MAIN IRREGULAR VERBS

Infinitive Past Simple Past Participle Translation

be was/were been = a fi

beat beat beaten = a bate

become became become = a deveni

bet bet bet = a paria

begin began begun = a ncepe

bite bit bitten = a musca, a barfi

bring brought brought = a aduce

blow blew blown = a sufla, a bate (vnt), a lovi

break broke broken = a sparge, a rupe

build built built = a construi
burn burnt burnt = a arde
burst burst burst -= a exploda

buy bought bought = a cumpra

can could (be able to) = a putea, a fi in stare s

= a prinde / a lua mijloc de
catch caught caught
transport
choose chose chosen = a alege

come came come = a veni

cost cost cost = a costa

cut cut cut = a tia

deal dealt dealt = a se ocupa de ceva

dig dug dug = a sapa, a infige

do did done = a face (executa), dar i auxiliar

draw drew drawn = a desena, a extrage

dream dreamt dreamt = a visa

drink drank drunk = a bea

drive drove driven = a ofa
eat ate eaten = a mnca

fall fell fallen = a cdea

feed fed fed = a hrni, a alimenta

feel felt felt = a simi

fight fought fought = a lupta

find found found = a gsi, a afla
= (from, before) a fugi, a scapa
flee fled fled
cu fuga (de, din fata..)
fly flew flown = a zbura

forbid forbade forbidden = a interzice

forget forgot forgotten = a uita

forgive forgave forgiven = a ierta

freeze froze frozen = a inghea
get got got = a obine
give gave given = a da
go went gone = a merge

grow grew grown = a crete

have had had = a avea

hang hung hung = a atrna, a suspenda

hear heard heard = a auzi

hide hid hidden = a (se) ascunde
hit hit hit = a lovi, a tia, a ntrerupe

hold held held = a ine, a pstra

hurt hurt hurt = a rni, a face ru cuiva
= a pstra (pt mai trziu), a pune
keep kept kept
deoparte

know knew known = a ti

lay laid laid = a pune jos, a culca, a aeza

lead led led = a conduce

learn learnt (learned) learnt (learned) = a nva ceva

let let let = a ngdui, a nchiria, a lsa

leave left left = a prsi

lend lent lent = a da cu mprumut

lie lay lain = a fi culcat, a sta ntins, a zcea

light* lit lit = a lumina
lose lost lost = a pierde

make made made = a face /a confeciona

mean meant meant = a nsemna

meet met met = a (se) ntlni,
pay paid paid = a plti
put put put = a pune

read read read = a citi

= a clri (horse), a merge cu

ride rode ridden
bicicleta (bike)

ring rang rung = a suna

rise rose risen = a ridica
run ran run = a fugi
say said said = a spune, a zice
see saw seen = a vedea

= a cauta, a urmari (un scop), a

seek sought sought
cere (un sfat)
sell sold sold = a vinde
send sent sent = a trimite

set set set = a aeza, a pune

= a scutura, a cltina, a zgudui, a

shake shook shaken
zdruncina
shine shone shone = a strluci

shoot shot shot = a mpuca

show showed shown = a arta

shut shut shut = a nchide

sink sank sunk = a se cufunda, a se lsa la fund

sing sang sung = a cnta

sit sat sat = a sta jos

sleep slept slept = a dormi
slide slid slid = a aluneca
speak spoke spoken = a vorbi
spend spent spent = a cheltui (bani, timp)

= a declana (un arc), a tni

spring sprang sprung
(apa)

stand stood stood = a sta in picioare

steal stole stolen = a fura, a se furia

stick stuck stuck = a lipi, a nfige

swear swore sworn = a jura, a njura

sweep swept swept = a mtura

swing swung swung = a se legna, a se balansa

swim swam swum = a nnota

take took taken = a lua
teach taught taught = a preda, a nva pe cineva
tear tore torn = a rupe, a sfia
= a spune, a zice (cuiva), a
tell told told
povesti, a relata

think thought thought = a (se) gndi

throw threw thrown = a arunca, a lansa
understand understood understood = a nelege

wake woke woken = a se trezi, a se detepta

= a purta (haine, nclminte,

wear wore worn
ochelari, bijuterii), a uza
= a urzi (un complot), a inventa,
weave wove woven
a nscoci
win won won = a ctiga (un premiu/ concurs)

write wrote written = a scrie