PEUGEOT
INSTRUCCIONES PARA
ACTUALIZAR EL SISTEMA DE
NAVEGACION DE LA
PANTALLA TACTIL SMEG... wo . on vee 275
INSTRUCCIONES PARA
ACTUALIZAR EL SISTEMA
DE NAVEGACION WIP.
NAV PLUS 6-9
MOTION & EMOTION 1sQy
PEUGEOT
Este documento describe el procedimiento para descargar e instalar
las actualizaciones cartogrdficas Peugeot desde
http://www.mypeugeot.es
1 | REQUISITO PREVIO
1. Poseer un vehiculo Peugeot con sistema de nave-
gacién y pantalla tactil SMEG
2. Un pendrive USB virgen, formateado FAT32/MBR
con una capacidad minima de 8 Gb
foram 2 | PREPARACION DEL PENDRIVE
cone USB
feo El pendrive USB debe estar formateado en FAT
32/MBR para que sea reconocido por el sistema.
Para evitar posibles problemas, se recomienda for-
matearlo antes de copiar los ficheros de actualiza
cién de la cartograffa
Atencién : el formateo borraré todos los fichero pre-
sentes en el dispositivo USB.
En Win
- Inserta el pendrive USB en tu ordenador
Lanza el Explorador de Windows (presiona al
mismo tiempo «Windows» y «E>)
Haz clic con el botén
USB, elige «Formatear» en el meni contextual
~ Selecciona «FAT32 (por defecto)» como sistema de
ficheros, después haz clic en Iniciar
lows
‘echo sobre el dispositivo
MOTION & EMOTION 23 | DESCARGA
Guarda la clave de activacién que se te ha indicado
al final de la descarga. La necesitards durante la
instalacién en el vehiculo.
€//or 2
é
5
PEUGEOT
Descomprime el contenido del fichero descargado
en la raiz del dispositivo USB:
1. Abre el fichero descargado
2. Copia el contenido del fichero: presiona al mismo
tiempo «CONTROL» y «E» para seleccionar todo
después «CONTROL» y «C» para copiar
3. Pégalo en el dispositivo USB: clic derecho sobre
el dispositivo USB en el Explorador de Windows y
elige pegar
Nota : el sistema de navegacién no reconoce los ficheros
comprimidos, la actualizacién no comenzard si el fichero ZIP se copia
directamente sobre el pendrive USB. Es necesario descomprimir todo
el contenido del fichero ZIP para poder realizar la instalacién.
MOTION & EMOTIONATENCION
bye
PEUGEOT
Es imprescindible tener el motor encendido durante la actualizacién
Para los vehiculos hibridos y Stop & Start, desactivar el Modo Eco
para evitar la suspensién del sistema. No utilizar el sistema durante la
actualizacién (navegacién, teléfono, bluetooth? u otra funcionalidad).
No desconectar el dispositivo USB antes de finalizar el proceso de
actualizacién
4| ACTUALIZACION DE LA
CARTOGRAFIA - INSTALACION
Insertar el dispositivo con la actualizacién de to
cartografia en el puerto USB del sistema de
Segun la versién de tu sistema, la «Lista de bases de
datos cartograficos» se afiadira autométicamente.
En este caso puedes saltar a la siguiente etapa.
MOTION & EMOTION
En el caso donde la actualizacién no se detecte
automaticamente, presiona el botén «NAV» di
consola
Selecciona «Gestién del mapa» y valida
Selecciona «Actualizacién de la cartografion y
valida.POU aam Ce Woe]
fre Rm MR e)
ERR R RCCL)
Selecciona «Actualizar Cortografia» en el listado de ,
Espagne Portugal v 102.1 (492.5 MB)
Cea RI)
oe aOR RELL}
las cai alla.
grafias disponibles en la pi
Cee Ty
Seton
Introduce la clave de activacién enviada durante la
;apa 3) y presiona «OK»
descarc
Espero a que acabe la carga de lo cartografia
Uno vez que termine puedes retirar el dispositivo
usB,
MOTION & EMOTION 5