1 de 3 pginas

ESTANDAR PARA
TRABAJOS DE
IZAJE EN PIQUES
UNIDAD YAURICOCHA DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD Fecha: Octubre del 2,004
1. Propsito 1.1 Considerando que el Pique Central de la Unidad de Produccin Yauricocha, es el
principal medio de acceso a las labores de mina, abastecimiento de materiales / equipos
y evacuacin de mineral desmonte, es muy importante establecer los Estndares que
debern tenerse en cuenta durante las actividades a desarrollar, para evitar daos a
personas, deterioro de las instalaciones y paralizacin de la operacin.
2. Alcance 2.1 A todos los trabajadores que laboran en el Pique Central, a las Empresas Especializadas,
Jefes de Zona Mina y Jefes de Mantenimiento Mecnico Elctrico y trabajadores en
general de interior mina de la Unidad Yauricocha de Sociedad Minera Corona S.A.
3. Definiciones 3.1 Wincha.- Equipo mecnico elctrico para el izaje en piques.
3.2 Pique.- Excavacin vertical de acceso a los niveles inferiores.
3.3 Jaula.- Elemento que sirve para transporte de personal y materiales.
3.4 Leona.- Sistema de seguridad de la jaula.
3.5 Cables.- Alambre o conjunto de alambres componente del sistema de izaje.
3.6 Skip.- Elemento que sirve para transporte de mineral / desmonte.
3.7 Timbre.- Dispositivo de comunicacin.
3.8 Radio Porttil.- Dispositivo de comunicacin de emergencia.
3.9 Buzzer.- Componente sonoro del timbre.
3.10Poleas.- Dispositivo conductor del cable de izaje.
3.11 Pocket.- Punto de acopio mineral / desmonte.
3.12Estructura del Pique.- Componentes de soporte y gua de Jaula / Skip.
3.13Timbrero.- Personal capacitado y autorizado para el movimiento de las Jaulas.
3.14Winchero.- Personal capacitado y autorizado para operar Wincha de izaje.
3.15Guas de Jaula.- Elementos de madera que sirve como carril de Jaula / Skip.
3.16Compartimiento.- Cada una de las secciones que est dividida el pique.
3.17Camino.- Seccin del pique destinada como va de acceso / escape.
4. Responsabilidades 4.1 Supervisores de Mina y Mantenimiento Mecnico / Elctrico:
Se establecen 4.1.1 Designar a los trabajadores competentes.
las siguientes : 4.1.2 Hacer cumplir el presente estndar.
4.1.3 Verificar que trabajen con los Implementos de Seguridad requeridos.
4.2 Trabajador responsable de Mina Mantenimiento Mecnico / Elctrico:
4.2.1 Cumplir con el presente Estndar.
5. Estndares 5.1. El Pique debe:
5.1.1 Sus componentes sern debidamente separadas por una barrera slida y resistente.
5.1.2 El collar y las estaciones deben mantener sus puertas que cierran su acceso, en
buenas condiciones.
5.1.3 Para efectos de reparacin o cambio de baldes o jaulas, el Pique debe estar provisto
de sillas para sostener dichos elementos.
5.1.4 En labores del pique se colocarn obligatoriamente guardacabezas o sombreros de
seguridad.

5.2. El Castillo:
5.2.1 El Cdigo de Seales siguiente ser de uso obligatorio y establecido mediante avisos
en la Casa Wincha y en cada nivel.
5.2.2 El Winche debe estar provisto de frenos y embragues.

5.3. Cables:
5.3.1 Los cables de las jaulas deben ser cambiados cada 3 aos y cuando existan un
deterioro prematuro, debiendo tener las siguientes caractersticas:
Carga de rotura, 7 veces mayor a la carga de trabajo.
Ser una sola pieza.
Debern ser revisados por lo menos una vez a la semana y lubricndose por lo
 menos dos (2) veces al mes.
El extremo del cable utilizado en el amarre ser cortado por lo menos cada cuatro
(4) meses.
En ningn caso los cables podrn tener un coeficiente de seguridad inferior a cinco.
5.3.2 Llevarn al da un registro especial relativo a los cables consignando los datos que se
indica en el Art. 247 del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera 046-2001-EM.
5.3.3 Ningn cable de izaje se usar en un pique cuando ocurre los defectos indicados en
el Art. 248 del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera 046-2001-EM.
5.3.4 Despus de 18 meses de uso luego a intervalos que no excedan de 6 meses, se
cortarn 2.50 m. del extremo del balde o jaula para su prueba de laboratorio.
5.3.5 Los cables de izaje sern inspeccionados en toda su longitud utilizando los equipos
electromagnticos a intervalos que no excedan los 6 meses.
5.3.6 Los cables de contrapeso y los cables de gua sern inspeccionados a intervalos que
no excedan lo 8 meses.
5.3.7 Ningn cable ser utilizado en izaje si ha sido empalmado, volteado, cambiado de
ubicacin sus extremos, y cuando su resistencia a la carga de rotura haya disminuido
hasta
1.90 % en cualquier tramo de cable de varios torones.
2.85% en cualquier tramo de un cable de un solo torn.
3.75% en cualquier tramo de un cable gua o friccin
5.3.8 El cables ser cambiado cuando:
El nmero de hilos rotos en cualquier tramo exceda de 5% del total.
Cuando recomienda el Tcnico de Prueba Electromagntica.
Cuando haya sufrido aplastamiento o flexin brusca en cualquier punto de su
longitud.
Cuando la seccin del cable, sometido a su mxima carga, haya disminuido a
menos de setenta por ciento (70 %) de su seccin original.
Cuando haya cumplido tres (3) aos de trabajo ininterrumpido.
5.3.9 El factor de seguridad de carga de rotura / carga de trabajo ser:
Siete (7) para el transporte del personal.
Cinco (5) para el transporte de mineral o materiales.
Cinco(5) para los cables de polea de friccin.
Siete (7) para contrapeso o cola.
Cinco (5) para los cables gua.
5.4. Jaulas:
5.4.1 Debern ser construidas con piezas metlicas.
5.4.2 Las jaulas estarn provistas de trabas leonas que impidan su cada libre.
5.4.3 La velocidad de las jaulas para el transporte de personal no podr exceder de 250
m./min
5.4.4 Queda prohibido transportar en las jaulas herramientas o materiales en forma
simultnea con el personal.
5.4.5 El funcionamiento de la jaula no deber iniciarse hasta que su puerta est cerrada.
5.4.6 Las jaulas estarn provistas de dispositivos mecnicos de trabas, amarras.
5.4.7 El nmero mximo de personas que ocuparn ser de 8 y se colocar un aviso
indicando el N mximo de personas.
5.4.8 Cuando en el izaje existe una parada de varias horas, como en el caso de cambio de
guardia, la jaula debe ser bajada y subida en vaco todo el trayecto, antes de iniciar
con el transporte de personas y carga.
5.4.9 Antes de la puesta en operacin el sistema de izaje debe ser sometido a las
siguientes pruebas :
Verificar los sistemas de seguridad elctricos / mecnicos, automticos y manuales,
en el winche, en el castillo, en el pique, en las jaulas, en los baldes, en el sistema de
carga y descarga y otros.
Efectuar una prueba real en vaco para comprobar el funcionamiento de los
sistemas de traba leonas, cada tres meses.
Se debe comprobar la operatividad del pique haciendo recorrer la jaula o el balde en
 vaco en cada cambio de guardia.
Efectuar el mantenimiento semanal.

5.5. Cabrestantes:
5.5.1 Debe contar con los siguientes dispositivos de seguridad:
Limitadores de velocidad, frenos manuales y automticos.
Indicadores de posiciones de las jaulas.
Limitadores de altura y profundidades.
5.5.2 Inspeccionar una vez por mes los sistemas de seguridad del winche, de la polea, del
pique, del balde y de la jaula.
6. Registros 6.1 Manual de Prevencin de Prdidas de Sociedad Minera Corona S.A.

7. Controles 7.1 Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro

8. Normas Referenciales
7.2 Check List
7.3 Letreros.
8.1. Reglamento de Seguridad e Higiene Minera 046-2001-EM, Artculos 241, 242, 243,044,
245246, 247, 248, 249.
8.2. Manual de Prevencin de Prdidas de Sociedad Minera Corona S.A.

Nota: El incumplimiento de los estndares establecidos dar lugar a la aplicacin de sanciones en cumplimiento al Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera 046-2001-EM.
Preparado por: DPTO. DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA Y MEDIO AMBIENTE

Aprobado Por: Cargo: Firma : Fecha

Ing. Francisco Flores Revata Jefe Programa Seguridad e Higiene

Minera y Medio Ambiente

Ing. Bernardo Cabezas Ipanaque Superintendente General

Ing. Arnaldo Santilln Romn Superintendente de Mina