.

edu
www.pucp.edu.pe ¡Vive la Católica!

Año 5 N° 167
Del 30 de noviembre al
6 de diciembre del 2009

puntoedu@pucp.edu.pe
Distribución gratuita

Publicación de la
Pontificia Universidad Católica del Perú

“La literatura es libertad y la

libertad es la literatura esencial”
Jorge Edwards, escritor, crítico literario, periodista y diplomático chileno es
distinguido como Profesor Honorario por nuestra casa de estudios. [Pág. 16]
ilustración: gabriel alayza

Tentáculo Investigaciones
espacial de profesores
El Instituto de
y estudiantes
Radioastronomía de la Escuela
(INRAS) estrena nuevo de Gobierno
local e implementa el
radiotelescopio RT20, y Políticas
la antena más grande Públicas
que se ha diseñado y
construido en el Perú. marcan la ruta
[Págs. 8-9] por donde
empezar una
adecuada
reforma
del Estado
peruano. [Págs. 2-4]

Tendencias:
+Q una guerra
musical. Ex-
periencia: for-
mación de líderes del
IDEHPUCP. Publicacio-
nes: Nelson Manrique

El Estado de
ofrece una singu-
lar mirada al Apra.
Agenda: No te pierdas
a Miró en el CCPUCP.
En el campus: ¿Ya sa-
bes inglés? Prepára-
te para cambiar de
código. Vida sana: los
efectos del alcohol... a
la mañana siguiente.
la cuestión
2 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009
informe
Desde la Escuela
Del 20 al 27 de noviembre se llevó a cabo en la Católica el
seminario Reforma del Estado: Para Construir una Visión
de Futuro, en el que se presentaron propuestas de políticas
públicas a partir de la labor desarrollada en la Escuela de
Gobierno y Políticas Públicas de nuestra Universidad.
Por
Diego Grimaldo
S
e puede entender co-
mo reforma del Esta-
do a la reingeniería
de la organización
de todas las depen-
dencias públicas y el replan-
teo de las funciones de los ór-
ganos de gobierno con el fin de
potenciar su eficiencia y capa-
cidad gerencial, así como opti-
mizar los recursos disponibles
y las inversiones de la adminis-
tración pública.
En el Perú, la aplicación de
este concepto tiene mucho ca-
mino por recorrer, sobre to-
do porque posee un estrecho
vínculo con la consolidación
del sistema democrático y la
oportunidad de que todos sus
ciudadanos sean tomados en
cuenta en el modelo de desa-
rrollo. Y es que contar con un
plan de acción capaz de mo-
dernizar el país y volverlo efi-
ciente es tan importante como
incluir en él a la mayor canti-
dad posible de personas.
Con el fin de abordar los de-
safíos que enfrenta nuestra na-
ción, del 20 al 27 de noviembre
se realizó, en nuestro campus,
el IV Seminario sobre Reforma
del Estado: Para Construir una
Visión de Futuro, organizado
por la Escuela de Gobierno y
Políticas Públicas de la Católi-
ca. Además de analizar temas
como la seguridad pública y
los peligros del narcotráfico,
tensiones sociales y goberna-
bilidad, los modelos de desa-
rrollo que se están aplicando o
el comportamiento del electo-
rado peruano, se presentaron
propuestas de políticas públi-
cas a partir del trabajo desa-
rrollado en la unidad que llevó
adelante el evento, las mismas
que, a continuación, presenta-
mos a modo de resumen.
IV Seminario sobre Reforma del Estado: Para Construir una Visión de Futuro
fotos: yanina patricio
Javier
Abugattas Políticas Nacionales más
Profesor del
Departamento de Integradas: ¿Utopía o Posibilidad?
Ciencias Sociales PUCP
S
e busca reiterar el valor de las personas como centro e integrador de las de-
cisiones de políticas tomando en cuenta los múltiples niveles de la realidad
peruana.
Reconociendo el fraccionamiento y la debilidad de las políticas públicas se in-
tenta elaborar recomendaciones para políticas nacionales en una perspectiva de
largo plazo.
Podemos preguntarnos: ¿cómo será la vida de nuestros 35 millones de habi-
tantes el 2030 y después? Esa vida depende de decisiones que estamos tomando
hoy como sociedad y como Estado. También, hay cambios externos que hacen
más complejos todos los procesos, y uno de ellos es el cambio climático.
Las universidades pueden y deben apoyar para profundizar en el conocimien-
to de la realidad y en la puesta en práctica de recomendaciones para asegurar el
bienestar de toda la población.
Una aplicación práctica inmediata es la Agenda 2010-2016 en un contexto de
mucho mayor plazo.
La realidad nos exige empezar ya a romper la inercia de políticas desintegra-
das, en un escenario pasivo de puro mercado, a uno donde el Estado cumple con
funciones esenciales como en derechos fundamentales, salud preventiva y pro-
mocional, educación básica, agua segura e infraestructura.
Las leyes anuales en discusión hoy nos dan una idea de lo posible y nos mues-
tran las contradicciones en la formación de políticas públicas.
Ramiro Patiño
Estudiante del La Reproducción de la Dependencia Fiscal en el Actual Proceso
Doctorado en Ciencia
Política y
Gobierno PUCP
de Descentralización del Perú, Periodo 2003-2008
L
a política de descentralización en el Perú es una de
las reformas más esperadas desde tiempos de la in-
dependencia, cuyo objetivo fundamental es el desa-
rrollo integral del país. Para lograr dicho objetivo, las re-
giones deben ser dotadas de autonomía política, adminis-
trativa y económica. Es en la estructura económica donde
se pueden evidenciar con más claridad los avances en la
descentralización de un país, que significa asegurar los re-
cursos fiscales para financiar su proyecto de desarrollo re-
gional y local. Aquí se sustenta la importancia de estudiar
la descentralización fiscal, de tal manera que, de la capa-
cidad que tiene cada gobierno regional para gestionar su
economía, dependen los niveles de autonomía de los que
pueden disponer como nivel de gobierno. La tesis que se
desarrolla es: la actual dinámica de transferencias y asig-
nación presupuestaria a los gobiernos regionales provee
escasos márgenes de maniobra para la reestructuración
de sus recursos fiscales, lo cual evidencia que la dependen-
cia fiscal en el Perú se ha reproducido.
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 3

“El objetivo de la reforma del Estado es cambiar nuestro Estado, al que todos consideran ineficiente, por un Estado de alta eficacia y eficiencia. Queremos
Palabras un Estado austero, frente al actual Estado que gasta mucho en sí mismo, y esto es algo que la población comprende de manera general. Tenemos 60 mil

mayores millones de soles como presupuesto para que el Estado actúe, pero de esos 60 mil millones de presupuesto, por lo menos 35 mil millones se gastan en
sueldos, pensiones, bienes y servicios; es decir, más del 50%. ¿Cuándo se ha visto una institución o un programa social que deba brindar servicios y que
utilice más de la mitad de todo su presupuesto en su propio funcionamiento, en su propio costo?”.

Alan García, presidente de la República, en reunión en Palacio de Gobierno con los 200 los funcionarios públicos más importantes, el 2 de marzo del 2007.
Fuente: PCM

Flavio Ausejo
Profesor del Departamento de Ciencias Sociales
y estudiante del Doctorado en Ciencia Política y
Gobierno PUCP

La Gestión de los
Recursos Hídricos

E
l cambio climático ya es una realidad en el
Perú y, como sociedad, nos toca aprender a
utilizar el agua de manera racional e inteli-
gente, empleándola en aquellas actividades que
generan más valor público, tomando acciones pa-
ra mitigar y remediar sus efectos y buscando fuen-
tes de agua. El agua está presente en todas las acti-
vidades de nuestra sociedad, en particular en las
productivas, como es la agricultura, que provee
sustento de manera directa a los 6,6 millones de
peruanos en las zonas rurales, y que son los que es-
tán mayoritariamente en condiciones de pobreza
y extrema pobreza.
El cambio del clima viene afectando las fuen-
tes de agua, en particular los glaciares, lo que está
impactando en las actividades donde es utilizada.
Gabriel Sánchez La acción del Estado hasta el momento está limita- Ismael Muñoz
Estudiante del Doctorado en Ciencia Política Coordinador del Programa de Gobernabilidad y
y Gobierno PUCP
da a la creación de organizaciones y marcos lega-
Gerencia Política de la Escuela de Gobierno
les, pero sin planificación, asignación de recursos y Políticas Públicas PUCP
(presupuesto), mejor gestión (más acción coordi-
nada entre organismos estatales con responsabili-
Régimen, Control y dad en el tema), socialización del problema entre
Superación de la Pobreza y
Corrupción: los Casos de los la población y capacitación para responder al reto
que, como sociedad, estamos enfrentando; todo lo Desarrollo de la Sierra Rural
Gobiernos de García y Fujimori cual es urgente que ocurra.
Entre las acciones adicionales está un rol más

L
proactivo de organizaciones con autonomía, co- a pobreza de la Sierra rural es la más profun-

L
a historia del Perú es rica, lastimosamente, en
episodios de corrupción. Estos han sido estu-
diados por diferentes autores desde diversos
puntos de vista (…). Hemos puesto especial atención
en la última encuesta sobre el estado de la corrup-
ción desarrollada por el Instituto de Opinión Públi-
ca de la PUCP (septiembre, 2009). En esta, a la pre-
gunta, ¿en cuál de los gobiernos que usted recuer-
da cree que hubo más corrupción? los entrevistados
eligieron, en orden de grado de percepción, el de
Fujimori (1990-2001) con 49% y el de García (1985-
1990) con 38%.
El presente trabajo no solo pretende revisar el
pasado para describir lo que sucedió, sino también
aportar dentro del análisis situacional peruano. Al
revisar las mejores prácticas en la lucha contra la
corrupción hemos identificado, por ejemplo, que
una de las funciones básicas del Estado no es lleva-
da a cabo por ninguna de sus instituciones encar-
gadas de desplegar el llamado Control Horizontal.
A saber, son tres las estrategias de lucha contra la
corrupción que deberían ser aplicadas para preten-
der controlarla: disuasión, prevención y educación.
Hay quienes consideran que la educación forma
parte de la estrategia de prevención pero, para efec-
tos de una adecuada propuesta y en concordancia
con las buenas prácticas internacionales de lucha,
debemos tener un ente que desarrolle una actividad
que no es implementada por ninguna: la preven-
ción, entendida como el análisis de proyectos de ley,
propuestas congresales y del Ejecutivo, así como el
análisis de los procedimientos con mayor deman-
da poblacional, para identificar aquellas áreas gri-
ses que podrían generar situaciones de corrupción.
mo la Defensoría del Pueblo; desde el sistema polí-
tico, como los partidos políticos en la oposición; y
de los medios de comunicación, en poner el tema
en agenda. El Estado debe promover la creación
de mecanismos de rendición de cuentas para que,
como ciudadanos, podamos monitorear sus deci-
siones y acciones.
da en la sociedad peruana. La inmensa mayo-
ría de la población en la Sierra rural es pobre
(76.5%); y dentro de ella, casi la mitad (46.5%) es po-
bre extremo, según la Encuesta Nacional de Hoga-
res del 2006. Para tener mejores propuestas de de-
sarrollo de la Sierra hay dos ámbitos que estudiar.
Por un lado, el papel del mercado mundial y de
las políticas públicas es relevante para entender la
dificultad para superar la pobreza rural y campe-
sina. Por ejemplo, por la fuerte caída en la deman-
da de los consumidores en los Estados Unidos en
el 2008, los precios de la fibra de alpaca, produci-
da por campesinos de la Sierra peruana, cayeron
desde niveles normales de 14 y 16 soles por kilo
hasta los 3 y 4 soles. Luego, la pobreza de este gru-
po se acentuó en la Sierra. Por esto, la política pú-
blica a través de compras a “precios de refugio” ha
intervenido para evitar un mayor desastre social
de dichos productores.
Por otro lado, el papel de las familias campesi-
nas y organizaciones de desarrollo también es im-
portante. Es el caso del Programa Sierra Producti-
va, que está orientado especialmente a campesi-
nos pobres. Surgió al interior de la organización
campesina del Cuzco en 1996 y se ha extendido a
decenas de distritos rurales. Se basa en el uso de
nuevas tecnologías que se “emparejan” con la rea-
lidad de la parcela campesina y en la capacitación
“de campesino a campesino” a través de la organi-
zación de “Yachachiq”, palabra quechua que sig-
nifica “el que sabe y enseña”, que son promoto-
res de innovaciones tecnológicas. De esta forma,
la pobreza rural comienza a reducirse y la política
pública debe ampliar este proceso.
4 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009

informe: IV Seminario sobre Reforma del Estado: Para Construir una Visión de Futuro

diálogo “En muchísimas partes del Perú no hay Estado;

Entre
Henry Pease y
Rolando Ames en su lugar, lo que hay es desorden”

H
Rodolfo herrera
enry Pease, director de
la Escuela de Gobierno
y Políticas Públicas, y
Rolando Ames, coordinador
de la Sección de Ciencia Po-
lítica del Departamento de
Ciencias Sociales, se dieron
un tiempo para conversar so-
bre la reforma del Estado y el
rol que tienen los diferentes
actores que integran la socie-
dad respecto al tema.

Henry Pease: Hay que ha-

cer que el Estado funcione.
Me acuerdo de algo que dijo
(el filósofo) Ciro Alegría du-
rante el seminario basándose
en la información que señaló
Jaime Antezana: en términos
de narcotráfico hay muchos
interesados en que el Estado
no funcione o no quieren que
entre en sus terrenos; es de-
cir, pedazos del país donde
hay actores sociales que no
quieren que este exista. Sin
embargo, esto no solo ocurre
en escenarios donde hay nar-
cotráfico y vientos de guerra,
sino donde hay empresas o
grupos sociales que no quie-
ren ser regulados. Parte de la
tarea del Estado es tener con-
trol del territorio y aplicar la
ley en la totalidad del mismo.
Rolando Ames: Tu entrada
es bastante concreta. Tende-
mos a hablar del Estado co-
mo un aparato administrati-
vo solamente y nos pregun-
tamos ¿por qué no es tan efi-
ciente como el de las empre-
sas privadas? No nos damos
cuenta de que las empresas
privadas existen porque hay
un inversionista que es el ges-
tor y, naturalmente, quiere
que funcione bien su com-
pañía. En cambio, el Estado
tiene que ver cómo nos rela-
cionamos los miembros de
un país y, entonces, no todo
el mundo está interesado en
que la sociedad entera se ar-
ticule. A mucha gente le in-
teresa que la inercia históri-
ca continúe. Yo añadiría que
el Estado, en países como el
nuestro, se ha asentado siem-
Rolando ames:
“El Perú no va
a asegurar
el progreso
económico que
ha tenido si es
que no hay una
buena gestión
pública”.
pre donde ha habido más po-
der o actividad económica y
ha tenido poca presencia o so-
lo control sobre regiones ale-
jadas. Ahora mismo, se realiza
un esfuerzo por bandazos pa-
ra construir un Estado donde
la ley y el derecho sean obede-
cidos. Ese es un largo proceso…
H.P.: Pero durante mucho
tiempo, sobre todo en los no-
venta, se vendió un discurso:
“Hay que achicar el Estado, hay
que tener menos Estado”. Y se
olvidaron que, entre otras co-
sas, en muchísimas partes del
Perú no hay Estado y que, en
su lugar, hay un desorden que
podemos entender como nar-
cotráfico, terrorismo o, lo que
muchos han querido llamar
“informalidad”. Es decir, cada
uno hace lo que quiere, y eso
no necesariamente significa
que la gente está mejor. El pro-
blema del Estado tiene que ver
con un orden de reglas de jue-
go y justicia, de allí que histó-
ricamente la peor exclusión
siempre se haya formado por
abandono del Estado, no solo
porque no había quién pusie-
ra reglas mínimas, sino por-
que no interesaba proteger al
más débil, quien ante deter-
minadas fuerzas no tiene for-
ma de salir adelante. Cuando
en el seminario hablamos de
reforma del Estado, nos refe-
ríamos a construir reglas de
juego relacionadas con orden,
justicia, libertades, derechos...
los cuales van regulando la ac-
ción de la sociedad. De ello se
habló el pasado martes (24 de
noviembre): ¿cómo construir
una visión de futuro? Parte de
los defectos de hoy están rela-
cionados con lo que yo llamo el
cortoplacismo de todos. Se sa-
be que, en el mundo, cualquier
empresa mediana planifica
con 20 o 30 años de proyección,
porque para construir un mer-
cado tiene que crear capacida-
des e invertir sumatoriamente.
El Estado muchas veces actúa
en una dirección y al quinque-
nio siguiente cambia de lógica
y todo se queda en el mismo si-
tio. Para construir una visión
de futuro se requiere armar de-
terminados debates, consensos
y un rol promotor que el Esta-
do ha dejado de cumplir desde
que cerró su Instituto de Plani-
ficación y que aún no vuelve a
cubrir, a pesar de que, según la
ley, hay un organismo que de-
bería hacerlo. Por eso discuti-
mos cómo la universidad, la
empresa y los diferentes acto-
res sociales pueden llenar esos
vacíos.
Empresa y Estado
R.A.: El martes se llevó a cabo
un trabajo de diálogo entre em-
presarios y analistas. Fue muy
importante que los tres más
significativos empresarios que
se presentaron no hablaron so-
bre lo que el Estado tiene que
hacer con la empresa, sino se
metieron a discutir sobre los
problemas del Estado. Como
dices, Henry, el Perú quedó
muy marcado por lo que ocu-
rrió en la década de los noven-
ta, cuando en el mundo se ex-
pandió la idea de que el progre-
so de las sociedades venía de la
economía, pues el comunismo
había fracasado y el capitalis-
mo vencido. En realidad, los
países capitalistas avanzados
han logrado lo que han logra-
do porque han tenido econo-
mía y Estado integrados y efi-
cientes. Creo que es muy im-
portante abandonar esa idea
que a veces algunos empresa-
rios dicen a la ligera: “La em-
presa cumple con su función,
la que no cumple es el Estado”,
como si los actores privados
solo tuvieran responsabilidad
por lo suyo y otros se deben en-
cargar del Estado, cuando es-
te es el resultado de la vida
en sociedad de todos. El Perú
no va a asegurar el progreso
económico que ha tenido si
es que no hay una buena ges-
tión pública.
H.P.: Es cierto que hay un
Centro Nacional de Planea-
miento Estratégico, pero es-
te recién está empezando y
sus pasos no se conocen. Será
necesario apoyarlo desde to-
das las entidades posibles. En
nuestro caso, lo que hicimos
con el seminario fue plantear
un escenario de debate.
R.A.: Otro ejemplo impor-
tante es que hay una relación
directa entre la calidad del
Estado y la democracia. A su
vez, para que haya calidad del
Estado tienen que estar aten-
didas las necesidades básicas
de la población; que la madre
gestante y los niños tengan la
nutrición y el cuidado nece-
sarios que le permitan al ni-
ño convertirse en el futuro en
un ser humano competitivo.
No hay igualdad de oportuni-
dad, de la que tanto se habla
en nuestro país, si es que un
niño puneño o andahuailino
no tiene el mínimo de condi-
ciones para ser un profesio-
nal, como sí lo tiene la mayor
parte de los niños de Lima.
Eso no se logra si no hay una
dirección política y adminis-
trativa de calidad.

Desde adentro l El Centro Nacional de Planeamiento

l La reforma del Estado está en manos de
la Secretaría de Gestión Pública, un órga-
no de línea que depende jerárquicamente
de la Secretaría General de la Presidencia
del Consejo de Ministros (PCM) y cuya
función primordial es coordinar y dirigir
el proceso de modernización de la gestión
pública.
Estratégico (CEPLAN) es el ente encar-
gado de la planificación de las políticas
del Estado a largo plazo. Si bien fue crea-
do el 6 de mayo del 2005, empezó a ope-
rar en enero del presente año con Agus-
tín Haya de la Torre como presidente de
su Consejo Directivo.
l Entre otras cosas, el CEPLAN apunta a
constituirse en el espacio instituciona-
lizado para la definición concertada de
una visión de futuro compartida y de los
objetivos y planes estratégicos para el
desarrollo nacional armónico, sustenta-
ble, sostenido y descentralizado del país.
l La Autoridad Nacional del Servicio Civil
(SERVIR) es un organismo adscrito a la
PCM y constituye la autoridad rectora
del Sistema Administrativo de Gestión
de Recursos Humanos del Estado.
l Al cierre de su primer año de opera-
ciones (noviembre del 2009), SERVIR ha
colocado 49 gerentes públicos al cuerpo
que viene armando con el objetivo de
ubicar profesionales altamente capa-
citados en puestos clave de las institu-
ciones públicas que voluntariamente lo
soliciten y, así, mejorar el servicio a los
ciudadanos y la eficiencia del gasto y las
inversiones.

larotonda
Juguete nuevo
Sáltala tú ahora
Jueves. 1 p.m. El tontódro-
mo. La gente pasea. Es Jue-
ves Cultural. De pronto,
dos individuos con zan-
cos saltadores corren por
la Universidad. ¿Qué tra-
man? Pues se trataba de
dos alumnos que busca-
ban así vender su produc-
to: el Sky Runner Xtreme.
Según nos contaron, con
este novedoso aparato
¡Guauuu! puedes correr a más de 40
La Feria del Perrito km/h y saltar más de dos
metros de altura. Suena
Es que no se podría llamar de otra manera la Feria de estu- bien, ¿no? Si quieres saber
diantes que organiza el Centro Federado de Letras. Por su- más de ellos, visita www.
puesto, hacía referencia a su mascota, el buen Chuletas, el skyrunnerx.com.
gris canino que enseña los dientes por esta unidad en todos
los Juegos Deportivos Interfacultades. La feria permaneció
durante toda la semana en el jardín frente a este pabellón y, Terapia musical
como en las que ya conocemos, alumnos de toda la Universi- Jueves de baile
dad ofrecieron sus productos. Ocasión perfecta para ir ade-
lantando las compras navideñas. Si al pasar cerca del jardín de Psicología escuchabas las últi-
mas de Tito “El Bambino” y Pitbull, pues no se trató de otra
cosa que el Bailetón organizado por el Centro de Estudian-
tes de Psicología. Esta actividad fue el cierre de una tarde de
conciertos para que todos los compañeros conozcan las bandas
de música de los chicos de esta especialidad. Los ganadores del
bailetón fueron David Limo y Diana Dávila, quienes próxima-
mente recibirán un premio sorpresa.
Venado Parade 2009
Por partida
doble
Luego de cuatro días de ex-
posición, el viernes se reti-
raron los diez venados fi-
nalistas del Venado Parade
Concierto de clausura 2009 y el jueves pasado se
Alter E.G.O. premió al equipo ABZ, que
ganó por partida doble: el
La Facultad de Administración y Contabilidad celebró su 77 premio del jurado y el del
aniversario con una Feria de Emprendimiento y Creativi- público. El equipo estaba
dad Empresarial que, a lo largo de la semana pasada, estuvo conformado por Augusto
en el jardín frente a la cafetería de Arte. Como clausura, el jue- Ballardo, Carlos Alberto
ves a medio día realizaron un concierto. La banda invitada fue Zevallos y Mateo Alay-
E.G.O., de uno de los alumnos de su facultad. El objetivo, más za, quienes recibieron de
allá de celebrar el fin de esta semana, fue promover a la banda, manos del vicerrector ad-
que actualmente participa en la categoría Los 10+ pedidos en ministrativo, Carlos Fosca,
MTV. Para apoyarlos, vota en www.MTVLA.com. sus netbooks y trofeos.
VOCES DEL CAMPUS
Ex ministro de Vivienda detenido en aeropuerto de EEUU
¿Crees que el que Francis Allison y su esposa intentaran salir de EEUU
con más dinero del que declararon implica que este era mal habido?
Alejandro Eduardo Pamela
Fuller Gutiérrez Cirilo
Alumno de Alumno de la Alumna de
Estudios Facultad de Estudios
Generales Letras Derecho Generales
Ciencias
Sí No No
Si no lo declaró es porque algo Se le pudo pasar declarar algo Quizá él no quería que nadie se
sospechoso debe existir. Si él así. El problema es que él es abo- enterara de que tenía más dine-
hubiera tenido las pruebas de que gado y tiene conocimiento so- ro, por cualquier otro factor. De
ese dinero era legal, lo hubiera bre ese tipo de leyes; sin embar- hecho, que no haya declarado el
declarado. Si se lo ocultó a las go, creo que el monto no es muy monto está mal, pero eso no quie-
autoridades es porque, seguro, grande como para pensar que re decir que lo haya obtenido de
ese dinero tenía un origen turbio. fue conseguido de forma ilícita. forma irregular.
Pontificia Universidad Católica del Perú |
Mavied
Navarro
Alumna de la
Facultad de
Arquitectura y
Urbanismo
SÍ
Él y su esposa pudieron haber
querido llevar el dinero entre su
ropa a manera de estrategia, pe-
ro la cantidad que tenían entre
ambos era demasiado alta como
para pensar que lo que estaban
haciendo era algo normal.
.edu | 5
la encuesta
¿Crees que el Gobierno está
manejando adecuadamente las
relaciones con Chile?
SÍ
32%
no
68%
Participaron 222 personas.
La pregunta de la semana:
¿Estás de acuerdo con que los
ex presidentes y ex congresistas
reciban una pensión del Estado?
Contesta en:
www.pucp.edu.pe/puntoedu
resuelve dudas
¿Cuál es el proceso de
matrícula para el Ciclo de
Verano 2010?
El proceso se realizará a tra-
vés del portal de matrícula
del Campus Virtual y la publi-
cación de turnos de matrícu-
la será el sábado 12 de diciem-
bre. Podrás inscribirte has-
ta las 8 p.m. del jueves 14 de
enero del 2010 y el sábado 16
de enero. La matrícula se rea-
lizará de manera automática
a los alumnos que hayan obte-
nido vacante, hayan cancela-
do la primera boleta de pago
hasta el jueves 14 de enero del
2010 y no tengan ningún otro
impedimento. Los alumnos
que, a la fecha antes señalada,
no hayan cancelado la cuarta
boleta del semestre 2009-2, no
podrán ser matriculados. Fi-
nalmente, la publicación del
resultado de la matrícula será
el domingo 17 de enero.
@ElectricGirl:
@pucp
SÍ
¡Supongo que sí! Si
no, qué abogado pa-
ra más tela si no sabe
que tiene que decla-
rar cuando lleva más
de unos tantos miles
de dólares.
6 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009

opinión
EDITORIAL APORTES DESDE UNA DISCIPLINA

PuntoEdu prepara su Por

MARCO LOVÓN
Estudiante de la Maestría La lingüística de ayer
último número del año no es la de ahora
en Lingüística y jefe de
práctica del Departamento
de Humanidades

L
Acercándose ya el final del 2009, la edición de Pun- a lingüística del S. XIX
no es la misma que la del
toEdu del lunes 7 de diciembre –última de este se-
S. XX e inicios del S. XXI.
mestre– será un número especial en el que recorda- Hasta hace unos años, pocos co-
remos los principales eventos del año que se va. nocían de esta ciencia y aplica-
ción. Hoy ya no es solamente
Sin duda, el 2009 ha sido importante en nuestra Uni-
saussureana o chomskiana si-
versidad. Uno de los principales acontecimientos fue no una versión nueva y abierta.
la renovación del equipo rectoral, con el Dr. Marcial Los lingüistas de hoy expli-
can el lenguaje en relación
Rubio Correa a la cabeza. Asimismo, se creó el nuevo
con las representaciones
Vicerrectorado de Investigación, muestra contunden- cognitivas y culturales
te de la línea académica que la Católica emprende pa- del hombre como ser bio-
lógico, social y cultural.
ra el futuro; y algunas unidades estuvieron de aniver-
Los análisis sintácticos
sario (ver fotos del almuerzo de Derecho en la pág. 15). de las oraciones de una
La edición especial, como su nombre lo sugiere, no lengua se convierten en evi-
dencia de cómo podría estar
contará con las secciones de siempre; así, el suplemen-
funcionando nuestra mente.
to Q se despide hasta el próximo semestre. Además, Los análisis discursivos y críti-
aunque quisimos tomar un nuevo examen a nuestro cos de la prensa, popular o no,
de los blogspot, correos electró-
rector y vicerrectores, como prometimos a inicios del
nicos y chats nos revelan cómo
ciclo 2009-2, nos fue imposible coordinar agendas, se usa el lenguaje y para qué;
por lo que volveremos con eso el próximo año. cómo a través de él se constru-
ye, representa y asume “la rea-
Agradecemos a todos los que nos han acompañado
lidad” y “la identidad” e, inclu-
a lo largo de este tiempo. Les deseamos unas felices so, cómo las transformamos
fiestas y un verano placentero, y ya nos reencontra- y cambiamos. Las observacio-
nes y el análisis del uso del len-
remos en marzo, con noticias y logros que compar-
guaje en el contexto educati-
tir y aplaudir. vo, dentro y fuera de la escue-
la, muestran la reproducción
discursiva y social de ciertas
creencias y prácticas letradas
respecto de la lectura y escritu-
Fe de erratas ra que asume la escuela como
institución, y que, desde una
En la edición N° 166 de PuntoEdu, en la página 8 del suplemento perspectiva lingüística, se cues-
Q, se consignó equivocadamente el apellido de la escritora María tionan en tanto que no hay una
Rosa Macedo (colocamos que se llamaba María Rosa Salcedo). sola forma de leer ni de apode-
Esto a propósito de anunciar la conferencia que en homenaje a ella rarse de la escritura.
organizaron el Departamento de Humanidades y el Centro Cultural La lingüística de hoy no es
de nuestra Universidad con motivo del centenario de su nacimien- parasitaria, cerrada ni está des-
to. Pedimos las más sinceras disculpas por este lamentable error. ligada del entorno social y cul-
tural. La manera de trabajar
con el lenguaje y las lenguas
no se reduce al simple análisis
de las estructuras lingüísticas,
sin que estas se vinculen con la
mente, por ejemplo. A mi pa-
recer, es la ciencia y aplicación
que más se ha cuestio-
n a d o y evaluado, y que ha
cobrado mayor envergadura
en los campos biológicos, hu-
manísticos y socioculturales.
Hoy, esta reconoce la impor-
tancia de su objeto de estudio
y, sobre todo, la interrelación
que tiene este con muchas
áreas que explican la naturale-
za, el comportamiento y la fun-
ción de los hablantes.
Los lingüistas de hoy reco-
nocen que el racismo lingüís-
tico existe y forma parte del
racismo en general y que este,
usualmente, se presenta en so-
ciedades jerarquizantes como
la nuestra. Como lingüistas
demostramos que dicha dis-
criminación no tiene susten-
to lingüístico: no hay nada en
las variedades lingüísticas que
permita asumir la superiori-
dad o inferioridad de una. To-
das cuentan con su sintaxis,
por ejemplo, que permite orga-
nizar cada palabra y enunciado
que los hablantes producen.
La lingüística de hoy no co-
loca en un pedestal a la varie-
dad estándar, no la sobrestima,
no empodera la práctica pres-
criptivista; reconoce su papel,
contexto y fuerza y, a la par,
la existencia de otras varieda-
des lingüísticas y literacidades
vernaculares o autogeneradas,
que son igual de importan-
tes. No es un área oculta
ni encasillada; es otra. Y
cada vez cobra mayor im-
portancia, por encima de
los prejuicios que las socie-
dades establecen sobre ella y
por encima de las falsas percep-
ciones que la califican de árida,
no rentable y sin estatus. Los
lingüistas trabajan, por ejem-
plo, en campos sobre la adqui-
sición de segundas lenguas. Los
lingüistas de hoy no solo parti-
cipan en eventos académicos
organizados por ellos y para
ellos, sino que participan en es-
pacios académicos interdisci-
plinarios y transdisciplinarios
donde el lenguaje y las lenguas
son aspectos relevantes para
comprender la sociedad, la cul-
tura, la educación e, incluso, la
computación.
Nuestra lingüística es pro-
misoria y asombrosa. Y no ol-
vida a la del ayer; sin ella, la re-
flexión y el cambio no afecta-
rían el nuevo desenvolvimien-
to del lingüista quien, como
profesional e investigador, bus-
ca entender “la realidad” diver-
sa y multiforme que se produ-
ce, crea y reproduce por el len-
guaje y las lenguas. ■

CARTAS

Buscando a la
hamburguesa de
sol setenta
Quisiera presentar mi reclamo,
queja y malestar al ver que no se
llega a respetar el precio de lista de
los alimentos impuesto en las ca-
feterías. Para mí es casi una estafa
porque, si no cómo se le podría lla-
mar. Lo que me preocupa de todo
esto es si yo soy el único a quien le
molesta que suceda y ¿nadie diga
nada?
En la lista de precios se muestra:
“Hamburguesa S/. 1.70”. Es decir,
un nuevo sol con setenta céntimos.
Dinero en mano te diriges a pagar
el precio indicado pero, al pedir
una de estas hamburguesas, lo que
recibes a cambio es una voz dicién-
dote: “tres soles”. ¿Tengo que pagar
S/. 1.30, un sol con treinta cénti-
mos, de más?
Para hacerla más entendible y gra-
ve: si le añadimos S/. 0.60, sesenta
céntimos, podríamos comprar
un básico. La única explicación
que me dan al preguntar sobre
el cambio de precios es que ya se
acabaron las de ese precio. Menti-
ra, porque he ido repetidas veces
a buscar aquella hamburguesa de
S/. 1.70 y no las he encontrado. O
hacen muy pocas (dos o tres) o no
las hacen. Así, también estoy tras
los pasos del arroz con leche de un
sol diez, ya que, para los que lean
esto y no sepan de precios, los pe-
queños postres sobrepasan los dos
nuevos soles.
Estoy muy indignado por la des-
aparición de la hamburguesa de
sol setenta y del arroz con leche
de sol diez. Si alguien los encuen-
tra me haría sentir mejor y saber
que todo esto no es una estafa y
que, finalmente, no se burlan de
nosotros.
DIEGO CHAMPA VADILLO
Estudiante de la Facultad de Ciencias y
Artes de la Comunicación
PuntoEdu transmitió esta car-
ta a las autoridades correspon-
dientes. A continuación, su res-
puesta.
La Dirección de Administración
ha revisado los comentarios y
observaciones enviados por la co-
munidad universitaria durante
las recientes medidas tomadas en
los servicios de alimentación y ha
logrado identificar una serie de ne-
cesidades que atender. A partir de
la creación del buzón de correo de
cafetaopina@pucp.edu.pe, hemos
logrado priorizar algunas de es-
tas necesidades y establecido una
agenda de trabajo para atenderlas.
Los resultados se alcanzarán en
forma progresiva por la compleji-
dad de los problemas a resolver.
Una necesidad prioritaria es la
falta de disponibilidad de algunos
productos de snacks de línea obliga-
toria con precio controlado, para
lo cual se ha coordinado con los
concesionarios a fin que establez-
can una programación regular de
los productos de línea obligatoria
en todo el horario de atención. Esta
estará colocada a la vista, de modo
que los usuarios puedan solicitar
un producto de línea obligatoria
en función de la programación
existente.
En el mediano plazo, tenemos por
objetivo definir una programación
rotativa que permita que siempre
haya cualquier emparedado o pos-
tre de la lista de productos contro-
lados al alcance en alguno de los
comedores de la Universidad.
Es importante tomar en cuenta
que el concesionario puede tener
diversidad de emparedados o pos-
tres similares o diferentes a los de la
línea obligatoria cuyos precios no
están controlados pero que, cuan-
do usted haga su pedido en caja,
especifique que desea los de línea
obligatoria con precio controlado.
WOLFGANG ROJAS PÉREZ
Dirección de Administración
626-2000 anexo 3849
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 7

Es una publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Av. Universitaria 1801, San Miguel.
Depósito Legal: Nº2005-1668.
Impreso en World Color Perú S.A.
Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los créditos.
.edu Directora general: Carla Colona
Editora periodística: Carolina De Andrea
Subeditora: Rosario Yori
Editora gráfica: Verónica Salem

CONSEJOS PARA SABER QUÉ COMPUTADORA COMPRAR

Por

En busca del cerebro ideal

GEORGE VARGAS
FERNÁNDEZ
Soporte Informático de
Estudios Generales Letras
de nuestra Universidad

S
eguramente, en el trans-
curso de nuestra vida
útil en la computación,
hemos tenido o usado diferen-
tes computadoras y siempre
hemos anhelado una en parti-
cular, ya sea por la marca-mo-
delo, por el uso que le vamos
a dar, por el precio o simple-
mente porque queremos estar
a la vanguardia de la informá-
tica. El mercado informático
nos ofrece muchas posibilida-
des en cuanto a rendimiento y
a precio; sin embargo, estas se
reducen significativamente
al elegir la marca del cerebro
con la cual trabajará nuestra
computadora, debido a que
solo existen dos compañías fa-
bricantes de microprocesado-
res (hardware) que van con las
exigencias de las compañías
que desarrollan programas
(software).
Estas dos compañías son
Intel (Integrated Electronics)
y AMD (Advanced Micro Devi-
ces). Juntas han acaparado ca-
si el cien por ciento del mer-
cado informático en cuanto a
desktops (computadoras de es-
critorio) y laptops (computado-
ras portátiles). Es decir, el 75
por ciento de las computado-
ras usan un microprocesador
de la marca Intel, mientras
que un 20 por ciento lo hace
con uno de la marca AMD. La
diferencia es abismal; sin em-
bargo, estas cifras no deben to-
marse en cuenta al momento
de elegir la marca del cerebro
de nuestro computador.
Intel, desde sus inicios,
ha sabido liderar el mercado
por diferentes razones: por-
que fue la primera compañía
en desarrollar procesadores,
por la sociedad que mantiene
con el gigante de Redmond,
Microsoft, y por la buena cali-
dad de sus microprocesadores
y otros dispositivos que fabri-
ca. AMD, la única competen-
cia real, es un año más
joven que Intel. Aun-
que su nombre AMD tal
vez sea poco conocido en
nuestro medio, en Norteamé-
“Estos
microprocesadores
tienen cualidades y
algunos problemas,
y la única diferencia
real entre ellos es el
precio: AMD cuesta
menos que Intel”.
rica y en Europa no lo es; esta
marca es muy popular en esos
continentes y ha sabido ganar-
le “bit a bit” usuarios a Intel,
convirtiéndose en una compa-
ñía importante que, al igual
que su competencia, fabrica
los mejores microprocesado-
res y otros dispositivos.
Estos nombres son muy
buenos referentes al momen-
to de adquirir una computa-
dora, ya sea una desktop o una
laptop. Sin embargo, dentro
de estas marcas hay una ga-
ma de modelos que cumpli-
rán con las exigencias de fun-
cionamiento como en pre-
cio. Pues bien, entonces, ¿qué
marca de microprocesador es
la mejor? No nos dejemos lle-
var por ese tipo de preguntas
pues, como señalamos pre-
viamente, las dos han demos-
trado ser muy buenas. Prime-
ro, preguntémonos para qué
campo la necesitamos: una
de escritorio o una portátil.
Segundo, la marca de la com-
putadora no nos dice, precisa-
mente, que sea la mejor. Ter-
cero, pensemos en lo funcio-
nal, preocupémonos por los
dispositivos internos ( hard-
ware ) con los cuales fue
ensamblada: mainboard o tar-
jeta madre, microprocesa-
dor, memoria, disco duro, et-
cétera. Todos estos puntos nos
ayudarán a optimizar el costo-
utilidad de nuestra inversión.
En esta ocasión nos concen-
traremos en el tipo de micro-
procesador; si las necesidades
son medianamente exigentes
(Office, Internet, algunos jue-
gos u otros programas) pode-
mos optar por los tradiciona-
les de un núcleo*, por Intel:
los modelos Pentium IV/D,
Centrino, Core 2, entre otros;
por AMD: Sempron, Athlon,
Turion, entre otros. En cam-
bio, si las necesidades son exi-
gentes (programas para
diseño gráfico, juegos
en 3D, usarla como
servidor, trabajar
con varias aplica-
ciones a la vez, etcé-
tera), podemos op-
tar por los de dos
o más núcleos, por
Intel: Core 2 Duo/Ex-
treme, Core Quad, Core
i3/i5/i7, entre otros; por
AMD: Athlon II, Turion
II, Sempron x2, Phenom,
entre otros. Además, tenemos
que invertir más en la tarjeta
de video y en la memoria
RAM. Si eres de los más
exigentes tendrás que es-
perar hasta el 2010 al Thuban
de AMD o al Core i9 de Intel,
ambos de seis núcleos.
Estos microprocesadores
tienen cualidades y algunos
problemas, y la única diferen-
cia real entre ellos es el precio:
AMD cuesta menos que Intel.
Antes de comprar una compu-
tadora, infórmate. Recuerda
que por ahora la dificultad es
escoger la marca o el modelo;
en un futuro el problema po-
dría radicar en que estas dos
compañías se monopolicen,
ya todos sabemos las conse-
cuencias si eso ocurre.
¿Intel o AMD? La elección
es tuya. ■
* Entiéndase por núcleo como el
número de microprocesadores
dentro de un microprocesador.

● edu también navega

Visita el portal de noticias
de nuestra Universidad

www.pucp.edu.pe/puntoedu
8 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009

aportes RADIOTELESCOPIO PUCP “RT20”

Más allá de lo evi

El Instituto de Radioastronomía de la
Católica (INRAS) está próximo a iniciar
la construcción de su proyecto de
radiotelescopio único en nuestro país:
el RT20. Esta antena de veinte metros
de diámetro nos permitirá recibir ondas
de radio del espacio sideral y será una
importante fuente de información sobre las
galaxias más remotas del universo.
Por
MARÍA PAZ DE LA CRUZ

L
eono, el líder de la
popular serie anima-
da de los años ochen-
ta Los Thundercats,
podía ver más allá
de lo evidente a través de su
espada del augurio. Pero esto
ya no es algo que sucede úni-
camente en la ciencia ficción.
Sin ir muy lejos, en la Católi-
ca también podremos hacerlo
mediante el radiotelescopio
RT20. Se trata de una antena
de veinte metros de diámetro,
la más grande que se ha dise-
ñado y construido en el Perú,
que nos permitirá echar un
gran vistazo a nuestro espa-
cio sideral, al recibir la radia-
ción producida por galaxias
lejanas, incluyendo nuestra
Vía Láctea, estrellas pulsares y
otras fuentes de radiación del
universo. Además, podremos
monitorear las comunicacio-
nes con satélites en el espacio
en coordinación con otros ra-
diotelescopios del mundo. Es-
te proyecto forma parte del
Instituto de Radioastronomía
de la Católica (INRAS) y, si los
astros están de nuestro lado y
todo sale como lo planeado,
empezará a construirse a prin-
cipios del próximo año y se es-
tima que demorará un año en
estar listo.
DEL UNIVERSO A LA UNI-
VERSIDAD. Pero antes que
todo, ¿qué es un radiotelesco-
pio? “Es una antena que recibe
ondas de radio del Universo,
tiene un origen astronómico”,
explica el Dr. Jorge Heraud, di-
rector del INRAS. “Recibe se-
ñales que se originan en cuer-
pos celestes, que pueden ser
galaxias muy remotas o nues-
tra galaxia misma. Estas on-
das de radio son procesadas en
una computadora, que luego
reconstruye una imagen que
no era visible”, agrega.
Si bien es cierto que en el
Perú existen un par de ante-
nas de mayor tamaño –de 30
metros, aproximadamente–,
estas no son radiotelescopios
sino antenas parabólicas que
se usaron para comunicacio-
nes por satélite. Además, di-
chas antenas fueron hechas
en Japón y traídas a nuestro
país para, luego, ser ensam-
bladas por ingenieros nipo-
nes. Por eso es importante re-
calcar que el RT20 será el ra-
diotelescopio más grande del
Perú, diseñado y construido
por ingenieros de la Católica.
Su única referencia local es la
antena de Radio Club Perua-
no, que tiene apenas ocho me-
tros diámetro y que fue dise-
ñada por el mismo Heraud ha-
ce unos veinte años.
“Este radiotelescopio echa-
rá a andar un área de investi-
gación que no existía en nues-
tra Universidad y que no exis-
te en el país, ya que no hay
otra antena así”, comenta el
director del INRAS. Lo que se
busca con estos aportes sobre
astrofísica no es una repercu-
sión inmediata que pueda ser
“El radiotelescopio
echará a andar
un área de
investigación
que no existía
en nuestra
Universidad y que
no existe en el país,
ya que no hay otra
antena así”.
DR. JORGE
HERAUD
Director del
Instituto de
Radioastronomía
de la Católica
(INRAS)
aplicable a fines sociales si-
no, como dice Heraud, “con-
tribuir al conocimiento de la
humanidad, al conocimiento
sobre el vecindario donde vivi-
mos. Este radiotelescopio pro-
yecta el compromiso de la Uni-
versidad con el espacio, con
un área de frontera”.
EL ESPACIO EN ALTA RE-
SOLUCIÓN. Pero este pro-
yecto no solo abarca fronte-
ras espaciales, sino también
algunas bastante más terre-
nales. El RT20, usado en con-
junto con radiotelescopios de
otros lugares del mundo, nos
permitirá establecer impor-
tantes alianzas y, además, for-
mar imágenes de diversos fe-
nómenos espaciales con más
alta resolución. A esta confi-
guración se le denomina “in-
terferometría de larga base”.
Para comprenderlo, el Dr. He-
raud detalla un ejemplo sen-
cillo: “Este sistema funciona
igual que el mecanismo que
nosotros utilizamos para ver.
Tener dos ojos que están sepa-
rados nos permite reconstruir
las imágenes que recibimos
en tres dimensiones y estimar
distancias. Si tuviéramos un
solo ojo, veríamos todo plano.
Con las ondas de radio sucede
lo mismo: utilizar dos radiote-
lescopios nos permite encon-
trar mejores ángulos. Un in-
terferómetro es el trabajo en
conjunto de dos antenas, aun-
que también se pueden utili-
zar más, y mientras más las
separemos podremos resol-
ver mejor lo que vemos. Con
un radiotelescopio aislado se
pueden lograr muchas cosas
pero, si nos conectamos con
otros, compartimos informa-
ción y los unimos, entonces lo
potenciamos y conseguimos
imágenes de alta resolución”.
Adicionalmente, nuestro
radiotelescopio podrá ser usa-
do para recibir comunicacio-
nes del PUCP-SAT-1, un peque-
ño satélite artificial en el que
el INRAS ya está trabajando y
construyendo aunque, por el
momento, prefieren mante-
ner lo que contiene y su pues-
ta en órbita en absoluta reser-
va. “Unas veinte universida-
des en el mundo ya han he-
cho estos satélites y los han
lanzado exitosamente, lo que
ha permitido a profesores y
alumnos aprender y hacer in-
vestigación”, añade Heraud.
Una demostración más de que
la Católica busca estar siem-
pre a la vanguardia en todas
las áreas del conocimiento. ■
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 9

vidente FRANZ KRAJNIK

NUEVO LOCAL

Instituto de
Radioastronomía
El Instituto de Radioastronomía de la Cató-
lica, dirigido por el Dr. Jorge Heraud, es una
unidad académica cuyos fines esenciales
son promover y realizar la investigación en
radioastronomía, astrofísica, radiociencia,
ciencias y tecnologías espaciales, así como
impulsar la actividad multidisciplinaria en
la Universidad en estas áreas.
Entre sus fines está construir un centro
especializado de alto nivel que llegue a ser
reconocido nacional e internacionalmente
y que esté en permanente diálogo con los
avances de la ciencia y de la tecnología,
haciendo énfasis en sus posibles aplicacio-
nes a la realidad del país. Siguiendo esta
línea, el INRAS cuenta con un nuevo local
(ver foto), acorde a estas necesidades y
requerimientos, ubicado a la espalda del
estacionamiento de Estudios Generales
Letras, al interior de la pista de salud, que
será inaugurado el próximo 14 de diciembre.

APOYO DE EMPRESAS PRIVADAS Cifras:

Astronómicos El primer radiotelescopio

fue una antena de
agradecimientos
Para la construcción del radiotelescopio
RT20 y realización de las demás activi-
9
metros de diámetro
construida por Grote
dades del Instituto de Radioastronomía
Reber en 1937.
de la Católica ha sido fundamental el apo-
yo de empresas privadas. Una de las más
importantes es la minera Southern Peru, El radiotelescopio más
que desde un inicio, se mostró interesada grande del mundo es el
en el proyecto y destinó una partida de 110 Ratan-600, ubicado en
mil dólares para la construcción de la ante-
Rusia y que tiene
na. “Esta empresa nos ha donado plata sin
esperar nada a cambio. Southern Peru ha
querido estar al lado de una universidad de
prestigio como la Católica y, así, apoyar la
educación, la ciencia, la tecnología, la inge-
576
metros de diámetro.
niería y el desarrollo del futuro del país”,
señala el Dr. Jorge Heraud, director del
INRAS. Otra empresa vinculada a este pro- Sabías que...
yecto es Aceros Arequipa, que han accedi-
do a donarnos las grandes cantidades de ● En ocasiones, los
acero que se requiere para la construcción radiotelescopios también
de la antena. Además, Telefónica colabora se utilizan en proyectos
con otros proyectos del INRAS, brindándo- como los del SETI (Search
nos equipamiento y acceso permanente a for ExtraTerrestrial
Internet. A ellos, nuestros más astronómi- Intelligence), que
cos agradecimientos, aunque todavía se
procesan señales de
requiere de inyección económica para la
radio en busca de
construcción del RT20, cuyo costo estima-
do supera los 300 mil dólares. pruebas de inteligencia
extraterrestre.
10 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009

noticias
Da un paso más en tu camino profesional

Inscripciones en la
Escuela de Posgrado
Este martes se abren las inscripciones para los programas de la Escuela de Posgrado
a dictarse en el semestre 2010-1. La oferta de maestrías, doctorados y diplomaturas
se podrá consultar a través de la Feria Virtual que lanzará este mes. A estar atentos.
Por
Natalia Ames

“
Hoy, el mercado profe-
sional y el ámbito aca-
démico requieren de
una formación de ma-
yor nivel. Un pregra-
do ya no es suficiente para al-
canzar un nivel profesional
de buena calidad. Se necesita,
por lo menos, una maestría. Y
para las personas que se van a
dedicar a la investigación y a
la labor académica, lo que se
está exigiendo cada vez más es
el nivel de doctorado”. Así de
claro y contundente es Mar-
cial Blondet, decano de la Es-
cuela de Posgrado de la Cató-
lica. Y es que sabe que tiene la
razón. Por eso, nuestra Univer-
sidad ofrece más de sesenta
programas de posgrado, cuyas
inscripciones para el semestre
2010-1 están abiertas.
Además de implementar
nuevos programas, la escue-
la mantiene un trabajo cons-
tante para mejorar su calidad
y la de sus servicios. Por ello,
ofrece becas y premios a la ex-
celencia académica y la inves-
tigación, infraestructura de
primer nivel, facilidades en el
servicio de bibliotecas y tiene
especial interés por la interna-
cionalización y la interdisci-
plinariedad. “La Universidad
y la Escuela de Posgrado están
trabajando intensamente pa-
ra que nuestros programas de
posgrado sean interdisciplina-
rios. Eso es clave porque el Pe-
rú es un país con grandes pro-
blemas y retos que no pueden
ser resueltos por especialistas
de una sola área, sino que re-
quieren del concurso armóni-
co de especialistas de diversas
áreas”, comenta Blondet.
En los próximos días se im-
plementará, además, una Fe-
ria Virtual que permitirá ave-
riguar, a través de Internet,
sobre las características de ca-
da uno de los programas de
posgrado. “Es fantástico que
las personas interesadas en la
Universidad puedan recorrer,
desde su casa, los diferentes
“La Universidad Doctorados
• Antropología
• Estudios Culturales
• Estudios Teóricos en
Diplomaturas
• Desarrollo Humano
y la Escuela de • Ciencia Política y Gobierno Psicoanálisis • Estudios de Posgrado en
• Derecho • Filosofía Antropología del Turismo
Posgrado están • Economía • Física • Migraciones Internacionales,
• Filosofía • Física Aplicada Globalización y Desarrollo
trabajando • Matemáticas • Fonoaudiología - CPAL • Ciencia Política con mención en
intensamente • Programa de Estudios Andinos: • Gerencia Social (presencial) Políticas de Seguridad
Antropología, Arqueología, • Gestión y Dirección de Empresas • Estudios Parlamentarios
para que nuestros Historia y Lingüística Constructoras e Inmobiliarias
• Historia PROGRAMAS NUEVOS
programas de Maestrías • Informática • Diplomatura de Estudios de
posgrado sean • Antropología
• Antropología Forense y
• Ingeniería Biomédica
• Ingeniería Civil
Posgrado en Antropología del
Turismo
interdisciplinarios”. Bioarqueología • Ingeniería de Control y • Maestría en Ingeniería
• Antropología Visual Automatización Mecatrónica
• Ciencia Política y Gobierno • Ingeniería Industrial • Maestría en Gestión y Política de
Marcial • Derecho Bancario y Financiero • Ingeniería Mecánica la Innovación y la Tecnología
BLONDET • Derecho con mención en Política • Ingeniería y Ciencia de los • Maestría en Procesamiento de
Decano de la Jurisdiccional Materiales Señales e Imágenes Digitales
Escuela de • Derecho de la Propiedad • Ingeniería de Soldadura • Maestría en Biocomercio y
Posgrado de la
Intelectual y de la Competencia • Lingüística Desarrollo Sostenible
Católica
• Derecho de la Empresa • Literatura Hispanoamericana • Maestría en Ingeniería de las
• Derecho del Trabajo y de la • Matemáticas Telecomunicaciones
Seguridad Social • Matemáticas Aplicadas • Doctorado en Ciencias de la
ámbitos de la Escuela de Pos- • Derechos Humanos • Psicología Comunitaria Educación
grado y ver la oferta tan inte- • Derecho Penal • Psicología Clínica de la Salud • Maestría en Historia del Arte
• Derecho Tributario • Programa de Estudios Andinos:
resante que tenemos”, afirma
• Desarrollo Ambiental Antropología, Arqueología,
Blondet. En la Feria Virtual, • Economía Historia y Lingüística
los coordinadores presenta- +información:
• Educación • Políticas Educativas
www.pucp.edu.pe/posgrado
rán sus programas mediante • Educación con mención en • Química
posgrado@pucp.edu.pe. Además, puedes
videos, en una plataforma di- dificultades del Aprendizaje - • Relaciones Laborales
CPAL • Regulación de los Servicios solicitar información sobre los programas
námica y accesible. Podrás ac-
ceder a ella desde www.pucp. • Enseñanza de la Matemática Públicos que escojas a través de www.pucp.edu.pe/
• Estadística • Sociología content/popup_contacto_especialidad.php
edu.pe/expomaster n

cereMonIA De cLAusurA Por Los 90 AÑos De DerecHo
Facultad de Derecho
rendirá homenaje a
sus ex decanos
El evento se realizará este jueves y contará,
entre otros invitados, con la participación del
ministro de Justicia, Aurelio Pastor.
L
a Facultad de Dere-
cho culminará las
celebraciones por
sus noventa años
de vida académi-
ca con una ceremonia en
la que rendirá un merecido
homenaje a todos los deca-
nos que la han dirigido a lo
largo de su historia, como
reconocimiento al aporte
que han brindado para su
desarrollo y fortalecimien-
to. Su labor ha sido funda-
mental para consolidarla
como una de las facultades
de Derecho más prestigio-
sas de la región.
El rector de nuestra Uni-
versidad, Dr. Marcial Rubio
Correa compartirá la mesa
de honor con el actual de-
cano de la Facultad de De-
recho, Dr. Walter Albán Pe-
ralta; el presidente la Co-
misión por los 90 años, Dr.
Juan Luis Avendaño; y el mi-
nistro de Justicia, Dr. Aure-
lio Pastor Valdivieso.
En el acto de distinción
serán condecorados los ex
decanos de la Facultad de
Derecho Jorge Avendaño
Valdez, Felipe Osterling Pa-
reunIÓn De LA reD PeruAnA De unIVersIDADes
rPU en nuestro campus
Este viernes, desde las 8:30 a.m.,
se reunirán en nuestro campus
los rectores de las instituciones
que conforman la Red Peruana
de Universidades (RPU). El obje-
tivo de la cita será reafirmar su
compromiso para crear las con-
diciones que
permitan brin-
dar una forma-
ción académica
y profesional de
calidad, basada
en valores y principios huma-
nistas, con el compromiso de
contribuir a la construcción
de un entorno social más justo,
equitativo y responsable en el
país. Además, reflexionar sobre
los problemas a encarar en la
rodi, Roberto MacLean Ugarte-
che, Fernando de Trazegnies
Granda, Lorenzo Zolezzi Ibár-
cena y Javier Neves Mujica, así
como el actual decano, Walter
Albán Peralta.
El evento, que marcará la
culminación de una serie de
actividades realizadas a lo lar-
go de este año, congregará a
personalidades del ambien-
te político, jurídico y empre-
acreditación universitaria:
examinar las condiciones que
permitan desarrollar líneas de
investigación compartida en
torno a problemas de interés
universitario al interior de la
RPU; intercambiar experien-
cias de trabajo y desarrollo uni-
versitario replicables; y exami-
nar las oportunidades que brin-
da la RPU para la internaciona-
lización de las universidades.
La RPU se constituyó el 20
de noviembre del 2007, por ini-
sarial, así como de la socie-
dad civil y de los medios de
comunicación.
Durante la ceremonia se
realizará la presentación
del libro Crónicas de claustro:
historia de la Facultad de Dere-
cho de la PUCP, escrito por el
Dr. Carlos Ramos, profesor
principal de nuestra facul-
tad. Además, se proyectará
el video “La enseñanza del
derecho hoy en la PUCP”,
cortometraje que muestra
cómo se ejerce actualmente
la docencia del derecho en
la Católica y cuyo relato gi-
ra en torno a la experiencia
de cuatro cursos: Ética y Res-
ponsabilidad Profesional,
Destreza Legal, Clínica Jurí-
dica y PROSODE.
Finalmente, se conferirá
la Medalla de Honor Víctor
Andrés Belaunde de la Pon-
tificia Universidad Católica
del Perú a la Universidad de
Wisconsin-Madison.
La cita es este jueves a las
6:30 p.m. en el Coliseo Poli-
deportivo. n
+información:
derecho90.pucp.edu.pe
ciativa de nuestra casa de estu-
dios y en el marco del evento
académico Aula Magna de di-
cho año, titulado La Universi-
dad Peruana: Retos y Compro-
misos. A ella se sumó la Uni-
versidad Peruana Cayetano
Heredia co-
mo socio es-
tratégico pa-
ra su funcio-
namiento efi-
caz y se invitó
a integrarla a diez universida-
des de distintas regiones (ver
recuadro). Su actual coordi-
nador es el doctor Gorki Gon-
zales, profesor principal del
Departamento de Derecho de
nuestra Universidad. n www.pucp.edu.pe/puntoedu
Pontificia Universidad católica del Perú | .edu | 11
fInALIZÓ eL torneo nAcIonAL eMPresArIo 2009
Participaron
más de mil
jóvenes
La tercera edición del Torneo
Nacional Empresario, organi-
zado por la empresa de juegos
de mesa Malabares con el apo-
yo del Centro de Innovación y
Desarrollo Emprendedor de la
Católica (CIDE-PUCP) y la Aso-
mIl. Javier Zapata, jefe de capacita-
ción del cIDe-PucP, con la ganadora.
ciación Peruana de Incubado-
ras de Empresas (Peruincuba),
culminó el 21 de noviembre
en nuestro campus. Partici-
te de la Facultad de Gestión y
Alta Dirección PUCP, quien se
paron más de mil alumnos de hizo acreedora de S/.1,000, un
ocho instituciones de educa- polo y un juego de mesa Em-
ción superior del país quienes, presario. El segundo y tercer
mediante el juego de mesa de lugar lo obtuvieron Luis Urbay
simulación empresarial Em- Mantari, del Instituto Conti-
presario, aprendieron sobre el nental de Huancayo, y Miguel
mundo de los negocios y cómo Mendoza Aliaga, de la Universi-
manejar la propia empresa. dad Científica del Sur, respecti-
El primer lugar lo obtuvo Il- vamente. Ambos recibieron un
da Atencia Vicentelo, estudian- juego de mesa Empresario. n
LA FOTONOTICIA frAnZ KrAJnIK
PrEmIO a la INVEstIGacIÓN PUcP 2009: GaNaDOrEs
el pasado jueves 23 de noviembre, en el Auditorio Juan Pablo II, fue-
ron reconocidos los ganadores del Premio a la Investigación PucP
2009. en la ceremonia estuvieron presentes Pepi Patrón, vicerrecto-
ra de Investigación, y carlos chávez, de la Dirección de Gestión de la
Investigación (DGI), quienes agradecieron a los ganadores por llevar
adelante trabajos que contribuyen a la ampliación del conocimiento
académico y, en esa medida, al desarrollo del país.
en la web
la rPU está integrada por
doce universidades, dos de ● La universidad celebró con
lima y diez regionales: el personal que cumplió 25
• universidad nacional san
años de servicio.
cristóbal de Huamanga ● nelson Manrique: “Haya ha
• universidad nacional de sido neutralizado por el Apra”
san Antonio de Abad del cusco ● el Instituto riva-Agüero y el
• universidad nacional de trujillo Museo Afroperuano de Zaña
• universidad nacional de se han unido para rescatar el
san Agustín de Arequipa
• Pontificia universidad
checo peruano, tradicional
católica del Perú instrumento de nuestra costa
• universidad nacional del norte. escúchalo en la sección
centro del Perú Videos.
• universidad nacional de la ● teDxtuKuY: compartamos
Amazonía buenas ideas. el 12 de diciem-
• universidad nacional de Piura
• universidad Peruana
bre en el ccPucP.
cayetano Heredia ● Lleva cursos durante este
• universidad católica de verano 2010.
santa María ● ¿cómo mejorar la seguridad
• universidad nacional de ciudadana de Lima? Averígua-
cajamarca lo el 12, 14 y 15 de diciembre.
• universidad católica de
trujillo
 12 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009

graduado
DEBORAH DELGADO, licenciada en Sociología segunda edición
Conferencia

En busca de un Virtual Alumni

AEG - PUCP
Este miércoles a las 8 p.m. se

mundo mejor
ofrecerá la segunda Conferen-
cia Virtual Alumni AEG - PU-
CP, que organizan la Asocia-
ción de Egresados y Gradua-
dos y CETRUM Católica. La vi-
deoconferencia estará a cargo
del profesor José Antonio Espi-
Su interés en las ciencias sociales y las artes visuales ha llevado a noza Ballena, coordinador del
Área de Educación Ejecutiva
Deborah Delgado a acumular logros académicos y profesionales de CENTRUM Católica, y lleva-
rá por título Liderazgo y Ma-
en Europa, donde dirige una asociación orientada a rescatar nejo de Emociones.
Los interesados en parti-
experiencias internacionales de desarrollo sustentable. cipar deberán completar un
formulario (www.pucp.edu.
pe/aeg/conferencias/formula-
rio_insc.htm), y enviarlo por
Por junto con alumnos de la Facul- El camino que ha recorri- diante: “Creo que la Universi- correo electrónico hoy lunes,
Natalia Ames
tad de Ciencias y Artes de la Co- do desde que egresó en el 2005 dad, tal y como la conocí, fue a más tardar a las 4 p.m. Ellos,

L
a trayectoria acadé-
mica de Deborah Del-
gado pasa por presti-
giosas escuelas e ins-
tituciones europeas:
ha realizado una maestría en
la Escuela de Altos Estudios
en Ciencias Sociales (EHESS)
de París (Francia), ha estudia-
do un año de Ciencias Políti-
cas en la Universidad de París
II – Assas y ha hecho sus prác-
ticas en la UNESCO, al interior
del programa del Hombre y la
Biosfera. Este año, comenzó
un Doctorado en Sociología en
la EHESS y, en el marco de es-
tos estudios, se encuentra rea-
lizando una visita académica
en Instituto de Estudios del De-
sarrollo de la Universidad Ca-
tólica de Louvain (Bélgica).
Sin embargo, sus pasiones
van mucho más allá de las au-
las. Cuando estudia-
ba en la Católica,
una de sus múlti-
ples actividades
fue la orga-
nización,
archivo personal
municación, de un taller de vi-
deoarte dictado por Jorge Vill-
acorta, que se mantuvo duran-
te más de tres años. Ahora, des-
de Bélgica, nos cuenta sobre la
asociación que fundó, llama-
da “Aujourd’hui” (Hoy día): “Es
una actividad que, por fin, me
permite hacer converger mi
experiencia en videoarte y mi
formación académica. Lo que
hacemos es utilizar la tecno-
logía más avanzada desde un
punto de vista “amateur” (bue-
nas cámaras de alta definición
mucho más baratas y maneja-
bles que las profesionales) pa-
ra enseñar a contar historias
y comunicar acerca del desa-
rrollo sustentable, la conserva-
ción de la naturaleza y la eco-
logía”.
El trabajo en la asociación
la ha llevado a diversos luga-
res en Asia y Europa. “Hemos
conocido gente muy diferente,
en los Himalayas, en las mon-
tañas de Lozère o en los Balca-
nes de Bulgaria, gente joven
que comparte el esfuerzo de
ser coherente y de asumir su
responsabilidad como ser hu-
mano en medio de un mundo
que degradamos como socie-
dad”, comenta Deborah sobre
“Aujourd’hui”, que esta sema-
na presentará su primera vi-
deo-instalación en París.
ha sido marcado por momen-
tos que “removieron”, según
ella, todo lo que antes había
asumido. Algunos ejemplos
son haber entrevistado al filó-
sofo francés Bernard Stiegler,
conocer a Pierre Rabhi, del
movimiento Colibris, y a per-
sonas relacionadas con la Per-
maculture en Bulgaria y en los
Himalayas, y también asistir al
Congreso de la Unión Interna-
cional para la Conservación de
la Naturaleza (IUCN, por sus si-
glas en inglés), donde pudo en-
trevistar a la autora estadouni-
dense Janine Benyus.
Alma máter. Tras casi cua-
tro años en Europa, Deborah
reconoce los aportes que le dio
la Católica: “Asumir el impera-
tivo de formar mi propia opi-
nión, empezar a discutir e in-
vestigar sobre las visiones del
desarrollo, del desarrollo hu-
mano; no apegarse a la fun-
cionalidad del conocimiento
sin abandonar una conciencia
pragmática y un interés en el
servicio del otro”. Además, re-
cuerda con gran esti-
ma a los maestros
de su época
d e e st u -
un espacio de discusión don-
de los profesores trataban a
los alumnos con respeto y afec-
to, una horizontalidad difícil
de encontrar que permite un
mejor aprendizaje”. Para ella,
“algo muy inspirador fue la
pasión por los temas que cada
profesor trata de transmitir en
las aulas y el compromiso per-
sonal que los docentes reflejan
de muchas maneras”.
La joven socióloga afirma
que su formación le permitió
acercarse a su profesión “sin ci-
nismo”, algo que encuentra ca-
da vez más inusual en los dis-
tintos universos profesionales
a los que se acerca. Afortunada-
mente, en la base de su activi-
dad actual están esos valores
que se fortalecieron en la Cató-
lica y que la llevan a seguir
trabajando con gran
empuje en sus
proyectos per-
sonales. n
luego, recibirán un mail con
el link para acceder a la confe-
rencia. Cabe añadir que el mó-
dulo a través del cual se dicta-
rá esta solo acepta cien usua-
rios simultáneamente.  n
+información:
www.pucp.edu.pe/aeg
grado y título
Educación
para todos
Los profesionales que laboren
como docentes, sin haber estu-
diado Educación, ahora pue-
den llevar la Licenciatura en
Educación ofrecida por nues-
tra Facultad de Educación. Pa-
ra ello, deberán ser egresados
de alguna universidad y tener
el grado de bachiller. Además,
aquellos con título de institu-
tos superiores pedagógicos, co-
mo la Escuela Superior de Be-
llas Artes, la Escuela Nacional
de Música y Escuela Nacional
de Folklore, diplomados en
la Escuela de Teatro de la PU-
CP y del Centro de Formación
Teatral de la TUC, etc., pueden
optar por el bachillerato, tam-
bién ofrecido por nuestra Fa-
cultad de Educación.
La charla informativa es es-
te miércoles a las 6 p.m. en el
Auditorio de Ingeniería. Con-
firmar asistencia al 626-2000
anexo 4369 o mperea@pucp.

edu.pe n

+información:
www.pucp.edu.pe/facultad/educacion

profes
realizado del 3 al 6 de noviembre
ingenio
colectivo
Doce profesores de nuestra
Universidad participaron en
el XVII Congreso Nacional de
Ingeniería Civil, organizado
por el Colegio de Ingenieros
del Perú (CIP) y el Instituto de
Construcción y Gerencia.
por
CAROliNE mERCADO
e
l Congreso Nacional
de Ingeniería Civil es
el principal evento de
esta especialidad en
el Perú y se desarro-
lla cada dos años. Esta vez, la
sede fue la Universidad Señor
de Sipán, ubicada en la ciudad
de Chiclayo. El objetivo del en-
cuentro fue fomentar el estu-
dio y la investigación de técni-
cas que signifiquen aportes de
la ingeniería civil al desarro-
llo regional y nacional, difun-
dir los logros de trabajos de in-
vestigación, proyectos y nue-
vas técnicas relacionadas con
las diferentes especialidades
de esta disciplina; estudiar la
problemática de la profesión a
través del análisis de su forma-
ción integral, de la defensa de
su ámbito laboral y de la parti-
cipación en la toma de decisio-
nes en los problemas naciona-
les; y fomentar y fortalecer los
tenencuenta
AUlA DOCeNte
aula Docente se creó hacia fina-
les del semestre pasado con la
finalidad de tener un espacio
de intercambio de experiencias
entre profesores de eeGGLL y
eeGGcc que emplean metodo-
logías colaborativas o aplican
problemas aBp en sus clases.
en este ciclo se fueron incorpo-
rando los profesores que partici-
paron en los cursos y talleres de
Formación Docente del MaGis-
pucp, y se extendió la invitación a
vínculos entre los profesionales
participantes y las sedes depar-
tamentales del CIP.
En esta edición, llevada a ca-
bo del 3 al 6 de noviembre, par-
ticiparon doce profesores de
nuestro Departamento de In-
geniería: Ángel San Bartolomé,
coordinador de Investigacion
de la Seccion de Ingeniería Ci-
vil; Daniel Quiun; Juan Carlos
Dextre, coordinador del Área
de Transporte; Félix Cabrera;
Victoria Ramírez, coordinado-
ra de la Especialidad de Inge-
niería Civil; Xavier Brioso, coor-
dinador general del Diploma-
do de Especialización en Pre-
vención de Riesgos Laborales
en la Construcción; Guillermo
Zavala; Patricia Santillán; Wil-
son Silva; Daniel Torrealva, de-
cano Facultad de Ciencias e In-
geniería; Iris Domínguez; y Ale-
jandro Muñoz, coordinador de
la Sección de Ingeniería Civil.
Estos tres últimos no pudieron
participar presencialmente pe-
ro enviaron sus ponencias.
todos los docente de la universidad.
así, el 12 de noviembre se realizó
el primer conversatorio, evalua-
ción del trabajo en equipo, que
estuvo a cargo de la Dra. María
angélica pease. y, ante las múl-
tiples inquietudes y reflexiones
que suscitó el tema, los profeso-
res participantes solicitaron una
segunda reunión, que se llevará a
cabo este jueves a las 12:30 p.m.
en el aula h-404.
+información:
blog.pucp.edu.pe/magispucp
sEXtEtO. parados: Xavier Brioso, Ángel san Bartolomé, Daniel Quiun y
Wilson silva. sentados: iris Domínguez e israel cabrera.
sabías que...
● El siguiente Congreso
Nacional de ingeniería Civil
será en Cajamarca.
APOrteS PUCP. PuntoEdu
conversó con algunos de ellos
acerca de las investigaciones
que difundieron en el encuen-
tro. Así, el ingeniero Wilson
Silva, cuya exposición se titu-
ló El Ferrocemento como Al-
ternativa Constructiva en el
Perú, señaló: “El ferrocemento
es un material resistente y fá-
cilmente utilizable en la cons-
trucción y, por ello, mi traba-
jo presenta un estudio experi-
CrONOGrAmA
2010-1 De lA OFICINA
De PUBlICACIONeS
PArA lA DOCeNCIA
La oficina de publicaciones para
la Docencia de nuestra universi-
dad informa a los profesores que
el plazo para la preparación de las
selecciones de textos, manuales
de laboratorios y separatas para
ciclo 2010-1 será del lunes 14 de
diciembre del 2009 al 5 de febre-
ro del 2010. en ese periodo se
recibirán originales y solicitudes
pontificia Universidad Católica del perú |
yanina patricio
mental, realizado en el Labo-
ratorio de Estructuras, para
determinar sus propiedades
mecánicas fundamentales. El
objetivo fue divulgar la cons-
trucción con el ferrocemento
como una alternativa a bajo
costo en nuestro país”.
Por su parte, la Ing. Iris Do-
mínguez, quien realizó la in-
vestigación Diseño de un Sis-
tema de Agua para Consumo
Humano en una Comunidad
de Difícil Acceso, comentó:
“Este estudio estuvo pensado
para una comunidad nativa
de la Selva del Perú. Se realizó
el sistema hidráulico y una de
las conclusiones es que, debi-
do a la carencia de estructu-
ra vial y a la falta de vías de co-
de nuevos textos o de reedicio-
nes, que deberán ser presentados
a la oficina de publicaciones para
la Docencia adjuntado la ficha de
solicitud correspondiente, que
pueden recabar de sus respecti-
vas secretarías académicas. Las
fotocopias deberán estar sin ano-
taciones, marcas, subrayados o
resaltados, impresas por una sola
cara numeradas en la parte infe-
rior central de cada hoja. se invo-
ca a que las fotocopias tengan
una total nitidez en las gráficas,
cuadros, fotografías y el texto.
.edu | 13
municación en general, el cos-
to se eleva en 50% si se compa-
ra con un proyecto similar en
cualquier otra región del país”.
De otro lado, la exposición
del Ing. Félix Cabrera, llevó por
título Análisis de Interseccio-
nes Semaforizadas en Lima me-
diante Modelos Macro-Deter-
minísticos y Microsimulación
y, aunque suena complicada,
él explica que “el tema central
es desarrollar facilidades para
el peatón. Para ello –agrega–,
se han utilizado programas
de microsimulación que mo-
difican el sistema de transpor-
te y crean propuestas para que
la gente pueda cruzar sin ser
atropellada. Por ejemplo, he-
mos realizado propuestas para
la modificación de tiempos en
los semáforos y de ubicación
del cruce peatonal en diversos
lugares, como en el de la aveni-
da Universitaria con 28 de Julio
que esperamos sea aprobado
por la Municipalidad”. Estare-
mos atentos.
Finalmente, el Ing. Xavier
Brioso, cuya investigación se
tituló Aplicación y Compatibi-
lización de la Norma G.050 Se-
guridad Durante la Construc-
ción, explicó que esta “indica
que los profesionales dedica-
dos a la seguridad de las obras
deben estar especializados. Mi
ponencia propuso un método
para aplicar eficazmente esta
norma, haciéndola compati-
ble con otras vigentes. Un apor-
te importante es la estandari-
zación de los requisitos exis-
tentes sobre seguridad y salud
en el trabajo, en particular, du-
rante el diseño y la ejecución
de las obras de construcción”.
Sin duda, la participación
de estos profesores e investi-
gadores de la Católica no so-
lo sirvió para que pudieran
conocer lo que están desarro-
llando sus colegas sino, funda-
mentalmente, para compartir
con ellos los avances que, des-
de nuestra casa de estudios, se
pueden ofrecer al país. Felicita-
ciones para todos ellos. n
Los pedidos serán atendidos en
el tiraje solicitado. Los materia-
les no deberán exceder las 600
páginas.
cabe añadir que los originales
que enviaron los docentes para
edición en 2009-1 y 2009-2
pueden ser recabados en las
secretarías académicas. ade-
más, los saldos que había en
almacén ya fueron remitidos.
+información:
teléfono: 626-2000 anexos 3560 y 3561
correo: opdocencia@pucp.edu.pe
14 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009
deportes
DE CARA A LA UNIVERSIADA 2010
Con broche de oro
U
Nuestro equipo
de atletismo
ganó el título
de la categoría
Avanzados del
Campeonato
Nacional
organizado por
la FEDUP, el
último del año.
Por
DIEGO
GRIMALDO
EQUIPO CON CANCHA. El punto fuerte de este equipo está en la defensa y su objetivo es, como mínimo, terminar en el tercio superior de la tabla de posiciones.
lafigura
Es costumbre para la selec-
ción de taekwondo de la Ca-
tólica culminar siempre en
una destacada posición en
los torneos en los que parti-
cipa, tal como ocurrió tras la
disputa del Campeonato Na-
cional Clausura de la Federa-
ción de dicha disciplina en el
que quedó tercera gracias a
las seis medallas de oro, cinco
de plata y dos de bronce con-
seguidas por sus integrantes.
Los deportistas de nuestra
Universidad que lograron ves-
tirse de oro fueron Luis Hua-
yhua (Feather Noveles), Nori Ko-
bayashi (Fly Noveles), Gabriela
na brillante actua-
ción del equipo de
atletismo de la Ca-
tólica no solo lo
dejó con el título
de la categoría Avanzados del
último Campeonato Nacio-
nal organizado por la Federa-
ción Deportiva Universitaria
del Perú (FEDUP), sino que le
permitió cerrar con éxito sus
participaciones deportivas
del año, de cara a la Universia-
da 2010. Sus intergantes gana-
ron el Clausura de la FEDUP, al
sumar un total de ocho meda-
llas de oro, seis de plata y seis
de bronce, algo que el técni-
co de la escuadra de la Cató-
lica, Julio Martinich, califica
de “excelente”, pues “ganar
un torneo siempre va a dejar a
los chicos un sabor agradable,
sobre todo si están pendientes
de ir a un próximo certamen”.
La atleta Viviana Guz-
mán, alumna de Derecho y
ganadora de dos preseas do-
radas durante la competen-
cia de la FEDUP, agrega res-
PATRICIA SAAVEDRA
Miembro de la selección de
taekwondo de la Católica
Ramos (Bantam Avanzadas), Ne-
lly Loyola (Light Noveles) y Patri-
cia Saavedra, la taekwondista
PUCP que más destacó durante
el certamen por las dos preseas
doradas que ganó en distintas
categorías: Feather Noveles y Fea-
ther Intermedios. Ella nos cuenta
sus impresiones tras el evento.
¿El Nacional fue un reto para ti?
Sí, pues fue la primera vez que
no solo competí en mi catego-
ría regular, que es Noveles sino
que, al mismo tiempo, lo hice
en la de Intermedios. Creo que,
definitivamente, fue una bue-
na experiencia porque me sir-
FÚTBOL
La Logia se quedó
con la Copa PUCP
La victoria no pudo ser más dul-
ce: La Logia superó 2-1 a su clá-
sico rival, Hijos del Sol, y se ad-
pecto del cuadro PUCP. “Nues-
tro equipo es joven, pero muy
Medallero: Oro PUP judicó el título de la XXXIV edi-
ción de la Copa PUCP de fútbol
Viviana Guzmán Salto alto
dedicado. Creo que ese es
nuestro punto clave”.
Daniel Wong
David Iglesias
Salto alto
400 metros
durante su última jornada.
Por su parte, la selección de
Por otro lado, Martín Kut-
suma, eximio lanzador de ja-
Gonzalo Barra
David Iglesias
Posta 4x100 futbol de la PUCP clasificó a la
Primera División del Metropo-
Joseph López
balina, se apoya en toda su ex-
periencia para señalar que lo
Félix Escalante
David Iglesias Posta 4x400
litano FEDUP tras culminar el
campeonato de ascenso en la
ocurrido con su escuadra en
el Campeonato Nacional bien
Nicolás Polo
Joseph López
segunda casilla de la tabla. En
la última fecha venció 4-1 a San
Fabio Taboada
podría repetirse en los próxi-
mos Juegos Deportivos Uni-
Joseph López 400 metros
con vallas
Marcos. ■
versitarios Nacionales. “Es di- Martín Kutsuma Lanzamiento
de jabalina
Copa PUCP
fícil porque van más universi-
Viviana Guzmán Lanzamiento Primera
dades; sin embargo, creo que
podemos lograr alcanzar un
de bala 1 La Logia
2 La Vecindad
24 pts.
22 pts.
El dato:
buen puesto”, explica el tam-
bién estudiante de Ciencias e La Católica culminó en el
Descienden: Waiki y Bayern
tercer lugar del Campeo- Segunda
Ingeniería.
El título les sienta bien a nato Nacional Universitario 1 Milano
2 Las Águilas
21 pts.
19 pts.
los dirigidos por Martinich, del primer semestre del año Descienden: La Milicia y Rayito del Sol
sobre todo porque, en pala- (Apertura).
bras del propio técnico, “hay Tercera
1 Calulo 24 pts.
mucha responsabilidad por 2 Benjamines 18 pts.
parte de los chicos, quienes Descienden: Adiós a mis 85 lucas y
pese a sus obligaciones aca- Gente de Básquet
démicas se dan un tiempo
para cumplir con la Univer-
sidad y obtener este tipo
de alegrías“. ■ BÁSQUET
Juvenil 91-92
ganó la Liga
FRANZ KRAJNIK
Tras ganarle 45-34 a Juvenil 90 y
caer en el partido de vuelta 44-
53, el equipo Juvenil 91-92 se co-
ronó campeón del XV Campeo-
nato Masculino de Juveniles y/o
Aficionados de la Liga Interna
de Básquet 2009-2.
Por su parte, el cuadro de Bike-
ros Totales se quedó con el ter-
cer lugar de la competencia lue-
go de derrotar a Hijos de la PU-
CP por 38-21 y ratificar lo hecho
en el cotejo de ida cuando lo su-
peró por 41-35. ■
“Somos un equipo unido y, gracias a ello,
estamos ganando muchas medallas”
vió para medirme, saber qué un equipo y gracias a ello es-
FRANZ KRAJNIK
tan bien estoy, y para poder de- tamos ganando muchas me-
jar el Novel en el futuro. dallas. Nos sirven mucho los
ejercicios que hacemos y los
No te fue nada mal en Interme- entrenamientos; todo es com-
dios. plementario.
Sí, porque al final pude que-
darme con la medalla de oro. ¿Consideras meritorio el ter-
cer lugar en el torneo de la Fe-
El equipo ha tenido un buen año. deración?
El profesor (Roberto Sullca- Lógicamente es meritorio
huamán) tiene una buena pla- y mide el nivel en el que es-
neación a partir del primer tamos. Prueba que vamos a
año (en el que uno empieza a quedar en un buen lugar en
entrenar) y los alumnos se or- los Nacionales (Juegos Depor-
ganizan junto a él. Ellos es- tivos Universitarios). Augura
tán bastante dedicados a es- excelentes resultados para el
to. El grupo es unido: somos año que viene.
 Pontificia Universidad Católica del Perú | .edu | 15

nuestragente 90 AÑOS DE LA FACULTAD DE DERECHO

FOTOS: FRANZ KRAJNIK

Ex rector de la Católica, Salomón Lerner Febres; actor y director

Jorge Chiarella, egresado de la Facultad de Derecho PUCP, y actriz
Celeste Viale, su esposa.

En la entusiasta reunión, celebrada en el campus de nuestra Universidad, se dieron cita egresados

de distintas promociones de la Facultad de Derecho, una de las principales del país.

Derecho de
aniversario Decano de la Facultad de Derecho, Walter Albán, en coqueto baile
con su esposa, María del Carmen Delgado Menéndez.

A la una de la tarde del sábado 21 de

noviembre se dio inicio al Almuerzo de
Aniversario por los noventa años de la
Facultad de Derecho de la Católica. Asistieron
más de 600 egresados, profesores, ex
profesores y personal administrativo, quienes
bailaron al ritmo de Joselito y su orquesta. Palmas para uno de los personajes más queridos de la Facultad de
Derecho: Filiberto “Fili” Tarazona, encargado de la conserjería.

desde el facebook
¡¡Grande Fili!!
Carmen Quiros Romero
(Germany)

¡Filiberto Tarazona! Siempre

presente... e inolvidable .
Giselle Limaco (Perú)

MÍnimo tenía que estar la Orquesta

de Joselito. ¡Muy buena!
Thulsy León (Perú)

¡Grande Fili!
Julio Salas (Perú)

en la web
Para conocer la relación de
eventos celebratorios que se
han dado este 2009, visita:
Profesores Ángel Delgado Silva, Jorge Santisteban de Noriega y Lilian Rocca Carbajal, Juan Luis Avendaño, presidente de la
César Fernández Arce (sentado). Comisión 90 años; Rossana Maccera Molina y decano Walter Albán. derecho90.pucp.edu.pe
16 | .edu | LIMA, del 30 de noviembre al 6 de diciembre del 2009
puntofinal
“Los artistas dan un testimonio
de no sometimiento a la norma”
Por
Rosario Yori
D
urante el gobierno
de Salvador Allen-
de, fue enviado a Cu-
ba para reestablecer
las relaciones diplo-
máticas entre ese país y Chile.
Fue miembro de la embajada
de Chile en París, donde su je-
fe fue Pablo Neruda. Su novela
Persona non grata fue prohibida
tanto por Pinochet como por
Fidel Castro. Jorge Edwards es
un intelectual y artista fasci-
nante que estuvo en la Católica
como parte del jurado del Pre-
mio Nacional PUCP, en la cate-
goría Novela. Su visita fue apro-
vechada para que, como reco-
nocimiento a su aporte a la li-
teratura latinoamericana con-
temporánea, fuera distinguido
como Profesor Honorario de
nuestra Universidad. Aprove-
chamos nosotros también pa-
ra conversar con él.
Ha mencionado que pertenece
a una generación de escritores
que escribía por vocación y no
como profesión.
Cuando comencé a escribir, no
había posibilidad de que uno
fuera un profesional de la escri-
tura: la literatura era marginal
y vocacional. Después, eso cam-
bió. Me ha tocado ver a jóvenes
que comienzan pensando que
la literatura da dinero. La rea-
lidad de ahora permite tener
esas fantasías, que en mis tiem-
pos no eran imaginables. Yo
pensé: me ganaré la vida como
sea y escribiré de noche, los fi-
nes de semana o robaré tiempo
para escribir. Eso tenía una can-
tidad de desventajas, pero ven-
tajas también. En cierto modo,
era un escritor más concentra-
do; uno no estaba con la prisa
de hacer entrevistas o de pen-
sar en función de premios.
¿Era una literatura más compro-
metida?
Era una literatura más compro-
metida con la literatura, pero
no necesariamente con la so-
ciedad. En mi tiempo había es-
critores muy comprometidos, y
otros más “puros” que no se in-
teresaban mucho en la repercu-
sión social de su escritura.
Ahora los productos están más
al servicio del mercado.
Cuando se contrata a un entre-
nador de fútbol se le exige ren-
dimiento: que meta goles, que
gane partidos. Ahora, cuando
Jorge Edwards, escritor, crítico literario, periodista y diplomático
“La lucha es, en
el fondo, por la
libertad. Porque
la literatura
es libertad y
la libertad es
la literatura
esencial”.
se contrata a un editor se le exi-
ge que encuentre libros que se
vendan: que meta goles en el
mercado. Es bastante alarman-
te el proceso, pero no soy tan
pesimista porque encuentro
que la edición pequeña y arte-
sanal está saliendo. Hay mu-
chas maneras de escaparle al
mercado: estos fenómenos de
reacción, de ir a contracorrien-
mérito. El 25 de noviembre, Edwards fue distinguido como
Profesor Honorario por la Católica. Para leer su discurso de
aceptación, ingresa a www.pucp.edu.pe/puntoedu
te, son eternos y nunca van a
terminar, felizmente.
¿Queda espacio para la indepen-
dencia del artista?
Creo que sí. Pero siempre fue
muy problemática la indepen-
dencia del artista: el viejo artis-
ta del siglo XVI, por ejemplo,
era un gran embajador, un mi-
nistro de Estado, un burócrata,
un hombre rico que, sin embar-
go, salía artista; y había tam-
bién tipos que venían del mun-
do más popular o, incluso, de
cierta delincuencia, y resulta-
ban grandes poetas. Los artistas
dan un testimonio de no some-
timiento a la norma general.
¿Cómo lidia con la censura?
La censura no puede conseguir
sus objetivos porque basta que
se censure un libro para que ob-
franz krajnik
tenga una publicidad gratuita
impresionante. Por ejemplo,
mi libro Persona non grata. Una
vez se me acercó un cubano,
en una conferencia que di en
EEUU, y me dijo: “Yo estaba pre-
so por disidente en la Habana.
Su libro circulaba dentro de la
prisión y había que pagar para
leerlo. Yo pagué diez pesos, pe-
ro tuve derecho a tenerlo una
sola noche. Así que no dormí”.
¿Dónde puede conseguir un
autor un nivel mejor de lectura
que ahí, en medio de la censura
y en la cárcel de un país?
La censura sigue ahí. En Cuba,
recientemente han golpeado a
Yoani Sánchez, una bloggera
que lucha por la libertad de ex-
presión.
Hay un sistema que hostiliza a
la gente que toma una peque-
laficha
Nombre: Jorge Edwards Valdés
Lugar y fecha de nacimiento: San-
tiago de Chile, 29 de junio de 1931
Condecoraciones: Caballero de la
Orden de las Artes y Letras de Fran-
cia, Premio Nacional de Literatura,
Premio Cervantes, Orden al Mérito
Gabriela Mistral
Obra: El peso de la noche, Perso-
na non grata, Los convidados de
piedra, El museo de cera, La mujer
imaginaria, El anfitrión, El origen
del mundo, El sueño de la historia,
El inútil de la familia y La casa de
Dostoievsky
ña libertad. Cuando ella salía
con este blog, me sorprendía
que no le hicieran nada… y, fi-
nalmente, lo hicieron. Cuando
estuve en Cuba, venía de haber
sido en toda mi juventud un
hombre de izquierda. Y pensé:
aquí el progreso y el humanis-
mo no están en el lado oficial,
sino en esta gente que resiste y
que tiene espíritu.
Aunque ese régimen está en de-
cadencia, surgen simpatizantes.
Hay un ejemplo terrible que
da Fidel Castro a los gobernan-
tes latinoamericanos ambicio-
sos: estar 50 años en el poder.
Entonces, llega un tipo como
Chávez, que se quiere quedar
en el poder. En Chile, por ejem-
plo, cuando la izquierda dice
que hay que atajar a la dere-
cha, yo digo: “No”. Una izquier-
da moderna lo que debe decir
hoy es: “Vamos a hacer un pro-
grama mejor que el de la dere-
cha, vamos a ser más eficientes,
vamos a tener más justicia, más
equidad, mejor educación,
más cultura, más libertad”. Pe-
ro si la obsesión es atajar a la de-
recha, un tipo va a llegar al po-
der para hacerse reelegir toda
la vida, y eso es muy peligroso.
Y en la literatura, ¿cuál es la lu-
cha?
Primero, por hacer buena lite-
ratura. Vale la pena hacer bue-
na literatura, y no es fácil. En
una sociedad donde se buscan
resultados prácticos e inmedia-
tos, tener la persistencia para
escribir una novela en tres años
y a veces no ganar mucho dine-
ro por ello, es heroico. La otra
lucha es, en el fondo, por la li-
bertad. Porque la literatura es
libertad y la libertad es la litera-
tura esencial.  n