Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONCRETO
Estudio sobre los problemas del hombre y el mundo
KAREL KOSIK
Karel Kosik
Libro 2
2
Dialctica de lo concreto
DIALCTICA DE LO CONCRETO
Estudio sobre los problemas del hombre y el mundo
[1960]
3
Karel Kosik
... Como es sabido, Marx y Engels, escarmentados por los excesos descripcionistas de los
socialistas utpicos, fueron muy parcos al disear el proyecto de socialismo u organizacin
social a la que Marx llama "fase inferior de la sociedad comunista" (Crtica del Programa de
Gotha). Y aunque esta fase se caracteriza como una sociedad a la que se transita desde el
capitalismo, es evidente que el periodo de la historia real que se abri con la revolucin rusa
de 1917 plante la transicin en trminos distintos: del capitalismo al socialismo, y no al
comunismo. Y es evidente tambin que en el curso de esa transicin lo que surgi y se
desarroll fue el "socialismo real", es decir, un tipo de sociedad con la que Marx y Engels no
contaron ni podan contar. As pues, sin ignorar lo que puede aprovecharse de los clsicos
marxistas, hay que aprovechar ante todo lo que brinda la experiencia histrica, pero sin
considerarla, en el caso del "socialismo real", pura y simplemente en relacin con Marx. En
suma, la apelacin acrtica y fidesta a los fundadores cierra el paso para entender lo que el
socialismo ser.
La especulacin idealizante o moralizante que contrapone lo que es" a "lo que debe ser". Se
asume el socialismo como el gran principio desencarnado, e independiente de los agentes,
condiciones y medios de su realizacin. Con este enfoque, el socialismo como ideal es lo
bueno y lo justo que se desentiende de la accin poltica necesaria de los hombres para que lo
ideal tome cuerpo en la realidad. Ciertamente, este enfoque no permite captar el ncleo
esencial del socialismo, entendido ste como un ideal que, no slo debe realizarse, sino que
puede encarnarse en la vida real, en la medida en que, dadas las condiciones necesarias, se
asume prcticamente.
http://elsudamericano.wordpress.com
HIJOS en lucha
La red mundial de los hijos de la revolucin social
4
Dialctica de lo concreto
DIALCTICA DE LO CONCRETO
Estudio sobre los problemas del hombre y el mundo
Karel Kosik
PRLOGO
IV. a) Praxis
IV. b) Historia y libertad
IV. c) El hombre
5
Karel Kosik
PRLOGO
6
Dialctica de lo concreto
CAPTULO I
DIALCTICA DE LA TOTALIDAD CONCRETA
7
Karel Kosik
realidad. Por esta razn, Marx pudo escribir que en el mundo de las formas
fenomnicas, sustradas a su concatenacin interna y completamente
incomprensibles en este aislamiento, quienes determinan efectivamente las
condiciones sociales se encuentran a sus anchas, como el pez en el agua.
Para ellos no hay nada de misterioso en lo que es internamente
contradictorio, y su juicio no se escandaliza lo ms mnimo ante la
inversin de lo racional y lo irracional. La actividad prctica a que se hace
referencia en este contexto es una praxis histricamente determinada y
unilateral, es la praxis fragmentaria de los individuos, basada en la divisin
social del trabajo, en la divisin de la sociedad en clases y, en la creciente
jerarquizacin de las posiciones sociales que de ella deriva. En esta praxis,
se forma tanto el ambiente material determinado del individuo histrico
como la atmsfera espiritual en la que la apariencia superficial de la
realidad se fija como el mundo de la supuesta intimidad, de la confianza y
familiaridad, en el que el hombre se mueve "naturalmente" y con el cual
tiene algo que hacer cada da.
8
Dialctica de lo concreto
9
Karel Kosik
10
Dialctica de lo concreto
11
Karel Kosik
12
Dialctica de lo concreto
13
Karel Kosik
14
Dialctica de lo concreto
puesto que la realidad social de los hombres se crea como unidad dialctica
de sujeto y objeto.
15
Karel Kosik
16
Dialctica de lo concreto
El hombre vive en varios mundos, y cada uno exige una clave distinta; no
puede, en consecuencia, pasar de un mundo a otro sin poseer la clave
correspondiente, es decir, sin cambiar de intencionalidad y de modo de
apropiarse la realidad. Para la filosofa y la ciencia moderna -enriquecida
sta continuamente con el concepto de praxis- el conocimiento es uno de
los modos de apropiacin del mundo por el hombre. Por otro lado, los dos
elementos constitutivos de todo modo humano de apropiacin del mundo
son el sentido subjetivo y el sentido objetivo. Qu intencin, qu visin,
qu sentido debe desarrollar el hombre y cmo ha de "prepararse" para
captar y descubrir el sentido objetivo de la cosa? El proceso de captacin y
descubrimiento del sentido de la cosa es, a la vez, proceso de creacin del
sentido humano correspondiente, gracias al cual puede ser comprendido el
sentido de la cosa. El sentido objetivo de la cosa puede ser captado si el
hombre se crea un sentido correspondiente. Estos mismos sentidos,
mediante los cuales el hombre descubre la realidad y su propio sentido,
son un producto historicosocial [7].
17
Karel Kosik
18
Dialctica de lo concreto
19
Karel Kosik
20
Dialctica de lo concreto
21
Karel Kosik
22
Dialctica de lo concreto
23
Karel Kosik
I. C) LA TOTALIDAD CONCRETA
24
Dialctica de lo concreto
25
Karel Kosik
26
Dialctica de lo concreto
27
Karel Kosik
28
Dialctica de lo concreto
29
Karel Kosik
30
Dialctica de lo concreto
31
Karel Kosik
El sujeto que conoce el mundo y para el cual ste existe como un cosmos u
orden divino o totalidad, es siempre un sujeto social, y la actividad que
conoce la realidad natural y humano-social es la actividad de un sujeto
social. La separacin de sociedad y naturaleza marcha al unsono con la
incomprensin de que la realidad humano-social es tan real como la
nebulosa, los tomos y las estrellas aunque no sea la misma realidad. De
aqu deriva el supuesto de que slo la realidad natural es la autntica
realidad, mientras que el mundo humano es menos real que una piedra, un
meteoro o el Sol, y que slo una realidad (la humana) es comprensible,
mientras que la otra realidad (la natural) slo es explicable.
32
Dialctica de lo concreto
Estamos de acuerdo con el historiador sovitico Kon cuando dice que los
hechos elementales se han mostrado como algo muy complejo y que la
ciencia, que en el pasado se ocupaba de los hechos singulares, se orienta
hoy cada vez ms hacia los procesos y las interrelaciones. La dependencia
entre los hechos y las generalizaciones es una conexin y dependencia
recproca. As como la generalizacin es imposible sin los hechos no existe
tampoco ningn hecho cientfico que no contenga algn elemento de
generalizacin. En cierto sentido el hecho histrico no es slo la premisa de
la indagacin, sino tambin su resultado [23]. Pero si entre los hechos y la
generalizacin existe una relacin dialctica de compenetracin lgica se
expresa la verdad de que la generalizacin es generalizacin y cada
generalizacin es generalizacin de los hechos, y cmo explicar esta
reciprocidad lgica? En esta relacin lgica se expresa la verdad de que la
generalizacin es la conexin interna de los hechos, y de que el propio
hecho refleja determinado contexto. En su esencia ontolgica cada hecho
refleja toda la realidad, y el significado objetivo de los hechos consiste en
la riqueza y esencialidad con que complementan y al mismo tiempo reflejan
la realidad. Por esta razn es posible que un hecho revele ms y otro
menos, o que el mismo hecho diga ms o menos de acuerdo con el
mtodo y la actitud subjetiva del cientfico, es decir, segn la capacidad del
hombre de ciencia para interrogar a los hechos, y descubrir su contenido y
significado objetivo. La distincin de los hechos segn su significado y su
importancia no es el resultado de una valoracin subjetiva, sino que emana
del contenido objetivo de los propios hechos. En cierto sentido, la realidad
no existe de otro modo sino como conjunto de hechos, como totalidad
jerarquizada y articulada de ellos. Todo proceso cognoscitivo de la realidad
33
Karel Kosik
34
Dialctica de lo concreto
35
Karel Kosik
36
Dialctica de lo concreto
37
Karel Kosik
38
Dialctica de lo concreto
39
Karel Kosik
Notas:
[1] "Si los hombres captasen inmediatamente las conexiones para qu servira la
ciencia?" (Marx a Engels, carta del 27-6-1867). "Toda ciencia estara de ms, si la
40
Dialctica de lo concreto
41
Karel Kosik
poner en evidencia sus conexiones y la unidad que las compenetra". Hegel, Phil.
Der Religion, I, s. 126 (Werke, Bd. XI). Vase tambin Marx, Grundrisse pg. 10.
[7] "Vase C. Marx, Manuscritos econmico-filosficos de 1848, en C. Marx y F.
Engels. Escritos econmicos varios, trad. esp. de W. Roces Ed. Grijalbo, Mxico. D.
F., 1962, pgs. 86-87.
[8] "En la destruccin de la pseudoconcrecin ha desempeado un papel positivo el
Crculo de Viena, ya que con sus tesis de que la materia no es algo que se
encuentre tras los fenmenos o que los trascienda sino que por el contrario los
objetos y procesos materiales son la materia ha acabado con las concepciones
metafsicas que an sobrevivan. (Cf. Neurath, mpirische Soziologie, Viena, 1931,
pgs. 59-61).
[9] "Estos problemas se abordarn de un modo ms detallado en los captulos
sobre el factor econmico y la filosofa del trabajo.
[10] "en las polmicas contra el materialismo dialctico se atribuye obstinadamente
al materialismo moderno la concepcin mecanicista y metafsica de la materia de
las teoras del siglo XVIII. Por qu nicamente el espritu y no la materia posee la
cualidad de la negatividad? Tambin la tesis de Sartre segn la cual el materialismo
no puede ser la filosofa de la revolucin (Cf. Sartre, Materialisme et Rvolution
Pars, 1949), deriva de la concepcin metafsica de la materia, como indirectamente
reconoce en definitiva incluso Merleau-Ponty: "On s'est quelque fois demand avec
raison comment un matrialisme pouvait tre dialectique" (Sartre: Materialisme et
Revolution), comment la matiere si l'on prend le mot a la rigueur, pouvait contenir
le principe de productivit et de nonveant qui s'appelle une dialectique (Temps
Modernes I, pg. 521). Todas las discusiones relativas a la aceptacin o rechazo de
la "dialctica de la naturaleza" giran en torno a este problema.
[11] "El trmino "entwinckeln" es una traduccin del latn "explicatio" y significa
"Entfaltung, klare Dargestaltung eines zunachst dunkel verworrenen arx.
[12] "Cf. Marx: El Capital, I, ed. esp. cit. (Postfacio a la segunda edicin
[13] "Una detallada exposicin del "punto de vista de la totalidad" como principio
metodolgico de la filosofa de Marx es dada por G. Lukcs en su famoso libro:
Geschichte und Klassenbewusstsein, Berln, 1923. A las ideas de Lukcs se remite
Lucien Goldmann. Vase, por ejemplo: Le Dieu cach, Pars, 1955.
[14]" Un ejemplo clsico de Karl Mannheim y la teora de la totalidad estructural
que procede de l.
[15]" Popper, Misere de l'historicisme, Pars 1956, pg. 80.
[16]" Cf Popper, loc. cit.
[17]" Bertalanffy, General System Theory; vse General Systems, vol. I, 1956.
[18]" Gonseth, Remarque sur l'ide de complementarit, Dialctica, 1948, pg. 413.
[19]" Hayek, Scientisme et sciences sociales, Pars. 1953, pg. 79.
[20]" Herakleitos (Diels. frgm. B. 65-Hippol)
[21] No deja de ser elocuente que el primer gran encuentro filosfico internacional,
celebrado despus de la Segunda Guerra Mundial, entre el marxismo y el idealismo,
haya girado en torno al problema de la totalidad. En esta discusin terica hay un
evidente trasfondo prctico: es posible transformar la realidad por la va
revolucionaria?, la realidad humano-social puede ser modificada desde sus
fundamentos y en su conjunto, es decir, en su totalidad e ntegramente, o slo son
efectivos y realizables los cambios parciales, en tanto que el todo subsiste como
una entidad inmutable o un horizonte inaccesible? Vase, a este respecto, la
42
Dialctica de lo concreto
43
Karel Kosik
Absoluto, la Vida-. Aqu est la causa principal de que los romnticos intentaran en
vano escribir novelas. De la relacin entre la totalidad vaca de los romnticos y el
arte romntico trata la obra de Bernh von Arxe Novellistisches Dasein, Zurich, 1953,
pgs. 90, 96.
[34] Marx, Grundrisse, pg. 158: vase tambin la pg. 16
CAPTULO II
ECONOMA Y FILOSOFA
44
Dialctica de lo concreto
45
Karel Kosik
46
Dialctica de lo concreto
47
Karel Kosik
48
Dialctica de lo concreto
49
Karel Kosik
50
Dialctica de lo concreto
51
Karel Kosik
52
Dialctica de lo concreto
53
Karel Kosik
54
Dialctica de lo concreto
55
Karel Kosik
56
Dialctica de lo concreto
57
Karel Kosik
58
Dialctica de lo concreto
59
Karel Kosik
60
Dialctica de lo concreto
61
Karel Kosik
62
Dialctica de lo concreto
63
Karel Kosik
64
Dialctica de lo concreto
65
Karel Kosik
66
Dialctica de lo concreto
Esta razn deja subsistir junto a ella algo irracional (en los dos significados
anteriores) y, al mismo tiempo, crea lo irracional como forma de su propia
realizacin y existencia. La razn racionalista presupona que el individuo
puede "servirse de su razn en todo", y en este sentido se opona a
cualquier autoridad y tradicin y quera examinar y conocer todo, con la
propia razn. Adems de este lado positivo, que constituye un elemento
67
Karel Kosik
68
Dialctica de lo concreto
69
Karel Kosik
70
Dialctica de lo concreto
71
Karel Kosik
72
Dialctica de lo concreto
73
Karel Kosik
74
Dialctica de lo concreto
75
Karel Kosik
76
Dialctica de lo concreto
77
Karel Kosik
78
Dialctica de lo concreto
79
Karel Kosik
80
Dialctica de lo concreto
Pero, el carcter social del hombre no slo consiste en el hecho de que sin
objeto l no es nada, sino ante todo en que demuestra su propia realidad
en una actividad objetiva. En la produccin y reproduccin de la vida social,
es decir, en la creacin de s mismo como ser histrico-social, el hombre
produce:
81
Karel Kosik
Sobre la base del trabajo, en el trabajo y por medio del trabajo, el hombre
se ha creado a s mismo no slo como ser pensante, cualitativamente
distinto de otros animales superiores, sino tambin como el nico ser del
universo, conocido de nosotros, capaz de crear la realidad. El hombre es
parte de la naturaleza, y l tambin es naturaleza. Pero, al mismo tiempo,
es un ser que en la naturaleza, y sobre la base de su dominio sobre la
naturaleza, tanto la "exterior" como la propia, crea una nueva realidad que
no es reducible a la realidad natural. El mundo que el hombre crea como
realidad humanosocial, tiene su origen en condiciones independientes del
hombre, y ste es absolutamente inconcebible sin ellas. Sin embargo, con
respecto a esas condiciones, presenta una cualidad nueva, distinta y es
irreducible a aqullas. El hombre tiene su origen en la naturaleza, es una
parte de ella y, al mismo tiempo, la supera; se comporta libremente con
sus propias creaciones, logra distanciarse de ellas, se plantea el problema
de su significado y trata de descubrir su propio lugar en el universo. No se
halla encerrado en s mismo y en su mundo. Por cuanto crea el mundo
humano, la realidad social objetiva, y es capaz de superar una situacin
dada, ciertas condiciones y premisas, puede comprender y explicar tambin
el mundo no humano, el universo y la naturaleza. El acceso del hombre a
los secretos de la naturaleza es posible sobre la base de la creacin de la
realidad humana. La tcnica moderna, los laboratorios experimentales, los
ciclotrones y los cohetes refutan la idea de que el conocimiento de la
naturaleza se funde en la contemplacin.
82
Dialctica de lo concreto
83
Karel Kosik
84
Dialctica de lo concreto
85
Karel Kosik
Hemos partido de la idea de que el examen de las relaciones del arte con
la realidad y las concepciones de realismo y no realismo que derivan de
ello, exigen necesariamente una respuesta a la pregunta: qu es realidad?
Por otro lado, el propio anlisis de la obra de arte nos lleva a la pregunta
que constituye el objeto principal de nuestras consideraciones: Qu es la
realidad humano-social y cmo es creada esta realidad?
86
Dialctica de lo concreto
87
Karel Kosik
88
Dialctica de lo concreto
89
Karel Kosik
90
Dialctica de lo concreto
91
Karel Kosik
Lo que sucede con la obra expresa lo que la obra es. La accin de la obra
no se manifiesta en el hecho de estar impregnada de los elementos que
intervienen en ella, sino por el contrario en ser la expresin de la ntima
potencia de la obra que se realiza en el tiempo. En esta concrecin la obra
asume significados de los que no siempre podemos decir, con absoluta
certeza, que el autor los haba concebido precisamente como se dan.
Durante la elaboracin de la obra, el autor no puede prever todas las
variantes de significados e interpretaciones a que la obra se ver sometida
en el curso de su accin. En este sentido, la obra es independiente de las
intenciones del autor. Pero, de otra parte, la autonoma y la desviacin de
92
Dialctica de lo concreto
93
Karel Kosik
94
Dialctica de lo concreto
95
Karel Kosik
96
Dialctica de lo concreto
97
Karel Kosik
98
Dialctica de lo concreto
cultura progresista del siglo XX es una cultura peculiar, universal, con una
elevada facultad de totalizacin. Mientras que el mundo medieval estaba
ciego y cerrado a las manifestaciones de belleza y de verdad de otras
culturas, la moderna visin del mundo se basa en la polivalencia, en la
capacidad de absorber, captar y valorar las expresiones de las culturas ms
diversas.
NOTAS:
[1]"La palabra latina <cura> tiene dos sentidos... en la <cura> que acompaa al
hombre durante toda su vida se halla implicado un elemento terreno, nivelador,
revuelto en sentido material, y un elemento que impulsa a lo divino." (K. Burdach,
"Faust un die Sorge", Deutsche Vierteljahrsschrift f. Litwiss, 1923, pg. 49.)
[2] Por esta razn, incluso la crtica que ve en El Ser y el Tiempo el mundo
patriarcal del antiguo modo de vida germano, es vctima de la mistificacin de los
ejemplos heideggerianos. Heidegger describe la problemtica del mundo moderno
capitalista del siglo XX, y la ejemplifica en cabal armona con el espritu romntico
de embrollarlo y ocultarlo todocon el herrero y la fragua. En este captulo no nos
proponemos analizar la filosofa de Heidegger, sino de estudiar la "cura" o
"preocupacin", que al igual que el "factor econmico" y el "homo economicus", es
un aspecto cosificado de la prctica.
[3] Rubinstein Principy i put ravitiia psychologii (Principios y vas de desarrollo de la
psicologa) Mosc, 1959, pg. 204. En la parte citada, el autor polemiza con la
idealizacin de algunas tesis de los Manuscritos econmico filosficos de Marx.
[4] Ortega y Gasset cree que la prioridad histrica en la concepcin del hombre
como preocupacin le pertenece a l, y no a Heidegger: Nous voici amens 2
dfinir l'homme comme un atre dont la ralit primaire et decisive consiste 2
s'occuper de son avenir... c'est la pr occupation et c'est cela avant tout et surtout
la vie de l'homme: procupation. Sorge, comme l'a dit, treize ans apres moi, mon
ami, Heidegger, (Vase: La cannaissance de l'homme au vingtieme siecle,
Neuchatel, 1952, pg. 134). Pero el problema est en que tampoco Heidegger ha
visto en la prctica la determinacin primordial del hombre de la que deriva la
autntica temporalidad. La preocupacin y la temporalidad de la preocupacin son
aspectos derivados y cosificados de la praxis.
[5] Nous ne sommes jamais chez nous; nous sommes toujours au deld. La crainte,
le dsir, I'esprance nous lancent vers l'avenir et nous drobent le sentiment et la
considertion de ce qui est. (Montaigne, Essais, Alcan, I, pg. 15.)
[6] La superacin de la antinomia entre cotidianidad e Historia, y la elaboracin de
una concepcin coherente y monista de la realidad humano-social se debe al
marxismo. Slo para su teora materialista todo proceso humano es histrico, con lo
cual se supera el dualismo de cotidianidad no-histrica y de historicidad de la
Historia.
[7] ... El misterio de la cotidianidad se revela en definitiva como el misterio de la
realidad social en general. Pero la dialctica inmanente de la cotidianidad se
exterioriza en el hecho de que lo cotidiano revela a la vez que oculta la realidad
99
Karel Kosik
100
Dialctica de lo concreto
101
Karel Kosik
102
Dialctica de lo concreto
diversas tendencias defendieron sus propios intereses con una sinceridad que la
sociedad burguesa ya no conocera ms tarde: Hamilton deca: "... esta desigualdad
en la propiedad ha constituido la gran y fundamental divisin de la sociedad". El
mismo ao, escriba Madison en El Federalista: "... la fuente ms comn y duradera
de divisin ha sido la distribucin diversa y desigual de la propiedad. Los que
posean una propiedad y los que carecan de ella han tenido siempre intereses
distintos en la sociedad". John Adams, en una carta a Sullivan, fechada el ao
1776, escriba: "Harrington ha demostrado que el poder sigue siempre de cerca a la
propiedad. Y yo sostengo que sta es una mxima infalible en la poltica, pues la
accin y la reaccin son iguales, como en la mecnica. Por tanto, creo que
podemos dar un paso hacia adelante y afirmar que el equilibrio del poder en una
sociedad va acompaado del equilibrio de la propiedad de la tierra". Vase
"Democracy liberty and property", Readings in the American Political Tradition, ed.
bv. F. W. Coker, Nueva York, 1947, pgs. 73, 82, 120.
[39] Este punto de vista permite comprender la unidad de la sociedad moderna y la
interdependencia estructural de todas sus esferas, como son la economa
(produccin por la produccin, dinero mercanca ms dinero), la ciencia (la
ciencia como proceso absoluto, ilimitado y en constante superacin de metdica
bsqueda y comprobacin del conocimiento objetivo, como premisa de un ms
perfecto dominio de la naturaleza), la vida cotidiana (aceleracin del ritmo de vida,
absoluta insatisfaccin de los deseos, etc.).
[40] Las vulgares tesis pluralistas se expresan con meridiana claridad en estas
palabras de John Dewey: "La cuestin estriba en determinar si alguno de los
factores prepondera hasta el punto de constituir la fuerza determinante, mientras
que los otros factores son una consecuencia secundaria y derivada". "Existe un
factor o fase de la cultura que sea predominante, o que cree y coordine los dems
factores- o bien, la economa la moral, el arte, la ciencia, etc., slo son aspectos de
la interaccin de determinado nmero de factores, cada uno de los cuales acta
sobre otro y es influido por los dems"? (Dewey, Libert et culture, Pars 1955,
pgs. 18, 21).
[41] Es una paradoja histrica -por lo dems fcilmente explicable- que despus de
la Primera Guerra Mundial los socilogos burgueses basndose en la teora de
Weber sobre las clases, trataran de demostrar la imposibilidad de una sociedad sin
clases (ya que era necesario demostrar el utopismo de la recin nacida sociedad
sovitica), mientras que despus de la Segunda Guerra Mundial la misma teora
proporciona argumentos para defender la idea de la desaparicin gradual de las
clases sociales y de las contradicciones de clase as como del amortiguamiento de
la lucha de clases en las naciones de rgimen capitalista-monopolista ms
desarrolladas. Para la primera argumentacin vase Paul Mombert. Zum Wesen der
sozialen Klasse, en: Hauptprobleme der Soziologie, 1923 Bd. II, pg. 267. Para la
segunda, consltese sobre todo: J. Bernard y H. von Schelsky, Transactions of the
World Congress of Sociology, 1956 vol III, pgs. 26-31, y 1954, vol. II, pg. 360.
[42] Nostra namque, hoc est humana, sunt, quoniam ab hominibus effecta, quae
cernuntur, omnes domos, omnia opida, omnes urbes, omnia denique orois terrarum
aedificia, quae nimirum tanta et talia sunt, ut potius angelorum quam hominum
opera, ob manam quandam corum excellentia, iure, censeri deoeant...". G. Manetti,
De dignitate et excellentia hominis, Basilea, 1532, pg. 129 y sig. Vase tambin:
E. Garin, Filosofi italiano del quattrocento, Florencia, 1942, pgs. 238-242. Manetti
103
Karel Kosik
104
Dialctica de lo concreto
105
Karel Kosik
Quesnay, Diderot, Buffon y Rousseau. G. Poulet, Etudes sur le temts humain, Pars,
1950 pg. XXIX.
[63] Como se desprende de la exposicin anterior, esta "vida" encierra la
posibilidad de muchas interpretaciones, cada una de las cuales considera distintos
aspectos de la obra.
[64] M. Lifchiz (op. cit., pg. 145) llama justamente la atencin acerca de la
relacin entre las categoras de rejuvenecimiento y reproduccin en las filosofas de
Hegel y de Marx: "El rejuvenecimiento del espritu no es slo retorno a una poca
anterior; es una purificacin, una elaboracin de s mismo". En las geniales
intuiciones de Novalis, dispersas en el ambiente cristiano-romntico de su filosofa,
la totalizacin se identifica con la animacin, con la vivificacin. Vase Th. Haering,
No? alis als Philosoph, Stuttgart, 1954, pg. 45. La extensa, pero poco clara
exposicin de Hearing, adolece de un defecto fundamental que consiste en disolver
la esencia especfica del pensamiento de Novalis en el ambiente dialctico general
de su poca, hasta tal punto que Novalis parece un Hegel menor.
CAPTULO III
FILOSOFA Y ECONOMA
106
Dialctica de lo concreto
107
Karel Kosik
De la interpretacin se requiere:
108
Dialctica de lo concreto
109
Karel Kosik
110
Dialctica de lo concreto
111
Karel Kosik
112
Dialctica de lo concreto
113
Karel Kosik
114
Dialctica de lo concreto
115
Karel Kosik
116
Dialctica de lo concreto
117
Karel Kosik
118
Dialctica de lo concreto
119
Karel Kosik
120
Dialctica de lo concreto
El Capital, de Marx se inicia con este prrafo: "La riqueza de las sociedades
en que impera el modo capitalista de produccin se nos presenta como un
<inmenso arsenal de mercancas>, y la mercanca como su forma
elemental. Por eso, nuestra investigacin arranca del anlisis de la
mercanca". El captulo LII, inconcluso, del Libro III con que se cierra la
obra, est dedicado al anlisis de las clases. Existe una conexin entre el
comienzo y la conclusin de El Capital, entre el anlisis de la mercanca, y
el anlisis de las clases? Esta cuestin despierta recelo y duda. No se
ocultar bajo la capa de una cuestin sutil el hecho banal de que toda obra
tiene principio y fin? No se oculta tras esta pregunta la arbitrariedad ms
desptica, que despus de leer casualmente el comienzo y el fin del libro,
los pone uno junto al otro y presume de haber hecho un descubrimiento
"cientfico"? Adnde ira a parar la ciencia si tuviera que investigar la
"conexin interna" entre las frases con que se abre y concluye una obra?
Viene tambin a reforzar esta duda el hecho de que la tercera parte de El
Capital fue publicada pstumamente, y que el citado captulo LII no es sino
un fragmento. No puede excluirse la idea de que dicho captulo sea slo
una conclusin casual y que toda la tesis de una conexin "ms profunda"
entre el principio y el final de la obra, entre la mercanca y las clases, est
construida sobre arena.
121
Karel Kosik
Podemos, por tanto, formular con mayor precisin la pregunta inicial: cul
es la relacin entre la estructura inmanente de El Capital y su configuracin
externa? Cul es la conexin entre el principio estructural y la expresin
literaria? Los anlisis de la mercanca y de las clases son slo el punto de
partida y la conclusin de una distribucin externa de la materia, o en su
conexin se manifiesta la estructura de la obra? Aunque estas cuestiones
no se haban planteado hasta hoy en la literatura existente, su
problemtica no es nueva. Aparece, por ejemplo, en la bsqueda y
hallazgo de puntos de contacto entre El Capital y la Lgica de Hegel y en
los famosos aforismos segn los cuales es imposible comprender
perfectamente El Capital sin haber estudiado y comprendido toda la Lgica
de Hegel, y que si bien Marx no nos ha dejado una Lgica (con
mayscula), s nos ha dejado en cambio la lgica de El Capital [19]. Esta
problemtica se halla contenida asimismo en el supuesto de que El Capital
es a la vez la Lgica y la Fenomenologa de Hegel [20]. Y, por ltimo, se
manifiesta en algunos aspectos, en la discusin -suscitada en cierta medida
artificialmente- en torno a por qu Marx modific "en 1863" el plan original
de El Capital, sustituyndolo por otro nuevo, sobre la base del cual
procedi a la elaboracin definitiva de su obra [21].
122
Dialctica de lo concreto
123
Karel Kosik
Cmo sabe Marx que la mercanca es la "forma concreta del producto del
trabajo", "lo concreto econmico ms simple", la "forma celular" en la que
estn contenidas, de modo oculto, no desarrollado y abstracto, todas las
determinaciones fundamentales de la economa capitalista? La idea de que
la mercanca es la forma econmica elemental del capitalismo nicamente
puede convertirse en punto de partida del planteamiento cientfico en el
caso de que todo el desarrollo de la exposicin demuestre la legitimidad y
la necesidad de ese punto de partida. Para que Marx pudiese partir de la
mercanca, como totalidad de las determinaciones abstractas y no
desarrolladas del capitalismo, deba conocer ya el capitalismo como
totalidad de determinaciones desarrolladas. La mercanca poda ser el
punto de partida de la exposicin cientfica porque ya se conoca el
capitalismo en su conjunto. Desde el punto de vista metodolgico esto
significa el descubrimiento de una conexin dialctica entre un elemento y
la totalidad, entre un embrin no desarrollado y el sistema desarrollado y
en funciones. La legitimidad y la necesidad de la mercanca como punto de
partida del anlisis del capitalismo se demuestra en los tres primeros tomos
de El Capital, es decir, en su parte terica. La segunda cuestin es la
siguiente: por qu precisamente Marx llega a este conocimiento a
mediados del siglo XIX? La respuesta es el cuarto tomo de El Capital, "La
teora de la plusvala" [24], esto es, la parte histrico-literaria en la que
Marx analiza las etapas decisivas del desarrollo del pensamiento econmico
moderno.
124
Dialctica de lo concreto
125
Karel Kosik
126
Dialctica de lo concreto
127
Karel Kosik
128
Dialctica de lo concreto
Las categoras econmicas slo expresan las "formas del ser" o las
"determinaciones existenciales" del sujeto social en la totalidad, que no es
un conglomerado de todas las categoras sino que forma una estructura
dialctica, determinada y constituida por el "poder que todo lo domina", es
decir, por lo que crea el "ter del ser", como dice Marx. Todas las dems
categoras, consideradas aisladamente, en s mismas, nicamente expresan
lados sueltos y aspectos parciales. Por tanto, slo si las categoras se
desarrollan dialcticamente, y su estructura ofrece la articulacin interna
de la estructura econmica de una sociedad determinada, solamente en
ese caso cada una de las categoras econmicas adquiere su verdadero
sentido, es decir, se convierte en una categora concretamente histrica.
En cada una de esas categoras se puede descubrir por tanto, ya sea de un
129
Karel Kosik
130
Dialctica de lo concreto
131
Karel Kosik
Si la ley del movimiento social de las cosas -del que el hombre (homo
economicus) es slo el portador o una mscara caracterstica-, se examina
y formula, inmediatamente se comprueba que esa realidad es slo una
apariencia real. Si a primera vista la persona (el hombre) slo se muestra
en la relacin econmico-productiva como personificacin del movimiento
social de las cosas, y la conciencia se revela como ejecutora o (agente) de
ese movimiento [36], un anlisis ulterior disuelve esta apariencia 'positiva y
demuestra que el movimiento social de las cosas es una forma histrica de
la relacin entre los hombres y que la conciencia cosificada es slo una
forma histrica de la conciencia humana.
Las categoras econmicas, sobre cuya base se realiza la edificacin del ser
social y que son formas existenciales del sujeto social, no son, por tanto,
expresin del movimiento de las cosas, o de las relaciones sociales de los
hombres, separados de los propios hombres y de su conciencia. En las
categoras econmicas se fijan las relaciones sociales de produccin, que
pasan por la conciencia humana, pero que son independientes de la
conciencia misma, es decir, se sirven de la conciencia del individuo como
una forma de su propia existencia y de su movimiento. El capitalista es una
relacin social, dotada de voluntad y de conciencia, mediatizada por las
cosas, que se manifiesta en el movimiento de las cosas mismas [37].
132
Dialctica de lo concreto
133
Karel Kosik
134
Dialctica de lo concreto
135
Karel Kosik
136
Dialctica de lo concreto
137
Karel Kosik
138
Dialctica de lo concreto
139
Karel Kosik
140
Dialctica de lo concreto
141
Karel Kosik
142
Dialctica de lo concreto
NOTAS
[1] El autor se refiere a la Historia de la nacin checa, publicada a partir de 1836
por Frantisek Palacy (1798-1876), historiador y poltico checo que formul el
programa de un Estado bohemio independiente. (Ed.)
[2] Envisage dans une perspective historique, I'analyse marxiste est dialectique et
elle annonce ce que sera la phnomnologie, escribe, por ejemplo, Jean Domarchi,
en el artculo: "Les theories de la valeur et la phenomenologie" (La Revue
internationale, Pars 1945-46, I, pg. 154 a 167). Pierre Naville, que en la misma
revista responde con el artculo "Marx ou Husserl", rechaza la propuesta simbiosis
del marxismo con la fenomenologa, pero cae por su parte en un error naturalista y
mecanicista. As, pues, la citada polmica no puede considerarse cerrada.
[3] P. Bigo, "Marxisme et humanisme", Introduction a l'oeuvre economique de
Marx, Pars, 1954, pg. 7.
[4] Obra citada, pgina 1.
[5] "La confrontacin de Marx alec la philosophie aboutit la meme conclusion que
sa confrontation aec les conomistes. L'economie politique marxiste est, avant totu,
une analyse d'extstences" (ibdem, pg. 34). La interpretacin totalmente errnea
del autor tomista le conduce a diversas inexactitudes y mistificaciones, difcilmente
excusables, en varios puntos. Bigo caracteriza la crtica marxista del fetichismo
capitalista como una "subjetivizacin del valor". Esta formulacin podra
considerarse un verdadero galimatas a condicin de que esa expresin se
entendiese as: el marxismo traduce el carcter objetivado y cosificado de la
riqueza social en una actividad objetiva, es decir, indica la gnesis de este resultado
cosificado. En este sentido, es decir, como teora que descubre el sujeto histrico
143
Karel Kosik
144
Dialctica de lo concreto
145
Karel Kosik
[25] En El Capital, Marx considera como sujeto de este proceso el valor, mientras
que en su polmica Wagner en 1881-1882, por el contrario, afirma literalmente que
el sujeto es la mercanca y no el valor. Cf. Marx, Randglossen zu Wagners
Lehrbuch. Das Kapital, Mosc 1932, pg. 842.
[26] Sobre las relaciones entre la Fenomenologa del espritu, de Hegel, y el
Bildungsroman alemn, llam por primera vez la atencin -hasta donde yo s-
Josiah Royce, en su obra Lectures on Modern Idealism, New Haven, 1919, pgs.
147-149.
[27] Hegel, Phenomenologie des Geistes, 3 Afe., Leipzig, 1928, pgina 63.
[28] A propsito de las relaciones entre los hombres en el cambio y en la
produccin, Marx escribe: "En primer lugar, su relacin est dada prcticamente.
Pero en segundo lugar, por el hecho de que son hombres su relacin es dada a
ellos como relacin. El modo de darse a ellos o de reflejarse en su cerebro deriva
de la naturaleza de la relacin misma." Marx, Das Kapital, Hamburg, 1867, pg. 38.
En las ediciones posteriores le ha suprimido este pasaje.
[29] En su carta a Engels del 30 de abril de 1868 Marx traza la interna conexin de
los tres libros de El Capital, y concluye: "Llegamos, por fin, a las formas externas
que sirven de punto de partida al economista vulgar, la renta del suelo, que brota
de la tierra; la ganancia (el inters), del capital; el salario, del trabajo... aquellas
tres [formas] (salario, renta del suelo, ganancia, inters) constituyen las fuentes de
rentas de las tres clases, o sean, los terratenientes, los capitalistas los obreros
asalariados, tenemos como final de todo la lucha de clases, adonde viene a
desembocar todo el movimiento y que nos da la clave para acabar con esta
basura..." (C. Marx, "Cartas sobre El Capital", en El Capital, III, ed. esp. cit., pg.
837.) La relacin interna entre mercanca y clase est aqu claramente subrayada.
[30] "El reconocimiento del producto como algo propio suyo (es decir, de la
facultad de trabajar) y la crtica de la separacin de las condic iones de su
realizacin como algo indebido y forzado representa una enorme toma de
conciencia". Marx, Grundrisse, pg. 366.
[31] Marx, Grundrisse, pg 394. En los aos 30, la publicacin de los Manuscritos
econmico-filosficos de 1844 de Marx produjo gran sensacin, y dio origen a una
vasta literatura, mientras que la aparicin -en los aos 50- de los Grundrisse, que
son los trabajos preparatorios de El Capital del Marx de la madurez, y constituyen
un eslabn extraordinariamente importante entre los Manuscritos y El Capital,
apenas si fueron dignos de alguna atencin. Es difcil exagerar la importancia de los
Grundrisse. Estos demuestran ante todo que Marx no abandona nunca la
problemtica filosfica, y que especialmente los conceptos de "enajenacin",
"cosificacin", "totalidad", relacin de sujeto y objeto, que algunos marxlogos
inexpertos declararon muy a la ligera que era un pecado de juventud de Marx,
siguen siendo el constante equipo conceptual de su teora. Sin ellos, El Capital es
incomprensible.
[32] "Jede Produktion ist ine Vergegenstandlichung des Individuums" (Marx,
Grundrtsse, pg. 137).
[33] "Los economistas burgueses ven, no obstante, cmo se produce en el interior
de las relaciones capitalistas, pero no ven cmo se producen estas mismas
relaciones." Marx Archiv, tomo II, Mosc, 1933 pg. 176.
[34] Cf. Marx. Contribucin a la crtica de la economa Poltica.
[35] Marx, Archiv. pg. 6.
146
Dialctica de lo concreto
[36] "Las funciones que ejecuta el capitalista son slo funciones del capital mismo
realizadas con conciencia y voluntad, funciones del valor que se valoriza gracias a la
absorcin del trabajo <vivo>. El capitalista cumple su funcin nicamente como
capital personificado, capital como persona, de la misma manera anloga que el
obrero slo desempea su funcin como trabajo personificado". Marx, Archiv, pg.
32.
[37] "En el concepto de capital est contenido el capitalista", Marx, Grundrisse,
pg. 412.
[38] Marx. Grundrisse, pg. 600 (cursivas del autor).
[39] A la pregunta acerca de qu es el trabajo se responde con la definicin
sociologica que caracteriza el trabajo como: "...I'ensemble des actions que
l'homme, dans un but ractigue, a l'aide de son cerveau, de ses mains, d'outils ou
des machines, exerce sur la matiere, actions qui a leur tour, ragissent sur
l'homme, le modifient. (G. Friedmann "Qu'est-ce que le travail"? Annales, 1960,
Nr. 4, pg. 65). Junto con P. Naville, Friedmann figura entre los ms conocidos
representantes de la sociologa del trabajo, notablemente influida por el marxismo.
Precisamente por esta razn hemos escogido su definicin como ejemplo
representativo de una confusin terica, en la que las legtimas exigencias de que
la investigacin revista una forma histrica concreta se entretejen con el empirismo
y el sociologismo acrtico. Sin embargo en su campo propio, en la sociologa de la
industria de la tcnica y del trabajo, los estudios de Friedmann han aportado
valiosas contribuciones.
[40] Una definicin que responde a esta apologa es la "teologa del trabajo". Entre
cuyos autores no slo figuran telogos cristianos. No es casual, sin embargo, que el
tomismo haya dedicado y dedique una gran atencin a la problemtica del trabajo.
Los modernos autores tomistas (Vialatoux, Bartoli, Ruyer, Lacroix) enfilan sus
consideraciones sobre el trabajo contra el materialismo, lo que no les impide hacer
uso del arsenal de su adversario, es decir, del marxismo, y tomar de l, en forma
ya elaborada, los conceptos relativos al trabajo.
[41] Esta tesis la desarrollamos en el cuarto captulo: 'Praxis y totalidad"
[42] H. Marcuse, "tber die philosophischen Grundlagen des wirts chaftlichen
Arbeitsbegriffs" (Archiv f. Sozialwissenschaft, Bd. 69, 1933 pgs. 259-260).
Volveremos ms adelante sobre este notable estudio que en sus mejores pasajes
no ha sido an superado.
[43] Sartre reconoce acertadamente que el marxismo es el horizonte espiritual
insuperable de nuestra poca, pero "olvida" aadir que el marxismo es tambin una
"ontologa del hombre". Vase Sartre, Critiquc de la razn dialectique, Pars, 1960,
pg. 29. En ese "olvido" funda Sartre la legitimidad del existencialismo (de la
ontologa y antropologa existenciales) como complemento indispensable de la
filosofa materialista.
[44] (en Hegel) aparece como un acontecimiento fundamental de la existencia
humana, como un acontecimiento que acompaa y domina constantemente todo el
ser del hombre y en el cual al mismo tiempo sucede algo al <mundo> del hombre.
Aqu el trabajo no es propiamente determinada <actividad> del hombre... sino ms
bien aquello en que tiene su fundamento y recae toda actividad particular: un
hacer", Marcuse, op. cit., pg. 262. Este notable estudio tiene algunos defectos
esenciales: en primer lugar, no distingue entre trabajo y praxis lo que es una
laguna que suele observarse tradicionalmente en la mayora de los estudios acerca
147
Karel Kosik
148
Dialctica de lo concreto
CAPTULO IV
PRAXIS Y TOTALIDAD
149
Karel Kosik
IV. A) PRAXIS
150
Dialctica de lo concreto
151
Karel Kosik
152
Dialctica de lo concreto
153
Karel Kosik
154
Dialctica de lo concreto
155
Karel Kosik
Mientras que las ms diversas teoras del subjetivismo social (sociologa del
saber, antropologismo, filosofa de la "cura" o preocupacin) han recluido
al hombre en una socialidad o en una practicidad concebidas en un sentido
subjetivista, ya que -de acuerdo con esas concepciones- el hombre en
todas sus creaciones y manifestaciones se expresa siempre v nicamente a
s mismo y su posicin social, a la vez que proyecta en forma de
objetividad (o ciencia) su situacin subjetivamente objetiva, la filosofa
materialista por el contrario sostiene que el hombre, sobre la base de la
prctica y en la prctica como proceso ontocreador, crea tambin la
capacidad de penetrar histricamente ms all de s y en s mismo, es decir
de estar abierto al ser en general. El hombre no est recluido en su
animalidad o en su socialidad, porque no slo es un ser antropolgico, sino
que est abierto a la comprensin del ser sobre la base de la praxis; es,
por tanto, un ser antropocsmico. En la praxis se descubre el fundamento
del verdadero centro de actividad [9], de la verdadera mediacin histrica
entre el espritu y la materia, entre la cultura y la naturaleza, entre el
hombre y el cosmos, la teora y la accin, la teora del conocimiento y la
ontologa.
156
Dialctica de lo concreto
157
Karel Kosik
158
Dialctica de lo concreto
159
Karel Kosik
160
Dialctica de lo concreto
161
Karel Kosik
162
Dialctica de lo concreto
163
Karel Kosik
164
Dialctica de lo concreto
IV. C) EL HOMBRE
Los dioses slo existen para quienes los reconocen. Ms all de los
confines de la Tierra se transforman en simple leo al igual que un rey se
convierte en un hombre cualquiera. Por qu? Porque Dios no es un trozo
de madera, sino una relacin y un producto social. La crtica de la
Ilustracin que dejaba a los hombres sin religin y que les demostraba que
los altares, los dioses, los santos y los oratorios no eran "otra cosa" que
madera, tela y piedra, se encontraba filosficamente por debajo de la fe de
los creyentes, puesto que los dioses, los santos y los templos no son en
realidad cera, tela o piedra. Son productos sociales, y no naturaleza. Por
esta razn, la naturaleza no puede crearlos ni sustituirlos. Semejante
concepcin naturalista ha creado una falsa imagen de la realidad social, de
la conciencia humana y de la naturaleza. En ella la conciencia se concibe
exclusivamente como una funcin biolgica de adaptacin y orientacin del
organismo en el medio ambiente, funcin que se caracteriza por dos
factores bsicos: impulso y reaccin. De este modo la conciencia puede
explicarse como una propiedad comn a todas las especies animales
superiores, pero con ello no se logra captar el carcter especfico de la
conciencia humana. Esta es una actividad del sujeto que crea la realidad
humana y social como unidad de la existencia y de los significados, de la
realidad y del sentido.
165
Karel Kosik
Al volver sus ojos al mundo exterior e indagar las leyes del proceso natural,
el hombre no es por ello menos hombre que al interrogarse
dramticamente sobre s mismo: Quid ergo sum, Deus meus, quae natura
mea? Si la "antropologa filosfica" atribuye un lugar privilegiado a
determinados aspectos y problemas, con ello demuestra que no ha surgido
como problemtica del ser del hombre y de su puesto en el universo, sino
como reaccin a una determinada situacin histrica de los hombres en el
siglo XX.
166
Dialctica de lo concreto
1) Qu puedo saber?
2) Qu debo hacer?
3) Qu puedo esperar?
167
Karel Kosik
168
Dialctica de lo concreto
169
Karel Kosik
170
Dialctica de lo concreto
NOTAS:
[1] Cf. Descartes, Discurso del mtodo, VI.
[2] En su tratamiento caracterstico de la relacin entre teora y prctica, Kant
refuta los prejuicios de los ignorantes, que, en su supuesta prctica, consideran
superflua la teora y al mismo tiempo creen que es un error mucho ms grave las
opiniones de los astutos sabihondos que afirman que la teora es buena de por s,
pero que no sirve a la prctica: sin embargo, sera an ms tolerable que un
ignorante considerara la teora como innecesaria y superflua para su supuesta
prctica, que el que un sabihondo (tal vez para darse importancia) la reputara
importante para la escuela, pero afirmando a la vez que las cosas, en la prctica,
son de muy otro modo..." Kant, Sobre el apotegma "puede ser cierto en teora pero
no serlo en la prctica". (Kleiner Schriften zur Geschichtsphil, hsg. von K. Vorlander,
s. o).
[3] La relacin entre esta nueva concepcin de la realidad y, nacimiento de la
tragedia moderna es abordada en el estudio de R. Grebenickova, Berkovskho
eseje o tragdii (N. serkovekii, Eseje o tragdii Praga, 1962, pg. 17). ...EI mundo
en el que reina la violencia y corre la sangre es, al mismo tiempo, de un material
sorprendentemente dctil En l, todo est permitido, todo se puede lograr, todo se
puede obtener todo se puede realizar, y todo est autorizado.
[4] La distincin de Huserl entre intencionalidad terica y prctica as como el
postulado de la sntesis de la teora universal con la prctica universal que
transforma la humanidad, es importante desde el punto de vista de las
posibilidades evolutivas de la filosofa idealista del Siglo XX.
[5] El estudio de Hans Blumenbercr, "Nachahmung der Natur", en Sudium generale,
1957, Heft 5, S. 266-283, contiene un material histrico muy importante para este
problema.
[6] En relacin con esto son importantes las conclusiones polmicas de Engels: "El
sometimiento del hombre a servidumbre, en cualquiera de sus formas, presupone
en el que lo somete la disposicin sobre los medios de trabajo sin los cuales no
podra someter al sometido- y en el caso de la esclavitud presupone adems la
disposicin sobre los medios de vida sin los cuales no podra mantener al esclavo...
Antes de que sea posible la esclavitud tiene que haberse alcanzado ya un cierto
nivel de produccin y tiene que darse cierto grado de desigualdad en la
distribucin." (Engels, Anti-Duhring, trad. de M. Sacristn Ed. Grijalbo, Mxico D. F.,
1964, pgs. 153 y 154).
[7] La dialctica del "seor y el esclavo" es el modelo fundamental de praxis. Esta
realidad fundamental escapa a una serie de exgetas de Hegel.
[8] La identificacin de la praxis, en el verdadero sentido de la palabra, con la
manipulacin conduce peridicamente a considerar la teora pura como nica va de
acceso del hombre al conocimiento del mundo en la totalidad. De acuerdo con
Feuerbach dice tambin Karl Lowith: "El modo de ver prctico cotidiano sus
manipulaciones se fija en esto y aquello con el fin de utilizar y modificar, pero sin
penetrar en la totalidad del mundo". K. Lowith, Gesammelte Abhandlungen,
Stuttgart, 1960, pg. 243. De manera anloga a Feuerbach, Lowith huye
igualmente de "la sucia prctica mercantil", que no acierta a distinguir de la
171
Karel Kosik
172
Dialctica de lo concreto
173