Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Segunda edición.
32
Parte 2
Psicología social
¿Entiende el argumento?
Ahora, está preparado para aplicar las estrategias que ha aprendido a pasajes reales de
textos introductorios de psicología. Lea cuidadosamente el pasaje sobre Consonancia
Cognitiva, presentado en el recuadro 4.1. Después, pase a la tabla 4.1 y llene los
espacios indicando cómo resumiría la afirmación, evidencia y la explicación dadas en el
pasaje. Si tiene dificultades, relea la tabla 3.1.
1
Attitud: que es actitud, pero el pasaje admite traducirlo por creencias, pues remite hacia la postura
personal frente a un hecho, sin importar si esta postura tiene algún fundamento. Lo mismo sucede
con behavior que es conducta, pero el pasaje admite la traducción del término por acción, porque
refiere ya no a la postura frente a determinadas situaciones, sino a lo que el individuo
efectivamente hace frente a ellas. (N. del T.)
2
Uncomfortable: puede traducirse como incomodo e incluso insatisfactorio, pero literalmente es
incomodidad aunque el sentido se vierte por disonancia, como se muestra más adelante.(N. del T.)
33
forma.”. Estos argumentos son irracionales y autodefensivos, pero son tristemente
efectivos para reducir la disonancia.
Fumar no es Fumar no es
saludable saludable
Dejar de fumar
Estado desagradable
de tensión
Las investigaciones
Estado desagradable no son concluyentes
de tensión
Sigo fumando
¿Qué grupo cree que reportó la actitud más favorable respecto a la tarea? Quizá
de manera sorprendente –pero, justo como predice la teoría de la disonancia cognitiva –
las actitudes más positivas fueron las expresadas por el grupo al que se le ofreció sólo $1.
El grupo al que se le ofreció $20 no fue colocado en un estado de disonancia: “La tarea
fue realmente aburrida, pero aún así mentiré para recibir $20”. El grupo al que se le
ofreció $1 fue colocado en un estado de disonancia, sin embargo; no hubo una buena
justificación para la aseveración de sus opiniones acerca de la tarea que fuera
inconsistente con sus actitudes, de tal forma que sus actitudes probaban ser más
consistentes con su comportamiento.
34
Un estudio más reciente muestra que la disonancia cognitiva es relevante hacia
más que nuestra actitud por apilar carretes de hilo (Cooper & Mackie, 1938). Estudiantes
universitarios que apoyaban a Ronald Reagan en las elecciones presidenciales de 1980,
fueron los sujetos del experimento. Se les pidió que escribieran un ensayo en el que
argumentaran a favor de algún asunto en el que Reagan no estaba de acuerdo (apoyo
federal a la salud pública) o un ensayo apoyando la candidatura de Jimmy Carter. A la
mitad de los sujetos se les dieron muy pocas opciones para escribir sus ensayos. Se
esperaba que este grupo experimentara poca disonancia cognitiva (“Escribí este ensayo,
que va en contra de lo que yo creo, pero tenía que hacerlo.”). Al otro grupo se le dieron
muchas más opciones, incluso de no escribir el ensayo si así lo deseaban. Se esperaba
que estos sujetos experimentaran una disonancia cognitiva considerable, ya que
escribieron un ensayo favoreciendo algo a lo que se oponían aunque tuvieran la opción de
no hacerlo. Como Festinger hubiera predicho, las actitudes hacia Jimmy Carter y hacia el
apoyo federal a la salud pública variaron muy poco en el grupo de baja disonancia
cognitiva (el grupo al que se le dieron menos opciones para escribir su ensayo), pero
variaron significativamente en el grupo de alta disonancia cognitiva (el grupo al que se le
dieron más opciones). Cuando el comportamiento de escribir ensayos creaba disonancia
cognitiva, las actitudes tendían a cambiar para ser más consistentes con el
comportamiento.
Es un poco aterrador ¿no? Probablemente usted piense que sus actitudes han
sido siempre bien pensadas y basadas en la realidad. Si Festinger tiene razón, puede ser
que sus actitudes no reflejen otra cosa que un escape de la disonancia cognitiva.
35
Tabla 4.1. ¿Entiende el argumento?
Nombre:
Resultados:
Conclusión:
36
Tabla 4.2. ¿Puedo evaluar el argumento?
Claridad:
Contrastabilidad3:
Importancia:
Nombre:
Método:
Resultados:
Conclusión:
3
De Testability, que se refiere a qué tan posible es probar una determinada hipótesis, en ese
sentido el término técnico en español es contrastabilidad. (N. del T.)
37
¿Puede evaluar el argumento?
En seguida, llene los espacios en la tabla 4.2, indicando cómo criticaría la afirmación,
evidencia, y explicación dadas en el texto. Si tiene dificultades, reexamine la tabla 3.5.
Si contestó “no” a cualquiera de las preguntas, use el espacio siguiente para escribir una
nueva respuesta.
38
Tabla 4.3. Entendiendo Disonancia Cognitiva
Cuando estoy incómodo por una inconsistencia entre mis actos y mis creencias,
entonces trataré de reducir esta inconsistencia ya sea, cambiando mis acciones o bien,
cambiando mis creencias para tratar de ser más consistente.
La cantidad del pago para decir que la tarea había sido interesante es la variable
independiente; la calificación que cada individuo dio a la tarea es la variable dependiente.
Resultados: Los sujetos que recibieron $1 para decir que la actividad fue interesante
calificaron como más interesante la tarea a diferencia de los sujetos a los que se les había
pagado $20
Conclusión: Los sujetos a los que se les pagó $1 necesitaban justificar por qué habían
dicho que la tarea era interesante frente al grupo al que debían notificar tal aseveración,
39
así que cambiaron sus creencias frente al interés que les había provocado la actividad.
Los sujetos que recibieron $20 podían justificar su comportamiento en base a que les
habían pagado una cantidad justa de dinero para mentir, lo cual no modificaba sus
creencias.
40
Tabla 4.4. Evaluando Disonancia Cognitiva
4
Ver la nota 4.
5
Afirmación igual de vacía en inglés. (N. del T.)
41
Capítulo 5 Pensamiento Crítico-Ejercicio B
¿Entiende el argumento?
Ahora, está preparado para aplicar las estrategias que ha aprendido a pasajes reales de
textos introductorios de psicología. Lea cuidadosamente el pasaje sobre Maduración,
presentado en el recuadro 5.1. Después, pase a la tabla 5.1 y llene los espacios indicando
cómo resumiría la afirmación, evidencia y la explicación dadas en el pasaje. Si tiene
dificultades, relea la tabla 3.1.
En seguida, llene los espacios en la tabla 5.2, indicando cómo criticaría la afirmación,
evidencia, y explicación dadas en el texto. Si tiene dificultades, reexamine la tabla 3.5.
6
Maturational readiness beautifully: opté por omitir el término readiness y dejar Maturational por
maduración porque la sentencia diría: “la idea de la preparacionalidad maduracional bellamente”. Y
ninguno de los dos primeros términos aparece en la lengua española y, aunque el español los
42
cuando tenía solamente 50 días de edad. El entrenamiento para Hilton, el otro gemelo, no
empezó sino hasta los 700 días de edad (casi dos años). Como se muestra en la figura
5.A, Hugh no tuvo un progreso real sino hasta los 18 meses de edad, mientras que el
progreso de Hilton fue acelerado desde el comienzo. Ambos niños aprendieron, pero sólo
cuando alcanzaron el nivel adecuado de maduración (McGraw, 1940).
100
80
60
40 Hugh
20 hilton
0
100 200 300 400 Hugh
500 600 700 800
Edad en días
soporta bien, pueden volver muy tedioso el texto para el lector que no suela formar esa clase de
adjetivos.
43
Tabla 5.1. ¿Entiende el argumento?
Nombre:
Resultados:
Conclusión:
44
Tabla 5.2. ¿Puedo evaluar el argumento?
Claridad:
Contrastabilidad7:
Importancia:
Nombre:
Método:
Resultados:
Conclusión:
7
Ver la nota 4
45
¿Fue capaz de entender y evaluar el argumento presentado en el pasaje Maduración?
Tómese un momento para comparar sus respuestas con las dadas en las tablas 5.3. y
5.4, escriba “sí” si su respuesta es mejor o equivalente a la nuestra, escriba “no” si su
respuesta es peor que la nuestra. Obtenga su puntaje escribiendo “sí” o “no” en cada una
de las siguientes preguntas:
Si contestó “no” a cualquiera de las preguntas, use el espacio siguiente para escribir una
nueva respuesta.
46
Tabla 5.3. Entendiendo Maduración
Si le enseñase a un niño cómo montar una bicicleta de dos ruedas (desarrollo del
comportamiento), ella podría no ser capaz de hacerlo porque su sentido del balance
(crecimiento genéticamente determinado) no se ha desarrollado lo suficiente.
Conclusión: El entrenamiento para ir al baño antes de los 650 ó 700 días no produce
ningún beneficio.
47
5.4. Evaluando Maduración
Claridad: Maduración es un concepto circular, que puede ser utilizado para “explicar” casi
cualquier falla en el aprendizaje. La definición permanecerá inmensurable8 hasta que los
científicos descubran el código genético de la maduración.
Importancia: La afirmación es muy importante para los padres y maestros que pretendan
promover el correcto aprendizaje en los niños.
Método: Sólo incluye a dos sujetos. Puede haber parcialidad en el experimento, dado que
los padres pueden tratar de diferentes formas a los niños, o pueden tener una definición
de “entrenamiento exitoso” diferente para cada niño.
Resultados: No se dan detalles sobre lo que significa “éxito en porcentaje”. ¿Por qué el
progreso de Hilton es más dramático y consistente? Parece que Hugh comenzó a tener
progresos entre los 600 y 650 días, no a los 700 como reportaba el texto.
Conclusión: ¿Qué pasa con el rendimiento a largo plazo de los niños? Quizá Hilton
reporte algunas ventajas sobre Hugh cuando crezca.
Aparentemente, los resultados parecen ser una fuerte confirmación del papel de la
maduración en el aprendizaje. Sin embargo, una explicación alternativa es que los padres
aprendieron con Hugh a cómo entrenar a un niño para usar el baño, y volverse más
eficientes al momento de entrenar a Hilton. Otra explicación alternativa es que los padres
tuvieran diferentes expectativas para ambos chicos, i.e., [Los padres] no esperaban que
un niño de un año aprendiera así que no lo intentaron lo suficiente.
8
O si se prefiere un término menos técnico: impreciso, vago.
9
Ver la nota 4.
48
Capítulo 6 Pensamiento Crítico - Ejercicio 6
Psicología cognitiva
¿Entiende el argumento?
Ahora, está preparado para aplicar las estrategias que ha aprendido a pasajes reales de
textos introductorios de psicología. Lea cuidadosamente el pasaje sobre Memoria de corto
plazo, presentado en el recuadro 6.1. Después, pase a la tabla 6.1 y llene los espacios
indicando cómo resumiría la afirmación, evidencia y la explicación dadas en el pasaje. Si
tiene dificultades, relea la tabla 3.1.
10
La sigla en inglés es STM: short-term memory. (N. del T.)
11
Rehearsal: que es literalmente ensayo, pero el sentido del título versa sobre la “repetición” o
“recapitulación” de la información que almacena la MCP. La advertencia es para no confundirlo con
el género literario, que es como frecuentemente se entiende “ensayo” en español, sobre todo en
títulos, como en este caso. En ocasiones lo traduciré como repetición y será indicado con
corchetes, como todas las demás palabras agregadas que no están en el original. (N. del T.)
49
Recuerdo
90
80
Porcentaje de
la precisión 70
del recuerdo.
60
50
40 Recuerdo
30
20
10
0
0 5 10 15 20
Figura 6.A. La precisión del recuerdo de un sólo grupo de tres consonantes decrece
rápidamente cuando se evita que los sujetos lo repitan mentalmente, haciéndolos contar
hacia atrás.
12
Potencial de preparación lateralizada, LRP por sus siglas en inglés.
50
Tabla 6.1. ¿Entiendo el argumento?
Nombre:
Resultados:
Conclusión:
51
Tabla 6.2. ¿Puedo evaluar el argumento?
Claridad:
Contrastabilidad13:
Importancia:
Nombre:
Método:
Resultados:
Conclusión:
13
Ver nota 4
52
¿Puede evaluar el argumento?
En seguida, llene los espacios en la tabla 6.2, indicando cómo criticaría la afirmación,
evidencia, y explicación dadas en el texto. Si tiene dificultades, reexamine la tabla 3.5.
Si contestó “no” a cualquiera de las preguntas, use el espacio siguiente para escribir una
nueva respuesta.
53
Tabla 6.3. Entendiendo Memoria a Corto Plazo
Resultados: La precisión del recuerdo es casi perfecta cerca de los 0 segundos, mientras
que es casi nula llegando a los 18 segundos.
14
Traces: rastros, huellas.
54
Tabla 6.4. Evaluando Memoria a Corto Plazo
Claridad: ¿Cómo podemos saber que hemos evitado la [repetición]?, ¿Cómo sabemos
qué es lo que constituye una pieza de información en la memoria a corto plazo?
Método: Contar hacia atrás en series de 3 puede ser un distractor para el sujeto;
necesitamos una tarea que intervenga para evitar la repetición pero que al mismo tiempo,
no cause interferencias.
Resultados: Un análisis cuidadoso de los datos (no mostrado en el libro de texto) indica
que los sujetos muestran un mejor rendimiento con los primeros datos durante la sesión
que con los últimos datos; esto no puede ser tomado en cuenta por medio del concepto
de desvanecimiento en la memoria a corto plazo.
Se puede [alternativamente] dar cuenta de los resultados diciendo que [el hecho] de
contar hacia atrás en series de 3 llena con números la memoria a corto plazo de los
sujetos, de tal manera que desplazan el material original; por tanto, el material fue
olvidado porque es desplazado en lugar de que se desvaneciera automáticamente.
15
Ver la nota 4.
16
La afirmación supone la familiaridad del lector con la memoria a largo plazo, así pues el límite
entre ésta y la MCP no son claros, y de ahí la dificultad para establecer dónde termina la una y
dónde comienza la otra. (N. del T.)
55
Capítulo 7 Pensamiento Crítico Ejercicio D
Motivación
¿Entiende el argumento?
Ahora, está preparado para aplicar las estrategias que ha aprendido a pasajes reales de
textos introductorios de psicología. Lea cuidadosamente el pasaje sobre Ley Yerkes-
Dodson, presentado en el recuadro 7.1. Después, pase a la tabla 7.1 y llene los espacios
indicando cómo resumiría la afirmación, evidencia y la explicación dadas en el pasaje. Si
tiene dificultades, relea la tabla 3.1.
La Naturaleza de la Excitación17
Manejas por la autopista, la niebla es densa. Súbitamente, ves una fila de autos frente a ti.
Tu mente se congela, tus músculos se contraen, tu estómago se revuelve y el corazón
parece salírsete del pecho. Inmediatamente te lanzas sobre el freno y tratas de eludir los
autos. Las llantas rechinan, el parabrisas se despide volando, el metal choca. Todo es
silencio. Pasan apenas unos segundos, te das cuenta de que vives. Notas que puedes
salir del auto. Tu miedo se transforma en alegría al ver la suerte que has tenido, porque
herido no estás. Un par de segundos y la alegría es ira. Furioso, preguntas quién ha
causado el accidente.
17
Arousal: El sentido en inglés es claro, se trata de un cambio brusco en el estado de ánimo. El
término más apropiado en español es excitación, aunque en otros contextos también arousal
puede significar despertar e incluso funciona como incitación. (N. del T.)
56
realizó un examen. Si su excitación fue demasiado alta, su rendimiento probablemente se
vio afectado18.
Una excitación moderada nos puede ser muy útil para hacer frente a las tareas de
la vida diaria, pero hay [también] ocasiones en las que niveles más altos o más bajos de
excitación producen un óptimo rendimiento. Para tareas bien aprendidas o simples
(escribir su nombre, presionar un botón), un [nivel] óptimo de excitación puede ser [uno]
alto. En contraste, cuando aprendemos una tarea (como aprender a jugar tenis) o hacer
algo complejo (como resolver ecuaciones), una excitación baja es preferible. La figura 7.A
muestra cómo la excitación puede influir en tareas sencillas, moderadas o complejas.
Mientras la tarea sea más difícil, la habilidad para estar alerta y poner atención y al mismo
tiempo estar relajado, es crítica para un óptimo rendimiento.
18
“your performance probably suffered” en el original. Sufered, en este caso, podría ser que se
redujo o que fue peor (el uso común de suffered es: que sufrió); que es lo que predice la “ley”, y es
la traducción que sugiere todo el pasaje. Sin embargo, opté por dejarlo como afectado, para hacer
menos arriesgada la afirmación, pues decir que es peor o mejor es muy ambiguo. (N. del T,)
57
Tabla 7.1. ¿Entiendo el argumento?
Nombre:
Resultados:
Conclusión:
58
Tabla 7.2. ¿Puedo evaluar el argumento?
Claridad:
Contrastabilidad19:
Importancia:
Nombre:
Método:
Resultados:
Conclusión:
19
Ver nota 4
59
¿Puede evaluar el argumento?
En seguida, llene los espacios en la tabla 6.2, indicando cómo criticaría la afirmación,
evidencia, y explicación dadas en el texto. Si tiene dificultades, reexamine la tabla 3.5.
Si contestó “no” a cualquiera de las preguntas, use el espacio siguiente para escribir una
nueva respuesta.
60
Tabla 7.3. Entendiendo la Ley Yerkes-Dodson
Realizo mejor gran parte de mis tareas cuando no me encuentro ni muy estresado
ni muy relajado; pero para tareas fáciles, bien aprendidas, soy mejor cuando me
encuentro bajo cierta presión, y para tareas difíciles me desempeño mejor cuando no me
encuentro bajo presión.
Para un jugador estrella de baseball (fácil, bien aprendida tarea) es más probable que dé
un hit (rendimiento eficiente) cuando tiene el bat al final de la novena entrada con casa
llena, dos strikes, y la carrera del gane a la base (alto nivel de excitación).
La excitación está ligada con la actividad del sistema nervioso autónomo, pero el texto no
explica el funcionamiento de cómo trabaja ese sistema.
61
Tabla 7.4. Evaluando la Ley Yerkes-Dodson
Método: Ninguno.
Conclusión: La conclusión es muy intuitiva, pero no puede ser evaluada con base en los
datos presentados en el texto.
20
Ver nota 4
21
“is idealized” en el original. Puede traducirse incluso como “ilustración” o “idealizada”, el sentido
es el mismo: no representa ningún dato duro sino que el gráfico indica solamente cómo podría
hacerse, no es producto de datos precisos.
62
Capítulo 8 Pensamiento Crítico Ejercicio E
Biopsicología
¿Entiende el argumento?
Ahora, está preparado para aplicar las estrategias que ha aprendido a pasajes reales de
textos introductorios de psicología. Lea cuidadosamente el pasaje sobre el dolor,
presentado en el recuadro 8.1. Después, pase a la tabla 8.1 y llene los espacios indicando
cómo resumiría la afirmación, evidencia y la explicación dadas en el pasaje. Si tiene
dificultades, relea la tabla 3.1.
Una herida o un intenso estímulo sobre los sensores receptivos, produce dolor.
Así, las luces brillantes, los ruidos fuertes, las especias picantes, la excesiva presión al
igual que cortaduras, quemaduras y moretones, son dolorosos.
La más influyente teoría del dolor es la Teoría del control23, formulada por el
psicólogo Ronald Melzack y el biólogo Patrick Wall (1965). La teoría asume que los
impulsos de dolor de los miembros o del cuerpo pasan a través de una parte de la
médula espinal llamada substancia gelatinosa, que funciona como una “puerta” para los
impulsos de dolor. La estimulación de las neuronas que transmiten sensaciones táctiles
“cierran” la puerta, evitando que las neuronas transmitan impulsos de dolor. Esto podría
explicar por qué frotarse la espinilla después de golpeársela con una tabla reduce el dolor.
El cierre de la puerta al dolor es estimulado por la secreción de endorfinas, que es el opio
natural del cerebro. Las endorfinas podrían cerrar la puerta inhibiendo la secreción de
substancia P (Ruda, 1982).
El control del dolor también es afectado por los impulsos neuronales originados en
el cerebro (Dubner & Bennet, 1983). Esto podría explicar por qué la anciendad, relajación
y otros factores psicológicos pueden afectar la percepción del dolor. Por ejemplo,
explicaría el llamado efecto Anzio, en donde soldados heridos sobrevivientes de la
segunda guerra mundial en la batalla por el control de Anzio, Italia, necesitaban una
22
Los conductos ligados a las neuronas encargadas de transmitir los impuslos. (N. del T.)
23
Gate-control theory, en inglés.
63
menor cantidad de morfina que civiles con el mismo tipo de heridas. Quizá porque los
soldados interpretaban sus heridas como un escape del frente de guerra experimentaron
su dolor de manera menos intensa (Wallis, 1984). Su dolor pudo haber sido reducido por
impulsos neuronales enviados desde el cerebro a la substancia gelatinosa, cerrando la
puerta de dolor. El efecto Anzio muestra que la reinterpretación del dolor puede reducir su
intensidad. (Devine & Spanos, 1990).
64
Tabla 8.1. ¿Entiendo el argumento?
Nombre:
Resultados:
Conclusión:
65
¿Puede evaluar el argumento?
En seguida, llene los espacios en la tabla 8.2, indicando cómo criticaría la afirmación,
evidencia, y explicación dadas en el texto. Si tiene dificultades, reexamine la tabla 3.5.
Si contestó “no” a cualquiera de las preguntas, use el espacio siguiente para escribir una
nueva respuesta.
66
Tabla 8.2. ¿Puedo evaluar el argumento?
Claridad:
Contrastabilidad24:
Importancia:
Nombre:
Método:
Resultados:
Conclusión:
24
Ver nota 4
67
Tabla 8.3. Entendiendo Dolor
Las endorfinas liberadas por las neuronas en el cerebro pueden estimular a otras
neuronas para que envíen señales para cerrar la puerta de dolor en la médula espinal,
evitando la entrada desde las neuronas que transmiten las sensaciones de dolor.
Frotarse una rodilla después de un golpe en ella aliviará el dolor, porque la estimulación
cierra el acceso de éste.
Resultados: Los soldados requerían una menor cantidad de morfina y aún así,
experimentaron niveles más bajos de dolor que los civiles con heridas similares.
Conclusión: Los soldados interpretaron su dolor [como un medio] para salir del campo de
batalla así que sus cerebros enviaron mensajes que cerraron la puerta de dolor. Los
factores psicológicos afectan la experiencia del dolor, cerrando o abriendo la puerta de
dolor.
68
Tabla 8.4. Evaluando Dolor
Método: Los participantes no fueron asignados al azar en grupos, así que es posible que
los soldados fueran menos sensibles al dolor [en comparación con] los civiles. Quizá los
doctores tienden a usar menos morfina en los soldados que en los civiles. Tal vez las
heridas no fueran equivalentes en soldados y civiles. Quizá los soldados sintieron tanto
dolor como los civiles pero se quejaron menos de ello. El método no es reportado a
detalle, e.g., ¿cuánta gente participó en el estudio?
Resultados: No se reportaron los resultados con mucho detalle, ¿cuánta morfina menos
requirieron los soldados en comparación con los civiles?
25
Ver nota 4
69
Aunque las tablas 8.3 y 8.4 examinan un importante argumento sobre la teoría del
control, hay otros argumentos presentados en la lección. Por ejemplo, otra
afirmación es: los receptores de dolor transmiten los impulsos de dolor liberando el
neurotransmisor substancia P; la evidencia que la sostiene es que la experiencia
de dolor durante la artritis varía según la cantidad de substancia P liberada desde
las articulaciones; y la explicación teórica es que la substancia P es interpretada
en el cerebro como dolor.
70