EXCAVATION PUIS TRAITEMENT

PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU

USINE DE FABRICATION DEMULSION A SAULGE (86)

CONTEXTE
Le site a accueilli une socit de fabrication
Origine des travaux :
dmulsion bitume. Une pollution des sols et
des eaux souterraines au droit dun talus et en
aval hydraulique du site a t identifie lors de
la cessation dactivit du site. Cette pollution
fait notamment suite un dversement
accidentel de fluxant pour bitumes (mlange de HAP)
en 1994.

Enjeux Localisation de la pollution: la pollution impacte les sols et les

eaux souterraines recoupes entre 7,5 et 8,5 m de profondeur.
Environnement de la zone pollue: le site est localis entre une
voie ferre et une route dpartementale.

TYPOLOGIE DE LA POLLUTION
Origine Historique de la pollution : plusieurs sources de pollution ont t
rpertories sur le site.
Zone 1, au droit des anciennes cuves enterres dessences
et de gasoil (pollution HCT et BTEX) sur 2 m de profondeur;
Zone 2, pollution jusqu 6 m de profondeur au niveau du
dversement accidentel de fluxant (mlange de HAP);

Polluants Famille du polluant : hydrocarbures

Nom du polluant : hydrocarbures totaux, HAP et BTEX.
Concentration initiale : (maximales)
Eaux souterraines Sol (zone 2)
BTEX 1 600 g/L -
HCT 16 000 g/L 17 000 mg/kg MS
HAP 4 300 g/L 5 867 mg/kg MS

Stockage dmulsion Etendue de la pollution : 35m3 pour la zone 1, 550m3 pour la

zone 2

Gologie recoupe remblais graveleux jusqu 1 m de profondeur puis alternance de

sables, sables argileux et de graves sableuses reposant sur des
marnes partir de 7 m.
Risque dextension de la contamination de la nappe vers les puits
Identification du risque
privs localiss de lautre ct de la route dpartementale.

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites
 EXCAVATION PUIS TRAITEMENT
PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU

OBJECTIFS DE REHABILITATION
Usage envisag du site Il est envisag une reconversion industrielle du site

Dlais annoncs 10 semaines

Objectifs fixs pour la Objectif de lopration : Retirer les sources sols et traiter la nappe
rhabilitation pour viter la propagation des polluants dans le milieu
environnant (nappe en particulier)

Teneur rsiduelle fixe :

STRATEGIE DE TRAITEMENT
Traitement en zone non sature : Traitement par excavation et
Combinaison de techniques
vacuation hors site (technique n1) puis mise en place dun
traitement de la zone non sature par Venting (technique n2)
du fait de la prsence dun btiment limitant lextension de
lexcavation

Traitement de la zone sature : traitement des eaux souterraines

par oxydation chimique in-situ.

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites
 EXCAVATION PUIS TRAITEMENT
PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU

CRITERES DE CHOIX DE LA TECHNIQUE N1 (TRAITEMENT HORS SITE)

Caractrisation du site Peu de place disponible pour un traitement sur site privilgiant
lexcavation

Technique retenue Nom : excavation des terres pollues et vacuation vers des
filires de traitement (biocentre et dsorption thermique)
Principe : vacuation vers un centre spcialis dans llimination
des polluants
Type de polluants traits : hydrocarbures et HAP (fluxuant)

Avantages majeurs Libration rapide du site.

Dgradation ou limination des polluants en site contrl et
spcialis.

CARACTERISTIQUES DE LA TECHNIQUE N1 (TRAITEMENT HORS SITE)

Principes cls Principe de fonctionnement : Terrassement des terres impactes
la pelle mcanique et vacuation en semis bennes tanches et
bches. Traitement des terres pollues en centre de
biotraitement et centre de dsorption thermique.
Rendement thorique : total jusquaux limites de la fouille ;
>90% dans les centres de traitement

Mise en uvre et suivi Travaux pralables: dgazage, nettoyage et extraction des cuves
de lancienne station service (zone 1) puis prlvements
complmentaires en zone 1 et 2 pour obtention des CAP
Suivi en cours dexcavation : tri des terres ralis sur la base des
observations organoleptiques et du suivi PID
Volumes vacus : les travaux ont permis dvacuer 68 tonnes
de terres impactes en biocentre (zone 1) et 916 tonnes en
filire de dsorption thermique pour traitement (zone 2).

Cuve de carburant en attente

dvacuation

Travaux de terrassement

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites
 EXCAVATION PUIS TRAITEMENT
PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU

CRITERES DE CHOIX DE LA TECHNIQUE N2 (VENTING)

Contraintes La pollution stendait dans des sols graveleux au droit de la

zone 2, sous des btis prsentant des signes de faiblesse,
obligeant stopper lexcavation et slectionner une nouvelle
technique de traitement de la zone non sature.

Technique retenue Nom : extraction des vapeurs du sol (venting ou ESV)

Principe : transfert de masse, dplacement dquilibre
Type de polluants traits : adapte aux polluants volatils
Faisabilit technique : cette technique est bien adapte pour le
traitement rapide de la zone non sature dans un milieu
permable comme celui rencontr sur le site
Avantage : Permet la suppression des composs volatils
proximit et sous les btiments sans risque pour leur structure en
utilisant du matriel peu encombrant.

CARACTERISTIQUES DE LA TECHNIQUE N2 (VENTING)

Principes cls Principe de fonctionnement : Extraction des gaz par un rseau

douvrages. Volatilisation des hydrocarbures volatils dans la zone
non sature (sol) et transfert des polluants de la zone sature
dans les gaz extraits.
Rendement thorique : >90%
Dure du traitement thorique : 15 j de forage; 6 mois dactivit
dans le sous-sol
Le rseau de puits dextraction est mis en dpression par une
Description du procd
turbine type extracteur. Lair extrait (air pollu) est filtr sur
charbon actif, dans le container abritant tout lquipement

Rseau de traitement par venting

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites
 EXCAVATION PUIS TRAITEMENT
PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU
Suivi du traitement : des prlvements dair pour analyse et suivi
Mise en uvre et suivi
du traitement sont oprs au niveau des points de piquage
tanches prvus cet effet installs en tte des ouvrages. Les
teneurs volumiques en COV mesures au PID stablissaient
0 ppmV en fin de traitement sur tous les points de mesure.
Contrle de la dpollution : Pour le suivi de lefficacit du
traitement, il a t dcid de suivre lvolution des concentrations
en HCT (C10-C40), BTEX et HAP sur le pizomtre PzE localis au
cur de la source de pollution en HAP et PzA, localiss en aval
hydrogologique du site.

CRITERES DE CHOIX DE LA TECHNIQUE N3 (ISCO)

Contraintes Limite(s) technique(s) : Un pump & treat tait prvu pour

traiter la zone sature et la frange capillaire lorsque lexcavation
aurait atteint la zone sature. Cependant, la faible puissance de la
nappe na pas permis de mettre en place cette technique (puits
insuffisamment productifs)

Technique retenue Nom : Oxydation Chimique In Situ (ISCO)

Principe : Injection directe dune substance conue pour enrichir
le milieu eau souterraine en oxygne et ainsi favoriser les
phnomnes de biodgradation des hydrocarbures par les
microorganismes endognes
Type de polluants traits : Hydrocarbures et HAP
Faisabilit technique : La technique est bien adapte car elle peut
tre mise en uvre dans la zone sature du sol, par injection,
sans risque pour les ouvrages et sans contrainte de
renouvellement de leau, comme dans le pompage.

Phase pilote Description : Collecte des donnes du sol, du polluant et de la

nappe, pour dimensionnement (nombre et profondeur des
ouvrages, quantit doxydant injecter)

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites
 EXCAVATION PUIS TRAITEMENT
PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU

Avantages majeurs Traitement de la nappe et de la zone non sature sous le

btiment sans risques pour la stabilit des btiments
Mise en uvre rapide
Action longue dure, en lien avec la quantit deau prsente
Action combine, chimique (directe) et biologique par stimulation
de la microflore

CARACTERISTIQUE DE LA TECHNIQUE N3 (ISCO)

Principes cls Principe de fonctionnement : injection de peroxyde de calcium en

suspension 20%, de nutriments et dun tampon pH sous forme
de poudre
Rendement thorique : >90%

Mis en uvre et suivi Mise en uvre : Ralisation de 24 points dinjection en aval et au

droit de la zone 2 (zone de dversement du fluxuant). Injection
entre 7,5 et 8,5 m de profondeur dun volume total de 9235 litres
de solution dinjection.

Contrle de la dpollution : pour le suivi de lefficacit du

traitement, il a t dcid de suivre lvolution des concentrations
en HCT (C10-C40), BTEX et HAP sur le pizomtre PzE localis au
cur de la source de pollution en HAP et PzA, localiss en aval
Injection dans la zone non sature hydrogologique du site.

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites
 EXCAVATION PUIS TRAITEMENT
PAR VENTING ET
OXYDATION CHIMIQUE IN-SITU

Evolution des concentrations en HCT sur les deux pizomtres

suivis

BILAN

Dure de lopration Venting : 12 mois

Traitement par ISCO : 15 jours dinjection puis suivi sur 6 mois
des concentrations dans les eaux souterraines

Cots global du chantier Total : 225 000 TTC

Quantits traites 1350 m3 de terres traites (tout traitement confondu)

CHANTIER DE REFERENCE Solutions environnementales cl en main pour une valorisation active des sites