Está en la página 1de 7

Tema 1

Jos Joaqun Fernndez de Lizardi es el gran iniciador de la novela americana. En 1812


fund el perodo El Pensador Mexicano cuyo ttulo utiliz como seudnimo. Sus obras narrativas
reflejan sus pensamientos crticas, como en la obra El Periquillo Sarniento y La Quijotita y su
prima. Lizardi escribi tambin poemas y fabulas, con menos xito. Sus obras tratan al mismo
tiempo temas polticos, literarios, historiogrficos y lingsticos. Su obra El Periquillo Sarniento
fue la primera obra novelista de Amrica, describiendo al mismo tiempo sobre la vida y las
costumbres pintorescas de Nueva Espaa (Chang-Rodrguez, 2013: 94-5)
La obra por anlisis se sita en los ltimos aos de la Colonia, en una poca donde la
mayora de la poblacin mexicana era analfabeta y la sociedad estaba caracterizada por una dura
distincin de las clases sociales y la iglesia era muy fuerte y muy respetada. El parte por anlisis y
discusin, est dedicado al protagonista que ha aprendido que solamente a travs de una buena
educacin y de un trabajo honesto, se puede alcanzar el bienestar tanto personal como social. El
Periquillo Sarniento tiene como referencia histrica fechas que se ajustan dentro del contexto del
despotismo ilustrado hispanoamericano. El Periquillo nace cuando ya las reformas despticas
borbnicas haban entrado en vigor. Las nuevas leyes absolutistas, administradas por funcionarios
de la corona, iban dirigidas principalmente a la restriccin de los poderes eclesisticos, virreinales y
a la exclusin de los criollos en puestos importantes del gobierno (Vargas, 2002:162-3).
El acontecimiento que marca el inicio de la tirana ilustrada en las colonias americanas es la
expulsin de los jesuitas (1767). La supresin del grupo religioso ms comprometido con la reforma
educativa moderna provoc motines en varios puntos de la Nueva Espaa, pero fueron reprimidos
con castigos (Ibdem: 166). Adems, esas leyes provocaron que las desigualdades sociales se
acentuaran. El pueblo, al no poder manifestar abiertamente su descontento, se apodera de las calles
de la ciudad, en las que implanta un ambiente de inseguridad y de desorden. Despus de este
suceso, empieza la vida callejera del protagonista. En ese perodo, Fernndez de Lizardi se
concentra en los vacos de la educacin
Desde hace el inicio de la obra, el autor habla por las profesiones del mdico y del barbero,
signo de la influencia ilustrada, que promova la educacin y el trabajo honesto para mantener un
modo de vida apropiado y aceptado (... haba mdico y barbero en la cabecera, y de todas partes
iban a consultarme...). Otro caracterstico ilustrado es el papel importante de la iglesia en Amrica
Latina. Eso se hace evidente en la escena con el vicario que empez a confesar al enfermo antes de

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 1
morir. El poder de los clrigos era tan fuerte que la gente que estaba presente en la casa del enfermo
se ech a llorar y gritar porque pensaron que el enfermo estaba muerto. (Decir esto y comenzar a
absolver al enfermo... a aturdir la casa a gritos). Tambin, en el extracto se nota esa
discriminacin racial y social y tambin la falta de educacin de las clases bajas, cuando la tatita
pregunt: Qus es eso de resupinar, seor doctor? y su matrona, como dice el autor , le
reprimi dicindola que ...hablemos en lengua que nos entendamos como la gente. En esas
lneas se hace evidente el maltrato de las clases bajas, que las formaban indios, mestizos o negros
tanto como su ensaamiento escaso o ausente.
Para concluir, podramos decir que El Periquillo Sarniento considera como la primera
novela de Hispanoamrica, aunque pienso que ser vanguardia, es que en el contenido de la novela
que describe una sociedad en plena decadencia y hundida desde arriba hasta abajo en una
corrupcin. Fernndez de Lizardi puede ser valorado como un vinculo americano en la cadena de un
modo de escritura periodstica caracterizada por la observacin atenta de la sociedad. Aportacin
que deba hacerse desde la mirada ilustrada, a partir del ideal de una comunicacin clara que
pudiera transmitir lo racional y lo verdadero.

Tema 2

Andrs Bello fue a lo mejor el intelectual de mayor estatura e influencia en Hispanoamrica


del siglo XIX. Su trabajo y el impacto de su obra le dieron a su nombre una indudable dimensin
internacional. En el mundo hispnico se le reconoce por su contribucin a la unidad de la lengua
castellana. Sus intereses estaban sobre la gramtica y la lingstica: las relaciones internacionales, la
historia, el periodismo, la administracin pblica, las ciencias naturales o la educacin. Pero Bello
tiene una de esas famas que ya que eran tan grandes, se dan por descontadas, aunque su nombre se
cita con frecuencia sin mayor reconocimiento (Chang-Rodrguez, 2013: 101-2).
En su poema La agricultura de la zona trrida, trata de la civilizacin que para Andrs
Bello se encontraba en la madre naturaleza, donde todo es puro: el agua, el aire y la vegetacin. A

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 2
travs de la lectura de ese poema, se hace evidente que piensa que el pueblo latinoamericano deba
vivir una vida natural conectada con sus tierras. Como resultado, con el uso de la tierra frtil se
podra tener ms cultivos, apoyando que hay una grande diferencia entre la vida de un hombre del
campo a uno de la ciudad, escribe que:
El vino es tuyo que la herida agave.
Para los hijos vierte
del Anahuc feliz; y la hoja es tuya,
que, cuando de save
humo en espirras vagarosas huya
solazar el fastidio al ocio inerte.
En otras palabras, dice que el hombre del campo tiene solo comodidades naturales, no tiene
distracciones y vive una vida tranquila. A lo contrario, un hombre de la cuidad vive una vida con
muchas distracciones y su naturaleza esta casi perdida. Entonces, Bello hace las comparaciones de
ambos hombres tanto del campo como de la ciudad y dice que el hombre de la cuidad tiene una vida
donde mira la vida desde un punto exterior o lleno de astucia.
En trminos literarios, en el poema pueden ser apreciados muchas figuras literarias tales
como, en primer lugar, el apostrofe que aparece desde los principios del poema: Salve, fecunda
zona. Adems existen duplicaciones: Honrad el campo, honrad la simple vida.... Tambin
habla del sol enamorado, de caas hermosas, de las rosas de oro y trata de ensear a los
lectores que las personas deben regresar al campo y recuperan con la agricultura, proyectando la
naturaleza tal como es sin manifestar subjetividad. Asimismo, el proyecto progresista se describe
en este mbito. Por eso, Andrs Bello escribe:
no ya de humanas artes obligado
el premio rinde opimo;
no es a la podadera, no al arado
deudor de su racimo;
escasa industria bstale, cual puede
hurtar a sus fatigas mano esclava
Es decir, el ser humano que explota esta riqueza con sapiencia sabr hacerse adulta prole. Esa
idea de progreso necesita que toda la gente participe con l. La larga pregunta entre los versos 75 y
88 expresa esa desigualdad favorecida en la construccin de las ciudades, manifestacin preocupada
de la modernidad que exista en Amrica.

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 3
En otras palabras las estrofas por anlisis se refieren a la diversa calidad de las tierras
cultivables, a su situacin y clima; a las plantas que le convienen a determinados suelos y
altitudes. Adems, podemos notar que el poeta recurre a la poesa y la invita para que
abandone la subordinacin europea y adopte por la del campo estancia del mundo americano
que tendr de brindarle nuevos motivos de inspiracin, comparando al mismo tiempo la vida
en la ciudad y la vida en el campo. En general, La agricultura de la zona trrida, caus
revelacin en su tiempo pues cambiaron la manera de ver el mundo americano. Es un poema
descriptivo y didctico dentro de la mejor tradicin retrica de entonces. Bello quiere que el nuevo
hombre americano disfrute no slo de la libertad recin adquirida sino que ame el campo, donde
encontraba la fuente de la futura riqueza de las naciones.
Para concluir, podramos proclamar que esa obra de Bello tiene una enseanza moral
que influy inmensamente la cultura tanto venezolana como latinoamericana. A travs de esa
inspirada visin de Bello y su atencin de hacer la educacin el instrumento bsico para el
servicio de la liberacin social, lo que para l era factor importante para la transformacin y
el desarrollo de la sociedad, el ttulo el padre intelectual de las nuevas repblicas
americanas no podra corresponder mejor a nadie ms que a Andrs Bello.

Tema 3

Jos Mara Heredia fue un poeta cubano y precursor del corriente del romanticismo a
travs lo cual busca la inspiracin en la sensibilidad y la imaginacin, destacando el yo
potico. Vivi en exilio por conspirar contra el dominio espaol y escribi sus mejores
poesas en el destierro. En sus obras poticos, capta la dolorosa angustia y la melancola
romntica. Adems, se siente una constante nostalgia por Cuba algo que le hizo idealizar a su
patria y eso es muy aparente en su obra que refleja temas de ausencia y de lejana (Chang-
Rodrguez, 2013: 119-20).
Los poemas En una tempestad y Nigara son dos poemas en los cuales la influencia
romntica es muy intensa. Aunque el romanticismo es muy intenso en sus temas, Heredia
introduce estructuras neoclsicas que pronto seran actuales en la obra de otros escritores

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 4
latinoamericanos. Formulando un puente literario que conectara estas dos pocas literarias, los
poemas Nigara y En una tempestad son ejemplos importantes en el estudio de la literatura
latinoamericana. En lo que concierne el tema principal, notamos que aunque ambos hablan sobre la
naturaleza y sus bienes, el primero se nota la tristeza, la melancola y el dolor, sentimientos que
torturan el espritu del poeta desterrado de su patria. Al otro lado, el segundo es seguro que exalta la
naturaleza pero trasforma esa admiracin por ella en xtasis, una placer que lo lleva a un encuentro
con el Dios en medio de la tempestad, promoviendo de alguna manera la revolucin.
En Nigara, las primeras estrofas explican la inspiracin que el poeta siente frente a la
cascada del Niagara, relacionndolo con el huracn y tambin hace un paralelismo a su vida. En la
primera estrofa de Nigara, Heredia escribe siento en mi alma estremecida y agitada arder la
inspiracin... En la segunda estrofa, escribe sobre su auto-percepcin, mientras personaliza a un
objeto inanimado al referirse a las cataratas en segunda persona: ... Yo digno soy de
contemplarte La pasin y la exageracin en la obra romntica transmiten al lector el
sentimiento de posibilidad. Las verdades se ven a travs de conceptos opuestos, como si el
romntico deseaba acceder a todos los niveles de la experiencia humana. El poeta escribe que ...
Del precipicio altsimo [] El abismo horrendo... Pasan rpidamente los pensamientos del
testigo cuando ve a la catarata. En la sptima estrofa el autor habla a Dios y confiesa que ha hecho
en su vida, criticando al mismo tiempor el gobierno Espaol en Cuba. En la octava estrofa Heredia
inspira al lector pensar que estas verdades estn al alcance de todos quienes desean apreciar s
mismos. En la dcima estrofa habla de su falta de una mujer y el dolor de faltar a su patria sin una
amante tambin. La ultima estrofa cuenta la muerte del poeta y su propia memoria despus de la
muerte.
Al otro lado, el segundo poema habla de la naturaleza y sus fenmenos naturales. El poeta le
invita al huracn venir a su pas diciendo: Huracn, huracn venir te siento. No le tiene miedo,
sino le saluda, le invita. Hasta la tierra, presentada por la metfora del toro, lo est esperando, lo
est llamando al huracn. Todos los elementos naturales estn en calma esperando la llegada, la
llegada necesaria de la revolucin, si podramos decir que la tempestad es una alegora de la
revolucin. Como una guerra, hay rumores y toda est en oscuridad y en confusin. Pero por fin,
el poeta se separa del mundo fatal y horrible, se separa con el huracn y estn solos. Se sube al
trono del Seor. Adems, el poeta expresa una tristeza por la situacin de su pas pero por fin ha
logrado su propia libertad, le lleva a encontrar paz y armona en el mismo hecho de rendir ese
control y someterse a la voluntad de Dios en forma del huracn. El poema describe no solamente el

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 5
mundo que rodea el narrador sino tambin el de su propio mundo interno a causa de su
participacin en la lucha por la independencia de su pas.
Comparando ambos textos vemos que hablan por su pas y su paisaje. Adems, los
sentimientos de melancola y lejana de su pas son evidentes. En una tempestad, profundizando el
mensaje del poema, se debe entender que el asombro ante un evento desastroso en la naturaleza,
representa un momento desastroso en la vida del autor, el hecho que est lejos de su pas. En
Niagra eso se hace evidente cuando reinventa el paisaje de la patria cubana, diciendo:
Las palmas ay! Las palmas deliciosas,
que en las llanuras de mi ardiente patria
nacen del sol a sonrisa, y crecen
En el Nigara Heredia ve la escena idlica de su patria perdida, de orgullosos imgenes,
describiendo la catarata de modo realista, porque hecha de menos a la patria lejana, las hermosas
palmas de la isla y su propia condicin de desterrado. Al otro poema esa perdida esta evidente
describiendo los momentos difciles de su vida que son los factores que lo acercan a Dios y
mientras ms dura su vida sea, ms siente a Dios, ms siente su majestuosidad y poder, que aunque
todo este mal, l est bajo control:
D est el alma cobarde
que teme tu rugir .? Yo en ti me elevo
al trono del Seor : oigo en las nibes
el eco de su voz; siento a la tierra
escucharle y temblar
Heredia, al escribir ese poema, haca referencia a todo individuo que tenga problemas, pero se
enfocaba ms que nada en su propio ser, mencionando cualidades de las cuales l debe haber estado
orgulloso. En ambos poemas, las estrofas son de distintas extensiones y hay una variedad de versos
desde eptaslabos y endecaslabos en el poema En una tempestad hasta decatrislabos en el
Nigara. Por ltimo, los versos son libres y la rima es irregular en ambos poemas.
Concluyendo, podramos decir que el autor escribiendo esas poemas con caractersticas
romnticas, hace un homenaje al paisaje real y espectacular para crear sentimientos como tristeza,
melancola, dolor por su ptria y admiracin por la naturaleza. Esos sentimientos despiertan en el
poeta su terrible situacin al no poder estar en Cuba y de que est desterrado; ese lugar lo ama
fuertemete y con el se identifica totalemente.

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 6
Bibliografa

Chang-Rodrguez R., Filer M., Voces de Hispanoamrica Antologa literaria, United States of
America: Cengage Learning, 2009.

Vargas A., , , Patras: EAP, 2002.

MATHIOUDAKI.GE3.ISP41 7