2663 Catalogo2014espweb PDF

ndice
Institucional 7
Tecnologa & Soluciones 14
Soluciones Furukawa 19
ITMAX DATA CENTER 19
COMMERCIAL BUILDING 20
PON LAN 20
INDUSTRIAL 20
FTTx 21
TELECOMUNICACIONES 21
ENERGA 21
Productos 22
Datos Tcnicos 22
TeraLan 26
DIO MODULAR LGX 1U MDULO BSICO 26

DIO CASETE LGX 26
DIO CASETE HDX 27
DIO MODULAR HDX 27
DIO B144 MDULO BSICO 28
KIT PLACA PARA ADAPTADORES PTICOS LGX 28
DIO A280 MDULO BSICO 28
KIT SOPORTE DE ADAPTADOR PARA DIO A270 29
DIO B48 MDULO BSICO 29
KIT DE ANCLAJE PARA DIO B48 29
KIT DE EXPANSIN A115 30
DIO BW12 MDULO BSICO 30
KIT BANDEJA DE EMPALME STACK 31
BANDEJA DE EXCESO DE CORDONES 31
CORDN PTICO MPO 32
CORDN FANOUT MPO 33
SERVICE CABLE 33
SERVICE CABLE MPO 34
SERVICE CABLE FANOUT 34
CORDONES Y EXTENSIN PTICA CONECTORIZADA 35
CORDN PTICO 36
EXTENSIN PTICA CONECTORIZADA 36
EXTENSIN PTICA CONECTORIZADA PARA A280 37
CONECTOR PTICO NENP ( NO EPOXI NO POLISH) 37
KIT ADAPTADOR PTICO 38
CONJUNTO ADAPTADOR PTICO 38
GigaLan Augmented 39
PATCH CORD EN COBRE GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 39

EXTENSIN EN COBRE GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 39
CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 40
CONECTOR HEMBRA GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 40
CABLE ELECTRNICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A F/UTP 23AWG X 4P 41
CABLE ELECTRNICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A U/UTP 23AWG X 4P 42
GigaLan 43
PATCH CORD EN COBRE F/UTP GIGALAN CAT.6 43

PATCH CORD EN COBRE U/UTP GIGALAN PREMIUM CAT.6 43
PATCH CORD EN COBRE U/UTP GIGALAN CAT.6 44
EXTENSIN EN COBRE U/UTP GIGALAN CAT.6 44
EXTENSIN EN COBRE U/UTP GIGALAN PREMIUM CAT.6 44
PATCH CORD INDUSTRIAL F/UTP GIGALAN CAT.6 45
PATCH CORD INDUSTRIAL U/UTP GIGALAN CAT.6 45
CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN CAT.6 46
CONECTOR HEMBRA GIGALAN PREMIUM CAT.6 46
CONECTOR HEMBRA GIGALAN CAT.6 47
CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL BLINDADO F/UTP GIGALAN CAT.6 47
CONECTOR FMEA INDUSTRIAL U/UTP GIGALAN CAT.6 48
CABLE ELECTRNICO BLINDADO GIGALAN CAT.6 F/UTP 23AWG X 4P 48
CABLE ELECTRNICO GIGALAN CAT.6 U/UTP PREMIUM 23AWG X 4P 49
CABLE ELECTRNICO GIGALAN CAT.6 U/UTP 23AWG X 4P 50
CABLE ELECTRNICO GIGALAN INDOOR/OUTDOOR CAT.6 F/UTP 23AWG X 4P 50
CABLE ELECTRNICO GIGALAN INDUSTRIAL CAT.6 F/UTP 23AWG X 4P 51
CABLE ELECTRNICO GIGALAN INDUSTRIAL CAT.6 U/UTP 23AWG X 4P 51
TABLA DE DESEMPEO PARA CABLES ELECTRNICOS CAT. 6 52
PATCH PANEL GIGALAN CAT.6 53
MultiLan 54
PATCH CORD F/UTP MULTILAN CAT.5E 54

PATCH CORD U/UTP MULTILAN CAT.5E 54
PATCH CORD INDUSTRIAL F/UTP MULTILAN CAT.5E 55
PATCH CORD INDUSTRIAL U/UTP MULTILAN CAT.5E 55
CONECTOR HEMBRA BLINDADO MULTILAN CAT.5E 56
CONECTOR HEMBRA MULTILAN CAT.5E 56
CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL BLINDADO F/UTP MULTILAN CAT.5E 57
CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL U/UTP MULTILAN CAT.5E 57
CABLE ELECTRONICO BLINDADO MULTILAN CAT.5E F/UTP 24AWG X 4P 58
CABLE ELECTRONICO MULTILAN CAT.5E U/UTP 24AWG X 4P 58
CABLE ELECTRNICO MULTILAN CAT.5E U/UTP 24AWG X 25P 59
CABLE ELECTRNICO BLINDADO MULTILAN INDOOR/OUTDOOR CAT.5E 59
F/UTP 24AWG X 4P 59
CABLE ELECTRNICO MULTILAN INDOOR/OUTDOOR CAT.5E U/UTP 60
24AWG X 4P 60
CABLE ELECTRNICO MULTILAN INDUSTRIAL CAT.5E F/UTP 24AWG X 4P 60
TABLA DE DESEMPEO PARA CABLES ELECTRNICOS CAT. 5E 61
CABLE ELECTRNICO MULTILAN INDUSTRIAL CAT.5E U/UTP 24AWG X 4P 61
PATCH PANEL MULTILAN CAT.5E 62
Fisaflex 63
VOICE PANEL CAT.3 63

PANEL DE CONEXIN 110IDC 63
BLOQUE DE CONEXIN 110IDC 64
KIT BLOQUE DE CONEXIN110IDC 64
CONECTOR HEMBRA 110IDC (CONNECTING BLOCK) 64
PATCH CORD 110IDC U/UTP FISAFLEX CAT.6 65
PATCH CORD 110IDC U/UTP FISAFLEX CAT.5E 66
PATCH CORD VOZ METLICO U/UTP 66
CABLE ELECTRNICO FISLAN CAT.3 67
Fisacesso 68
RACK CERRADO PARA AMBIENTE ENTERPRISE 68

RACK 2P ABIERTO 19 45U ITMAX 68
RACK 4P ABIERTO 19'' 45U ITMAX 68
RACK ABIERTO 19 69
RACK ABIERTO DE PARED (BRACKET ARTICULADO) 69
GUA DE CABLES VERTICAL 200 MM ITMAX 69
GUA DE CABLES VERTICAL ENTRE RACKS 315 MM ITMAX 70
TAPA LATERAL ITMAX 70
GUA DE CABLES VERTICAL CERRADA 140MM FACE SIMPLE 70
GUA DE CABLES VERTICAL 70
GUA DE CABLES HORIZONTAL 2U ITMAX 71
GUA DE CABLES HORIZONTAL 4U ITMAX 71
GUA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA 71
GUA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA 71
GUA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA PLSTICA 72
GUA DE CABLES HORIZONTAL PLSTICA 1U ALTA DENSIDAD 72
GUA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA PERFORADA 72
GUA DE CABLES HORIZONTAL CERO-U 72
BANDEJA SUPERIOR E INFERIOR ITMAX 73
GUA DE CABLES SUPERIOR 73
GUA DE CABLES INFERIOR 73
GUA DE CABLES TRASERA 73
BARRA DE PUESTA A TIERRA ITMAX 74
ACOMODADOR RADIAL PLSTICO ITMAX 74
ESTANTERAS PARA RACK 74
GRAPA PARA ORGANIZACIN VERTICAL 74
PANEL DE CIERRE ANGULAR 75
PANEL DE CIERRE METLICO 75
PANEL DE CIERRE PLSTICO TOOL-LESS 75
PATCH PANEL ANGULAR BLINDADO 75
PATCH PANEL ANGULAR 76
PATCH PANEL DESCARGADO BLINDADO CON CONOS 76
PATCH PANEL DESCARGADO 24P CON CONOS 76
PATCH PANEL DESCARGADO1/2 U 77
PATCH PANEL MODULAR HDX 77
PATCH PANEL MODULAR LGX 77
PATCH PANEL DESCARGADO ALTA DENSIDAD 77
PUNTO DE CONSOLIDACIN ALTA DENSIDAD - ZDA 78
PUNTO DE CONSOLIDACIN 24 POSICIONES 78
PUNTO DE CONSOLIDACIN 12 POSICIONES BLINDADO 78
PUNTO DE CONSOLIDACIN HDX 78
PUNTO DE CONSOLIDACIN LGX 79
CAJA APARENTE INDUSTRIAL IP67 79
CAJA APARENTE MULTIMEDIA 79
CAJA APARENTE MULTIMEDIA 12P MUTOA 80
CAJA APARENTE 80
TOMA APARENTE 80
FACEPLATE ANGULAR 81
FACEPLATE INDUSTRIAL IP67 81
FACEPLATE PLANO 81
FACEPLATE MODULAR 82
MDULO PARA FACEPLATE 82
KIT PLACA LGX PARA ADAPTADORES RJ-45 Y PTICO 82
CONJUNTO ADAPTADOR 83
CONO DE IDENTIFICACIN 83
BASE PARA RIEL DIN 84
ADAPTADOR PARA RIEL DIN 84
HERRAMIENTAS 84
CUADRO DE DISTRIBUICIN TELECOM 85
CAJA - CENTRO DE DISTRIBUICIN MULTIMEDIA (CDM) 85
MDULO PARA DATOS CAT.6 8 PUERTOS - CDM 85
MDULO PARA DATOS CAT.5E 8 PUERTOS - CDM 86
MDULO DE DISTRIBUCIN DE VIDEO VERTICAL - CDM 86
MDULO TELECOM SEGURIDAD - CDM 86
MDULO DISTRIBUICIN DE AUDIO STEREO 6 AMBIENTES - CDM 86
MDULO TELECOM 8 PUERTOS - CDM 87
MDULO EXPANSIN TELECOM 8 PUERTOS - CDM 87
PLACA DE MONTAJE - CDM 87
REGLA MODULAR - CDM 87
PatchView 88
MASTER 88
MASTER EXPANDER 88
LOCAL MASTER 88
EPV CONTROLLER 89
EXPANDER 89
SCANNER 89
MINI-SCANNER 90
CONTROLADOR INDICADOR PARA RACK 90
CONTROL PAD 90
CABLE ROUND FLAT 91
SOFTWARE DE GERENCIAMIENTO DE LA CAPA FSICA 91
PATCH PANEL GERENCIABLE MODULAR 92
PATCH PANEL GERENCIABLE MODULAR BLINDADO 92
PATCH PANEL GERENCIABLE ALTA DENSIDAD CAT.6 92
PATCH PANEL GERENCIABLE CAT.6 ANGULAR 93
PATCH CORD GERENCIABLE U/UTP - CAT.6 93
PATCH CORD GERENCIABLE F/UTP - CAT.6A 94
CORDN PTICO INTELIGENTE 94
DIO GERENCIABLE 8-8 95
DIO GERENCIABLE MODULAR LC-MPO 95
DIO GERENCIABLE MODULAR LC-LC 96
DIO GERENCIABLE 48F 24P 96
FBS 97
DIO BT48 97
DIO BT72 97
MDULO DE TERMINACIN LGX OFS 98
SPLITTERS MODULARES 19 98
SPLITTERS 99
SPLITTERS DESBALANCEADOS 100
SPLITTER 2XN 101
SPLITTERS MODULARES Y MODULARES DESBALANCEADOS 102
FILTROS WDM 102
CONJUNTO DE EMPALME PTICO FK-CEO-4M 103
CONJUNTO DE EMPALME PTICO FK-CEO-4T 103
PEDESTAL PTICO CONECTORIZADO 128F 104
CAJA DE TERMINACIN PTICA FK-CTO-16MC 104
KANTAN 105
CEIP 120 105
CAJA DE DISTRIBUCIN INTERNA PTICA - CDOI 105
DIO BW12 106
ROSETA PTICA 106
CORDN MONOFIBRA 106
EXTENSIN CONECTORIZADA 106
PLATAFORMA OLT EPON FK-OLT-C32 107
OLT STANDALONE EPON FK-C2-RADC 108
ONU EPON FK-ONU-20L 109
ONU EPON INDUSTRIAL 109
ONU EPON SFP 110
OLT GPON FK-OLT-G4S 111
CHASI GPON FK-OLT-G2500 112
ONT GPON FK-ONT-G400R 113
ONT GPON FK-ONT-G420W 114
ONT GPON FK-ONT-G421W 115
TRANSMISOR DE VIDEO 1550 NM 116
AMPLIFICADOR DE VIDEO 1550 NM 117
AMPLIFICADOR DE VIDEO 1550 NM 16 PUERTOS COM WDM INTEGRADO 117
ONU DE VIDEO 118
Cables pticos 119
CABLE PTICO FIBER-LAN INDOOR/OUTDOOR 119

CABLE PTICO FIBER-LAN-AR 120
CABLE PTICO FIBER-LAN-AR (PFV) 121
CABLE PTICO FIS-OPTIC-DG 122
CABLE PTICO OPTIC-LAN 123
CABLE PTICO OPTIC-LAN-AR (PFV) 124
CABLE PTICO OPTIC-LAN-AR 125
CABLE PTICO DE TERMINACIN INTERNO/EXTERNO 126
CABLE PTICO DE TERMINACIN MULTICORDN INTERNO/EXTERNO 127
CABLE PTICO DROP FIG.8 FTTH 128
CABLE PTICO DROP FIG.8 COMPACTO LOW FRICTION (VERSON DIELCTRICA) 129
CABLE PTICO DROP FIG.8 COMPACTO LOW FRICTION 129
CABLE PTICO DROP FIG.8 TIGHT BUFFER 130
CABLE PTICO DROP CIRCULAR TIGHT BUFFER 130
CABLE PTICO DROP FIS-OPTIC FTTH 131
CABLE PTICO DIELCTRICO AUTOSOPORTADO CFOA-AS80 MINI-RA FTTH 131
CABLE PTICO FIBER-LAN INDOOR 132
CABLE PTICO INTERNO MULTICORDN 133
CABLE PTICO INTERNO 133
CABLE PTICO SIMPLUSLAN 134
CABLE PTICO VERTICAL COMPACTO 134
CABLE PTICO MICRO INDOOR LOW FRICTION 135
CABLE PTICO INTERNO 01F G.657.B3 135
CORDN PTICO 136
CORDN PTICO FTTA 136
TABLA DE APLICACIONES DE CABLES DROP 137
CABLE PTICO DIELTRICO AUTOSOPORTADO 138
CABLE PTICO AUTOSOPORTADO FIGURA 8 139
CABLE PTICO AUTOSOPORTADO FIGURA 8 CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES 140
CABLE PTICO DIELTRICO AUTOSOPORTADO PARA LARGOS VANOS 141
CABLE PTICO DIELCTRICO AUTOSOPORTADO AS120-RA 142
CABLE PTICO FIS-OPTIC-AS 143
CABLE PTICO DIELTRICO PARA DUCTOS 144
CABLE PTICO DIELCTRICO PARA DUCTOS CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES - PFV 145
CABLE PTICO PARA DUCTOS CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES 146
CABLE PTICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES 147
CABLE PTICO DIELCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO 148
CABLE PTICO DIELCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON PROT. CONTRA ROEDORES - PFV 149
CABLE PTICO DIELCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON PROT. CONTRA ROEDORES - PPU 150
CABLE PTICO DIELCTRICO CON DUCTO 151
NOMENCLATURA 152
Cables Telefnicos 153
CABLE TELEFNICO FAST-CIT 153

CABLE TELEFNICO FAST-CIT XDSL 40MHZ 154
CABLE TELEFNICO FAST-CIT XDSL 8,5MHZ 154
CABLE TELEFNICO PAL-AS-XDSL-40 MHZ 155
CABLE TELEFNICO PAL AS 156
CABLE TELEFNICO PAL-XDSL-40 MHZ 157
CABLE TELEFNICO PAL-XDSL 8,5MHZ 157
CABLE TELEFNICO PAL-R-XDSL 40MHZ 158
CABLE TELEFNICO PAL 159
CABLE TELEFNICO PAL R 160
CABLE TELEFNICO PAL-RS-XDSL-40 MHZ 161
CABLE TELEFNICO PAL-RS-XDSL-8,5MHZ 162
CABLE TELEFNICO PAL RS 163
CABLE TELEFNICO HBRIDO CHP-PAL-XDSL-40MHZ 164
CABLE TELEFNICO HBRIDO CHP-PAL-XDSL-8,5MHZ 164
CARACTERSTICAS ELCTRICAS 165
FAMILIA DE CABLES PARA TRANSMISIONES EN BANDA ANCHA 165
CDIGO DE COLORES 166
FORMACIONES CONCNTRICAS 166
FORMACIONES MLTIPLAS 166
IDENTIFICACIN DE LOS PARES EXTRAS 166
CANTIDAD DE PARES PILOTO (CUANDO EXISTIR) Y PARES EXTRAS 167
FACTORES DE CORRECIONES Y CLCULO DE SOMA DE POTENCIA DE DIAFONA (POWER SUM) 168
Tecnologa que hace la
Institucional
diferenecia en su vida.
7
8
La historia del Grupo Furukawa comenz hace

130 aos, en Japn. Desde entonces, el grupo se
transform en una corporacin mundial con actividades
telecomunicaciones, sistemas automotores y energa,

entre otros. Furukawa posee una red internacional de industrias en pases de Asia, Norteamrica,
Europa, frica y Amrica Latina.
En 2001, la empresa Optical Fiber Solution (OFS) del grupo Lucent Technologies fue adquirida
por el Grupo Furukawa, que as pas a ser OFS, A Furukawa Company. Esta unin dio lugar al
(OM4/OM3/LOMMF).
Furukawa Industrial
Liderazgo y pionerismo en el mercado brasilero.
Furukawa inici sus actividades en Brasil, en 1974, a travs de Furukawa Electric Co. Ltd, con una
unidad industrial de cables elctricos en Lorena, San Pablo y, en 1977, inaugur una de las ms
modernas fbricas de cables telefnicos en Curitiba.
excelencia capaz de ofrecer soluciones completas, adaptadas a las ms diversas necesidades en el campo
de su especialidad: infraestructura de redes de telecomunicaciones y tecnologa de la informacin.
Ahora, en 2014, completa 40 aos de actividad.
Furukawa Brasil
Fortaleciendo la marca en nuevas fronteras.
Ampliar la participacin internacional con soluciones completas para

Mediante equipos infraestructura informtica y telecomunicaciones es el foco de Furukawa,
propios o adecundose a las necesidades de cada pas en que acta.
Distribuidores
Autorizados, En Brasil, Furukawa es lder absoluto en cableado estructurado y en
est presente infraestructura de redes pticas. En el mercado externo, las perspectivas de
en Amrica crecimiento para el futuro siguen siendo promisorias, principalmente para
Latina y Central,
Sudamrica, donde existe una gran demanda de redes de comunicacin
Europa y frica,
con Centros de avanzadas y servicios multimedia de alta velocidad, tanto en ambientes
Distribucin en comerciales como residenciales.
Brasil, Argentina y
Colombia. Con una participacin creciente en los principales eventos internacionales, la
marca Furukawa se fortalece an ms y, mediante su equipo de exportacin,
aumenta la cercana con sus distribuidores e integradores a travs de
capacitaciones presenciales, webinarios, reuniones y visitas. Son acciones
integradas que van ms all de la calidad tecnolgica y privilegian la atencin
en Brasil, Amrica Latina y en todo el mundo.
9
10
Investigacin y Desarrollo
Tecnologa en constante evolucin.
Laboratorio Component Level
nico en Brasil, este laboratorio realiza pruebas y anlisis
de productos de acuerdo con las normas internacionales,
Campo de Pruebas
En este ambiente se reproducen las condiciones reales de
tecnologa y la conformidad con normas locales e internacionales antes del

lanzamiento al mercado.
Garanta Extendida
Calidad garantizada por mucho ms tiempo.
Furukawa fue la primera empresa de
Brasil que ofreci la garanta extendida
de 15 a 25 aos, lo que asegura la
utilizados, as como los servicios de

instalacin de sus canales autorizados.
Calidad Comprobada
Furukawa dedica permanente atencin a la calidad en todas las etapas de su
nacionales e internacionales.
Filiacin
Furukawa tambin tiene
participacin activa en
los principales rganos y
comits del rea.
Logstica
Red de canales
estratgicamente
posicionada.
Unidades industriales
Centros de Capacitacin Autorizados
Centros de Distribucin
Ventas regionales
Furukawa Solution Providers (Integradores)
Distribuidores
ESS
Ingeniera de sistemas y soluciones
A travs del portal www.furukawa.com.br, la

empresa garantiza la prestacin de servicios y
herramientas de comunicacin que facilitan los
negocios de sus clientes. Para permitir el contacto
directo, opera la Central de Atencin al Cliente.
Capacitacin
Furukawa desarrolla programas y cursos especiales orientados a

profesionales del mercado en los centros de capacitacin autorizados
que tiene en los principales estados de Brasil y en diversos pases de
Amrica Latina y tambin otros cursos hechos en la Planta Industrial de
Curitiba.
Data Cabling FCP FCP Master FCP

System Fibras pticas
Introduccin al rea del Programa de Capacita a los Contempla conceptos,

cableado estructurado formacin profesional profesionales para modos de transmisin,
de redes, presentando en cableado la elaboracin y aplicaciones, enmiendas
conceptos fundamentales estructurado, distribucin de las
o dirigiendo que abarca desde redes de cableado pticas, capacitando
profesionales de reas los fundamentos y centros de datos, a los profesionales
bsicos hasta las analizando una para comprender
con competencia tcnica ltimas tecnologas situacin real y totalmente el sistema.
para la instalacin en y perspectivas mediante tcnicas y
sistemas de cableado en sistemas de metodologas de las
estructurado. comunicacin. normas ANSI/TIA.
11
12
Responsabilidad Socioambiental
Evolucin de productos, de las personas y
de la manera de pensar.
Las polticas socioambientales que practica Furukawa demuestran su compromiso
con la construccin de una sociedad evolutiva y sustentable. El reconocimiento de
Ambiental, otorgado por Underwriters Laboratories de Brasil (UL) a la unidad

industrial de Curitiba.
Buenos ejemplos son el reciclaje interno de residuos y los

cables Lead Free. Libres de metales pesados, los cables
halgenos, lo que contribuye a la baja emisin de gases txicos

y humo. Toda esa lnea de cables recibi el Sello Verde en sus
envases.
El Programa Green IT, que funciona desde agosto de 2007, permite que el
cliente, al actualizar su infraestructura de red por una de ltima generacin de
Furukawa, obtenga tambin la seguridad en el tratamiento de cables y accesorios
de conectividad retirados (independientemente del fabricante) en ese proceso de
actualizacin tecnolgica. El material es retirado por Furukawa, recibe tratamiento
y es destinado a empresas que lo utilizan como materia prima para aplicaciones en
otras industrias y, de esa forma, se evita que dae el medioambiente.
Responsabilidad Compartida
Con el programa Green IT, Furukawa contribuye a disminuir la utilizacin de
recursos no renovables, ahorrando energa y recursos naturales, adems de proteger
el ambiente de materiales nocivos para la naturaleza y la salud humana.
Cuando el cliente participa en el Programa, se presenta un clculo estimado con
datos de la conservacin ambiental generada mediante el reaprovechamiento de los
materiales recogidos.
VOLUMEN DEL MATERIAL REDUCCIN DE LA REDUCCIN DEL CONSUMO

RECICLADO EN 2013 EXTRACCIN DE COBRE DE ENERGA ELCTRICA
142.129 kg 13.502.255 kg 1.358.753 kWh

Trabajando por un Mundo Mejor
Adems de la evolucin de la tecnologa, Furukawa tambin se ocupa y con
mucho vigor de proyectos que contribuyen al progreso de las personas y
de la sociedad en que viven.
En interaccin con diversas comunidades, la empresa desarrolla el programa

Formando Nios para el Futuro, apoyando iniciativas como el refuerzo
escolar, educacin ambiental, actividades culturales y el desarrollo de
valores ticos y morales. Junto con colaboradores y con las comunidades,
estimula la educacin y formacin profesional, promueve la inclusin
digital, proporciona becas, apoya la prctica de deportes, auspicia atletas e
implementa el programa Menor Aprendiz.
Reconocimiento y Logros
xito
13
14
Tecnologa & Su proyecto personalizado.

Soluciones
Tecnologa
Innovacin y calidad en productos
admitir las nuevas tecnologas y servicios futuros, y no solo satisfacer la demanda actual.
Par en Cobre
de cableado estructurado. En 1995, la norma sufri la primera revisin y pas a llamarse
basaron en el estndar ISO/IEC 11801, revisado en 2002.
pueda ser utilizado por diversos equipos de distintos fabricantes. Otro aspecto destacado
es la fcil expansin de una red ya existente.
CAT.5e 100 1 Gbps
250 1 Gbps
500 10 Gbps
Fibra ptica
El cableado ptico ofrece alta calidad y gran variedad de protocolos compatibles. En
el estndar Ethernet, el ms popular, la tecnologa ptica ofrece mejor rendimiento en
grandes distancias y para tasas de transmisin elevadas, superando al del cableado metlico
tradicional. La instalacin en redes locales sigue los mismos requisitos de las normas para
considerando las aplicaciones necesarias de la red y el tamao de sus tasas de transmisin:
OM1 275 m 1 Gbps
OM2 MM 50/125 Standard 550 m 1 Gbps
OM3 LaserWave 300 320 m 10 Gbps
OM4 LaserWave 550 550 m 10 Gbps
15
Fibras Multimodo OM4
transmisin en redes de alta velocidad. Debido a la generacin de velocidades

de Ethernet de 40 y 100 Gigabit prevista para el futuro prximo, la industria
ancho de banda EMB (effective modal bandwidth, tambin conocido como
Solucin ptica
y conectores
MPO garantizan por VCSELs 850 nm para las aplicaciones actuales de 1 y 10 Gb/s, y para los
transmisin de
futuros sistemas de 40 y 100 Gb/s.
datos a 10 GbE en
9 conexiones.
y backbones de campus de extensin media. Con un ancho de banda EMB de
menor alcance, como centros de datos y aplicaciones de computacin de alto

rendimiento.
Por qu es llamada OM4?
se describe en la norma ISO/IEC 11801:
de banda BEM en 850 nm, diseada para transmisin de 10 Gb/s.
la industria se prepara para la velocidad de 40 y 100 Gb/s.

Fibras Monomodo & Dispersin No
Nula (NZD)
Convencional (G.652.B)
Redes de datos, de
acceso y larga distancia.
Producidas en Brasil por la SPF (Sociedad Productora de Fibras pticas),
en Sorocaba, SP.
Low Water Peak (G.652.D)
Permite la expansin futura de la red para nuevos usuarios va CWDM Redes metropolitanas
y de acceso.
Producidas en Japn y Estados Unidos con el nombre comercial

AllWave.
Bending Loss Insensitive (G.657.A)
Bajos valores de prdida por curvatura a lo largo de todo su espectro
dB en 1550 nm. redes locales.

Se producen en los Estados Unidos con el nombre comercial AllWave
FLEX.
NZD Convencional (G.655)
y L) en sistemas DWDM, dado que presentan una dispersin cromtica Redes de larga distancia
reducida y uniforme a lo largo de ese rango de operacin. y transicin para
las redes de acceso
metropolitanas.
Se producen en Dinamarca con el nombre comercial TrueWave RS.
NZD Wideband (G.656)
y L) en sistemas DWDM, dado que presentan una dispersin cromtica Redes de larga distancia
reducida y uniforme a lo largo de ese rango de operacin.
diseadas para sistemas
tecnologa RAMAN.
17
18
Gestin de Redes en Capa Fsica

Prcticamente todas las empresas experimentaron al menos un tiempo
de inactividad (downtime) no planeado en el ltimo ao. El error humano
encabeza la lista de los eventos causantes. Aproximadamente la mitad de los
problemas que ocurrieron en la red corporativa fue provocada despus de la
ejecucin de alteraciones en la infraestructura. Muchos gerentes informticos
admiten que no pueden mantener actualizada la documentacin de la red y
muchas veces desconocen cuntos puertos de conmutacin estn realmente
en uso y cuntos estn ociosos.
Una de las mayores preocupaciones de esos profesionales es cmo gestionar

y controlar con perfeccin todos los puntos de datos y voz existentes en la
planta corporativa. Esto, para no hablar de ambientes ms crticos, como el
centro de datos, que requiere mucha ms proteccin. La nica manera de
lograr el nivel de control deseado es controlar individualmente cada punto
de datos y/o voz, desde la conexin del usuario hasta el puerto del equipo
activo de la red. Y esto solo es humanamente posible
Esta herramienta cuando se acta directamente sobre las conexiones
hace mucho dej fsicas de los puntos.
de considerarse un
simple accesorio, y La gestin de la capa fsica permite saber la direccin
ya se considera un
tem obligatorio en nica para determinado elemento de la red, de una
muchas situaciones.
Para eso se utiliza la gestin de red IIM (Intelligent

Infrastructure Management). Debido a su agilidad
y seguridad, esta herramienta hace mucho dej de considerarse un tem
en muchas situaciones.
cords.
mientras la industria se prepara para la velocidad de 40 y 100 Gb/s.

Soluciones Furukawa
Su proyecto personalizado desde la
atencin.
Adems de los cables y componentes que produce, Furukawa
tambin proporciona soluciones personalizadas para cada tipo de
proyecto, y ofrece la ms amplia red de atencin distribuidores
e integradores acreditados estratgicamente posicionada en
toda Amrica Latina.
ITMAX DATA CENTER
necesita.
Al disear un centro de datos, los objetivos primordiales son la eliminacin
informacin de la empresa. Todos los productos deben estar integrados
tecnolgicos de la infraestructura son crticos y sirven de base para todas las

otras reas asociadas.
Alta Disponibilidad
Minimiza los riesgos de tiempo de inactividad.
Modularidad
Permite el crecimiento futuro mediante soluciones modulares.
Performance
Alto rendimiento en tasas de transmisin elevadas.
Gestin
Control en la instalacin y acompaamiento del sistema.
Seguridad
Certeza sobre el mejor control de su red de cableado.
calor y reduciendo el consumo de energa.
19
20
COMMERCIAL BUILDING
Todos los sistemas integrados en un
mismo cableado.
lnea completa de productos capaz de integrar los diversos sistemas de

automatizacin edilicia: alarma de incendio, sistema de seguridad y acceso
ventilacin y aire acondicionado), sistema de gestin de energa, control de

iluminacin, comunicacin basada en video, sistemas de control de acceso
Estas soluciones presentan, entre otras, las siguientes ventajas:
inclusin de nuevos sistemas de automatizacin a pedido.
adicionales.
a distancia.
reducida.
PON LAN
Ahorros, control y convergencia.
cableado, equipos y accesos de redes totalmente IP, promoviendo as ms

ahorros, control y convergencia en el sistema de transporte de informacin
de las organizaciones.
solucionan la cuestin del espacio y la distancia entre redes internas o de
interferencia electromagntica.
INDUSTRIAL
Proteccin y resistencia para las
conexiones.
Para garantizar mayor proteccin y seguridad en los puntos crticos de
reas industriales, Furukawa cre la solucin Industrial: productos con ndice
condiciones ms adversas.
FTTx
Arquitecturas de red de acceso ptica
de alto desempeo.
Furukawa es pionera en el suministro de componentes y capacitacin
La combinacin entre equipos de ltima generacin aliados a la red

ptica totalmente pasiva permitir que cualquier cliente, comercial
o residencial, reciba los servicios a velocidades iniciales de 40 Mb/s.
Tan o ms importante que ese salto de velocidad es el hecho de que
TELECOMUNICACIONES
Tecnologa y calidad para redes
externas.
Con la introduccin de nuevas tecnologas, las redes se estn
perfeccionando para soportar la transmisin de informacin, tanto
del lado de los equipos de la red como de los medios de transmisin
y de los sistemas de operacin para gestin. Furukawa acompaa
este desarrollo, ofreciendo productos y tecnologa adecuada a la
instalacin de redes externas.
ENERGA
Alta capacidad de transmisin de
datos.
Con el inicio de la produccin local de los cables OPGW (Optical
Ground Wire) en Brasil, Furukawa retoma sus actividades en el
sector de la Energa.
Atender la demanda de las redes de larga distancia por medio de la
infraestructura de las redes de transmisin de energa es un objetivo
ms.
21
22
Productos Datos Tcnicos

Experiencia en transmisin de datos
Furukawa invierte fuertemente en una amplia variedad de productos
las ms diversas necesidades. En todo el proceso productivo est siempre

presente la preocupacin por la calidad y el objetivo permanente de superar
las normas, yendo ms all de los estndares.
por Cisco Developer Networking Program, el programa

de ms alto nivel entre todos los programas globales de
Cisco Systems, destinado a los proveedores de tecnologas
complementarias y compatibles con sus equipos y sistemas.
Esta asociacin agrega alto rendimiento y dimensionalidad
a los diseos de redes corporativas y, particularmente, al
mercado brasilero y latinoamericano de centros de datos.
Cables Telefnicos
Compatibilidad total con los componentes de
red, hoy y en el futuro.
La rentabilidad del negocio Banda Ancha est vinculada a los factores de calidad de
la red, distancia del abonado a la central, aislamiento de los cables, paralelos, entre
otros, principalmente del rango de frecuencia utilizada en los cables de cobre.
Los cables de cobre fueron diseados de modo tal que son totalmente compatibles
con los componentes de redes existentes, y permiten atender las tecnologas
actuales de sistemas y las expansiones futuras. Su construccin utiliza materiales
adecuados al uso en diversos ambientes mediante redes internas, subterrneas o
espinadas en mensajero y areas auto soportadas.
Cables pticos
Entretenimiento, servicios e informacin en
alta velocidad.
El rpido avance tecnolgico ocurrido en las telecomunicaciones y la necesidad de
tasas de transmisin ms altas que permitan diversos servicios, como multimedia,
mejor medio de transmisin.
Los cables pticos de Furukawa se construyen con materiales apropiados para
(indoor/outdoor) y diversos modelos de redes areas y subterrneas.
23
24
TERALAN Lnea ptica

Tasas de transmisin a la velocidad de la luz.
TeraLan es la familia de cordones y accesorios pticos diseada para
gestin, instalacin y operacin.
GIGALAN AUGMENTED
10 Gb en 100 metros, sin interferencias.
propias de diseo que minimizan cualquier interferencia perjudicial para el
GIGALAN Categora 6
Seguridad y garanta en diferentes
ambientes.
Los productos de la familia GigaLan ofrecen alto rendimiento en sistemas
de soporte a las expansiones futuras. Rendimiento garantizado para canal
MULTILAN Categora 5e
La conexin ms simple entre usted y el
mundo.
La lnea de productos MultiLan est recomendada para instalaciones que
Ethernet (1000 Mbps), atendiendo las demandas actuales de servicios y

aplicativos de la Categora 5e.
FISAFLEX Dados e Voz
Datos y voz en un mismo espacio.
puede orientarse a voz o datos, con los mismos niveles de rendimiento

garantizados en las normas de cableado estructurado, utilizando los
sistemas de conexin 110IDC.
FISACESSO Infraestructura
Accesorios a medida para una instalacin
fcil y segura.
Los productos Fisacceso garantizan la instalacin correcta de cables,
tomacorrientes y patch cords, de acuerdo con las normas de cableado,
manteniendo siempre el mejor rendimiento de infraestructura de red.
PATCHVIEW
Monitoreo de la red en tiempo real.
gestin de redes de cableado estructurado de cobre y ptico. Su sistema,

indispensable en ambientes de alta complejidad, proporciona control total,
en tiempo real, sobre la conectividad indicada, disminuyendo el tiempo de
inactividad y, como consecuencia, el costo operativo.
FBS
Productos que conectan su red al futuro.
Las necesidades actuales de entretenimiento, servicios e
informacin exigen altsima velocidad, con capacidad de banda
prcticamente ilimitada, lo que solo es posible a travs de redes totalmente
pticas, las redes FTTx. La lnea FBS Furukawa Broadband System est
compuesta por productos y equipos exclusivos que, integrados a las dems
familias de productos Furukawa, complementan y hacen viables a esas redes
y a su negocio.
25
Distribuidores pticos, Puntos de Terminacin y Accesorios
DIO MODULAR LGX 1U MDULO BSICO
Caractersticas constructivas
Altura 44,45 mm (1U)
Ancho 440 mm
Profundidad 387 mm
Tipo de pintura Pintura epxi en polvo de alta resistencia a rayados
Color Negro
Cantidad de posiciones 3 mdulos estndar LGX
Con DIO casete LGX
Con adaptadores simples SC
DIO MODULAR LGX 1U Mdulo Bsico
DIO CASETE LGX
Altura 29,2 mm
Ancho
Profundidad 101,5 mm
Cantidad de posiciones
Conector Tipo de pulidos Color

MPO SM APC
(con pino gua) MM UPC
Negro
SM
UPC
MM
Desempeo
Prdida de insercin por tipo de 0,40 dB (tpico) 0,80 dB (mx.)
Multimodo OM3 y OM4 0,35 dB (tpico) 0,80 dB (mx.)
Cantidad de ciclos > 500 inserciones
24F
Multimodo (MM) OM3
12F
Tipo A 12F
MPO (M) Multimodo (MM) OM4
directo 24F
24F
Monomodo (SM)
12F
Lnea ptica
DIO CASETE HDX
en la parte frontal.
Altura 12,5 mm
Ancho 99 mm
Color
Conector Trasero Tipo de Fibra Tipo de Pulidos Modelo

Directo
OM4 UPC
Reverso
MPO
Directo
SM APC
Reverso
Desempeo
Tipo de Fibra Tpico Mximo
SM 0,40dB
0,80dB
OM4 0,35dB
DIO MODULAR HDX

Altura 44 mm
Ancho 442 mm
Profundidad 497 mm
Color Negro
Material del corpo del produtcto Acero y Policarbonato
Tamao Cantidad de Casetes Tipo de casetes compatibles

1U 12 casetes
27
28
DIO B144 MDULO BSICO
Ancho
Profundidad
Color Negro
DIO B144 Mdulo Bsico

Placa de Adaptadores ST/FC para DIO B144
KIT PLACA PARA ADAPTADORES PTICOS LGX

Kits con 3 paneles modelo LGX, adecuados para uso con conectores SC o LC, FC o ST, MPO, o panel de
cierre.
Altura 29,2 mm
Ancho
Tipo de material Acero o plstico
Placa en acero Pintura epxi en polvo de alta
Tipo de pintura resistencia a rayados
Plstico No se aplica
Color Negro
Conector MPO LC o SC FC o ST
Cantidad de posiciones 08
MPO Metlico
LC/SC
MPO Plstico
LC/SC
08 posiciones
ST/FC
Metlico
LC/SC Angular
12 posiciones LC/SC
Plstico
DIO A280 MDULO BSICO

Bastidor ptico para uso en sistemas de fusin.
Adecuado para instalaciones en ambientes de baja densidad.
Ancho 570 mm
Profundidad
Color Negra
Cantidad de posiciones 48 posiciones
Lnea ptica
Ancho 484 mm
Profundidad 338 mm
Color Negra
Cantidad de posiciones Acepta hasta 12 soportes de 02 posiciones
KIT SOPORTE DE ADAPTADOR PARA DIO A270
Altura 30,5 mm
Ancho 23 mm
Profundidad 15 mm
Color Negra
02 en conectores simplex
04 en conectores duplex
Kit soporte de adaptador para DIO A270 LC/SC (kit 3 piezas)

Kit soporte de adaptador para DIO A270 ST (kit 3 piezas)
DIO B48 MDULO BSICO
Ancho 484 mm (con alas)
Profundidad 335 mm
Color Negra
Cantidad de posiciones 3 posiciones LGX
KIT DE ANCLAjE PARA DIO B48

Kit de accesorios para anclaje de cables en el DIO B48
Clips plsticos autoadhesivos
Empalme por fusin,
conectorizacin en terreno o
Soportes de anclaje con tuercas mariposa
Soportes de anclaje del elemento de traccin
Kit de Anclaje para DIO B48
29
30
Altura 320 mm
Ancho 425 mm
Profundidad 82 mm
Color Negra
31003008
KIT DE EXPANSIN A115
Color Negra
Tipo de Conector ST, FC, LC o SC
31003523
31000019
DIO BW12 MDULO BSICO
Altura 155 mm
Ancho 130 mm
Profundidad 53 mm
Tipo de material Plstico de alta resistencia
Color Gris claro
conector
35150250 Base para riel DIN (kit de 05 piezas)

Lnea ptica
Altura 224 mm
Ancho 135 mm
Profundidad 35 mm
Color Negra
35250138
35250151
35150250 Base para riel DIN (Kit 05 piezas)
KIT BANDEjA DE EMPALME STACK

Conjunto de accesorios para sistemas de fusin compuesto por casetes, protectores de empalme.
Compatibilidad con los DIOs de la lnea Teralan.
Altura 9,2 mm
Ancho 155 mm
Profundidad 93 mm
Tipo de material
Color Beige
12 protectores de empalme 40 mm por bandeja
Capacidad
12 Fibras
24 Fibras
48 Fibras
BANDEjA DE EXCESO DE CORDONES

Bandeja para organizar y administrar el exceso de los cordones pticos.
Ancho 484 mm
Profundidad 320 mm
Color Negra
Capacidade 30 m de cordn duplex 2 mm
Bandeja de Exceso de Cordones
31
32
CORDN PTICO MPO
Largo Desde 10 hasta 50 m
Tipo de cable
Conector Tipo de pulidos Color del cable
MPO SM APC Amarillo

(macho o hembra) MM UPC Acqua
Desempeo
Prdida de insercin Prdida de retorno

0,25 dB (tpico)
0,50 dB (mximo)
0,15 dB (tpico)
0,50 dB (mximo)
33950000
33950001
33950002
Lnea ptica
CORDN FANOUT MPO
en la extremidad opuesta.
Tipo de cable
MPO SM APC Amarillo

SM Amarillo
LC UPC
MM Acqua
Desempeo
Conector Prdida de insercin Prdida de retorno

0,25 dB (tpico)
0,50 dB (mximo)
MPO / MTP
Multimodo OM4 0,15 dB (tpico)
0,50 dB (mximo)
0,15 dB (tpico)
0,30 dB (mximo)
LC
Multimodo OM4 0,15 dB (tpico)
0,30 dB (mximo)
SERVICE CABLE
Caractersticas construtivas
Largo Tipo de cable

Tight buffer
Desde 10 hasta 100 m
Totalmente seco

SM Amarillo
LC ou SC UPC
MM Acqua
Desempeo

0,15 dB (tpico)
33900497
0,30 dB (mximo)
Multimodo OM3 y OM4 0,15 dB (tpico)
0,30 dB (mximo)
33900421
33
34
SERVICE CABLE MPO

Cable ptico conectorizado con conectores MPO en las dos extremidades, suministrado con accesorio de
traccin.
Categora de
Largo Tipo de cable
Tight buffer
Totalmente seco

MPO SM APC Amarillo
Performance
Service Cable 12F OM3
0,25 dB (tpico)
Service Cable 72F OM3 0,50 dB (mximo)
0,15 dB (tpico)
Multimodo OM3 e OM4
0,50 dB (mximo)
SERVICE CABLE FANOUT

Cable ptico conectorizado con conector MPO en una extremidad y conectores LC en la extremidad
opuesta.
Categora de
Largo Tipo de cable
Tight buffer
Totalmente seco

MPO SM APC Amarillo
SM Amarillo
LC UPC
MM Acqua
Desempeo
Conector Prdida de insercin Prdida

0,25 dB (tpico)
0,50 dB (mximo)
MPO / MTP
0,50 dB (mximo)
0,15 dB (tpico)
0,30 dB (mximo)
LC
0,30 dB (mximo)
33900527
Lnea ptica
Cordones y Extensiones
CORDONES y EXTENSIN PTICA CONECTORIZADA
Cordn ptico
Extensin ptica
extremidad.
Extensin ptica conectorizada Conjunto de extensin ptica y adaptador ptico.
Extensin 0,9 mm solamente en COG

APC Verde
SM
LC PC, SPC y UPC Azul
MM PC, SPC y UPC Beige
APC Verde
SM
SC PC, SPC y UPC Azul
MM PC, SPC y UPC Beige
SM
ou hembra) PC Negro
MM
Paralelo o Cross
ST SM / MM PC, SPC y UPC Metlico
APC
SM
FC PC, SPC y UPC Metlico
MM PC, SPC y UPC
SM APC Verde
Tipo de cable Color

Amarillo
Multimodo OM1, OM2, Naranja
Multimodo OM3 y OM4 Acqua
Desempeo
Prdida de insercin Los valores de desempeo esto en conformidad con la Norma ABNT NBR 14433. Las prdidas pueden
Prdida de retorno ser optimizadas por tipo de conector y pulido bajo consulta.
Cantidad de ciclos > 500 inserciones (por conector)
35
CORDN PTICO
2 y 3 mm
Dimetro nominal
Duplex 4,5 mm y 5,9 mm
35200015
35200174
35200181
2,5 m
35200177
35200137
35200171 OM2 (50)
35200170
Duplex
1,5 m
35200183
2,5 m
OM3
1,5 m
35200839
33000412 5m
33000424 SM 2m
33005841 2,5 m
EXTENSIN PTICA CONECTORIZADA

Conjunto de extensin ptica y adaptador ptico.
Dimetro nominal 0,9 y 2 mm
Largo 1,5 m
Cantidad
SC LC ST FC E2000
OM2 (50)
OM3
SM
SPC
0,9
OM2 (50)
mm
02F OM3
OM4
SM
APC SM
02F
Lnea ptica
EXTENSIN PTICA CONECTORIZADA PARA A280

Extensin conectorizada que acompaa panel para adaptador ptico para A280.
Dimetro nominal 2 mm (estndar)
Largo 2,5 m
FC LC SC ST E2000
OM3
SPC
08F
OM2
Adaptadores y Conectores pticos
CONECTOR PTICO NENP ( NO EPOXI NO POLISH)
Conector Color
Monomodo Azul
SC ou LC
Multimodo OM1 y OM2 Beige y negra
35400034
35400033
OM2 (50)
35400032
35400037
SM
35400035
37
38
KIT ADAPTADOR PTICO
Adaptador Tipo de pulidos Color

PC Azul
SM
SC APC Verde
MM PC Beige
PC Azul
SM
APC Verde
MM PC Beige
ST SM / MM PC Metlico
SM PC y APC
FC Metlico
MM PC
SM / MM PC Negro
SM APC Verde
Negro (estndar A)
MPO SM / MM PC e APC
Gris (estndar B)
SC LC ST FC E2000
Multimodo (MM)
02F
Monomodo (SM)
PC
Multimodo (MM)
Monomodo (SM)
02F
APC Monomodo (SM)
Tipo A
SM e MM
Tipo B
CONjUNTO ADAPTADOR PTICO
02 posiciones
Cantidad de posiciones SC
01 posicin
ST
Tipo de pulidos UPC
Color del housing Color del adaptador

Adaptador
ptico
SM Azul
Blanco
MM Beige
SM Azul
SC Beige, blanco, gris o negro
MM Beige
ST SM / MM Beige o gris Metlico
35050278 MM
Blanco
35050279
Beige
SM
Blanco
Gris
35050341 SM e MM Beige
Patch Cords, Conectores, Cables Electrnicos (LAN) y Patch Panels
PATCH CORD EN COBRE GIGALAN AUGMENTED CAT.6A
Largo Desde 0,5 hasta 20 m
Dimetro nominal
Peso 0,035 kg/m
Color Azul, gris y rojo
Tipo del conector
Tipo del cable FTP y UTP
Tipo del conductor

dimetro nominal de 0,2 mm
CM
Cantidad de pares
Material del contacto elctrico
Material del cuerpo del producto

Modelo de montaje
Desempeo
Impedancia caracterstica nominal
35085132 1,5 m
35085119 FTP 2,5 m
35085140 5m
Gris
1,5 m
UTP 2,5 m
5m
EXTENSIN EN COBRE GIGALAN AUGMENTED CAT.6A
Dimetro nominal
Color Gris y rojo
Tipo del conector
Tipo del cable FTP y UTP
Tipo del conductor

dimetro 0,2 mm
Cantidad de pares 4 pares, 24 AWG
35085105 2,5 m
5m CM
35085107 FTP 10 m Gris
35085130 5 mm
35085144 10 mm
39
40
CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A

Color Plata
Tipo del conector
Dimetro del conductor

Modelo de montaje
Desempeo
Fuerza de retencin entre jack y
Mnimo 133 N
plug
Cantidad de ciclos
Resistencia de aislamiento
Resistencia de contacto
Resistencia DC
Prueba de tensin elctrica aplicada
Fuerza de contacto 0,98 N (100 g)
35080100
35080101
CONECTOR HEMBRA GIGALAN AUGMENTED CAT.6A
Color Azul, beige, blanco, negro y rojo

Modelo de montaje
Desempeo
Fuerza de retencin entre jack y plug Mnimo 133N
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
35080011 Blanco
35080012 Beige
35080013 Negro
35080015 Azul
35080018 Rojo
CABLE ELECTRNICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A F/UTP 23AWG X 4P
Blindaje Cinta de polister metalizado
Color
Dimetro nominal 7,5 mm

Peso del cable 58 kg/km

Temperatura de instalacin
Temperatura de almacenamiento
Temperatura de funcionamiento
Desempeo
Desequilibrio resistivo mximo
Resistencia elctrica CC mxima del
3,3 pF/m
mximo
Impedancia caracterstica
Retraso mximo de propagacin 545 ns/100 m
45 ns/100 m
Prueba de tensin elctrica entre
2500 VDC/3 s
conductores
2500 VDC/3 s
blindaje
NVP
Embalaje
Carrete de madera
1000 m
Tramo estndar
305 m
Verde
F/UTP
23370005 CMR Gris
Frec. Atenuacin (dB) NEXT (dB) PSNEXT (dB) ACRF (dB) PSACRF (dB) RL (dB) PSANEXT (dB) PSAACRF (dB)
(MHz) Mx Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico
1 2,1 74,3 72,3 91,4 100,8 93,8 20 35,4 90 88
4 3,8 3,2 93,8 80,2 55,8 52,8 88,4 23 37,2 90,8 87,3
8 5,3 4,8 91,3 58,8 78 49,7 89,4 81,8 24,5 42,3 92,8 87
10 5,9 5,3 59,3 57,3 73,8 47,8 87,4 44,8 77,7 25 92,4 58,2 87,1
7,5 79,9 54,2 43,7 80,8 40,7 71,3 25 40,5 91,9 54,1 84,7
20 8,4 7,7 54,8 82,1 52,8 71,8 41,8 77,9 38,8 25 39,9 85,3 52,2 79,3
25 9,4 8,7 53,3 85,9 51,3 72,8 39,8 24,3 38,2 50,2 77,8
31,3 10,5 51,9 75,3 49,9 37,9 34,9 39,5 48,3
15 13,8 47,4 45,4 31,9 28,8 58,4 21,5 31,3 42,3 72,3
100 19,1 44,3 42,3 27,8 24,8 53,7 20,1 31,2 38,2
200 25,2 39,8 37,8 21,8 57,5 18,8 50,8 18 30,2 58 32,2
250 31,1 28,4 38,3 59,5 53,8 19,8 50,5 44,8 17,3 83,9 30,2
300 34,3 31,1 37,1 59,2 35,1 51,9 18,3 49,8 15,3 44,2 29,5 55,3 81,8 28,7 52,8
400 40,1 35,3 33,3 15,8 49,7 12,8 42,3 15,9 53,5 79,7
500 45,3 40,7 33,8 54,4 31,8 13,8 43,2 10,8 35,4 15,2 21,8 52 24,2
41
42
CABLE ELECTRNICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A U/UTP 23AWG X 4P

Color
Dimetro nominal
Peso del cable

Desempeo
Desequilibrio resistivo mximo
Resistencia elctrica CC mxima del conductor
3,3 pF/m
mximo
Retraso mximo de propagacin 545 ns/100 m
45 ns/100 m
Prueba de tensin elctrica entre conductores 2500 VDC/3 s
NVP
Embalaje
Carrete de madera
1000 m
Tramo estndar
305 m
23500000 U/UTP Verde

23500003 U/UTP CM Gris
Frec. Atenuacin (dB) NEXT (dB) PSNEXT (dB) ACRF (dB) PSACRF (dB) RL (dB) PSANEXT (dB) PSAACRF (dB)
(MHz) Max Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico Min Tpico
1 2,1 1,7 74,3 102,9 72,3 89,7 95,9 85,1 20 34,2 89,1
4 3,8 3,2 90,5 80,4 55,8 52,8 73,8 23 34,2 89,9 79,4
8 5,3 4,7 58,8 77,8 49,7 24,5 33,8 87,1 72,8
10 5,9 5,4 59,3 57,3 73,8 47,8 57,3 44,8 25 32,5 58,2 70,2
7,5 79 54,2 71,5 43,7 51,5 40,7 25 38,7 84,3 54,1
20 8,4 7,5 54,8 52,8 41,8 48,2 38,8 59,3 25 35,9 81,8 52,2
25 9,4 8,5 53,3 80,2 51,3 39,8 24,3 35,5 79,7 50,2
31,25 10,5 9,4 51,9 77,7 49,9 37,9 42,8 34,9 54 37,8 79,8 48,3
15 47,4 71,4 45,4 31,9 38,9 28,8 47 21,5 35,2 42,3 54,5
100 19,1 17,3 44,3 42,3 59,8 27,8 37,8 24,8 20,1 34,3 71,2 38,2 50
200 25,1 39,8 37,8 21,8 34,3 18,8 38,3 18 29,9 58 32,2 40,9
250 31,1 28,4 38,3 49,1 19,8 32,7 39,9 17,3 27,8 30,2 38,3
300 34,3 31,3 37,1 57,5 35,1 48,2 18,3 30,5 15,3 37,3 28,7 55,3 28,7 34,8
400 40,1 35,3 58 33,3 48,5 15,8 12,8 15,9 24,7 53,5
500 45,3 41,4 33,8 53 31,8 40,8 13,8 28,5 10,8 28,3 15,2 52 59,5 24,2
Categora 6
Patch Cords
PATCH CORD EN COBRE F/UTP GIGALAN CAT.6
Dimetro nominal
Peso 0,034 kg/m
Color Gris
Tipo del conector
Tipo del cable
Tipo del conductor

mm de dimetro
Cantidad de pares
Termoplstico transparente no propagante a la llama UL

Modelo de montaje
Desempeo
35125900 1,5 m Resistencia elctrica CC mxima del
35125901 2,5 m
35125902 3m Gris CM
35125903 4m
Prueba de tensin elctrica conductor
35125904 5m 1250 VDC/3 s
NVP
Delay skew 45 ns/100m
PATCH CORD EN COBRE U/UTP GIGALAN PREMIUM CAT.6

Dimetro nominal
Peso 0,034 kg/m
Color Amarillo, azul, blanco, rojo, gris, verde y negro
Tipo del conector
Tipo del cable
Tipo del conductor

dimentro 0,2 mm

Modelo de montaje
Desempeo
35124402 1,5 m Resistencia elctrica CC mxima del
35124404 2,5 m Verde
35124407 5m
Prueba de tensin elctrica conductor
2500 VDC/3 s
43
44
PATCH CORD EN COBRE U/UTP GIGALAN CAT.6

Dimetro nominal
Peso 0,034 kg/m
Tipo del conector
Tipo del cable
Tipo del conductor

dimetro 0,2 mm
35123302 1,5 m
35123303 2m
35123304 2,5 m
Rojo CM
35123305 3m Material del cuerpo del producto
4m Modelo de montaje
35123307 5m Desempeo
2500 VDC/3 s
conductores y blindaje
EXTENSIN EN COBRE U/UTP GIGALAN CAT.6

Dimetro nominal
Color Rojo y gris
Tipo del conector
Tipo del cable U/UTP
Tipo del conductor Cobre electroltico slido
CM (estndar)
35120209 2,5 m
35120149 5m Rojo
35120381 10 m
EXTENSIN EN COBRE U/UTP GIGALAN PREMIUM CAT.6

Dimetro nominal
Color Rojo y gris
Tipo del conector
Tipo del conductor Cobre electroltico slido
35120285 2,5 m
5m Rojo
35120287 10 m
Categora 6
PATCH CORD INDUSTRIAL F/UTP GIGALAN CAT.6

Dimetro nominal
Peso 0,070 kg/m
Color Negro
Tipo del conector
Tipo del cable
Tipo del conductor
Material de la cubierta TPU para ms resistencia mecnica a abrasin

CMX
Cantidad de pares
35129002 1,5 m Material del contacto elctrico

35129001 2,5 m
35129018 1,5 m (Polybutylene Terephthalate)
35129008 2,5 m Modelo de montaje
1250 VDC/3 s
NVP
Delay skew 45 ns/100 m
PATCH CORD INDUSTRIAL U/UTP GIGALAN CAT.6

Dimetro nominal
Peso 0,070 kg/m
Color Preto
Tipo del conector
Tipo del cable
Tipo del conductor

de dimetro
CMX
Cantidad de pares
35129005 1,5 m Material del contacto elctrico

35129010 2,5 m
35129015 1,5 m (Polybutylene Terephthalate)
2,5 m Modelo de montaje
1250 VDC/3 s
NVP
Delay skew 45 ns/100 m
45
Conectores
CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN CAT.6
Color Plata
Tipo del conector

Modelo de montaje
Altura 22,4 mm
Ancho 17 mm
Profundidad 37,4 mm
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
CONECTOR HEMBRA GIGALAN PREMIUM CAT.6
Tipo del conector

Modelo de montaje
Desempeo
Blanco Cantidad de ciclos
Beige Resistencia de aislamiento

Negro Resistencia de contacto
Gris Resistencia DC
Azul Prueba de tensin elctrica aplicada
Amarillo Premium Fuerza de contacto 0,98N (100g)
Verde
Rojo
Naranja
Marrn
Violeta
Categora 6
CONECTOR HEMBRA GIGALAN CAT.6
Tipo del conector

Modelo de montaje
Color Azul, blanco, beige, negro y rojo
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
Blanco
Beige
Negro
Azul
Rojo
CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL BLINDADO F/UTP GIGALAN CAT.6
Tipo del conector

Keystone Jack: Policarbonato

110IDC
estaado
Dimetro del conductor 22 hasta 24 AWG
Modelo de montaje
ndice de proteccin
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
35050209
47
48
CONECTOR FMEA INDUSTRIAL U/UTP GIGALAN CAT.6

Tipo del conector


110IDC
estaado
Dimetro del conductor 22 hasta 24 AWG
Modelo de montaje
ndice de proteccin
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
35050201
Cables Electrnicos (LAN)
CABLE ELECTRNICO BLINDADO GIGALAN CAT.6 F/UTP 23AWG X 4P
Cor

Peso 51 kg/km

Desempeo
Vide
Embalaje
Carrete de madera
Tramo estndar 1000 m
CM Rojo
F/UTP
Verde
Categora 6
CABLE ELECTRNICO GIGALAN CAT.6 U/UTP PREMIUM 23AWG X 4P
Color
Dimetro nominal
Peso 42 kg/km

Temperatura de instalacin Cab
le GigaLan Prem
ium
B
|
H
do
5
tiza
ea
dro
de 5 dB garan
om de
O
Desempeo AD
N TISZSTALK
A
AR RO
om
Verifique la tabla abajo GN C
dro
ea
E
|C H
Embalaje
abl ium
e Gig
aLan Prem
Caja de cartn tipo RIB (reel in a box)

Tramo estndar 305 m
CMR Rojo
U/UTP
23400127 Verde
Frec. Atenuacin dB NEXT dB PSNEXT dB ACRF dB PSACRF dB RL dB

(MHz)
TIA Mx. Premium TIA Min. Premium TIA Min. Premium TIA Min. Premium TIA Min. Premium TIA Min. Premium
1 2,0 2,0 74,3 79,3 72,3 77,3 72,8 20,0 23,0
4 3,8 3,8 70,3 55,8 52,8 57,8 23,0
8 5,3 5,3 58,8 49,7 54,7 51,7 24,5 27,5
10 59,3 57,3 47,8 52,8 44,8 49,8 25,0 28,0
54,2 59,2 43,7 48,7 40,7 45,7 25,0 28,0
20 8,5 8,5 54,8 59,8 52,8 57,8 41,8 38,8 43,8 25,0 28,0
25 9,5 9,5 53,3 58,3 51,3 39,8 44,8 41,8 24,3 27,3
31,25 10,7 10,7 51,9 49,9 54,9 37,9 42,9 34,9 39,9
15,4 15,4 47,4 52,4 45,4 50,4 31,9 28,9 33,9 21,5 24,5
100 19,8 19,8 44,3 49,3 42,3 47,3 27,8 32,8 24,8 29,8 20,1 23,1
155 25,2 25,2 41,4 39,4 44,4 24,0 29,0 21,0 18,8 21,8
200 29,0 29,0 39,8 44,8 37,8 42,8 21,8 18,8 23,8 18,0 21,0
250 32,8 32,8 38,3 43,3 41,3 19,8 24,8 21,8 17,3 20,3
300 42,1 40,1 23,3 20,3 19,8
350 39,8 41,1 39,1 21,9 18,9 19,3
400 43,0 40,3 38,3 20,8 17,8 18,9
450 39,5 37,5 19,7 18,5
500 48,9 38,8 18,8 15,8 18,2
550 51,8 38,2 18,0 15,0 17,9
54,5 17,2 14,2 17,7
Nota:
Largo considerado de 100 metros
49
50
CABLE ELECTRNICO GIGALAN CAT.6 U/UTP 23AWG X 4P
Colot
Dimetro nominal
Peso 42 kg/km

Desempeo
Vide
Embalaje
Tramo estndar 305 m
23400044 Rojo
CM
23400045
U/UTP Gris
23400021 CMR
Verde
CABLE ELECTRNICO GIGALAN INDOOR/OUTDOOR CAT.6 F/UTP 23AWG X 4P
Aplicacin
Ambiente de instalacin externo En ducto o areo devanado en instalaciones externas.
Aislamiento Polietileno de alta densidad con dimetro nominal de 1 mm
Color Negro
Tipo del cable Cubierta doble
Peso 84 kg/km
Cinta waterblocking S
Desempeo
Vide
Embalaje
Carrete de madera
23400092 F/UTP Indoor/Outdoor CM, UL CMX OUTDOOR

Observacin
El desarrollo de cables para uso externo soluciona los problemas relacionados al ambiente donde los
mismos sern instalados, pero, es fundamental la instalacin de proteccin elctrica contra descargas
atmosfricas, sobretensiones y transitorios compatibles con la categora del cable que se est instalando.
Categora 6
CABLE ELECTRNICO GIGALAN INDUSTRIAL CAT.6 F/UTP 23AWG X 4P

Color Negro
Dimetro nominal
Peso 74 kg/km
TPU para ms resistencia mecnica a abrasin
Material de la cubierta externa
convencional

Desempeo
Vide
Embalaje
Carrete de madera
F/UTP Industrial
TPU
CABLE ELECTRNICO GIGALAN INDUSTRIAL CAT.6 U/UTP 23AWG X 4P
Blindaje No blindado (U/UTP)
Color Negro
Dimetro nominal
Peso
convencional
Cantidad de pares 4 pares, 23AWG

Desempeo
Vide
Embalaje
Carrete de madera
23400085
U/UTP Industrial
TPU
51
52
TABLA DE DESEMPEO PARA CABLES ELECTRNICOS CAT. 6

Desequilbrio resistivo
3,3 pF/m
Retraso mximo de propagacin
45 ns/100 m
NVP
F/UTP U/UTP
Prueba de tensin elctrica entre conductores 2.500 VDC/3 s
Prueba de tensin elctrica entre conductores y blindaje 2500 VDC/3s
Frec. Atenuacin dB NEXT dB PSNEXT dB ACRF dB PSACRF dB RL dB

(MHz)
TIA Mx. Tpico TIA Min. Tpico TIA Min. Tpico TIA Min. Tpico TIA Min. Tpico TIA Min. Tpico
1 2,0 1,5 74,3 94,0 72,3 88,3 89,8 82,5 20,0 35,0
4 3,8 3,2 80,0 55,8 78,3 52,8 70,3 23,0 35,7
8 5,3 81,9 58,8 75,2 49,7 71,8 24,5 38,7
10 5,2 59,3 80,9 57,3 74,1 47,8 44,8 25,0
54,2 70,9 43,7 40,7 25,0 41,9
20 8,5 7,5 54,8 74,5 52,8 41,8 38,8 57,0 25,0 38,4
25 9,5 8,5 53,3 51,3 39,8 55,0 24,3 39,1
31,25 10,7 9,5 51,9 71,5 49,9 37,9 59,9 34,9 38,5
15,4 13,8 47,4 70,2 45,4 31,9 53,3 25,9 21,5 35,9
100 19,8 17,8 44,3 42,3 27,8 49,2 24,8 20,1 31,9
200 29,0 39,8 37,8 21,8 42,2 18,8 33,8 18,0 28,4
250 32,8 29,3 38,3 53,2 19,8 39,7 31,7 17,3
300 32,5 57,5 29,3 25,2
350 35,3 55,8 49,5 32,7 23,9
400 38,0 53,0 29,8 24,4 23,9
500 42,8 52,0 48,5 25,3 19,5 24,9
550 45,0 50,0 47,5 23,3 25,7
47,0 48,0 13,7 24,0
Nota:
Largo considerado de 100 metros

Categora 6
Patch Panels
PATCH PANEL GIGALAN CAT.6
Altura 43,7 mm (1U)
Ancho
Color Negro
Tipo del conector
Material del cuerpo del
producto

110IDC
Desempeo
Fuerza de retencin entre jack
Mnimo 133N
y plug
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
Prueba de tensin elctrica
aplicada
Fuerza de contacto (800 g)
53
54
Patch Cords
PATCH CORD F/UTP MULTILAN CAT.5E

Peso 0,035 kg/m
Color Gris
Tipo del conector
Tipo del cable F/UTP
Tipo del conductor
Cantidad de pares

Modelo de montaje
Desempeo
35105901 1,5 m
35105903 2,5 m
35105910 F/UTP 3m Gris CM
35105904 5m
35105909 15 m
PATCH CORD U/UTP MULTILAN CAT.5E

Peso 0,031 kg/m
Tipo del conector
Tipo del conductor

dimetro

Modelo de montaje
Desempeo
1,5 m
2,5 m
3m
Azul CM
5m
10 m
15 m
Categora 5e
PATCH CORD INDUSTRIAL F/UTP MULTILAN CAT.5E

Dimetro nominal
Peso 0,070 kg/m
Color Negro
Tipo del conector
Tipo del conductor

CMX
Cantidad de pares

(Polybutylene Terephthalate)
Modelo de montaje
Desempeo
35109005 1,5 m
35109000 2,5 m
35109008 5m
35109003 1.5 m
35109001 2.5 m
35109009 5m
PATCH CORD INDUSTRIAL U/UTP MULTILAN CAT.5E

Dimetro nominal
Peso 0,070 kg/m
Color Negro
Tipo del conector
Tipo del conductor

mm
CMX

(Polybutylene Terephthalate)
Modelo de montaje
Desempeo
35109010 1,5 m
35109002 2,5 m
35109013 5m
1.5 m
35109007 2.5 m
5m
55
Conectores
CONECTOR HEMBRA BLINDADO MULTILAN CAT.5E
Color Prata
Tipo del conector

Modelo de montaje
Desempeo
Fuerza de retencin entre jack y plug Mnimo 133 N
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
CONECTOR HEMBRA MULTILAN CAT.5E

Tipo del conector
Color Negro, azul, rojo, blanco, beige

Modelo de montaje
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
Azul
Beige
Blanco
Negro
Rojo
Categora 5e
CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL BLINDADO F/UTP MULTILAN CAT.5E

Color Negro
Tipo de conector
Material do corpo do produto

Material do contato eltrico

nquel
Dimetro do condutor 24 hasta 22 AWG
Padro de montagem
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
aplicada
Prdida de retorno
Fuerza de contacto
35050210
CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL U/UTP MULTILAN CAT.5E

Color Negro
Tipo de conector
Material do corpo do produto

Material do contato eltrico

nquel
Dimetro do condutor 24 hasta 22 AWG
Padro de montagem
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
aplicada
Prdida de retorno
Fuerza de contacto
35050208
57
58
Cables Electrnicos (LAN)
CABLE ELECTRONICO BLINDADO MULTILAN CAT.5E F/UTP 24AWG X 4P

Color
Dimetro nominal
Peso 40 kg/km

Desempeo
Embalaje
Carrete de madera
23350008 F/UTP Azul CM
CABLE ELECTRONICO MULTILAN CAT.5E U/UTP 24AWG X 4P

Color

Peso

Desempeo
Embalaje
Tramo estndar 305 m
Gris
CM
23200080 Azul
U/UTP
23200005 CMR Azul
23200138 Verde
Categora 5e
CABLE ELECTRNICO MULTILAN CAT.5E U/UTP 24AWG X 25P

Color Azul

Peso 200 kg/km
S
Desempeo
Embalaje
Carrete de madera
Tramo estndar 500 m
23200012 U/UTP CM Azul
CABLE ELECTRNICO BLINDADO MULTILAN INDOOR/OUTDOOR CAT.5E

F/UTP 24AWG X 4P
Aplicacin
Areo devanado (UV resistant)
Ambiente de instalacin externo
En ducto (para opcin con cinta waterblocking)
Aislamiento Polietileno de alta densidad
Color Negro
El desarrollo de cables para uso externo
soluciona los problemas relacionados al
ambiente donde los mismos sern instalados, Temperatura de almacenamiento
pero, es fundamental la instalacin de proteccin Temperatura de funcionamiento
elctrica contra descargas atmosfricas,
sobretensiones y transitorios compatibles con
la categora del cable que se est instalando. Dimetro nominal Peso Categora de Cinta
Tipo de cubierta
(mm) (kg/km) waterblocking
Simple 52 CMX No
Doble 84,7 CM S
Desempeo
Embalaje
Carrete de madera
23350032 UL CMX OUTDOOR

F/UTP Indoor / Outdoor
23350010 CM, UL CMX OUTDOOR
59
CABLE ELECTRNICO MULTILAN INDOOR/OUTDOOR CAT.5E U/UTP
24AWG X 4P
Aplicacin
Ambiente de instalacin externo Areo devanado en instalaciones externas.
Color Negro
Peso 35 kg/km
Fita waterblocking No
El desarrollo de cables para uso externo Temperatura de instalacin
soluciona los problemas relacionados al
ambiente donde los mismos sern instalados, Temperatura de almacenamiento
pero, es fundamental la instalacin de proteccin Temperatura de funcionamiento
elctrica contra descargas atmosfricas,
sobretensiones y transitorios compatibles con Desempeo
la categora del cable que se est instalando.
Embalaje
Tipo Carrete de madera
Tramo estndar 305 m
U/UTP Indoor / Outdoor UL CMX OUTDOOR
CABLE ELECTRNICO MULTILAN INDUSTRIAL CAT.5E F/UTP 24AWG X 4P
Color Negro
Peso 70 kg/km
convencional
CMX (TPU)

Desempeo
Embalaje
Carrete de madera
23350029
F/UTP Industrial
23350025 TPU
Categora 5e
CABLE ELECTRNICO MULTILAN INDUSTRIAL CAT.5E U/UTP 24AWG X 4P

Blindaje No blindado (U/UTP)
Color Negro
Peso 59 kg/km
convencional

Desempeo
Embalaje
Carrete de madera
23200083 U/UTP Industrial

TPU
TABLA DE DESEMPEO PARA CABLES ELECTRNICOS CAT. 5E

Desequilbrio resistivo
3,3 pF/m
Retraso mximo de propagacin
45 ns/100 m
NVP
F/UTP U/UTP
Prueba de tensin elctrica entre conductores 2.500 VDC/3 s
2500 VDC/3 s
Atenuacin dB NEXT dB PSNEXT dB ACRF dB PSACRF dB RL dB

Frec.
(MHz) TIA/EIA TIA/EIA TIA/EIA TIA/EIA TIA/EIA TIA/EIA
Tpico Tpico Tpico Tpico Tpico Tpico
Mx. Min. Min. Min. Min. Min.
1 2,0 1,7 83,1 84,8 20,0 35,7
4 4,1 74,8 53,3 51,7 74,2 48,7 23,1 39,1
8 5,8 5,1 51,8 70,0 48,8 45,7 42,7 59,2 24,5
10 5,7 50,3 47,3 43,8 40,8 57,4 25,0 35,1
8,2 7,3 47,3 44,3 57,4 39,7 53,2 25,0
20 9,3 8,3 45,8 42,8 37,7 59,7 34,7 51,3 25,0 37,5
25 10,4 9,3 44,3 41,3 54,3 35,8 32,8 48,9 24,3 37,7
31,25 11,7 11,1 42,9 39,9 53,7 33,9 53,3 30,9 34,8
17,0 15,0 38,4 55,4 35,4 49,3 27,8 47,9 24,8 40,2 21,5 34,1
100 22,0 19,3 35,3 51,9 32,3 45,2 23,8 43,3 20,8 35,7 20,1 32,3
155 23,7 50,0 43,0 40,0 31,0 31,2
200 27,5 47,0 40,0 37,0 29,0 29,4
250 31,1 44,0 37,0 35,0 27,0 29,0
350 37,4 41,0 34,0 31,0 24,0 28,1

Patch Panels
PATCH PANEL MULTILAN CAT.5E

Altura 43,7 mm (24P)
Ancho
Color Negro
Tipo del conector
Material do contato elctrico

110IDC
estao
Desempeo
Fuerza de retencin entre jack y
Mnimo 133 N
plug
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
35030152 Patch Panel MultiLan CAT.5e

Datos y Telefona
Voice Panels, Patch Cords, Conectores, Bloques de Conexin 110IDC
VOICE PANEL CAT.3

Ancho 480 mm
Color Negro
Tipo del conector
Cantidad de posiciones 30 o 50 posiciones
110IDC
plumbo/estao

Desempeo
Fuerza de retencin entre jack y plug
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
35030301 30 Puertos
35030302 50 Puertos
PANEL DE CONEXIN 110IDC

Estructura metlica: Negra
Color
Bloques: Beige
Cantidad de
Conector Altura Ancho
posiciones
100 pares 88,9 mm
110IDC 482 mm
200 pares 177,8 mm
100 pares 2U
200 pares 4U
BLOqUE DE CONEXIN 110IDC
Color Beige
Cantidad de posiciones Altura Ancho Profundidad

50 pares 44,45 mm 38 mm (sin patas)
272 mm
100 pares 88,9 mm 50 mm (con patas)
35050173 con patas

50 pares
35050191 sin patas
35050182 con patas
100 pares
sin patas
KIT BLOqUE DE CONEXIN110IDC

Altura 88,9 mm
Ancho 272,3 mm
Profundidad 85 mm
Color Beige
35050175 Kit Bloque de Conexin 110IDC
CONECTOR HEMBRA 110IDC (CONNECTING BLOCK)

Color Beige
Tipo del conector 110IDC hembra
4 pares
Cantidad de pares
CAT.5e 4 o 5 pares
Desempeo
Cantidad de ciclos
Resistencia DC
Fuerza de contacto 800 g
35050349 4P
35050374 4P
CAT.5e
35050373 5P
Embalajes con 10 piezas.

Datos y Telefona
PATCH CORD 110IDC U/UTP FISAFLEX CAT.6

Color Amarillo, azul, blanco, rojo, gris, verde o negro
110IDC / 110IDC
Tipo del conector
Tipo del cable
Tipo del conductor

CM (estndar)
110IDC

Modelo de montaje
Desempeo
2500 VDC/3 s
110IDC/110IDC Gris
35120277
Rojo
35120243
PATCH CORD 110IDC U/UTP FISAFLEX CAT.5E
Tipo del conductor

CM (estndar)
110 IDC

Modelo de montaje
Cantidad de pares Dimetro

Conector Tipo del cable Color
(24 AWG) nominal (mm)
1
Azul
2
U/UTP CAT.5e Amarillo, azul,
4 5,2 blanco, rojo, gris,
verde y negro
Desempeo
1500 VDC/3 s
NVP
35101791
1,5 m Azul
110IDC/110IDC
PATCH CORD VOZ METLICO U/UTP

Largo De 1,5 a 20 m
Peso 0,05 kg/m
Tipo del conductor

CM (estndar)

1 par: nmero de pares 4 y 5
Modelo de montaje
Cantidad de pares Dimetro

35100204 1P Azul Conector Tipo del cable Color
(24 AWG) nominal (mm)
1,5 m 1
35100200 2P 110IDC / Azul
Azul
35100290 1P 110IDC Gris 2
U/UTP Amarillo, azul,
4 5,2 blanco, rojo, gris,
verde y negro
Datos y Telefona
CABLE ELECTRNICO FISLAN CAT.3

Color Gris
CMX o CM
Cantidad de pares (24 AWG) Espesor (mm) Dimetro externo nominal (mm)
2 4
3 0,5 4,3
4 4,7
0,7
10
12 0,8 7,8
25 10,5
Desempeo
NVP
1500 VDC/3 s
conductores
Atenuacin mxima (dB/100m)

9,84
13,12
dB/100 m
41
32
NEXT
23
23000002
23000010
24 AWG
23000018
Racks Cerrados
RACK CERRADO PARA AMBIENTE ENTERPRISE

Caractersticas construtivas
24 U
Altura
44 U
Ancho
Profundidad
Color Negro
Material del Cuerpo del Producto

Vidrio templado (Puerto)
35150092 44 U
35150103 Rack Cerrado Facility
35150102 24 U
Racks y Cabinetes
RACK 2P ABIERTO 19 45U ITMAX

Altura 2118 mm (45U)
Ancho
Profundidad (base) 404 mm
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020 / alumnio
35150401 Rack 2P Abierto 19 45U ITMAX
RACK 4P ABIERTO 19'' 45U ITMAX

Altura 2118 mm (45U)
Ancho
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020 / alumnio
35150402 Rack 4P Abierto 19 45U ITMAX

Infraestructura
RACK ABIERTO 19
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020
Tamao Altura Ancho Profundidad (base)

1774 mm
540 mm 300 mm
44U
35150048
35150034 44U
RACK ABIERTO DE PARED (BRACKET ARTICULADO)

Altura 235 mm
Ancho 488 mm
Profundidad 298 mm
Color Negro
Rack abierto de pared (Bracket articulado)
Organizadores de Cables
GUA DE CABLES VERTICAL 200 MM ITMAX

Altura 2173 mm
Ancho 200 mm
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020, alumnio y material termoplstico
35150403 Gua vertical 200 mm ITMAX

70
GUA DE CABLES VERTICAL ENTRE RACKS 315 MM ITMAX

Altura 2173 mm
Ancho 315 mm
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020, alumnio y material termoplstico
35150404 Gua vertical entre racks 315 mm ITMAX
TAPA LATERAL ITMAX

Altura 2150 mm (montada)
Ancho 452 mm
Color Negro
Material del cuerpo del producto Alumnio
35150411 Tapa lateral ITMAX
GUA DE CABLES VERTICAL CERRADA 140MM FACE SIMPLE

1774,1 mm
Altura
2127,1 mm 44U
Ancho 140 mm
Profundidad (base) 177,5 mm
Color Negro
35150032 44U
GUA DE CABLES VERTICAL

1774 mm
Altura
44U
Ancho 88 mm
Color Negro
35150201
35150004 44U
Infraestructura
GUA DE CABLES HORIZONTAL 2U ITMAX

Altura 88,1 mm
Ancho
183 mm (total)
Profundidad
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020 y termoplstico de alto impacto
Gua horizontal 2U ITMAX
GUA DE CABLES HORIZONTAL 4U ITMAX

Altura
Ancho
183 mm (total)
Profundidad
Color Negro
35150407 Gua horizontal 4U ITMAX
GUA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA

Ancho
Alta densidad: 75 mm (total)
Profundidad
Color Negro
35150033 Gua de cables horizontal cerrada 1U

35150039 Gua de cables horizontal cerrada alta densidad
GUA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA

Color Negro

1U 44,45 mm 50 mm
482 mm
2U 88,9 mm 184,9 mm
35150173 1U
2U
71
72
GUA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA PLSTICA

Color Negro

1U 44,45 mm 482 mm 50 mm
35050285 1U
GUA DE CABLES HORIZONTAL PLSTICA 1U ALTA DENSIDAD

Material del cuerpo del producto Plstico ABS alto impacto
Tamao Altura Ancho Profundidad

1U 44,45 mm 50 mm
482 mm
2U 88,9 mm 120 mm
35050288 Guia de cables horizontal plstica 1U alta densidad

35050303 Guia de cables horizontal plstica 2U alta densidad
GUA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA PERFORADA

Color Negro

1U 44,45 mm 177,77 mm
482 mm
2U 88,9 mm 184,7 mm
35150180 1U
2U
GUA DE CABLES HORIZONTAL CERO-U

Altura 47,5 mm
Ancho 488mm
Color Negro
35150113
Infraestructura
BANDEjA SUPERIOR E INFERIOR ITMAX

Altura 115 mm
Ancho
Profundidad (base)
Inferior: 170 mm
Color Negro y gris

35150405 Bandeja superior e inferior ITMAX
GUA DE CABLES SUPERIOR

Altura
Ancho
Color Negro
35150047 Gua de cables superior
GUA DE CABLES INFERIOR

Altura 177 mm (4U)
Ancho 482 mm
Color Negro
35150234 Gua de cables inferior
GUA DE CABLES TRASERA

Ancho 482 mm
Profundidad 100 mm
Color Negro
35150175 Gua de cables trasera
73
74
Complementos para Racks y Cabinetes
BARRA DE PUESTA A TIERRA ITMAX

Altura 2000 mm
Ancho 17 mm
Color Plata
Material del cuerpo del producto Cobre revestido con estao electroltico
35150410 Barra de puesta a tierra ITMAX
ACOMODADOR RADIAL PLSTICO ITMAX

Altura
Ancho 100 mm
Color Negro
35150409 Acomodador radial plstico ITMAX
ESTANTERAS PARA RACK

Color Negro
Tipo Altura Ancho Profundidad (base)

44,45 mm (1U)
Normal
290 mm
482 mm
Ventilada 88,9 mm (2U)
Estendida 482 mm
35150058 Estendida
35150132 Ventilada
35150045 2U
Normal
1U
GRAPA PARA ORGANIZACIN VERTICAL

Altura 43,7mm
Ancho 44 mm
Profundidad
Color Negro
35150194 Grapa para organizacin vertical

Infraestructura
PANEL DE CIERRE ANGULAR

Ancho 482 mm
Profundidad 110 mm
Color Negro
35150085 Panel de cierre angular
PANEL DE CIERRE METLICO

Color Negro
Altura Ancho Profundidad

44,45 mm (1U)
88,9 mm (2U) 482 mm 12 mm
177,8 mm (4U)
35150084 1U
2U
35150118 4U
PANEL DE CIERRE PLSTICO TOOL-LESS

Ancho 482 mm
Profundidad 28 mm
Color Negro
Material del cuerpo del producto Plstico ABS alto impacto
35050787
Patch Panels
PATCH PANEL ANGULAR BLINDADO

Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020 / Acero niquelado
Cantidad de
posiciones
1U 24 puertos 44,45 mm
110 mm
2U 48/72 puertos 88,1 mm
35050321 24P Angular 1U blindado

75
PATCH PANEL ANGULAR
Color Negro
Cantidad de
posiciones
110 mm
35050274 24P Angular 1U

48P Angular 2U
PATCH PANEL DESCARGADO BLINDADO CON CONOS

Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020 e termoplstico de alto impacto
Cantidad de Tipo de conector

posiciones compatible
24 posiciones 44,45 mm 110 mm
35050234 Patch panel descargado blindado con conos
PATCH PANEL DESCARGADO 24P CON CONOS

Color Negro

78 mm Adaptadores
24 posiciones 43,7 mm
(con gua trasera) pticos SC, LC, F y
tapa ciega
35050238 Patch panel descargado 24P con conos

Infraestructura
PATCH PANEL DESCARGADO1/2 U

Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero
Cantidade
Tamao Tipo Altura Largura Profundidade
de poseciones
Recto 31 mm
1/2U 24 22,2 mm (1/2U)
Angular 110 mm
35050385 Patch Panel Descargado 24P 1/2U

35050398 Patch Panel Descargado 24P Angular 1/2 U Blindado
PATCH PANEL MODULAR HDX

Color Negro
Material del cuerpo
Acero y Policarbonato
del producto
Cantidad de Tipo del casete

casetes compatible
Casete MPO
1U 12 casetes 43,7 mm 491,5 mm 344,5 mm
12/24F
* Casetes no includos
PATCH PANEL MODULAR LGX

Color Negro

Casete MPO
12/24F
03 placas LGX 44,45 mm
Patch panel modular LGX
PATCH PANEL DESCARGADO ALTA DENSIDAD

Color Negro

48 posiciones 44,45 mm 9,9 mm

LC, F y tapa ciega
35050212 Patch panel descargado alta densidad
77
78
Puntos de Consolidacin y Telecomunicacin
PUNTO DE CONSOLIDACIN ALTA DENSIDAD - ZDA

Altura 180 mm
Ancho
580 mm (sin alas)
Profundidad
Color Gris claro

Alumnio: Caja, tapa, moldura y entrada de los cables
Acero carbono SAE1020: Soportes externos e internos
35150054
35150057
PUNTO DE CONSOLIDACIN 24 POSICIONES

Altura 45 mm
Ancho 355 mm
Profundidad 315 mm
Cantidad de posiciones 24 posiciones metlicas u pticas
Color Plata
Material del cuerpo del producto Acero inoxidable
35150080 Punto de consolidacin 24 posiciones
PUNTO DE CONSOLIDACIN 12 POSICIONES BLINDADO

Altura 58,5 mm
Ancho
Profundidad 180 mm
Cantidad de posiciones 12 posiciones metlicas u pticas
Color Plata
35150081 Punto de consolidacin 12 posiciones blindado
PUNTO DE CONSOLIDACIN HDX

Color Plata
Cantidad de casetes Altura Ancho Profundidad

54 mm 131 mm 174 mm
Infraestructura
PUNTO DE CONSOLIDACIN LGX

Color Plata

01 Placas 35,5 mm
02 o 132 mm 181,7 mm
04 casetes LGX 121 mm
35150088 Punto de consolidacin 1P LGX

Cajas, Tomas y Faceplates
CAjA APARENTE INDUSTRIAL IP67

Altura 128 mm
Caja 4x4 Ancho 128 mm
Profundidad
Color Blanco y plata
Cantidad de posiciones 01, 02 y 04 posiciones
Caja en termoplstico
Faceplate en acero inoxidable
35050192 1 Posicin
35050194 2 Posiciones
35050172 4 Posiciones
CAjA APARENTE MULTIMEDIA

Altura 30 mm
Ancho 170 mm
Profundidad 110 mm
Tipo de conector compatible
Color Beige
Material del cuerpo del producto Termoplstico
35050523 Caja aparente multimedia
79
80
CAjA APARENTE MULTIMEDIA 12P MUTOA

Altura 32,7 mm
Ancho 170 mm
Profundidad 140 mm
Tipo de conector compatible
Color Blanco
35050533 Caja aparente multimedia 12P MUTOA
CAjA APARENTE
Color Beige y blanco
Material del cuerpo del producto Termoplstico ABS de alto impacto
Tipo Altura Ancho Profundidad

Caja 4X2
114 mm 48 mm
Caja 4X4
(4X4)
Beige
(4X2)
(4X2)
Blanco
(4X4)
TOMA APARENTE
Color Beige, blanco y gris
Tipo de conector

01 44,45 mm
19 mm
02 75,5 mm
Beige
35050255 1P Blanco
35050257 Gris
35050259 Beige
35050258 2P Blanco
Gris
35050510 1P Blindada
Beige
35050511 2P Blindada
Infraestructura
FACEPLATE ANGULAR
Cantidad de posiciones Altura Ancho Tipo de conector

02 (3x3) 75 mm 75 mm
08 (4x4) 114,5 mm
35050150 Beige
35050151 8P (4X4) Blanco
35050152 Gris
35050489 Blanco
2P (3X3)
35050488 Beige
FACEPLATE INDUSTRIAL IP67

Altura 53 mm
Ancho 175 mm
Profundidad 140 mm
Color Plata
Cantidad de posiciones 01 y 02 posiciones
35050141 1P
2P
FACEPLATE PLANO
Cantidad de
Altura Ancho Profundidad Tipo de conector
posiciones
02 y 04 (4x2)
114,3 mm 10 mm
114,3 mm tapa ciega
Beige
35050093 (4x4) Blanco
35050045 Gris
35050039 Beige
35050053 2P Blanco
35050037 Gris
(4X2)
35050249 Beige
35050090 4P Blanco
35050248 Gris
81
82
FACEPLATE MODULAR

01 hasta 03 mdulos (4x2) 70 mm
114 mm 9,5 mm
Beige
(4x2)
Blanco
Beige
(4x4)
Blanco
MDULO PARA FACEPLATE

Cantidad de posiciones 1 o 2 posiciones
Tipo de conector compatvel SC, ST, FJ, LC, coaxial, F y RCA
Beige
1 Puerto
Blanco
Mdulo adaptador
Beige
2 Puertos 1U
Blanco
Beige
Tapa ciega
Blanco
Beige
Mdulo adaptador angular 2 Puertos 2U
Blanco
Adaptadores y Soportes
KIT PLACA LGX PARA ADAPTADORES Rj-45 y PTICO

Altura 29,2 mm
Ancho
Tipo de pintura Epxi
Color Negro
Tipo de conector
Material del cuerpo del producto Plstico o metlico
35050703
35050704
08P Acero SAE1020
LC/SC
12P
Kit
08P ST/FC
3 Placas LGX
08P LC/SC
Plstico
12P
MPO
Infraestructura
CONjUNTO ADAPTADOR
Beige
Color Blanco
Conector F
Gris
Color Blanco
Cantidad de posiciones 01 para 02 posiciones
Voz
Modelo de montaje Modular
10BaseT
Color Blanco
Conjunto adaptador para faceplate
Cantidad de posiciones 01 Posicin
plano
Tipo de conector
Beige
Gris
Color
Blanco
Tapa ciega
Negro
Cantidad de posiciones 01 Posicin
Material del cuerpo del producto Termoplstico / metlico
35050344 Beige
35050379 Conjunto Adaptador F (5 Piezas) Blanco
Gris
Divisor de Voz
Divisor Modular
Adaptador de faceplate Europeo

35050250 Blanco
45X22,5mm
35050372 Beige
35050371 Blanco
Tapa ciega (10 piezas)
35050370 Gris
Negro (epxi)
CONO DE IDENTIFICACIN
Constituidos por placas plsticas coloridas, las que se deben encajar en la parte frontal de los conectores,
patch panels, faceplates y tomas.
35050334 Amarillo
35050331 Azul
35050330 Blanco
35050329 Gris
35050375 50 piezas Naranja
35050338 Marrn
35050337 Verde
Rojo
35050335 Violeta
83
84
BASE PARA RIEL DIN

Altura
Ancho 132 mm
Profundidad 11 mm
35150250 Base para riel DIN
ADAPTADOR PARA RIEL DIN

Altura
18 mm (sin tapa)
Ancho
21 mm (con tapa)
Profundidad 70 mm
Color Gris claro
Adaptador para riel DIN
35030901
Mdulo de crimpeado rpida premium
A
A 35300001
B
B 35050324
C C 35050332
35050027 Lmina para herramienta de insercin (110TYPE)
Infraestructura
Go!Blue
CUADRO DE DISTRIBUICIN TELECOM

Con marco: 395 mm
Altura
Con marco: 397,4 mm

Ancho de la caja
Profundidad
Caja: Blanco
Color
Modulos: Negros
Caja: Acero SAE1020
Modulos: Plstico de alta resistencia.
Embalaje Caja de cartn
*Composto por Candidad por caja 01 pieza
Lote minimo 01 pieza
con puerto 14
CAT.5e 8 puertos 35450091* Cuadro de distribuicin telecom
puertos
CAjA - CENTRO DE DISTRIBUICIN MULTIMEDIA (CDM)

Tamao 14 Tamao 28
Con marco: 395 mm
Altura
Sin marco: 711,2 mm
Con marco: 397,4 mm Con marco: 397,4 mm
Ancho
Profundidad
Color Blanco
MDULO PARA DATOS CAT.6 8 PUERTOS - CDM

Altura 75 mm
Ancho
Profundidad 13,8 mm
Color Negro
Material del cuerpo del producto Plstico de alta resistencia.
Tipo de conector
85
MDULO PARA DATOS CAT.5E 8 PUERTOS - CDM
Altura 75 mm
Ancho
Profundidad 13,8 mm
Color Negro
Tipo de conector
MDULO DE DISTRIBUCIN DE VIDEO VERTICAL - CDM

Altura 45 mm
Ancho
Profundidad 79 mm
Color Negro
Tipo de conector F
Candidad de posiciones
Desempeo
Respuesta de frecuencia
10,5 dB (4p) e 17,5 dB (8p)
Prdida de retorno IN (min) 18 dB (4p) e 10 dB (8p)
MDULO TELECOM SEGURIDAD - CDM

Altura 138 mm
Ancho
Profundidad 13,8 mm
Color Negro
alarma electrnica.
Tipo de conector
mismo tipo
MDULO DISTRIBUICIN DE AUDIO STEREO 6 AMBIENTES - CDM

Altura 75 mm
Ancho
Profundidad 13,8 mm
Color Negro
Candidad de posiciones
Infraestructura
MDULO TELECOM 8 PUERTOS - CDM

Altura 75 mm
Ancho
Profundidad 13,8 mm
Color Negro
110 IDC
Tipo de conector
alarme elctrnico
MDULO EXPANSIN TELECOM 8 PUERTOS - CDM

Altura 75 mm
Ancho
Profundidad 13,8 mm
Color Negro
110 IDC
Tipo de conector
PLACA DE MONTAjE - CDM

Altura 75 mm
Ancho
Profundidad 24,2 mm
Color Negro
REGLA MODULAR - CDM

Altura 11 mm
Ancho 34 mm
Profundidad
Color Negro
87
88
Equipos
MASTER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Profundidad
Color Azul
Material del cuerpo del producto Acero SAE
Alimentacin
Monitorea hasta 4 scanners o expanders, en diferentes reas de
Conexiones
conectividad
Master
MASTER EXPANDER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Profundidad
Color Azul
Alimentacin
Conexiones Monitorea hasta 8 scanners o expanders, en un rea de conectividad
35710012 Master expander
LOCAL MASTER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Profundidad 191,7 mm / 7,54
Color Azul
5 botones de control (sustituye el control pad)

Alimentacin
Monitorea hasta 12 o 24 patch panels o DIOs gerenciable de 24
Conexiones
35710249 12 Puertos
35710250 24 Puertos
EPV CONTROLLER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Color Azul
5 botones de control (sustituye el control pad)

Alimentacin
Monitorea hasta 12 o 24 patch panels o DIOs gerenciable de 24
Conexiones
Funcionalidad de la capa fsica. Es capaz de monitorear y mostrar las informaciones a

travs de una pgina web integrada en el prpio equipo.
35710239 EPV Controller 12

35710238 EPV Controller 24
EXPANDER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Profundidad
Color Azul
Alimentacin
Conexiones Controla directamente hasta 8 scanners u otros expanders
Expander
SCANNER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Color Azul
Alimentacin
Conexiones Monitorea hasta 24 patch panels o DIOs gerenciables de 24 puertos
cada
35710007 Scanner
89
90
MINI-SCANNER
Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Color Azul
Alimentacin
Conexiones Monitorea hasta 12 patch panels o DIOs gerenciables de 24 puertos
cada
35710014
CONTROLADOR INDICADOR PARA RACK

Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Profundidad
Cor Azul
Alimentacin
Conexiones Controla hasta 8 indicadores para racks
35710093 Indicador para rack
CONTROL PAD
Color Beige
Conexiones
35710008 Control pad

CABLE ROUND FLAT
Largo
Color Negro
Tipo
Soporta hasta 2 patch panels o DIOs gerenciables con 24 puertos cada
Conexiones
o 1 patch panel con 48 puertos
35710318 1,5 m
35710319 2,5 m
35710320 4m
35710321
35710322 12 m
Softwares
SOFTWARE DE GERENCIAMIENTO DE LA CAPA FSICA

Caractersticas
Software de gestin accesible a travs de la WEB
PatchView
Mapas de layout integrado con AutoCAD
Licencia comercializada en lote mltiplo de 1000 puertos
Sin lmite del nmero mximo de puntos gerenciados (Metlicos/
pticos)
Funcionalidades Bsicas
gerenciables
Generacin de rdenes de servicio electrnicas
Actualizaciones automticas de las alteraciones en el cableado
inteligente
Requisitos: Microsoft Windows Server 2003 SP1 o superior, Microsoft
Edition SP1
Accesible va web browser Microsoft Internet Explorer 7 o superior
gerenciamiento de los ambientes fsicos y cambios de layout
Mdulo para exhibicin del reporte de pruebas elctricas por puerto

Opcionales
integracin a otros aplicativos
PABX con los equipos telefnicos
Changes)
Lote mnimo Licencia para 1000 puertos
91
92
Patch Panels
PATCH PANEL GERENCIABLE MODULAR

Altura 44,45 mm / 1,75" (1U)
Ancho
Profundidad 105 mm / 4,13
Color Negro
Tipo del conector
35710184 Patch panel gerenciable modular
PATCH PANEL GERENCIABLE MODULAR BLINDADO

Altura 44,45 mm / 1,75 (1U)
Ancho
Profundidad 105 mm / 4,13
Color Negro
Tipo del conector
35710213 Patch panel gerenciable modular blindado
PATCH PANEL GERENCIABLE ALTA DENSIDAD CAT.6
Altura 44,45 mm / 1,75" (1U)
Ancho
Profundidad 97 mm / 3,8"
Color Negro
48 posiciones
Tipo del conector

110IDC
estaado
35710023
PATCH PANEL GERENCIABLE CAT.6 ANGULAR
Altura 88,1 mm / 3,5 (2U)
Ancho
Profundidad
Color Negro
Material del cuerpo del producto Acero SAE1020 y alumnio
48 posiciones
Tipo del conector

110IDC
estaado
35710022
Patch Cords y Cordones pticos
PATCH CORD GERENCIABLE U/UTP - CAT.6

Largo 2, 3 y 5 m
Dimetro nominal 5,5 0,2 mm
Color Azul
Tipo del conector
Tipo de conductor
gerenciamiento
Cantidad de pares 4 pares

Modelo de montaje
2m
3m Azul
5m
93
94
PATCH CORD GERENCIABLE F/UTP - CAT.6A

Largo 2, 3 y 5 m
Dimetro nominal
Color Azul
Tipo del conector
Tipo de conductor
gerenciamiento
Cantidad de pares 4 pares

Modelo de montaje
2m
3m Azul
5m
CORDN PTICO INTELIGENTE

SM Azul
Color Estndar PatchView
MM Blanco
Tipo del conector LC Duplex
Tipo de pulido PC
Largo 1, 2, 3 y 5 m
Monomodo (9/125)
Multimodo (50/125) OM4
35710223 2m
35710231 3m OM4
35710224 5m
35710230 2m
35710229 3m SM
35710228 5m
Distribuidores pticos
DIO GERENCIABLE 8-8
Altura 43,7 mm / 1,72" (1U)
Ancho
Color Negro
Cantidad de posiciones 2 conectores traseros con 14 pinos para conexin del cable round
Tipo del conector
DIO GERENCIABLE MODULAR LC-MPO

Altura 44,45 mm / 1,75" (1U)
Ancho
Color Negro
4 posiciones para casetes gerenciables MPO/LC (chasis MPO/LC)
2 conectores traseros con 14 pinos para conexin del cable round
LC)
Tipo do conector
35710248
35710247
35710270
95
DIO GERENCIABLE MODULAR LC-LC
Altura 44,45 mm / 1,75" (1U)
Ancho
Color Negro
4 posiciones para casetes gerenciables LC/LC (chassis LC/LC)
2 conectores traseros con 14 pinos para conexin del cable round
Tipo del conector
35710285
Casete gerenciable 12P 24F SM LC/LC
35710287 Casete gerenciable 12P 24F MM LC/LC
DIO GERENCIABLE 48F 24P

Altura 43,7 mm / 1,72"
Ancho
Color Negro
(modelo MPO/LC)
Tipo del conector
35710003 SM
35710027 MM
35710221
35710234 MM (50.0) OM4
Distribuidores pticos
DIO BT48
Ancho 484 mm
Profundidad 290 mm
Color Gris claro (RAL 7035)
Tipo de conector SC
Tipo de pulido APC o PC (UPC o SPC)
Tipo de cable Loose
Kit Bandeja de Empalme Stack 12F

DIO BT72
Altura 88,9 mm (2U)
Ancho 484 mm
Profundidad 255 mm
Color Gris claro (RAL 7035)
Tipo de conector SC
Tipo de cable Loose

97
98
MDULO DE TERMINACIN LGX OFS

Altura 229 mm
Ancho 432 mm
Profundidad 292 mm
modulares)
Color Negro
Mdulo de terminacin LGX OFS
Splitters y Filtros WDMs
SPLITTERS MODULARES 19
en racks de 19.
Altura 43,5 mm
Ancho 494 mm
Tecnologa de fabricacin PLC
Tipo de conector
Desempeo
Tipo de splitter 1x32
Prdida de insercin mxima (dB) 14,1 20,5
Uniformidad (dB) 1,5 0,5
Sensibilidad a la polarizacin mxima
0,4 0,5
(PDL) (dB)
Banda ptica pasante
Directividad >55dB
Prdida de retorno >55dB
Prdida de retorno mxima por
conexin
Atenuacin ptica por conexin (dB) 0,15 (tpica) 0,3 (mxima)
35500035 1x32
35500038
35500037 2x32
2 x 1x32
SPLITTERS
Tipo de splitter 1x2 1x4 1x8 1x32
Tecnologa de fabricacin FBT PLC
No conectorizado 40 mm 50 mm
Largo 50 mm
Conectorizado 55 mm 80 mm
No conectorizado 4 mm 7 mm 12 mm
Ancho N/A
Conectorizado 7 mm 12 mm 20 mm
No conectorizado 4 mm
Altura N/A
Conectorizado 4 mm
Dimetro nominal 3 mm N/A
0,25 mm
Dimetro del pigtail 0,9 mm
Desempeo
Prdida de insercin mxima (dB) 3,7 7,1 10,5 13,7 17,1 20,5
Uniformidad 0,5 1 1,3 1,5 1,7
Sensibilidad a la polarizacin mxima
0,2 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PDL) (dB)
Banda ptica pasante
Tipo de conector
Atenuacin ptica por conexin (dB) 0,15 (tpica) 0,3 (mxima) 0,15 (tpica) 0,3 (mxima)
Prdida de retorno mxima por conexon
>50
(dB)
35500100 FBT 1x2

35500185 1x2
35500104 1x4
No
35500099 1x8 2m/2m
PLC conectorizado
35500108
35500112 1x32
35500109
35500101 FBT 1x2
35500188 1x2
35500173 1x4
35500177 PLC 1x8
35500195
35500199 1x32
35500202 FBT 1X2
35500190 1x2
1x4
35500172 PLC 1x8
35500194
35500198 1x32
Conectorizado
35500200 FBT 1X2
35500191 1x2
35500174 1x4
35500178 PLC 1x8
35500192
1x32
35500201 FBT 1X2
35500189 1x2
35500175 1x4
35500179 PLC 1x8
35500193
35500197 1x32
99
100
SPLITTERS DESBALANCEADOS
Conectorizado
Largo
Conectorizado 3,8 mm
Dimetro nominal
Conectorizado
Longitud del pigtail
No conectorizado 2m
Conectorizado 0,9 mm
desnuda No conectorizado 0,25 mm
Tecnologa de fabricacin FBT
Desempeo
Tipo de splitter 1/99 2/98 5/95 10/90 15/85 20/80 25/75 30/70 45/55
18,7 11 7,9 5,35 4,7 4,15
Prdida de insercin mxima (dB)
0,3 0,4 0,5 0,7 1 1,4 1,7 1,9 2,3 2,7 3,15
Sensibilidad a la polarizacin mxima (PDL) 0,2 dB
Banda ptica pasante
Directividad > 55 dB
Prdida de retorno > 55 dB
35500123 1/99
35500127 2/98
35500141 5/95
35500142 10/90
35500143 15/85
35500144 No conectorizado 20/80 2 m/2 m
35500145 25/75
30/70
35500138
35500139
35500140 45/55
35500129 1/99
35500128 2/98
5/95
35500133 10/90
35500134 15/85
35500135 20/80
25/75
35500137 30/70
35500130
35500131
35500132 45/55
SPLITTER 2XN
Largo 50 mm 45 mm 55 mm
Dimetro nominal 3 mm N/A
Ancho N/A 5 mm 7 mm 12 mm
Altura N/A 4 mm
Tecnologa de fabricacin FBT PLC
2 metros
0,25 mm
Desempeo
Prdida de insercin mxima
4,0 7,3 10,8 14 17,7 21,3
(dB)
Uniformidad (dB) 0,8 1,3 1,5 2,1 2,5
Sensibilidad a la polarizacin
0,2 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
mxima (PDL) (dB)
Banda ptica pasante
35500121 FBT 2x2

2x2
35500120 2x4
35500119 2x8 50/50 NC/NC 2 m / 2 m
PLC
35500118
35500115 2x32
35500114
101
102
SPLITTERS MODULARES y MODULARES DESBALANCEADOS

Adaptador ptico SC
Tipo de pulido APC o UPC
Profundidad
Ancho 101,5 mm
Altura 29,5 mm
Desempeo
Prdida de insercin mxima (dB) 3,7 7,1 10,5 13,7 17,1
Uniformidad (dB) 0,5 1 1,3 1,5
Sensibilidad a la polarizacin
0,2 0,2 0,25 0,3 0,4
mxima (PDL) (dB)
Banda ptica pasante
Prdida de retorno > 55 dB
35500159 1x2
1x4
1x8
Balanceados
35500207 1x2
35500208 1x4
35500209 1x8
33500147 1/99
33500148 2/98
33500149 5/95
33500150 10/90
33500152 15/85
33500153 20/80 Desbalanceados
33500154 25/75
33500155 30/70
33500157
33500158 45/55
FILTROS WDM
Tipo de conector SC
Tipo de pulido APC
0,15 dB (tpico)
Atenuacin ptica
0,3 dB (mximo)
Prdida de retorno mxima
Desempeo
1310 50, 1490 10
Banda ptica pasante
Pasante 1550 10
0,7 dB (tpico)
1 dB (mximo)
Isolacin
Prdida de retorno
35500072 1 circuito
2 circuitos
Red Externa
CONjUNTO DE EMPALME PTICO FK-CEO-4M
Altura 450 mm
Dimetro 230 mm
Color Negro
Dimetro del cable de entrada 10 hasta 17 mm
Dimetro de los cables de derivacin 5 hasta 17,5 mm
Cantidad de puerto oval 01
Cantidad de puerto de derivacin 04
Instalacin Area o subterrnea
Tipo de sellado Mecnica
para la puerto 01 para cables con dimetros de 10 hasta 13mm
principal 01 para cables con dimetros de 14 hasta 17mm
Cantidad de
grommets para las puertos
de derivacin
35520022 Mdulo Bsico 24F

35520025 Casete de Empalme 24F
Soporte para Instalacin en Poste y Pared
35520030 Soporte para Instalacin en Cordaje
CONjUNTO DE EMPALME PTICO FK-CEO-4T
Altura 450 mm
Dimetro 230 mm
Color Negro
Dimetro del cable de entrada 10 hasta 17 mm
Dimetro de los cables de derivacin 8 hasta 17,5 mm
Cantidad de puerto oval 01
Cantidad de puerto de derivacin 04
Instalacin Area
Tipo de sellado Termocontrctil
35520023 Mdulo Bsico 24F

35520025 Bandeja de Emenda 24F
35520028 Kit de Derivacin con Termocontrctil
Soporte para Instalacin en Poste y Pared
35520030 Soporte para Instalacin en Cordaje
103
104
PEDESTAL PTICO CONECTORIZADO 128F
Aplicacin
Pedestal ptico montado y terminado en fbrica, utilizado como punto conectorizado de convergencia y
maniobras en redes FTTx.
Altura 1140 mm
Ancho 570 mm
Profundidad 570 mm
Material FRP
Color Gris
Splitters
SM
Tipo de conector
Cables
Ambiente de instalacin Externo
Pedestal ptico conectorizado 128F
CAjA DE TERMINACIN PTICA FK-CTO-16MC

Altura 300 mm
Ancho 220 mm
Profundidad 100 mm
Color Negro
Dimetro del cable de entrada
Dimetro de los cables de salida
35520040 Modulo Bsico con 1 Casete de Empalme
35520018 Casete de Empalme
35520035
Kit de Grommets y Soportes de Cable Drop Flat
Kit de Grommets de Cable Drop Circular
Kit de Instalacin en Cordaje
Conector de Campo
KANTAN
Conector de montaje en campo que no neccesita el uso de mquina de fusin o pulido en campo.
Altura 8 mm
Ancho 9,2 mm
Largo 51,5 mm
Carga de traccin (cable
compacto)
Tipo de Conector Prdida de insercin
SC
35400050 Kit de 50 conectores
Red Interna
CEIP 120
Altura 305 mm
Ancho 185 mm
Profundidad 90 mm
Color Gris claro
120 empalmes pticos directas (sin splitters)
acomodacin)
CEIP 120
CAjA DE DISTRIBUCIN INTERNA PTICA - CDOI

Aplicacin
Altura 149 mm
Ancho 123 mm
Profundidad 49 mm
Color Gris claro
Tipo de Fibra Tight buffer, loose tube y micromodulo
Cantidad de posiciones 12 posiciones para extensiones pticas con dametro entre
2, 3 o 5,3 mm
105
DIO BW12
Altura 155 mm
Ancho 130 mm
Profundidad 53 mm
Color Gris claro
Tipo de conector SC
Tipo de Fibra Tight buffer, loose tube y micromodulo
DIO BW12
ROSETA PTICA
Altura 114,9 mm
Ancho 79,8 mm
Profundidad 22,5 mm
Color Beige (RAL 1015)
Tipo de conector SC
2 posiciones para empalmes pticos por fusin mecnicas
2 posiciones para adaptador ptico SC simplex o LC duplex
Material del cuerpo del producto Plstico ABS
Roseta ptica
Los adaptadores son vendidos en separado.
CORDN MONOFIBRA
Largo 2m
Dimetro nominal 2 mm 3 mm
Color Azul Blanco
Tipo de conector SC
Tipo de pulido APC o UPC APC
Tipo de pulido
APC UPC
33000451
EXTENSIN CONECTORIZADA
Conjunto de elemento ptico con conector en apenas una extremidad, y adaptador ptico.
Largo 1,5 m
Color Estndar ABNT
Tipo de pulido
APC UPC
1
2
Equipos EPON
PLATAFORMA OLT EPON FK-OLT-C32

Aplicacin
Concentrador de usuarios utilizado en centrales de red FTTx.
Alimentacin
Dimensn
Peso
1 slot para placa de

Chasi Slots
OLT Gestin
2 puertos SFP por tarjetas OLT (necesario adquirir
Puertos PON
los transceivers pticos EPON SFP separadamente)
Tarjetas OLT
Puertos Uplink
ambas Gigabit Ethernet)
Formato SFP (Small Form Pluggable)
Transceiver ptico EPON SFP
Conector
Ethernet
Placa de Gestin
Serial 1 puerto RS232 con conector P2
Caractersticas tcnicas
Estndar
Atendimiento
Alcance 20 km
Downstream: 1,2 Gbps nominal (EPON) / 970 Mbps datos (Ethernet)
Tasa de transmisin
Upstream: 1,25 Gbps nominal (EPON) / 950 Mbps datos (Ethernet)
Longitud de onda de
1490 nm
transmisin
Longitud de onda de recepcin 1310 nm
Gestin local via CLI

Soporte a SNMP V1/V2c/V3
Funciones
Control y Gestin de banda de usuarios
Encriptacin de datos
35510099
35510071
Transceiver ptico EPON 1.25Gbps 20km
(Bajo consulta)
107
108
OLT STANDALONE EPON FK-C2-RADC

Aplicacin
Concentrador de abonados para centrales de redes FTTx que utilzen la tecnologa EPON.
Alimentacin
DC 12 V
Dimensin (LAP) 280 x 230 x 44 mm (1U)
2 puertos SFP (necesario adquirir
EPON los transceivers pticos EPON
SFP separadamente)
Interfaz Uplink y 1 puerto SFP, ambas Gigabit

Ethernet)
Gestin una Ethernet y otra console

(serial)
Formato SFP (Small Form Pluggable)
Transceiver ptico EPON SFP
Conector
Estndar
Atendimiento
Alcance 20 km
Downstream: 1,2 Gbps nominal (EPON) / 970 Mbps datos (Ethernet)
Tasa de transmisin
Upstream: 1,25 Gbps nominal (EPON) / 950 Mbps datos (Ethernet)
Longitud de onda de transmissin 1490 nm
Gestin local via CLI

Funciones Soporte a SNMP V1/V2c/V3
Control y Gestin de banda de usuarios
Encriptacin de datos
Transceiver ptico EPON 1.25Gbps 20km

ONU EPON FK-ONU-20L
Aplicacin
Equipo de acceso de abonado para redes FTTx.
Alimentacin 12 VDC
Potencia de consumo
Dimensin
PON
Ethernet
Estndar
Alcance 20 km
1,25Gbps nominal (EPON) / 970Mbps datos
Downstream
(Ethernet)
Tasa de transmisin
1,25Gbps nominal (EPON) / 950Mbps datos
Upstream
(Ethernet)
Longitud de onda de transmisin 1310 nm
Potencia ptica de transmisin 0 hasta 4 dBm
Potencia ptica de recepcin
35510072
ONU EPON INDUSTRIAL

Aplicacin
Equipo de acesso para ambientes agresivos en redes FTTx que utilizen la tecnologa EPON.
Entrada para plug DC 12 V
Alimentacin
Terminales de contactos redundantes 12V DC
< 3,5 W en operacin
Potencia de consumo
< 2,5 W con Green PON activado
Umidad relativa del funcionamiento
Dimensin 139 x 27 x 102 mm
PON
Ethernet
Estndar
Alcance 20 km
1,25 Gbps nominal (EPON) / 970 Mbps
Downstream
datos (Ethernet)
Tasa de transmisin
1,25 Gbps nominal (EPON) / 950 Mbps
Upstream
datos (Ethernet)
109
110
ONU EPON SFP

Aplicacin
Equipo de acesso en formato SFP para redes FTTx que utilizen la tecnologa EPON.
Formato
en equipos compatibles con este formato
Alimentacin 3,3 VDC
Umidad relativa del funcionamiento
Interfaz ptica
Estndar
Alcance 20 km
1,25Gbps nominal (EPON) / 970 Mbps datos
Downstream
(Ethernet)
Tasa de transmisin
1,25Gbps nominal (EPON) / 950 Mbps datos
Upstream
(Ethernet)
35510098
Equipos GPON
OLT GPON FK-OLT-G4S

Aplicacin
Concentrador de abonados para centrales de Redes FTTx que utilizen la tecnologa GPON.
Alimentacin
Temperatura del
funcionamiento
Dimensin 440 x 44 x 300 mm (1 U)
Potencia de consumo 50 W
Fuentes
4 interfaces GPON SFP
Interfaces
2 slots para fuentes de alimentacin redundantes
De Gestin ethernet y console
GPON
2,5 Gbps de downstream y 1,25 Gbps de upstream
Soporte a VLANs
Layer 2
Spanning Tree (STP, RSTP, MSTP)
Link Aggregation
Enrutamiento esttico
Layer 3 RIP v1 /v2, OSPF v2, BGP v4
VRRP
Asignacin dinmica de banda por usuario
Serial/Telnet (CLI)
RMON
SNMP
IGMP v1/v2/v3
IGMP snooping
Multicast
IGMP proxy
Multicast VLAN Registration
802.1x con RADIUS e TACACS+

Seguridad
Storm Control
Acess Control List para L2, L3 e L4
35510124
35510125
35510127
Transceiver ptico SFP GPON OLT Clase B+
35510138 Transceiver ptico SFP GE Lx10 1310Nm (10km)
35510142 Transceiver ptico XFP 10GE LR 1310Nm (10km)
111
112
CHASI GPON FK-OLT-G2500

Aplicacin
Concentrador de abonados para centrales de Redes FTTx que utilizen la tecnologa GPON.
Alimentacin 48 VDC redundante
Temperatura del
funcionamiento
Dimensin 444 x 310 x 285 mm (7 Us)
Potencia de consumo 390 W
Modulos
Modulo de servicio con 4 puertos GPON SFP
10 slots para mdulo de servicio Modulo de servicio con 4 puertos GPON
SFP redundantes
Interfaces Modulo de uplink con 4 puertos SFP GbE y 2
2 slots para mdulo de uplink
puertos XFP 10GbE
2 slots para mdulo de switching y control
2 slots para fuente de alimentacin 48 VDC
GPON
32 K direcciones MAC
Soporte a VLANs
Layer 2
Spanning Tree (STP, RSTP, MSTP)
Link Aggregation
Enrutamiento esttico
Layer 3 RIP v1 /v2, OSPF v2, BGP v4
VRRP
Alocacin dinmica de banda por usuario
802.1x con RADIUS e TACACS+

Seguridad
Storm Control
Acess Control List para L2, L3 e L4
35510151
35510121 Mdulo de Servicio 4 Puertos GPON SFP para Plataforma GPON 7U
35510123
35510153
35510117
35510118 Mdulo de Uplink 2 Puertos 10GE + 4 Puertos GE SFP para Plataforma GPON 7U
35510119
35510113 Fuente de Alimentacin DC para Plataforma GPON 7U
35510114
Transceiver ptico SFP GPON OLT Clase B+
35510138 Transceiver ptico SFP GE LX10 1310Nm (10km)
35510142 Transceiver ptico XFP 10GE LR 1310Nm (10km)
Otras opciones de transceiver bajo consulta.

ONT GPON FK-ONT-G400R
Aplicacin
Equipo de acesso de abonado para redes FTTx que utilizen la tecnologia GPON.
Alimentacin
Temperatura del
funcionamiento
Dimensin
Interfaces

GPON
Layer 2
Cliente PPPoE
Layer 3 NAT y NAPT
Gestin y aprovisionamiento a traves de OLT

Descubrimiento automtico
Gestin
Aprovisionamiento via RADIUS
Multicast IGMP snooping
35510129
113
114
ONT GPON FK-ONT-G420W

Aplicacin
Alimentacin
Temperatura del
funcionamiento
Dimensin
Interfaces
Antena WiFi

GPON
Layer 2
Cliente PPPoE
Layer 3 NAT y NAPT
Soporte a sistemas de telefona IP

Voz

Compatible con IEEE 802.11b/g/n
WiFi Multiplos SSIDs
Seguridad: WEP, WPA e WPA2
Gestin y aprovisionamento a travs de OLT
Gestin
Aprovisionamiento via RADIUS
35510131
ONT GPON FK-ONT-G421W
Aplicacin
Alimentacin
Temperatura del
funcionamiento
Dimensin
Interfaces
1 interfaz metal de video tipo F
Antena WiFi

GPON
Layer 2
Cliente PPPoE
Layer 3 NAT y NAPT
Soporte a sistemas de telefona IP

Voz

Compatible con IEEE 802.11b/g/n
WiFi Multiplos SSIDs
Seguridad: WEP, WPA y WPA2
Video RF Nivel de salida: +18 dBmV

Activacin/desactivacin da interfaz via OLT
Gestin y aprovisionamiento a travs de OLT
Gestin
Aprovisionamento via RADIUS
35510133
115
Equipos Video Overlay
TRANSMISOR DE VIDEO 1550 NM

Aplicacin
Equipo de transimisn de video en 1550 nm, para redes FTTx con servicio de video overlay.
Alimentacin
Potencia de consumo < 20 W
Dimensin
Peso 5,3 kg
Transmisor de video Modulacin directa Modulacin externa
Longitud de onda de funcionamiento 1550 nm
Cantidad de entradas tipo F 01 entrada 02 entradas
Cantidad de salidas pticas 01 salidas 02 salidas
Tipo de conector SC
Monomodo
Tipo de pulido APC
Potencia ptica de transmisin 10 dBm
CATV
Satlite
Impedancia de entrada
Gestin
01 interfaz serial
Transmisor ptico 1550 nm modulacin directa 15 km
Transmisor ptico 1550 nm 1U modulacin externa

35510048
AMPLIFICADOR DE VIDEO 1550 NM
Aplicacin
Alimentacin
Dimensin
Peso
Tipo de conector SC
Monomodo (SM)
Tipo de pulido APC
01 entrada ptica
Interfaces
01 salida ptica
Potencia ptica de recepcin 0 hasta 10 dBm
Potencia ptica de transmisin
Gestin
35510035
AMPLIFICADOR DE VIDEO 1550 NM 16 PUERTOS COM WDM INTEGRADO

Aplicacin
Alimentacin
Temperatura del funcionamiento
Umidad relativa de operacin
Dimensin 482 x 89 x 391 mm (2U)
Video 1550 nm
Longitud de onda de operacin
Datos 1310/1490 nm
Tipo de conector SC
Monomodo (SM)
Tipo de pulido APC
01 entrada ptica para sinal de video
Interfaces
Potencia ptica de recepcin 0 hasta 10 dBm

Potencia ptica de transmisin 22 dBm
Gestin
35510078
117
118
ONU DE VIDEO
Aplicacin
Alimentacin 12 VDC
Potencia de consumo < 3W
59 x 98 x 23 mm
Dimensin
118 x 73 x 29 mm
WDM Canales Canales Rango de

Cdigo Modelo Interfaz ptica Salidas RF Potencia RF
integrado digitales analgicos operacin
no
1 22 dBmV s s
35510037 s
35510038 no
1 28 dBmV s s
35510039 s
35510040 no 28 dBmV
4 s s
35510041 s (cada)
35510042 no
2 (una para
30 dBmV y
CATV y la otra s s
35510045 s (cada) 950 hasta
para SAT)
Cable ptico
Redes de Terminacin (Premises)
CABLE PTICO FIBER-LAN INDOOR/OUTDOOR

Designacin
Descripcin
mecnico. La cubierta externa es hecha con polmero especial para
uso interno y externo
Ambiente de instalacin interno/externo
Aplicacin Ambiente de operacin: En conductos elctricos y cajas de pasaje
subterrneas susceptibles a inundaciones temporarias
Multimodo (50/125) OM4, OM3 y OM2
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Dimetro externo Masa neta Carga mxima durante Radio mnimo de curvatura (mm)
nominal (mm) nominal (kg/km) la instalacin (kgf) Durante la instalacin Despus de instalado
2 4,8 19
4 5,2 21
5,4 24 15 x dimetro externo 10 x dimetro externo
185
8 34 del cable del cable
10 38
12 40
Desempeo
En acuerdo con ET 1183
Embalaje
Carrete de madera Tramo estndar 2100 m
119
120
CABLE PTICO FIBER-LAN-AR

Designacin
Descripcin acero corrugada hace la proteccin contra roedores y sobre la cinta

es aplicada una cubierta externa de polmero especial para uso interno
y externo.
Aplicacin Ambiente de operacin: En conductos elctricos y cajas de pasaje

subterrneas susceptibles a inundaciones temporarias. Ambiente
sujeto a accin de roedores
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Protecin contra roedores Cinta de acero corrugada
Nmero de Dimetro externo Masa neta Carga mxima durante Radio mnimo de curvatura (mm)
11,5 175 15 x dimetro externo 10 x dimetro externo
185
8, 10 y 12 12,5 185 del cable del cable
Cubierta externa / UV
Cinta de acero crrugada
Rip cord
Fibras pticas aisladas
Elemento de traccin
Cinta waterblock
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO FIBER-LAN-AR (PFV)

Designacin
con revestimiento primario en acrilato y con recubrimiento

secundario ajustado en termoplstico. El nucleo es protegido contra la
Descripcin
penetracin de humedad y proteccin contra roedores.
Cubierta externa de material no propagante a la llama y con
proteccin a UV.
Aplicacin Ambiente de operacin: Instalaciones en conductos elctricos y cajas
de pasaje subterrneos susceptibles a accin de roedores
OM1, OM2, OM3 y OM4
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Protecin contra roedores
COG
Dimetro externo Masa neta Carga mxima durante Radio mnimo de curvatura (mm)
185 15 x dimetro del cable 10 x dimetro del cable
Desempeo
Embalaje
121
122
CABLE PTICO FIS-OPTIC-DG

Designacin
Cable ptico tipo loose constituido de una unidad bsica y un
elemento de traccin dielctrico puesto paralelamente a la unidad
Descripcin
bsica, Sobre el ncleo del cable es aplicada una cubierta externa de
material termoplstico
Ambiente de instalacin: externo
Aplicacin
Ambiente de operacin: areo devanado o subterrneo en ducto
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
28 80
175
8, 10 y 12 4,5 x 7,3 42 180 90
Cubierta externa
Tubo de proteccin
Fibra ptica
Material de relleno
Elemento de traccin
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO OPTIC-LAN
Designacin
Cable ptico tipo loose, constituido por una unidad bsica
Descripcin
ncleo es protegido por una cubierta externa de material
termoplstico resistente a UV
Ambiente de instalacin: externo
Aplicacin
Ambiente de operacin: subterrneo en ducto
OM1
Monomodo (9/125)
Carga mxima Radio mnimo de curvatura (mm)

Dimetro externo Masa neta nominal
durante la instalacin Durante la Despus de
nominal (mm) (kg/km)
(kgf) instalacin instalado
30 124
Cubierta externa
Elemento de traccin
Fibra ptica
Rip cord
Material de relleno
Tubo de proteccin
Desempeo
Embalaje
123
124
CABLE PTICO OPTIC-LAN-AR (PFV)

Designacin
Cable ptico tipo loose, totalmente dielctrico constituido por
mecnico. El ncleo es protegido por una cubierta interna de material

Descripcin termoplstico. Sobre la cubierta interna debe ser puesta una camada
es envuelto por una cubierta externa de material no propagante a la

llama y con proteccin a UV
Ambiente de instalacin: Interno/externo
Aplicacin Ambiente de operacin: subterrneo en ductos sujeto a ataque de
roedores o areo devanado
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Proteccin contra roedores
Dimetro externo nominal 12 mm

Masa neta nominal 170 kg/km
Radio mnimo de curvatura (mm)

Carga mxima de instalacin (kgf)
Durante la instalacin Despus de instalado
300 20x dimetro del cable 10x dimetro del cable
Cubierta externo
Cubierta interna
Tubo de proteccin
Fibra ptica
Rip cord
Material de relleno
Elemento de traccin dieltrico
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO OPTIC-LAN-AR
Designacin
Cable ptico tipo loose, constituido por una unidad bsica revestida por
Descripcin cubierta interna de material termoplstico. Sobre la cubierta interna es

aplicada una cinta de acero corrugada para proteccin contra roedores. Todo
el conjunto es envuelto por una cubierta externa de material termoplstico
Ambiente de instalacin: Externo
Aplicacin Ambiente de operacin: directamente enterrado, subterrneo en ductos
sujeto a ataque de roedores o areo devanado
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Proteccin contra roedores Cinta de acero corrugada
Radio mnimo de curvatura

Carga mxima (mm)
Dimetro externo nominal Masa neta
durante la
(mm) nominal (kg/km) Durante la Despus de
instalacin (kgf)
Instalacin Instalado
20x 10x
11,5 110 100 dimetro del dimetro
cable del cable
Cubierta externa
Cinta de acero corrugada

Cubierta interna
Tubo de proteccin
Fibra ptica
Rip cord
Material de relleno
Cinta Waterblock
Desempeo
Embalaje
125
CABLE PTICO DE TERMINACIN INTERNO/EXTERNO
Designacin
Cables pticos totalmente dieltricos formados por cordones pticos
Descripcin contra la humedad con materiales hidro expansibles. Todo el conjunto es

envuelto por una cubierta externa de material no propagante a la llama y
con proteccin a UV.
Aplicacin Ambiente de operacin: En ductos o areo devanado (cables con tubos
holgados)
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 144
Tipo de ncleo Seco o totalmente seco (TS)
Ncleo seco Ncleo totalmente seco

Nmero de
Tipo del cable Dimetro nominal Masa neta Dimetro nominal Masa neta
por unidad bsica
externo (mm) nominal (kg/km) externo (mm) nominal (kg/km)
10,2 95 10,0 85
10,8 102 10,8 95
72 11,4 117 11,4 108
12 13,0 148 13,0 138
120 172
144 220 207

Carga mxima durante la instalacin (kgf)
Durante la instalacin Despus de instalado
1 x peso/km 20 x dimetro del cable 10 x dimetro del cable
Cubierta externa
Elemento de traccin
Tubo de proteccin
Elemento central dieltrico

Fibras pticas
Material de relleno
Cinta waterblock
Rip cord
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO DE TERMINACIN MULTICORDN INTERNO/EXTERNO
Designacin
y protegido contra la humedad con materiales hidro expansibles. Todo el

Descripcin
conjunto es envuelto por una cubierta externa de material no propagante
a llama y con proteccin UV.
Aplicacin Ambiente de operacin: En ductos elctricos y cajas de pasaje subterrnea
susceptibles a inundaciones temporarias.
OM3
Multimodo (50/125)
OM2
OM1
Monomodo (50/125) OM4
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Dimensional nominal Masa neta nominal Carga mxima durante

pticas del cable (mm) (kg/km) la instalacin (kgf)
02 10,0 94 Durante la instalacin Despues de instalado
04 10,0 104 20x dimetro del cable 10x dimetro del cable
11,2 120 1 x masa neta nominal/
08 12,7 143 km
10 14,3
12 230
Cubierta externa
Cordones pticos
Elemento central dieltrico
Cinta waterblock
Desempeo
Embalaje
127
128
CABLE PTICO DROP FIG.8 FTTH

Designacin
Cable ptico auto soportado tipo loose tube (tubo holgado), con
ncleo ptico protegido por una cubierta externa de material
Descripcin
polimrico resistente a intemperies y no propagante a la llama. El

Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosoportado. Para instalacin en
tramos continuos mximos de 400 m
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Elemento de traccin
COG
Carga mxima de Radio mnimo de curvatura (mm)

Dimensin Masa linear Vano mximo para Carga mxima de larga
operacin (CMO) Durante la Despus de
nominal (mm) nominal (kg/km) duracin (EDS) (N)
(N) instalacin instalado
9,40,5 x 50,5 43 80 1250 500 150 75
Cubierta externa
Fibras pticas
Rip cord
Material de relleno
Tubo de proteccin
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO DROP FIG.8 COMPACTO LOW FRICTION
Designacin
material de atrito reducido (low friction). Especialmente desarrollado

Descripcin
que el cable sea empujado por el ducto, siendo dispensable el uso de
un gua para su instalacin
Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosoportado y en ductos
(empujado o tirado)
Monomodo (9/125)
01
Elemento de traccin
Dimensin Masa linear Vano mximo para Carga mxima de Radio mnimo de curvatura (mm)
nominal (mm) nominal (kg/km) operacin (CMO) (N) Durante la instalacin Despus de instalado
5x2 20 80 30 15
Desempeo
Embalaje
Rollo Tramo estndar 500 (para ser utilizado en conjuncin con el carrete metlico)
CABLE PTICO DROP FIG.8 COMPACTO LOW FRICTION (VERSON DIELCTRICA)

Designacin
material de bajo atrito (low friction). Especialmente desarrollado

Descripcin
empujado por el ducto, sin la utilizacin de un gua en la instalacin

Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosustentado e en ductos (tirado
e empujado)
Monomodo (9/125)
01
Elemento de sustentacin
Elemento de traccin Elementos dielctricos con 0,5 mm de dimetro nominal

Carga mxima de
Dimensin Masa linear Vano mximo para
nominal (mm) nominal (kg/km) Solamente el ncleo Durante la
Mensajero Durante la operacin
ptico instalacin
5x2 20 80 75 30 15
Desempeo
Embalaje
Rollo Tramo estndar 500m (para ser utilizado en conjuncin con el carrete metlico)
129
130
CABLE PTICO DROP FIG.8 TIGHT BUFFER

Designacin
Cable ptico dielctrico para aplicacin de acceso (drop) en
secundario en material termoplstico, protegido contra penetracin

Descripcin
de humedad y con cubierta externa en material termoplstico no
propagante a la llama y resistente a intemperioes en el color negro.

Aplicacin
Ambiente de operacin: Areo autosoportado.
Monomodo (9/125)
01 o 02
Elemento de traccin
COG

Dimensin Masa linear Vano mximo para Carga mxima de
operacin (CMO) Durante la Despus de
nominal (mm) nominal (kg/km) instalacin (N)
17 80 350 500 30 15
Desempeo
Embalaje
CABLE PTICO DROP CIRCULAR TIGHT BUFFER

Designacin
Cable ptico para aplicacin de acceso (drop) en redes FTTx, dielctrico tipo
Descripcin en material termoplstico. Protegido contra penetracin de humedad y

con cubierta externa en material termoplstico no propagante a la llama y
resistente a intemperies en el color negro.
Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosoportado y en ductos. Para instalacin
en tramos continuos mximos de 400 m
Monomodo (9/125)
01
Elemento de traccin
Categora de
Color Negra
Dimensin del cable Masa nominal Carga mxima durante la Radio mnimo de curvatura (mm)
(mm) (kg/km) instalacin (N) Durante la instalacin Despus de instalado
30 80 1000 100 50
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO DROP FIS-OPTIC FTTH
Designacin
Descripcin
bsica y dos elementos de traccin ubicados paralelamente. Los elementos
son envueltos por una cubierta externa de material termoplstico.
Aplicacin Ambiente de operacin: Autosoportado, subaterrneo en ducto o

directamente enterrado. Para instalacin en tramos contnuos mximos de
400 m
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
Unidad bsica Tubo de material termoplstico relleno con compuesto hidrfugo
Elemento de traccin
Vano mximo Carga mxima de Resistencia mxima Radio mnimo de curvatura (mm)
Dimensin de Masa nominal Carga mxima de
larga duracin de compresin Durante la Despus de
cable (mm) (kg/km) operacin (N)
(m) (N) (N/mm) instalacin instalado
4,3 x 7,8 32 88 1335 22 300 150
Material de relleno
Cubierta externa
Elemento de traccin
Tubo de proteccin
Fibra ptica
Desempeo
Embalaje
Carrete de madera
CABLE PTICO DIELCTRICO AUTOSOPORTADO

CFOA-AS80 MINI-RA FTTH
Designacin
Cable ptico tipo loose tube (tubo holgado) optimizado para
Descripcin resistente a la penetracin de humedad, trenzada juntamente con dos

elementos de traccin para formar el ncleo y revestimiento externo
en material termoplstico resistente a intemperies en el color negro.
Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosoportado o subterrneo en
ductos
Monomodo (9/125)
OM1
Vano mximo 80 m
Tipo de ncleo Seco
Cubierta externa Polietileno de color negro
nominal (mm) nominal (kg/km) la instalacin (N) Durante la instalacin Despus de instalado
02 hasta 12 30 500 20 x dimetro externo 10 x dimetro del cable
Desempeo
Embalaje
131
132
Redes Internas
CABLE PTICO FIBER-LAN INDOOR
Designacin
Descripcin
mecnico. Cubierta externa en polmero especial para uso interno.
Ambiente de instalacin: Interno
Aplicacin
Ambiente de operacin: En conductos elctricos y cajas de pasaje
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 72
Elemento de traccin Fibras dielctricas
Cubierta externa Material termoplstico no propagante a la llama
2 4 8 10 12 24 48 72
Dimetro externo nominal (mm) 4,8 5,2 5,4 15 15 18
Masa neta nominal (kg/km) 19 21 24 34 38 40 192 192 231 254 372
Carga mxima durante la instalacin (N) 1320
Durante la instalacin 15 x dimetro del cable
Despus de instalado 10 x dimetro del cable
Desempeo
Embalaje
Carrete de madera Tramo estndar 2100, 900 o 500 m
Cable ptico
CABLE PTICO INTERNO MULTICORDN
Designacin
seco y protegido contra la humedad con materiales hidro expansibles.

Descripcin
Todo el conjunto es envuelto por una cubierta externa de material no
propagante a la llama.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Interligacin de rede interna
OM4
OM2
OM1
Monomodo (9/125)
02 hasta 12
02 04 08 10 12
Dimensional nominal del cable (mm) 9,5 9,5 10,7 12,2 13,8
Masa neta nominal (kg/km) 89 117 151 194 247
Carga mxima durante la instalacin (N) 1 x masa neta nominal/km
Desempeo
Embalaje
CABLE PTICO INTERNO
Designacin
seco y protegido contra la humedad con materiales hidro expansibles.

Descripcin
Todo el conjunto es envuelto por una cubierta externa de material no
propagante a la llama.
Aplicacin
Ambiente de operacin: En conductos elctricos y cajas de pasaje
OM4
OM2
Monomodo (9/125)
02 hasta 144
Tipo de ncleo Seco y totalmente seco (TS)
02 hasta 12 72 120 144

Dimensional nominal del cable (mm) 9,8 11,2 12,8 14,4
Masa neta nominal (kg/km) 81 90 100 115 143 212
Carga mxima durante la instalacin (N) 1 x masa neta nominal/km
Desempeo
Embalaje
133
134
CABLE PTICO SIMPLUSLAN

Designacin
Cable ptico optimizado para instalaciones verticales en redes FTTA
bsicas del tipo micromdulos, que presentan dimensional reducido,

Descripcin
herramientas. Los micromdulos son reunidos y cubiertos por hilos
dielctricos para resistencia a traccin. Todo conjunto es cubierto por
una chaqueta de material termoplstico retardante a la llama con baja

Aplicacin
Ambiente de operacin: Instalacin vertical en ductos o shafts
Monomodo (9/125)
24 59
32 1000 15x dimetro del cable 10x dimetro del cable
48
Desempeo
Embalaje
CABLE PTICO VERTICAL COMPACTO

Designacin
Cable de dimensiones compactas para instalacin en ambientes
Descripcin
internos. Optimizado para instalaciones verticales de redes FTTA.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Instalacin vertical o horizontal en ductos
Monomodo (9/125)
8
Color Negro
8 2 x 3,7 12 200 50
Desempeo
Embalaje
Carrete de madera Tramo estndar 500 o 1000 m
Cable ptico
CABLE PTICO MICRO INDOOR LOW FRICTION
Designacin
Cable ptico de dimensiones compactas con cubierta en material de
bajo atrito (low friction). Especialmente desarrollado para instalaciones
Descripcin
de acero permiten que el cable sea empujado por el ducto, sin la
necesidad del uso de una gua en la instalacin.
Aplicacin
Monomodo (9/125)
Elemento de traccin 2 hilos de acero galvanizados com dimetro nominal de 0,5 mm
Color Blanco
01 230 30 15
Desempeo
Embalaje
Caja Reelex Tramo estndar 1000 m
CABLE PTICO INTERNO 01F G.657.B3

Designacin
ptica monomodo optimizada para curvaturas reducidas (BLI), con

Descripcin revestimiento secundario en material termoplstico (tipo tight). Por
y un revestimiento externo no propagante a la llama.

Aplicacin
Monomodo (9/125)
Color Blanco
01 4 15 800 15 5
Desempeo
Embalaje
135
CORDN PTICO
Designacin
Descripcin traccin dielctrico y cubierta externa en material termoplstico

no propagante a la llama.
Aplicacin Ambiente de instalacin: Interno
Ambiente de operacin: Interconexin de red interna
Monomodo (9/125)
OM1
Color del revestimiento externo Telcordia
Color del revestimiento interno

Rojo y blanca (duplex)
Dimetro nominal Dimetro nominal del Carga mxima durante Radio mnimo de
Tipo del cordn Masa nominal (kgf/km)
externo (mm) revestimiento secundrio (mm) la instalacin (N) curvatura (mm)
2 4 100
0,9 50
Duplex 2 x 4,1 8 100
Cubierta externa
Elemento de traccin Elemento de traccin
Revestimiento secundrio
Fibra ptica
Fibra ptica
Cubierta externa
Desempeo
Embalaje
CORDN PTICO FTTA

Designacin
Cordn ptico totalmetne dielctrico constituido por una
Descripcin a las prdidas por curvatura. Presenta desempeo mecnico

superior debido a su construccin robusta. Indicado pata
interligaciones internas en redes de acceso FTTx
Aplicacin Ambiente de instalacin: Interno
Ambiente de operacin: Interligacin de red interna
Monomodo (9/125)
01
Color del revestimiento externo Telcordia
Dimetro nominal Masa neta nominal Radio mnimo de curvatura Carga mxima durante
externo (mm) (kgf/km) (mm) la instalacin (N)
2,90 10 15 300
Desempeo
Embalaje
FIBER-LAN DROP
FIS-OPTIC DROP TB DROP TB FIG.8 DROP FIG.8
Red de Acceso DROP FIS-OPTIC-DG OPTIC-LAN INDOOR/ FIG.8 LOW
FTTH CIRCULAR FTTH FTTH
OUTDOOR FRICTION
Vano mximo

(80 m)
Area autosoportada
Lance contnuo

> 400 m
Tipo de
Tirado
instalacin
Ducto
Subterrnea Empujado
TABLA DE APLICACIONES DE CABLES DROP
Directamente enterrada
Totalmente dielctrico
Conectorizacin en campo
Radio de Reducido (mn. 15 mm)

curvatura
despus de
instalado Convencional (mn. 80 mm)
Atrito reducido
Revestimiento
externo
No propagante a la llama
Alza / estirador plstico

Accesorio de
instalacin
Preformada
Cable ptico
137
138
Redes Areas Autosoportadas
CABLE PTICO DIELTRICO AUTOSOPORTADO

Designacin
Descripcin loose). Ncleo protegido contra penetracin de humedad y revestimiento

externo en material termoplstico resistente a intemperies.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Area autosoportada
Monomodo (9/125)
Monomodo NZD (9/125)
OM1
Elemento central Material metlico
Tipo de ncleo Ncleo relleno (G), seco (S) o totalmente seco (TS)
Cubierta externa Polietileno de color negro, con o sin retardancia a la llama (RC o NR)
Vano 80 m Vano 120 m Vano 200 m

Cantidad
Nmero de Tipo de Dimetro Masa neta nominal Dimetro Masa neta nominal Dimetro Masa neta nominal
ncleo externo (kg/km) externo (kg/km) externo (kg/km)
por tubo
nominal (mm) NR RC nominal (mm) NR RC nominal (mm) NR RC
G 11,4 100 112 11,4 102 114 12 109 118
S 95 105 12 102 113
TS 10 71 78 10 72 79 10,4 75 83
G 13 128 143 13 130 145 13,8 140 151
48 hasta 72 S 13 119 132 13 122 134 13,4 127 139
TS 11,2 92 100 11,2 93 101 98 107
G 14,8 185 14,8 172 188 180 194
12 S 14 139 150 14,2 141 152 14,2 147 158
TS 13 120 130 13 121 131 13,4 130 140
G 18,2 255 18,4 281 19 274 291
144 S 18,2 230 244 18,2 232 247 18,8 242 257
TS 190 203 192 205 17 199 212
Fuerza de traccin sin incremento de atenuacin (N) Radio mnimo de curvatura

Carga de compresin
Carga mxima de operacin
Vano (m) (N/cm) Durante la instalacin Despus de instalado
48 hasta 72 144
80 2050 2500 3000
120 2850 3400 3800 5150 230 20 x dimetro del cable 10 x dimetro del cable
200 5000 5900 9000
Cubierta externa Cubierta externa

Elemento de traccin dielctrico Elemento de traccin dielctrico
Material de relleno
Cubierta interna
Material de relleno Elemento central dielctrico
Elemento central dielctrico Tubo de proteccin
Tubo de proteccin Fibras pticas
Fibras pticas Cinta waterblock
Rip cord Rip cord
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO AUTOSOPORTADO FIGURA 8
holgado rellenos (tubos loose), reunidos alrededor del elemento

central. El ncleo del cable ser protegido con gel o con materiales
Descripcin
hidroexpansbles para prevenir la entrada de humedad, y cubierta
externa de material termoplstico. Como elemento de sustentacin
utiliza un cable de acero galvanizado
Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosoportado. Para vano mximo
hasta 150 m.
Monomodo (9/125)
OM1
Elemento de traccin
COG
Tipo de ncleo Ncleo relleno (G) o seco (S)
Cubierta externa Polietileno de color negra
Carga mxima de traccin del
5400 N
mensajero
Carga mxima de instalacin 1400 N
Carga de compresin 230 N/cm
Dimetro Radio mnimo de curvatura (mm)

Nmero de Altura Masa neta
externo Durante Despus de
por tubo nominal (mm) nominal (kg/km)
nominal (mm) la instalacin instalado
10,1 22,1 310 20 x 10 x
48 hasta 72 12 345 dimetro dimetro
externo externo
12 13,3 25,3 370 del cable del cable
CFOA-X-FIG.8-S
Mensajero - Cable de Acero
Cubierta externa
Cubierta Externa
Hilos de Bloqueo de gua

Cubierta externa
Material de relleno
Material de Relleno
Material de relleno
Fibra ptica
Fibra ptica Elemento central dielctrico
Fibra ptica
Tubo de proteccin
Tubo de Proteccin
Tubo de proteccin
Elemento central dielctrico
Elemento Central Dielctrico
Rip cord
Rip Cord Rip cord
Desempeo
Embalaje
139
140
CABLE PTICO AUTOSOPORTADO FIGURA 8 CON PROTECCIN

CONTRA ROEDORES

Descripcin hidroexpansbles para prevenir la entrada de humedad, cubierta
interna, proteccin contra roedores y cubierta externa de material
termoplstico. Como elemento de sustentacin utiliza un cable de
acero galvanizado
Aplicacin Ambiente de operacin: Areo autosoportado. Para vano mximo
hasta 150 m
Monomodo (9/125)
OM1
Elemento de traccin
Proteccin contra roedores Cinta de acero corrugado
COG
Tipo de ncleo Ncleo relleno (G) o seco (S)
Cubierta externa Polietileno de color negra
Carga mxima de traccin del
mensajero
Carga mxima de instalacin 1700 N
Carga de compresin 3000 N
Dimetro Radio mnimo de curvatura (mm)

Nmero de Altura Masa neta
externo Durante Despus de
por tubo nominal (mm) nominal (kg/km)
nominal (mm) la instalacin instalado
25,9 410
20 x 10 x
14,1 27,4 dimetro dimetro
72 12 15,0 27,4 externo externo
del cable del cable
17,3 29,1 500
Mensajero de acero
Cubierta externa
Cinta de acero corrugado
Cinta de material de bloqueo de gua
Cubierta interna
Compuesto relleno
Fibras pticas
Tubo de proteccin
Rip cord
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO DIELTRICO AUTOSOPORTADO PARA LARGOS VANOS
Designacin
de holgado rellenos (tubos loose), reunidos alrededor del

elemento central. El ncleo del cable ser protegido con materiales
Descripcin
hidroexpansbles para prevenir la entrada de humedad, cubierta
interna, elemento de traccin con hilaturas de aramida y cubierta
externa de material termoplastico.
Aplicacin Ambiente de instalacin: Externo
Ambiente de operacin: Area autosoportada en largos vanos
Monomodo (9/125)
Tipo de ncleo Seco (S)
Polietileno o copolmero de color negro con o sin retardacin a
Cubierta externa
llama (NR o RC) o resistente al Efecto Tracking (RT)
Resistente al efecto tracking

cubierta RT
Masa neta
Carga mxima Dimetro Carga de Radio mnimo de curvatura (mm)
Nmero de Cantidad de nominal (kg/km)
de operacin externo compresin
CMO (N) nominal (mm) (N/cm) Durante Despus de
NR y RT RC
la instalacin instalado
120 132
5 kN
48 hasta 72 12 14,8
130 142
10 kN 20 x 10 x
48 hasta 72 12 14,8 158 170 dimetro dimetro
230
145 157 externo externo
15 kN del cable del cable
48 hasta 72 12 171 185
15 173
20 kN
48 hasta 72 12 187 201
Recomendacin de los accesorios

Furukawa recomienda solamente la utilizacin de accesorios preformados para anclaje de los cables compuestos de retencin y varillas de proteccin.
Para otras informaciones, contactar con Furukawa.
Cubierta externa
Elemento de traccin dielctrico

Cinta waterblock
Cubierta interna
Material de relleno
Tubo de proteccin
Fibras pticas
Rip cord
Desempeo
Embalaje
141
142
CABLE PTICO DIELCTRICO AUTOSOPORTADO AS120-RA

Designacin
Cable ptico totalmente dielctrico con unidad bsica resistente
Descripcin a la penetracin de humedad y revestimiento externo en material
termoplstico.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Area autosoportada en vanos hasta 120 m
Monomodo (9/125)
Vano mximo 120 m
Tipo de ncleo Seco
Cubierta externa Material termoplstico resistente a UV
Vano 80 Vano 120 Vano 80 Vano 120
02 hasta 12 2 x peso/km 20 x dimetro del cable 10 x dimetro del cable
7,7 8,2
Cubierta externa
Elemento de traccin
Rip cord
Fibras pticas
Tubo de proteccin

Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO FIS-OPTIC-AS
Designacin
ubicadas en una unidad bsica reunida a dos elementos de traccin

Descripcin
dielctricos. El conjunto es protegido por una cubierta externa de
material termoplstico.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Area autosoportada
OM1
08 hasta 12 para vanos de 120 m

Tipo de ncleo Seco
Cubierta externa Polietileno de color negra con o sin retardancia a la llama (RC o NR)
Nmero de Dimensin nominal (mm) Carga mxima durante Radio mnimo de curvatura (mm)
Masa nominal (kg/km)
Vano 80 m Vano 120 m la instalacin (kgf) Durante la instalacin Despus de instalado
7,7 mm
8,2mm 2 x peso/km 20 x dimetro del cable 10 x dimetro del cable
02 hasta 12
Cubierta externa
Elemento de traccin
Tubo de proteccin
Fibra ptica
Material de relleno
Rip cord

Desempeo
Embalaje
143
144
Redes Subterrneas en Ductos o Areas Devanadas
CABLE PTICO DIELTRICO PARA DUCTOS

Designacin
Descripcin loose). Ncelo protegido contra penetracin de humedad y revestimiento

externo en material termoplstico resistente a intermperies.
Aplicacin Ambiente de operacin: Subterrnea en ductos o area devanada en mensajero
de acero
Monomodo (9/125)
OM1
02 hasta 288
Tipo de ncleo Relleno (G), seco (S) o totalmente seco (TS)
Cubierta externa Polietileno en el color negro

Carga mxima Carga de Radio mnimo de curvatura (mm)
Nmero de Cantidad de nominal (mm) (kg/km)
de instalacin compresin
(N) (N/cm) Durante Despus de
G S TS G S TS
la instalacin instalado
10 10 10 85 75
10,2 10,2 81 78 70
72 10,8 10,8 11,4 95 89 80
13,2 13 13 140 125 112 20 x dimetro 10 x dimetro
2700 230 externo externo
120 12 14,8 180 155 140 del cable del cable
144 225 195 177
18,2 18,2 17,2 240 195 170
288 21,8 19,5 19,1 320 225
Cubierta externa
Elemento de traccin
Tubo de proteccin
Fibras pticas
Material de relleno
Cinta waterblock
Rip cord
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO DIELCTRICO PARA DUCTOS

CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES - PFV
Designacin

Descripcin
hidroexpansbles para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto
y cubierta externa de material termoplstico.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Subterrneas en ductos sujetos a accin de
roedores
Monomodo (9/125)
OM1
Cubierta externa
propagante a la llama
Dimetro externo Masa neta Carga Radio mnimo de curvatura

Nmero Cantidad de nominal (mm) nominal (kg/km) Carga de (mm)
mxima de
compresin
S TS S TS instalacin Durante la Despus de
pticas tubo G TS G TS (N/cm)
190 218 211
14,3 14,3 14,3 14,3 205 235 191 228
72 15 15 15 15 230 258 210 249
20 x 10 x
280 310 254 298 dimetro dimetro
2700 230
120 12 19 18,7 18,7 18,7 330 300 348 externo del externo del
cable cable
144 20,8 405 443 372 425
22,1 22,1 22,1 22,1 395 425 340 398
288 24,5 24,5 24,5 24,5 475 510 413 474

Proteccin contra roedores (PFV) Proteccin contra roedores (PFV)
Cubierta interna Cubierta interna
Tubo de proteccin Tubo de proteccin
Fibras pticas Fibras pticas
Elemento central dielctrico Elemento central dielctrico
Material de relleno
Material de relleno
Cinta waterblock
Rip cord
Rip cord
Desempeo
Embalaje
145
CABLE PTICO PARA DUCTOS
CON PROTECCIN METLICA CONTRA ROEDORES
Designacin

Descripcin
hidroexpansbles para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto
es protegido con una proteccin metlica de acero corrugado y
cubierta externa de material termoplstico.
Aplicacin Ambiente de operacin: Subterrnea en ductos o area devanada en
mensajero de acero sujetos a accin de roedores
Monomodo (9/125)
MultImodo (50/125) OM4, OM3 y OM2
OM1
02 hasta 288
Proteccin contra roedores Cinta de acero corrugada
Dimetro externo Masa neta Carga mxima

Cantidad de Carga de Radio mnimo de curvatura (mm)
Nmero de nominal (mm) nominal (kg/km) durante
compresin
la instalacin Durante Despus de
tubo G S TS G S TS (N/cm)
(N) la instalacin instalado
12 12 12 140 133
48 hasta 72 13,5 13,5 13,4 175
15 15 14,8 215 202 190
20 x dimetro del 10 x dimetro del
120 244 229 230 2700)
12 cable cable
144 18,7 18,7 315 295 277
20,4 20,4 20,2 420 371 332
288 23,4 23,4 22,2 540 483 431
Rip cord Rip cord

Tubo de proteccin Tubo de proteccin
Fibras pticas Fibras pticas
Elemento central dielctrico Elemento central dielctrico
Elemento de traccin Elemento de traccin
Material de relleno Material de relleno
Cinta Waterblock
Cinta de bloqueo del gua Cinta de bloqueo del gua
Cinta de acero corrugado Cinta de acero corrugado
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
Redes Subterrneas Directamente Enterradas
CABLE PTICO DIRECTAMENTE ENTERRADO

CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES
Designacin
rellenos (tubos loose), reunidos alrededor del elemento central.

El ncleo del cable ser protegido con gel para prevenir la entrada
Descripcin
de humedad. Este conjunto es protegido por una cubierta interna,
una proteccin metlica de acero corrugado y cubierta externa de
Aplicacin Ambiente de operacin: Subterrneos directamente enterrados e
sujetos a accin de roedores.
Monomodo (9/125)
OM1
Tipo de ncleo Relleno (G) o totalmente seco (TS)
Proteccin contra roedores Cinta de acero corrugado
Dimetro externo Masa neta

Cantidad de Carga de Carga mxima Radio mnimo de curvatura (mm)
Nmero de nominal (mm) nominal (kg/km)
compresin durante
tubo (N/cm) la instalacin (N) Durante la Despus de
G TS G TS
instalacin instalado
12 12 140
48 hasta 72 13,5 13,4 175
15 14,8 215 190 440 2700
12 cable cable
120 229
144 18,7 315 277
Cubierta externa
Cinta de acero corrugado
Cinta de bloqueo del gua
Cubierta interna
Tubo de proteccin
Fibras pticas
Material de relleno
Rip cord
Desempeo
Embalaje
147
148
CABLE PTICO DIELCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO

Designacin

central. El ncleo del cable ser protegido con gel para prevenir
Descripcin
la entrada de humedad. Este conjunto es protegido por cubierta
interna, revestimento interno de poliamida y cubierta externa de
Aplicacin
Ambiente de operacin: Subterrneo directamente enterrado
Monomodo (9/125)
OM1
02 hasta 144
Revestimiento interno resistente a
Poliamida (Nylon)
termitas

Cantidad de Carga de Radio mnimo de curvatura (mm)
Nmero de nominal (mm) nominal (kg/km) Carga mxima durante
compresin
la instalacin (N) Durante la Despus de
tubo G TS G TS (N/cm)
11,8 11,8 102 88
48 hasta 72 13,2 13,2 130 111
20 x dimetro 10 x dimetro
15 15 170 145 220 1000
12 del cable del cable
120 210 179
144 18,4 18,4 255 217
Cubierta externa
Revestimiento interno de poliamida (Nylon)
Cubierta interna
Tubo de proteccin
Fibras pticas
Material de relleno
Rip cord
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CON PROTECCIN CONTRA ROEDORES - PFV
Designacin

Descripcin
y cubierta externa de material termoplstico.

Aplicacin Ambiente de operacin: Subterrneo directamente enterrado sujeto
a acciones de roedores y termitas
Monomodo (9/125)
OM1
Revestimiento interno resitente a
Poliamida (Nylon)
termitas

Nmero de nominal (mm) nominal (kg/km)
compresin durante
tubo (N/cm) la instalacin (N) Durante la Despus de
G TS G TS
190
48 hasta 72 235
18 18 290 440 2700
12 cable cable
120 340 309
144 22 22 410 372
Cubeirta externa
Proteccin contra roedores (PFV)
Revestimiento de Nylon
Cubierta interna
Tubo de proteccin
Fibras pticas
Material de relleno
Rip cord
Desempeo
Embalaje
149
150

CON PROTECIN CONTRA ROEDORES - PPU
Designacin

Descripcin
interna, revestimento interno de poliamida, camada de varillas de
Ambiente de instalacin: Externo.

Aplicacin Ambiente de operacin: Subterrneo directamente enterrado sujeto
a acciones de roedores y termitas
Monomodo (9/125)
OM1
Tipo de ncleo Relleno (G)
Revestimiento interno resistente a
Poliamida (Nylon)
termitas

Nmero de Dimetro externo Masa neta
compresin durante Durante la Despus de
nominal (mm) nominal (kg/km)
tubo (N/cm) la instalacin (N) instalacin instalado
19,8 410
48 hasta 72 20,9 419
22,8 459 440 2700
12 cable cable
120 24,7
144 552
Cubierta externa
Cinta de reunin
Proteccin contra roedores (PPU)
Revestimiento de Nylon
Cubierta interna
Tubo de proteccin
Material de relleno
Fibras pticas
Desempeo
Embalaje
Cable ptico
CABLE PTICO DIELCTRICO CON DUCTO
Designacin

Descripcin
externa de material termoplastico, revestimiento externo y ducto de
proteccin.
Aplicacin
Ambiente de operacin: Subterrneo directamente enterrado
Monomodo (9/125)
OM1
Revestimiento externo resistente
Poliamida (Nylon)
a termitas
Ducto de proteccin Polietileno de alta densidad en el color negra
Dimetro externo nominal Masa neta Carga mxima Radio mnimo de curvatura
Nmero Cantidad de (mm) nominal (kg/km) Carga de (mm)
durante
compresin
G TS G TS la instalacin Durante Despus de
pticas tubo (N/cm)
Cable Ducto Cable Ducto Cable Ducto Cable Ducto
(N) la instalacin instalado
27,5 27,5 100 215 78 215
29,3 11,4 29,3 108 230 80 230
72 12,2 29,3 12,2 29,3 122 230 90 230 20 x 10 x
500 1000 dimetro del dimetro del
12 14,4 35 35 158 290 124 290 cable cable
120 15,8 38 15,2 38 195 310 153 310
144 40 40 245 340 191 340
Ducto de DPE
Revestimiento externo (nylon)

Cubierta externa
Elemento de traccin
Tubo de proteccin
Material de relleno
Rip cord
Desempeo
Embalaje
151
152
NOMENCLATURA
RED EXTERNA AREA
C F OA- X - ASY- W - Z - K C F OA- X - LV-AS-Y-W-Z-K

Tipos de Revestimiento Tipos de Revestimiento
RC - Retardador de Llama RT - Resistente al Trillamiento
NR - Normal RC - Retardador de Llama
NR - Normal
Nmero de Fibras pticas
G - Ncleo con Gel, S - Ncleo Seco
Vano Mximo - (80, 120 e 200m)
Carga Mxima de Operacin (5,10,15,20,25) kN
AS - Autosuportado/FIG.8 - con Mensajero Integrado
AS - Autosoportado
Tipos de Fibras: MM - Multimodo
SM - Monomodo Largos Vanos
NZD - Dispersin No Cero Tipos de Fibras: MM - Multimodo
SM - Monomodo
Revestimiento de la Fibra Acrilato NZD - Dispersin No Cero
ptica Revestimiento de la Fibra Acrilato
Fibra
ptica
Cable
Fibra
Cable
RED EXTERNA SUBTERRNEA
C F OA- X - Y-W-Z (K)

Caractersticas Especiale
PFV - Proteccin con Fibra de Vidrio C F OA- X - ASY-RA-Z
PPU - Proteccin con Elemento Pultrudado
Red Abonado
Aplicao del Cable: DD - Dielctrico para Instalaciones en Ductos

DPE - Dielctrico y con Ducto Integrado para Instalaciones Enterradas Directamente
ARD - Protegido con Armadura en Cinta de Acero Corrugado, para Instalaciones en Ductos
ARE - Protegido con Armadura en Cinta de Acero Corrugado, para Instalaciones Enterradas Directamente
DER - Dielctrico Y Proteccin contra Roedores para Instalaciones Enterradas Directamente
DDR - Dielctrico Y Proteccin contra Roedores para Instalaciones en Ductos

SM - Monomodo RED INTERNA / EXTERNA
C F OT- X - Y- Z - W
NZD - Dispersin No Cero
Revestimiento de la Fibra Acrilato

Grado de Proteccin del Cable de Retardancia a la Llama
COG - Cable Optico General
ptica
COR - Cable Optico Riser
COP - Cable Optico Plenum
Fibra LSZH - Cable Optico con Baja Emisin de Humo
Low Smoke and Zero Halogen
Cable
Formacin del Ncleo: MF - Monofibra (Cordones Opticos)

EO - Elemento ptico
UB - Unidad Bsica

C F O I - X - Y- Z - W SM - Monomodo
Grado de Proteccin del Cable de Retardancia a la Llama
COG - Cable Optico General Terminacin
COR - Cable Optico Riser ptica
COP - Cable Optico Plenum
LSZH - Cable Optico con Baja Emisin de Humo Fibra
Low Smoke and Zero Halogen Cable
Ncleo del Cable: MF - Monofibra (Cordones pticos)

EO - Elemento ptico
UB - Unidad Bsica C O A- X - Y- Z - W
Grado de Proteccin del Cordn de Retardancia a la Llama
SM - Monomodo
COG - Cordn Optico General
COR - Cordn Optico Riser
Interno LSZH - Cordn Optico con Baja Emisin de Humo
Low Smoke and Zero Halogen
ptica
Fibra
Dimetro del Cordn Optico: 18 - 1,8mm
Cable 20 - 2,0mm
25 - 2,5mm
29 - 2,9mm
Formacin: MF - Cordn Simple (Simplex)

DP - Cordn Doble (Duplex ZipCord)

SM - Monomodo
Revestimiento de la Fibra Acrilato

ptico
Cordn
Cable Telefnico
Redes Internas
CABLE TELEFNICO FAST-CIT

Cantidad de pares 10 hasta 1200
Ncleo Seco
Conductor Cobre estaado dimetros 0,40 o 0,50 mm
Blindaje
el blindaje.
Cubierta externa PVC
Color Gris
CM
Dimetro del Dimetro Masa neta

Nmero de Longitud nominal
Designacin Conductor externo nominal (kg/
Pares (m)
(mm) nominal (mm) km)
10 7,1
20 10,3 105
25 132
30 11,7 145
1000
40 12,5 183
50 13,8
75 305
0,4
100 380
200 748
300 28,5 892 500
400 32,9 1293
40,1 1980
900 48,1 2831 250
1200 54,2 3755
10 8,5 87
20 10,2 137
25 10,8
30 11,7 190
1000
40 13,0 242
50 14,5 293
75 408
0,5
100 19,1 520
200 1033
300 1333 500
400 37,0 1750
45,1 2832
900 54,0 4172 250
1200 5483
153
154
CABLE TELEFNICO FAST-CIT XDSL 40MHZ

Ncleo Seco
Conductor Cobre slido estaado con 0,50 mm de dimetro nominal
Color Gris
CM
Dimetro del Dimetro Masa neta

Nmero Tramo nominal
Designacin conductor externo nominal (kg/
de pares (m)
(mm) nominal (mm) km)
10 11,5 100
20 13,5 170
25 15,0 210
30 240
1000
50 18,5 340
75 22,0 510
FAST CIT 100 25,0
0,5
150 30,0 995
200 35,0 1280
300 40,5 1840 500
400 2380
54,0 3450
900 5080 250
1200 74,5
ET1708
CABLE TELEFNICO FAST-CIT XDSL 8,5MHZ
Ncleo Seco
Conductor Cobre slido estaado con 0,40 mm de dimetro
nominal
Color Gris
CM
Dimetro Massa liquida

Dimetro do Nmero de Tramo
Designacin externo nominal (kg/
condutor (mm) pares nominal (m)
nominal (mm) km)
10 10,5 90
20 13,0 145
25 14,0 210
30 15,5 195
1000
50 17,0 295
75 21,0 405
FAST CIT 100 24,0 520
0,40
150 29,0 780
200 34,0 990
300 37,0 1340 500
400 42,0 1730
52,0 2480
900 250
1200
Cable Telefnico
Redes Areas Autosoportadas
CABLE TELEFNICO PAL-AS-XDSL-40 MHZ
Ncleo Seco
Conductor Cobre desnudo, calibre 24 AWG
Mensajero Acordonado de acero
Cubierta externa PAL
Color Negra
Calibre del Dimetro externo Masa neta

Nmero nominal (mm)
Designacin conductor nominal
de pares
(mm) Altura Largura (kg/km)
10 11,7 330
20 13,9
25 14,5
30 15,7 451
50 30,5 570
24 AWG
75 23,4 728
100 38,0 25,7 832
150 42,5 30,2 1088
200 40,9 1351
300 53,1 34,4
ET 1504
155
CABLE TELEFNICO PAL AS
Ncleo Seco
Conductor
Mensajero Acordonado de acero
Color Negro
Dimensiones externas nominales Masa neta

Calibre del Nmero de (mm) Tramo nominal
nominal
conductor Pares (m)
Altura Ancho (kg/km)
10 21,7 14,1 314
20 24,7 12,3 357
30 25,3 11,0 410
2000
50 28,9 9,0 459
75 29,8 18,1
100 31,8 17,0
200 38,4 24,2 981 1 000
300 42,5 28,3 1000
400 500
10 24,5 10,8 334
20 11,9 384
30 28,0 14,2 433
2000
50 17,5
24 AWG
75 33,2 20,3
100 35,9 23,2 815
200 42,9 1342 1 000
300 50,1 1733 1000
ET1277
Cable Telefnico
Redes Subterrneas en Ductos o Areas Devanadas
CABLE TELEFNICO PAL-XDSL-40 MHZ

Ncleo Seco
Aislacin Polietileno de alta densidad
Color Negro
Nmero de Dimetro externo Masa neta nominal
Calibre del conductor Tramo nominal (m)
pares nominal (mm) (kg/km)
10 10,9 103
20 13,1 152
25 14,2 174
30 15,4 221
2000
50 18,8 330
75 23,0 452
100 25,2
24 AWG 150 29,4 835
200 34,1
300 39,8 1000
400 45,5
54,9 3021
500
900 4437
1200 77,0 5842
400
1500 85,0 7249
Furukawa ET 1547
CABLE TELEFNICO PAL-XDSL 8,5MHZ

Cantidad de pares 10 hasta 1800 pares
Ncleo Seco
Conductor
Nmero de Dimetro externo Masa neta nominal
Calibre del conductor Tramo nominal (m)
pares nominal (mm) (kg/km)
10 85
20 12,8 130
25 13,2 151
30 14,1 175
2000
50 17,5 270
75 21,2 372
100 23,4 475
150 27,4
200 878
300 37,7 1000
400 43,0
51,5 2400
500
900
1200 4700
400
1500 5850
1800 7010 300
157
158
CABLE TELEFNICO PAL-R-XDSL 40MHZ

Ncleo Relleno
Compuesto de relleno Gel tipo ETPR
Color Negro
Dimetro
Masa neta
Nmero de externo
Calibre del conductor nominal Tramo nominal(m)
pares nominal
(kg/km)
(mm)
10 12,2
20 14,7 208
25
30 17,4 297 2000
50 20,8 433
75 24,9
24 AWG
100
150 33,0
1000
200 35,8 1421
300 43,7
400 49,1 2783 500
4139
900 400
ANSI T1 413 y ANSI T1 417

Cable Telefnico
CABLE TELEFNICO PAL

Ncleo Seco
Conductor
Color Negro
Dimetro Masa neta

Nmero de Tramo
Calibre del conductor externo nominal
pares nominal(m)
10 9,4 72
20 10,9 108
30 12,0 150
50 13,7 204
2000
75 294
100 370
200 23,8
300 28,1 1004
400 32,0 1342
1000
37,7 1929
900 2911 500
1200 51,2 3735 5000
1500 57,9
1800 5799 400
2400 71,9 7707
10 10,1 98
20 12,3
30 13,5 205
2000
50 17,2 318
75 20,0 455
100 22,7 594
24 AWG 200 30,1 1107
300 1000
400 40,2 2095
47,8 3119 500
900 57,5
1200 400
1500 75,4
159
CABLE TELEFNICO PAL R
Ncleo Relleno
Conductor
Color Negro
Dimetro Masa neta

Nmero de Tramo
pares nominal (m)
10 95
20 152
30 14,3 195
50 290 2000
75 19,0 415
100 21,8 518
200 29,7 1008
300 35,1 1000
400 38,3 1844
2830 500
900 57,3 4280
1200 5720
1500 73,5 7124 400
1800 80,8
10 120
20 14,0 207
30 17,2 291
2000
50 19,0 429
75 23,8
100 25,4 792
24 AWG
200 34,5 1434 1000
300 40,8 2192
400 2972 500
57,3
900 70,8
400
1200 79,4
Cable Telefnico
CABLE TELEFNICO PAL-RS-XDSL-40 MHZ

Ncleo Relleno
Conductor Cobre desnudo calibre 24 AWG
Aislamiento Foam Skin
Color Negro
Dimetro Masa neta

Nmero de Tramo nominal
pares (m)
10 120
20 14,7 192
25 225
30 250
2000
50 19,0 390
75 24,1 550
100 25,9 700
24 AWG
150 32,3 1050
200 37,4 1350
300 45,1 2448 1000
400 47,8 3825
4832 500
900 73,3
400
1200 82,9 7800
Furukawa ET 1524
CABLE TELEFNICO PAL-RS-XDSL-8,5MHZ
Ncleo Relleno
Conductor
Color Negro
Dimetro Masa neta

Nmero de Tramo nominal
pares (m)
10 10,8 114
20 12,3 153
25 179
30 14,7 235
2000
50 17,5 314
75 482
100 23,2
150 883
200
300 1000
400 42,8 2052
51,9
500
900
1200 72,3 5903 400
1500 79,8 7913
300
1800 87,1 8842
ET1719
Cable Telefnico
CABLE TELEFNICO PAL RS

Ncleo Relleno
Conductor
Color Negro
Dimetro Masa neta

Nmero de Longitud
Calibre del conductor externo nominal (kg/
Pares nominal (m)
nominal (mm) km)
10 8,9 82
20 10,7
30 12,4
50 14,2 252 2000
75 17,7 355
100 18,7
200 25,3 834
300 30,1 1215 1000
400 34,2
41,5 2274 500
900 3348
1200
1500 5782
400
1800
2400 8702
10 9,7 99
20 12,3
30 240
2000
50
75 19,9 543
100 22,9
24 AWG
200 32,3 1000
300 37,9 1927
400 43,3 2490 500
51,4
900 4908
400
1200 7209
CABLE TELEFNICO HBRIDO CHP-PAL-XDSL-40MHZ
Ncleo Seco
Conductor Cobre desnudo calibre 24 AWG
Fibras pticas monomodo o multmodo con revestimiento en
acrilato agrupadas de modo no adherente y protegidas por tubo
Ncleo ptico
holgado de material termoplstico, rellenado con compuesto
para evitar la entrada de humedad.
Color Negro

Tramo nominal (m)
50 / 24 325
100 / 24 25,7 590 2000
200 / 24 1093
CABLE TELEFNICO HBRIDO CHP-PAL-XDSL-8,5MHZ

Ncleo Seco
Conductor
Fibras pticas monomodo o multimodo con revestimiento en
acrilato agrupadas de modo no adherente y protegidas por tubo
Ncleo ptico
holgado de material termoplstico, rellenado con compuesto
para evitar la entrada de humedad.
Color Negro

Tramo nominal (m)
50 / 24 17,9
100 / 24 23,3 485 2000
200 / 24 31,9 905
ET 1338
Cable Telefnico
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
Cable
Slido Foam Skin Slido Foam Skin Slido
Calibre del conductor AWG (mm) 24 (0,511) 0,40 0,50
144,2 89,5 153,0 97,8
Promedio mximo 1,5 1,5 3,0
Mximo individual 5,0 5,0 7,0
Capacidad mtua 52 4
Promedio
(nF/km) > 20 pares 52 2
RMS mxima 45 45,3

PxP
Desequilibrio capacitivo Mximo individual 145 181
(pF/km) Promedio mximo 574 574
P xT
Mximo individual
RMS mnima
Resduo de telediafonia Mnimo individual 58 58

(dB/km) RMS mnima 52 52
Mnimo individual 35 35
Atenuacin de Mnimo individual 58 53

paradiafonia (dB) Mnimo individual 40 40
Relleno 11,2 12,1 7,4 7,8 n/a
Atenuacin de Seco 11,4 n/a 8,0 n/a 13,4 8,7

Promedio
transmisin (dB/km) Relleno 25,1 25,8 19,0 19,5 n/a
Seco n/a 19,8 n/a 31,4 30,1 23,9
Relleno 2800 2400 4000 3000 n/a

CxC
Seco 2500 n/a 3000 n/a 1500
Tensin aplicada (Vcc/3 s)
Relleno 10000 10000 n/a
CxB 10000 10000
Seco n/a n/a 2800
Nota:
n/a = No aplicable.
(1) Dimetro del conductor disponible en milimetros.
FAMILIA DE CABLES PARA TRANSMISIONES EN BANDA ANCHA

Frecuencia de operacin
Cable
Descricin Ncleo seco o relleno y calibre del conductor de 24 AWG (0,511 mm)
Caractersticas de transmisin
Atenuacin de Atenuacin de
Impedancia Prdida de
transmisin PSNEXT PSELFEXT Impedancia transmisin a PSNEXT PSELFEXT Prdida de retorno
Caracterstica retorno
(dB) (dB/100 m) (dB) (dB/100 m) (dB)
(dB)
(dB/100m) m)
0,15 0,9 0,8 73 71 39
0,30 1,2 32 1,0
0,50 1,3 59 58 30 1,3 34
1,1 130 20 1,9 50 52 28 1,9 58 57 32
2 2,4 45 47 53 51 31
100 15
4,1 39 38 24 4,7 44 29
8,5 4,8 34 34 18 5,5 42 40 21
20 n/a n/a n/a n/a n/a 8,7 39 35 18
31,25 n/a n/a n/a n/a n/a 10,9 34 30 15
40 n/a n/a n/a n/a n/a 12,4 32 23 14
Nota:
n/a = No aplicable.
CDIGO DE COLORES
FORMACIONES CONCNTRICAS
Par Color Par Color Par Color Par Color Par Color
1 11 21
2 7 12 17 22
3 8 13 18 23
4 9 14 19 24
5 10 15 20 25
FORMACIONES MLTIPLAS
Nmero del grupo o Color de atadura del grupo o super Secuencia de los pares en Secuencia de los pares en los super
super grupo grupo los grupos grupos
1 1 a 25 1 a 100
2 101 a 200
3 51 a 75 201 a 300
4 301 a 400
5 101 a 125 401 a 500
7 151 a 175
8 701 a 800
9 201 a 225 801 a 900
10 901 a 1000
11 251 a 275 1001 a 1100
12 1101 a 1200
13 301 a 325 1201 a 1300
14 1301 a 1400
15 351 a 375 1401 a 1500
17 401 a 425
18 1701 a 1800
19 451 a 475 1801 a 1900
20 1901 a 2000
21 501 a 525 20001 a 2100
22 2101 a 2200
23 551 a 575 2201 a 2300
24 2301 a 2400
IDENTIFICACIN DE LOS PARES EXTRAS

Par extra Colores
Nmero Cdigo de color Vena A Vena B
1 Blanco Encarnado
2 Blanco Amarillo
3 Blanco Violeta
4 Encarnado Negro
5 Encarnado Amarillo
Encarnado Violeta
7 Negro Amarillo
8 Negro Violeta
9 Amarillo Violeta
10 Azul Naranja
11 Azul Verde
12 Azul Marrn
Cable Telefnico
CANTIDAD DE PARES PILOTO (CUANDO EXISTIR) y PARES EXTRAS

Nmero de pares nominales Nmero de pares piloto Nmero de pares extras
10 1
20 1
30 1
50 1
75 1
100 1
200 2
300 3
400 4
2
900 9 2
1200 12 3
1500 15 4
1800 18 5
2400 24
Abreviacin de los colores utilizados:

B = Blanco, Az = Azul, Na = Naranja,V = Verde, M = Marrn, G = Gris, E = Encarnado, N = Negro, Am = Amarillo,Vt = Violeta; R = Rojo.
FACTORES DE CORRECIONES y CLCULO DE SOMA DE POTENCIA DE
DIAFONA (POWER SUM)

2663 Catalogo2014espweb PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2663 Catalogo2014espweb PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ndice

DIO MODULAR LGX 1U MDULO BSICO 26

PATCH CORD EN COBRE GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 39

PATCH CORD EN COBRE F/UTP GIGALAN CAT.6 43

PATCH CORD F/UTP MULTILAN CAT.5E 54

VOICE PANEL CAT.3 63

RACK CERRADO PARA AMBIENTE ENTERPRISE 68

Cables pticos 119

CABLE PTICO FIBER-LAN INDOOR/OUTDOOR 119

Cables Telefnicos 153

CABLE TELEFNICO FAST-CIT 153

La historia del Grupo Furukawa comenz hace

telecomunicaciones, sistemas automotores y energa,

Ampliar la participacin internacional con soluciones completas para

tecnologa y la conformidad con normas locales e internacionales antes del

utilizados, as como los servicios de

Centros de Capacitacin Autorizados

Furukawa Solution Providers (Integradores)

A travs del portal www.furukawa.com.br, la

Furukawa desarrolla programas y cursos especiales orientados a

Data Cabling FCP FCP Master FCP

Introduccin al rea del Programa de Capacita a los Contempla conceptos,

Ambiental, otorgado por Underwriters Laboratories de Brasil (UL) a la unidad

Buenos ejemplos son el reciclaje interno de residuos y los

halgenos, lo que contribuye a la baja emisin de gases txicos

VOLUMEN DEL MATERIAL REDUCCIN DE LA REDUCCIN DEL CONSUMO

142.129 kg 13.502.255 kg 1.358.753 kWh

En interaccin con diversas comunidades, la empresa desarrolla el programa

Tecnologa & Su proyecto personalizado.

de cableado estructurado. En 1995, la norma sufri la primera revisin y pas a llamarse

basaron en el estndar ISO/IEC 11801, revisado en 2002.

CAT.5e 100 1 Gbps

considerando las aplicaciones necesarias de la red y el tamao de sus tasas de transmisin:

OM1 275 m 1 Gbps

OM2 MM 50/125 Standard 550 m 1 Gbps

OM3 LaserWave 300 320 m 10 Gbps

OM4 LaserWave 550 550 m 10 Gbps

transmisin en redes de alta velocidad. Debido a la generacin de velocidades

ancho de banda EMB (effective modal bandwidth, tambin conocido como

y backbones de campus de extensin media. Con un ancho de banda EMB de

menor alcance, como centros de datos y aplicaciones de computacin de alto

Por qu es llamada OM4?

se describe en la norma ISO/IEC 11801:

de banda BEM en 850 nm, diseada para transmisin de 10 Gb/s.

la industria se prepara para la velocidad de 40 y 100 Gb/s.

Low Water Peak (G.652.D)

Producidas en Japn y Estados Unidos con el nombre comercial

Bending Loss Insensitive (G.657.A)

Bajos valores de prdida por curvatura a lo largo de todo su espectro

dB en 1550 nm. redes locales.

NZD Convencional (G.655)

NZD Wideband (G.656)

Gestin de Redes en Capa Fsica

Una de las mayores preocupaciones de esos profesionales es cmo gestionar

Para eso se utiliza la gestin de red IIM (Intelligent

mientras la industria se prepara para la velocidad de 40 y 100 Gb/s.

ITMAX DATA CENTER

Al disear un centro de datos, los objetivos primordiales son la eliminacin

informacin de la empresa. Todos los productos deben estar integrados

tecnolgicos de la infraestructura son crticos y sirven de base para todas las

calor y reduciendo el consumo de energa.

lnea completa de productos capaz de integrar los diversos sistemas de

ventilacin y aire acondicionado), sistema de gestin de energa, control de