E - 156 - 1

MODULO RESILIENTE DE SUELOS DE SUBRASANTE

I.N.V. E - 156

1. OBJETO

1.1 Este mtodo cubre los procedimientos normalizados para la determinacin

del mdulo elstico-dinmico (de resiliencia) de los suelos. Incluye la
preparacin y ensayo de suelos no tratados, bajo condiciones que representan
una simulacin razonable de las caractersticas fsicas y de los estados de
esfuerzos de los materiales de la subrasante, bajo pavimentos flexibles
sometidos a las cargas debidas al trnsito.

1.2 Los mtodos descritos, son aplicables a muestras inalteradas de

materiales naturales, a muestras compactadas de sub-rasante y a muestras
transportadas, preparadas para ser ensayadas, por compactacin en el
laboratorio.

1.3 Los valores del mdulo resiliente (elstico-dinmico) determinados con

estos procedimientos, pueden ser empleados en las teoras de sistema de capas
elstico-lineales y elstico-no lineales, para calcular la respuesta fsica de las
estructuras de pavimentos.

2. RESUMEN DEL METODO

2.1 Un esfuerzo desviador axial repetido, de magnitud, duracin y frecuencia

fijas se aplica a un espcimen cilndrico de ensayo, debidamente preparado y
acondicionado. Durante y entre las aplicaciones del esfuerzo dinmico
desviador, el espcimen es sometido a un esfuerzo esttico en su contorno,
proporcionado por medio de una cmara de presin triaxial. La respuesta a la
deformacin axial resiliente (recuperable) del espcimen, es medida y empleada
para calcular los mdulos resilientes dinmicos dependientes del esfuerzo.

3. USO Y SIGNIFICADO

3.1 El ensayo de mdulo resiliente, proporciona la relacin bsica constitutiva

entre esfuerzo y deformacin, de los materiales de construccin de pavimentos
flexibles para su empleo en el anlisis del sistema de capas en pavimentos.
 E - 156 - 2

3.2 Tambin, proporciona un medio de evaluacin de los materiales de

construccin de pavimentos, incluyendo suelos de subrasante, bajo una variedad
de condiciones ambientales y de estado de esfuerzos, que simulen
realsticamente las situaciones existentes en pavimentos sometidos a cargas
mviles del trnsito.

4. DEFINICIONES BASICAS

4.1 1 = Esfuerzo axial total (esfuerzo principal mayor).

4.2 3 = Esfuerzo radial total; esto es, la presin de confinamiento aplicada

en la cmara triaxial (esfuerzo principal, intermedio y menor).

4.3 d = 1 - 3 = Esfuerzo desviador; esto es, el esfuerzo axial repetido para

este procedimiento.

4.4 E 1 = Deformacin axial total debida a d

4.5 Er = Deformacin axial resiliente (recuperada).

4.6 Mr = d /Er es el mdulo resiliente, esto es, la relacin entre el esfuerzo

dinmico y la deformacin que puede substituirse, en
procedimientos analticos que incluyen cargas de trfico dinmico y
requieren de un mdulo de elasticidad.

4.7 Duracin de la carga = Intervalo de tiempo durante el cual el

espcimen es sometido a un esfuerzo
desviador.

4.8 Duracin del ciclo = Intervalo de tiempo en que transcurren las

aplicaciones sucesivas de un esfuerzo
desviador.

4.9 G w
d =
1 + (wG/S)

Donde:
d = Peso unitario del suelo seco, Kg/m 3 (lb/pie 3 )
G = Peso especfico de los slidos
w = Contenido de agua del suelo (%).
 E - 156 - 3

S = Grado de saturacin (%)

w = Peso unitario de agua, Kg/m 3 (lb/pie 3 )

Tanto w como S pueden expresarse con un decimal o como un entero,

esto es 20% puede representarse como .20 20, pero es necesario que
haya consistencia entre los dos.

5. EQUIPO

5.1 Cmara de compresin triaxial.- La cmara de compresin triaxial se

utiliza para contener la muestra y el fluido de confinamiento durante el ensayo.
En la Figura No.1 se muestra una cmara adecuada para emplear en el ensayo
de resiliencia de suelos. La cmara es similar a muchas celdas triaxiales
normales, excepto que es algo ms grande para facilitar la carga montada
internamente y el equipo de medida de la deformacin, y que tiene salidas
adicionales para las guas elctricas de los aparatos de medida.

Pueden emplearse celdas triaxiales normales con equipo montado exteriormente

y equipo para medir deformacin (Vase Figura No.2), para materiales cuyo
mdulo resiliente sea menor de 104000 kPa (15000 lb/pulg).

En ambas configuraciones puede utilizarse aire como fluido para la cmara.

Puede emplearse tambin agua o mezcla de agua-alcohol.

5.2 Dispositivo de aplicacin de carga.- La fuente externa de carga puede

ser cualquier dispositivo capaz de producir carga repetida, que vare en ciclos
fijos de carga y de alivio. Estos dispositivos varan desde ejes de levas simples e
interruptores de carga esttica o pistones de aire, hasta sistemas
electrohidrulicos de abrazaderas de cierre. Se necesita una duracin de la
carga, de 0.1 s y una duracin del ciclo, de 1 a 3 s.

Puede emplearse una forma de pulsacin del esfuerzo simulada, sinusoidal,

rectangular o triangular.

5.3 Equipo de medida de la carga y de la respuesta del espcimen:

- El dispositivo para medir la carga axial es una celda electrnica de carga.

Preferiblemente se mide la carga colocando la celda entre la parte
superior del espcimen y el pistn de carga, como se muestra en la Figura
No.1. Las celdas de carga pueden montarse tambin fuera de la cmara
 E - 156 - 4

de ensayo, previendo que se hagan las correcciones necesarias por

cualquier friccin dinmica del pistn en el cuello de la cmara.

- Las presiones de la cmara de ensayo son controladas con manmetros

convencionales de presin o transductores (aparatos medidores de
presin) con graduaciones de sensibilidad convenientes.

- El equipo para medida de la deformacin axial usado en materiales con

mdulos resilientes mayores de 104000 kPa (15000 lb/pulg), consiste de
2 transformadores lineales diferenciales variables (TLDV), conectados
directamente a la muestra mediante un par de abrazaderas. Las
abrazaderas y los TLDV se muestran en posicin, sobre un espcimen de
ensayo, en la Figura No.1. Detalles de las abrazaderas se muestran en la
Figura No.3.

Pueden efectuarse las medidas de la deformacin axial, sobre materiales

con mdulo resiliente mximo, menor de 104000 kPa (15000 lb/pulg), con
los TLDV abrazados al cuerpo del pistn por fuera de la cmara de ensayo
(Vase Figura No.2)

- Es necesario mantener una seal de excitacin adecuada, acondicionada

y un campo de grabacin adicionado a los dispositivos de medida, para
registrar simultneamente las deformaciones y la carga axial. Los TLDV
debern conectarse de tal manera, que sea registrada la seal promedio
del par.

- Para disminuir errores en la medida y registro de la respuesta del

espcimen, se calibra el sistema inmediatamente antes y despus de cada
ensayo. Un dispositivo que ha sido hallado satisfactorio para este fin,
consiste de un anillo de carga de alta calidad soportado por una gua
incompresible de acero, cuyas dimensiones totales son similares a las del
espcimen de ensayo (Fig. No.4). Para calibrar el sistema, se coloca el
dispositivo sobre la base de la cmara triaxial de la celda de carga, con
los TLDV instalados. El dispositivo se somete a cargas repetidas de la
magnitud y duracin empleada para medir la respuesta resiliente del
espcimen de ensayo. Sosteniendo una tarjeta contra la cara del dial del
anillo de carga, pueden observarse sin dificultad las deflexiones dinmicas
resultantes del anillo. Los desplazamientos del anillo de carga se
comparan con la traza registrada del TLDV, para obtener la calibracin de
la deformacin. La carga de la propia relacin fuerza-deformacin del
anillo, se utiliza para establecer la magnitud de la carga representada por
la traza registrada de la celda de carga.
 E - 156 - 5

5.4 Equipo para la preparacin del espcimen.- Se requiere gran variedad

de equipos para la preparacin de muestras inalteradas para ensayos, y para
obtener especmenes compactados que sean representativos de las condiciones
en el terreno. El empleo de diferentes materiales y de distintos mtodos de
compactacin en el terreno, implican el uso de tcnicas variadas de
compactacin en el laboratorio. El equipo tpico requerido se enumera a
continuacin:

- Equipo para recortar especmenes de ensayo de muestras inalteradas

como el descrito en el mtodo INV E-153, "Parmetros de resistencia de
suelos mediante compresin triaxial".

- Equipo para compactacin por impacto: como el descrito en los mtodos

INV E-141 para las relaciones de humedad-peso unitario de suelos
empleando equipo normal y INV E-142 para la relacin humedad-peso
unitario de suelos empleando equipo Proctor Modificado.

- Aparato para compactacin por amasamiento como el descrito en la

Norma INV E-147, valor de resistencia R y presin de expansin de suelos
compactados, u otros aparatos que utilicen mtodos de compactacin por
amasamiento.

- Aparato para compactar estticamente un peso conocido de suelo hmedo

hasta una longitud predeterminada y un dimetro fijado por las
dimensiones de un molde. En la Figura No. 5 se muestra un conjunto de
molde tpico para la preparacin de un espcimen de 71 mm (2.8") por 152
mm (6") de altura para 3 capas de compactacin esttica.

- Molde partido y compactador vibratorio manual operado con aire, como se

muestra en la Figura No.6.

- Mquina de carga esttica con una capacidad adecuada para compactar

diferentes materiales.

5.5 Aparatos y elementos miscelneos requeridos.- Estos incluyen

calibradores, manmetros micromtricos, regla de acero (calibrada a 0.5 mm
(0.02")), membranas de caucho de 0.254 a 0.635 mm (0.01" a 0.025") de
espesor, anillos de caucho en O, fuente de vaco con cmara y regulador de
burbujas, dilatador de membrana, piedras porosas, reglas, recipientes para
contenidos de agua, as como formatos para informe.
 E - 156 - 6

6. PREPARACION DE ESPCIMENES DE ENSAYO.

6.1 Tamao del espcimen.- La longitud del espcimen no deber ser menor
de dos veces el dimetro. El dimetro mnimo del espcimen, es el mayor entre
71 mm (2.8") o seis veces el tamao de la partcula mayor del suelo.
Especmenes de 102 mm (4") de dimetro por 203 mm (8") de altura pueden
acomodarse en la celda triaxial mostrada en la Figura No.1, y ste es el tamao
mnimo requerido para el espcimen, cuando se utilizan abrazaderas de anillo
como soportes, de los TLDV mostrados en la Figura No.3.

6.2 Especmenes inalterados.- Los especmenes inalterados se recortan y

preparan como se describe en la norma INV E-153, "Parmetros de resistencia
de suelos mediante compresin triaxial".

6.3 Preparacin del suelo para especmenes compactados de

laboratorio.- El procedimiento siguiente es empleado para preparar las
muestras de suelos para compactacin en el laboratorio:

- Si la muestra de suelo est hmeda cuando se recibe del terreno, se

secar hasta que sea disgregable con un palustre. El secado puede ser al
aire o mediante el empleo de un aparato para secar, en tal forma, que la
temperatura no exceda de 60C (140F). La disgregacin se har evitando
la reduccin del tamao natural de las partculas individuales.

- Tamcese una cantidad adecuada, representativa de suelo, sobre el tamiz

de 19.0 mm (3/4"). Descrtese el material grueso retenido, si lo hubiere.

- Determnese la humedad w 1 , secando el suelo al aire . La muestra para

humedad no deber pesar menos de 200 g para suelos con un tamao
mximo de partculas de 4.75 mm (No.4), y no menor de 500 g, para
suelos con tamao mximo de partculas, mayor que 4.75 mm (No.4).

- Determnese el volumen V, del espcimen compactado que se va a

preparar. Para mtodos diferentes al de compactacin esttica, la altura
del espcimen compactado, deber ser ligeramente mayor que la
requerida para el ensayo de resiliencia, para permitir el recorte de los
extremos del mismo. Un exceso de 13 mm (0.5") es adecuado para este
propsito.
 E - 156 - 7

- Determnese el peso de los slidos del suelo secado al horno Ws y el peso

de agua Wc, requerida para obtener el peso unitario seco d deseado y el
contenido de agua w c (%), as:

Ws (lb) = d (lb/pie 3 ) x V (pies 3 ).

Ws (gramos) = Ws (lb) x 454.

Wc (lb) = Ws (lb) x w c /100

Wc (gramos) = Wc (lb) x 454.

- Determnese el peso del suelo secado al aire Wad, requerido para obtener
Ws. Una cantidad adicional Was, de por lo menos 500 grs, deber dejarse
para proporcionar material para la determinacin del contenido de agua en
el momento de compactacin.

Wad (gramos) = (Ws + Was) x (1 + w 1 /100)

- Determnese el peso del agua Waw, requerido para aumentar el peso

existente de agua hasta el peso del agua Wc, que corresponde al
contenido de agua wc(%) para la compactacin deseada.

W 1 (gramos) = (Ws + Was) x (w 1 /100)

W 2 (gramos) = (Ws + Was) x (w c /100)

Waw (gramos) = W 2 - W 1

- Determnese el peso hmedo del suelo W t que va a ser compactado.

Wt (gramos) = Ws x 1 + (w c /100)

- Colquese el peso de suelo Wad, determinado anteriormente, dentro de

una cazuela para mezclar.

- Agrguese el peso de agua Waw, al suelo en cantidades pequeas y

mzclese completamente despus de cada adicin.
 E - 156 - 8

- Colquese la mezcla en una bolsa plstica, sllese la bolsa y almacnese

en un ambiente de por lo menos 75% de humedad relativa durante 24
horas. Asegrese un sello completo empleando dos o ms bolsas.

- Despus del mezclado y almacenamiento, psese el suelo hmedo y el

recipiente con aproximacin al gramo ms prximo y antese este valor en
los formatos apropiados mostrados en las Figuras Nos. 7 y 8.

6.4 Especmenes compactados de suelos cohesivos.- El comportamiento

resiliente de suelos cohesivos compactados, que contienen cantidades
sustanciales de arcilla, depende de la estructura impartida a las partculas del
suelo, mediante el proceso de compactacin. Suelos cohesivos que contienen
cantidades sustanciales de arcilla estn definidos para este procedimiento como
suelos clasificados como A-2-6, A-2-7, A-6 y A-7.

a) Escogencia del mtodo de compactacin. El mtodo de compactacin y

el contenido de agua de moldeo w c de suelos cohesivos, dependen de las
condiciones del terreno que van a ser simuladas por el espcimen de
laboratorio.

1.- Especmenes que representen subrasantes cohesivas compactadas

a humedades que correspondan a menos del 80% de saturacin, que
permanezcan en la condicin como fueron construidas, podrn
compactarse hasta el peso unitario seco y hmedo del terreno, mediante
procedimientos normales giratorios, de amasamiento o estticos.

2.- Especmenes de ensayo que representen una subrasante que fue

originalmente compactada a una humedad menor que la correspondiente
al 80% de saturacin, pero que ha experimentado posteriormente un
aumento de humedad al someterse al servicio, se compactarn con la
humedad esperada, empleando el mtodo esttico descrito en el numeral
6.4.d).

3.- El amasamiento se emplea para preparar especmenes que

representan las condiciones en el terreno y de servicio del prrafo
anterior, slo si los especmenes se compactan al contenido inicial de
agua (empleada en la construccin) y se someten luego a cambios
despus de la compactacin. Cambios controlados del contenido de agua,
despus de la compactacin, estn limitados en el laboratorio a las
tcnicas de saturacin bajo contrapresin, descritas en el numeral 6.4.e).
 E - 156 - 9

4.- Los especmenes de ensayo que representen subrasantes

cohesivas, compactadas en el terreno a contenidos de agua mayores que
el 80% de saturacin, se compactarn en el laboratorio empleando la
compactacin por amasamiento. Tales especmenes de ensayo pueden
someterse tambin a compactacin posterior y a aumentos en la
humedad, si el material del terreno que van a representar, ha
experimentado compactacin posterior y aumentos en su contenido de
agua.

5.- La Tabla No.1 resume la discusin anterior, en relacin con la

escogencia del mtodo de compactacin.

b) Relaciones entre humedad y peso unitario. Cuando son conocidas las

variaciones de las condiciones de compactacin y de las condiciones en el
servicio, se escoger el mtodo de compactacin requerido para el
laboratorio, entre los mtodos alternos enumerados. Si las condiciones en
servicio no estn bien definidas, se prepararn y ensayarn especmenes
dentro de una variacin de pesos unitarios secos y contenidos de agua.
Se cumplirn cuatro pasos para escoger los pesos unitarios, contenidos
de agua, y mtodos de compactacin empleados para preparar
especmenes representativos dentro de la variacin del comportamiento
resiliente.

1.- Establzcase la relacin peso unitario-humedad para el suelo segn

la Norma INV E-141, con martillo de 2.5 kg (5.5 lb) y cada de 305 mm
(12") (Equipo Normal).

2.- Determnese el peso especfico de los suelos, de acuerdo con el

mtodo INV E-128.

3.- Usense los datos as obtenidos para determinar el 100% y el 80%

de saturacin a diferentes densidades. Sobre el grfico de la relacin
humedad-peso unitario determinada, se dibujan lneas para el 80% y para
el 100% de saturacin.

4.- Escjanse los pesos unitarios, las humedades y los mtodos de

compactacin, que debern emplearse para preparar especmenes de
ensayo.

c) Compactacin por mtodos de amasamiento. Los moldes normales,

asociados con mtodos de compactacin por amasamiento, tales como el
Hveem o el Harvard miniatura, pueden no tener las dimensiones correctas
 E - 156 - 10

para su utilizacin directa en el ensayo de resiliencia. Pueden obtenerse,

sin embargo, moldes de las dimensiones correctas, y los mtodos a los
cuales se hace referencia atrs, pueden adaptarse a los nuevos moldes.
Generalmente, esto requerir ajustes, por tanteos en el nmero de capas
compactadas o en el nmero de golpes por capa (o ambos), para producir
especmenes de los pesos unitarios requeridos. Especmenes
compactados de mayor tamao pueden prepararse y recortarse al tamao
correcto del espcimen de ensayo. Ocho pasos se requerirn para el
procedimiento de compactacin por amasado.

1.- Establzcase el nmero de capas, N que van a usarse para

compactar el suelo. Determnese el peso hmedo del suelo requerido por
capa, W L . El espesor de la capa no deber exceder de 50 mm (2").

W L (gramos) = Wt / N

2.- Colquese en el molde el peso de suelo determinado en el paso 1.

Compctese de acuerdo con el procedimiento establecido para las
dimensiones del molde y el compactador usado. Escarifquese la
superficie para las capas restantes.

3.- Reptase el paso 2 para las capas restantes.

4.- Despus de que se haya completado el espcimen, verifquese el

contenido de agua de compactacin wc del suelo restante. La muestra
para humedad no deber pesar menos de 200 g, para suelos con tamao
mximo de partculas de 4.75 mm (No.4) y no menos de 500 g, para
suelos con un tamao mximo de partculas mayor. Regstrese este valor
en un formato para suelos cohesivos como se muestra en la Figura No.7.

5.- Remuvase cuidadosamente el espcimen del molde. Si el

espcimen compactado no tiene las dimensiones deseadas, recrtese el
espcimen de ensayo de acuerdo con los procedimientos descritos en la
norma INV E-153, "Parmetros de Resistencia del Suelo Mediante
Compresin Triaxial". Si el molde de compactacin tiene las mismas
dimensiones del espcimen de ensayo deseado, pueden obtenerse
extremos de superficies planas, aplicando una pequea carga esttica al
espcimen antes de que sea cuidadosamente removido del molde.

6.- Psese el espcimen con aproximacin al gramo ms prximo, y

determnese la altura y el dimetro promedio con aproximacin a 0.5 mm
 E - 156 - 11

(0.02"); antense dichos valores en un formato para suelos cohesivos,

como se muestra en la Figura No.7.

7.- Empleando un dilatador de membranas al vaco, colquese una

membrana delgada e impermeable sobre el espcimen. Colquense anillos
en O u otros sellos de presin alrededor de la membrana, para
proporcionar un sello positivo a las platinas del tope y del fondo, como las
que se usan con la cmara triaxial.

8.- Envulvase la muestra incluida en la membrana, en una bolsa

plstica, y colquese en un ambiente de por lo menos 75% de humedad
relativa, durante un perodo de no menos de 24 horas, para asegurar una
distribucin uniforme de la humedad. Si no se va a emplear un
acondicionamiento despus de la compactacin o una saturacin por
contrapresin, el espcimen est listo para transferirlo a la cmara triaxial
para ensayo de resiliencia.

d) Compactacin mediante carga esttica.- En ausencia de mtodos

normales para compactacin esttica, se emplea el mtodo descrito en
esta norma. El proceso consiste en compactar un peso conocido de suelo
hmedo hasta volumen que es fijado por las dimensiones del conjunto del
molde. Un conjunto de molde tpico empleando 3 capas para la
preparacin de un espcimen de 71 mm (2.8") de dimetro y 152 mm (6")
de altura, se muestra en la Figura No.5.

Pueden desarrollarse otros equipos adecuados y disponer el nmero de

capas necesarias para producir muestras de dimensiones mayores. Para
la compactacin esttica se requieren diecisis pasos, a saber:

1.- Establzcase el nmero, N de capas que deben emplearse para

compactar el suelo. El espesor de cada capa deber limitarse a 50 mm
(2"). Determnese el peso del suelo hmedo por capas

W L (gramos) = Wt / N

2.- Colquese uno de los pistones de carga dentro del molde de la

muestra.

3.- Colquese el peso del suelo W L , determinado en el paso 1 dentro

del molde para la muestra. Usese una esptula para quitar el suelo del
borde del molde y para formar un ligero montculo en el centro.
 E - 156 - 12

4.- Insrtese el segundo pistn de carga y colquese el conjunto en la

mquina de carga esttica. Aplquese una carga pequea, ajstese el
molde de manera que permanezca a igual distancia de la tapa de los
pistones de carga.

La presin desarrollada en el suelo por la carga inicial sirve para mantener

el molde en su lugar. Teniendo ambos pistones de carga simultneamente
en posicin para que no haya cambio de volumen, se obtienen pesos
unitarios ms uniformes, por capa.

5.- Aumntese lentamente la carga, hasta que las tapas del pistn de
carga descansen firmemente contra el molde. Mantngase la carga en o
cerca de la carga mxima, por lo menos durante 1 minuto. La rata de
carga y la duracin de la misma, dependen de la cantidad del rebote del
suelo. Para una rata de carga ms baja y a mayor duracin de la carga, el
rebote ser menor.

6.- Disminyase la carga hasta cero y remuvase el conjunto de la

mquina de carga.

7.- Remuvase el pistn de carga. Escarifquese la superficie de la

capa compactada, pngase el peso correcto del suelo W L para una
segunda capa, y ajstese el suelo como en el paso 3. Agrguese un anillo
espaciador e invirtase el pistn de carga.

8.- Invirtase el dispositivo y reptase el paso 7.

9.- Colquese el conjunto en la mquina de carga. Crguese

lentamente mientras se mantiene la carga en o cerca de la mxima,
cuando el disco espaciador hace contacto firmemente con el molde.

10.- Reptanse los pasos 6, 7, 8 y 9, tanto como sean requeridos.

11.- Despus de que haya sido completado el espcimen, determnese el

contenido del agua de compactacin (wc) del suelo restante. La muestra
para humedad no deber pesar menos de 200 g, para suelos con tamao
mximo de partculas de 4.75mm (tamiz No.4) y no menos de 400 g, para
suelos con tamao mximo mayor. Regstrese este valor en un formato
para suelos cohesivos.
 E - 156 - 13

12.- Colquese el pistn de extrusin dentro del molde de la muestra y

furcese el espcimen hacia afuera del molde y dentro del molde de
extrusin.

13.- Usese el molde de extrusin para deslizar cuidadosamente el

espcimen compactado, sobre una placa de vidrio.

14.- Determnese el peso del espcimen compactado, con aproximacin

al gramo. Mdase la altura y el dimetro con aproximacin a 0.5 mm
(0.02"). Regstrense los valores en un formato para suelo cohesivo.

15.- Empleando un dilatador de membranas, colquese la membrana

delgada a prueba de pinchazos sobre el espcimen. Colquense anillos en
O u otros sellos de presin, alrededor de la membrana para proporcionar
un sello efectivo a las platinas slidas de los extremos superior e inferior,
similares a los que se emplean con la cmara triaxial.

16.- Crese el espcimen como se describe en el numeral 6.4.c), paso 8.

Si no se va a efectuar ninguna operacin despus de la compactacin, por
ejemplo saturacin por contrapresin despus de la compactacin, el
espcimen se halla listo para el ensayo de resiliencia en la cmara triaxial.

e) Saturacin por contrapresin despus de la compactacin de

especmenes de suelos cohesivos.- Si un espcimen de suelo cohesivo
inalterado o que se compacta por los mtodos de los numerales 6.4.c) y
6.4.d), se va a saturar antes del ensayo, deben cumplirse los siguientes 22
pasos:

1.- Seprese el espcimen de ensayo de las platinas de los extremos,

removiendo primero los anillos de caucho en O, y luego doblando o
enrollando cuidadosamente la membrana desde los extremos del
espcimen, hasta una distancia de aproximadamente 6.4 mm (").

2.- Colquese una piedra porosa saturada, encima del pedestal o de la

platina de base de la cmara triaxial. Satrese la lnea de drenaje del
fondo de la cmara triaxial y el dispositivo para medir presin de poros,
antes de iniciar este proceso, haciendo pasar agua desaireada a travs de
l. Si se usa una platina de tipo removible para el fondo, ajstese sta
firmemente a la cmara triaxial para obtener un sello hermtico.

3.- Con la vlvula de drenaje del fondo cerrada, colquese la muestra

de ensayo sobre la piedra porosa saturada, desdblese cuidadosamente la
 E - 156 - 14

membrana hacia abajo y sllese sta al pedestal o a la platina de base

con un anillo en O u otro sello de presin.

4.- Colquese la piedra porosa superior y la placa del extremo superior

(con la vlvula de saturacin de ingreso) sobre la parte superior del
espcimen, desdblese la membrana hacia arriba, y sllese al extremo
superior de la platina.

5.- Con la lnea de drenaje del fondo del espcimen cerrada, conctese
la entrada de vaco de la parte superior del espcimen a una fuente de
vaco a travs de una cmara de burbujas, y aplquese un vaco de 35 kPa
(5 lb/pulg). Si no hay burbujas, se ha obtenido un sello hermtico para el
sistema. Cuando hay burbujas, verifquense los goteos causados por
conexiones pobres, huecos en la membrana, o sellos imperfectos, en las
platinas de los extremos.

6.- Cuando se hayan eliminado los escapes, desconctese la fuente de

vaco. Si se ha de medir la respuesta del espcimen empleando los TLDV
montados internamente, se requieren los pasos 7, 8 y 9. Si se van a
emplear TLDV montados exteriormente, el mtodo contina con el paso
10.

7.- Abrase la abrazadera del TLDV inferior y fjese cuidadosamente, en

un punto ubicado en el cuarto inferior del espcimen, aproximadamente.

8.- Reptase el paso 7 para la abrazadera superior, colocndola en el

punto del cuarto superior. Asegrese que ambas abrazaderas queden en
planos horizontales.

9.- Conctense los TLDV a la unidad de registro y balancense los

puentes de registro. Esto requerir ajustes del registrador y ajustes de los
vstagos de los TLDV. Cuando se haya obtenido el balanceo de un puente
de registro, determnese la separacin vertical entre las abrazaderas de
los TLDV con aproximacin a 0.5 mm (0.02") y regstrese este valor en un
formato para suelos cohesivos.

10.- Asintese la celda de carga en su lugar sobre la parte superior de la

muestra, si se emplea la configuracin de la celda de carga de la Figura
No.1.

11.- Colquese el cilindro de la cmara y la placa de cubierta. Insrtese

el pistn de carga y obtngase una conexin firme con la celda de carga.
 E - 156 - 15

12.- Ajstense firmemente las varillas de unin de la cmara

13.- Deslcese el conjunto del aparato, y colquelo en posicin bajo el

dispositivo de carga axial. Bjese el dispositivo de carga y acplese al
pistn de la cmara triaxial.

14.- Conctese la lnea de suministro de presin a la cmara y

aplquese una presin de confinamiento, de 35 kPa (5 lb/pulg).

15.- Conctese la lnea de drenaje del fondo del espcimen a un

recipiente de agua destilada desaireada, para la cual pueda controlarse la
contrapresin.

16.- Reconctese la lnea de drenaje de la parte superior de la muestra a

la fuente de vaco a travs de la cmara de burbujas. Aplquese un vaco
de 21 kPa (3 lb/pulg), a la parte superior de la muestra.

17.- Abrase la vlvula de drenaje del fondo y djese que el agua suba
lentamente a travs de la muestra. Cuando aparezca y fluya el agua del
espcimen en la lnea superior de drenaje, desconctese la fuente de
vaco.

18.- Conctese la lnea de drenaje superior a un segundo recipiente de

agua destilada desaireada. Mantngase la contrapresin en este
recipiente, 35 kPa (5 lb/pug) menos que la presin en el recipiente
conectado al fondo de la muestra.

19.- Elvese la presin de la cmara y la contrapresin lentamente, en

incrementos de 35 kPa (5 lb/pulg) hasta 518 kPa (75 lb/pulg) y 483 kPa
(70 lb/pulg) respectivamente, teniendo cuidado de mantener
aproximadamente la presin de la cmara en 35 kPa (5 lb/pulg) por
encima de la contrapresin en el drenaje del fondo del recipiente, para
evitar flujo entre el espcimen y la membrana.

20.- Continese el flujo de agua a travs del sistema, manteniendo la

diferencia de 35 kPa (5 lb/pulg) en la contrapresin aplicada a las lneas
de drenaje de la parte superior e inferior, hasta que haya sido eliminado
todo el aire.
21.- Cuando haya sido eliminado todo el aire del espcimen de ensayo,
un aumento de la presin de la cmara (con las vlvulas de contrapresin
de la parte superior y del fondo del recipiente, cerradas) se traducir en un
 E - 156 - 16

incremento, aproximadamente igual, en la presin de poros. Cuando se

logre esta condicin (puede tomar varios das), redzcase la contrapresin
a cero y la presin de la cmara hasta 35 kPa (5 lb/pulg), teniendo
cuidado de mantener la presin de la cmara, 35 kPa ms alta que la
contrapresin.

22.- Despus que ambas, la contrapresin y la presin de la cmara,

hayan sido reducidas a cero, desconctense las lneas de drenaje de la
parte superior e inferior, y branse a la presin atmosfrica (cmara
triaxial exterior). El espcimen est listo ahora, para el ensayo de
resiliencia.

6.5 Compactacin de especmenes de suelos granulares.- Suelos

granulares que exhiban suficiente cohesin (aparente) para permitir su manejo
(remocin del molde, transporte y sello en la membrana de caucho), se pueden
compactar mediante los mtodos descritos en los numerales 6.4.c) y 6.4.d).

No es necesario, sin embargo, considerar efectos por la estructura del suelo.

Las excepciones son algunos limos plsticos, que pueden exhibir tambin
propiedades resilientes que dependen de las condiciones de compactacin. Los
materiales granulares que no pueden manejarse, se compactarn como se
describir ms adelante.

a) Relacin de humedad-peso unitario.- Cuando es conocida la variacin

de pesos unitarios en el terreno y de las condiciones de humedad que se
representarn con los especmenes de laboratorio, stos se pueden
compactar directamente al contenido de humedad en servicio, empleando
los mtodos de 6.4.c), 6.4.d) o 6.5.b). Si no estn bien definidas las
condiciones del servicio, preprense y ensyense especmenes sobre una
variacin de pesos unitarios secos y contenidos de humedad.

Establzcanse las relaciones entre humedad-peso unitario del suelo de

acuerdo con el procedimiento del INV E-141, empleando martillo de 2.5 kg
(55 lb) y cada de 30.5 mm (12") (Equipo Normal).

b) Compactacin de suelos granulares empleando un molde partido y un

vibrador. Materiales granulares no cohesivos, son verdaderamente
compactados, mediante el empleo de un molde partido montado sobre la
base de la celda triaxial como se muestra en la Figura No.6. Las fuerzas
de compactacin son generadas mediante un vibrador, tal como un
pequeo martillo neumtico operado manualmente. Se necesitan los 26
pasos siguientes para compactar el espcimen:
 E - 156 - 17

1.- Ajstese la base de la muestra en su sitio sobre la base de la

cmara triaxial. Es esencial que se asegure un sello hermtico al aire.

2.- Colquense las dos piedras porosas ms la tapa sobre la base de la

muestra (se necesitan dos piedras porosas para especmenes saturados,
pero generalmente slo deber usarse la piedra inferior para ensayos de
especmenes no saturados). Determnese la altura de la base, tapa, y
piedras con aproximacin al 0.5 mm (0.02") ms prximo, y antese este
valor en un formato para suelos granulares, como se muestra en la Figura
No.8.

3.- Remuvanse la tapa de la muestra y la piedra porosa superior, si

sta es usada; mdase el espesor de la membrana de caucho con un
medidor micromtrico. Regstrese este valor en un formato para suelos
granulares.

4.- Colquese la membrana de caucho sobre la base de la muestra y la

piedra porosa inferior. Fjese la membrana en su sitio con sellos de anillos
en O.

5.- Colquese el molde partido primero alrededor de la base de la

muestra y psese la membrana por dentro del molde. Apritese
firmemente el molde partido en su sitio. Tngase cuidado para evitar
pinchazos en la membrana.

6.- Estrese la membrana apretadamente sobre el borde del molde.

Aplquese un vaco al molde, para remover todas las arrugas de la
membrana. El empleo de plstico poroso que forme un forro tubular como
se muestra en la Figura No.6., ayuda a asegurar que la membrana se
ajuste exactamente alrededor del permetro interior del molde. El vaco
debe mantenerse durante el procedimiento de compactacin.

7.- Usense calibradores para determinar con aproximacin a 0.5 mm

(0.02") el dimetro interior de la membrana tubular ajustada al molde.
Determnese con aproximacin a 0.5 mm (0.02") la distancia desde la
parte superior de la piedra porosa, hasta el borde del molde.

8.- Determnese el volumen V del espcimen que se va a preparar. El

dimetro del espcimen es el dimetro medido en el paso 7, y la altura es
un valor menor que el determinado en el paso 7 pero al menos de 2 veces
el dimetro.
 E - 156 - 18

9.- Determnese el peso del material que debe compactarse dentro del
volumen V determinado en el paso 8, para obtener el peso unitario y el
contenido de agua deseados, como se describi en el numeral 6.3.

10.- Determnese el nmero de capas N que se van a emplear para la

compactacin. Normalmente, los espesores de las capas sern de 25.4 a
38.1 mm (1" a 1.5"). Determnese el peso del suelo hmedo requerido
para cada capa W L , como en el numeral 6.4.c), paso 1.

11.- Colquese el peso total requerido de suelo, Wad dentro de una

bandeja para mezcla. Agrguese la cantidad de agua requerida, Waw y
mzclese perfectamente.

12.- Determnese el peso del suelo hmedo ms el de la bandeja de

mezclado, y antese en un formato para suelos granulares.

13.- Colquese la cantidad de suelo hmedo requerido para una capa

W L , dentro del molde. Tngase cuidado de evitar rebose. Usese una
esptula para quitar el material del borde del molde y frmese un pequeo
montculo en el centro del mismo.

14.- Insrtese la cabeza del vibrador y vbrese el suelo hasta que la

distancia entre la superficie compactada y el borde del molde, sea igual a
la distancia medida en el paso No.7, menos el espesor de la capa
escogida en el paso No.10. Esto puede requerir la extraccin e
introduccin de la cabeza del vibrador varias veces, hasta que por
experiencia se obtenga la medicin del tiempo de vibracin requerido.

15.- Reptanse los pasos 13 y 14 para cada nueva capa. La distancia

medida desde la superficie de la capa compactada hasta el borde del
molde, es reducida sucesivamente por el espesor de cada nueva capa, a
partir del paso 10. La superficie final deber ser un plano pulido y
horizontal.

16.- Cuando la compactacin est completa, mdase el peso de la

bandeja de mezcla ms el exceso de suelo, y antese en un formato para
suelos granulares. El peso determinado en el paso 12, menos el peso
medido ahora, es el peso del suelo hmedo incorporado en los
especmenes. Verifquese el contenido del agua de compactacin, w c del
suelo remanente en la bandeja. La muestra para humedad no deber
 E - 156 - 19

pesar menos de 200 g para suelos con tamao mximo de partculas de

4.75 mm (No.4) y no menos de 500 g para suelos con tamao mximo de
partculas mayor. Regstrese este valor en el formato para suelos
granulares.

17.- Colquese la piedra porosa y la tapa de la parte superior sobre la

superficie del espcimen. Si la tapa de la muestra se proyecta por encima
del borde del molde, deber sellarse firmemente la membrana contra la
tapa con un anillo de sello O. Si no es as, el sello puede aplicarse ms
tarde.

18.- Conctese la entrada de vaco-saturacin, a una fuente de vaco y

aplquense 35 kPa (5 lb/pulg) de vaco con una cmara de burbujas. El
vaco sirve para detectar escapes y para producir un esfuerzo inducido
rgidamente al material, para evitar el colapso cuando se remueva el
molde.

19.- Remuvase cuidadosamente el molde con la muestra. Sllese la

membrana a la tapa de la muestra si no se ha hecho sto. Determnese
con aproximacin a 0.5 mm (0.02") la altura de la muestra con tapa y
base, y el dimetro del espcimen ms la membrana tubular. Antense
estos valores en el formato para suelos granulares.

20- Obsrvese la presencia o ausencia de burbujas de aire en la cmara

de burbujas. Si no hay burbujas, se ha logrado un sello hermtico. Si hay
burbujas, comprubense los escapes causados por conexiones mal
hechas, huecos en las membranas, o sellos imperfectos en la tapa y en la
base. La existencia de un sello hermtico asegura que la membrana
permanecer firmemente en contacto con el espcimen. Esto es esencial
para el empleo de la abrazadera montada interiormente para los TLDV.
Los escapes a travs de huecos en las membranas, pueden eliminarse
frecuentemente cubriendo la superficie de la membrana con caucho
lquido (ltex)o empleando una segunda membrana.

21.- Cuando haya sido eliminado el escape, brase la abrazadera inferior

de los TLDV y colquese cuidadosamente sobre el espcimen,
aproximadamente a la altura del cuarto inferior del espcimen.

22.- Reptase el paso 21 para la abrazadera superior y colquese a la

altura del cuarto superior. Asegrese de que ambas abrazaderas
permanezcan en planos horizontales.
 E - 156 - 20

23.- Conctense los TLDV a la unidad de registro y balancense los

puentes de registro. Esto requerir ajustes al registrador y ajuste de los
vstagos de los TLDV. Cuando se haya obtenido un registro del puente de
balanceo, determnese con aproximacin de 0.5 mm (0.02") la separacin
vertical entre las abrazaderas de los TLDV, y regstrese este valor en un
formato para suelos granulares.

24.- Colquese la celda de carga sobre la platina del extremo de la

muestra, ensmblese el resto de la celda, y ajstense firmemente las
varillas de unin. Deslcese el aparato ensamblado, colquese en posicin
bajo el dispositivo de carga axial, y acplense los pistones del impulsor y
de la cmara triaxial.

25.- Conctese la lnea de suministro a la cmara de presin y aplquese

una presin de 35 kPa (5 lb/pulg).

26.- Suspndase la produccin de vaco de la entrada de vaco-

saturacin, y cirrese esta lnea. Si el espcimen va a ser ensayado con el
contenido de agua tal como fue compactado, est listo ahora para el
ensayo de resiliencia. Si el espcimen va a estar sometido a saturacin
por contrapresin despus de la compactacin, se completan los pasos
listados en 6.5.c) para suelos granulares.

c) Saturacin despus de la compactacin por contrapresin.- Los

especmenes de ensayo de suelos granulares, para ser saturados por
inundacin de contrapresin, son preparados mediante los mtodos
descritos en el numeral 6.5.b). Despus de completarlos, hganse los
siguientes pasos adicionales, que son necesarios para saturar el suelo:

1.- Conctese el suministro de vaco a la entrada del vaco (en la parte

superior del espcimen) y conctese la lnea de drenaje del fondo a una
fuente de agua destilada y desaireada.

2.- Aplquese un vaco de 14 a 21 kPa (2 a 3 lb/pulg), brase la lnea

de drenaje del fondo, y permtase que el agua suba lentamente a travs
del espcimen.

3.- Continese la inundacin con agua a travs del sistema para

remover todo el aire atrapado. Para evaluar la presencia o ausencia de
aire, la respuesta de la presin de agua en los poros para un incremento
de la presin de la cmara es observada, como se describe para suelos
cohesivos en el numeral 6.4.e),paso 21.
 E - 156 - 21

4.- Cuando haya sido eliminado todo el aire, mantngase la presin de

la cmara en 69 kPa (10 lb/pulg), aplicando una contrapresin de 35 kPa
(5 lb/pulg) a la fuente de suministro de agua, mientras se cierra la vlvula
de produccin de vaco. La presin efectiva de confinamiento de 35 kPa (5
lb/pulg) sobre la muestra, es igual ahora a la presin de la cmara 70 kPa
(10 lb/pulg), menos la contrapresin 35 kPa (5 lb/pulg).
El espcimen est listo ahora para el ensayo de resiliencia.

7. PROCEDIMIENTO

7.1 Ensayos de resiliencia sobre suelos cohesivos.- Los procedimientos

descritos en este numeral se emplean para especmenes inalterados y
especmenes compactados en el laboratorio, de subrasantes de suelos
cohesivos, como se definen en el numeral 6.4.

a) Conjunto de cmara triaxial. El ensayo de resiliencia de especmenes

previamente sometidos a saturacin por contrapresin segn los
procedimientos del numeral 6.4.e), se comienzan con el paso 7.1.b).

Especmenes recortados de muestras inalteradas, y especmenes

compactados en el laboratorio, que no hayan sido sometidos a saturacin
por contrapresin despus de la compactacin, se colocan en la cmara
triaxial y en el aparato de carga, segn los siguientes pasos:

1.- Colquese el conjunto de la base de la cmara triaxial sobre la

plataforma de la mquina de carga. Si la cmara tiene una platina de
fondo removible (base de la muestra), ajstese firmemente para obtener
un sello hermtico.

2.- Remuvanse las platinas de los extremos del espcimen de ensayo,

remuvanse los anillos de caucho en O, y luego envulvanse o enrllense
hacia atrs desde los extremos del espcimen a una distancia de
aproximadamente 6.4 mm (").

3.- Colquese una piedra porosa encima del pedestal o sobre la platina
del extremo del fondo de la cmara triaxial.

4.- Colquese cuidadosamente el espcimen sobre la piedra, dblese la

membrana, y sllese al pedestal o placa del extremo del fondo, con un
anillo en O u otro sello de presin.
 E - 156 - 22

5.- Colquese la platina superior (tapa de la muestra) y la celda de

carga sobre la muestra, dblese la membrana y sllese a la platina
superior.

6.- Cirrese la vlvula sobre la lnea de saturacin de la placa superior

(esta lnea no se necesita para el ensayo de resiliencia de muestras no
sometidas a la saturacin despus de la compactacin). Cerrando la
vlvula, se evitar la prdida de aire de la cmara durante el ensayo.

7.- Conctese la lnea de drenaje del fondo de la muestra a una fuente

de vaco a travs del punto medio de una cmara de burbujas. Aplquese
un vaco de 21 kPa (3 lb/pulg). Si hay burbujas, comprubense los
escapes como se describe en el numeral 6.4.e),paso 5.

8.- Cuando se haya eliminado el goteo, desconctese el productor de

vaco. Instlese el conjunto de TLV en la cmara triaxial y colquese bajo
el dispositivo de carga axial, como se describe en el numeral 6.4.e), pasos
7 al 14.

b) Conduccin del ensayo de resiliencia.- Se necesitan 12 etapas para

efectuar el ensayo del mdulo resiliente sobre suelo cohesivo instalado en
la cmara triaxial y colocado en el aparato de carga, como se describe en
el numeral 6.4.e) o en el 7.7.a).

1.- Abranse todas las vlvulas de drenaje que conducen al espcimen.

2.- Si no est ya conectada, conctese la lnea de suministro de la

cmara de presin y aplquese una presin de confinamiento (presin de
la cmara) de 41 kPa (6 lb/ pulg), al espcimen de ensayo.

3.- Vulvanse a balancear los puntos de registro para los TLDV y para
la celda de carga.

4.- Comincese el ensayo aplicando 200 repeticiones de un esfuerzo

desviador de 6.9 kPa (1 lb/pulg) y luego 200 repeticiones de cada uno de
los valores 14, 28, 55 y 69 kPa (2, 4, 8 y 10 lb/pulg).

La anterior secuencia de esfuerzos constituye el acondicionamiento de la

muestra, esto es, la eliminacin de los efectos del intervalo entre la
compactacin y la carga, y la eliminacin del cargue inicial contra la
recarga. Este acondicionamiento de carga, ayuda tambin a disminuir los
 E - 156 - 23

efectos del contacto inicialmente imperfecto, entre las platinas de los

extremos y el espcimen de ensayo.

5.- Disminyanse el esfuerzo desviador hasta 6.9 kPa (1 lb/pulg).

Aplquense 200 repeticiones del esfuerzo desviador y regstrese la
deformacin recuperada a la repeticin No. 200 en un formato para suelos
cohesivos.

6.- Disminyase el esfuerzo de confinamiento (presin de cmara),

hasta 21 kPa (3 lb/pulg). Reptase el paso 5.

7.- Disminyase el esfuerzo de confinamiento (presin de cmara),

hasta cero. Reptase el paso 5.

8.- Aumntese la presin de confinamiento (presin de la cmara)

hasta 41 kPa (6 lb/pulg), aplquense 200 repeticiones de carga y
regstrese la deformacin vertical recobrada a la repeticin No.200.

9.- Con el esfuerzo desviador en 14 kPa (2 lb/pulg), aplquense 200

repeticiones del esfuerzo desviador y regstrese la deformacin vertical
recuperada a esfuerzos de confinamiento (presiones de cmara) de 21
kPa (3 lb/pulg) y de cero (0).

10.- Continense registrando las deformaciones verticales, recobradas

despus de 200 repeticiones del esfuerzo desviador constante,
disminuyendo la secuencia de la presin de confinamiento (presin de la
cmara), para valores del esfuerzo desviador de 28, 55 y 69 kPa (4, 8 y 10
lb/pulg).

11.- A la conclusin del cargue (con la cmara de presin en cero),

desrmese la cmara triaxial y remuvanse las abrazaderas de los TLDV.

12.- Usese la muestra completa para determinar el contenido de agua y

antese este valor en el formato para suelos cohesivos.

7.2 Ensayo de resiliencia de suelos granulares.- Los procedimientos

incluidos en esta parte, se emplean para suelos no cohesivos, saturados y no
saturados. Para suelos saturados despus de la compactacin, empleando los
pasos del numeral 6.5.c), los esfuerzos de confinamiento buscados para la fase
de acondicionamiento, son esfuerzos de confinamiento efectivos, esto es, el
esfuerzo de confinamiento es igual a la presin de la cmara menos la
contrapresin.
 E - 156 - 24

Despus de que haya sido preparado el espcimen de ensayo, y de que se haya

colocado en el dispositivo de carga, como se describe en los numerales 6.5.b) o
6.5.c), se necesitan los pasos siguientes para efectuar el ensayo de mdulo
resiliente:

1.- Si todava no ha sido hecho, ajstese la posicin del dispositivo de

carga axial o el soporte de la base de la cmara triaxial, en cuanto sea
necesario, para acoplar el pistn del dispositivo de generacin de carga y
el pistn de la cmara triaxial. El pistn de la cmara triaxial deber
soportarse firmemente sobre la celda de carga.

2.- Vulvanse a balancear los puentes de registro de datos para los

TLDV y la celda de carga.

3.- Fjese el esfuerzo de confinamiento, en 35 kPa (5 lb/pulg) y

aplquense 200 repeticiones de un esfuerzo desviador axial de 35 kPa
(5lb/pulg). Para especmenes saturados, la vlvula de drenaje de la base
del espcimen hasta el recipiente de contrapresin se mantiene abierta
durante todo el ensayo de resiliencia.

4.- Colquese el generador de carga axial, para aplicar un esfuerzo

desviador de 69 kPa (10 lb/pulg). Actvese el generador de carga y
aplquense 200 repeticiones de esta carga.

5.- Fjese la presin de confinamiento en 69 kPa (10 lb/pug).

6.- Aplquense 200 repeticiones de un esfuerzo desviador axial de 104

kPa (15 lb/pulg).

7.- Fjese la presin de confinamiento en 104 kPa (15 lb/pulg) y

aplquense 200 repeticiones de un esfuerzo desviador axial, de 104 kPa
(15 lb/pulg).

8.- Aplquense 200 repeticiones de un esfuerzo desviador axial de 138

kPa (20 lb/pulg).

9.- Si el espcimen es uno de los que han sido saturados mediante los
procedimientos de saturacin por contrapresin del numeral 6.5.c),
redzcase la contrapresin a cero.
 E - 156 - 25

10.- Comincese el registro del ensayo del mdulo resiliente, empleando

una presin de confinamiento de 138 kPa (20 lb/pulg), y un esfuerzo
desviador de 6.9 kPa (1 lb/pug).

Regstrese la deformacin vertical recuperada, en un formato para suelos

granulares, despus de aplicadas 200 repeticiones de carga.

11.- Aumntese el esfuerzo desviador hasta 14 kPa (2 lb/pulg) y

regstrense las deformaciones verticales recuperadas, despus de 200
repeticiones, para niveles de esfuerzo desviador de: 35, 69, 104 y 138 kPa
(5, 10, 15 y 20 lb/pug).

12.- Redzcase la presin de confinamiento hasta 104 kPa (15 lb/pulg),

y regstrense las deformaciones verticales recobradas, despus de la
aplicacin de 200 repeticiones de carga para cada uno de los siguientes
niveles de esfuerzos desviadores: 6.9, 14, 35, 69, 104 y 138 kPa (1, 2, 5,
10, 15 y 20 lb/pulg).

13.- Redzcase la presin de confinamiento, hasta 69 kPa (10 lb/pulg) y

regstrense las deformaciones verticales recobradas despus de la
aplicacin de 200 repeticiones de cada uno de los siguientes niveles de
esfuerzos desviadores: 6.9, 14, 35, 69 y 104 kPa (1, 2, 5, 10 y 15 lb/pulg).

14.- Redzcanse las presiones de confinamiento hasta 35 kPa (5

lb/pug) y regstrense las deformaciones verticales recobradas despus de
aplicar 200 repeticiones, de cada uno de los siguientes niveles de
esfuerzos desviadores: 6.9, 14, 35, 69 y 104 kPa (1, 2, 5, 10 y 15 lb/pulg).

15.- Redzcase la presin de confinamiento hasta 6.9 kPa (1 lb/pulg) y

regstrense las deformaciones verticales recobradas despus de aplicar
200 repeticiones, de cada uno de los siguientes niveles de esfuerzos
desviadores: 6.9, 14, 35, 52 y 69 kPa (1, 2, 5, 7.5 y 10 lb/pug). Detngase
el cargue, despus de 200 repeticiones del ltimo nivel del esfuerzo
desviador, o cuando falle el espcimen

16.- Redzcase la presin de la cmara hasta cero, desmntese la celda

y remuvanse las abrazaderas de los TLDV.

17.- Usese el espcimen de ensayo completo para determinar el conteni-

do de agua. Regstrese este valor en un formato para suelos granulares.
 E - 156 - 26

8. CALCULOS

8.1 Los clculos se efectan empleando una disposicin tabular a partir de un

formato, como se muestra en la Figuras Nos. 7 y 8.

9. INFORME

9.1 Suelos cohesivos.- El informe debe incluir lo siguiente:

- Formatos con clculos en forma tabular (Vase Figura No.7), para cada
muestra ensayada.

- Grficas que muestren la variacin del mdulo resiliente, con el esfuerzo

desviador y de confinamiento (Vase Figura No.9), para cada espcimen
ensayado.

- Dibjense las relaciones de humedad-peso unitario, para los suelos

ensayados que muestren lneas de saturacin del 100% y 80%, y los
puntos (coordenadas) de humedad-peso unitario de los especmenes
ensayados.

- Observaciones: Antese cualquier condicin inusual u otros datos que

sean considerados necesarios, para interpretar apropiadamente los
resultados obtenidos.

9.2 Suelos granulares.- El informe del ensayo del mdulo resiliente de suelos
granulares, deber incluir lo siguiente:

- Hojas de datos con clculos en forma tabulada para cada espcimen

(Vase Figura No.8).

- Grficas que muestren variaciones del mdulo resiliente, con los esfuerzos
desviadores y de confinamiento para cada espcimen, como se muestra
en la Figura No.9.

- Grfico logartmico del mdulo resiliente contra la suma de los esfuerzos

principales, como se muestra en la Figura No.10 para cada espcimen.

Para cada grfico debern establecerse las constantes de regresin K1 y

K2.
 E - 156 - 27

- Dibjese la relacin humedad-peso unitario para el suelo ensayado,

mostrando las lneas de saturacin del 100% y del 80%, y los puntos
(coordenadas) de humedad-peso unitario, del espcimen ensayado.

- Observaciones: Antense condiciones inusuales u otros datos que se

consideren necesarios para interpretar adecuadamente los resultados.

10. CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS.

AASHTO T 274