Está en la página 1de 20

La eleccin adecuada

para su aplicacin.
Sensores de presin de ifm.
Sensores de presin
www.ifm.com

ranta
Ga

aos
m

en
if

p r o d u ct os
Sistemas para supervisin de presin.
La solucin ptima para cada necesidad.

Sensores de presin
con pantalla para
aplicaciones industriales

Sensores de presin
sin pantalla para
aplicaciones industriales

Sensores de presin
para aplicaciones mviles

Sensores de presin
con pantalla analgica
para aplicaciones aspticas

Sensores de presin
con pantalla para
aplicaciones aspticas

Accesorios

2
PI
PS
PA

PV
PK
PN

PQ
PG24

PT / PU
PT / PU

PG27/28
0...1

-1...25
-1...25
-1...10

0...600
0...400
-1...600
-1...400
-1...600
-1...400
-1...600
Ti
Ra po
ng de

200
o

0...60
0...60
se

-25...80
-40...90
-25...80
-25...90
-25...80
-25...80

-25...125
-40...125
de

-25...125 /
ns
m or
ed
Te ic
i
m n
pe [b
ra ar
tu es
ra ]
de
lf
lu
id
o
[
C]

Pa
nt
al
la
Si IO
st
em -L
in
as k
M h i
q dr
ui u
na lic
os
he
A rr
pl am
ic
ac ie
io nt
ne a
s
A as
pl p
ic tic
ac
io as
Fl n es
ui m
do
s v
a ile
ba s
se
de
Fl ag
ui
gr M
an e d os
ua
co io d g
M nt s as
ed en vis eo
ic id co so
i o so s
n
Campos de aplicacin

de s
hi
dr s c y
os lid on
t os
tic
a

18 - 19
16 - 17
14 - 15
12 - 13
8 - 11
4- 7

de
ni
ve
l

3
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones
Aplicaciones
Accesorios aspticas con aspticas con industriales sin industriales con
mviles
pantalla pantalla analgica pantalla pantalla
Para aplicaciones
industriales

Inequvoco:
Cambio de color (rojo / verde)
de la indicacin de la pantalla
(tipo PQ) o indicador grande de
aguja con corona de LED (tipo PG).

Sencillo:
Ajuste a travs del men de
configuracin en el sensor
o a travs de IO-Link (tipo PQ3).

Verstil:
Salida analgica, salida de con-
mutacin y IO-Link (tipo PQ3).

Configuracin de fbrica Conexin de proceso


Rango de medicin
Sensor de presin Presin relativa G 1/2 macho
tipo PG [bar] N de pedido
ptima legibilidad
1 salida de conmutacin y
gracias al indicador 1 salida analgica de 4...20 mA / 20...4 mA, escalable
electrnico de
aguja. 0...400 PG2450
Esfera giratoria y 0...250 PG2451
barra de LED para 0...100 PG2452
la indicacin de los
0...25 PG2453
puntos de conmu-
tacin. 0...10 PG2454
Indicacin de la 0...4 PG2455
tendencia o de los 0...2,5 PG2456
valores mnimos -1...1 PG2409
y mximos.
0...1 PG2457
Funciones de salida
programables a 0...0,25 PG2458
travs de indicado- 0...0,1 PG2489
res LED y botones
pticos.

4
Sensores de presin con pantalla
para aplicaciones industriales.

industriales con
Aplicaciones

pantalla
industriales sin
Aplicaciones

pantalla
Aplicaciones
mviles
Rango de medicin N de Rango de medicin N de

pantalla analgica
Presin relativa pedido Presin relativa pedido

aspticas con
Aplicaciones
Sensor de presin [bar] [bar]
tipo PQ
2 salidas de conmutacin DC PNP 1 salida de conmutacin y
Ideal para la
Presin relativa 1 salida analgica de 4...20 mA
medicin de aire Presin relativa, presin diferencial
comprimido.
Pantalla bicolor -1...10 PQ7834 -1...10 PQ3834
con LED para una -1...1 PQ7809 -1...1 PQ3809
deteccin inme-
diata del estado.
aspticas con
Aplicaciones

Clula de medicin
pantalla

de silicio resistente
a la humedad.
Sencillo montaje
gracias a los tala-
dros integrados
y a los accesorios.
IO-Link (tipo
PQ3xxx).
Accesorios

Accesorios
Adaptadores
de proceso
Pginas 18 - 19

5
Para aplicaciones
industriales

Robusto:
La clula de medicin ideal para
cualquier rango de medicin.

Pantalla en rojo-verde:
Los rangos de valores y los esta-
dos de conmutacin se pueden
identificar rpidamente por
medio del color de la pantalla.

Rpida configuracin:
Cmodo manejo con 3 botones.

Orientacin ptima:
Conexin de proceso orientable
en aprox. 345.

Aplicacin universal:
Elevada resistencia a sobre-
cargas y grado de proteccin
IP67 en rangos de presin de
-1600 bares.

Configuracin de fbrica Conexin de proceso Conexin de proceso


Rango de medicin
Sensor de presin Presin relativa G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4
tipo PN hembra macho hembra macho
Pantalla de 2 colo- [bar] N de pedido N de pedido N de pedido N de pedido
res programable, 2 salidas de conmutacin 1 salida de conmutacin
LED de gran y 1 salida analgica
visibilidad para de 4...20 mA / 0...10 V
los puntos de
conmutacin.
Etiqueta de mar- Clula de medicin metlica
cado grabada por
lser. 0...600 PN7160 PN7560 PN3160 PN3560

IO-Link. 0...400 PN7070 PN7570 PN3070 PN3570


0...250 PN7071 PN7571 PN3071 PN3571
Clula de medicin cermica
0...100 PN7092 PN7592 PN3092 PN3592
0...25 PN7093 PN7593 PN3093 PN3593
0...10 PN7094 PN7594 PN3094 PN3594
0...2,5 PN7096 PN7596 PN3096 PN3596
0...1 PN7097 PN7597 PN3097 PN3597
0...0,25
-1...1 PN7099 PN7599
-1...0 PN3129 PN3529
-0,5...0,5

6
Sensores de presin con pantalla
para aplicaciones industriales.

industriales con
Aplicaciones

pantalla
industriales sin
Aplicaciones

pantalla
Aplicaciones
mviles
Conexin de proceso

pantalla analgica
aspticas con
Aplicaciones
G 1/4 G 1/4
hembra macho
N de pedido N de pedido
2 salidas de conmutacin
o 1 salida de conmutacin
y 1 salida analgica
de 4...20 mA / 0...10 V,
escalable
aspticas con
Aplicaciones

pantalla

PN2160 PN2560
PN2070 PN2570
PN2071 PN2571

PN2092 PN2592
PN2093 PN2593
PN2094 PN2594
Accesorios

PN2096 PN2596
PN2097 PN2597
PN2098 PN2598 Accesorios
PN2099 PN2599 Adaptadores
de proceso
Pginas 18 - 19
PN2169 PN2569

7
Para aplicaciones
industriales

Ahorro de espacio:
Sensores compactos sin pantalla.

Fcil ajuste:
Transmisores de presin de
configuracin fija y detectores
de presin configurables a travs
de anillo de ajuste (tipo PK)
o IO-Link (tipo PV).

Enfoque en las aplicaciones:


Ideal para aplicaciones industria-
les, como por ejemplo, en siste-
mas hidrulicos.

Rango de medicin Conexin de proceso


Presin relativa
Transmisor de G 1/4 G 1/4 G 1/4
presin tipo PA hembra macho hembra
Transmisor de [bar] N de pedido N de pedido N de pedido
presin con rango Salida analgica 4...20 mA 0...10 V
de medicin de
configuracin fija. 0...600 PA3060 PA9060
Clula de medicin 0...400 PA3020 PA9020
cermica resistente 0...250 PA3021 PA3521 PA9021
a fuertes sobre-
0...100 PA3022 PA3522 PA9022
cargas.
0...25 PA3023 PA3523 PA9023
0...10 PA3024 PA3524 PA9024
0...2,5 PA3026 PA3526 PA9026
-1...1 PA3509
-1...0 PA3029 PA9029
0...1 PA3027 PA9027
0...0,25 PA3028 PA3528 PA9028
0...0,1 PA3589

Accesorios
Adaptadores
de proceso
Pginas 18 - 19

8
Sensores de presin sin pantalla
para aplicaciones industriales.

industriales con
Aplicaciones

pantalla
industriales sin
Aplicaciones

pantalla
Aplicaciones
mviles
Rango de medicin N de N de N de

pantalla analgica
Presin relativa pedido pedido pedido

aspticas con
Aplicaciones
Sensor de presin [bar]
tipo PK
2x 1x 2 salidas de conmutacin
Sencilla configura-
NA NA NA / NC antivalente
cin del punto de
conmutacin 0...400 PK7520 PK5520 PK6520
mediante dos 0...250 PK7521 PK5521 PK6521
anillos de ajuste
de fcil lectura. 0...100 PK7522 PK5522 PK6522

Bloqueo mecnico 0...25 PK7523 PK5523 PK6523


aspticas con
Aplicaciones

para evitar un 0...10 PK7524 PK5524 PK6524


pantalla

desajuste involun-
tario de los puntos
de conmutacin.
Sensor de presin Rango de medicin N de
Clula de medicin
tipo PV Presin relativa pedido
de acero inoxida-
Sensor de presin [bar]
ble sin junta.
programable con 2 salidas de conmutacin
salidas de conmu-
tacin. 0...400 PV7000
Accesorios

Clula de medicin 0...250 PV7001


de acero inoxida- 0...100 PV7002
ble sin junta.
0...60 PV7023
IO-Link.
0...25 PV7003
0...10 PV7004
Disponible a partir de diciembre de 2016

9
Para aplicaciones
industriales

Compactos
Transmisor de presin sin
pantalla y con salida analgica.

Robusto:
Clula de medicin de acero
inoxidable sin junta.

Especfico:
Versiones para medicin de nivel
(tipo PS), medicin de presin
absoluta (tipo PT05) y medicin
general de presin (tipo PT / PU).

Rango de medicin Cable N de


Presin relativa pedido
Sonda sumergible [mbar] [m] Transmisor de pre-
tipo PS sin tipo PU / PT
Para aplicaciones estndar, homologacin CE
Para la medicin Transmisor de
de nivel. 0,25 PUR, 5 PS3208 presin con rango
Cable PUR o FEP de medicin de
0,6 PUR, 10 PS3407
para una alta configuracin fija.
0,6 PUR, 15 PS3427
resistencia a los Tiempo de respues-
fluidos. 0,6 PUR, 30 PS3607 ta muy rpido de
Versin con homo- 1 PUR, 15 PS3417 1 ms.
logacin ATEX 1 PUR, 30 PS3617 Clula de medicin
para el grupo I de acero inoxida-
Para alta resistencia a fluidos, homologacin CE
cat. M1 y el grupo ble sin junta.
II cat. 1G y 1D. 0,25 FEP, 5 PS4208
Compensacin de 0,25 FEP, 10 PS4408
la presin atmos-
0,6 FEP, 10 PS4407
frica mediante
un tubo de venteo 0,6 FEP, 20 PS4506
integrado en el 1 FEP, 15 PS4417
cable. 1 FEP, 30 PS4607
Para zonas explosivas, homologaciones CE, Ex, GL
0,25 FEP, 5 PS308A
0,6 FEP, 10 PS307A
1 FEP, 15 PS317A

10
Sensores de presin sin pantalla
para aplicaciones industriales.

industriales con
Aplicaciones

pantalla
industriales sin
Aplicaciones

pantalla
Aplicaciones
mviles
Rango de medicin N de N de Rango de medicin N de

pantalla analgica
Presin relativa pedido pedido Presin absoluta pedido

aspticas con
Aplicaciones
[bar] Transmisor de [bar]
presin tipo PT
Salida analgica 4...20 mA 0...10 V Salida analgica 4...20 mA
Para la medicin
0...600 PT5460 PU5460 de presin abso- 0...10 PT0504
luta.
0...400 PT5400 PU5400 0...4 PT0505
Transmisor de
0...250 PT5401 PU5401 0...1,6 PT0517
presin con rango
0...160 PT5412 PU5412 de medicin de 0...1 PT0507
0...100 PT5402 PU5402 configuracin fija.
aspticas con
Aplicaciones

0...60 PT5423 PU5423 Clula de medicin


pantalla

0...40 PT5443 PU5443 de acero inoxida-


ble sin junta.
0...25 PT5403 PU5403
0...16 PT5414 PU5414
0...10 PT5404 PU5404
0...6 PT5415 PU5415
-1...10 PT5494
Accesorios

Accesorios
Adaptadores
de proceso
Pginas 18 - 19

11
Sistemas para
aplicaciones mviles

Compacto:
Transmisor de presin sin
pantalla y con salida analgica.

Robusto:
Clula de medicin de acero
inoxidable sin junta, resistente
a choques y vibraciones.

Verstil:
Conector DEUTSCH, AMP o M12.

Resistente a la temperatura:
Temperatura del fluido de
-40125 C

Rpido:
Tiempo de respuesta de 2 ms.

Especfico:
Ideal para utilizacin en sistemas
hidrulicos mviles.

Conexin Rango de medicin N de N de N de


de proceso Presin relativa pedido pedido pedido
Transmisor de [bar]
presin tipo PU / PT
M12 DEUTSCH AMP
Para aplicaciones
mviles. Salida analgica de 4...20 mA
0...600 PT5560 PT5760 PT5660
0...400 PT5500 PT5700 PT5600
0...250 PT5501 PT5701 PT5601
G 1/4 macho
0...100 PT5502 PT5702 PT5602
0...25 PT5503 PT5703 PT5603
0...10 PT5504 PT5704 PT5604
Salida analgica de 0...10 V
0...600 PU5560 PU5760 PU5660
0...400 PU5500 PU5700 PU5600
0...250 PU5501 PU5701 PU5601
G 1/4 macho
0...100 PU5502 PU5702 PU5602
0...25 PU5503 PU5703 PU5603
0...10 PU5504 PU5704 PU5604

12
Accesorios

de proceso
Adaptadores

Pginas 18 - 19
para aplicaciones mviles.
Sensores de presin sin pantalla

www.ifm
y precio
Datos t s?
cnicos

.com

13
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones
Aplicaciones
Accesorios aspticas con aspticas con industriales sin industriales con
mviles
pantalla pantalla analgica pantalla pantalla
Para zonas aspticas
y fluidos viscosos

Aspticos
La estanqueidad, los materiales
y las homologaciones cumplen
con los requisitos aspticos.

Robusto:
Clula de medicin cermica
capacitiva con resistencia a
sobrecargas y buena estabilidad
a largo plazo.

Verstil:
Conexiones de proceso variables.

Preciso:
Elevada precisin total de 0,2%.

Apto para CIP/SIP:


Resistencia a temperaturas eleva-
das y compensacin electrnica
de la temperatura.

Configuracin de fbrica Conexin de proceso


Rango de medicin
Sensor de presin Presin relativa Aseptoflex Vario Junta cnica de
tipo PG G 1 macho estanqueidad G1 macho
ptima legibilidad [bar] N de pedido N de pedido
gracias al indicador 1 salida de conmutacin
electrnico de y 1 salida analgica de 4...20 mA / 20...4 mA, escalable
aguja.
0...25 PG2793 PG2893
Esfera giratoria y
barra de LED para 0...10 PG2794 PG2894
la indicacin de los 0...4 PG2795 PG2895
puntos de conmu- 0...2,5 PG2796 PG2896
tacin.
-1...1 PG2799 PG2899
Indicacin de la
tendencia o de los 0...1 PG2797 PG2897
valores mnimos 0...0,25 PG2798 PG2898
y mximos. 0...0,1 PG2789 PG2889
Funciones de salida
programables a
travs de indicado-
res LED y botones
pticos.

14
Accesorios

de proceso
Adaptadores

Pginas 18 - 19
para aplicaciones aspticas.
Sensores de presin con pantalla analgica

www.ifm
un pedid
Desea re o?
alizar

.com

15
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones
Aplicaciones
Accesorios aspticas con aspticas con industriales sin industriales con
mviles
pantalla pantalla analgica pantalla pantalla
Para zonas aspticas
y fluidos viscosos

Asptico:
La estanqueidad, los materiales
y las homologaciones cumplen
con los requisitos aspticos.

Robusto:
Clula de medicin cermica
capacitiva con resistencia a
sobrecargas y buena estabilidad
a largo plazo.

Verstil:
Conexiones de proceso variables.

Preciso:
Elevada precisin total de 0,2%.

Apto para CIP/SIP:


Resistencia a temperaturas eleva-
das y compensacin electrnica
de la temperatura.

Configuracin de fbrica Conexin de proceso


Rango de medicin
Sensor de presin Presin relativa Aseptoflex Vario Junta cnica de
tipo PI G 1 macho estanqueidad G1 macho
Salida analgica [bar] N de pedido N de pedido
programable con 1 salida de conmutacin y 1 salida analgica de 4...20 mA / 20...4 mA
funcionamiento
de 2 hilos. 0...25 PI2793 PI2893
Salida de conmu- 0...10 PI2794 PI2894
tacin adicional 0...4 PI2795 PI2895
con funciona-
0...2,5 PI2796 PI2896
miento de
3/4 hilos. -1...1 PI2799 PI2899
IO-Link. 0...1 PI2797 PI2897
0...0,25 PI2798 PI2898
0...0,1 PI2789 PI2889

Transmisor de
Configuracin de fbrica Conexin de proceso
presin tipo PI
Rango de medicin
Transmisor de Presin relativa Clamp 1,5" Clamp 2"
presin con cone- [bar] N de pedido N de pedido
xin de proceso
1 salida de conmutacin y 1 salida analgica de 4...20 mA / 20...4 mA
Clamp.
Temperatura 0...25 PI2203 PI2303
del fluido hasta 0...10 PI2204 PI2304
200 C. 0...4 PI2205 PI2305
0...2,5 PI2206 PI2306
-1...1 PI2209 PI2309
0...1 PI2207 PI2307

16
Accesorios

de proceso
Adaptadores

Pginas 18 - 19
para aplicaciones aspticas.
Sensores de presin con pantalla

www.ifm
un pedid
Desea re o?
alizar

.com

17
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones
Aplicaciones
Accesorios aspticas con aspticas con industriales sin industriales con
mviles
pantalla pantalla analgica pantalla pantalla
Para aplicaciones Para zonas aspticas
industriales y fluidos viscosos

Adaptadores Conexin Conexin Material N de Para el


de proceso de equipos de proceso pedido tipo de sensor
Adaptadores para aplicaciones industriales
G 1/4 G 1/4 inox (1.4404 / 316L), FKM E30143
G 1/4 G 1/2 inox (1.4305 / 303), FPM (Viton) E30050
G 1/4 G 1/2 inox (1.4305 / 303), FPM (Viton) E30000
G 1/4 G 1/2 inox (1.4404 / 316L), FPM (Viton) E30002
G 1/4 M20 x 1,5 inox (1.4305 / 303), FPM (Viton) E30010 PN, PA con
G 1/4 SAE 7 / 16-20 inox (1.4404 / 316L), FPM (Viton) E30087 rosca interior
G 1/4 1/4" NPT inox (1.4571 / 316Ti) E30058
G 1/4 1/2" NPT inox (1.4404 / 316L) E30133
G 1/4 DN16 inox (1.4301 / 304) E30065
G 1/4 R 1/4 1.0718 (12L13) E30427
Sensores con
inox (1.4571 / 316Ti),
G 1/4 G 1/2 E30135 rosca exterior
FPM (Viton)
G 1/4"

Accesorios Versin N de Para el


pedido tipo de sensor
Accesorios para aplicaciones industriales
Tornillo regulador E30419
Tapa de proteccin E30420
PN
Escuadra de fijacin E30421
Placas indicadoras E30422
Tornillo regulador para sensores con rosca interior M5 E30057 PN, PK, PA35xx
Serpentn G 1/4 E30140
Serpentn G 1/2 E30141
Tapa de proteccin E30094 PK
Accesorio de apriete para cable E30399
Filtro E30400
PS
Repartidor con ventilacin y bornero E30401
Peso adicional E30402
Conector QS-G 1/8-6 para tubos neumticos 6 mm E30076
Conector QS-G 1/8-8 para tubos neumticos 8 mm E30077
PQ
Accesorio para montaje en carril DIN E37340
Adaptador R 1/8 - R 1/8 orientable E37350

Herramientas de parametrizacin
Interfaz IO-Link E30396
Maestro USB-IO-Link E30390
Memory Plug, memoria de parmetros para sensores IO-Link E30398
LINERECORDER SENSOR (memoria USB) QA0001

18
Adaptadores de proceso y accesorios de montaje
para sensores de presin.
el
ncontrar
Desea e decuado?
a
conector
.com
www.ifm

Adaptadores Conexin Conexin Sellado N de N de pedido con Para el


de proceso de equipos de proceso pedido abertura para fugas tipo de sensor

industriales con
Aplicaciones

pantalla
Adaptadores de inox (1.4435 / 316L) para aplicaciones aspticas
Junta de estanqueidad E33201 E33208
Clamp 1 - 1,5"
Metal sobre metal E33701
Junta de estanqueidad E33202 E33209
Clamp 2"
Metal sobre metal E33702
Racor DIN Junta de estanqueidad E33211
DN32 (1,25")

industriales sin
Metal sobre metal E33711

Aplicaciones

pantalla
Racor DIN Junta de estanqueidad E33212
DN40 (1,5") Metal sobre metal E33712
Racor DIN Junta de estanqueidad E33213
DN50 (2") Metal sobre metal E33713
Aseptoflex Varivent forma F Junta de estanqueidad E33221 E33228
Vario DN25 (1") D = 50 PG27xx, PI27xx
Metal sobre metal E33721
G 1 macho
Junta de estanqueidad E33222 E33229
Varivent forma N

Aplicaciones
DN40...DN150 Metal sobre metal E33722

mviles
(1,5...6") D = 68

SMS DN40 (1,5") Metal sobre metal E33731


SMS DN50 (2") Metal sobre metal E33732
Brida DRD D65 Junta de estanqueidad E33242
Adaptador
Junta de estanqueidad E33340
universal Rd 52

pantalla analgica
DIN11864

aspticas con
Junta de estanqueidad E33304

Aplicaciones
DN/OD33,7
G 1/2 Junta de estanqueidad E30131
Clamp 1 - 1,5" Metal sobre metal E33601
Racor DIN
Metal sobre metal E33612
Junta cnica DN40 (1,5")
PG28xx, PI28xx
G 1 macho
Varivent forma N
DN40...DN150 Metal sobre metal E33622
(1,5...6") D = 68
aspticas con
Aplicaciones

Racores a soldar de acero inoxidable para aplicaciones aspticas


pantalla

G 1 macho
Racor a soldar Junta de
Aseptoflex E30122 E30130 PG27xx, PI27xx
D50 estanqueidad
Vario
Junta cnica Racor a soldar Metal sobre metal E30013
PG28xx, PI28xx
G 1 macho D50 Junta de estanqueidad E30072
Adaptadores Adaptadores para aplicaciones aspticas
Tapones de cierre Junta de estanqueidad E30128
Aseptoflex
Accesorios

Vario Junta trica FKM E30123 PG27xx, PI27xx


G 1 macho
Junta PEEK E30124
Junta cnica
Tapones de cierre E30070 PG28xx, PI28xx
G 1 macho

19
Visite nuestra pgina web:

www.ifm.com

Ms de 70 sedes en todo el mundo Gama de productos


visite nuestra pgina web www.ifm.com de ifm:

Espaa
ifm electronic s.l.
Parc Mas Blau Sensores
Edificio Inbisa de posicin
c / Garrotxa 6-8
08820 El Prat de Llobregat
Tel. 0034 93 479 30 80
Fax 0034 93 479 30 86
Sensores
e-mail: info.es@ifm.com
para control
Mxico de movimiento
ifm efector S. de R.L. de C.V.
Ave. Arq. Pedro Ramrez Vzquez 200-4
Planta Baja, Col. Valle Oriente. Procesamiento
San Pedro Garza Garca, N.L. 66269 industrial
Tel. +52-81-80 40-35 35 de imgenes
Fax +52-81-80 40-23 43
e-mail: clientes.mx@ifm.com
Tecnologa
Chile
ifm electronic SpA
de seguridad
Presidente Eduardo Frei Montalva
6199, oficina 5032
Comuna del Conchal
Regin Metropolitana Sensores
Tel. +56-2-32 23 92 82 de proceso
e-mail: info.cl@ifm.com

Argentina
ifm electronic s.r.l. Comunicacin
Lola Mora 421 industrial
10 piso, oficina 3
1107 - Puerto Madero
Ciudad Aut. Buenos Aires
Tel./Fax +54 (011) 53 53-34 36
Interior del pas: 0810-3 45-34 36 Sistemas
e-mail: info.ar@ifm.com de identificacin

Nos reservamos el derecho de modificar caractersticas tcnicas sin previo aviso. 05/16
Sistemas para
mantenimiento
preventivo condicional
de mquinas
Sistemas
para aplicaciones
mviles

Sistemas
de conexin

Accesorios