TRIBUNALES DE

CAMBOYA Y SIERRA
LEONA
JAIR MEJIA ALVAREZ Y PABLO OLIVEROS TORREJON
 INTRODUCCIN

El Tribunal para el genocidio camboyano tiene como objetivo hacer justicia con
los lderes sobrevivientes de la Kampuchea Democrtica a quienes se
considera histricamente como los responsables de crmenes atroces contra la
humanidad cometidos entre el 17 de abril de 1975 y el 6 de enero de 1979, lo
que dio como resultado la desaparicin de 1.7 millones de camboyanos y la
opresin generalizada del resto de la poblacin.
El tribunal de Sierra Leona fue creada segn sus estatutos para juzgar a
aquellos responsables de las mas serias violaciones de derechos humanos y
de las leyes de Sierra Leona, cometidas sobre el territorio del pas desde el 30
de noviembre de 1996.

1
1. Tribunal de Camboya
Tribunal de Camboya o "Tribunal para el genocidio camboyano" (en
ingls Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia; en francs Tribunal
du gnocide cambodgien), es un tribunal especial de carcter mixto, constituido
en el Reino de Camboya y con el apoyo de la comunidad
internacional representada por la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU).
Pretende realizar un juicio a los lderes sobrevivientes de los Jemeres
Rojos por el rgimen que establecieron en el pas entre 1975 y 1979 bajo el
nombre de Kampuchea Democrtica tras el triunfo de estos en la Guerra Civil
Camboyana (1970-1975). A dicho rgimen se le atribuye la desaparicin de un
milln setecientas mil personas.1 El tribunal fue creado en 2006.
Entre 2007 y 2008 se realiz la etapa de indagaciones y arrestos. En ese
tiempo fueron arrestados Kang Kech Ieu, alias Duch, director del centro de
interrogacin, torturas y ejecuciones "Tuol Sleng", Nuon Chea, conocido como
"Camarada No. 2" y la mano derecha de Pol Pot, Khieu Samphan, jefe de
estado de la Kampuchea Democrtica, conocido como el "cerebro" o el
ideologo de los jemeres rojos, Ieng Sary, ministro de relaciones exteriores del
rgimen y su esposa Ieng Thirith, exministra de accin social y quien es
hermana de la fallecida Khieu Ponnary, la primera esposa de Pol Pot. Tambin
se procedi a buscar vctimas sobrevivientes.
1.1 Kampuchea Democrtica.-
Fue el nombre oficial de Camboya bajo la dictadura de Pol Pot y
su guerrilla de los jemeres rojos brazo armado del Partido Comunista de
Kampuchea que gobernaron el pas entre 1975 y 1979, tras la Guerra
Civil Camboyana (1970-1975). Este periodo vio la muerte de
aproximadamente 1,8 millones de camboyanos a travs de ejecuciones
polticas, hambrunas y trabajo forzado, lo que represent la desaparicin
de entre el 30 y el 35 % de la poblacin nacional.
De acuerdo a las estadsticas de K. D. Jackson, el 17 de abril de 1975, ao
en que los jemeres rojos tomaron Phnom Penh, haba en Camboya una
poblacin de 7,3 millones de habitantes. Cuando Vietnam comenz la
invasin en diciembre de 1978, el pas tena una poblacin de 6 millones de
habitantes, lo que representa un dramtico descenso de 1,5 millones en
menos de cuatro aos. K. D. Chandler seala como razones de este
drstico descenso de la poblacin -que calcula en 1,5 millones de
desaparecidos- la malnutricin, los trabajos forzados y las enfermedades
mal atendidas en general, pero 200 000 personas, probablemente ms,
fueron ejecutadas sin juicio, clasificados como enemigos, entre los que
se contaban nios, ancianos y personas pertenecientes incluso al mismo
Partido. Puesto que la mayora de las vctimas pertenecan a la etnia jemer,
el periodista socialista Jean Lacouture denomin a este proceso auto-
genocidio.

2
 1.1.1 Ubicacin geogrfica.-
Es un pas ubicado al sur de la pennsula Indochina, en el Sudeste
Asitico. Tiene una superficie de 181 035 km2 y comparte fronteras
con Tailandia por el noroeste, con Laos por el noreste y
con Vietnam por el este, mientras que hacia el suroeste tienen
costas baadas por el golfo de Tailandia. Su poblacin es de cerca
de 15 millones de personas.

1.2 Jurisdiccin y Atribuciones

El Tribunal de Camboya tiene un estatuto especial por fuera de la

legislacin de Camboya. Es decir, es completamente independiente del
sistema judicial del pas gracias a un acuerdo entre el Reino de
Camboya y las Naciones Unidas. Este acuerdo es novedoso dentro de
la legislacin internacional en lo que respecta a tribunales
internacionales, pues recurre a jueces locales en unin con jueces
extranjeros, lo que le da la doble condicin de nacional e internacional
(mixto).

Para lograr esto, Camboya tuvo que hacer enmiendas a su sistema

judicial tradicional que permitiese la fundacin de este tribunal. El
proceso de enmiende comenz en 2001 y se termin en 2004 bajo
tratados entre las Naciones Unidas y el gobierno camboyano. 3 En dicho
convenio, el tribunal sera conformado por jueces, fiscales, abogados y
administradores designados en parte por el gobierno de Camboya y en
parte por las Naciones Unidas. La decisin de arrestar, ordenar
investigaciones y abrir procesos es compartido entre ambas partes. El
presupuesto del Tribunal es limitado y depende en gran parte de las
Naciones Unidas. El Tribunal no puede establecer la pena de
muertecomo castigo y la pena mxima es la cadena perpetua.

El Tribunal para el genocidio camboyano puede juzgar slo lo

siguiente:

Genocidio.

Crmenes contra la humanidad.

Algunos crmenes de guerra.

1.3 Constitucin

Estudiosos de la ONU sobre el caso de los Jemeres Rojos concluyeron que

entre 20 y 30 personas relacionadas con el rgimen deberan ser llevadas a un

3
juicio por Crimen contra la humanidad y especficamente por genocidio. El
gobierno de Hun Sen no acept en principio dicha propuesta, sino que
argument que cualquier juicio deba hacerse a la manera de Surfrica con una
comisin que investigara los casos. Muchos lderes camboyanos alegaron que
reabrir los expedientes de los Jemeres Rojos era reabrir viejas heridas en la
sensible sociedad camboyana.

El nombre oficial del Tribunal es "Extraordinary Chambers in the Courts

of Cambodia" (Cmara Extraordinaria en las Cortes de Camboya).

Propsito: Llevar a la justicia a los principales lderes de la Kampuchea

Democrtica y sus ms reconocidos responsables de serios crmenes
cometidos en Camboya entre el 17 de abril de 1975 y el 6 de
enero de 1979.

Conformacin: La Cmara est conformada por jueces y fiscales.

Los co-jueces se encargan de la recoleccin de evidencias. Un

caso slo ser llevado cuando se tengan suficientes evidencias de que
el sujeto fue de hecho un lder de la Kampuchea Democrtica o es
sujeto responsable de serios crmenes.

Los co-fiscales, con suficientes evidencias, decidirn qu sujeto

ser acusado formalmente de crmenes. Sin embargo, la mayora de las
investigaciones sern hechas por los co-jueces. Una vez comience el
Juicio, los fiscales presentarn las evidencias ante la Corte.

El principal defensor fue elegido por las Naciones Unidas y es el

responsable de asegurar que se den todas las condiciones reconicidas
internacionalmente en una corte. Si el acusado no puede tener un
abogado, el principal defensor tiene la obligacin de proveer uno que
est a la altura de las condiciones requeridas.

Los jueces de la Cmara Pre-Jucio son aquello que, en el caso en

que los co-jueces y co-fiscales no se ponen de acuerdo en sentar una
acusacin formal, toman la decisin. Ni los co-fiscales ni los co-jueces
pueden bloquear un caso con suficientes evidencias.

Los jueces en la Cmara del Juicio son los que escuchan las
evidencias presentadas por la fiscala y la defensa. Consideran ambas
partes y determinan la inocencia o culpabilidad. Los jueces deben
presentar un reporte escrito que explica las razones de su decisin en
orden de culpabilidad. Al menos cuatro jueces deben estar de acuerdo
que una persona es culpable.

Los jueces de la Cmara Alta escuchan los casos despus de que

estos fueron procesados en la Cmara del Juicio. La Cmara Alta puede
revertir una condena o una presuncin de inocencia. Cinco de los

4
 jueces de la Cmara Alta deben estar de acuerdo para poder determinar
que una persona es culpable. Esta tambin puede optar por no
escuchar un caso y ello implica una aprobacin tcita de la decisin de
la Cmara del Juicio.

1.3.1 Componentes de la Corte

Co-jueces de la Cmara Extraordinaria:

1. Marcel Lemonde, Francia.

2. You Bun Leng, Camboya.

Co-fiscales:

1. Chea Leang, Camboya.

2. Robert Petit, Canad.

Principal defensor:

1. Rupert Skilbeck, Gran Bretaa.

Jueces de la Cmare Pre-Juicio:

1. Rowan Downing, Australia.

2. Huot Vuthy, Camboya.

3. Katinka Lahuis, Holanda.

4. Ney Thol, Camboya.

5. Prak Kim San, Camboya.

Jueces de la Cmara del Juicio:

1. Dame Silvia Cartwright, Nueva Zelanda.

2. Jean-Marc Lavergne, Francia.

3. Nil Nonn, Camboya.

5
4. Thou Mony, Camboya.

5. Ya Sokhan, Camboya.

Jueces de la Cmara Alta:

1. Chandra Nihal Jayasinghe, Sri Lanka.

2. Agnieszka Klonowiecka-Milart, Polonia.

3. Srim Kong, Camboya.

4. Motoo Noguchi, Japn.

5. Sin Rith, Camboya.

6. Som Sereyvuth, Camboya.

7. Ya Narin, Camboya.

1.4 Estatuto de la corte

Fue creado por la Asamblea General y el Gobierno Real de Camboya,

que acta en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones
Unidas, el Tribunal Especial para procesar a los ms altos dirigentes
de la Kampuchea Democrtica y aquellos a quienes incumbiera la
mayor responsabilidad por los crmenes y graves transgresiones del
derecho penal de Camboya, el derecho internacional humanitario y
las normas consuetudinarias en la materia, as como los instrumentos
internacionales en que Camboya es parte, cometidos en el perodo
comprendido entre el 17 de abril de 1975 y el 6 de enero de 1979.

El estatuto est compuesto por 34 artculos:

Artculo primero. Competencias del Tribunal Especial
Artculo 2 Infracciones graves a la Convencin de Ginebra
de 1949
Artculo 3 Violaciones de las leyes o prcticas de guerra
Artculo 4 Genocidio
Artculo 5 Crmenes contra la humanidad
Artculo 6 Competencia ratione personae
Artculo 7 Responsabilidad penal individual
Artculo 8 Competencia ratione loci y competencia ratione
temporis
Artculo 9 Competencias concurrentes

6
 Artculo 10 Non bis in idem
Artculo 11 Organizacin del Tribunal Especial
Artculo 12 Composicin de las Cmara
Artculo 13 Reglamento del Tribunal
Artculo 14 El Procurador
Artculo 15 La Secretara
Artculo 16 Informes y establecimiento del acta de acusacin
Artculo 17 Examen del Acta de acusacin
Artculo 18 Apertura y conduccin del proceso
Artculo 19 Derechos del acusado.
Artculo 20 Proteccin de las vctimas y de los testigos
Artculo 21Sentencia
Artculo 22 Penas
Artculo 23 Ejecucin de las penas
Artculo 24 Indulto y conmutacin de pena
Artculo 25 Cooperacin y ayuda judicial mutua
Artculo 26 Estatuto, privilegios e inmunidades del Tribunal
Especial
Artculo 27 Sede del Tribunal Especial
Artculo 28 Gastos del Tribunal Especial
Artculo 33 Lenguas de trabajo
Artculo 34 Informe anual

1.5 Lderes de la mxima cpula de sospechosos

Fallecidos

1. Son Sen: Ejecutado con su mujer y sus hijos por Pol Pot bajo cargos de
traicin en 1997.

7
 2. Pol Pot: Muere en su casa en 1998 como prisionero de los mismos
jemeres rojos por encontrarse responsable de la muerte de Son Sen y
su familia. Rumores no demostrados aseguran que pudo ser asesinado.

3. Khieu Ponnary: La primera esposa de Pol Pot. Ocup altos cargos

durante el rgimen hasta que sucumbi a la demencia y Pol Pot la
abandon. Muri en 2003 con la memoria completamente en blanco.

4. Ta Mok: Conocido como "El Carnicero" y directo sucesor del mando a la

muerte de Pol Pot, muerto en el ao 2006.

Bajo arresto

1. Kang Kech Ieu, alias Duch: Fue el director del centro de interrogacin,
torturas y ejecuciones "Tuol Sleng".

2. Nuon Chea: "Camarada No. 2", la mano derecha de Pol Pot.

3. Khieu Samphan: Fue Jefe de Estado de la Kampuchea Democrtica,

llamado el "cerebro" o el ideologo de los jemeres rojos.

4. Ieng Sary: Fue Ministro de Relaciones Exteriores de la Kampuchea

Democrtica.

5. Ieng Thirith: Esposa de Ieng Sary y hermana de Khieu Ponnary, la

primera esposa de Pol Pot. Ocup algunos ministerios durante el
rgimen.

Por resolver

1. Keo Pok: Responsable por muertes en el este de Camboya, incluidos la

etnia musulmana Cham.

2. Mam Nay: Jefe de interrogaciones y torturas en el centro de

interrogaciones, torturas y ejecuciones "Tuol Sleng".

3. Sam Mith: Responsable por muerte de mujeres y nios vietnamitas a lo

largo de la frontera con Vietnam.

4. Meah Mut.

5. Sou Met.

8
 1.6 Acontecimientos

1975

El 17 de abril: Los Jemeres Rojos llegan al poder y constituyen la Kampuchea

Democrtica. En mayo de 1975 Amnista Internacional enva el primer cable de
preocupacin al nuevo gobierno por ejecucin de opositores. Los reportes de
dicha organizacin seran reiterados en febrero y mayo de 1976 y
en 1978 prepara un informe de acusacin ante la ONU y la solicitud de llevar
un juicio contra los lderes de ese gobierno.

1977

Franois Ponchaud publica su obra "Camboya, Ao Cero" con sus propios

testimonios y los camboyanos que huyeron a los campos de refugiados en
Tailandia. Gareth Porter y otros intelectuales descalifican la obra asegurando
que eran exageraciones de Ponchaud. Noam Chomsky afirma que no hay
evidencias concluyentes aun hasta que lee la obra de Ponchaud y ambos
inician un intercambio de correspondencia.

1978

25 de diciembre: Vietnam lanza una invasin a Camboya. En las filas se

encuentran muchos disidentes de los jemeres rojos y de otros movimientos
polticos que se haban refugiado en Vietnam. Jugarn un papel clave en la
historia que sigue.

1979

Octubre: Cae el rgimen de los Jemeres Rojos debido a la invasin

del Vietnam. Tal movimiento poltico se retira al noroeste del pas y comienza
una guerra de guerrillas, primero contra el Vietnam, despus en 1993 contra el
nuevo gobierno del Reino de Camboya. Camboya queda dividida en dos
estados y uno corresponde al de los jemeres rojos.

1991

Octubre: Se firma el Acuerdo de Paz de Paris. Amnista Internacional insiste en

la necesidad de juzgar a los responsables de las masacres.

1996

9
Ieng Sary, Ministro de Relaciones Internacionales de la Kampuchea
Democrtica es amnistiado. AI protesta ante la Asamblea Nacional.

1998

16 de abril: Tras la muerte de Pol Pot, Human Rights Watch dijo

en Tailandia ante un grupo de pases conocidos como "Amigos de Camboya",
que se deben continuar los esfuerzos para llevar a los lderes sobrevivientes de
los Jemeres Rojos ante un Tribunal Internacional de Justicia. La directora de
esa organizacin, Sidney Jones, dijo que "Pol Pot pudo ser la ms importante
figura en los Jemeres Rojos, pero l no fue el nico responsable de las
masacres"

1999

Es capturado Duch, el director del centro de torturas S-21. Es puesto en una

prisin militar sin juicio.

2003

31 de marzo: La ONU presenta un reporte sobre el juicio a los Jemeres

Rojos que establece la constitucin de un tribunal mixto: (jueces extranjeros y
nacionales).

2006

20 de julio: El ex rey Norodom Sihanouk pide que los restos de las vctimas del
genocidio sean cremadas: El ex rey dijo que los huesos de las vctimas
deberan ser quemados de acuerdo con la tradicin budista, en lugar de ser
mostrados para "el placer de turistas", aunque el gobierno argumenta que los
mismos son evidencias para el juicio que el Tribunal Internacional a llevarse a
cabo en el ao.

2007

21 de julio: Muri el Carnicero de los Jemeres Rojos, Ta Mok. Muri en el

Hospital Militar de Phnom Penhuno de los mximos dirigentes de los Jemeres
Rojos, Ta Mok, despus de haber sido internado algunas semanas antes por
problemas de presin. Ta Mok, conocido como el Carnicero y pieza clave en el
juicio que se adelantar contra los Jemeres Rojos, muri a la edad de 82
aos.24 de julio: Lder de la oposicin pide ms proteccin para testigos y
acusados. El lder de la oposicin, Sam Rainsy, pidi el domingo anterior ms
proteccin para testigos y acusados del juicio a los Jemeres Rojos, despus de
conocer la noticia del fallecimiento de Ta Mok. Para el dirigente poltico, fue un
tema de vital importancia y las personas directamente implicadas deben tener
todas las garantas posibles como seguridad fsica y salud. 14 de agosto: - Ta
10
Mok, llorado por cientos, temido por millones, fue el titular del peridico
camboyano en ingls Phnom Penh Post(28 de julio - 10 de agosto) en
referencia al funeral de uno de los ms importantes lderes de los Jemeres
Rojos. De hecho, el funeral en la ciudad de Anlong Veng, uno de los antiguos
fuertes de dicha agrupacin, se vio asistida por una multitud que asisti a las
ceremonias budistas entre el 22 y 24 de julio pasados para despedir al antiguo
y controvertido lder del rgimen que gobern el pas entre 1975 y 1979.
"Ciertamente aquellos que derramaron lgrimas durante su funeral en aquel
antiguo fuerte de los JR (...) no incluyeron las lgrimas de las vctimas o
familiares de ms de 20 mil civiles que fueron llevados al campo para ser
asesinados o forzados a laborar despus de que los soldados de Ta
Mok capturaran Oudong en marzo de 1974", escribe el medio de comunicacin
en su portada.

2007

Julio: El Tribunal hace oficial el arresto de Duch quien estaba en una prisin
militar sin juicio.19 de septiembre: Nuon Chea puesto bajo custodia: El segundo
a mando despus de Pol Pot, Nuon Chea, fue puesto bajo custodia por la
polica camboyana con observadores internacionales y periodista. El lder de
los jemeres rojos fue detenido en la ciudad fronteriza con Tailandia de Pailn y
que fuera uno de los fuertes de los jemeres rojos y llevado a Phnom Penh en
donde permanecer en prisin a la espera de ser llamado a juicio por crmenes
contra la humanidad y genocidio. Nuon Chea era el hombre ms importante en
el movimiento despus de Pol Pot, aunque siempre ha negado que durante su
rgimen Camboya haya experimentado un genocidio. El arresto de Nuon Chea
es quiz uno de los ms importantes en la historia del Tribunal y deja en la
cuerda floja la proteccin que tienen personajes como Ieng Sary y Khieu
Samphan que en la actualidad gozan del privilegio de amnista debido a que se
acogieron a los dilogos de paz con el gobierno en 1989.12 de noviembre: Ieng
Sary es arrestado: Detenido Ieng Sary, quien fuera amnistiado durante los
dilogos de paz que el gobierno de Hun Sen y los Jemeres Rojos firmaron
en 1989. El lidere de dicho movimiento, quien fue el ministro de relaciones
exteriores de la Kampuchea Democrtica, fue arrestado por la polica
camboyana en su residencia en Phnom Penh y conducido al lugar en donde
deber estar pronto a responder ante el Tribunal Internacional. Tambin fue
arrestada su esposa, Ieng Thirith, bajo similares cargos de crmenes contra la
humanidad.19 de noviembre: Khieu Samphan es arrestado: Llamado "el
cerebro del movimiento", presidente de la Kampuchea Democrtica, uno de los
principales idelogos de los jemeres rojos, fue arrestado en las horas de la
maana por la polica camboyana en Phnom Penh, a donde haba ido para
chequeos mdicos. Con el arresto de Samphan, la mxima cpula de los
jemeres rojos queda bajo custodia: Duch, Nuon Chea, Ieng Sary, Ieng Thirith
y Khieu Samphan. De los mximos dirigentes que lideraron el casi extinto
movimiento, solo cuatro han fallecido: Pol Pot, Khieu Ponnary, Ta Mok y Son
Sen.

11
Misma fecha: Los co-fiscales formalizan las acusaciones contra Khieu
Samphan por crmenes horrendos y crmenes contra lesa humanidad. El
anciano lder debilita su salud.21 de noviembre de 2007: Duch, director del
centro de interrogacin, torturas y ejecuciones, enfrenta por primera vez la
Corte en debate pblico. Acusado de crmenes de guerra y crmenes contra la
humanidad. Se le imputan 14 mil rdenes de tortura en S-21. Duch apel a la
Corte que se tenga en cuenta que fue detenido por el espacio de 8 aos, 6
meses y 10 das sin juicio. Asistieron a esta primera sesin pblica 500
vctimas, diplomticos, periodistas y otras personas escogidas por sorteo.

2008

Pese a los preparativos y expectativas, los jucios contra los Jemeres Rojos han
sido aplazados en repetidas ocasiones y se teme que mueran antes de ser
condenados. Dentro de las explicaciones adelantas para semejante retraso se
encuentran las presiones internacionales y nacionales

En enero se realiza en un foro pblico en Pailn, antigua fortaleza de los

jemeres rojos en la frontera con Tailandia. El foro es dirigido por el Tribunal con
la comunidad con el objeto de aclarar las intenciones de los juicios y de que se
juzgara a los principales jefes. Se interroga a un sobrino de Pol Pot, Seng Ly
Theng, quien haba sido su guardespaldas, pero no se le haya responsable por
crmenes.

2009

El 7 de enero se celebr el XXX aniversario de la cada del rgimen de los

jemeres rojos en Camboya. En tres dcadas ninguna persona o grupo ha sido
responsabilizada judicialmente de los crmenes de guerra cometidos por el
gobierno de Kampuchea Democrtica.

A principios de enero se presenta un debate entre los abogados holandeses,

Victor Koppe y Michiel Pestman de Nuon Chea y los jueces camboyanos del
tribunal. Los abogados declararon ante una emisora de su pas que los jueces
camboyanos haban pagado prevendas al gobierno para participar en el
tribunal. La Corte Suprema de Justicia de Camboya y los jueces del Tribunal
desmintieron las declaraciones de los abogados y dijeron que "su eleccin
como magistrados en la Corte Internacional es una decisin de la Corte
Suprema de la Magistratura que preside el rey de Camboya quien el 7 de
mayo de 2006 firm el decreto real Nmero NS/RKT/0506/214 y en el cual se
design el nombre de los jueces camboyanos que participaran en el Tribunal.

El gobierno de Vietnam revela evidencias contra el rgimen de los jemeres

rojos y en particular la existencia de S-21, das antes de que se comience con
el juicio de Kaing Guek Eav, el director de la prisin. Un video en el que se

12
muestra el ingreso de tropas vietnamitas en enero de 1979 a Phnom Penh y a
S-21, realizado por los periodistas y soldados Ho Van Tay y Dinh Phong,
muestra cuerpos de prisioneros recin asesinados y decapitados y al lado cinco
nios vivos. Los documentos son entregados al Centro de Documentacin de
Camboya y se informa que los nios salieron con vida de la prisin. Hasta la
fecha se tena como cierto que slo siete personas adultas haban sobrevivido
la prisin. El 16 de febrero Norng Chan Phal, un hombre de 38 aos de edad y
padre de ocho hijos, dio una rueda de prensa en Phnom Penh en la cual fue
presentado como uno de los nios del video y que sobrevivieron S-21.

El 17 de febrero comienza oficialmente el primer juicio a un lder de los jemeres

rojos, Duch, director de S-21, el centro de torturas y ejecusiones del rgimen.
Durante la primera audiencia, el acusado de crmenes de guerra pide perdn
por sus actos.10 Ha sido el nico que ha reconocido sus crmenes.

2011

El 27 de junio del 2011 se inicia ante el Tribunal de Camboya el juicio contra

cuatro lderes sobrevivientes de los Jemeres Rojos por el Genocidio
camboyano en el que fueron asesinadas hasta 2 millones de personas.

2. TRIBUNAL DE SIERRA LEONA

El TSSL fue creado por medio de la resolucin 1315 del 14 de agosto de 2000
del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, la cual dio mandato al
Secretario General de Naciones Unidas, de negociar un acuerdo con el
gobierno de Sierra Leona para la creacin de una jurisdiccin mixta para juzgar
las atrocidades del pas. Este acuerdo llamado Acuerdo entre la ONU y Sierra
Leona sobre la creacin de un Tribunal Especial fue firmado en Freetown el 16
de enero de 2002.
El Parlamento de Sierra Leona ratific ste acuerdo en marzo de 2002.
Competencia, segn sus estatutos, para juzgar a aquellos responsables de las
ms serias violaciones de derechos humanos y de las leyes de Sierra Leona,
cometidas sobre el territorio del pas desde el 30 de noviembre de 1996.
Trece acusaciones fueron emitidas por la Fiscala en 2003. Dos de esas
acusaciones fueron retiradas posteriormente, en diciembre de 2003 debido a la
muerte de los acusados.
Se han completado los ensayos de tres ex dirigentes del Consejo
Revolucionario de las Fuerzas Armadas (CRFA), de dos miembros de las

13
Fuerzas de Defensa Civil (CDF) y de tres ex dirigentes del Frente
Revolucionario Unido (RUF), incluidas las apelaciones. El juicio contra el ex
presidente liberiano Charles Taylor est en la fase de apelacin de La Haya.
2.1 Sierra Leona

Sierra Leona, oficialmente la Repblica de Sierra

Leona (en ingls: Republic of Sierra Leone; en krio: Sa Lon o Sa Lone)
es un pas de frica occidental. Limita al norte con Guinea, al sureste
con Liberia y al suroeste con el ocano Atlntico. Su nombre es una
adaptacin de la versin en portugus: Serra Leoa, cuyo significado era
"Sierra/Montaa Leona". Durante el siglo XVIII fue un importante centro
de trfico de esclavos.

Al igual que su pas vecino Liberia, Sierra Leona fue fundada

principalmente para establecer a esclavos liberados, los cuales fundaron
la capital del pas, Freetown, en 1791. En 1808, Freetown pas a ser
una colonia de la Corona britnica, pasando el resto del pas bajo
el protectorado britnico en 1896. La colonia y el protectorado se unieron
para conseguir la independencia en el ao 1961. Entre el ao 1991 y el
ao 2001, Sierra Leona ha sufrido las consecuencias de una
devastadora guerra civil.

Sierra Leona es uno de los pases asolados por la epidemia de bola de

2014 junto a Liberia y Guinea, en cuyos pases han muerto ms de
4.500 personas en total.

2.2 Resea histrica de la corte

Un grupo armado de Frente Revolucionario Unido (FRU) fundado en

los aos 1988-1989 en Libia. Comenz sus operaciones armadas
contra las fuerzas gubernamentales en Sierra Leona en marzo de
1991. El 30 de noviembre de 1996, firmaron un acuerdo de paz que fue
seguido por una tregua a las hostilidades de corta duracin. El 25 de
mayo de 1997 el Consejo Revolucionario de las Fuerzas Armadas
(AFRC), tom el poder por medio de un golpe de Estado. Poco
despus de ste golpe de Estado, el FRU y el AFRC decidieron aliarse.
Desde el 25 de mayo de 1997, el pas fue dirigido por una junta de
lderes del FRU/AFRC.
El 14 de febrero de 1998, la junta fue destituida del poder por las
fuerzas que haban permanecido leales al presidente destituido
Kabbah, . El retiro de las fuerzas FRU/AFRC de Freetown hacia sus
bastiones del norte del pas fue igualmente seguido de numerosos
malos tratos infligidos a la poblacin de los lugares por donde pasaban

14
 El 7 de julio de 1999, firmaron un nuevo tratado de paz en Lom, Este
tratado de paz prevea una amnista completa para todos los crmenes
cometidos anteriores a la fecha del tratado y estableci una Comisin
para la Verdad y la Reconciliacin en Sierra Leona.
Al final de 2001, ms de 3,000 nios soldado que haban sido de sus
familias, fueron liberados por el FRU y las FDC. A partir de enero de
2002, ms de 47,000 combatientes haban sido desarmados y
desmovilizados. El 18 de enero de 2002, el conflicto armado en Sierra
Leona fue oficialmente declarado terminado en el curso de una
ceremonia en la cual participaron numerosos dignatarios del pas.

2.3 Competencia de la corte

Competencia, segn sus estatutos, para juzgar a aquellos responsables

de las ms serias violaciones de derechos humanos y de las leyes de
Sierra Leona, cometidas sobre el territorio del pas desde el 30 de
noviembre de 1996.

2.3.1 Estatuto de la Corte

Consta de 25 artculos:
1. Competencia de la Corte Especial
2. Crmenes contra la humanidad
3. Violaciones del artculo 3 comn a los Convenios
de Ginebra Convenios y del Protocolo adicional II
4. Otros violaciones graves del derecho
internacional humanitario
5. Los crmenes de derecho de Sierra Leona
6. Responsabilidad criminal individual
7. La jurisdiccin sobre las personas de 15 aos de
edad
8. Jurisdiccin concurrente
9. Non bis in dem
10. Amnista
11. Organizacin de la Corte Especial
12. Composicin de las cmaras
13. Calificacin y nombramiento de los jueces
14. Reglas de procedimiento y evidencia
15. El fiscal
16. El registro
17. Derechos del acusado
18. Juicio
19. Penalidades
20. Procedimiento de apelacin
21. Procedimiento de revisin

15
 22. Ejecucin de las penas
23. Perdn y conmutacin de sentencias
24. Lenguaje
25. Reporte anual

2.4 Componentes de la Corte

2.4.1 El Tribunal especial

El Tribunal Especial tiene dos Salas de Primera

Instancia y una Sala de Apelaciones. Cada Sala de
Primera Instancia est compuesto por tres jueces,
uno nombrado por el Gobierno de Sierra Leona y dos
por el Secretario General de las Naciones Unidas.
Adems, un juez suplente fue nombrado por el
Secretario General a la Sala II en el caso de Charles
Taylor. La Sala de Apelaciones est integrado por
cinco jueces, dos designados por el Gobierno de
Sierra Leona y tres nombrados por el Secretario
General. El magistrado que presida la Sala de
Apelaciones es el Presidente de la Corte.
Es elegido por mayora de los votos de los jueces
designados para la Sala de Apelaciones por un
perodo renovable de un ao. Los jueces son
nombrados por un perodo renovable de tres aos.

Sala de Primera Instancia I

Pierre G. Boutet - Canad - Presidente
Rosolu John Bankole Thompson - Sierra Leone - Magistrado
Benjamin Mutanga Itoe - Cameroon - Magistrado

Sala de Primera Instancia II:

Teresa Doherty - Reino Unido - Presidente
Richard Lussick - Samoa - Magistrado
Julia Sebutinde Uganda Magistrado

Sala de Apelaciones:

16
 Jon Kamanda - Sierra Leona - Presidente
Emmanuel Ayoola Nigeria - Vicepresidente
George Gelaga King - Sierra Leona - Magistrado
Renate Winter Austria - Magistrado
Shireen Avis Fisher - Estados Unidos - Magistrado

El Hadji Malick Sow Senegal Suplente

2.4.2 Fiscal

El fiscal de la Corte Especial fue nombrado por el Secretario

General de las Naciones Unidas, y el Fiscal Adjunto fue
nombrado por el Gobierno de Sierra Leona.La Oficina del
Fiscal era uno de los tres rganos del Tribunal Especial (los
otros dos son Salas y la Secretara). Era independiente y por
el Estatuto no solicitarn ni recibirn instrucciones de ningn
gobierno ni de ninguna otra fuente.

David M. Crane (Estados Unidos), prosector abril de

2002 y julio de 2005.

Desmond de Silva, QC (Reino Unido), Adjunto

prosector agosto de 2002 y julio de 2005. Fiscal julio
de 2005 y junio de 2006. Desmond de Silva wass
nombrado fiscal adjunto por el Gobierno de Sierra
Leona en julio de 2002.

El Dr. Christopher Staker (Australia), fiscal adjunto de

2005 a agosto de 2008, en funciones Fiscal julio de
2006 y diciembre de 2006. El Dr. Staker fue fiscal
adjunto del Tribunal Especial para Sierra Leona entre
julio de 2005 hasta agosto de 2008, y fue Fiscal
interino de julio a diciembre 2006. tambin fue
representante de la acusacin del Tribunal Especial
en otros perodos entre 2003 y 2009.

Stephen Rapp (Estados Unidos), Fiscal de enero de

2007 a septiembre de 2009. Antes de su
nombramiento como fiscal del Tribunal Especial, Sr.
Rapp se desempe como Jefe de la Fiscala del
Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR)
desde mayo de 2005.

17
 Joseph Kamara (Sierra Leona), fiscal adjunto agosto
2008 a septiembre 2010, en funciones Fiscal
septiembre de 2009 hasta febrero de 2010. El Sr.
Kamara se uni a la Oficina del Fiscal en enero de
2004, y un ao despus fue llamado para dirigir la
Fiscala equipo CDF como fiscal auxiliar principal.

Brenda Hollis (Estados Unidos), Fiscal febrero de

2010 hasta la actualidad. Sra. Hollis fue nombrado
Fiscal en febrero de 2010 por SGNU, Ban Ki-
Moon. De 2007 a 2010, fue un Abogado Litigante
Principal de la Oficina del Fiscal (OTP), donde fue
responsable de dirigir el equipo legal de enjuiciar al ex
presidente de Liberia, Charles Taylor.

2.4.3 Administracin del tribunal

Unidad de registro y archivos del tribunal.

Librera.
Unidad de Soporte del Tribunal.
Unidad de Idiomas.

Unidad de Reporteros del Tribunal.

2.5 Casos

2.5.1 El fiscal vs. Hinga, Fofana, Kondewa (CDF - Fuerzas de

defensa civil)

Hinga: Fue acusado el 7 de marzo de 2003 por el Tribunal Especial para

Sierra Leona (TSSL). Fue detenido el 10 de marzo y se declar no culpable
en el 15 del mismo mes. Su acusacin lo acus de:

crmenes contra la humanidad por: asesinatos inhumanos y actos;

violacines del artculo 3 de la Convencin de Ginebra, as como el Protocolo

adicional II de: actos de terrorismo y el castigo colectivo contra la poblacin
civil, alcanzado con la integridad fsica y mental y la vida en especial los
tratos crueles, el saqueo;

otras violacines graves del derecho internacional humanitario debido a la

inscripcin de los nios de menos de 15 aos en las fuerzas armadas

18
 El juicio de Norman luego comenz el 3 de junio 2004 junto con las
de Moinina Fofana y Allieu Kondewa . Al comienzo de su juicio, Norman
disolvi su equipo legal y declar que deseaba representarse a s
mismo. Ms tarde accedi al modo de espera el abogado que lo
representa. El juicio concluy con los argumentos de cierre en septiembre de
2006. Norman muri bajo custodia el 22 de febrero de 2007 ante el veredicto
despus de haber sido sometidos a un procedimiento quirrgico en Dakar,
Senegal. Las actuaciones del juicio contra l fueron terminados en
consecuencia.

Fofana: Fue acusado por el Tribunal Especial para Sierra Leona, acusado
de crmenes contra la humanidad y crmenes de guerra . Su juicio comenz
el 3 de junio de 2004 y fue juzgado junto a sus compaeros de la
clasificacin de los miembros de la CDF, Kondewa y Norman. De acuerdo
con la acusacin, Fofana fue el segundo al mando de la CDF a Norman y
principalmente a cargo de la logstica de la guerra como el Director de la
Guerra. El 2 de agosto de 2007 y Kondewa Fofana fueron declarados
culpables de los crmenes de guerra de asesinato, atentados contra la vida y
el sufrimiento mental, el saqueo y castigos colectivos . Fofana fue absuelto
de los cargos relacionados de crmenes contra la humanidad y el crimen de
guerra de terrorismo. El 9 de octubre de 2007, el Tribunal conden fofana a
seis aos de prisin. Fofana ha apelado su condena a la Sala de
Apelaciones de la Corte, La Sala de Apelaciones anul su condena el conde
7 (castigos colectivos), pero entr nuevas condenas en el Cargo 1
(asesinato) y el conde 3 (actos inhumanos) tras volcar el fallo de la Sala de
Primera Instancia que la acusacin no haba demostrado los elementos
necesarios para asegurar una condena por crmenes contra la humanidad.
La Sala de Apelaciones tambin aument su sentencia a 15 aos, despus
de descartar que la lucha en el lado del gobierno no podra ser utilizado
como un factor en la mitigacin de la sentencia.
Kondewa: El 2 de agosto de 2007 y Kondewa Fofana fueron
declarados culpables de los crmenes de guerra de asesinato ,
atentados contra la vida y el sufrimiento mental, el saqueo y
castigos colectivos . Kondewa Se encontr adems culpable del
crimen de guerra de la utilizacin de nios soldados . Kondewa fue
absuelto de los cargos relacionados de crmenes contra la
humanidad y el crimen de guerra de terrorismo. El 9 de octubre de
2007, el Tribunal conden Kondewa a ocho aos de prisin.
Kondewa ha apelado su condena a la Sala de Apelaciones de la
Corte, La Sala de Apelaciones anul su condena (castigos
colectivos),(nios soldados), pero entr nuevas condenas
(asesinato) y(actos inhumanos) tras volcar el fallo de la Sala de
Primera Instancia que la acusacin no haba demostrado los
elementos necesarios para asegurar una condena por crmenes
contra la humanidad. La Sala de Apelaciones tambin aument su
sentencia a 20 aos, despus de descartar que la lucha en el lado
del gobierno no podra ser utilizado como un factor en la mitigacin
de la sentencia.
2.5.2 El fiscal vs. Hassan, Kallon y Gbao (RUF Frente
Revolucionario Unido)

19
Hassan: Es conocido como el comandante que orden el
desarme del RUF , que puso fin a la guerra civil de Sierra
Leona . El 7 de marzo de 2003 fue acusado por el Tribunal
Especial para Sierra Leona por crmenes contra la humanidad
y otros crmenes de guerra, incluidos los civiles que
aterrorizan, castigos colectivos, los homicidios, crmenes
contra la humanidad, violencia sexual, violencia fsica, uso de
nios soldados, secuestros y el trabajo forzado, saqueos e
incendios, y los ataques contra personal de la UNAMSIL. Se
declar inocente en su comparecencia inicial. El 25 febrero
2009 Sesay fue condenado por 16 de los 18 cargos que
enfrentaba en el Tribunal Especial para Sierra Leona en
Freetown. Junto con ex lderes Morris Kallon, quien recibi 40
aos, y Agustn Gbao, que recibi 25, Sesay fue condenado a
penas concurrentes sobre los cargos, siendo el ms largo una
sentencia de 52 aos.
Kallon: El 25 de febrero de 2009 fue declarado culpable de
16 cargos de la acusacin de 18 cargos, por actos de
terrorismo (un crimen de guerra), castigos colectivos (un
crimen de guerra), de exterminio (un crimen contra la
humanidad), asesinato (un crimen contra la humanidad ), el
asesinato (crimen de guerra), violacin (un crimen contra la
humanidad), la esclavitud sexual (un crimen contra la
humanidad), otro acto inhumano (matrimonio forzado) (un
crimen contra la humanidad), los atentados contra la dignidad
personal (crimen de guerra), trato cruel (un crimen de guerra),
otros actos inhumanos (un crimen contra la humanidad), la
utilizacin de nios soldados (cualquier otra violacin grave
del derecho internacional humanitario), la esclavizacin (un
crimen contra la humanidad), el saqueo (crimen de guerra),
los ataques contra la ONU mantenimiento de la paz (cualquier
otra violacin grave del derecho internacional humanitario), y
el asesinato de soldados de la ONU (crimen de guerra). Fue
encontrado no culpable de los cargos de asesinato de
soldados de la ONU (un crimen contra la humanidad) y
tomando como rehenes a las fuerzas de paz (crimen de
guerra).Morris Kallon est cumpliendo su condena de 40 aos
en la prisin de Mpanga en Ruanda.
Gbao: Es un ex comandante paramilitar del Frente
Revolucionario Unido (RUF) en la guerra civil de Sierra Leona.
El 25 de febrero de 2009 fue declarado culpable el 14 de la
acusacin de 18 cargos, por actos de terrorismo (un crimen
de guerra), castigos colectivos (un crimen de guerra), de
exterminio (un crimen contra la humanidad), el asesinato (un
crimen contra la humanidad) , el asesinato (crimen de guerra),
violacin (un crimen contra la humanidad), la esclavitud

20
 sexual (un crimen contra la humanidad), otro acto inhumano
(matrimonio forzado) (un crimen contra la humanidad), los
atentados contra la dignidad personal (crimen de guerra),
crueles tratamiento (un crimen de guerra), otros actos
inhumanos (un crimen contra la humanidad), la esclavizacin
(un crimen contra la humanidad), el saqueo (crimen de
guerra), y los ataques contra las fuerzas de paz de la ONU
(otra violacin grave del derecho internacional humanitario).
Fue encontrado no culpable de los cargos de la utilizacin de
nios soldados (otra violacin grave del derecho internacional
humanitario), del asesinato de soldados de la ONU (un crimen
contra la humanidad), el asesinato de soldados de la ONU (un
crimen de guerra), y tomando fuerzas de paz de rehenes
(crimen de guerra). El 26 de octubre de 2009, la Sala de
Apelaciones anul la condena de Gbao de castigos colectivos
(un crimen de guerra), pero confirm la condena de 25 aos
impuesta por la Sala de Primera Instancia. Agustn Gbao
cumple condena en la prisin de Mpanga en Ruanda.

2.5.3 El Fiscal vs. Tamba Brima, Bazzy, Santigie Borbor (AFRC

Consejo Revolucionario de las Fuerzas Armadas)
Tamba: Fue acusado el 7 de marzo de 2003 fue arrestado el 10 de marzo
de 2003, y su juicio antes del Tribunal especial para Sierra Leona empez el
7 de marzo de 2005. Fue juzgado con Brima Bazzy Kamara y Santigie
Borbor Kanu. Brima fue declarado culpable de crmenes contra la
humanidad y crmenes de guerra el 20 de junio de 2007, incluyendo cargos
de asesinato, violacin, trabajo forzado, y el uso de nios soldados. l y sus
compaeros de condena de acusados fueron las primeras condenas por el
Tribunal Especial para Sierra Leona y fue tambin la primera vez cualquiera
haba sido condenado por el derecho penal internacional de usar nios
soldados. El 19 de julio de 2007, Brima fue sentenciado a 50 aos de prisin.
Bazzy: Fue acusado el 7 de marzo de 2003, fue detenido el 29 de
mayo de 2003, y su juicio ante el Tribunal Especial para Sierra
Leona comenz el 7 de marzo de 2005. Fue juzgado con Alex
Tamba Brima y Santigie Borbor Kanu. Kamara fue encontrado
culpable de crmenes contra la humanidad y crmenes de guerra el
20 de junio de 2007, incluyendo cargos de asesinato, violacin,
trabajo forzado, y la utilizacin de nios soldados. l y convicciones
sus coacusados 'fueron las primeras condenas por el Tribunal
Especial para Sierra Leona, que fueron tambin la primera vez que
alguien haba sido condenado por el crimen internacional de la
utilizacin de nios soldados. El 19 de julio de 2007, Kamara fue
condenado a 45 aos de prisin. Cumple su condena en la prisin
de Mpanga en Ruanda.
Santige Borbor: Kanu fue acusado el 15 de septiembre de 2003, y
detenido el 16 de septiembre de 2003. Su juicio ante el Tribunal

21
 Especial para Sierra Leona comenz el 7 de marzo de 2005. Fue
juzgado con Brima Bazzy Kamara y Alex Tamba Brima. Kanu fue
encontrado culpable de crmenes contra la humanidad crmenes de
guerra y el 20 de junio de 2007, incluyendo cargos de asesinato,
violacin, trabajo forzado, y la utilizacin de nios soldados. l y
convicciones sus co-acusados fueron los primeros condenas por el
Tribunal Especial para Sierra Leona y fueron tambin la primera
vez que alguien haba sido condenado por el crimen internacional
de la utilizacin de nios soldados. el 19 de julio de 2007, Kanu fue
condenado a 50 aos de prisin, que est sirviendo en la prisin de
Mpanga en Ruanda.
2.5.4 Charles Taylor

Charles Taylor Ghankay, en el momento de su acusacin en 2003, fue

Presidente de Liberia.

El 7 de marzo de 2003, el Tribunal aprob una acusacin de 17 cargos, que

fue ordenado mantendr en reserva. El Fiscal sin sellar la acusacin el 4 de
junio 2003, mientras que Taylor estaba asistiendo a una conferencia de paz
en Ghana. El 11 de agosto de 2003, bajo la presin internacional y con
LURD y MODEL rebeldes avanzando en Monrovia, Taylor dej el cargo de
Presidente de Liberia y se exili en Calabar, Nigeria. El 4 de diciembre de
2003 Interpol hizo circular una "notificacin roja" sobre la base de una orden
de detencin Tribunal Especial. A travs de un abogado, Taylor desafi a la
jurisdiccin de la Corte sobre la base de la inmunidad soberana y
extraterritorialidad. El 31 de mayo de 2004, la Sala de Apelaciones rechaz
el recurso y dictamin que estaba sujeto a la jurisdiccin del Tribunal
Especial.El 16 de marzo de 2006, el Tribunal aprob una acusacin
modificada, reduciendo el nmero de cuenta desde 17 de a 11.

Cont tipo
Crimen Decisin
ar *

Aterrorizar a la poblacin civil y los castigos colectivos

1 Los actos de terrorismo CG Culpable

homicidios ilegtimos

22
2 Asesinato CCH Culpable

Atentados contra la vida, la salud y el bienestar

3 fsico o mental de las personas, especialmente el CG Culpable
homicidio

La violencia sexual

4 Violacin CCH Culpable

la esclavitud sexual y cualquier otra forma de

5 CCH Culpable
violencia sexual

6 Los atentados contra la dignidad personal CG Culpable

Violencia fsica

Atentados contra la vida, la salud y el bienestar

7 fsico o mental de las personas, especialmente los CG Culpable
tratos crueles

8 Otros actos inhumanos CCH Culpable

El uso de nios soldados

Reclutar o alistar a nios menores de 15 aos en

9 las fuerzas armadas o grupos o utilizarlos para VIHL Culpable
participar activamente en las hostilidades

Los secuestros y el trabajo forzoso

10 Esclavitud CCH Culpable

Saqueo

11 Pillaje CG Culpable

* Explicacin del tipo de delito:

CCH = crmenes contra la humanidad
CG = Violacin del artculo 3 comn a los Convenios de Ginebra y del Protocolo adicional II
(crmenes de guerra)

23
VIHL = Otros violacin grave del derecho internacional humanitario

Bibliografia

http://www.rscsl.org/index.html
https://prezi.com/7uchgx4x7xxq/camaras-extraordinarias-de-la-corte-de-
camboya/
https://prezi.com/c-ix82gn_e9c/tribunal-de-sierra-leona/
https://es.wikipedia.org/wiki/Tribunal_especial_para_Sierra_Leona#Estru
ctura
http://www.rscsl.org/Taylor.html
http://www.monografias.com/trabajos23/pol-pot/pol-pot.shtml
http://fci.uib.es/Servicios/libros/veracruz/Fraschina/2.-Las-Salas-
Especiales-de-Camboya..cid211448
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Taylor_(Liberian_politician)
https://en.wikipedia.org/wiki/Brima_Bazzy_Kamara
https://es.wikipedia.org/wiki/Alex_Tamba_Brima
https://es.wikipedia.org/wiki/Tribunal_de_Camboya#Jurisdicci.C3.B3n_y_
atribuciones
https://es.wikipedia.org/wiki/Jemeres_rojos
https://es.wikipedia.org/wiki/Kampuchea_Democr%C3%A1tica
https://es.wikipedia.org/wiki/Camboya
https://es.wikipedia.org/wiki/Sierra_Leona

24
25