M.

SELLAL REOIT LE MINISTRE IRANIEN DE LA CULTURE ASSASSINAT DES EXPERTS

EN RD CONGO

Un NIVEAU de qualit LAlgrie

APPRCIABLE P. 24 condamne
DITORIAL 2 Radjeb 1438 - Jeudi 30 Mars 2017 - N 16016 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

RFORMER
un crime
ABOMINABLE
l
POUR UNIFIER P. 24
P. 24
Le sommet de la Ligue arabe se tient un L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
moment o lactualit rgionale et

SOMMET ARABE : LEXPRIENCE DE LALGRIE EN MATIRE DE LUTTE ANTITERRORISTE

internationale interpelle, dune faon
particulire, lorganisation panarabe. La
question syrienne, la crise en Libye, la guerre au
Ymen, la tragdie somalienne, la laborieuse
reconstruction irakienne, le terrorisme qui
frappe en premier les pays arabes, les

UN EXEMPLE
dplacements de populations pousses par les
violences imposent, plus que jamais, un front,
une stratgie commune et une approche
consensuelle, pour aller au-del des clivages et
des rivalits qui ont paralys en permanence la
Ligue arabe. La question palestinienne,
rgulirement aborde, connatra-t-elle une
avance significative ? Le Prsident amricain
Donald Trump a invit le prsident de l'Autorit
palestinienne Mahmoud Abbas venir
prochainement la Maison-Blanche. Abbas a
saisi loccasion pour rappeler la solution de
deux tats Trump qui avait, auparavant, pris
ses distances avec cette option, lors de sa
rencontre avec le Premier ministre isralien
Benjamin Netanyahu. La ngociation a ceci de
particulier. Elle sinstalle dans la dure et ne
peut porter ses fruits que si elle est inflexible sur
le principe et souple sur la dmarche. La Ligue
arabe saura-t-elle apparatre comme une force
SUIVRE
Dclaration dAmman : priorit de la question palestinienne pour la nation arabe.
cohrente, soude face cette question ? Le
prsident du Conseil de la nation, Abdelkader
Bensalah, qui reprsente le Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a souligne
hier labsence d'une vision arabe unifie sur
les grandes questions rgionales.
Il est ncessaire de mettre en place un projet
arabe pour lequel seront mobiliss tous les
efforts et toutes les nergies leffet dlaborer
une stratgie efficiente pour la prise en charge
de nos questions politiques et scuritaires
communes, et de raliser les objectifs du
dveloppement global de nos pays sur les plans
culturel, conomique et social, afin de rpondre
aux aspirations de nos peuples, au progrs et la
prosprit. En fait, il y a un pralable qui
appelle un consensus, pour viter que la Ligue
arabe ne soit confine dans une posture
dattente de solutions venues ou dictes
dorganisations extrieures son espace
historique et traditionnel face des problmes
qui engagent sa destine. La rforme de la
Ligue arabe est l'un des moyens susceptibles de
rhabiliter notre organisation afin quelle ait
une influence sur le droulement des

M. Bensalah plaide pour la rforme de la Ligue arabe et prne le rglement politique

vnements, ce qui nous permettra de grer, par
nous-mmes, nos causes par des dcisions que
nous prendrons de notre plein gr, et non par des
des crises.
M. Abbas salue la contribution de lAlgrie aux Fonds dEl-Qods et dEl-Aqsa,
dcisions dictes dailleurs, a affirm M.
Bensalah. Compte tenu des volutions et du
et rejette toute solution rgionale ou temporaire .
contexte dont lequel vit le monde arabe (conflits
et terrorisme), nous avons signal que le monde
arabe est en train de subir, sans toutefois avoir
les moyens de rglement de ces conflits. Une telle Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, qui reprsente le Prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au 28e sommet arabe, a mis met en exergue, hier
situation est due une paralysie du systme de la

Amman, les efforts de lAlgrie en faveur de la dmocratie, et plaid pour la rforme

Ligue et aux mthodes obsoltes qui sont
revoir, a galement dclar M. Messahel.
LAlgrie est une voix coute. Son approche du
de la Ligue arabe et le rglement des crises politiques et des conflits par les moyens
politiques et le dialogue, mettant laccent sur limportance de renforcer
terrorisme est cite comme un modle par de
nombreux pays et organisations internationales.
En rencontrant M. Messahel, le reprsentant la coopration antiterroriste. PP. 3-4
spcial de Poutine pour le Proche-Orient et
lAfrique, Mikhal Bogdanov, et le reprsentant
spcial de Donald Trump, charg des LE PRSIDENT CONGOLAIS SASSOU-NGUESSO VISITE DES
ngociations internationales, Jason Greenblatt, COMPLEXES MCANIQUES SPCIALISS CONSTANTINE
(deux pays, dont le poids dans les fora
internationaux nest mme pas dmontrer),
reconnaissent la justesse de la position et
lapproche de lAlgrie qui semploie trouver
des solutions politiques et pacifiques aux crises
par le dialogue inclusif et la rconciliation
SATISFACTION
nationale. Amman, le reprsentant du
Prsident Bouteflika a rappel notre dmarche
qui prconise llaboration, sous les auspices des
Nations unies, dune stratgie internationale
du niveau de performance P. 24

L G I S L AT I V E S D U 4 M A I
pour lradication du terrorisme et le
tarissement de ses sources de financement, ainsi GROUPE SONELGAZ
RUNION ALGER DES 48 COORDINATEURS DE LA HIISE
que notre approche face au flau terroriste,
base sur le dialogue et la rconciliation INTGRATION
nationale, et qui transcende la dimension
scuritaire aux aspects intellectuel, religieux et Des vides juridiques
culturel, en tenant compte, notamment de des nergies
laspect socio-conomique et la conscration de COMBLER
ltat de droit.
EL MOUDJAHID
renouvelables LUE, lUA et lOCI approuvent lenvoi d'observateurs. P. 5
P. 8

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81
P.
Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
2 DE Bouche Oreille EL MOUDJAHID

DEMAIN 9H AU CIMETIRE
DEL-ALIA
ACTIVITS MINISTRIELLES
M. Zitouni AUJOURDHUI STIF
Recueillement
Confrence des directeurs de radio
M. Hamid Grine prsidera les travaux de la Confrence des
la mmoire du chahid Bjaa
Le ministre des
Ali Mellah Moudjahidine, Tayeb Zitouni, cadres de la radio algrienne, sous lgide du ministre de la
Lassociation effectuera, aujourdhui, une Communication. La confrence, qui runira les directeurs centraux
Machal Echahid visite de travail dans la wilaya, de la radio nationale et les directeurs des radios rgionales et
organise, demain 9 au cours de laquelle il prsidera thmatiques, portera sur la couverture, par la radio algrienne, des
heures, au cimetire la crmonie dinhumation des lgislatives.
dEl-Alia, un restes de martyrs.
recueillement la LES 3 ET 4 AVRIL
mmoire du chahid DIMANCHE 2 AVRIL
Ali Mellah dit Si
M. Grine Guelma
Le ministre de la Communication effectuera, les 3 et 4 avril, une visite de travail dans
Cherif.
M. Tayeb Zitouni Tlemcen
Le ministre des Moudjahidine, M. Tayeb la wilaya de Guelma. Au programme de cette visite, une confrence que le ministre de la
Zitouni, effectuera, dimanche 2 avril, une visite de Communication organise, en partenariat avec la wilaya de Guelma, et qui entre dans la
travail, au cours de laquelle il prsidera la srie des confrences du programme national de formation citoyenne, intitul : Connatre
confrence historique sur le thme Lacte les mdias, le citoyen a droit une information fiable, prvue 9h, luniversit du 8-
politique dans la rsistance populaire, et Le Mai 1945.
Mouvement national et la Rvolution de La confrence sera anime par Mohamed Bourouis, directeur la chane TV publique,

ENSOLEILL
novembre. A3, sur le thme : Linformation de proximit lpreuve de la dimension continentale
de lAlgrie.

M. Mihoubi M. Ould-Ali Mda SAMEDI 1er AVRIL 9H DAR EL-IMAM

Le ministre de la
Jeunesse et des Sports,
Tamanrasset Prparation du Ramadhan
Le ministre de la Le ministre des Affaires
Culture, M. Azzedine M. El-Hadi Ould-Ali, religieuses et des Wakfs, M.
Mihoubi, effectuera effectuera aujourdhui Mohamed Assa, prsidera,
aujourdhui une visite une visite de travail Dar El-Imam, El-
de travail dans la dans la wilaya, au Mohammadia, louverture de
wilaya, o il inspectera cours de laquelle il la confrence nationale de la
un certain nombre de senquerra de divers runion des cadres des
projets dans les projets et prsidera la affaires religieuses et des
domaines du crmonie de remise des aides aux clubs wakfs consacre la
patrimoine, du cinma et du livre. amateurs. prparation du programme du mois de Ramadhan.

Ensoleill au Nord et au Sud.

Partiellement couvert lEts et DIMANCHE 2 AVRIL 8H30 AU PALAIS DE LA CULTURE SAMEDI 1er AVRIL
lOuest.
Tempratures (maximales- Journe mondiale de lautisme M. Nouri Skikda
minimales) prvues aujourdhui: Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Le ministre de
Alger (20 - 9), Annaba (19 - 7), M. Abdelmalek Boudiaf, procdera louverture de la Journe mondiale lAmnagement du
Bchar (26 - 12), Biskra (24 - 12), de lautisme, dimanche 2 avril, au palais de la Culture, partir de 8h30. territoire, du Tourisme et
Constantine (21 - 5), Djelfa (21 - de lArtisanat, M.
8), Ghardaa (23 - 11), Oran (27 - LES 3 ET 4 AVRIL Abdelouahab Nouri,
11), Stif (20 - 6), Tamanrasset (30 effectuera, samedi 1er avril,
une visite de travail et
- 14), Tlemcen (26 - 10).
M. Boudiaf Biskra
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek dinspection dans la
Boudiaf, effectuera, lundi 3 avril, une visite de travail et dinspection dans la wilaya, et prsidera wilaya.
la rencontre sur la sant au Sud, mardi 4 avril.
Publicit

El Moudjahid/Pub ANEP 508024 du 30/03/2017

Jeudi 30 Mars 2017
EL MOUDJAHID
UN EXEMPLE SUIVRE
SOMMET ARABE : LEXPRIENCE DE LALGRIE EN MATIRE
DE LUTTE ANTITERRORISTE
l M. BENSALAH PLAIDE POUR LA RFORME DE LA LIGUE ARABE
ET PRNE LE RGLEMENT POLITIQUE DES CRISES.
l M. ABBAS SALUE LA CONTRIBUTION DE LALGRIE AUX FONDS DEL-QODS
L
ET DEL-AQSA, ET REJETTE TOUTE SOLUTION RGIONALE OU TEMPORAIRE .
e Prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah,
a affirm hier que l'exprience
algrienne dans le domaine de la
lutte antiterroriste tait un exemple
suivre. Dans une allocution lors
de la 28e session du Sommet de la
Ligue arabe, M. Bensalah qui repr-
sente le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a rappel que
la menace terroriste pse sur tous
les pays sans exception et l'Algrie
n'a eu de cesse de mettre en garde
contre les risques du terrorisme et de
l'extrmisme et d'appeler la coor-
dination des efforts avec la commu-
naut internationale face ce flau.
L'Algrie a prconis l'labora-
tion, sous les auspices des Nations
unies, dune stratgie internationale
pour l'radication du terrorisme et le
tarissement de ses sources de finan-
cement, a encore rappel M. Ben-
salah. Il est revenu sur l'approche
adopte par l'Algrie face au flau
terroriste, base sur le dialogue et la
rconciliation nationale et qui trans-
cende la dimension scuritaire aux
aspects intellectuels, religieux et culturel en te-
nant compte notamment de l'aspect socio-co-
nomique et la conscration de l'Etat de droit.
L'exprience algrienne articule autour du
dialogue inclusif est un exemple suivre pour
la concrtisation de la rconciliation nationale
et le resserrement des rangs au profit de intrt
national loin de toute ingrence dans les affaires
internes, a soutenu M. Bensalah prcisant que
l'approche algrienne privilgie les solutions
politiques pacifiques et consensuelles qui per-
mettent aux peuples de disposer de leur avenir
et prendre leur destin en main afin de raliser
leurs aspirations lgitimes en termes de libert,
de dignit et de dmocratie et de manire pr- merciements l'Algrie, pays frre qui s'est
server leur souverainet et leur intgrit territo-
riale. M.Bensalah a, par ailleurs, soulign les
efforts consentis par l'Algrie en faveur du
processus dmocratique et de l'Etat de droit
la lumire des derniers amendements consti-
tutionnels, affirmant que l'Algrie avait pris les
mesures ncessaires pour garantir le bon drou-
lement des prochaines lgislatives et assurer
leur rgularit. Le prsident de la Chambre
haute du Parlement a pass en revue, les efforts
de l'Algrie en faveur du processus dmocra-
tique et de l'Etat de droit la lumire des amen-
dements constitutionnels substantiels ayant
introduit des modifications importantes dont le
contrle de l'action gouvernementale par le par-
lement. Dans le cadre de la mise en uvre des
rformes politiques inities par le Prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, une
Haute Instance indpendante de surveillance
des Elections (HIISE) a t institue pour ga-
rantir le bon droulement, la rgularit et la
transparence des prochaines chances lecto-
rales a-t-il affirm.
LA CAUSE PALESTINIENNE :
UNE QUESTION CENTRALE
Concernant la question palestinienne, M.
Bensalah, a raffirm le soutien de l'Algrie
la cause palestinienne, appelant au rglement
politique et par la voie du dialogue des crises
prvalant en Libye, en Syrie et au Ymen. Le
rythme effrn des vnements et des graves
mutations qui secouent la rgion arabe ne de-
vrait pas dtourner notre attention de la souf-
france et de la tragdie que vit le peuple
palestinien pour recouvrer sa dignit et ses
droits lgitimes, a affirm M. Bensalah dans
son allocution aux travaux du 28e Sommet de la
Ligue arabe. A cette occasion, le reprsentant
Lvnement
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, avec le Roi de Jordanie, Abdellah ll.
du Prsident de la Rpublique a ritr le sou-
tien indfectible et constant de l'Algrie au peu-
ple palestinien pour le recouvrement de ses
droits lgitimes, notamment l'dification d'un
Etat palestinien indpendant sur les frontires
de 1967 avec Al Qods pour capitale, prcisant
que pour atteindre cet objectif les Palestiniens
doivent resserrer les rangs pour raliser la r-
conciliation nationale, seul moyen de recouvrer
leurs droits nationaux lgaux. De son ct, Le
prsident palestinien, Mahmoud Abbas, a salu
le rle constant de l'Algrie dans le soutien des
Fonds d'Al Qods et d'Al Aqsa et du budget de
l'Autorit nationale palestinienne. Dans une al-
locution M. Mahmoud Abbas a prsent ses re-
acquitt depuis quelques jours, comme lac-
coutume et sans retard aucun, du versement de
sa contribution pour soutenir le budget de l'Au-
torit palestinienne conformment aux dci-
sions du sommet de Nouakchott.
Concernant la crise en Libye qui compro-
met la paix et la scurit dans ce pays, M. Ben-
salah a indiqu que l'Algrie n'a mnag aucun
effort pour faire aboutir le processus de rgle-
ment politique et consacrer le dialogue inclusif
et la Rconciliation nationale entre toutes les
parties libyennes. Elle n'a eu de cesse de rap-
procher leurs vues et construire un vritable
consensus national de manire prserver
l'unit de la Libye, sa souverainet et sa coh-
sion sociale loin de toute ingrence trangre,
dans le cadre de l'initiative de l'ONU et en ap-
plication de la Rsolution 2259 du Conseil de
scurit.
A cet effet, il a rappel que l'Algrie a ac-
cueilli tous les belligrants libyens entre
hommes politiques, parlementaires, acteurs,
chefs de partis politiques et responsables mili-
taires pour les encourager concourir une so-
lution politique qui prmunirait le pays contre
les dangers de la scission et du terrorisme,
ajoutant que l'Algrie abritera la 11e runion
des pays du voisinage en avril prochain dans
le cadre de l'appui au rglement politique de la
crise en Libye. Par ailleurs, M. Bensalah a in-
diqu concernant la Syrie: Nous sommes
convaincus que le respect de la volont du peu-
ple syrien frre demeure le seul moyen de met-
tre fin la crise outre l'ouverture d'un dialogue
inter-Syriens pour aboutir une solution
consensuelle qui prserve l'intgrit territoriale
de la Syrie, sa scurit, sa stabilit, et sa souve-
rainet et partant mettre fin l'effusion de sang
du peuple syrien frre. Concernant la situation
prvalant au Ymen, M. Bensalah a ritr l'ap-
Jeudi 30 Mars 2017
pel de l'Algrie aux belligrants ymnites
pour tourner la page des hostilits et de la guerre
et opter pour le dialogue, la solution politique
et la rconciliation afin de surmonter la crise,
indiquant que de grands espoirs taient fonds d'entente autour des questions
sur la reprise du dialogue et des ngociations
entre les frres ymnites, en vue de parvenir
un consensus politique garantissant l'unit, la
souverainet et la stabilit du Ymen et raliser
les aspirations du peuple ymnite frre. cur de prserver une unit et un
RFORME DE LA LIGUE
ET RGLEMENT POLITIQUE
DES CRISES
M. Bensalah, a plaid pour la rforme de la lopinion arabe et mme
Ligue arabe et le rglement des crises politiques
et des conflits par les moyens politiques et le
dialogue, mettant l'accent sur l'importance de
renforcer la coopration antiterroriste. Les quil a fallu jouer collectif pour
pays arabes sont appels confrer la Ligue
arabe davantage de confiance et de moyens lui
permettant d'oprer le changement escompt, de
garantir le principe d'galit entre ses membres,
de respecter sa souverainet et d'unir nos rangs
pour prserver la crdibilit de l'action arabe
commune. Aprs avoir prsent un aperu sur pessimisme, et ce avant le dbut de
le contexte difficile que connat la rgion
arabe en l'absence d'une vision arabe unifie,
M. Bensalah a estim que la situation ncessitait
la mise en place d'un projet arabe pour lequel
sera mobilis tous les efforts et toutes les ner-
gies l'effet d'laborer une stratgie efficiente
pour la prise en charge de nos questions poli-
tiques et scuritaires communes et raliser les
objectifs du dveloppement global de nos pays
sur les plans culturel, conomique et social afin
de rpondre aux aspirations de nos peuples au
progrs et la prosprit.
Le prsident du Conseil de la nation a souli-
gn que la rforme de la Ligue arabe est l'un
des moyens susceptibles de rhabiliter notre or-
ganisation afin qu'elle ait une influence sur le
droulement des vnements, ce qui nous per-
mettra de grer, par nous-mmes, nos causes par
des dcisions que nous prendrons de notre plein
gr, et non par des dcisions dictes d'ailleurs.
Pour M. Bensalah, la rforme de l'action arabe
commune requiert la rvision de la charte de la
Ligue arabe et de ses institutions ainsi que ses
relations avec son environnement direct et la
ralit politique et sociale.
Cette rforme ne doit pas se limiter cer-
taines questions de forme, mais galement por-
ter sur les aspects lis la gestion et
l'organisation, a-t-il expliqu. APS
3
CLAIRAGE
LPREUVE
l
Runis en Jordanie pour
leur 28e Sommet ordinaire,
les dirigeants arabes savent
quils sont attendus sur plusieurs
dossiers pressants sur lesquels ils
devront se pencher et surtout se les
approprier de manire plus active.
,Les conflits en Syrie, au Ymen et
en Libye, la lutte contre les
groupes terroristes, Al-Qada et
Daech qui svissent, notamment
en Syrie et en Irak, ainsi que la
question palestinienne, sont
censs tre les priorits des
dirigeants arabes.
Cest leurs problmes internes
et sur cette base, cest eux
dapporter des solutions arabes
qui tiennent compte avant toute
chose de lintrt des pays en
conflit, de leurs populations et de
la rgion. Autre dossier figurant
l'ordre du jour celui de la rforme
de la Ligue arabe qui savre
imprative au regard de
lvolution du monde et des dfis
que le monde arabe est tenu de
relever. L'Algrie dont la
dlgation au conseil ministriel a
t conduite par M. Abdelkader
Messahel, ministre des Affaires
maghrbines, de l'union africaine
et de la ligue arabe a propos une
rforme globale et profonde du
systme d'action arabe commune.
Selon des sources proches du
sommet, la dclaration
d'Amman devra rsumer la vision
arabe face aux dfis qui se posent
la rgion mais aussi le niveau
intressant le monde arabe .
Certes, il en sera certainement
ainsi, car les dirigeants arabes
auront comme chaque fois
semblant de cohsion, mme sils
sont de faade, mais la question
qui se pose est celle de savoir quel
suivi en fera-t-on. Et pour cause,
les dirigeants arabes ont habitu
internationale annoncer des
choses quils ne mettront pas en
uvre, car comme chaque fois
imposer une voie, leurs divisions,
conflits et rivalits pour le
leadership ont repris le dessus.
Cest pourquoi daucuns parmi les
observateurs font preuve de
cette 8e session. Pis, ils
soutiennent que le Sommet de
Amman ne sera pas diffrent des
prcdents . Le dmenti sera-t-il
apport par ceux qui sont aux
commandes du monde arabe ?
Lespoir est toujours permis
quand bien mme il nest un
secret pour personne que le
monde arabe est prsentement
faible, divis et souffrant de
dysfonctionnements depuis de
longues annes . Une ralit qui
a fait quil nest plus maitre de son
destin. Ces dirigeants ont-ils la
volont de ragir. Le patron de
lONU, Antonio Guterres, prsent
ce sommet avait lors d'une visite
dans le camp de rfugis syriens
de Zaatari en Jordanie, a eu ces
propos mditer. Quand les pays
arabes sont diviss, cela permet
d'autres d'intervenir, de crer de
l'instabilit, de favoriser les
conflits et (la monte en
puissance) des organisations
terroristes .
Nadia K.
4 Lvnement EL MOUDJAHID

SOMMET ARABE

PRIORIT LA QUESTION PALESTINIENNE

DCLARATION DAMMAN

L
Les dirigeants arabes ont adopt, la fin des travaux de la 28e session du sommet arabe, la Dclaration d'Amman qui ritre la priorit
u par le secrtaire gnral de
la Ligue arabe, Ahmed Abou
El-Gheit, le communiqu
appelle la communaut internationale
respecter les dcisions de la lgalit
internationale, refuser le transfert de
l'ambassade amricaine El-Qods
occupe et trouver le mcanisme
idoine pour l'application de la dci-
sion du Conseil de scurit no 2334
de 2016 qui nonce que l'occupation
isralienne constitue une violation
flagrante du droit international et une
pierre d'achoppement devant le pro-
cessus de paix.
Ils ont soulign galement leur at-
tachement au processus arabe de paix
dans sa mouture propose, lors du
sommet de Beyrouth en 2002, rappe-
lant que la paix juste et globale tait
un choix stratgique, et le pralable
rside dans la fin de l'occupation is-
ralienne sur l'ensemble des terri-
toires palestiniens et arabes occups
en 1967. S'agissant de la crise syrienne, le
document insiste sur la ncessit d'un r-
glement politique avec anantissement de
toutes les organisations terroristes existantes,
rappelant quil ny a pas de solution mili-
taire la crise syrienne. D'autre part, M.
de la question palestinienne pour la nation arabe entire.
Abou El-Gheit a estim importants les pour-
parlers d'Astana pour la poursuite du cessez-
le-feu l'intrieur des terres syriennes. Le
communiqu final du sommet d'Amman a
exprim aussi le plein soutien des pays
arabes au gouvernement irakien dans sa
guerre contre le terrorisme et leur appui
l'alliance arabe dans ses dmarches visant
rtablir la lgitimit au Ymen, soulignant le
respect impratif de l'unit et de la souverai-
net de la Libye, de son intgrit territoriale
et le refus de toute ingrence trangre en
faisant prvaloir le dialogue poli-
tique inclusif. Les dirigeants arabes
ont condamn, en outre, le terro-
risme sous toutes ses formes et ma-
nifestations, appelant lutter contre
ce phnomne et son radication,
et l'asschement de ses sources de
financement et de pense. Les solu-
tions militaires et scuritaires ne
suffisent plus elles seules pour
venir bout du terrorisme, lit-on
encore dans le communiqu final de
cette confrence au sommet qui in-
siste sur la ncessit d'uvrer la
dfinition d'une stratgie globale
multidimensionnelle. Par ailleurs,
le sommet arabe a accueilli favora-
blement la cration d'un cadre de
concertation en couronnement des
efforts consentis pour le renforce-
ment de la coopration entre la Ligue
arabe et le Conseil de scurit, et
l'tablissement d'un partenariat effi-
cace entre les deux institutions en
vue de concrtiser la scurit et la stabilit
dans la rgion. L'ide d'un sommet euro-
arabe a t, elle aussi, approuve par les di-
rigeants arabes, dans l'attente d'une
concertation avec la partie europenne pour
en fixer les date et lieu de sa tenue. (APS)

LARABIE SAOUDITE
ABRITERA
LA 29e SESSION
L'Arabie saoudite a annonc, par la voix
de son ministre des Affaires trangres
Adel El-Jubeir, avoir accept d'abriter les
travaux du 29e sommet arabe, la demande
des mirats arabes unis. L'annonce a t
faite, lors de la sance de clture des tra-
vaux du 28e sommet.
Depuis la cration de la Ligue arabe, en
1945, les dirigeants arabes ont, jusqu'en
2016, tenu 39 runions (27 sommets ordi-
naires, 9 extraordinaires et 3 cono-
miques), dont trois abrits par la Jordanie.
Le sommet arabe extraordinaire, tenu en
gypte en 2000, avait dcid que le som-
met arabe se tiendra rgulirement en ses-
sion ordinaire chaque anne, durant le
mois de mars. Cette dcision a t appli-
que, lors du sommet d'Amman (2001),
qui avait concid avec le 26e anniversaire
de la cration de la Ligue arabe. (APS)
FAYEZ EL-SARRAJ SALUE TOUS LES EFFORTS
EN FAVEUR DU RGLEMENT
Le chef du gouvernement dunion natio-
nale libyen, Fayez El-Sarraj, a salu tous
les efforts, notamment de pays arabes, en fa-
veur du rglement de la crise libyenne,
dont l'initiative de l'Algrie et de l'gypte
ayant abouti la Dclaration de Tunis.
Dans une allocution, lors de la 28e session
ordinaire du sommet arabe qui se tient dans
la rgion de la mer Morte, M. El-Sarraj a af-
firm que les initiatives doivent tre fon-
des sur l'accord politique, ajoutant qu'il
tait temps de parvenir un consensus
arabe concernant la crise libyenne et d'avan-
cer sur la voie d'un rglement de la crise qui
secoue le pays depuis 2011. Je ne suis pas
ici en tant que chef d'un gouvernement de
guerre entre Libyens, mais d'un gouverne-
ment d'union nationale, a dit M. El-Sarraj,
affirmant que le processus politique en
Libye est pass par plusieurs tapes en
commenant par l'accord politique (sous
CRISE LIBYENNE
appelant la chambre des dputs cesser
l'gide des Nations unies) et sur la base du-
quel le gouvernement libyen assume toutes
ses responsabilits et s'engage relever les
dfis scuritaires et conomiques auxquels
fait face l'tat libyen.
Le responsable libyen a indiqu que le
gouvernement d'union nationale aspire
l'dification d'un tat civil qui garantisse le
bannissement de la rpression et de la dic-
tature, exprimant son souhait de voir le
sommet arabe semployer aplanir les dif-
ficults qui se posent l'accord politique, en
d'entraver le gouvernement et d'engager un
dialogue. Soulignant que le conseil prsi-
dentiel tendait sa main tous les Libyens,
M. El-Sarraj a affirm que la communaut
internationale est tmoin des rsultats des
forces armes contre l'organisation autopro-
clame tat islamique (Daech) Syrte, et
que les dfis d'radication de cette organisa-
tion existent toujours. Il a enfin soulign
que la stabilit en Libye implique la stabi-
lit scuritaire dans les pays voisins et dans
le monde, appelant la communaut inter-
nationale porter toute son attention sur la
migration et le terrorisme et respecter ses
engagements. (APS)

EN MARGE
ENTRETIENS DE M. BENSALAH - OULD ABDELAZIZ - MOHAMED ABDULLAHI
MOHAMED - MOUSSA FEKKI - GUTERRES
DU SOMMET
RELATIONS BILATRALES ET LUTTE ANTITERRORISTE
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, sest, galement, entretenu avec le nouveau prsident de la de lAfrique du Nord, du Sahel et mme de lEurope.
sest entretenu avec le Prsident mauritanien, Mohamed Ould Commission africaine, Moussa Fekki. Concernant la situation au Mali, M. Guterres a mis en valeur
Abdelaziz. Les entretiens qui se sont drouls en marge des cette occasion, M. Bensalah a transmis M. Fekki, au nom le succs de la mdiation internationale, dirige par lAlgrie,
travaux du 28e sommet arabe ont port sur les relations du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, ses qui avait conduit la conclusion, en 2015, de lAccord de
bilatrales dans les domaines politique, conomique et vives flicitations, pour son lection la tte de la paix et rconciliation au Mali, issu du processus dAlger,
culturel. Les deux responsables ont, la mme occasion, Commission africaine, lors du dernier sommet de l'UA. saluant le rle de lAlgrie dans le processus de mise en
renouvel leur volont de poursuivre la coopration et la uvre de cet accord.
concertation autour de toutes les questions dintrt commun, ACCORD DE PAIX ET RCONCILIATION AU MALI
notamment la lutte contre le terrorisme et la situation au Mali. : SUCCS DE LA MDIATION INTERNATIONALE M. BENSALAH REOIT LENVOY DU PRSIDENT
M. Bensalah sest galement entretenu avec le Prsident DIRIGE PAR LALGRIE RUSSE POUR LE PROCHE-ORIENT ET LAFRIQUE
somalien Mohamed Abdullahi Mohamed. M. Bensalah lui a DU NORD
prsent, au nom du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Les discussions, avec le secrtaire gnral de lorganisation M. Abdelkader Bensalah a reu le reprsentant spcial du
Boutefilka, les flicitations suite son lection la des Nations unies, Antonio Guterres, ont port sur la situation prsident de la Fdration de Russie pour le Proche-Orient et
magistrature suprme, le 8 fvrier dernier. politique et scuritaire dans les rgions dAfrique du Nord et lAfrique du Nord, Mikhal Bogdanov. Les deux
la mme occasion, M. Abdullahi Mohamed a prsent un du Sahel. Les deux parties ont abord galement la situation responsables se sont entretenus sur les relations bilatrales et
tat des lieux de la situation politique, scuritaire, au Sahara occidental occup, et voqu limpasse que connat les moyens de les renforcer. Ils ont galement pass en revue
conomique et humanitaire dans son pays, abordant le processus du rglement de ce conflit opposant le Maroc et les points inscrits lordre du jour de ce sommet.
galement les dfis, notamment le terrorisme, auxquels fait le Front Polisario. la mme occasion, le secrtaire gnral MM. Bensalah et Bogdanov ont par ailleurs examin les
face le peuple somalien. Il a, par ailleurs, adress ses de lONU a salu les efforts consentis par lAlgrie pour dernires volutions de la crise syrienne, et les efforts mme
remerciements lAlgrie, pour laide multiforme quelle trouver une issue politique la crise libyenne qui perdure de ramener les diffrentes parties belligrantes mettre un
accorde aux Somaliens. Le prsident du Conseil de la nation depuis 2011, provoquant un impact ngatif sur toute la rgion terme au conflit.
Jeudi 30 Mars 2017
EL MOUDJAHID Nation 5
LGISLATIVES DU 4 MAI

DES VIDES JURIDIQUES COMBLER

Runion AlgeR des 48 cooRdinAteuRs de lA Hiise Rnd
PLAIDOYER
POUR
ACCLRER
La concertation srige en norme durable au sein de la Haute instance indpendante de surveillance des lections
(HIISE). Cest un travail de tous les instants. Aux runions internes qui ont t engages entres ses responsables, et LA TRANSITION
notamment les nombre permanents depuis son installation, sest ajoute la tenue, hier Alger, dune autre rencontre, CONOMIQUE

L
premire en son genre, et qui a regroup les 48 coordinateurs de la HIISE.
a sance inaugurale de cette runion sest
tenue sous lgide de M. Abdelouahab derbal.
la suite des travaux y affrents son ordre du
jour se sont poursuivis, cependant, huis clos, sous
la conduite des deux vice-prsidents de la Hiise.
dans une brve allocution, M. derbal a fait tat
dentre de quelques-unes des dolances que certains
candidats aux lgislatives ont eu formuler au niveau
de quelques permanences de wilaya de la Hiise.
des rclamations essentiellement en rapport avec
les dlais fixs, dune part, pour la collecte de signa-
tures, et, dautre part pour ce qui est du traitement
des recours dposs par les candidats au niveau des
tribunaux administratifs.
Autant pour le premier, que pour le second
constat, ces deux tapes relevant du processus lec-
toral se caractrisent, de lavis de M. derbal, par un
vide juridique quil y a lieu de combler ultrieure-
ment. du reste, et sagissant de son apprciation
quant lvolution du processus lectoral, le prsi-
dent de la Hiise se dit globalement satisfait.
les principes de neutralit et de respect des lois
de la Rpublique ont constitu par ailleurs ce leitmo-
tiv sans cesse rpt par M. derbal dans ses instruc-
tions ladresse des 48 coordonnateurs reprsentants
de la Hiise au niveau des wilayas. usant de propos
ne souffrant aucun quivoque, il a clairement exig
dee ne pas exploiter la qualit de membre de lins-
tance des fins personnelles, au service dun parti
donn ou au profit de certaines idologies. la
Hiise est un alli naturel de toute partie qui veut
concourir un processus, a encore soutenu M. der-
bal. il a aussi assur que la Haute instance indpen-
dante de surveillance des lections sest trs vite
distingue comme unerfrence pour tous les par-
tenaires du processus lectoral et un refuge, aussi
bien pour les candidats que pour les reprsentants des
partis et des listes indpendantes.
il sagit, ajoute M. derbal, dun indicateur po-
sitif certifiant du bon fonctionnement de la Hiise,
dont les reprsentants, travers lensemble du terri-
toire du pays, ont t flicits, au passage, pour leur
gestion des saisies et des plaintes dposes par les
traites, ajoute encore le prsident de la Hiise, dans
la lgalit absolue, tout en veillant faire la distinc-
tion entre celles qui sarticulent autour de la rgula-
rit des procdures lgales et celles motives par
lengouement irrflchi la candidature, a t-il ex-
pliqu.
Derbal:La charte du ministre tant assurer, dans le cadre de ce processus lectoral
de la Communication est une avance notable.
sur un autre volet, le prsident de la Hiise a ap-
pel, lors de la rencontre dhier, llargissement du
champ dinteraction avec les mdias, pour inculquer
la culture du dialogue serein et responsable, loin du
sensationnel.
dans la mme optique, il a qualifi davance
notable, le contenu de la charte et celui de la circu-
laire adresss mardi par le ministre de la commu-
nication lensemble des mdias. Aussi bien la
charte que la circulaire en question, ces deux docu-
ments traitant de la couverture mdiatique des lgis-
un appel ladresse des professionnels de la presse,
invitant ces derniers une application stricte de la
loi, mais aussi au respect dvolu des journalistes pour
tout ce qui est moralit, thique et dontologie propre
lexercice de leur mtier.
Pour le prsident de la Hiise, les mdias, par leur
capacits dinfluencer lopinion, ont un rle impor-
au maintien des avantages
pour les lgislatives du 4 mai.
la Hiise assure les journalistes de sa coopra-
tion pleine et entire, pour garantir le bon droule-
ment de ce rendez-vous lectoral, a encore ajout
M. derbal. Quant la runion dhier des 48 coordi-
nateurs de la Hiise, M. derbal a expliqu par ail-
leurs que celle-ci se rapporte, non pas uniquement
aux prparatifs de la compagne lectoral, prvue du
9 avril au 30 du mme mois, mais aussi cette runion
a eu se pencher galement sur les conditions quil
y a lieu de runir, de faon ce que le jour du vote,
cest--dire le 4 mai, soit accueilli dans la srnit et
le respect absolu de la loi.
le Rassemblement natio-
nal dmocratique consacrera
une place centrale au volet
conomique dans son pro-
gramme lectoral en prvision
des lgislatives du 4 mai pro-
chain, plaidant en faveur d'une
acclration de la transition
conomique, travers le main-
tien et le renforcement du sou-
tien l'investissement
productif de biens et de ser-
vices. l'Algrie doit prendre
les mesures ncessaires pour
maintenir et renforcer le sou-
tien l'investissement produc-
tif de biens et de services qui,
court et moyen terme, sera
crateur d'emploi, mais aussi
de recettes nouvelles pour
l'tat, prconise le Rnd dans
son programme, soulignant
que l'actuelle crise financire
ne doit pas entraner les
mmes consquences que
celles engendres par les pr-
cdentes crises ayant touch le
pays durant les annes 1980 et
1990.
cet effet, les dputs du
parti travailleront, entre autres,
fiscaux et parafiscaux destins
la promotion de l'investisse-
ment et assurer l'accompa-
gnement des entreprises en
difficult et l'encouragement
de la mise niveau des petites
et moyennes entreprises.
selon le Rnd, le maintien de
l'appui de l'tat l'investisse-
ment conomique devra b-
nficier aux secteurs industriel
et agricole, et aux diffrentes
banches des services dont le
tourisme.

LUE, LUA ET LOCI APPROUVENT LENVOI DOBSERVATEURS

candidats et les partis politiques. celles-ci ont t
M. Abdelouahab derbal a affirm que l'union eu-
ropenne (ue), l'union africaine (uA) et l'organisa-
tion de la coopration islamique (oci) avaient
approuv l'envoi d'observateurs internationaux, la
demande de l'Algrie, dans le cadre des lections l-
gislatives du 4 mai, estimant que cette dmarche tait
une preuve de plus de la volont de l'Algrie d'orga-
niser des lections libres et rgulires.
en marge d'une runion d'valuation ayant runi
les prsidents des permanences de wilaya relevant de
la Hiise, M. derbal a prcis que le ministre d'tat,
ministres des Affaires trangres et de la coopration
internationale, Ramtane lamamra, a adress, au nom
de l'Algrie, une invitation l'ue pour l'envoi d'ob-
servateurs, dans le cadre des prochaines lgislatives,
une demande qui a t approuve par cette instance
en tant que seule partie habilite fixer leur nombre
et la date de leur dplacement en Algrie. l'uA et
l'oci ont accept galement cette demande, a-t-il
latives du 4 mai constituent, de lavis de M. derbal,
ajout, rappelant que la ligue arabe avait annonc
l'envoi de prs de 110 observateurs qui se rendront
en Algrie fin avril prochain.
le responsable a soulign que les invitations
adresses par l'Algrie ses instances internationales
dnotaient sa volont de garantir des lections r-
gulires et crdibles, conformment la dernire
constitution amende. concernant le lien entre les
plages horaires consacres par certains mdias au-
diovisuels nationaux et l'importance du nombre de
candidats, ce qui constitue, pour certains partis poli-
tiques, un parti pris en faveur des grandes forma-
tions (pro-gouvernement), M. derbal a estim qu'il
tait inconcevable qu'un parti qui participe dans un
nombre limit de wilayas bnficie de la mme plage
horaire accorde au parti prsent au niveau de toutes
les circonscriptions lectorales.
la Haute instance indpendante de surveillance
des lections veille l'laboration d'un programme
cAMPAgne lectoRAle
Karim Aoudia
Ainsi, pour le dveloppe-
ment du tourisme, le parti plai-
dera pour le soutien des
avantages fiscaux et parafis-
caux, la bonification des cr-
dits d'investissement, ainsi que
de distribution quitable des plages horaires consa- la prservation de l'environne-
cres l'intervention des candidats et reprsentants ment, la restauration des sites
des partis politiques via les mdias audiovisuels, en historiques, culturels et ar-
uvrant son application dans le cadre de la cam- chologiques, l'amnagement
pagne lectorale, dont le lancement est prvu en avril. des zones d'extension touris-
concernant les saisines parvenues la Hiise, M. tique et la prservation des
derbal a voqu celles relatives aux listes lectorales, parcs nationaux.
dont le nombre ne dpasse pas 7 sur l'ensemble des
communes, ajoutant que le champ restait ouvert le secteur agricole n'est
pour ce type de saisines. pas en reste dans le pro-
cependant, les saisines relatives aux signatures gramme du parti, puisqu'il ap-
sont plus importantes, ce qui est tout fait normal, pelle accompagner et
vu que le nombre de signatures peut atteindre des intensifier le renouveau de ce
centaines de milliers, a-t-il affirm. il a indiqu, en secteur, principal pourvoyeur
outre, que l'utilisation d'une application informa- d'emplois et susceptible de r-
tique permettant d'identifier la personne signataire duire la dpendance alimen-
ds l'introduction de sa date de naissance a permis taire envers l'tranger, et
l'annulation de plusieurs signatures. mme de dgager des surplus
pour l'exportation.
ce titre, les candidats du
Rnd s'engagent maintenir

LES PARTIS PEAUFINENT LEUR STRATGIE

en prvision de la campagne lec-
torale prvue partir du 9 avril pro-
chain, les partis politiques en lice pour
les lections lgislatives du 4 mai 2017
peaufinent et finalisent, chacun son
rythme, les dtails de leur stratgie de
campagne. Au parti du Front de libra-
tion nationale (Fln), les runions des
diffrentes commissions devront dga-
ger un accord autour d'un programme
national distribuer travers toutes les
wilayas du territoire national, selon
Ahmed Boumehdi, membre dirigeant
de cette formation politique.
le Rassemblement national dmo-
cratique (Rnd se prpare mener sa
campagne qu'il entamera dans une wi-
laya de l'est, loin des slogans et tra-
vers un discours direct et franc, a ap-
pris l'APs auprs du responsable de
communication du parti seddik chihab.
l'alliance Mouvement de la socit
pour la paix (MsP), et Front du chan-
gement (Fc) a adopt, pour sa part, un
programme unique labor par son
instance lectorale nationale sur le
thme ensemble pour une Algrie
prospre et sre.
les meetings inauguraux et de cl-
ture seront anims conjointement par
les prsidents des deux partis. le Parti
des travailleurs (Pt), quant lui, devra
dterminer, en cours de semaine, son
slogan lectoral et le lieu de lancement
de sa campagne, alors que le Front na-
tional algrien (FnA) a choisi la wilaya
dAn defla pour lancer la campagne
dans le cadre dun programme pour le-
quel le slogan Pour le changement et
la dfense de la justice sociale a t re-
tenu.
Les rseaux sociaux prsents en force
les formations politiques qui pren-
nent part la course pour les prochaines
lections lgislatives ont investi les es-
paces virtuels, pour sduire le maxi-
mum d'lecteurs. le bureau politique
du Fln y prpare une runion, pour d-
finir la stratgie de communication
adopter. un programme national
unique, dont le sg du parti avait d-
clin les grandes lignes, lors de ces der-
nires runions avec les candidats, sera
mis en uvre. tous les moyens sont
disponibles pour se rapprocher des
lecteurs, affirme-t-on au sein du parti. bouchs et des revenus aux
Pour l'Alliance MsP-Fc, les sites web
figurent parmi les espaces qui permet-
tront de gagner des millions dlec- tions diverses, notamment
teurs. le responsable de la
communication de l'alliance, Abdallah
Ben Adjaimia, a indiqu que les r-
seaux sociaux occuperont une place de
choix dans la stratgie lectorale. il a
galement soulign l'importance de
l'action de proximit qui favorise le
contact direct avec les citoyens. d'au-
tres formations politiques privilgient
l'action de proximit dans leur stratgie
de communication lectorale.
et accrotre le soutien de l'tat
au dveloppement de l'agricul-
ture, ainsi que le dveloppe-
ment de l'industrie de
transformation de produits
agricoles, pour garantir des d-
agriculteurs, et aussi encoura-
ger les leveurs par des incita-
l'aliment du btail des prix
subventionns durant les p-
riodes d'hiver ou de sche-
resse. Pour le dveloppement
de l'agriculture nationale, il est
aussi ncessaire de prohiber
l'importation de produits agri-
coles ou d'levage chaque fois
que la production nationale
permet de rpondre aux be-
soins de la population. (APS)

Jeudi 30 Mars 2017

6 Nation
CONOMIE DE LA SANT
EL MOUDJAHID

Journe dtude au Conseil de la nation

DANS LA PRISE DE DCISION POLITIQUE

La place de lconomie de la sant dans la prise de dcision politique et lvaluation du plan national de lutte contre le cancer, telle

l
est la thmatique dbattue, hier au sige du Conseil de la nation, la faveur dune journe dtude organise par la commission sant,
affaires sociales, travail et scurit sociale de la chambre haute du Parlement.
objectif assign lorganisation de cette la prise en charge annuelle dun malade atteint
rencontre, soulignent ses initiateurs, de cancer slve entre 30 et 50 millions de
consiste amorcer la rflexion prospec- da . il est noter galement quau moment o
tive sur les dfis que doit relever lalgrie pour les autres maladies ncessitent un traitement dis-
optimiser le systme de soins face aux dyna- pens par un ou plusieurs praticiens spcialistes,
miques dmographiques, pidmiologiques et la prise en charge du cancer exige, quant elle,
aux cots croissants des innovations thrapeu- toute une armada de mdecins pour chaque
tiques dans le contexte actuel. il convient de patient; ce qui nest pas sans gnrer dimpor-
signaler dans ce contexte quen 2016, les d- tantes dpenses.
penses de sant dans notre pays taient chiffres
plus de 12 milliards de dollars, soit, 7,2% du Le nombre dacclrateurs est pass de 7,
PiB. a elles seules, les dpenses pharmaceu- en 2013, 21 dans le secteur public
tiques slvent 3 milliards de dollars; ce qui et 8 dans le secteur priv
correspond 1,8% du PiB et 25% des d-
Ph : T. Rouabah

penses de sant. lautre chiffre important mis en
exergue la faveur de cette rencontre cest que
90% de la population est couverte par les r-
gimes nationaux dassurance sant et quen
matire de couverture sociale, les dpenses de
remboursement du mdicament sont de 199,03
milliards de da en 2016, soit, + 4,2% par rap-
port 2015. dans son intervention, Mme louisa
Chachoua, membre du Conseil de la nation et
modratrice de cette journe relve que le
concept de la pharmaco-conomiesimpose, au-
jourdhui, dans le monde de la sant. elle fera
remarquer que laugmentation rgulire des d-
penses de sant et les problmes dorganisation
lis aux systmes de sant ont effectivement
conduit sinterroger sur le financement des in-
novations thrapeutiques. aussi, sil est vrai
que le cot des innovations thrapeutiques justi-
fie lui seul, la ncessit de dveloppement de
la pharmaco-conomie, la rduction des res-
sources destines financer les soins de sant
dicte par le contexte conomique actuel, en fait
dsormais une ncessit absolue, soutient haut
et fort le Pr Chachoua ajoutant que cest pour
ces raisons que lvaluation mdico-conomique
constitue pour les acteurs de sant et pour les d-
cideurs politiques, un outil danalyse dcision-
nelle particulirement indispensable et quelle
est, aujourdhui, de plus en plus intgre dans les
rflexions sur les stratgies de soins et dans la
mise en place des programmes de sant. les
quatre confrenciers ont abord, lors de cette
journe, plusieurs volets lis la thmatique en
question. intervenant de prime abord, le Pr Mon-
dher toumi, professeur de sant publique
luniversit daix-Marseille, a prsent une
vue densemble des modles conomiques en
europe pour le remboursement des innovations
thrapeutiques en matire de maladies non trans-
missibles . Pour sa part, le Pr. Miloud Kaddar,
il faut dire que le renforcement des capacits
de financement de la prise en charge des cancers,
notamment par loptimisation des ressources dis-
ponibles et la rationalisation de leur utilisation a
t soulign lors du Conseil des ministres du 24
conomiste de la sant et consultant indpendant, possibles et rduire, dans la mesure du possible, mai 2015 suite auquel le plan national anticancer
a ax son intervention sur la balance entre les la facture relative aux dpenses de la sant. Pour 2015-2019 a t entam. Pour ce qui est des pro-
innovations thrapeutiques et les contraintes ce faire, il sera mis laccent notamment sur toute blmes lis lindisponibilit des produits de
budgtaires. Convi ensuite prendre la pa- limportance de la prvention et du dpistage chimiothrapie, au manque de services donco-
role, le dG de la scurit sociale au ministre du prcoce, lvaluation mdico-conomique qui logie, aux rendez-vous (loigns) pour les
travail, de lemploi et de la scurit sociale, M. doit tre introduite et utilise tous les niveaux sances de radiothrapie ceux-ci relvent du
djawad Bourkaib, a prsent une communica- pour dcider des interventions, technologies et pass. en effet, les dlais des rendez-vous de ra-
tion consacre au systme de remboursement produits promouvoir et utiliser; ce qui exige diothrapie sont passs de 18 1 mois au niveau
des innovations thrapeutiques en matire de des donnes prcises, le dveloppement dun de la plupart des centres et ce, grce laug-
maladies non transmissibles . cosystme favorable la meilleur utilisation et mentation du nombre dacclrateurs, qui est
adaptation des innovations thrapeutiques, au pass de 7, en 2013, 21 actuellement dans le
valuation du plan national de lutte contre dialogue entre les disciplines scientifiques, la secteur public et 8 dans le secteur priv . le
le cancer: satisfecit du Pr Zitouni crativit et la responsabilisation. il est ques- plan national anti-cancer sarticule, faut-il le rap-
tion galement, relve-t-on, de dvelopper da- peler, autour de lamlioration, de la prvention
enfin et avant lentame des dbats, ctait au vantage lintelligence conomique et scientifique contre les facteurs de risques, des possibilits de
tour du Pr. Messaoud Zitouni, membre du pour une connaissance fine du march inter- dpistage de certains cancers, ainsi que des ca-
Conseil de la nation et charg de la coordination, national, de ses acteurs, opportunits et ten- pacits de diagnostic. Ce mme plan tend la re-
du suivi et de lvaluation du Plan national anti- dances pour ngocier de nouveaux types de dynamisation du traitement dans
cancer 2015-2019, de procder une valuation contrats entre oprateurs algriens et firmes linterdisciplinarit, lorganisation de lorienta-
du plan national de lutte contre le cancer, la lu- pharmaceutiques dans une perspective moyen tion, de laccompagnement et de suivi du patient,
mire des nouvelles innovations. et long terme. Pour ce qui est de lvaluation du le dveloppement de la communication sur le
Ce que lon retiendra notamment de cette plan national de lutte contre le cancer, Pr Zitouni cancer, le renforcement de la recherche en can-
journe, cest que des efforts colossaux et que a fait part de son satisfecit. il faut dire, en effet crologie, et le renforcement des capacits de fi-
des investissements considrables ont t faits quaujourdhui, beaucoup de ralisations ont t nancement de la prise en charge des cancers,
pour introduire des innovations thrapeutiques faites en matire de lutte contre les facteurs de notamment par loptimisation des ressources dis-
et en faciliter laccs ceux qui en ont besoin et risque des maladies non transmissibles telles que ponibles et la rationalisation de leur utilisation.
le plan national anti-cancer en est lexemple. il le cancer. le Pr Zitouni mettra galement en re- le Pr. Zitouni tout en mettant laccent sur lim-
a t galement mis en exergue que se passer lief, dans ce cadre, la forte mobilisation des pro- portance de la prvention et le dpistage, qui de-
des innovations thrapeutiques nest pas une op- fessionnels de la sant ainsi que la participation meurent tout aussi importants que le traitement,
tion, mme en situation de contrainte budgtaire riche des membres aux runions des groupes th- a, par ailleurs, mis une proposition relative la
forte. elle serait, de plus prjudiciable aux pa- matiques, avec des contributions de qualit. il cration dune instance regroupant lensemble
tients concerns. Cela dit, saccordent dire faut savoir que budget allou au plan anticanc- des centres anti-cancer (CaC), elle aurait notam-
les participants cette rencontre, plus dinno- reux slve 180 milliards de da, auxquels ment un statut particulier, une large autonomie
vation en matire dorganisation, de politique et sajoute largent du Fonds spcial pour le cancer. et aussi une gestion assouplie .
de rgulation sont indispensables pour limiter les en somme, plus de 200 milliards de da sont Soraya Guemmouri
besoins en ce domaine, faire les meilleurs choix consacrs la lutte anti-cancer , sachant que

DES CRDITS SANS INTRT AUX JEUNES PORTEURS DE PROJET

aMnaGeMent de la CaPitale

la wilaya dalger va octroyer ment de la 23e opration qui concer- hectares pour louverture de nouveaux
des crdits zro intrt, ainsi que des nera les habitants de logements troits. cimetires afin de couvrir le dficit
locaux aux jeunes diplms porteurs tous les dossiers des habitants de la que connat la capitale en la matire:
de projet crateurs de richesses . capitale ayant souscrit au logement en Prs de la moiti des cimetires
Cest lengagement solennellement raison de ltroitesse de leur habitation dalger, particulirement ceux du cen-
exprim hier, par la wali dalger, ab- seront pris en charge, a-t-il indiqu tre-ville, sont actuellement saturs et
delkader Zoukh, en marge dune visite sans en prciser le nombre. sagissant la wilaya se doit de rpondre aux be-
de travail et dinspection au niveau de des citoyens exclus des oprations de soins des citoyens dans ce domaine .
plusieurs chantiers de la capitale. il relogements, M. Zoukh a fait savoir il a rappel dans ce sens, que la
explique, ainsi, que la wilaya dalger que tous ceux qui se sentent lss, wilaya dalger dispose que de 138 ci-
ambitionne de sinscrire dans la dyna- peuvent introduire des recours au ni- metires, 13 autres sont en cours de
mique conomique en exploitant les veau des bureaux daccueil de leurs ralisation. Ces nouveaux sites pra-
opportunits de cration demploi quartiers respectifs. la wilaya dal- lablement localiss mettront fin
Ph : Louiza

quoffre la mise en uvre du Plan di-
recteur damnagement et durba-
nisme de la ville dalger (Pdau). le
premier responsable de la capitale a
indiqu dans ce contexte que cette d-
cision intervient suite laccord de
coopration conclu rcemment, entre
la wilaya dalger et la rgion dile-
de-France. Cet accord dfinit les
plans daction communs pour 2017
dans les domaines de lamnagement
urbain et des transports, de linnova-
tion et de lentrepreneuriat, de la coo-
pration universitaire et de la culture,
du patrimoine et du tourisme, a-t-il
dit. Zoukh a fait savoir dans ce sens
que le Pdau comprend pas moins
de 82 projets structurants fonctionnant
comme un support du dveloppement
harmonieux et durable du territoire sti-
mulant un processus effectif de rg-
nration des centres urbains cest un
formidable levier dinnovation et
dides saisir pour les jeunes com-
ptences, sest-il enthousiasm.
La 22e opration de relogement
avant les lgislatives
Concernant la 22e opration de re-
logement, le responsable a assur que
celle-ci interviendra prochainement.
Cette opration est prvue avant les
prochaines chances lgislatives, a-
t-il dit sans toutefois prciser la date
exacte de son lancement. nous
sommes en phase de la finalisation des
listes des bnficiaires , a-t-il rassur.
il a indiqu que le dans le cadre de
cette 22e opration, il sera procd au
relogement des habitants des haouchs
et des habitations indcentes (ba-
raques, logements exigus et prcaires).
selon le responsable, le dossier des
haouchs ncessite une tude approfon-
die pour sparer les haouchs agricoles
de ceux relevant des communes ou ap-
ger a dsign un mdiateur adminis- lide reue que les cimetires de la
tratif au niveau de la wilaya, charg de capitale ne peuvent plus recevoir de
la rception quotidienne des recours dpouilles mortuaires, a-t-il rvl.
des citoyens , a indiqu M. Zoukh sur un autre volet, le responsable a ap-
partenant des privs. M. Zoukh a in- tout en ajoutant que les personnes pel un peu plus dimplication des
diqu que les fortes intempries enre- exclues peuvent faire plusieurs re- citoyens en leur demandant de rduire
gistres rcemment ont t lorigine cours la suite desquels la commis- le gaspillage du pain.Ce sont des
du retard du la finalisation de la 22e sion charge de lexamen de ce genre tonnes de baguettes de pain, dplore-
opration. Ces intempries ont re- de dolances, se chargera du rgle- t-il, qui sont jetes quotidiennement
tard lamnagement extrieur des ment de leur situation au cas ou ceux- dans les poubelles. Chacun doit faire
nouvelles cits, a-t-il expliqu, ajou- ci ouvrent rellement droit au des efforts pour que ce gaspillage soit
tant quil a fallu attendre quelques logement. Mettant profit cette op- stopp. Pour conclure, il convient de
temps pour parachever les travaux. portunit, Zoukh a appel les algrois souligner que plus de 25 haltes ont
Cest une question de temps seule- voter massivement lors des pro- constitu des tapes de la visite et de
ment, les citoyens doivent nous com- chaines chances lectorales. Je linspection effectue par le wali et
prendre et patienter , a-t-il dit. le trouve que cest malhonnte de de- limportante dlgation de collectivi-
wali dalger a annonc, dans ce sens, mander ses droits et naccomplir ts locales qui laccompagnait.
la remise de 2.000 clefs aux souscrip- aucun de ses devoirs en tant que ci- une visite qui les a mens dans les
teurs aux logements sociaux participa- toyen , a-t-il rpliqu. communes de reghaa, rouiba et
tifs (lsP) dans le cadre de cette 22e Hraoua. le wali a inaugur par la
opration de relogement, rappelant 50 nouveaux hectares mme occasion plusieurs structures et
que le nombre global de ces loge- consacrs aux cimetires donn le coup denvoi diffrents
ments au niveau dalger est de 42.000 projets dont les travaux seront engags
units, dont 21.000 ont t distribus. Par ailleurs, Zoukh, a fait savoir incessamment.
ajoutant quelle sera suivie directe- que la wilaya dalger consacrera 50 Sarah A. Benali Cherif
Jeudi 30 Mars 2017
EL MOUDJAHID
DE PROMOTION DE LCONOMIE
Les textes dapplication de la loi 16-09 relative la promotion de linvestissement ont t publis au Journal officiel n 16. Il sagit de
six dcrets excutifs qui ont pour objectif de rorganiser lAgence nationale de dveloppement de linvestissement (Andi), de fixer les
listes ngatives, les seuils dligibilit et les modalits dapplication des avantages aux diffrents types dinvestissement et des
avantages supplmentaires accords aux investissements crant plus de cent emplois, de fixer les modalits du suivi des investissements
et aux sanctions applicables pour non-respect des obligations et engagements souscrits, de fixer les modalits denregistrement des
C
investissements et le montant de la redevance pour traitement de dossiers dinvestissement.
oncernant lAndi, le dcret
excutif 17-100 du 5 mars
2017 revoit les attributions,
lorganisation et le fonctionnement
de cette institution publique qui
avaient t fixs par un dcret datant
de 2006. Ainsi, lagence est charge,
dans le cadre de la nouvelle rgle-
mentation, de lenregistrement des
investissements, du suivi de lavan-
cement des projets, de llaboration
des statistiques de ralisation et de
leur analyse, de lassistance et lac-
compagnement des investisseurs
tous les stades du projet, y compris
post-ralisation, de la collecte, du
traitement et de la diffusion, de lin-
formation lie lentreprise et lin-
vestissement.
LAndi est aussi charge de la
gestion des avantages, de la facilita-
tion, en collaboration avec les admi-
nistrations concernes, des
dmarches des investisseurs et de la
simplification des procdures et
contribue, cet gard, lamliora- sur les acquisitions de biens et de ser-
tion du climat de linvestissement
dans tous ses aspects. Le nombre des
membres du conseil dadministration,
qui doit dsormais se runir deux fois
par an, au lieu de quatre, a t rduit
de 18 9 membres qui sont les repr-
sentants de lautorit de tutelle, ceux
des ministres chargs des Collectivi-
ts locales, des Affaires trangres,
des Finances, de lIndustrie, du Tou-
risme et de lAgriculture, ainsi que
d'un reprsentant de la Chambre al-
grienne de commerce et dindustrie
(Caci).
Laccueil de linvestisseur non-r-
sident et la rception de son dossier
denregistrement fait partie des mis-
sions principales du directeur du gui-
chet unique dcentralis de lAndi.
Install au niveau de chaque chef-lieu
de wilaya, le guichet unique dcen-
tralis comporte, dans le cadre de la
nouvelle organisation, de quatre cen-
tres ddis la gestion des avantages,
laccomplissement des formalits,
au soutien la cration des entre-
prises et la promotion territoriale.
Le Centre de gestion des avantages
avalise, dans un dlai nexcdant pas
48 heures, la liste des biens et ser-
vices ligibles aux avantages, assure
le traitement des demandes de modi-
Linvestissement et limpor-
tance des tudes dans le domaine de
laquaculture , cest le thme du s-
minaire rgional qui sest tenu Stif
en prsence dinvestisseurs venus de
diffrentes wilayas et pour la grande
majorit uvrant dj dans ce do-
maine important.
Organise par la direction de la
pche et des ressources halieutiques
en collaboration de la chambre de la
pche de Stif et le Bureau dtudes
Djoudhour , cette rencontre qui a
t ouverte par le wali en prsence du
prsident de lAPW, a regroup plus
Ph :Krache
de 70 participants.
Un sminaire dont les objectifs
essentiels consistaient mettre en
exergue les potentialits dinvestisse-
ment en matire daquaculture que
recle cette rgion et, partant, lim-
portance que revtent les tudes dans
UN INSTRUMENT
NOUVELLE LOI SUR LINVESTISSEMENT
PROMULGATION DES TEXTES DAPPLICATION.
fication de ses listes, autorise les ces-
sions et transferts dinvestissement,
tablit les franchises de TVA portant
vices ports sur la liste des biens et
services bnficiant des avantages
fiscaux. Il traite aussi, en liaison avec
ladministration des douanes, des de-
mandes de leve dincessibilit des
biens acquis sous conditions privil-
gies et met en demeure les investis-
seurs nayant pas satisfait
lobligation dtablissement du pro-
cs-verbal de constat dentre en ex-
ploitation.
Le Centre daccomplissement des
formalits est charg de fournir les
prestations lies aux formalits
constitutives des entreprises et la
ralisation des projets. Quant au Cen-
tre de soutien la cration des entre-
prises, il est charg daider et de
soutenir la cration et le dveloppe-
ment des entreprises, en assurant la
mise disposition de toutes les infor-
mations sur tous les aspects du projet
envisag, en organisant des cycles de
formation au profit des porteurs de
projets avec un accompagnement de
lide jusqu la ralisation. vits de montage et dassemblage qui
Le Centre de promotion territo-
riale est charg, en troite collabora-
tion avec les collectivits locales, de
contribuer la mise en place et la
ralisation dune stratgie de diversi-
fication et denrichissement des acti-
UN VIVIER DOPPORTUNITS
le dveloppement de ce secteur qui
sinscrit de plain-pied dans la ralisa-
tion des objectifs de la politique de
Nation
vits de la wilaya dimplantation,
partir de la mobilisation de ses res-
sources et de ses nergies. Il met en
place, dans ce sens, une banque de
donnes qui permet aux investisseurs
de connatre les diffrentes opportu-
nits et potentialits qui se trouvent
dans chacun des secteurs de lcono-
mie locale. Le deuxime dcret ex- dans la production, lemballage rcu-
cutif n 17-101 du 5 mars 2017 fixe
les listes ngatives, les seuils dligi-
bilit et les modalits dapplication
des avantages aux diffrents types
dinvestissement.
La premire liste ngative com-
prend des activits conomiques ex-
clues des avantages prvus par la loi
16-09 relative la promotion de lin-
vestissement. Elle comprend le com-
merce de dtail et de gros, 152 types
de services et 12 activits productives
dont celles du rond bton, les meu-
neries, la production de leau min-
rale, manufacture de tabac, la
fabrication du ciment gris, les brique-
teries, la promotion immobilire et
lindustrie de lamiante.
La liste comprend aussi toutes les
formes dimportation, toutes les acti-
sur linvestissement, et/ou des pres-
ne satisfont pas au taux dintgration
fix par la rglementation en vigueur,
toutes les formes dactivits artisa-
nales exerces sous la forme ambu-
lante, foraine ou domicile, ainsi que
lartisanat traditionnel et lartisanat
AQUACULTURE
diversification conomique. Rodane
Brahim, directeur des tudes repr-
sentant du DG de la pche accompa-
Jeudi 30 Mars 2017
7
avantages de ralisation dfinis par la
loi sur linvestissement. Toutefois, les
avantages consentis au profit des in-
vestissements dont le montant est
gal ou suprieur 5 milliards de di-
nars, ainsi que les avantages excep-
tionnels susceptibles dtre accords
aux investissements prsentant un in-
trt particulier pour lconomie na-
tionale, font lobjet dun accord
pralable du CNI.
Le quatrime dcret n 17-103 du
5 mars 2017 fixe le montant et les
modalits de perception de la rede-
vance pour traitement de dossiers
dinvestissement. Le cinquime d-
cret excutif n 17-104 du 5 mars
2017 porte sur le suivi des investisse-
ments et les sanctions applicables
pour non-respect des obligations et
engagements souscrits. Selon ce
texte, les investissements qui bnfi-
dart. La deuxime liste ngative cient des avantages font lobjet, du-
concerne les biens exclus des avan- rant leur priode dexonration, dun
tages prvus par la loi sur linvestis- suivi par lAndi, les administrations
sement et comprend le matriel de fiscale et douanire, ladministration
transport routier de marchandises et domaniale et la Caisse nationale des
de personnes pour propre compte, les assurances sociales des travailleurs
quipements de bureaux et de com- salaris. Linvestisseur est tenu par
munication non directement utiliss ailleurs de fournir lAndi toutes les
informations requises pour laccom-
prable, les agencements et installa- plissement de la mission du suivi. Il
tions, les quipements sociaux, les doit, cet effet, transmettre annuelle-
biens rnovs destins aux activits ment, un tat davancement de son
de la premire liste, ainsi que les projet dinvestissement dment ren-
stocks encours. Le troisime dcret seign et vis par les services fiscaux
excutif n 17-102 du 5 mars 2017 sur un document fourni par lagence.
fixe les modalits denregistrement En cas de non-respect de dpt de
des investissements ainsi que la ltat annuel davancement des pro-
forme et les effets de lattestation qui jets, les structures habilites de
sy rapportent. Selon les termes de ce lAndi sont tenues daviser linvestis-
texte, lenregistrement des investisse- seur de la suspension de ses droits
ments dont le montant est gal ou su- avantages. La dchance des droits
prieur 5 milliards de dinars ainsi avantages entrane le remboursement
que ceux prsentant un intrt parti- de la totalit des avantages consom-
culier pour lconomie nationale, ms en plus des pnalits prvues par
seffectue aprs dcision du Conseil la lgislation et la rglementation en
national de linvestissement (CNI). vigueur. Le sixime dcret n 17-105
Lenregistrement de linvestisse- du 5 mars 2017 fixe les modalits
ment, en vue de lobtention des avan- dapplication des avantages suppl-
tages de ralisation prvus par la loi mentaires dexploitation accords
aux investissements crant plus de
tations fournies par les structures d- cent emplois. Pour rappel, la loi sur
centralises de lAndi est opr l'investissement avait t adopte en
pralablement tout dbut de ralisa- juillet 2016 par le Parlement et pu-
tion. Lenregistrement confre lin- blie au Journal officiel n 46 de la
vestissement par la force de la loi et mme anne. (APS)
sans autres formalits, le bnfice des
gn de Ousaid Mustapha directeur du sont autant de zones propices pour le
dveloppement de laquaculture fera dveloppement de laquaculture au
tat des grands objectifs que sas- moment o 4 grands projets dinves-
signe le nouveau programme daqua- tissements sont en voie de ralisation
culture 2014-2020 et la stratgie et 5 demandes dinvestissement non
adopte dans ce contexte, avec des moins importantes dposes au ni-
indicateurs encourageants pour le d- veau de la direction.
veloppement de ce secteur au mo- Le wali insistera particulirement
ment notamment o le dficit sur les deux grands dfis qui sont
enregistr est de plus de 200.000 relever dans un domaine aussi impor-
tonnes alors que la production varie tant et sinscrivent dans la dynamique
entre 100 et 105.000 tonnes dont de laprs-levage.
20.000 tonnes de poisson deau A ce titre, le volet inhrent lin-
douce, faisant tat des deux grands citation la consommation, la trans-
projets initis dans le sud du pays et formation et la concurrence avec le
exhortant les investisseurs simpli- poisson deau de mer est important,
quer dans llevage de la crevette sachant de surcrot, dira-t-il, que le
dont les techniques sont dsormais produit nest pas seulement destin
matrises. Il qualifiera Stif de grand la consommation mais aussi la fa-
ple de dveloppement de laquacul- brication dengrais dans un secteur
ture dans une rgion qui compte 2 nouveau, porteur de richesses.
barrages et 8 retenues collinaires qui F. Zoghbi
 Nation
ation

INTGRATION
8 EL MOUDJAHID

GROUPE SONELGAZ

DES NERGIES RENOUVELABLES

Le taux dlectrification en Algrie se situe au premier rang parmi les pays les plus nantis travers le monde. 99% du territoire national est lectrifi. Le programme
de gaz nest pas en reste. Le taux de pntration avoisine les 60%, soit 85.000 km de rseaux. Fort de 35 filiales, le groupe Sonelgaz se prsente comme lun des
secteurs les plus pourvoyeurs de richesse et demploi. Il compte prsentement 89.000 travailleurs, quil pense doubler lhorizon 2030 leffet de la pleine russite de

C
son programme de dveloppement des nergies renouvelables et de lefficacit nergtique au niveau du territoire national, et cela en rponse aux enjeux majeurs
onsciente de limportance du
dveloppement durable et du
dveloppement des nergies
renouvelables, lAlgrie les a places
au centre de ses diffrentes poli-
tiques, leur rservant une place de
choix en y allouant dimportantes
ressources financires pour la ralisa-
tion dinvestissements denvergure.
Cest ainsi que dimportants pro-
grammes de dveloppement de la dis-
tribution dlectricit et de gaz ont
cibl lensemble du territoire natio-
nal. ce titre, on note le doublement
dabonns au rseau lectrique qui est
pass de 4,5 millions dabonns en
2000, prs de 9 millions au dbut de
lanne 2016. Le taux dlectrifica-
tion est ainsi pass de 88,7% en 2000
99% fin 2015. Le souci est double
: prserver les ressources nerg-
tiques dorigine fossile et rpondre
aux dfis de lheure. Ainsi, la mise en
valeur des ressources inpuisables,
tel le soleil, place lAlgrie au rang
des pays les plus nantis. Ce sont-l
une opportunit et un levier de dve-
loppement tant conomique que so-
cial qui boosteront limplantation
dindustries cratrices de richesse et
demploi.
Cela tant, les projets dnergies
renouvelables de production dlec-
tricit ddies au march, dabord au
niveau national, rpondront au fort
appel la ressource humaine, surtout
lorsque lon sait que les comptences
locales existent. Comme ils consacre-
ront lre du dploiement des ner-
gies durables dans notre pays. Un
ambitieux programme national pr-
voit, lhorizon 2020 4.240, 50
tonnes MW. Il y a lieu de noter que
22 centrales photovoltaques dune
puissance de 350 MWC sont dj
fonctionnelles dans le Sud et les
Hauts-Plateaux, ainsi quune ferme
olienne Taberkane, dans la wilaya
dAdrar. Monsieur Guitouni, PDG du
groupe Sonelgaz, prcise par ailleurs
que 4.000 MW seront raliss pro-
chainement par le biais dun montage
financier avec la participation de SO-
NATRACH hauteur de 40%, SO-
NELGAZ 11%, des privs
nationaux et publics y entreront
hauteur de 19%, alors que lapport
tranger soldera le tout avec une par-
ticipation avoisinant les 30%. Le
PDG du groupe SONELGAZ rap-
pelle en outre que le mix nergtique
viendra en rponse au photovoltaque
prsents et venir en matire dindustries gazire et lectrique.
qui ne fonctionne que le jour, et sera
raccord au rseau lectrique.
LNERGIE RENOUVELABLE :
UN DFI MAJEUR
Le programme dactions des pro-
jets ENR sarticule autour de deux
phases comprises entre 2015-2020 et
2021-2030. La premire prvoit la
ralisation dune puissance de 4.000
Mw reprsentant le voltaque et lo-
lien, o on y comptera une soixan-
taine de centrales et 500 MW
rparties entre la biomasse, la cog-
nration et la gothermie. La seconde
phase a trait au dveloppement de
linterconnexion lectrique entre le
nord et le sud du pays. Linstallation
de grandes centrales dnergie renou-
velables sont ainsi prvues dans les
rgions dIn-Salah, dAdrar, de Timi-
moun et de Bchar. Elles seront int-
gres dans le systme nergtique
national. Cela tant, la production
dlectricit avoisine 90 TWH en
2020 et passerait 170 TWH en
2030, do prs de son doublement
en lespace de dix annes. La cration
demplois sen ressentira, puisque
lon y comptera plusieurs dizaines de
milliers demplois.
LEFFICACIT NERGTIQUE tions en nergie, protger lenviron-
: UN GAIN POUR LES
INVESTISSEMENTS
Lefficacit nergtique se pro-
pose de pondrer les investissements
ncessaires la satisfaction des be-
soins nergtiques, du fait dune
bonne matrise de la consommation
et du rythme de crois-
sance de la demande.
travers un tel pro-
gramme, le groupe se
propose de raliser un
certain nombre dac-
tions. On y note lam-
lioration de lisolation
thermique des btiments
(habitation structures
dtat ), le dveloppe-
ment du chauffe-eau solaire, la rali-
sation de projets de climatisation au
solaire, la gnration dlectricit de la recherche. On notera le solaire
partir des dchets mnagers, la pro-
motion de la cognration qui
consiste en la production combine
de la chaleur et de llectricit pour
une meilleure efficacit nergtique.
De mme que la promotion du
GPL/C gaz de ptrole liqufi carbu-
rant et du GN/C gaz naturel carbu-
rant, et une meilleure performance au
niveau de lclairage, entre autres.
Lobjectif tant dasseoir une co-
nomie dnergie cumule de lordre
de 90 millions de TEP (tonnes qui-
valent ptrole), lhorizon 2030, dont
60 millions sur la priode allant de
nos jours lhorizon 2030. La poli-
tique de lefficacit nergtique
consiste minimiser les consomma-
lions de familles.
nement et prserver cette richesse
pour les gnrations futures, et cela
dans une logique de dveloppement
durable. Une telle stratgie devra sa
russite, grce la mise en place de
capacits industrielles. ce titre,
lAlgrie a envisag le renforcement ternationales. Il est ainsi ramen 16
de son tissu industriel tant aux plans
technique que ceux de lingnierie et
photovoltaque, dont lobjectif
consiste en la ralisation dunits in-
dustrielles, savoir la construction
dusines de fabrication dans ce sens,
pour la production de 13.500 MW
lhorizon 2030. Le PDG du groupe
SONELGAZ rappelle ainsi que
350.000 Watts sont rpartis entre 24
mini-centrales, avec un champ olien
de 10 MW dans le sud du pays. La
gestion et lexploitation sont assures
par les nationaux eux-mmes. Le
tronon couvre 300.000 km de r-
seau, toutes tensions confondues. En
outre, des centaines de postes de
sources hautes et moyennes tensions
sont venues sajouter aux milliers de
basse tension, alimentant ainsi 9 mil-
des Nations unies sur le changement
RORGANISATION DU
GROUPE : UNE RPONSE AUX
MUTATIONS DE LHEURE
Le groupe SONELGAZ sest r-
organis au regard des mutations in-
filiales au lieu de 30, suite lappro-
bation du Conseil des ministres, le 26
novembre 2016. Cette rorganisation
sera fonctionnelle le 1er avril 2017.
Leffet attendu rside dans leffi-
cience et lefficacit. Il sagit ainsi de
runir les groupements entre eux,
mais dont la tche est complmen-
taire, et cela en vertu dune expertise
mutualise. Sur un autre volet, M.
Guitouni nous confie que SONEL-
GAZ produira 1.500 MW/an durant
lt 2017. Une telle tche exige un
travail pointu en gaz et en lectricit,
do limplication de la CEEG (Com-
pagnie dIngniering en lectricit et
Gaz). Le rsultat at-
tendu est la rationali-
sation de lnergie en
priode de canicule.
Ce sera ainsi un mo-
dle de consommation
typiquement algrien
o lon veillera vi-
ter, autant que faire se
peut, le gaspillage. Le
constat est que lAlg-
rien consomme 13.600
MW en priode de
pointe, soit aux mois
de juillet et daot soit
10 fois plus que lEu-
ropen et 4 6 fois
plus que nos voisins de lEst et de
lOuest. Une telle hmorragie ne doit
plus durer. Le prix du KW/H revient
SONELGAZ hauteur de 11,54 di-
nars, quelle facture 4 dinars le
KW/H sa clientle. En matire de
solaire thermique, il est prvu la
poursuite des tudes pour la fabrica-
tion des quipements de cette filire,
pour les cinq annes venir. En ce
qui concerne lolien, il est prvu la
ralisation, par des moyens propres,
de fermes oliennes. Dautres objec-
tifs sont prvus en matire dnergie
propre, tel lclairage dit performant,
lisolation thermique, le chauffe-eau
solaire et les quipements lectrom-
nagers. Dans cet ordre dides, il
convient de souligner que lAlgrie a
prouv sa dtermination pour raliser
les objectifs de la convention-cadre
climatique. Ainsi, le groupe Sonel-
gaz, travers le secteur de lnergie,
donne la pleine mesure de sa proc-
cupation quant la problmatique en-
vironnementale et du dveloppement
durable.
A. C.

Notre dfi, INVESTIR le march tranger

LE PDG DU GROUPE SONELGAZ :

Le groupe SONELGAZ sattelle parfaire
sa stratgie en matire de dveloppement et de
modernisation du secteur, leffet de se hisser
au rang des pays les plus avancs. Monsieur
Guitouni en fait son cheval de bataille. Il sest
ainsi prt volontiers nos questions.
El Moudjahid : Le gisement dutilisation
des nergies renouvelables est potentiellement
important dans notre pays. Est-ce l une op-
tion nergtique grand dfi que veut relever
le groupe SONELGAZ ?
M. Guitouni : Cest l dabord une orienta-
tion de Son Excellence, Monsieur le Prsident
de la Rpublique, qui en fait une des priorits
du moment. Il sagit donc dun challenge re-
lever. Le chemin est tout trac et la volont y
est. Pour rappel, lnergie renouvelable a fait
ses premiers pas en 1980, au niveau de 14 vil-
lages du sud du pays, faisant de lAlgrie, la
pionnire du voltaque au Maghreb. Nous es-
comptons aller plus loin, grce nos moyens
humains. Le CREDEC (Centre de recherche et
de dveloppement de llectricit et du gaz) est
en train de faire de grands pas dans le recherche
sur le photovoltaque. cela sajoute une filiale
de cration rcente CKTM (ChARIKAT KAH- Certaines dentre elles dbitent du rseau ENR
RABATAKA EL MOUTADJADIDA) Ghar-
Jeudi 30 Mars 2017
sur le sud et le sud-est du pays, notamment vers
les rgions de Souk-Ahras, Reggane, Tiberka-
nine et Nama.
On y compte 23 sites en photovoltaque qui
produisent 343 MGH, et un olien avec 10
MGH. Cette socit compte 1.200 employs
comprenant 6.000 familles.
La transition nergtique intresse au plus
haut point beaucoup de pays. LAlgrie, forte
de sa superficie, est lune des mieux privilgis
pour rpondre la demande nationale et ex-
porter. Y a-t-il dans ce sens une vision dex-
portation ?
Le rseau algrien est maill, mais nous u-
vrons dans le but de parvenir un plus grand
maillage pour investir le march tranger.
Dici 2030, nous comptons parvenir rali-
ser 2.000 MG. Les comptences existent, et
nous ne mnagerons aucun effort dans ce sens.
daa, qui gre 24 centrales en nergie renouve- Donc, optimiste, Monsieur le PDG ?
lable dans les rseaux isols du sud du pays. Je pense modestement que nous avons
toutes les raisons de ltre.
vers le rseau classique. Cette socit rayonne A. C.
 Economie 9

INTERFACE entre universit

EL MOUDJAHID

SALON NATIONAL DU RECRUTEMENT ET DE LENTREPRENEURIAT OPRATIONS

BANCAIRES
LA BNA

et entreprises
Accessibles
via le web
La Banque nationale dAl-
2.000 recrutements dans divers domaines se font chaque anne

L
n grie (BNA) a annonc, mardi
par le biais de cette manifestation. Alger, un nouveau service des-
tin aussi bien aux particuliers
e Salon national du recrute- prises intervenant dans divers secteurs qu'aux entreprises, et qui offre
ment et de lentreprenariat dans (informatique, tlcoms, aronau- l'avantage pour les clients de la
sa 11e dition, se tiendra du 18 tique, agroalimentaire, automobile, banque d'effectuer presque
au 20 avril. Dans une confrence de BTPH), recrutent en direct des toutes leurs oprations ban-
presse tenue, hier Alger, le Commis- ingnieurs, gestionnaires, biologistes, caires via le Web. Ce service
saire du Salon, Ali Belkhiri, prcise commerciaux, architectes et autres. qui sera lanc dimanche pro-
que cet vnement annuel se veut un Par ailleurs le commissaire du Salon chain, permettra au client BNA
carrefour de rencontres entre, rebondit sur lactualit conomique de faire presque toutes les op-
dune part, les entreprises et les admi- lie la chute des revenus ptroliers rations au niveau de n'importe
nistrations en qute de comptences et ladoption par le gouvernement
et de nouvelles recrues ; et de lau- dun nouveau modle conomique de quelle agence mais galement
tre, les universitaires la recherche croissance. Ce modle alternatif, en- en ligne. Il s'agit, notamment de
demploi, dun stage ou dinformation chane le confrencier va sappuyer la consultation des soldes, les
Ph. : Nacra I.

pour crer leur entreprise. Dans son sur une diminution drastique des im- virements entre comptes, l'his-
intervention, M. Belkhiri, aprs avoir portations et le dveloppement dune torique des mouvements, la
relev le succs des prcdentes di- conomie locale diversifie . Et commande de chquiers avec la
tions, prcise que cette manifestation dajouter que les autorits vont en- possibilit de tlchargement
est d utilit publique et non courager et aider les entreprises, pu- des diffrents documents ban-
commerciale. Durant trois jours, se- et de la scurit sociale . Le Salon de cette manifestation poursuivre bliques et prives, se renforcer et
ront tenues une srie de confrences Carrefour emploi, sadresse gale- leur action et engagement ci- se dvelopper pour tre comptitives caires et l'accs aux services
thmatiques et dateliers, lis notam- ment aux diplms, ou professionnels toyen dans lequel nous nous sommes et se placer sur le march national, messagerie.
ment la rdaction du CV, de la lettre souhaitant crer leur propre entre- profondment investis depuis plu- dans une stratgie de substitution Baptise BNA.net, cette
de motivation, lentretien dem- prise. Et rassemblera un ensemble sieurs annes . Lobjectif est dou- limportation et aux entreprises tran- prestation propose aussi le ser-
diversifi de filires et de mtiers sus- ble plans : contribuer au
bauche, ainsi quune plate-forme de
ceptibles de favoriser des choix pro- dveloppement de lconomie natio-
gres . Cette efficacit et comptiti- vice de tlpaiement fiscale et
dbats et dchanges entre recruteurs vit, ajoute le commissaire du Salon, les virements des salaires pour
et diplms. Le tout se droulera, ex- fessionnels et dclairer sur les lieux nale et rsorber le chmage. En passent par le recrutement des com-
et les parcours de formation . Sur sa termes de chiffres, le mme responsa- les entreprises, a-t-on indiqu
plique le confrencier, avec lassis- ptences ncessaires au dveloppe- lors de la crmonie de lance-
tance active des organismes officiels lance, M. Belkhiri, galement Pro- ble annonce que 2.000 recrutements ment des entreprises. .
du ministre du Travail, de lemploi fesseur associ des TIC, affirme la d- se font chaque anne par le biais du Fouad Irnatene ment. Selon le Pdg de la BNA,
termination de tous les organisateurs Salon. Plusieurs dizaines dentre- M. Achour Abboud, ce service
sinscrit dans le cadre des ef-
CARREFOUR INTERNATIONAL POUR LINDUSTRIE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE 2017
RENDEZ-VOUS de linnovation industrielle
forts pour moderniser, enrichir
et diversifier les services ban-
caires pour les entreprises et les
particuliers mais aussi pour
Plus grand rassemblement d'entrepreneurs en pectives de dveloppement retenus dans le sillage sents daborder les perspectives de dveloppement lamlioration de la qualit de la
Afrique, le carrefour international pour lindustrie du modle de croissance rnov, initi par les au- dans le sillage du nouveau modle de croissance.
scientifique et technologique aura lieu du 17 au 20 torits du pays. Vulgarisation et installation dun Aussi, ont-ils plaid pour un plan d'action cens relation entre la banque et ses
Avril 2017 au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria. nouveau mcanisme de cration et de dveloppe- accompagner les objectifs retenus. clients et de la hisser aux stan-
Lvnement qui prvoit 50.000 visiteurs, 300 par- ment dentreprises innovantes, installation dune Les experts, ayant pour la plupart fait partie du dards internationaux.
tenaires et exposants, et une srie de confrences structure nationale pour la cration et dveloppe- groupe ayant contribu l'laboration du nouveau BNA.net cest une solution
/ateliers, danimations thmatiques ainsi que des ment des entreprises base de recherche scienti- modle conomique de croissance, ont mis laccent novatrice, performante et sou-
rencontres B to B, constitue galement le rendez- fique applique, dvelopper des conventions cadres sur la ncessit de souscrire aux impratifs de ple parmi tant dautres dj
vous idal pour le dveloppement de lentreprise, entre tous les centres de recherches scientifiques bonne gouvernance et de l'conomie de la connais- concrtises dans les services e-
et le partage dexpriences et de savoir-faire dans en Algrie et les entreprises rcemment crs par sance relever le dfi. Les experts ont galement banking et qui visent lexterna-
le domaine de lentrepreneuriat et des nouvelles le nouveau systme dentreprenariat , ainsi que, soulign cette ncessit dadaptation de la rgle-
technologies. Le C.I.I.S.T se veut, dans ce la cration dune O.N.G pour lentreprenariat et la mentation pour un meilleur accompagnement de lisation des services bancaires,
contexte, une plate-forme incontournable pour les comptitivit, appele FNEC, et dont la compo- l'investissement et encourager l'mergence de pour mieux prendre en charge
professionnels, les dirigeants dentreprises, Start sante sera issue des entreprises anciennes et r- champions nationaux. La formation est lautre as- tous les besoins de la clientle
up et crateurs innovants en Algrie, et autres cemment crs et le monde de lexpertise pect voqu, pour la circonstance, comme tant un en termes de transactions en
TPE/PME pour souvrir sur le monde de linnova- scientifique en Algrie . Enfin, les organisateurs levier de la nouvelle politique conomique. En fait, ligne et en temps rel via les
tion et les techniques modernes du management. ambitionnent la cration et le dveloppement de 1 l'conomie du savoir, lindustrie numrique, la r- smartphones, tablettes et PC
Lvnement qui concide avec la mise en uvre 050 000 Pme innovantes en dix ans (2016-2026). vision de la qualit de lenseignement sont des cr- portables avec davantage de s-
de la nouvelle politique industrielle et linstallation Dans le mme ordre dides, le Forum de l'indus- neaux prendre en considration dans cette phase curit, a-t-il- soutenu. Pour le
du conseil scientifique sur lindustrie algrienne trie algrienne, organis rcemment Alger, a de transition, ont fait savoir les experts runis.
vise une srie dobjectifs en rapport avec les pers- donn loccasion aux experts et conomistes pr- D. Akila directeur des instruments et des
moyens de paiement la BNA,
SALON PROFESSIONNEL DE LA PRODUCTION AGROALIMENTAIRE DJAZAGRO M. Brahim Boudjelida,

Lexportation en point de mireambitionnent dexporter, le Salon verra lor-

BNA.net est propos en 2 packs
payants: le pack Net destin
aux particuliers et le Net+
Le 15e Salon international de lagroali- pour les entreprises. La BNA
mentaire Djazagro, revient cette anne avec ganisation dateliers sous forme de rendez- qui est la premire banque
740 exposants attendus. Cet vnement qui vous professionnels sur les diffrentes procder la centralisation de
est organis par Comexposium, oprateur tapes de lacte dexportation. Il sagit ses services, compte 212
franais dorganisation dvnements, se daccompagner ces socits dans leur dve- agences, et 17 directions rgio-
tiendra comme laccoutume, du 10 au 13 loppement lexport , a expliqu cette res-
avril au Palais des expositions des Pins ma- ponsable. Mme Milan a affirm que nales.
ritimes, Alger. Devenu la rfrence vne- lorganisation de ces rencontres sinscrit
mentielle de lagroalimentaire en Algrie aussi dans lambition pour Djazagro de r-
depuis 2003, Djazagro, prvoit denregistrer pondre aux besoins des pays africains en
pour son dition 2017, 22.000 visiteurs pro- matire dquipements agroalimentaires,
fessionnels contre 21.000 en 2016. Selon ajoutant que cet vnement constitue gale-
lorganisateur du salon, M. Nabil Bey Bou- ment une opportunit pour lindustrie alg-
mezrag, ldition de cette anne est place rienne dexporter ses produits et ses

5 nouveaux
sous le thme de lexportation. Un dfi que machines vers lAfrique. En outre, les orga-
les pouvoirs publics veulent relever face la nisateurs ont renforc la promotion du salon
conjoncture conomique marque par la chute des africains. Dans une confrence de presse, anime travers la tenue de confrences de presse en Tu-

prix du ptrole. Dans ce sens, en marge de ce
Salon, poursuit-il, il est prvu au cours de la
deuxime journe des ateliers qui seront anims par
des responsables dorganismes publics impliqus
dans la promotion des exportations, tels que
ALGEX ou la CACI. Le Djazagro attire au fil des
annes de plus en plus de monde. En effet, vue la
part importe en en produits alimentaires (75% des
besoins alimentaires du pays) on comprend le
grand intrt que portent les industriels trangers
ce Salon, en raison que 82% de ces internationaux
reprsentent 70% de la surface globale. Sur une su-
perficie de 21 000 M2, la France est une fois de
plus la premire nationalit reprsente avec une
occupation despace de 16,4%, suivi des Italiens
(15%), de la Turquie, la Chine et enfin lEspagne.
Un organisateur dclare par ailleurs la participation
dune dlgation tunisienne ainsi que dautres pays
hier, Mme Olivia Milan, directrice de Djazagro, a
laiss entendre que les entreprises algriennes oc-
cuperont 20% de la superficie du salon, les autres
exposants sont issus dune trentaine de pays dont
deux participent pour la premire fois, savoir la
Thalande et la Rpublique Tchque. Mme Milan a
fait savoir quen plus de lexposition dquipe-
ments de production, conditionnement et stockage
de produits agroalimentaires, de boulangerie et de
restauration, le salon abritera galement des ateliers
ddis au mtier de lexport. Sexprimant sur les
objectifs de lvnement, la directrice de Djazagro
indique : Notre objectif est daccompagner les
entreprises algriennes et les visiteurs profession-
nels pour exporter, puisque lAlgrie fait partie des
pays qui veulent dvelopper des relations cono-
miques et commerciales avec le continent afri-
cain . Pour les entreprises algriennes qui
Jeudi 30 Mars 2017
nisie, au Maroc et au Sngal pour drainer des vi-
siteurs africains Alger. Il est noter que le 15e
Djazagro prvoit deux animations dont la bou-
langerie de demain o les professionnels pourront
constater sur place des quipements en marche
couvrant le process de fabrication de baguettes,
pains spciaux et croissants partir de produits lo-
caux. Quant la deuxime animation, baptise
Djazar Excellence , elle porte sur un concours
ddi la cuisine, la boulangerie et la ptisserie, en
prsence de chefs cuisinier et des meilleurs ptis-
siers de France. En prvision de cette comptition,
les organisateurs de Djazagro vont prslectionner
des candidats en amont du Salon dans les rgions-
Est, Centre et Ouest, a-t-on expliqu. A la fin du
Salon, les trophes de meilleur cuisinier, meilleur
ptissier et chocolatier seront dcerns.
Kafia Ait Allouache
barrages
Cinq des neuf barrages en
cours de ralisation lchelle
nationale seront mis en service
au cours de lanne 2017, a in-
diqu mardi Souk Lethnine
(An Defla) le PDG de lAgence
Nationale des Barrages et
Transferts (ANBT), Arezki
Berraki. Les 4 barrages res-
tants seront livrs de manire
progressive entre 2018 et 2019,
a prcis M. Berraki.
EL MOUDJAHID
Monde 11
7.000 PRISONNIERS PALESTINIENS

UN COMBAT POUR
SYRIE
EN GRVE DANS LES GELES ISRALIENNES ACCORD POUR
VACUER QUATRE
VILLES ASSIGES

LA LIBERT ET LA DIGNIT
Quatre localits syriennes en-
cercles par les forces rgulires ou
par des rebelles vont tre prochai-
nement vacues, le dernier en date
d'une srie d'accords pour mettre
fin des siges affectant durement
la population. Un nouvel attentat
la bombe a, par ailleurs, vis une
Un mouvement de grve sera observ le 17 avril prochain par les prisonniers palestiniens, dont le nombre s'lve ville contrle par les autorits sy-

L
7.000 dtenus qui continuent de subir des injustices dans les geles de l'occupation isralienne,
e ministre charg des affaires
des prisonniers, Issa Qaraqe
et Qaddoura Fares, prsident
de lassociation du club des prison-
niers ont annonc cette semaine
qu'il s'agit d'une action, qui im-
plique, notamment une grve de la
faim, que mnera Marwan Barghou-
thi, membre du comit central du
mouvement Fatah et tous les prison-
niers du mouvement dans les pri-
sons de l'occupation le 17 avril
prochain. C' est un combat de la li-
bert et la dignit qui a pour but
de renforcer le travail collectif et
lunit nationale, lintrieur
comme lextrieur des prisons et
de redonner au mouvement prison-
nier sa dignit, sa combativit et sa
rsistance.
L'annonce a t faite au cours de
deux visites effectues par les deux
responsables. Lune au chevet dun
enfant mineur Jihad Hammad de
Silwad, qui a t libr rcemment
et admis en urgence lhpital de
Ramallah aprs avoir a t grive-
ment bless la tte par des soldats
israliens lors de son arrestation.
Lautre au prisonnier Mohammad
Rimawi de Beit Rima, qui a pass
cinq ans dans les prisons de loccu-
pation. Selon le ministre Issa Qa-
raqe la date du 17 avril, qui concide
avec le lancement des actions de la
journe du prisonnier palestinien,
sera marque par une grve de la
faim ouverte avec tous les prison-
niers du mouvement Fatah et qui
forment 65% des dtenus sur un
total de 7.000 prisonniers palesti-
niens.
ont indiqu des responsables.
Donner une reconnaissance
au rle national
du prisonnier palestinien
Ce mouvement de grve consti-
tue une rponse aux violations in-
cessantes des droits fondamentaux
des prisonniers qui sont mal traits.
MM. Issa Qaraqe et Qaddoura Fares
indiquent que cette prochaine tape
constituera un nouveau dpart et
un changement stratgique dans la
vie et lhistoire du mouvement des
prisonniers. Cela leur donnera une
reconnaissance de leur rle national
et une lgitimit face aux attaques et
lois israliennes arbitraires contre
les droits des prisonniers. Ce mou-
vement intervient alors que les n-
gociations entames avec
ladministration pnitentiaire sur le
respect des droits et de la dignit des
dtenus, conformment au droit in- prisonniers, la libration des prison-
ternational et aux conventions de
Genve, sont dans une impasse. Un
appel a t lanc tous les prison- atteintes de maladies incurables.
niers dans les geles israliennes
se joindre cette action stratgique
importante et la cohsion dans une
vritable unit nationale pour faire
face aux procdures et pratiques de
ladministration des prisons de loc-
cupation et du gouvernement isra-
lien, selon ces responsables. Cette
grande action collective sera dirige
par lun des symboles du peuple pa-
lestinien, Marwan Barghouthi,
condamn cinq peines perptuit clament la fin de la politique de
plus 40 ans, et qui est dtenu depuis
15 ans dans les prisons israliennes.
Nous sommes en contact avec
toutes les forces et les institutions
afin dassurer un soutien populaire
et mdiatique ce combat de la li-
bert et la dignit, avec lappui po-
litique et juridique aux niveaux local
et international, explique la mme
source. Pour ce qui est des revendi-
cations, elles s'articulent, selon un
communiqu de l'Association du
club des prisonniers, autour notam-
ment du dossier mdical. Les pri-
sonniers rclament la fermeture du
soi-disant hpital de la prison de
Ramleh, structure inadapte et inca-
pable de donner le minimum de
soins ncessaires, l'instauration des
examens mdicaux priodiques aux
prisonniers qui doivent assures
des interventions chirurgicales ra-
pides et exceptionnelles. Toujours
concernant ce mme volet, ils exi-
gent lentre des mdecins de diff-
rentes spcialits pour inspecter les
niers malades, en particulier les per-
sonnes handicapes et celles
un cessez-le-feu doit entrer en vi-
S'agissant des revendications huma-
nitaires, les prisonniers rclament,
outre la rorganisation des points de
passage, un traitement humain lors
des transfrements, le rappariement
rapide des prisonniers de retour des
cliniques ou des tribunaux, et de ne
pas les retenir au niveau des points
de passage. En outre, les prisonniers
revendiquent le respect du droit
des visites familiales, comme ils r-
lisolement et de la dtention admi-
nistrative.
riennes, Homs, provoquant la mort
de cinq civils dans un bus, selon un
mdia officiel. A la suite de l'ac-
cord conclu tard mardi, plusieurs
milliers de personnes vont quitter,
partir du 4 avril, Zabadani et Ma-
daya, deux villes situes dans la
province de Damas et assiges par
les troupes rgulires. Parallle-
ment, des milliers d'autres quitte-
ront Foua et Kefraya, deux
localits dans la province d'Idleb
(nord-ouest), qui sont encercles
par les rebelles. Depuis le dbut du
conflit syrien il y a six ans, plu-
sieurs oprations d'vacuation ont
t organises notamment pour des
bastions insurgs asphyxis par un
long sige, Damas misant sur ce
qu'il appelle des accords de rcon-
ciliation locale pour faire plier les
rebelles. L'ONU s'tait plusieurs
fois alarme de la situation huma-
nitaire dans ces quatre localits, qui
avaient dj fait l'objet d'un accord
en 2015, et avait prvenu en fvrier
que 60.000 personnes taient en
grand danger. Les dernires livrai-
sons d'aide humanitaire avaient eu
lieu en novembre. Les vacuations
ne commenceront pas avant le 4
avril. Comme mesure de confiance,
gueur cette nuit, Le Croissant arabe
syrien a confirm qu'il prendrait
part aux vacuations, sans donner
plus de dtails. Le nouvel accord
prvoit galement que le gouverne-
ment syrien libre quelque 1.500
prisonniers dtenus pour des rai-
sons politiques depuis le dbut de
la contestation en 2011. L'mis-
saire de l'ONU pour la Syrie Staf-
fan de Mistura s'est entretenu hier
avec des responsables de l'opposi-
tion et devait rencontrer des repr-
sentants du gouvernement plus tard
dans la journe.

VALLS OPTE POUR MACRON

DCLENCHEMENT DU BREXIT
LONDRES DIVORCE DE LUE
Le Royaume-Uni a lanc hier la procdure de sortie de l'UE,
neuf mois aprs un rfrendum qui a divis le pays et fragilis le
projet de construction europenne n sur les cendres de la Seconde
Guerre mondiale. L'annonce du dclenchement de cette rupture in-
dite dans l'histoire de l'Union europenne, qui vient de fter son
soixantime anniversaire, sera faite par la Premire ministre conser-
vatrice Theresa May devant les dputs du Parlement de Westmins-
ter 12h30 (11h30 GMT). La lettre de divorce, signe mardi soir
par Mme May, sera transmise au mme moment au prsident du
Conseil europen Donald Tusk par l'ambassadeur britannique
Bruxelles Tim Barrow. Ce dernier est arriv peu avant 8h00 GMT
dans les btiments de l'institution europenne, en Jaguar, muni d'une
sacoche noire lime. Il devait assister une runion avec ses ho-
mologues des 27 avant de se rendre aux alentours de 11h20 GMT
au bureau de M. Tusk. Mardi soir, Downing Street a rendu publique
une photo immortalisant le moment o Mme May a sign la lettre
officielle qui va bouleverser le destin du Royaume-Uni et amputer
l'UE d'un de ses membres les plus importants. La photo fait la Une
de nombreux quotidiens hier. Euphoriques comme le Daily Mail ti-
trant Libert! ou circonspects comme le Guardian qui redoute
un saut dans l'inconnu, les quotidiens britanniques taient d'ac-
cord sur un point: le caractre historique du Brexit dclench hier.
La presse europenne regrette elle une sparation douloureuse et
prvoit un chantier titanesque et des annes d'incertitude. dcision face la crise de la gauche et
L'Histoire nous regarde, titre The Times (conservateur) qui dcrit
le processus de sortie de l'Union europenne comme le plus grand
PRSIDENTIELLE
EN FRANCE
Le coup de couteau dans le dos de son soutien sur la radio Europe 1,
pour reprendre lexpression du candidat tout en assurant qu'il serait le garant du
socialiste, et tant redout par celui-ci a renouvellement des visages, du renou-
t bien plant par lex-premier ministre vellement des pratiques confirmant de
et candidat malheureux la primaire, la sorte que son mouvement nest pas
Manuel Valls. Ce qui a t assimil par une auberge espagnole . Sa porte-pa-
Benoit Hamon un assassinat politique role Laurence Ham a soulign que M.
en rgle, nest dans le fond quune suite Macron ne gouvernerait pas avec M.
logique due la srie de dfections de Valls. Ce soutien, de taille, complique
certaines grosses pointures dans les donc un peu plus la crise que traverse la
rangs des socialistes au profit de M. Ma- gauche franaise et brouille encore une
cron. Avec ce glissement vers le centre, campagne empoisonne par les affaires.
M. Valls a en effet ouvert la porte de la la marginalisation de notre candidat Be- Franois Fillon a pris en otage sa fa-
not Hamon, vainqueur de la primaire
descente aux enfers du parti socialiste. mille politique (...), il a pris en otage
Je prends mes responsabilits (...) socialiste dsormais en cinquime posi- cette campagne, o il est difficile
tion dans les sondages. Aprs le rallie-
parce que je pense qu'il ne faut prendre d'imposer des dbats de fonds, a re-
aucun risque pour la Rpublique, a af- ment du ministre de la Dfense grett M. Valls. Leffondrement moral
Jean-Yves Le Drian, le soutien de Ma-
firm lex premier ministre, alors que de la candidature de Franois Fillon, le
les sondages prdisent pour l'heure un nuel Valls renforce le candidat centriste. candidat de la droite emptr dans les
A 39 ans, l'ex-ministre de l'Economie de
face--face entre Emmanuel Macron et affaires judiciaires a drout un lectorat
la candidate de l'extrme droite Marine Franois Hollande, positionn au centre, longtemps cloisonn voir pris en otage
attire les foules dans ses meetings et ac-
Le Pen au second tour de la prsiden- entre une droite imprcise et une gauche
tielle, le 7 mai. M. Valls, a expliqu sa cumule des soutiens gauche comme qui a du mal assumer sa mue.
droite de l'chiquier politique. M. Ma-
M. T.
cron a prudemment remerci M. Valls
INTERDICTION DES ORDINATEURS EN VOL

INACCEPTABLE , SELON LIATA

bouleversement politique depuis la Deuxime guerre mondiale.
Portons un toast ceux qui rvaient de ce moment, crit dans
son ditorial le Daily Telegraph, pro-Brexit. Les tablods euro-
phobes s'en donnent cur joie, comme le Sun, qui titre Dover
and out, contraction du nom anglais de la ville de Douvres et de
over and out, qui signifie termin. Le quotidien a incrust ces
mots au-dessus d'une photo des falaises blanches de Douvres qui
semblent toiser le continent europen en face. Il est enfin arriv...
le jour le plus important de l'Histoire moderne du Royaume-Uni.
Aujourd'hui Theresa May va officiellement dire l'UE : nous par-
tons, crit-il en une. Grand dtracteur de l'UE, le Daily Mail pro-
clame Libert et flicite la Premire ministre d'avoir repouss la
contre-offensive de l'establishment politique et judiciaire euro-
philes depuis le rfrendum du 23 juin o 52% des Britanniques
ont vot pour sortir de l'UE.
R. I.
Le directeur gnral de l'Association internationale
du transport arien (IATA), Alexandre de Juniac a d-
clar mardi que l'interdiction des ordinateurs en cabine
impose par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne sur
certains vols en provenance de pays arabes et de Turquie
tait inacceptable. Ces mesures, interdisant galement
les tablettes et d'autres appareils lectroniques dans les
avions, sont en vigueur depuis samedi, Londres et Wash-
ington invoquant des risques d'attentats. Les mesures
actuelles sont une solution inacceptable long terme,
quelles que soient les menaces qu'elles tentent de conju-
rer, a dit M. de Juniac devant le Conseil des relations
internationales de Montral (Corim). Le patron du grou-
pement des compagnies ariennes s'est interrog sur la
pertinence de ces mesures car le passage aux portiques
de scurit permet de dtecter les produits pouvant en-
trer dans la composition d'explosifs. Mme court
terme, il est bien difficile de comprendre leur efficacit.
Et elles crent des distorsions commerciales impor-
tantes, a estim le directeur de l'association regroupant
les compagnies ariennes du monde entier.

Jeudi 30 Mars 2017

12 Socit
MISE EN VALEUR DES EFFORTS
EL MOUDJAHID

Cnas - ClInIques prIves ConventIonnes REGARD

Quand les rues
racontent loubli
l
l 56.293 malades pris en charge durant les dix dernires annes.

l
Les cliniques prives conventionnes assurent la chirurgie cardiovasculaire, travers le territoire national. Durant
les dix dernires annes, 56.293 malades assurs ont t pris en charge pour un montant de 22,5 milliards de dinars.
es relations contractuelles
liant la Cnas et la Cas-
nos aux cliniques spcia-
lises en chirurgie
cardiovasculaire ont t au cur
des dbats lors des travaux dun
sminaire national organis mardi
dernier au centre familial de Ben
aknoun, sur le thme un parte-
nariat solide pour une meilleure
prise en charge sanitaire des assu-
rs sociaux .
au cours de cette rencontre
qui sinscrit dans le cadre de la
mise en uvre du plan stratgique
de la Cnas pour les annes
2017-2019, et qui est ddie
lvaluation de plus dune dizaine
dannes de relation entre les par-
ties prenantes, il a t procd la
mise en valeur des efforts raliss
par la Caisse nationale tout en in-
sistant sur les procdures qui ont
permis une meilleure prise en
charge des malades assurs so-
ciaux, notamment au niveau des
19 cliniques conventionnes sp-
cialise en chirurgie cardiovascu-
laire.
Cette journe a fait l'objet d'un
rappel que la caisse nationale se
dirige vers la mise en place de
tous les mcanismes permettant
laccs tous les assurs sociaux et lefficacit dans le traitement et
et leurs droits aux soins de qualit,
en particulier ceux qui ncessitent
une prise en charge auprs des cli-
niques prives conventionnes,
ainsi que dautres facilitations vi-
Il a kIdnapp et vIol plusIeurs fIlles
ARRESTATION DUN DANGEREUX PSYCHOPATHE ALGER
sant la protection du malade et r-
duire les transferts des malades
pour soins ltranger.
aussi la Cnas contribue la
gratuit des soins, et rserve an-
nuellement un forfait hpital au
profit des services de la sant,
dont le montant pour les trois der-
nires annes est plus de 65 mil-
liards de dinars pour lanne
2015, plus de 64 milliards, pour
lanne 2016, et plus de 74 mil-
liards pour lanne en cours.
Il est souligner, par ailleurs,
que la facilitation de lchange
des donnes et relations avec les
cliniques en question, la rapidit
la numrisation des dossiers m-
dicaux reprsentent une priorit
pour la Cnas et ce, travers la
modernisation des services et de
la gestion des dossiers.
pour les dix dernires annes
les deux caisses ont pris en charge
56.293 malades assurs pour un
montant de 22,5 milliards de di-
nars , a notamment indiqu le di-
recteur gnral de la Casnos le
docteur acheuk Youcef Chawki
qui a dclar la scurit sociale
(Cnas et Casnos) a permis
lintgration du secteur priv dans
le systme de sant national. Cest
le trait dunion entre le secteur
priv et public. aussi, la cration
de ces cliniques a baiss la pres-
sion sur le secteur public et ce en
limitant le nombre de transfert des
malades vers ltranger pour des
cots exorbitants , a-t-il prcis.
et dexpliquer aujourdhui, la
chirurgie cardiovasculaire en al-
grie est fixe aux normes inter-
nationales. on compte
dexcellents rsultats enregistrs
Nos rues sont certainement frappes
par le syndrome de loubli. Elles
continuent, plus dun demi sicle,
aprs le recouvrement de la souverainet
nationale de traner, tel un boulet rouge,
sur ce plan. Il y a trs peu de dcs des noms qui font carrment honte la
qui sont acceptables dans la me- mmoire collective, au long combat pour la
sure o ils rentrent dans les stan- libert, la dignit, des Algriens, bafoue,
dards internationaux. tous les jours que Dieu fait. Cest une
actuellement, il y a la chirurgie vritable atteinte, la guerre de Libration
cardiovasculaire et lhmodialyse et aux sacrifices de tous ces martyrs et ces
qui sont conventionnes avec les moudjahidine qui ont donn leur vie et leur
cliniques prives , prcise-t-il. sang aussi, pour voir lemblme national
selon le confrencier, il y a une flotter partout, mais galement retrouver
augmentation du nombre de ma- lidentit, longtemps, fausse et corche
lades pris en charge par la Cas- par le colonisateur. Il est inadmissible
nos de 193% entre 2007 et 2017. aujourdhui, de voir des rues, mme
en conclusion, dr. acheuk baptises, par les pouvoirs publics, porter
Youcef Chawki, estime que les des noms, venus dailleurs, qui voquent de
rsultats sont bons , le partena- surcrot, de mauvais souvenirs. De
riat est en train dvoluer dune nombreuses artres, en effet, peinent
manire qualitative et quantita- retrouver leur Algriannit , blesse, par
tive puisque le nombre de ma- des mauvaises habitudes, parfois, qui ont la
lade quon ne pouvait pas prendre peau dure, de certains qui rejettent, ces
en charge auparavant en algrie nouvelles mises jour, dextrme
ou ltranger, est absorb par les importance, plus dun titre. Incroyable,
cliniques conventionnes , a-t-il mais vrai, nous sommes incorrigibles, au
indiqu. point de garder en mmoire, ce souvenir,
de son ct, le directeur gn- glorifier nos bourreaux, mme
ral de la Caisse, hassen tidjani inconsciemment. Les rues Ben Mhidi,
haddam, a soulign que cette Didouche Mourad, Khelifa Boukhalfa ou
rencontre est une opportunit pour encore le quartier Krim Belkacem nont
lvaluation des relations contrac- toujours pas t rhabilites quand bien
tuelles conformment la mme elles ont t concernes par les
convention signe entre les deux oprations de baptisation. Un lavage de
parties, visant garantir une meil- cerveau savre peut-tre indispensable
leure prise en charge des malades pour prserver des valeurs et des idaux
selon les normes internationales. pour lesquels lAlgrie a pay un prix trs
Il y a lieu de rappeler que la cher. Nos rues, une chose est sre ont
premire convention signe entre besoin dune thrapie de choc, bien dose
la Cnas et une clinique spcialise ou plutt, dune cure dhistoire pour
en chirurgie cardiovasculaire date retrouver leur authenticit, voire
de 15 ans. carrment, leur honneur et mettre un terme
Wassila Benhamed au malaise identitaire qui rsiste, y compris
au bon sens et la logique. En attendant des
jours meilleurs, nos rues dpeintes ,
lancent un SOS.
Samia D.

don de sanG stIf

LE GESTE DU CUR
les services de sret de la wilaya dalger times bord dune voiture et les menaait avec filles. ds que la fille monte dans la voiture, il
ont trait rcemment une affaire dattentat la son arme, avant de se diriger vers dautres en- lemmne vers des endroits isols. une fois ar-
pudeur avec violence, usurpation didentit, vol droits isols dalger. les filles otages, aprs

sous la menace, prises de photos et de vidos
portant atteinte la pudeur sur plusieurs jeunes
filles. lors dune confrence de presse organi-
se hier, alger, le commissaire de police, M.
redouane Boudraa, chef de sret urbaine de
dely Ibrahim Chraga, a indiqu que les ser-
vices de la sret de la wilaya dalger ont pro-
cd larrestation dun individu qui intimidait
des jeunes filles en les menaant dexhiber leurs
photos sur les rseaux sociaux.
le commissaire de police Boudraa, a expli-
qu que cette affaire a t prise en main par
les services de sret de dar el Beida et de Ch-
raga. lenqute a commenc par le dpt de
plainte par une jeune fille qui a affirm quelle
a t agresse par le suspect et il a cass vo-
lontairement son tlphone portable.
le confrencier a indiqu que le suspect
arrt par les services de police de la wilaya est
g de 26 ans et est sans domicile fixe. lors de
son arrestation il avait 22 tlphones portables
en sa possession, un pistolet en plastique et des
objets personnels appartenant aux victimes. Il
a rappel que le ravisseur conduisait les vic-
avoir subi des svices sexuels et autres vio-
lences physiques, sont filmes, et le clandes-
tin les menaait alors de partager ses vidos
sur des sites pornographiques trangers si ja-
mais elles osaient le dnoncer. Il ciblait notam-
ment des tudiantes.
a travers les vidos des victimes filmes
par le ravisseur, nous avons pu identifier sept
dentre elles. nous avons lanc un appel pour
que les autres victimes viennent tmoigner . et
de poursuivre les services de scurit ont r-
quisitionn un pistolet en plastique, 22 tl-
phones portables, et des objets personnels
apprenants ces victimes, souligne le com-
missaire Boudraa tout en prcisant que parmi
les victimes une jeune fille a russi schapper
en sautant de la voituredu ravisseur.
Il a indiqu qu aprs lavoir arrt, le sus- lenqute que supervisent la sret de la wilaya
pect a avou que les objets trouvs sur lui ont
t vols, de plusieurs faons, ces victimes
quil rencontrait sur les rseaux sociaux ou en
utilisant sa voiture en se faisant passer pour un
taxi clandestin. Il sarrtait devant les universi-
ts, il proposait des courses moiti prix aux
riv, le suspect porte atteinte sa pudeur, la pho-
tographie lenregistre en vido tout en la
menaant et en la frappant, explique-t-il.
le commissaire Boudraa indiqu quaprs
son arrestation, lauteur de ces crimes, a t pr-
sent devant le procureur de la rpublique ter-
ritorialement comptent qui a ordonn sa mise en
dtention provisoire.
la police scientifique devra rendre ses
conclusions incessamment sur le contenu de son
tlphone portable et sa carte mmoire, des 20
autres tlphones subtiliss aux victimes. pour
le moment, au moins 70 vidos ont t retrou-
ves dans la carte mmoire de cet individu. du
coup, le complment denqute devra rvler si
des vidos ont t ou non envoyes sur face-
book et des sites pornographiques trangers.
ble des agents et autres fonctionnaires
dalger et ses 13 srets de dara se poursuit
pour tablir les motivations qui ont pouss ce
clandestin commettre un forfait aussi abject,
dune part, et tenter dtablir lidentit des au-
tres victimes, dautre part.
Wassila Benhamed
DE LA POLICE
autant sur le terrain de la tranquillit
du citoyen que de sa scurit et la prser-
vation de ses biens, la police toujours plus
proche de ce dernier et lcoute
constante de ses proccupations, nest pas
sans simpliquer aussi dans bien des ini-
tiatives caractre humanitaire.
Cest dans ce cadre que sinscrit lop-
ration don de sang qui a t initie depuis
la matine de mardi suite aux orientations
des hautes instances de la direction gn-
rale de la sret nationale, touche lensem-
uvrant au niveau des structures de police
implantes travers le territoire de la wi-
laya.
une initiative dautant plus importante
quelle concide avec la clbration de la
journe maghrbine du don de sang et va

130 MALENTENDANTS BNFICIENT DAPPAREILS

Cent trente malentendants, issus de diff-
rentes localits de la wilaya de Ghardaa, ont
bnfici gracieusement dappareil auditif, a-
t-on constat mardi dernier. Initie par lasso-
ciation caritative "en nour" des personnes aux
besoins spcifiques del-atteuf, en collabo-
ration avec lagence locale de la caisse natio-
nale des retraits (Cnr) et loffice national
d'appareillages et accessoires pour personnes
handicapes (onaaph) dalger, cette action
a permis, durant une semaine, de dispenser,
pour la 3e fois, conscutive outre des examens
et des consultations dotoscopie et de laudio-
mtrie, la prise en charge des retraits et
ayants droit souffrant de troubles auditifs et
de baisse de loue.
encadre par un staff mdical compos de
mdecins spcialistes orl de la Cnas, des
audioprothsistes de lonaaph, cette action
Ghardaa
a permis de toucher lensemble des retraits et
ayants droit, ainsi que des personnes dmunies
souffrant dune dficience auditive des diff-
rentes localits de la wilaya. selon Mlle dahbia
Benamrouz, assistante sociale de la Cnr de
Ghardaa, cette action sinscrit dans le pro-
gramme de la direction gnrale visant la prise
en charge et le suivi des retraits et leurs
ayants droit souffrant de maladies ou autres
handicaps. elle s'assigne pour objectifs de rap-
procher les prestations mdicales des per-
sonnes, pour la plupart ges, damliorer la
qualit des prestations et lhumanisation des
relations avec les retraits par la prise en
charge et le suivi de cette population et leurs
ayants droit. des actions similaires ont t ini-
ties auparavant avant dtre interrompues en
2012 suites aux vnements qua connus la r-
gion de Ghardaia, a-t-elle rappel, ajoutant
que la reprise de ces actions et des visites
domicile des retraits interviennent la faveur
de la normalisation de la situation Ghardaa.
lassociation "en nour", en collaboration
avec lagence locale de la Cnr de Ghardaa
dploient des efforts visant promouvoir les
conditions des personnes souffrant de surdit
ou de baisse de la vue et offrir des prestations
aux personnes aux besoins spcifiques et aux
personnes ges. des visites domicile des re-
traits ont t effectues par lassistante so-
ciale de la Cnr de Ghardaa, en collaboration
avec lassociation "en nour" pour senqurir
de leur situation sociale et recenser leur be-
soins.
des dizaines de fauteuils roulant, des ma-
telas orthopdiques et autres matriels ont t
distribus dernirement au profit des retraits
de la wilaya, a-t-on fait savoir. (APS)
dans le sens de la consolidation des liens
de ce corps de scurit avec les diffrentes
franges de la socit, notamment travers
lorganisation de telles actions qui permet-
tent essentiellement prter lassistance
ncessaire des personnes qui sont dans
le besoin imprieux de sang et partant,
contribuer sauver des vies humaines.
a lhtel de police de stif, implant
la cit des tours, cette opration na pas
manqu de susciter une adhsion profonde
parmi les agents et fonctionnaires de po-
lice, femmes et hommes, qui auront ainsi
travers un tel geste sauver de nom-
breuses vies humaines et se hisser la di-
mension de valeurs humaines profondes
induites par une telle initiative encadre de
surcrot par un staff mdical du service de
wilaya de la sant et des uvres sociales
relevant de cette institution, accompagn
dune quipe du centre du sang du Chu
de stif.
F. Zoghbi

Jeudi 30 Mars 2017

EL MOUDJAHID Culture 13
FESTIVAL LIRE EN FTE CONSTANTINE JOURNE

UNE BULLE DE LECTURE

INTERNATIONALE

EN COULEURS POUR LES ENFANTS

DU THTRE ORAN
UN HOMMAGE
posthume
La 7edition du festival culturel Lire en fte, organise la bibliothque principale de lecture publique Hamouda Bachir

O
situe dans la banlieue ouest de Constantine, a t loccasion pour les enfants de plonger dans une bulle
de lecture en couleurs, a-t-on constat mardi.
uverte lundi, cette mani-
festation culturelle, organi-
se linitiative de la
direction locale de la culture et du
commissariat du festival culturel
local, avec la participation des
Scouts musulmans algriens
(SMA), a t place cette anne
sous le slogan Colore ta vie par
la lecture, et propose un riche
programme concidant avec les
vacances scolaires, comportant
des spectacles de magie, des di-
vertissements anims par des
clowns, des projections de courts
mtrages pour enfants au niveau
de la salle des confrences de la
bibliothque, ainsi que des ateliers
de lecture, de dessin et de calligra-
phie. Des ouvrages de littrature
arabe, sur la guerre dAlgrie et
des bandes dessines sont gale-
ment proposs aux plus gs
parmi les jeunes visiteurs de cette
manifestation, travers une bi-
bliothque itinrante o les frus
de lecture peuvent sadonner
leur passion en dvorant des livres
sur place. Selon les organisateurs,
cette manifestation vise inciter
les enfants dcouvrir les
joies de la lecture et de la dcou-
verte pour dvelopper leur imagi-
nation et les loigner un peu de
lattrait des rseaux sociaux les-
quels ont pris le dessus ces der-
nires annes sur des occupations
saines et enrichissantes comme la
lecture. Souriant et appliqu fi-
naliser son dessin avec lequel il
veut participer au concours de
dessin prvu au programme,
Racim, 6 ans a affirm apprcier
cette immersion dans le monde
color des livres et des contes
pour enfants, mme si, prcise-t-
il, il ne peut lire pour linstant que
des petites histoires pas trop
longues. Parmi les activits pro-
poses aux enfants, latelier ddi
la calligraphie arabe a gale-
ment attir de nombreux coll-
giens qui ont bnfici de
certaines techniques de base
concernant cet art de lcriture
arabe, conjuguant forme et esth-
tique, linstar de Ritaj, 12 ans,
qui a exprim le souhait que ce
type dactivits soit plus fr-
quemment propos. Razika
Zeghdoud artiste peintre, calli-
graphe, enseignante linstitut
des beaux-arts de Constantine et
animatrice de latelier de calligra-
phie au sein de la bibliothque
principale de lecture publique, a
affirm que cette discipline a sus-
cit un engouement certain chez
les jeunes et constitue un param-
tre important dans lapprentissage
de lenfant, ds le plus jeune ge,
car elle favorise, selon elle, une
meilleure assimilation des
connaissances. Approchs par
lAPS, certains parents ont d-
plor, pour leur part, que cette
dition ait t organise cette
anne dans la bibliothque princi-
pale de lecture publique de la cit
Boussouf, situe sur la RN 5 An
Smara - Alger, dont laccs diffi-
cile a rebut les citoyens pour sy
rendre. La 7ime dition de la
manifestation lire en fte sera cl-
ture jeudi par une remise de prix
aux enfants ayant particip aux
diffrents ateliers, notamment
celui du dessin en plus dune re-
mise dattestations aux partici-
pants, a-t-on indiqu. (APS)
Un vibrant hommage posthume a t rendu
au grand comdien et brillante signature du 4e art
algrien, Hamouda Bachir, qui nous a quitts en
dcembre 2015, et ce lors dune crmonie orga-
nise linitiative du bureau du RND dOran,
loccasion de la Journe mondiale du thtre. En
prsence de la famille du dfunt, M. Nabil Lou-
hibi, lun des artisans et promoteurs de la culture
Oran, a rappel le parcours de ce grand com-
dien, son talent et sa grande contribution au d-
veloppement et au rayonnement du thtre
algrien dans le monde. Feu Hamouda Bachir a
lgu un grand hritage au thtre national, tra-
vers son interprtation de grands personnages
dans des pices clbres, parmi lesquelles El-
Talaq (le divorce), El-Machal (le flambeau),
Ma kabl el-massrah (avant-scne), Arlequin et
dautres. Par ailleurs, et sagissant de lvne-
ment, savoir la Journe mondiale du thtre,
M. Louhibi a soulign les efforts dploys par le
Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bou-

RPANDRE LA LANGUE ESPAGNOLE

teflika, en vue de promouvoir la culture en gn-
PROGRAMMATION CULTURELLE DE LINSTITUT CERVANTS ral et le thtre en particulier. Il a, en outre, rendu
hommage aux grands hommes et femmes de
thtre qui ont tant donn cet art, parfois au
prix de leur vie, comme Abdelkader Alloula, Az-
zedine Medjoubi, Abdelkader Ould Abderrah-
L'ambassadeur d'Espagne en Algrie, Ale- dition en arabe de Don Quichotte, colloque mane, Mustapha Kateb, Sirat Boumedine La
jandro Polanco Matas, et la directrice de l'Ins- sur Cervants Tlemcen, une exposition au musique sest invite la clbration de cette
titut Cervants d'Alger, Raquel Romero prcdent FIBDA sur Cervants, ainsi que de journe mondiale et laquelle ont assist de
Guillermas, ont anim, hier au sige de lIns- nombreuses participations dartistes espagnols grandes figures de la famille artistique Oran.
titut dAlger, une confrence de presse, pour dans des concerts de musique, pices de th- En effet, Mohamed Oulhaci Houari et Baroudi
prsenter les grandes lignes du programme tre, projections de film et expositions. Pour les Benkhada ont gratifi lassistance des plus
d'activits culturelles pour l'anne 2017. En objectifs de lanne 2017, lInstitut Cervants belles chansons du terroir oranais et oriental,
prsence de nombreux journalistes de la presse compte diffuser davantage le patrimoine cul- sous la direction du maestro Kouider Bouziane.
nationale et internationale, Raquel Romero turel de lEspagne, encourager les relations bi- Amel Saher
Ph : Wafa

Guillermas a indiqu que 3.200 lves se sont
inscrits au cours de lanne 2016 aux cours
dapprentissage de langue au centre dAlger.
Un record par rapport aux annes prcdentes,
ce qui relve le grand engouement port par
la volont de lInstitut dtre prsent dans tous
les coins de lAlgrie. Lambassadeur a rap-
latrales entre lEspagne et lAlgrie travers
lchange culturel, plus de prsence de la cul-
ture espagnole dans lagenda culturel de lAl-
CLBRITS
PAUL MCCARTNEY
grie et le soutien la diffusion de la culture
algrienne en Espagne, lappui linsertion

les algriens la langue de Cervants. La di- pel que dimportants travaux de rnovation et
rectrice du centre culturel espagnol a indiqu de restauration ddifices sont en cours de ra-
que le centre dOran a connu lui aussi une aug- lisation pour renforcer la langue espagnole en
mentation importante des inscrits en cours de Algrie, notamment avec laccord relanc avec
langue espagnole. le ministre de lducation nationale pour la
De son ct, lambassadeur dEspagne en troisime anne conscutive, pour la formation
Algrie a insist sur la collaboration entre denseignants de langue espagnole et bientt
lInstitut Cervants et les institutions cultu- la formation dinspecteurs. Rappelant lanne
relles en Algrie qui ont parcouru du chemin
2016 quil a qualifie de charnire vu le
pour linstant, en attendant la multiplication nombre croissant dactivits culturelles orga-
des initiatives. Le confrencier a prcis que
niss, le confrencier est revenu entre autres
des projets sont en cours de ralisation dans sur le centenaire de la mort de Cervants, la
diffrentes wilayas comme Biskra, Annaba, prsentation, dans le cadre su Salon internatio-
Oran, Constantine et Tlemcen, ce qui traduit nale du livre dAlger (SILA), de la nouvelle
PREMIER SALON DE LA PHOTOGRAPHIE DE BLIDA
UNE TRENTAINE DARTISTES EXPOSENT
Une trentaine de photographes, amateurs et pro- tra den savoir un peu plus sur cet art, ont-ils es-
fessionnels, issus de 20 wilayas, prennent part au tim. La manifestation a t marque par lexposi-
premier Salon national de la photographie, ouvert tion de photographies en tous genres de trs haute
mardi Blida. Lvnement, abrit par le centre des qualit, prises par des professionnels ou des ama- de ce salon a t , en outre, consacr lexposition
loisirs scientifiques de Bab Dzar, du centre de teurs, et mettant en exergue diffrentes rgions tou-
Blida, a enregistr, son premier jour, une grande ristiques du pays, linstar du grand sud algrien,
affluence de fans de lart photographique, parmi les ou des facettes de notre patrimoine national, et au-
jeunes notamment, ceci dautant plus quil sagit du tres. Ce salon de quatre jours, organis par lasso-
premier salon du genre organis dans la wilaya. De ciation scientifique Yasser, en collaboration avec la
nombreux photographes prsents, sur place, ont ex- direction de la jeunesse et des sports de la wilaya,
prim, leur satisfaction lgard de lorganisation englobe deux expositions distinctes, la premire d- par un professionnel du domaine. (APS)
de cet vnement culturel novateur, qui leur permet- die aux photographies de tous les participants, et
des industries culturelles espagnoles dans le
march algrien de la culture et encourager
linternationalisation de crateurs espagnols.
Lorganisation des journes de coopration
culturelle Espagne-Algrie, en collaboration
avec le ministre de lducation, Culture et nouvel album avec Greg Kurstin, le producteur
Sport de lEspagne, augmenter la prsence cul-
turelle espagnole sur le territoire algrien et
renforcer nos alliances, ainsi que lamliora-
tion des instruments de communication et dif-
fusion de linformation sur les activits
culturelles et dveloppement des rseaux
dchange.
Kader Bentouns
la deuxime des photos en lice pour dcrocher
une place parmi les trois mises en jeux, pour la meil-
leure photographie de ce salon national . Un stand
l'artiste a aussi dit ne pas se soucier de l'image qu'il
de diffrents appareils photographiques, en partant
du plus classique celui la dernire pointe de la
technologie, au grand bonheur des amateurs du
genre, qui ont beaucoup apprci ces coulisses de
lart photographique , tandis que certains nont pas
manqu, loccasion, pour se faire prendre en photo,
PRPARE UN ALBUM
Paul McCartney a rvl qu'il travaillait sur un
qui a aid la chanteuse britannique Adele sortir
son hit mondial, Hello. Lors d'une interview la
radio, ce week-end, l'ancien Beatle a dit tre au
milieu d'un nouvel album, qui sera son premier
depuis 2013. Il a prcis collaborer avec le produc-
teur amricain Greg Kurstin, qui a cocrit Hello,
la ballade au piano qui a fait du dernier opus
d'Adele un succs plantaire.
Le producteur a aussi travaill avec la chan-
teuse australienne Sia ou l'icne du rock alternatif
Beck. Ma seule inquitude, c'est que les gens
vont se dire : Oh, Paul McCartney va chanter le
thme du mois, a expliqu Paul McCartney dans
cette interview BBC Radio 6 Music. Je suppose
que vous pensez toujours le pire de lui (le produc-
teur, NDLR), mais c'est un gars gnial. 74 ans,
laissera, aprs les dcs ces derniers mois de l-
gendes comme David Bowie ou Prince. Mais il a
racont que son ancien compre des Beatles, John
Lennon, assassin devant chez lui New York, en
1980, lui avait un jour pos une question sur ce
sujet. C'tait marrant, parce qu'on n'aurait jamais
imagin que John aurait la moindre inquitude
ce propos. Mais c'est quelque chose qui inquite

ADAPTATION DUN CLBRE ROMAN SUR LESCLAVAGE

TLVISION
Le ralisateur de Moonlight, Oscar du meilleur film, va raliser pour la pla- Le rseau s'appuyait sur des centaines de personnes et aurait permis plu-
teforme de diffusion vido en ligne d'Amazon une srie adapte du roman The sieurs dizaines de milliers de Noirs d'chapper l'esclavage. La conductrice
Underground Railroad, sur l'poque de l'esclavage aux tats-Unis, selon un la plus clbre de ce maillage est sans doute Harriet Tubman, une ancienne es-
communiqu publi lundi. Amazon supervise la production de cette srie dirige clave qui convoya des centaines de personnes malgr le danger. La principale
par le metteur en scne noir Barry Jenkins qui, outre le trophe du meilleur film, originalit du livre est qu'il imagine l'existence d'un vritable rseau ferr sous-
a galement t rcompens, en fvrier, de l'Oscar de la meilleure adaptation terrain (underground railroad), qui n'a jamais vu le jour en ralit. The Un-
pour Moonlight. Le programme sera co-produit par la socit de production de derground Railroad a t un succs d'dition, vendu plus de 800.000
Barry Jenkins, Pastel, ainsi que par celle de l'acteur amricain Brad Pitt, Plan exemplaires aux tats-Unis et valu Colson Whitehead, qui est noir, le National
B, qui avait travaill aussi sur Moonlight. The Underground Railroad, de l'cri- Book Award, l'un des prix littraires amricains les plus prestigieux. Prserver
vain amricain Colson Whitehead, est un roman qui s'inspire du rseau de routes le spectre et la grandeur d'une telle histoire ncessite une approche audacieuse
et chemins secrets, avec caches et refuges, qui permettaient aux esclaves en fuite et innovante, et nous avons trouv, avec Amazon, un partenaire dont l'attache-
de rejoindre les tats du nord des tats-Unis ou le Canada, pour accder la li- ment la narration et la libert de forme est compltement align avec notre de Chuck Berry, ce qui avait provoqu une que-
bert. vision, a comment Barry Jenkins, cit dans le communiqu. (APS)
les gens : vous vous demandez ce que les autres
diront. Garderont-ils les commentaires ngatifs ?
Ou les plus flatteurs ? (...) Heureusement, a
n'aura pas d'importance, parce que je ne serai plus
l. Paul McCartney a aussi rendu hommage
Chuck Berry, pionnier du rock'n roll disparu il y a
une dizaine de jours. On a beaucoup copi son
style la guitare, il a eu une norme influence, a
soulign le chanteur.
Ses paroles pour moi sont comme de la po-
sie amricaine. Elles capturent cet esprit lyce, le
rock'n roll, les voitures... .
Le classique Come Together, des Beatles,
s'tait largement inspir de You Can't Catch Me,
relle avec la maison de disque du rockeur. (APS)

Jeudi 30 Mars 2017

EL MOUDJAHID
Vie pratique 21
Vie religieuse PENSE REMERCIEMENTS
Triste fut pour
Nous, familles
Horaires des prires de la journe du jeudi 2 Radjeb 1438
correspondant au 30 mars 2017 : nous le 31 mars
- Dohr....................... ...............12h53 2008, o tu es parti
ALLAL et NIGRI
nous ne trouvons
- Asr............................................. 16h26 de ce monde pour
un monde meilleur.
aucun mot pour
- Maghreb.....................................19h12
- Icha.20h32 Nous n'avons
exprimer notre
Vendredi 3 Radjeb 1438 jamais cess de
penser toi, tu as
reconnaissance
correspondant au 31 mars 2017 :
- Fedjr........................................... 05h07
offert le meilleur de
envers toutes les
- Echourouk...................................06h35
toi. Sans jamais
demander une
contrepartie. La personnes qui nous ont
mort t'a arrach nous, mais elle ne
pourra jamais nous faire oublier ton soutenus aprs le dcs de
visage. La famille Si Amer demande
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION tous ceux qui l'ont connu et apprci
ALLAL AZEDINE ISLAM
le 23-03-2017.
d'avoir une pieuse pense notre
EL MOUDJAHID
Edit par lEPE-SPA

BELKACEM
cher
Merci vous tous d'avoir t
a nos cts pendant cette
au capital social de 50.000.000 DA
20, rue de la Libert, Alger Repose en paix, nous ne
Tlphone : 021.73.70.81 t'oublierons jamais.
priode douloureuse.
Prsident-Directeur Gnral
de la Publication El Moudjahid/Pub du 30/03/2016 El Moudjahid/Pub du 30/03/2016 El Moudjahid/Pub du 30/03/2017
Achour CHEURFI
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
er

ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
El Moudjahid/Pub ANEP 0046 du 30/03/2016 El Moudjahid/Pub du 30/03/2017
BEJAIA :

Demandes demploi
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
J.H. cherche emploi dans le domaine
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan de la plomberie ou comme chauffeur de
Tl.-Fax : (043) 27.66.66 poids-lourd, Alger-Blida.
MASCARA : Maison de la Presse Contacter le : 05.55.36.73.10
05.56.03.44.52
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 75.27.50
CENTRE AIN-DEFLA : 0o0
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) J.H. Styliste-modliste pour hommes et
femmes, 20 ans dexprience, cherche
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser emploi dans un atelier.
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Tl.: 0561.84.96.34
0o0
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 J.H. g de 40 ans, cherche un poste
de travail dans une socit prive ou
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
publique.
Email : Mouh_59@hotmail.com
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 0o0
J.H. g de 30 ans, architecte avec
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 exprience de 05 ans, tude et suivi,
matrise bien Cad, auto Card et 3 DS,
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 cherche emploi dans une entreprise prive
ABONNEMENTS ou tatique.
Tl. : 0554.38.01.70
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux

ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Est : SARL SODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58
0o0
J.F srieuse rsidant Alger, ayant
El Moudjahid/Pub ANEP 508381 du 30/03/2016 diplmes en saisie de textes et ptisserie,
cherche emploi dans les domaines ou
autres ; socit tatique ou prive.
Tl. : 0555.50.35.52
0o0
J.H ge de 40 ans, exprience
chauffeur libre avec permis B de 2014
au 2016, matrise bien la langue franaise
et l'arabe, cherche un travail de chauffeur
dans une entreprise prive ou tatique.
Tl. : 0550-22-78-82
0o0
J.H g de 23 ans, ayant TS en gestion
et comptabilit INSFP dAlger, avec
exprience en stage pratique au sein de la
compagnie dengineering et au sein de
lentreprise Sonelgaz, matrise loutil
informatique, cherche emploi dans le
secteur public ou priv.
Tl. : 0553369440
e-mail : kahlat2000@hotmail.fr

Ouest : SARL SDPO 0o0

J.H 25 ans dynamique et srieux,
Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS
Tl-fax : 029 75.02.02
titulaire dune licence en comptabilit
France : IPS (International Presse Service)
Tl. 01-46-07-63-90 fiscalit.
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et Tl.: 0557.61.20.66
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas 0o0
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
ANEP 508293 du 30/03/2017 El Moudjahid/Pub du 30/03/2017

Jeudi 30 Mars 2017

22 Sports EL MOUDJAHID

IL NY A PAS DE POLITIQUE DE MARGINALISATION

LE MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS :

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould-Ali, a affirm, mardi Biskra, quil nexiste pas de politique de marginalisation des

A
athltes et des comptences nationales dans le milieu sportif et que le mme intrt est accord aux anciens athltes et aux jeunes talents.
u cours dune confrence de presse,
tenue en marge de sa visite dinspection
dans la capitale des Ziban, El Hadi Ould
Ali a soulign que son ministre combat
toutes les formes de marginalisation en coordi-
nation avec les Fdrations, les Ligues et les
clubs sportifs travers le territoire national,
mettant laccent sur la ncessit de travailler
en coordination pour permettre une renaissance
du mouvement sportif et de la jeunesse. Cer-
tifiant que son dpartement ministriel ne man-
quera pas de consulter les Fdrations et de
sintresser aux comptences nationales du do-
maine du sport ainsi que les jeunes talents, le
ministre a prcis que les Fdrations doivent
par contre respecter les lois en faisant preuve
dintgrit et de transparence dans leur ges-
tion. M. Ould Ali a galement rvl que son
secteur supervise actuellement lorganisation de
stages au profit de jeunes talents en collabora-
tion avec les Fdrations, indiquant que 568
sportifs ont t slectionns dans 21 disciplines
pour bnficier de stages, dans la perspective
de crer une lite sportive nationale pour as-
surer un avenir prospre pour le sport, mais
aussi en vue des comptitions internationales et
olympiques, commencer par les Jeux afri-
cains de la jeunesse (JAJ), prvus en Algrie en
2018. Il a galement soutenu, dans ce
contexte, que lAlgrie est ligible participer
aux Jeux olympiques de la jeunesse (JOJ) qui
se tiendront en Argentine au cours de la mme
anne, aux jeux mditerranens qui se droule-
ront Oran, ainsi quaux Jeux olympiques de
Tokyo (Japon) en 2020. Sagissant du recrute-
ment dun nouveau slectionneur pour lquipe
nationale de football, le ministre a affirm que
cette prrogative est du ressort de la Fdra-
tion algrienne de football, ajoutant que cela
fait partie des priorits du Bureau fdral de de Tolga, le ministre devrait rencontrer, par la
recruter un slectionneur la hauteur pour di-
riger lquipe nationale, assurer le succs et re-
donner de laura au football algrien dans les
comptitions internationales. voquant les
subventions accordes aux clubs sportifs ama-
teurs de football, le ministre a rappel que
lopration est en cours, ciblant un total de
2020 clubs travers 48 wilayas du pays. Le
premier responsable du secteur de la jeunesse
et des sports a, par ailleurs, assur que ltat
accorde un grand intrt la rgion Sud du
pays voquant, dans ce sens, les inspections
lors de ses visites au Sud algrien dimpor-
tantes infrastructures ralises dans les wilayas
de Bechar, Ghardaa, Illizi, Tindouf et Ouargla.
Il a ajout que la wilaya de Biskra a bnfici
dans le cadre des trois derniers programmes
quinquennaux dune enveloppe globale estime
8,8 milliards de dinars destine concrtiser
environ 300 projets au profit des jeunes de cette
wilaya. noter que le ministre a entam sa vi-
site dans la capitale des Ziban par linspection
dun stade de football dune capacit de 5400
spectateurs, la piscine semi-olympique et une
salle omnisports dans la circonscription admi-
nistrative de Ouled Djellal. Procdant linau-
guration dune maison de jeunes dans la
commune de Doucen et une autre dans la ville
suite, les joueurs des quipes nationales en
stage au niveau de lcole rgionale des sports
olympiques, situe au chef-lieu de la wilaya.

CAN-2019 : TOUR PRLIMINAIRE RETOUR QUALIF. CONCACAF

SUD-SOUDAN ET COMORES QUALIFIS LE MEXIQUE SENVOLE
LES TATS-UNIS CALENT
Le Sud Soudan, qui battu Djibouti 6 0 au premier tour pr- la poule C (avec Mali, Gabon et Burundi) et dans la B avec le
liminaire retour mardi (aller: 2-0 pour Djibouti), et les Comores Cameroun, le Maroc et le Malawi.
se sont qualifis pour la phase des poules des qualifications de la Tour prliminaire : Aller Retour
CAN-2019. Ces deux pays rejoignent le Madagascar qui avait va- Dimanche Le Mexique a
lid son ticket ds dimanche. Madagascar rejoint dans le groupe (+) Madagascar - Sao Tome 1-0 3-2 franchi un grand
A le Sngal, la Guine Equatoriale et le Soudan. De leur ct, Mardi Ile Maurice - (+) Comores 0-2 1-1 (+) pas vers la qualifi-
le Sud Soudan et les Comores ont t verss respectivement dans Sud Soudan - Djibouti 0-2 6-0. cation pour le
Mondial-2018 en
BASKET-BALL : SUPERDIVISION A
battant Trinit-et-

LE CHAMPIONNAT REPREND SES DROITS

Aprs plus dun mois darrt en raison
de la prparation de notre quipe national
pour le tournoi qualificatif lAfro Basket,
le Championnat de super division A repren-
dra ce weekend. Et il sagira de la premire
journe de la phase retour (9e journe). Une
entame qui nous propose une trs belle af-
fiche entre le NAHD et le GSP. Le 21 Jan-
vier dernier, les deux formations staient
rencontres Staoueli pour une superbe af-
fiche qui avait tenu en haleine les nombreux
amoureux de la balle au panier et qui avait
tenue toutes ses promesses. Le score de 77
points 75 reflte parfaitement la physio-
nomie de ce match et encore ! Ce jour la, le
NAHD tait pnalis par une absence de
taille, celle du pivot Omar Beliche qui ve-
nait de se blesser en stage avec lquipe na-
tionale. Le GSP avait alors dvoil sa
fbrilit et ses poursuivants comme le
NAHD ou le CRBD Beida pouvaient tout
moment renverser la vapeur et crer la sur-
prise. Comme quoi le GSP nest pas une ci-
MONDIAL-2018 (AMRIQUE DU SUD)
lun au centre entre le NB Staoueli et le
CRB Dar El Beida et lautre lest qui op-
posera lAB Skikda au RC Constantine.
Deux duels indcis qui promettent du beau
spectacle. Les mal classs tenteront de bien
dbuter cette phase retour pour les calculs
de fin de saison.
Mokhtar Habib
Le programme : Vendredi 31/03/2017
15h00 : PS Eulma/COBB Oran
AB Skikda/RC Constantine
USM Blida/US Stif
16h30 : CSC Djesr Ksentina/IR Bordj
Bouarreridj
tadelle imprenable. Le NAHD aura-t-il sa Samedi 01/04/2017
revanche ? Rponse ce samedi sur le par- 15h00 : NAHD/GSP
quet de Staoueli partir de 15h00. WOBoufarik/OMS Miliana
Si la poule A sera domine par cette af- CSMBOuargla/O.Batna
fiche qui se jouera Staoueli, la poule B ne 16h30 : NBS/CRBDBeida
manquera pas dintrt puisque le pro-
gramme nous propose deux beaux derbys,
Tobago (1-0)
mardi, tandis que
les Etats-Unis ont
d se contenter
d'un nul au Pa-
nama (1-1). Le
Mexique a t
malmen par les
"Soca Warriors"
Port of Spain mais
a assur l'essentiel
grce au premier
but en slection de Diego Reyes peu avant l'heure de jeu.
Avec ses 10 points, le Mexique compte trois points
d'avance sur le Costa Rica (2e), neutralis au Honduras
(1-1), tandis que le Panama est 3e avec cinq points. Le
Panama a contrari les Etats-Unis qui restent bloqus
la 4e place (4 pts) et qui ne sont toujours pas sortis d'af-
faire aprs leurs dbuts catastrophiques lors de ce 5e et
dernier tour qui ont cot son poste Jrgen Klinsmann
en novembre dernier. Aprs sa dmonstration contre le
Honduras (6-0) vendredi, "Team USA" n'a pas confirm.
Clint Demspey a certes ouvert la marque (39) aprs un
nouvel exploit de Christian Pulisic mais cet avantage a
t de courte dure : quatre minutes plus tard, Gabriel
Gomez galisait sur un ballon mal dgag par la dfense
amricaine, surprise par une longue touche.

LE BRSIL, PREMIRE QUIPE QUALIFIE EN RUSSIE

Rsultats de la 4e journe : .
San Pedro Sula (Honduras), Honduras et Costa
Rica font match nul (1 1)
La slection brsilienne est la premire matiquement assur de finir l'une des qua- Buts : Honduras : Lozano (35)
quipe s'tre qualifie pour le Mondial- tre premires places qui donnent droit un Costa Rica : Waston (68)
2018 en Russie aprs la dfaite de l'Uru- visa pour la Russie. Port of Spain, Mexique bat Trinit-et-Tobago (1
guay face au Prou (2-1) mardi dans le Rsultats de la 14e journe 0) But : Mexique : Reyes (58)
cadre des qualifications sud-amricaines. des liminatoires sud-amricaines pour Panama City, Panama et Etats-Unis font match nul
Le Brsil avait battu plus tt le Paraguay 3 le Mondial-2018, dispute mardi, (1 1)
0 et la dfaite de l'Uruguay, ainsi que les Bolivie - Argentine 2-0 Buts : Panama : Gomez (43)
rsultats des autres matches de la soire, lui Colombie - Equateur 2-0 Etats-Unis : Dempsey (39)
garantissent de finir l'une des quatre pre- Chili - Venezuela 3-1 Classement Pts J G N P bp bc dif
mires places des qualifications sud-amri- Brsil - Paraguay 3-0 1. Mexique 10 4 3 1 0 5 1 +4
caines. La Seleao a rejoint la Russie, Prou - Uruguay 2-1 2. Costa Rica 7 4 2 1 1 7 3 +4
automatiquement qualifie en tant que Classement 3. Panama 5 4 1 2 1 2 2 0
pays-hte, pour la prochaine Coupe du Pts J G N P bp bc dif 4. Etats-Unis 4 4 1 1 2 8 7 +1
monde qui aura lieu du 14 juin au 15 juillet 1. Brsil 33 14 10 3 1 35 10 +25 5. Honduras 4 4 1 1 2 4 9 -5
2018. Trente autres billets sont encore em- 2. Colombie 24 14 7 3 4 18 15 +3 6. Trinit-et-Tobago 3 4 1 0 3 2 6 -4
pocher pour le Mondial russe, mais aucune 3. Uruguay 23 14 7 2 5 26 17 +9 Dj jous :
autre slection ne pourra galer par son brio 4. Chili 23 14 7 3 4 24 19 +5 Honduras - Panama 0 - 1
le Brsil qui a coeur tous ses rivaux sud- 5. Argentine 22 14 6 4 4 15 14 +1 Trinit-et-Tobago - Costa Rica 0-2
amricains. Sao Paulo, le Brsil, dj im- 6. Equateur 20 14 6 2 6 23 20 +3 Etats-Unis - Mexique 1-2
pressionnant contre l'Uruguay jeudi (4-1), 7. Prou 18 14 5 3 6 22 23 -1 Honduras - Trinit-et-Tobago 3-1
a tourdi le Paraguay et sign sa huitime 8. Paraguay 18 14 5 3 5 13 21 -8 Panama - Mexique 0-0
victoire conscutive, du jamais-vu dans son russe et qui est occupe par son grand rival 9. Bolivie 10 14 3 1 10 12 32 -20 Costa Rica - Etats-Unis 4-0
histoire lors de qualifications pour une argentin, en mauvaise posture. Comme 10. Venezuela 6 14 1 3 10 17 34 -17 Trinit-et-Tobago - Panama 1-0
Coupe du monde. Avec ses 33 points, le l'Uruguay (3e, 23 pts) et l'Argentine (5e, 22 NDLR : Les quatre premiers se quali- Mexique - Costa Rica 2-0
Brsil compte onze points d'avance sur la 5e pts) s'affrontent lors de la 15e journe fin fient directement pour la Coupe du monde. Etats-Unis - Honduras 6-0
place, celle qui ne donne plus droit une aot, l'une de ses deux quipes ne pourra Le 5e dispute un barrage intercontinental NDLR : les trois premiers qualifis pour le Mondial-
qualification automatique pour le Mondial pas rattraper le Brsil qui est donc math- contre une quipe de la zone Ocanie. 2018, le quatrime participera un barrage aller-retour
contre le cinquime des qualifications de la zone Asie.
Jeudi 30 Mars 2017
 Sports 23

SATISFACTION
EL MOUDJAHID

FAF APRS LA 1re RUNION DU BF DANS LA LUCARNE

Ahmad Ahmad ne sera
pas commode...
Le bureau fdral, version Zetchi, a t constitu Sidi Moussa, lors de la premire runion Depuis le 16 mars dernier, la CAF qui

I
de cet organe depuis llection du prsident du PAC la tte de la vitrine qui gre le
l est clair que quelques
commissions nont pas en-
core de responsables
linstar de la commission juri-
dique, la commission de disci-
pline et des recours ainsi que la
commission daudit interne,
mais... Cette dernire verra un
cabinet externe dsign son
responsable dans les meilleurs
dlais. Tout se fera, aprs ce
premier conclave, lors de la
prochaine runion de ce mme
Bureau Fdral. Ce qui est dj
considr comme un point po-
sitif par les observateurs ; les
tches ont t distribues aux
diffrents membres de lquipe
de Zetchi. priori, tout le
monde est satisfait de cette pre-
mire runion huit jours seule-
ment aprs llection de Zetchi
qui a t officialise par la
FIFA le 27 mars dernier. Cest
donc un feu vert qui vient
point nomm du fait que lpe cette premire runion. Elle
de Damocls est dsormais du
has been . Par consquent,
cest le dbut des choses s-
rieuses et chacun sait ce quil a
faire au sein de cette FAF
nouvelle mouture. Il est clair
que Zefizef qui hrite des fi-
nances, mais aussi de la logis-
tique de lEN sera un pion
important dans lquipe de Zet-
chi comme il la t avec le
prsident de la FAF sortant,
Mohamed Raouraoua. La lo-
gistique de lEN, mais aussi les
moyens financiers qui avaient
facilit grandement les choses
pour lquipe nationale, elle
qui tait contrainte de voyager
dans les lointaines contres
africaines. Pour cela, lEN A
ncessite une logistique impec-
cable avec aussi tout ce qui va
football algrien depuis le 20 mars dernier.
avec comme le cuisinier qui
connat son travail du bout des
doigts. Il est vident quil y
avait comme un got dina-
chev suite au droulement de
que le Togo a dj jou deux
stait acheve sans que Zetchi
et son quipe ne dsignent le
nouvel entraneur national ab-
sent depuis le 23 janvier, date
du dpart de Leekens. Il veut
certainement se donner encore
un peu de temps pour ne com-
mettre aucune erreur. Il a
avanc un dlai de 10 jusqu
15 jours car il sait que rien ne
sera facile, les grosses poin-
tures ne courent pas les rues
et, le moins que lon puisse
dire, inabordables. Les suppu-
tations manant de plusieurs
parties dont des publications
sportives franaises ne sem-
blent pas tenir la route. Zetchi
insiste sur la confidentialit
dans la prise dune dcision fi-
nale. Par consquent, les
COUPE DALGRIE (1/4 DE FINALE)
B.F a tranch rapidement
concernant limbroglio qui
existe dans notre Championnat
dlite, notamment en Ligue-1.
Il faut dire qu six journes de
la fin du prsent exercice, cer-
tains veulent poursuivre le
Championnat national sans
apurs les matches en retard.
Cest injuste lgard de cer-
tains clubs. La combine peut
surgir alors tout moment. Et
la dcision de Zetchi et de son
Bureau Fdral en prsence de
Kerbadj, le prsident de la LFP,
darrter le Championnat
jusqu ce que tous les matches
soient jous est certainement
tout ce qui peut arriver de
mieux notre football. De cette
quelques noms avancs par faon, on donne la mme
certains ne sont que de chance tout le monde sans ex-
fausses pistes pour tromper clusive. C'est--dire quon doit
lennemi comme lon dit. Tou- se comporter dune manire
tefois, le temps presse, surtout quitable ; ils sont tous Alg-
riens. En soi, il sagit dun
point positif pour lquipe de
matches amicaux contre la
Libye (0 0 ) et lEgypte (3 Zetchi, pourvu que cela dure !
H. G.
0). Ceci dit, ce qui est bien
dailleurs, cest que le nouveau
INFANTINO CONVIE ZETCHI
UNE RUNION DE TRAVAIL ZURICH
Le prsident de la Fdration internationale de football (Fifa)
l'Italo-suisse, Gianni Infantino, a convi le nouveau prsident de la
FAF, Kheireddine Zetchi, au sige de l'instance mondiale Zurich
(Suisse) pour une runion de travail, a indiqu l'instance fdrale
mercredi. Le patron de la FIFA a saisi cette occasion pour fliciter
Zetchi suite son lection la tte de la Fdration algrienne de
football (FAF), le 20 mars, prcise la FAF sur son site officiel.
Zetchi tait l'unique candidat la succession de Mohamed Raou-
raoua qui a dcid de ne pas briguer un troisime mandat de suite
la tte de la FAF. Le nouveau prsident de la FAF a prsid mardi
la premire runion du Bureau fdral tenue au Centre technique
national (CTN) Sidi Moussa dont la premire phase a t largie
aux prsidents des Ligues.
gre le football africain est dirige par un
nouveau prsident. Cest Ahmad Ahmad,
le Malgache, qui vient dtre intronis la tte de
cette structure, le 16 mars 2017, lui qui avait
gagn un aura plantaire grce, on ne le rptera
jamais assez, Issa Hayatou. Il avait normment
fait pour le ballon rond africain, mme si 29 ans
de rgne sont devenus lassants pour une Afrique
avide de changement et surtout de dveloppement.
Le fait que lAfrique ne peut pas regarder par tube
cathodique interpos ses propres comptitions est
en soi la goutte qui fait dborder le vase. Ctait
intenable pour tout le monde et ce malgr la bonne
volont des chefs dEtat africains qui avaient
sollicit la CAF, mais aussi Bein Sport qui avait
elle-mme achet les droits exclusifs de Darmon et
autres. Ils dominent les transmissions des matches
depuis 40 ans. Cette donne doit imprativement
changer pour le bienfait de toutes les nations
africaines qui sont aujourdhui suces,
dplumes au vu et au su de tous.
La problmatique majeure rsoudre avec le
nouvel arrivant de la CAF, au Caire, adjacent la
Fdration Egyptienne de Football (FEF). Le
nouveau locataire frachement lu, le Malgache
Ahmad, Ahmad, a dans lide de rassembler la
famille du football africain et lui demande mme
de laider dans sa tche qui ne sera pas facile. Il
faut admettre quon ne peut effacer dun coup de
revers 29 ans dun rgne sans partage quand
mme les grandes comptences nont pas os se
dresser contre Hayatou. Malade, Hayatou ne
pouvait que seffacer, mais le nouveau locataire
doit tre au courant que ce ne sera de la tarte, ni
pour lui, ni pour son quipe. Les chantiers quil
doit superviser, priori, ne sont pas ralisables
aussi facilement que si lon glissait sur de la glace.
Bien au contraire, beaucoup dembches
jalonneront le travail car en 29 ans de prsence
la tte de la CAF, les jeux sont quelque peu
fausss. Toujours est-il, Ahmad, Ahmad, en
homme politique aguerri, ne se conduira pas
comme un enfant de chur dans cette CAF.
Toujours est-il, il a reu un coup de pouce du
prsident de la FIFA, Gianni Infantino. En soi,
cela ne peut que le conforter dans sa nouvelle
tche dans la Confdration africaine qui
ambitionne de porter le nombre dquipes
africaines pouvant se qualifier un mondial de 05
10, lore du Mondial-2026 alors que le

ESS - US TBESSA ET CRB - CABBA : LINDCISION PLANERA

Demain vendredi, la commission de la
coupe dAlgrie de la FAF a programm
deux somptueux chocs des quarts de finale
de la coupe dAlgrie. Le premier aura pour
cadre le stade 08-Mai 45, entre le cendrillon
comme lon dit, lUS Tbessa et le leader ac-
tuel du championnat national de Ligue-1,
lESS. En effet, priori, les Stifiens de Ma-
doui ont fait le meilleur tirage en soffrant,
lUS Tbessa qui volue dans le championnat
Amateur (groupe Est). Toutefois, il ne faut
pas se mprendre, puisque cet ensemble te-
bessi ne sera pas un faire-valoir. LUS
Tbessa peut mme faire vraiment douter
lquipe dAn El Fouara si on la prend de
haut. Les locaux nont qu bien se tenir, sur-
tout quils restent sur une dfaite en cham-
pionnat, devant le CRB au stade 20-Aot sur
de prtendre tre lune des deux quipes qui
vont accder, puisque le PAC la dj fait.
Certes, lavantage du terrain aura son impor-
tance, mais
peu les retrouvailles, mme si en quarts de fi-
nale tout demeure ouvert.
H. G.
nombre dquipes participantes au Mondial
passeront officiellement de 32 48. L, il faut
mettre en exergue le fait que lItalo-suisse, Gianni
Infantino, a tenu la lettre ses promesses
lectorales. Un mondial 48, ctait un des points
de la campagne dInfantino. Dans moins de 10
ans, ce ne sera plus une vue de lesprit, mais une
ralit tangible que tout le monde acceptera. Par
consquent, Ahmad Ahmad a du pain sur la
planche, mais il a des comptences, mais aussi des
capacits physiques (il est jeune) pour mener
bien son programme.
Aprs la dmission du SG du Maroc, Hicham
Al Amrani qui a t remplac par lgyptien, Essam
Ahmed, en tant quintrimaire, lAlgrien, Hdi
Hamel prend les commandes de limportante com-
mission de la communication, alors que Ludovic
Christian Lomotsy devient conseiller juridique. Il
est clair que le Malgache a une ide prcise de ce
qui lattend la CAF. Une premire runion lui a
permis de faire un briffing des diffrents services de
la CAF, mais aussi du personnel. Ses dbuts seront
suivis avec une attention particulire car, faut-il le

un penalty transform par Hamia en fin de
partie. Ce sera, quon le veuille ou non, un
match o la dcision se fera dans les prolon-
gations et mme au-del. On avait vu com-
ment cette quipe avait limin lors de la
T
Il est vrai que les Belouizdadis sont des Programme de demain rpter, la CAF est une Confdration spciale. Elle
habitus de Coupe mais les Bordjis aussi. Il Stade 20-Aot (16h): CRB - CABBA restera longtemps sous les feux de la rampe ; il
y a quelques annes, ils avaient atteint la fi- Stade 08-Mai 45 (16h) : sagit dune attitude tout fait normale.
nale quils avaient perdu aux penaltys devant ESS - US Tbessa. Hamid Gharbi

BOUGUECHE APTE POUR LE CHOC CONTRE LA JS KABYLIE

prcdente dition des quipes comme ce mme adversaire, le CRB. Donc, cest un
lUSMH ou lUSM Blida. Cette quipe est

parvenue en demi-finale o elle a t stoppe
par le MCA sur le score de (3 0). Les pou-
lains de Madoui doivent les surveiller
comme du lait sur le feu sils ne veulent pas
tre surpris et jects de ce tour de la coupe
dAlgrie quils considrent comme un ob-
jectif principal. Pour cette rencontre, Madoui
pourrait compter sur le retour de Nadji, mais
et aussi la prsence de Djabou.
Au stade 20-Aot 55, le CRB est sur un
nuage la suite de sa courte, mais prcieuse
victoire, devant le leader, lESS, sur le score
de (1 0). Une victoire qui permet aux ca-
marades de Yahia-Chrif de remonter la 6e
place, eux qui taient englus aux der- du club de la capitale. Pour sa part, le meneur
nires loges la fin de la phase aller. En re-
cevant dans leur fief du 20-Aot, cette quipe
du CABBA, locataire de la Ligue-2, les Be-
louizdadis auront du fil retordre face au
CABBA, qui tait il y a peu dans les profon-
deurs du classement gnral est en train de
connatre une fantastique remonte au point
L'attaquant, Hadj Bou-
gueche, indisponible pour
blessure depuis le derby face
l'USM Alger, le 4 mars, a rin-
tgr mardi l'entranement col-
lectif avec son quipe, le MC
Alger, qui prpare son rendez-
vous contre la JS Kabylie, sa-
medi (16h00) au stade
5-Juillet, dans le cadre des
quarts de finale de la Coupe
d'Algrie, a-t-on appris auprs
de la capitale est galement en course en
de jeu, Zakaria Mansouri, qui a contract une
blessure samedi dernier contre la JSK (1-1),
pour le compte de la mise jour du calendrier
de la Ligue-1, s'est entran normalement
avec ses coquipiers, ajoute la mme source.
En revanche, l'attaquant, Mohamed Seguer,
bless lui aussi depuis le derby contre
Jeudi 30 Mars 2017
l'USMA, n'est pas encore apte
reprendre la comptition. Il
s'est entran en solo au cours
de cette sance de mardi
matin, prcise-t-on de mme
source En cas de qualifica-
tion, les Vert et Rouge accueil-
leront en demi-finale le
vainqueur du match entre l'ES
Stif, le leader actuel de la
Ligue-1, et l'US Tbessa (Div.
amateur). La formation phare
Coupe de la Confdration africaine o l'at-
tend une double confrontation contre les
Tanzaniens de Young Africans pour le compte
des 16es de finale bis. Le match aller aura lieu
le 8 avril Dar es Salaam, alors que la
deuxime manche est prvue une semaine
aprs au stade 5-Juillet Alger.
OPS
CAN-2019 (PRPARATION)
LGYPTE DOMINE LE TOGO (3-0)
Le Togo, premier adversaire de lAlgrie en
qualification de la Coupe d'Afrique des Nations
CAN-2019 s'est lourdement inclin face
l'Egypte sur le score de (3 0) en match amical
disput mardi Alexandrie. Les buts ont t ins-
crits par Mahmoud Abdelmounaim Kahrba (48'),
Ahmed Cheikh (56') et Mohamed El Nenny(63')
pour l'Egypte. Cette rencontre entre dans le cadre
de la prparation des deux slections en vue de
la premire journe des liminatoires de la CAN-
2019. La slection algrienne accueillera en juin
prochain le Togo en ouverture de la campagne
des liminatoires de la CAN-2019.
 M. SELLAL REOIT LE MINISTRE IRANIEN DE LA CULTURE
LE PRSIDENT CONGOLAIS SASSOU-NGUESSO VISITE
DES COMPLEXES MCANIQUES SPCIALISS CONSTANTINE
UN NIVEAU DE QUALIT

L
SATISFACTION
DU NIVEAU DE PERFORMANCES
e prsident de la
Rpublique du
Congo, M. Denis
Sassou-Nguesso a ex-
prim Constantine, sa
satisfaction du niveau
et de la qualit de per-
formance de plusieurs
complexes spcialiss
dans lindustrie mca-
nique dans cette wilaya.
En visite Constantine,
dans le cadre dune vi-
site dEtat quil effectue
en Algrie sur invitation
du prsident de la Rpu-
blique Abdelaziz Bou-
teflika, depuis lundi dernier, le
prsident de la Rpublique du Congo,
a manifest un grand intrt pour personnes. Issue de la restructuration
les perspectives offertes par ces in-
dustries qui ont connu un grand essor
en Algrie. A son arrive dans la ca-
pitale de lEst, M. Denis Sassou-
Nguesso, accompagn du prsident
de lAssemble populaire nationale,
Larbi Ould Khelifa, du ministre
dEtat, ministre des Affaires Etran-
gres et de la Coopration interna-
tionale, Ramtane Lamamra, du
ministre de lIndustrie et des Mines,
Abdesslem Bouchouareb, du ministre
des Affaires Maghrbines et de
lUnion Africaine et de la Ligue
Arabe, Abdelkader Messahel, sest
rendu lentreprise Somatel (filiale
de lentreprise nationale de matriel
de travaux publics dAin Smara-
CONSEIL DES MINISTRES DE LASSOCIATION DES PRODUCTEURS DE PTROLE AFRICAINS
M. Boutarfa Abidjan
Le ministre de lEnergie, Noured-
dine Boutarfa participera demain
Abidjan aux travaux de la 34e session
ordinaire du Conseil des ministres de
lAssociation des producteurs de p-
trole africains. Lors de cette runion,
les ministres examineront, notam-
ment des questions organisation-
nelles, les rapports dactivits des
organes et des instances de cette or-
ganisation africaine ainsi que le pro-
Le terroriste I. Ali CAPTUR Djanet
ENMTP), o il a assist un expos
portant sur les capacits de produc-
tion de cette unit qui emploie 800
4000 tracteurs sous les marques
de Sonacome, lENMTP est spciali-
se dans le dveloppement de tous
les volets lis lindustrie et la dis-
tribution de matriel de travaux pu-
blics et de mcanique, en fournissant
du matriel des marques tran-
gres avec de la main duvre locale.
Daprs les informations prsen-
tes au prsident congolais, sur place,
cette entreprise a convenue dun ac-
cord avec son partenaire espagnol en
orientant 75% de sa production vers
le march algrien, et en consacrant
25% lexportation. Au cours de sa
visite lentreprise publique de ger-
bage et de manutention (GER-
MAN), dans cette mme rgion,
spcialise dans la production de
jet de budget pour lexercice 2017-
2018. Lvolution de la situation du
march ptrolier sera galement
lordre du jour de cette runion mi-
nistrielle. Cre en 1987, lAPPA
regroupe 18 pays africains produc-
teurs de ptrole, savoir lAlgrie,
lAngola, le Bnin, le Cameroun, le
Congo, le RD Congo, la Cte
dIvoire, lEgypte, le Gabon, le
Ghana, la Guine Equatoriale, la
MDN
APPRCIABLE
pices de rechanges de
haute qualit technolo-
gique et mcanique, en
ayant recours la sous-
traitance, M. Denis Sas-
sou-Nguesso a eu droit
un expos dtaill sur
les tapes de fabrication
de ce genre de pices, et
ce aprs avoir visit les
diffrents ateliers de
cette entreprise.
Lhte de lAlgrie a
galement visit lentre-
prise des tracteurs agri-
coles (ETRAG) dans la Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu Alger le ministre
rgion de Oued Hami- iranien de la Culture et de lOrientation religieuse, Rda Salhi Amiri,
mime El khroub, dont la capacit indique un communiqu des services du Premier ministre. Lentretien
de production atteint actuellement a permis daborder les questions de coopration culturelle entre les
deux pays, notamment les voies et moyens de les consolider davantage
Cirta et aussi Massey Fergusson (fa- avec la signature dune convention de coopration dans le domaine ci-
brique en collaboration avec un nmatographique entre le Centre national du cinma et de laudiovi-
partenaire amricain), rvlant un suel et lEntreprise iranienne du cinma El Frb, ainsi que la
grand intrt lexpos qui lui a t multiplication des rencontres culturelles quorganisent les deux pays,
prsent par les responsables de len- prcise-t-on de mme source. Laudience, qui sest droule en pr-
treprise, qui aspire dans le cadre du sence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a t loccasion
partenariat algro-amricain, aussi daborder les relations bilatrales qui connaissent un niveau
consacrer 15% des tracteurs Massey de qualit apprciable.
Fergusson lexportation. Les res-
ponsables de cette entreprise ont ga-
lement voqu lobjectif de rserver
60% du taux dintgration globale de
ASSASSINAT DES EXPERTS EN RPUBLIQUE
ces tracteurs au march local et na-
tional, et ce lhorizon 2009, en sus
DMOCRATIQUE DU CONGO
de ngociations avances avec le
LAlgrie condamne un crime
partenaire amricain pour exporter ce
matriel destination de nombreux
LAlgrie condamne le meurtre condolances aux familles des vic-
abominable
pays africains.
des deux membres du Groupe dex- times et leurs gouvernements res-
perts sur la Rpublique dmocratique pectifs, ainsi quau personnel des
du Congo (RDC), lamricain Mi- Nations unies qui, a-t-il not, u-
chael Sharp et Zaida Catalan de vrent avec abngation, courage et d-
Sude, et appelle la mise en uvre termination, souvent au pril de leur
rapide et efficiente de laccord vie, pour servir les idaux de paix
Libye, la Mauritanie, le Niger, le Ni- de transition, a dclar mercredi travers le monde .
geria, lAfrique du Sud, le Soudan et Alger, le Porte-parole du ministre Tout en exprimant notre proc-
le Tchad. Cette organisation inter- des Affaires trangres (MAE), Ab- cupation devant la recrudescence des
gouvernementale, base Brazza- delaziz Benali Chrif. Nous actes de violence dans le centre de la
ville, vise promouvoir les condamnons le meurtre des deux Rpublique dmocratique du Congo,
initiatives communes en matire de membres du Groupe dexperts sur la nous assurons de notre solidarit le
politique et de stratgie de gestion Rpublique dmocratique du Congo gouvernement et le peuple de ce pays
dans tous les domaines de lindustrie (RDC), Michael Sharp des Etats- frre, de mme que nous appelons
ptrolire en vue permettre aux pays Unis et Zaida Catalan de Sude enle- la mise en uvre rapide et efficiente
membres de tirer profit des activits vs au Kasa-central en Rpublique de laccord de transition, conclu le 31
dexploitation de ptrole. dmocratique du Congo le 13 mars dcembre 2016 et devant mener un
courant. Nous sommes convaincus rglement dfinitif de la crise et en-
que ce crime abominable ne saurait gager le pays sur la voie de la rcon-
rester impuni , a soulign le Porte- ciliation, de la paix et du
parole du MAE, dans une dclara- dveloppement , a ajout M. Benali
tion lAPS. Nous prsentons nos Chrif.

Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtache- grammes de kif trait. A Adrar, Bechar/3e RM ainsi qu
ment de lArme nationale populaire relevant du secteur In Guezzam et Bordj Badji Mokhtar/6e RM, des dta-
oprationnel de Djanet/4 RM a captur, le 28 mars 2017, chements de lANP et des lments de la Gendarmerie
DIPLOMATIE

le terroriste dnomm I. Ali, suite une patrouille de re-
connaissance la zone dOued Issyine, prs des fron-
tires sud-est du pays. Par ailleurs, dans le cadre de la
lutte contre la contrebande et la criminalit organise,
un dtachement de lANP en coordination avec les l-
ments des Douanes ont apprhend, An Tmou-
chent/2e Rgion militaire, Trois narcotrafiquants bord
de trois vhicules touristiques chargs de 44 kilo-
nationale ont arrt, 43 immigrants clandestins de dif-
frentes nationalits africaines, tandis que 12 groupes
lectrognes et 6 marteaux-piqueurs ont t saisis .
Dautre part, des units des Gardes-ctes ont djou
Annaba/5e RM et Oran/2e RM, des tentatives dmigra-
tion clandestine de 26 personnes, dont 8 africains, bord
dembarcations de construction artisanale, conclut le
MDN.
Agrment la nomination
du nouvel ambassadeur
des mirats arabes unis
Le gouvernement algrien a donn son agrment la nomination de M.
Yousef Saf Khamis Subaa Al-Ali, en qualit dAmbassadeur extraordinaire
et plnipotentiaire de lEtat des Emirats arabes unis auprs de la Rpublique
algrienne dmocratique et populaire, a indiqu mercredi, le ministre des

C
Affaires trangres dans un communiqu.

OMMENTAIRE

n
QUAND DES BANQUES FRANAISES FINANCENT LES COLONIES ISRALIENNES
Les liaisons dangereuses des banques et
assurances franaises avec la colonisation
isralienne , cest le titre du rapport publi hier,
par une dizaine dorganisations qui rvle comment BNP-
Paribas, Socit Gnrale, Crdit Agricole (et sa filiale
LCL), BPCE (et sa filiale Natixis), et AXA soutiennent,
travers dastucieux montages financiers, la politique
dannexion dIsral de terres appartenant des
Palestiniens. Les cinq grands groupes franais grent ainsi
des participations financires ou dtiennent des
actions dans des banques israliennes, qui constituent un
outil essentiel de la politique de colonisation en
finanant les constructions note ce rapport qui sajoute
la longue liste de ces scandales qui illustrent, encore une
fois, cette responsabilit historique de lOccident et de la
France vis- vis dIsral pour assurer sa prennit et sa
scurit comme la reconnu cette semaine Benoit
Hamon, candidat llection prsidentielle en France.
Quel poids et quelle crdibilit au Conseil de scurit
quand ses injonctions concernant ce pays sont contres par
le vto systmatique dun de ses membres? Le 23 dcembre
2016, la rsolution 23341, a exig dIsral quil arrte
immdiatement et compltement toutes ses activits de
peuplement dans le Territoire palestinien occup, y compris
Jrusalem-Est . Ceci ne la point frein, bien au contraire,
larrive de Trump la Maison-Blanche a t considre
par Isral comme une opportunit a saisir pour intensifier
sa politique de colonisation. Ces milliers de logements qui
sont en train dexterminer le peuple palestinien en effaant
sur le sol toutes traces gnalogiques demandent des
capitaux considrables. Voil comment ces banques
franaises font des affaires avec les Israliens dans les
territoires occups en toute connaissance de cause.
Chacune de ces socits dtiennent plusieurs
participations minoritaires, de manire directe ou
indirecte, dans des banques ou entreprises actives dans les
colonies israliennes. Limplication directe dAlstom
dans des grands projets dinfrastructures dans les colonies
israliennes est plus que problmatique. Ce rapport
recommande aux banques franaises de retirer tout
financement, direct ou indirect, des banques et entreprises
israliennes qui contribuent au dveloppement des
colonies et de sengager publiquement ne plus financer
ces entits et demande ltat franais de respecter ses
obligations internationales, notamment celles rsultant de
violations de normes impratives du droit international par
Isral et celles de protger, respecter et mettre en uvre les
droits humains et de prendre toutes les mesures pour
prvenir toute participation ou investissement des
entreprises franaises qui contribuerait la colonisation
isralienne. Mohamed Koursi