Está en la página 1de 2

Universidad Central del Ecuador

Facultad de Comunicacin Social

Lingstica Textual.

Tres crnicas sobre el Nuevo Mundo (Javier Carrera. Periodista)

Desde el inicio de la conquista de Amrica, las crnicas, han sido fundamentales


principalmente para conocer diferentes aspectos sociales, econmicos culturales
geogrficos del nuevo mundo, de acuerdo al escritor peruano Jos Miguel Oviedo en
una de sus obras seala que cada una de las versiones de los conquistadores en cuanto
refleja la psicologa de su autor y nos permite conocer los entretelones de la constante
pugna por asociar el nombre individual a la pica de la conquista.

De acuerdo a los trabajos realizados por los primeros conquistadores prcticamente la


mayora de ellos no concuerda, por ejemplo, Bartolom de las Casas recopil el diario a
bordo de Cristbal Coln, en el cual revelaba que los indios eran unas personas dciles
y que ser fcil el convertirles al Cristianismo y esclavizarles, por otra parte Gonzalo
Fernndez de Oviedo en su libro el Sumario de la Natural Historia de las Indias, aborda
temas con un enfoque ms naturalista, en donde destaca la vida y las costumbres de los
indgenas en esa poca. Por su parte otra de las crnicas diferentes y que discrepa con
las anteriormente descritas especialmente con la de Cristbal Coln es la de lvar
Nez Cabeza de Vaca quien luego de una larga expedicin concluyo lo siguiente: yo
pas muy mala vida, as por la mucha hambre como por el mal tratamiento que de los
indios reciba.

Si bien es cierto ambas los tres actores tienen diferentes panoramas acerca de cmo
encontraron a Amrica, hay que destacar que las ideas que ms se contradicen son las
de Coln y las de Cabeza de Vaca, ya que el primero tena la visin de un territorio con
abundante oro mientras que el otro personaje durante su naufragio tuvo que vivir
situaciones desfavorables, el que se podra decir que se mantiene en un aspecto neutral
es Fernndez de Oviedo el cual no relata una experiencia ni negativa, ni positiva, sino al
contrario, es considerado como el primer naturalista de Amrica, en su crnica destaca
los paisajes, describe fsicamente a los habitantes del nuevo mundo , sus relaciones
sociales y familiares, alimentacin, ornamentacin personal, organizacin social,

Roberth Tana 3ero D 31/10/2016


rgimen de propiedad, ritos funerarios creencias religiosas, estrategias guerreras y
armas, concepto de medicina.

Ya en cuanto a temas de mbitos formal tambin destacar que el texto de Coln, es u


texto pobre lleno de repetitivo y dueo de un discurso minado de hiprboles y
comparaciones, mientras que el texto de Nez Cabeza de Vaca es un relato ms
detallado sobre los problemas que tuvieron a su llegada a Amrica y por ultimo
Fernndez de Oviedo quien ms bien nos da una descripcin detallada de todo lo que
encontr a su llegada.

Para el escritor lejos de cual haya sido la forma en la que se encuentren escritos los tres
textos en mencin todos se enmarcan dentro del concepto de crnica, ya que es un
gnero hbrido es historia de intencin objetiva (o al menos descriptiva) a la vez que
relato personal.

Linkografa

http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/carton-piedra/34/tres-cronicas-sobre-el-nuevo-
mundo

Roberth Tana 3ero D 31/10/2016

También podría gustarte