Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Contrato 2014 s003 0 2374 PDF

    Cargado por

    isaacdiazsaid
    1 vistas13 páginas

    Título original

    contrato_2014_s003_0_2374.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    1 vistas13 páginas

    Contrato 2014 s003 0 2374 PDF

    Cargado por

    isaacdiazsaid

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 13
    oo MNSTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS '8.003-0-2874 CONTRATO DEL SERVICIO DE ELABORACION DE VIDEO TUTORIAL EN ESPANOL La Direccién - Unidad de Coordinacion de Préstanos Sectoriales del Ministero Economia y Finanzas, ingeite con RUC N° 20332877551, bajo la denominacién Unidad de ‘Coordination de Prestames Sectors, con domiaio an fon Cusco N" 177, 5 plso, Cercado {de Lima, Lima, Peru, en adelante denominada “UCP”, representada por ia sefiora Rosario Esher Caceres Ruz, ertiieada, con ONIN" 07168045 y designada como Directora de a UCPS mediante Resckusin Deectorl N° 209-2014-GF14900%y, LUDOZCINE E.LRLL., con RUC (" 20854832211, con domicilo en Calle uan de la Fuente N° 310 Dpto. 3, Residencial San Hlnorio, Miratores, Lima. Perk; represontada por su Representante Legal el sefor Rodoto rel Zavala Chien, ientifeado con DNI N* G632100€, segin poder inscrto ene Asiento ‘£00001 de la Parga Registra N" 13101894 dei Registo de Personas Jurcicas de la Zona Regisal N*1X-Seda Uma: (en adelante. denominado st "Proveedor), con intervenciin del Ministerio de Desarrolio e Inclusién Social, con demicilo en Av. Paseo de a Repabica 3101 “ap San Isr, Lima, debidamente ropresentado por su Secreiaio General, sefor Wan Eni Sanchez Gonzdles,idenfcado con DNI N* 09662000, designado por Resolucén Ministerial N° (048-2074-MIDIS (en adelante denominado el “MIDIS, convionan en celebrar, de conformigad ‘on el Deereto Supreme N® 298-2010.EF, ol Contato de Servicios S-003-0-2374, en el marco de la Coaperacion Técnics N* 2374/0C-PE “Apoyo al Programa de Reformas de los Sectores Sociales", de acverdo con lo siguiente: % Wa Republica del Perl y el Banco Inleramercano de Desarolo hasta por $ 000 000,00 (seis milones con 00/100 dolares emerieanos), para fnancir paisimente el proyecto “Apoyo al Programa de Reformes de los Sectores Socials", suscrbiéndose posteriormenie ol Contato de Prestamo N® 2374/00-PE, En ese contexo, come resutade del Proceso de Comparacin de Precios que cuenta con la no bbjecién olorgada por a GancaInteramerieano de Desarolo mediante comunicacion 888/2014 Se fecha 10 de abi de 2014, ee acusien Ia cotratacin de “Sericio de Eiaboracion de Video ‘Tutorial en Espafol, cuyos detalles © impotes consten en los documentos inegrartes del presente convato. SEGUNDA: OBJETO El presente contrat tiene por objeto contratar ls servicios del Proveedor que brnde el Servicio i 30 Eleberacon Ge Viseo Tutor en Espa, confome las Especfeacones Teeica cue forman part integrante del presente contrato, 2 fin que la Unidad Central de Focaizacion (UCF) dela Dreceién General de Gestion de Ususros del Minster de Desaroloe Inclusion Social ‘uente con un video fuera, en idioma espafiel, que incluye os pos de contenides, uno MNSTERO DE ECONOMY FNANZAS pedagésico y uno motivacional, @ fin de faciitar el proceso de fortalecimiento de Eapacicades Gel personal de las Unidades Locales de Facalzacien sCERA: MONTO CONTRACTUAL, | mont total del presente contrat asciende a SY. 63 813,30 (noventa y tres mil ochecientos rece con 30/100 nuevos sees), incluyerd IGV. Este mento comprende los costes del servic, transports haste el punto de enlrege do los productos, coguros © impuestes, asi come ios casts de todo aquello que sea necesari para la orrectaejecucién dela prestacion materia del presente contrat, (SUARTA: DEL PAGO. El page del senso se etectuaré en nuevos sles, por ransferencia bancara, sep el siguiente elas 4) Una (01) cuota de 5) 10 762,68 (ez mil stociontos sasenta y dos con 66/100 nuevos soles) previa probacin del Primer y Segundo Proucto por pata de la UCF del MIDIS y ela UcPS, 1b) Una (1) cucta de Sl, 49 050,64 (cuarenta y tres mi cincuenta con 64/100 nuevos soles) provi aprobecien del Tercer y Cuarte Progucte por parte ce la UCF del MIDIS y dela bees. Para realizar el pago deberdn cumplise las siguientes condiciones: 1) E1Proveeder dobors 1) Haber entegado a la UCPS el comprabante de page emiido a nombre de Ia UCPS y Considerando el RUC N® 2035287755, previa coordinacén con esta 1 Haber eniregado los materiales en el lugar y la hora previamente coordinados con la UGE ast MIDIS, saan 2 1 lad Corel de Festa te luca Geral da Sean de Use wwe ‘Ministerio de Desarrollo e Inclusién Social, dentro del plazo de § dias calendario contados a $B) aT Sa Sea sae hin sa aes vt tcp es oes Oe eee ee ee pe cn ae 3) Ls UGPS debora haber brindado cu aprobaciin acerca del cumpimionto de los aspecios ‘minitraves. No habra anicpo de pagos, "Fi El Chiigo de Cuenta Interbancario (CCl) al que corresponde la cuenta para pagos en moneda Iaciona: 017-367-0002002 8902-01, del Banco BEVA Continental, a nombre ge LUDOZCINE His enone se abr eal rrticn jr ais el ota ‘MINSTENO DE ECONOMIA Y FINANZAS DEL PLAZO DE LA EJECU NDE LA PRESTAC! £1 pazo de ejecucon dal presente conrato os de 40 dias calendaro,cntados a pat del cla de la suseripién de contrat (CK) saan 8.1! incumpiimiento por mora se genera automaticamente por cada dla calendatio de ‘etraso Inustfcado en las prestacones del contrato, hasia acanzar edz por ciento (70%) del monto total del eontato, Le penaldad por mora se aplcard yealcular de acuerdo ala siguiente tema Penalided dia = 0.10.x Monto del E ‘Bx Plaza en dias de a coneutaria R59 9.2 iso legase a alcanzar el monto toa dela penaided refed en el numeral precedente, la UGPS posta resolver al contro pr incumplimiento. ‘SETIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO v7") orecate cna el avons poids a dcuneriacin resets poo Prveedor on fase pit rc tl Proceso Capra Proce: las conespontenes eapecfcscones A ions J Tetnicns none NON) to popula eomtice Yon gona tess dosunetes darivados del proceso de seloccion que estabiezcan obigacones par las pares. QOCTAVA: FRAUDE ¥ CORRUPCION Si el Contratante determina que el Proveedor, yo cuslqulera de su personal, 0 sus agentes, 0 subcontaisas, 0 proveedores de servicios 0 proveedores de insurss yo sus empleados han Partcipado en’ actividades comuptas, frauduletas, colusoias, coarcivas al competr or el Contato en cueston el Contratante podré resolver el Contato, céndole un preaviso de 03 dias al Contvatista tal caso, s apicaran las provisiones incudas en la Clausula Decmosegunda, Pra efectos de esta Clausule Una. pricica corruptiva consisie en offecer, dar, recibr, o solar, directa 0 Indeectamente, cualquier cosa de valor para infuenciar tas accones de otra pate; (Una prdctica fraudulenta es cualquier acto u omisin, icujendo la terglversacion de hechos y cicunsiancias, que engafen, ¢ intenton engafzr, a alguna pate para obtener Ln benefic faniaroo do otra natusiaza o pare evar una caigacdn (i) Una practea coercive consiste en pefudcar 0 causar dao, 0 amenazar con peyudicar © cavsar dafo, deta o indrectamente, a cualquier pate o asus benes para rflenciar fas aeciones do una parte. MITERIO DE ECONOMIA Y FINNZAS (i) Una préctca coluzia et un acuerdo ane dos 0 mas partes realizado con Ia intencion e-alcanzar un propésto inapropiade, inluyend Infuendiar en forma inapropiads as ‘cones de ora pate Si se determina que algin empleado del Proveedor ha partcipado en ectvdades corrptas, fraudulentos coluscras 0 coeretivas durante la compra de 1s Bienes, cicho empleado deberd ser removido de su cargo. NOVENA: ENMIENDAS. [Ninguna enmienda u ora variacién al Contato seré vida a menos que esté por escrito, fechada 1) 55 voles expresamento al Contato, y este fmada por un representan ce cada une de las partes debidamerte sutorizado. DECIMA: GARANTIA DE Los PRODUCTOS La conformidad de recepion de la restacién por parte de! Contratate y del MIDIS no enerva su Gerecho a reclema posterlrmente por defects 0 viles cculos. : pazo maximo de resporsablidad del roveedores de 05 meses, 1 Contatante comunicaré al Proveedor la naturaleza de los defecos y proporcionaré toda la fvidenda cloponible, nmedatamente despues de Naberios descubieto, El Contratante otorgaré Si Proveedor focidadesraronables para inspeccionar tales defectos ‘Ten pronto reciba el Proveedor dicha comunicacén, y dentro del plazo que acuerde con el Teiuiitnte Gebers toperare reamplazar los Blanes defectinens, 9 sus pares sin ningdn costo paral Contvataie pet IMERA: SOLUGION DE CONTROVERSI Et Contratante y et Provsedor harén todo lo posible para resolver amigablemente mediante regotlacones decias inbrmales, cualquier desocuerdo o controversia que se haya susctado tie allos en vitud en rforencia ai Contato, Si despute de transcuridos veiniocho (28) dias tes partes no hen podido resolver Gonroversia diferencia mesiante chat consutas muluas, entonces el Contatante 0 el Provecdor pod iformar ala otra parte sobre sus intenones de niiar un proceso de arbivaje on renpecto al asunto on disputa,conforme a la cposiciones qua se indean a continuacién: fo se poeréinilar un preceso de afbivele con respecto a dicho asunto sino se ha emo la Imencionada notfieacén, Cualuler contoversia o diferencia respecio de la cual se haya ‘olficade la intencion de inisar un proceso de arbivaje de conformidad con esta clusuia, se ‘esovera deftvamone mediante aritaje. Et proceso de atitraje puede comenzar antes o después dela entrega de los bienes en virtua 1 Gontrato. El aria tara de derecho, y ser resulta por un tibunal de arbiraje compuesto mn MOSER OE ECONOMIA Y FIMNZAS por tres artiros, conforme a las ditposciones del Replamento Procesal del Centro de onciacion y Arbiraje Neconale ntemacional Gola Cémara de Comercio de Lima, para le cual = partes decioran somatese aa jurasioaonarbral de a Camara de Comercio de Lima (CCL). El laudo arial emiido es vincalante para las partes y ponera fn at procedimiento de maners Gefriva,siendo el laudo Inapelable ante el Poder Juical 0 ante cualquer instancia adminitatva. £1 dior ofl para todos los efectos sera espario, No obstante ap referencia a arbitral en este document, 2) Ambas partes deben continuar cumpliendo con sus obligacions respecivas en vitud del Contate, amenos a tes acuerden de oa manera by El contratante pga #1 contratante pode resviver el Contato en su totaidad o en parte mediante una comunicacion je incumpimiento, por escrte al Proveedor en caso de ineumpinieto por parte de éste de ‘alguna de sus obigaciones © si @ juice dal Conratanie urate el proceso de seleccién 0 de ‘jecucion da conrato ha partipado en actos de fraude y comupeén seghn le cua oct el presente Contato DECIMOTERCERA: DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL as partes dectaran el siguiente domicilo para efecto de las notfcaciones que 9¢ re 8) dorate la ejecucitn del presente contato: DDomiclo del Contratante: ron Junin N* 318, Cercado de Lima, Lira, Pero Domo del Proveedor: Cello Juan de la Fuente 310 Dpto. 3, Residencial San Antonio, Miraflores, Lima, Perd Le variacén del domicio aqu deciarado de alguna de las partes cabo ser comunicada 8a otra pane, fomalmentey por eset, con una antipacion na mener de quince (15) ds calendar, fe" pecimocUARTA: NORMAS APLICABLES, ERY 43.1 Son de apicacién at presente contato las cisposciones del Conrato de Préstamo N” °4 2STAIOC-PE, del Decreto Supremo N* 238-2010-EF, tas 1omas y procedimienios del ne iD, loa Procedimientos Administrativas de la UCPS y, supetoramente, las isposiciones perinentes del Cocigo Civil, 13.2. Encoso de ciserepancia entre ls dsposicones apicables, orevalecerdn las det ID DECIMOQUINTA: JURISDICCION costt! Para todos los efectos del present contrato las partes conratantes se someten expresamente a fa juisdieclén de los juaces y tnbunales de Lima, ‘ ie en Sed [MINISTER OE ECONOMY ANAZAS pecim ACEPTAGION Y SUS: Las partes deciaran haber lldo integramente el presente contrat y conscer su contenido, objeto, aleances efectos legales, procediendo a suscribiio en sefial de aceplacién y £\ conformidad, en la ciudad de Lima, alos 04 las del mes de ulyo de 2014. Las paral frman po rpleado en sefal da confermidad on la ciudad de Lima, ¢ NSERC DEECONOMIAY FINANEAS ANEXO N* O1 ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ELABORACION DE VIDEO TUTORIAL EN ESPANOL. Mediante Decreto Supremo N* 238-2010-EF, la Republica del Perd y_ el Banco Ineremericsno de Desarrollo (SID), suscribieron el Contato de Préstamo N° 2974/00 fore financlar el Proyecto de “Apoyo al Programa de Relerma ce los Soctores bes, por asia milancs ce déloroe americanoe, y que eeiablace como banefiiavios fal Pregrame JUNTOS, of seguro Integral de Salud-S1S, el Ministero Ge PRODUCE, yal Sistema de Focalizacin de Hogares-SiSFOH, Producsion- En el marco de la estrategia de adecuacién y fortalesimiento éel SISFOH, la Unidad Cental de Focalizacion (UCF) ha pririzado’ el empoderamiento de ia labor de I Unidtdes Locales de Focalzacion (ULF) qulenes san as encargadas principaimente de fa apicacion de la FSU de los hogares belo la modalidad ce empadronamiento a emenda, 2 través de acciones de capactacion, asistencia técnica para cumplir {eabamente.con dicha later. La _fecesidad del servicio se basa en la evidencia de numerosas Fichas Soclveconémicas Unicas (FSU) invaldadas o inconsisantes que dan cuenta de una deficente splicacién de ésta por parte de las Unidades Locales ce Focalizacion (ULF), ‘ebieo, erie otras razones, a la inexistencia de manuales, gulas y tutoriales que tapasien en éetalle of proceso de empadronamiento. En tal sentdo, ut te contrater con un service que se encargue de la produccion de nerramientas de fortabcimiento de capacidades, en este caso de un video torial en idioma espafl, Io que coadyuvard a una adecuada epicacién de Ia Ficha Socioeconémica Uniea (FSU) ‘or parte de las ULF y permira que el desarcllo de asistencia téniea 8 nivel nacional 2. Objetive: Disefar y producir 01 video tuterial, en idioma espafol, que incluye dos tipos de: Conteigas, uno pedagdgico y uno matvacional, a fin de feciltar el proceso de fortaecimiento de capacidades del personal de las ULF. 3, Alcance del Servicio: El plesente servicio considera el disefo,elaboracién, produccién y multicopiado de 01 video tutorial en icloma esparl con contenido pedagégico y motiacional ——\ @ Actividades La empresa debe generar 01 video tutorial confines pedagdgices y motivacionales, que pernita forlecer las. capecidades del personal de les ULF. en su labor de Empadronamiento a demanda, poriendo éniasis en: 8) proceso de aplicacién de ta Ficha Soctoeconémica Uniea (FSU) en los hogares, considerando la secuencia para un Nienado adecuado de sus nueve secciones, inctuyendo la constancia de fempadronamiento, y b) proceso de cigitacién y envio de la informacién de las FSU Teadas, Pere ello la ompresa debers decarrolar al menos las siguientes cualro setae ‘Actividad 4.-Plan de produccién de video Consiste en elaborar el plan de produccién para ol desarrollo de los videos Elplan de trabajo debera contener: ‘a, Resumen inci del proyecto, B. Propuesta iniia| de metodologias para desarrollo de los videos. ©. Cronograma detalado de las acividades que se realzarin en el, proyecto (Giagrama de Gant), Debera considerar cada Una de las etapas de realizacion de fos videos: pre prodiccio, fimacin, post produccién. 4. Propuesta (eenica de profesionales y capacidaa logistica para la realizacién del proyecto, Esta propuesia debera consiserat la designacién de un responsable de proyecto a cargo de las coordinacianes técnicas con personal de la UCF. fe, Propuesta de realizacion por video (empleo de animacion, actores reales, lescenarios,y tras neceserias), 1 Plan deberé ser prosentado a los 7 dias de fimado el contrato y podra contener propuesta de mejora para el desarolio del servicio Actividad 2.- Gulon y Storyboard del Video Consiste en desarrollo de os guion y 0! storyboard de lot videos, les cusles ‘deberan contener los siguantes aspectos: Anlvel de documentacién: 1, Brief final del proyecto . Guion iterario que inluya ios dialogos y mensajes a emplear en los videos. © Gulon tecnico incluyendo planes, locaciones e imagenes (cost, sierra y selva). 4. Storyboard de los videos que detalle las escanas a emplear. MPISERIO DE ECONOMDA Y FIANZAS A nivel del contenido EI contenido de los guiones literacy técnico_det informacion Noord. estar scompafada segin corresponda de animaciones, iagremas lo uiones y storyboar jante del MIDIS, UCR, ULF y SISFOH, cuya production posterior tersonajes defnides por MIDIS, La informacion a considerar es Ia siguiente: Sobre el MIDIS, ta Estrategia Nacional de Desarrollo e Inclusion Sccial (ENDIS) y ef Sistema de Focalzacin: ‘2. Explicat de manera amigable qué es el MIDIS (rl, Importancia), Ia Eatreteg Nacional de Desarrollo e Inclusion Social ENDIS (importancia, jes ‘strategies), Sistema de Focalizacion (integrantes, roles e impertancia) b. Explicar la importancia del rl y funclones de las ULF y UCF en el marco del SISFOH, ‘Sobre el Empadronamiento 2 Demanda y a {cuenta los pine acién de FSU, se tomaran en sspectos desarrolados en a gula de empadronamiento: ‘2, _Importancia de un buen empadronsmiento . Conceptos generale del SISFOH, ©. Befinledn y tases del empadronamionto a demanda incluyendo los motivos por los que se genera este empadranamiento . Orientacion detaliaga sobre ia aplcacién de las nueve secciones de la FSU y fa constancia de empedronemiento, 2, Laorientacién debera consicerar la expicacion del lenado de las secciones, eompaniada Ue ejemplos de acuerdo a la divereiéad dol pals, os decir el presentalive a as regiones naturales del pals. {Imagenes sobre ta casulsiea, las mismas que deberdn estar enfocadas a partir ge Ins secciones de la FSU. Para ollo se deberan desarrliar Grabacones In sity (magenes, escenas de video), a fin de explicar a taves, {de una simulacion, el proceso de empadronamiento en las locaciones, y que feflejon de manera representativa escenarios para la regién Costa, debiendo para ello efactuar un vise al departamento de Piura, 9. Elvideo debera mostrar imagenes que ayuden al empadronador a una mejor Ccomprension de la clferentes opciones a completar en la FSU, y de este ‘manera mejorar las geblldades encontradas en la evaluacion del proceso de ‘apactiacén 2013, especialmente en las preguntas siguientes: SSeceidn I: pregunta 11: Cuantos hogares habitan esta vivienda, Seccion lll Pregunta 1; Tipo de Vivienda y Pregunta 2 Su vvienda es? 2 Seccién IV: Pregunta 01 Numero de Habitaciones en la Vivienda MRSTENO DEECONOMIAY FNANZAS = Seccién VI: El orden del empadroramiento y a Pregunta 08: N* de los [Nucleos Familares. Para ello la UCF facitard a Ia empresa informacién relacionads con la Cveluacion dol praceze de’ capaciaeion 2013, ectadiaucas sabre. 125 Sebiidades encontradas en el captura de informacion en la FSU, entre otras + Sobre Ia Digitaclén de FSU y Proceso de envio de Informacién: ‘2, Orientacién sobre Ia digkacién de la FSU en el aplicative de la UCF cel SISO", que usan las ULF para el regsivo de informacion de la FSU. b. Proceso de revision de a informacion anes de enviaia ala UCF, ©: Provete de envio de Informacion ala UCF. + La empresa deberé considerar la parcipaciér minima del siguiente staff al momento de la realzacion del vdeo. ‘4, Presentadoria UCF B. Actores 2 Trabslador do ULE *eEmpacronadoda 2 Ditededa © Actores famila empacronada: F = dete de hogar f 2 Madre de femiia fi + Hie ‘Abueo La empresa deberd buscar actors que puecan rofljar la dversidad étrica,y cultural ce cada zona correspondionte, Los documentos (a,b, cy d) de la activded 2, deberdn ser presentados a los 15, «las luego dela firma del contrat. Actividad 3. Master de Video Consiste en ia produccién de los master del video tutorial, debiendo tomar en cuenta lovestablecido en las actividades 1 2, Las earacterstcas técnicas minimas de los raster de los videos tuorales son las eel ‘siguientes: ~

    También podría gustarte