicht verwendet. Nach
Ablauf des Gutschein-Codes erhalten der Gewinner und die brigen Spielteilnehmer keine
weiteren Gutschein-Codes.

Der oben beschriebene Preis kann nicht auf Drittpersonen bertragen, erstattet oder
gegen andere Gegenstnde oder Leistungen jeglichen Werts, Bargeld oder Schecks
eingetauscht werden. Wenn der Gewinner seinen Gewinn nicht annehmen mchte oder
kann, hat er keinerlei Anspruch auf Entschdigung jeglicher Art.

Die Veranstalter-Gesellschaft behlt sich das Recht vor, diesen Preis aus jedem beliebigen
Grund durch einen im Bezug auf Wert und Eigenschaften entsprechenden Gewinn zu
ersetzen und bernimmt in diesem Fall keinerlei Haftung.

Die Veranstalter-Gesellschaft bernimmt keinerlei Haftung, wenn die Angaben nicht den
tatschlichen Daten des Gewinners entsprechen, falsch oder unvollstndig sind oder
wenn der Gewinner nicht erreichbar ist. Der Gewinner verpflichtet sich, den Preis in der
angebotenen Form anzunehmen, und kann diesen nicht gegen Geld oder andere Gter
oder Leistungen jeglicher Art eintauschen.

Artikel 7: bergabe bzw. bernahme des Preises

Die Veranstalter-Gesellschaft bersendet den Preis in Form eines elektronischen Codes


(des Weiteren "Gutschein-Code"). Der/Die Gewinner(in) erhlt den Gutschein-Code nicht
in Papierform. Um den Preis in Anspruch zu nehmen, muss der Gewinner den Gutschein-
Code, den ihm die Veranstalter-Gesellschaft per E-Mail am 18.04.2017 bzw. sptestens
am 24.04.2017 sendet, bei der Besttigung seiner Bestellung im Warenkorb eingeben.
Die Gutschein-Code gilt fr einen (1) Monat.

Am 18.04.2017 und am 24.04.2017 benachrichtigt die Veranstalter-Gesellschaft den/die


Gewinner(in) persnlich mit einer privaten Nachricht auf Facebook. Der/die Gewinner(in)
wird aufgefordert, seine/ihre Teilnahme und persnlichen Daten fr die Sendung des
Preises zu besttigen.

Wenn die angegebene E-Mail-Adresse falsch ist oder nicht dem Gewinner gehrt oder
wenn aus irgendeinem anderen Grund im Zusammenhang mit technischen Problemen die
E-Mail mit den Informationen nicht korrekt bermittelt werden kann, bernimmt die
Veranstalter-Gesellschaft keinerlei Haftung. Auch ist die Veranstalter-Gesellschaft nicht
verpflichtet, die Koordinaten des Gewinners zu ermitteln, wenn dieser infolge einer
falschen oder unleserlichen E-Mail-Adresse oder falschen Postadresse nicht zu erreichen
ist.

Wenn der/die Gewinner(in) seine/ihre Teilnahme und persnlichen Daten nicht innerhalb
von sieben (7) Tagen ab der Aufforderung per E-Mail besttigt, verliert der/die
Gewinner(in) seinen/ihren Preis und hat keinen Anspruch mehr auf einen Preis, eine
Entschdigung oder einen Ersatz jeglicher Art. Der Preis wird in diesem Fall einem
anderen Teilnehmer bergeben. Dieser Teilnehmer wird gem Artikel 5 dieser Regeln
ermittelt.

4/6
Der Preis ist persnlich und nicht bertragbar. Auerdem kann der Preis in keiner Weise
vom Gewinner angefochten oder gegen eine andere Leistung jeglicher Art eingetauscht
werden.

Artikel 8: Kostenlose Teilnahme

Fr die Teilnahme wird von den Teilnehmern keinerlei finanzielle Gegenleistung oder
Aufwendung irgendeiner Art verlangt.

Die fr die Teilnahme an Spiel ber Internet anfallenden Kosten werden innerhalb der
Grenzen einer Haushalts-Verbindung auf Antrag erstattet. Der Antrag muss per Post
sptestens zwei Wochen nach Spielende (Datum des Poststempels) an folgende Adresse
gesendet werden:

SARENZA
Service branding
Loterie Very Serious Vido
27-29 rue de Choiseul
75002 Paris

Pro Sendung und Person kann nur ein Erstattungs-Antrag gestellt werden. Die fr den
Erstattungs-Antrag anfallenden Postgebhren werden zum Normaltarif auf einfaches
schriftliches Anfordern erstattet.

Die Erstattung der fr die Teilnahme am Spiel anfallenden Verbindungs-Kosten erfolgt per
Bankberweisung auf einfaches schriftliches Anfordern unter Beilage eines
Identittsnachweises (Name, Vorname) und eines Wohnsitznachweises, der hchstens 3
Monate zurckliegt, sowie der Bankverbindung.
Die Internetverbindungs-Kosten werden fr drei Minuten auf der Grundlage des geltenden
rtlichen Stundentarifs von France Tlcom erstattet.

Der Zugang zur Webseite ber kostenlose Verbindungen oder Verbindungen zum
Pauschaltarif (ber Kabel, ADSL, Wi-Fi oder Spezialanschluss usw.) kann jedoch nicht
erstattet werden, da die Anmeldung auf der Webseite und die Teilnahme am Spiel dem
Teilnehmer keinerlei Gebhren oder besondere Kosten verursacht.

Die Erstattung der Postgebhren fr die Zustellung des Antrags auf Erstattung der
Verbindungskosten erfolgt auf Anfordern auf der Grundlage des geltenden Normaltarifs.
Die fr die Fotokopien des Wohnsitznachweises und der Rechnung des Anbieters
anfallenden Kosten werden in Hhe von 0,10 Cent pro Kopie erstattet.

Artikel 9: Verwendung persnlicher Daten

Die im Rahmen der Teilnahme am Spiel erfassten Daten werden von der Veranstalter-
Gesellschaft fr die korrekte Verwaltung dieses Spiels und die Benachrichtigung des/der
Gewinner bearbeitet, gespeichert und verwendet.

Gem dem "Datenschutzgesetz" vom 6. Januar 1978, das am 6. August 2004


abgendert wurde, haben die Parteien das Recht auf Zugang zu den sie betreffenden
Daten, auf deren Anfechtung, Berichtigung und Streichung. Diesbezgliche Antrge sind
per Post an die in Artikel 1 genannte Adresse der Veranstalter-Gesellschaft zu richten.

Der Teilnehmer muss seinen Vor- und Nachnamen und seine Postadresse angeben.
Gem den geltenden Vorschriften muss der Teilnehmer seinen Antrag unterschreiben,

5/6
eine Fotokopie eines Identittsnachweises mit seiner Unterschrift beilegen und die
Adresse angeben, an welche die Antwort zu senden ist.
Er erhlt die Antwort innerhalb von 2 Monaten ab Eingang des Antrags (Datum des
Poststempels).

Artikel 10: Haftung

Der Teilnehmer anerkennt und akzeptiert, dass die einzige Verpflichtung der Veranstalter-
Gesellschaft im Hinblick auf das Spiel in der Ziehung des Gewinners aus den
eingegangenen Teilnahmen, sofern diese den Bedingungen dieser Regeln entsprechen,
und der bergabe des Gewinnes an den/die Gewinner(in) entsprechend den in diesen
Regeln festgelegten Kriterien und Modalitten besteht.

Die Veranstalter-Gesellschaft haftet unter anderem nicht, ohne dass diese Liste
vollstndig ist, fr technische Pannen von Hard- und Software jeglicher Art, fr das Risiko
von Viren, die im Netz im Umlauf sind, und mangelnden Schutz gewisser Daten vor
eventuellem Datendiebstahl.
Die Teilnahme am Spiel setzt die Kenntnis und Annahme der Eigenschaften und Grenzen
des Internets bezglich der technischen Leistung und der erforderlichen Reaktionszeit
beim Einsehen, Abrufen oder bermitteln von Daten voraus.

Artikel 11: Hhere Gewalt / Vorbehalte

Die Veranstalter-Gesellschaft trgt keinerlei Verantwortung, wenn das Spiel aus Grnden
hherer Gewalt oder Grnden, die nicht von ihr beeinflussbar sind, gendert, abgekrzt
oder annulliert wird.

Informationen zur Einstellung oder nderung dieses Spiels werden wie diese Regeln auf
der Adresse https://www.facebook.com/sarenza.ch in einem Nachtrag verffentlicht.

Die Veranstalter-Gesellschaft behlt sich das Recht vor, jegliche berprfung im Bezug
auf die Einhaltung dieser Regeln vorzunehmen, die sie fr ntig hlt, insbesondere, um
Teilnehmer auszuschlieen, die falsche, lgnerische oder
betrgerische Angaben gemacht haben.

Artikel 12: Rechtsstreitigkeiten - geltendes Recht

Die Regeln unterliegen dem franzsischen Recht. Die Parteien werden sich bemhen,
jegliche bei der Interpretation oder Ausfhrung dieser Regeln entstehende Differenz
freundschaftlich beizulegen. Bei fortbestehender Uneinigkeit wird die Differenz den
zustndigen Gerichten vorgetragen.

Telefonische Anfragen oder Beschwerden, welche die Anwendung oder Interpretation


dieser Regeln betreffen, werden nicht beantwortet. Jegliche Anfechtung oder Beschwerde
im Zusammenhang mit dem Spiel und/oder der Verlosung muss schriftlich an die Adresse
der Veranstalter-Gesellschaft gerichtet werden. Nach Ablauf einer Frist von acht Tagen ab
Spielschluss werden keine Anfechtungen mehr bercksichtigt.

Artikel 13: Annahme und Kenntnisnahme der Regeln

Die Tatsache der Teilnahme an diesem Spiel beinhaltet die vorbehaltlose, unbestrittene
Annahme dieser Regeln und des Schiedsverfahrens von SARENZA als letztes Mittel.

6/6
Diese Regeln sind kostenlos auf der Webseite https://www.facebook.com/sarenza.ch
verfgbar und knnen auch auf Anfrage an die in Artikel 8 dieser Regeln genannte
Adresse der Veranstalter-Gesellschaft eingeholt werden.

Die fr das Anfordern der Regeln erforderliche(n) Briefmarke(n) wird/werden zum gltigen
Normaltarif auf einfaches schriftliches Anfordern erstattet.

Telefonische Anfragen oder Beschwerden, welche die Anwendung oder Interpretation


dieser Regeln betreffen, werden nicht beantwortet. Jegliche Anfechtung oder Beschwerde
im Bezug auf das Spiel muss schriftlich innerhalb von einem Monat ab Spielschluss an die
in Artikel 8 dieser Regeln genannte Adresse gesendet werden.

7/6