UN RBOL Y UN NOMBRE SON NUEVO TESTIMONIO DE GUERNICA

"Pocas cosas ms tristes, seores, entre los espectculos de la naturaleza que el

de la contemplacin de un rbol que muere. Ms, mucho ms triste, ms
encogedor del nimo que esos paisajes desrticos, que esos panoramas polares
en los que pareciera que la vida nunca existi o que por ventura se hubiere, hace
siglos, para siempre extinguido, son para m esos otros jalonados por rboles
cuyas races secas, cuyos troncos retorcidos, cuyas ramas desnudas, estn
sealando el tremendo momento en que el supremo poder de fecundacin de la
naturaleza ha dejado de ser.

Pero si es triste y desolador el espectculo del rbol que muere, nada por contra,
tan alegre, tan tonificante, tan promisor como la contemplacin de los rboles
que nacen; de los rboles que con ocasin de esta hermosa fiesta vemos hoy
surgir a la vida.

Parece que se alzaran como una promesa de vida larga y fecunda; parece que se
levantaran ofreciendo tantas esperanzas risueas como sus hojas de un verde
simblico; parece como que sus ramas jvenes fuesen capaces de cobijar todos
los mejores auspicios para la tierra en que nacen y para el hombre que les ayud
en su desarrollo; parece como si asistiramos al nacimiento de seres humanos;
parece que, como en el nacimiento de stos, nos brotaran tambin a nosotros en
el pecho las races de una honda alegra que no de otra cosa procede sino de una
como comunicacin de vida, de una como participacin en una perpetua
renovacin de nuestro existir.

Por todo esto, es hermosa esta Fiesta del rbol que hoy estamos celebrando. Lo
es hermosa para todos los corazones; pero, lo es, sobre todo, para los de los
vascos y descendientes de vascos de este Departamento de Colonia para quienes
tiene esta fiesta una honda y especialsima significacin.

Habis plantado hoy aqu un retoo del rbol de Gucrnika. De aquel rbol que
daba cobijo a la libertad y a la democracia y al sentido de dignidad humana de los
vascos, ya en aquellos siglos en que la esclavitud, el vasallaje y el menosprecio
de la persona humana en sus masas populares, eran la triste herencia de Europa
y del mundo.

He ah al nieto de aquel roble cantado en recias estrofas por Tirso de Molina; he

ah, el vastago de aquel roble a quien el poeta ingls Wordworth consagrara un
clebre soneto; he ah al rbol saludado desde la tribuna de la Convencin
francesa por Tallien; el mismo a quien, poco despus, las armas triunfadoras de
esa misma Convencin, a su paso por Gernika, haban de presentarse reverentes;
el mismo cuya efigie, emblema de la ms antigua libertad, adorna el Capitolio de
Washington.

Colocado aqu en tierra uruguaya, l es e smbolo ms perfecto de la feliz

comunin de la savia vasca con la tierra oriental. Colocado aqu, l ha de ser,
vascos y descendientes de vascos, l ha de ser para vosotros un perpetuo
recordatorio de vuestro origen y de los deberes que ese origen os impone.

Como el rbol debis lo mejor de vuestros frutos a la tierra que os sustenta: no

se los regateis; sed siempre no hace falta que yo os lo encarezca sed
siempre los mejores entre los mejores de los uruguayos. Pero como el rbol
tambin, no olvidis nunca la modalidad de vuestros suelo de origen: que el sello
vasco simbolizado en ese roble os distinga siempre. Vascos y descendientes de
vascos del Departamento de Colonia: por primera vez desde que hay memoria de
los hombres ese roble ha dejado de dar en su tierra frutos de libertad. Y las
fuerzas del mal desencadenadas un da sobre Europa redujeron a cenizas la
ciudad santa de los vascos intentando arrancar para siempre las races de la
libertad all en su tierra ms propicia.

Pero su intento fue vano. Los vascos no renuncian ni renunciarn jams a su

derecho; derecho santificado por los siglos. Y en tierra vasca y fuera de aquella
tierra, en Europa y en Amrica, desde la gran repblica del Norte hasta la ms
pequea de las del Sur, resuena en los pechos de los vascos el grito de
restauracin. Es empresa santa a la que sean cuales fueren sus opiniones no
puede oponerse ningn pecho digno y porque es empresa a la que todos los
vascos dignos estn llamados, yo estoy seguro, plenamente seguro, de que
formaris en ella, en lugar de preferencia, vosotros los vascos y descendientes de
vascos

Euzko Deya, Buenos Aires, Setiembre 20 de 1944.

NDICE ARTCULOS PRENSA

(Varios Paises)

Indice Alfabetico

Vicente Amezaga Aresti

Indice por Orden alfabtico:

1.A un joven vasco. Eusko Gastedi, Caracas, 1965

2. A un joven vasco ante el Aberri. Gudari, Caracas
3. Adis al . El Pas, Montevideo, 1956
4. Agur! El Plata, Montevideo, 1946
5. Aguirre, Jos Antonio. El Universal, Caracas, 1960
6. Aguirre, Lope de. Caracas
7. Albokas. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946
8. Aldasoro, Ramn. El Plata, Montevideo, 1952
9. Algo sobre el carcter vasco. Montevideo, 1952
10. Andrs de Urdaneta. El Universal, Caracas, 1965
11. ArambuTu. El Universal, Caracas, 1960
12. Arana Goiri, Sabino. El Universal, Caracas, 1965
13. El rbol de . El Nacional, Caracas, 1958
14. Aretxabaleta, Lucio. El Universal, Caracas, 1967
15. Arias (Monseor). El Universal, Caracas, Octubre 7 de 1959
16. Arte Vasco. El Plata, Montevideo, 1955
17. Arteche y su coche. Euzko Deya, Buenos Aires, Julio 30 de 1947
18. Artistas Vascos. Catlogo. Caracas, 1956
19. Arturo Campin. Montevideo, Caracas, 1954

1. Baroja, Pi. El Universal, Caracas, 1956

2. Basez, Jess. El humorismo vasco. El Nacional, Caracas, 1965
3. Begoa de Naguanagua. Eusko Gastedi, Caracas, 1956
4. Belford Hinton Wson. Revista de la Sociedad Bolivariana, Caracas, 1961
5. El Bilbao de Bolvar. Revista de la Sociedad Bolivariana, Caracas, 1966
6. De Bolvar a... El Universal, Caracas, 1961
7. Bolvar y los vascos. Revista de la Sociedad Bolivariana de , 1964
8. Briceo Perozo, Mario.. Revista del Archivo General de la Nacin, Caracas
 C

1. Cadalso. Caracas
2. Campion, Arturo. El Plata, Montevideo, 1954
3. Canciones de Navidad. Montevideo, 1946
4. Cantemos en vasco. Euzko Deya, Mxico, 1953
5. Carta de Caracas. 1958
6. Las casas solares. El Da, Montevideo, 1948
7. El caso vasco. El Nacional, Caracas, 1962
8. Castelao. El Plata, Montevideo, 1950
9. La comarca y el mundo. El Plata, Montevideo, 1953
10. Comunidad Vasco-a. El Plata, Montevideo, 1944
11. Con libertad no ofendo. El Plata, Montevideo, 1950
12. Congreso de Estudios vascos. El Plata, Montevideo, 1948 ..
13. Contemplacin. Leyendo a Victor Hugo. El Plata, Montevideo, 1945
14. Couture... El Plata, Montevideo, 1948
15. Cultura y patriotismo. Euzko Gastedi, Caracas, 1957

1. De los vascos... El Pas, Montevideo, 1951

2. De nuestra estirpe. Cadalso
3. Defensa de la libertad. El Plata, Montevideo, 1949
4. Dos hombres y un pueblo. El Plata, Montevideo, 1952
5. El da del . El Pas, Montevideo, 1949
6. Dilogo de actualidad. Buenos Aires, 1944
7. Dilogo de la lengua. Boletn del Instituto Vasco de Estudios Americanos,
1950
8. Dilogos de ausencia... Caracas, 1956
9. Dilogos de emigrados. Euzko Gastedi, Caracas, 1958
10. Dilogos de muertos. Euzko Gastedi, Buenos Aires, 1943 .
11. Disertacin sobre pintura vasca. La Maana, Montevideo, 1951
 12. El Dr. Couture. El Plata, Montevideo, 1948

1. Elkano. El Universal, Caracas, 1958

2. En defensa del . Eusko Deya, Mxico, 1955
3. En el dcimo aniversario. Montevideo, 1947
4. En el recuerdo de Guernika. Euzko Deya, Buenos Aires, Marzo 30 de 1944;
El Plata, Montevideo, 1944
5. En los Campos Elseos. Euzko Deya, Buenos Aires, 1943
6. Ensayo sobre el retorno. Euzko Deya, Mxico, 1953
7. Erremin. Narciso de... Euzko Gastedi, Caracas, 1965
8. Esta es la justicia. El Plata, Montevideo, 1951
9. Esto es Pizkunde. Caracas, 1956
10. Estudios Vascos. El Da, Montevideo, 1948
11. Exportacin de cacao la Compaa Guipuzcoana. El Farol, Caracas, 1963
12. Exposicin... Cabanas Oteiza... El Dia, Montevideo, 1951 ..

1. Franco y la cultura vasca. El Plata, Montevideo, 1952

2. Francisco de Xabier. Euskal Erria, Montevideo

1. Gahndez. El Nacional, Caracas, 1959

2. La "gens" caraquea de los Landaeta. Boletn Fundacin John Boulton,
Caracas, 1969
3. Guernika. El Plata, Montevideo, 1950
4. Guernika. El Plata, Montevideo, 1952

1. Habl ayer en la Universidad. La Maana, Montevideo, 1943

 2. Hacia la Libertad. Gudari, Caracas, 1969
3. Hermandad vasca. Euzko Gastedi, Buenos Aires, 1946
4. El Himno Nacional vasco. Aberri, Caracas, 1959
5. Hombres de la Compaa... Boletn Academia de la Historia, Caracas, 1958
6. Honrando a Dardo Regules. El Plata, 1961
7. El humorismo vasco. El Nacional, Caracas, 1965

1. Ibarra Aguerrebere... El Plata, Montevideo, 1947

2. Ideas simples. Euzko Gastedi, Caracas, 1959
3. Ignacio (santo), El Plata, Montevideo, 1945
4. Informacin Bibliogrfica. Revista del Archivo General de la Nacin,
Caracas
5. Intermedio jovial. Euzko Deya, Buenos Aires, 1943
6. La invasin de Europa. El Plata, Montevideo, 1944
7. Irureta Goyena. Euzko Deya, Buenos Aires, 1947

1. Jess de Galndez. El Universal, Caracas, 1959

2. Jos Antonio de Aguirre. El Universal, Caracas, 1959
3. Juan de Sarrasqueta. Euzko Deya, Buenos Aires, 1944
4. Juan de Zumarraga. El Plata, Montevideo, 1948
5. Los juegos florales. El Plata, Montevideo, 1949

1. Larraaga. El Plata, Montevideo, 1948

2. Leizaola. Caracas, 1960
3. La Lengua Vasca. Boletn del Instituto de Filologa, Montevideo, 1943
4. Lengua vasca. El Pas, Montevideo, 1944
5. Lengua y nacionalidad. El Nacional, Caracas; Tierra Vasca, Buenos Aires,
1958
6. Leyendo a Vctor Hugo. El Plata, Montevideo, 1945
7. Literatura vasca. Revista Centro Vasco de Caracas, 957
8. Lope de Aguirre. Caracas
9. Los libros de la Caracas... El Farol, Caracas, 1969
10. Lucio de Aretxabaleta. El Universal, Caracas, 1967

1.Madariaga, Bolvar. El Nacional, Caracas, 1961

2. Martn de Ugalde. El Universal, Caracas, 1967
3. El martirio de Guernika. Montevideo, 1951
4. Miseria y honor. El Plata, Montevideo, 1950
5. Monzn, Telesforo. Urrundik. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946

1. Narciso de Oyarzabal. Euzko Gastedi, Caracas, 1965

2. Nicols de Ormaetxea. Orixe. Euzko Gastedi, Caracas, 1961
3. Nuestro don Po. El Nacional, Caracas, 1956

1. Orixe. Euzko Gastedi, Caracas, 1961

2. Ormaetxea, Nicols. Euzko Gastedi, Caracas, 1961
3. El otro nieto del rbol de . Euzko Deya, Buenos Aires,1948
4. Oyarzabal, Narciso. Euzko Gastedi, Caracas, 1965

1. Los paisajes entraables. El Da, Montevideo, 1951

2. Palabras de agradecimiento. Euzko Deya, Buenos Aires, 1945
3. El pastor bueno. El Universal, Caracas, 1959
 4. Pelay Orozco. Un reflejo del... El Universal, Caracas, 1968
5. Poltica y patriotismo. Euzko Deya, Mxico, 1958
6. El Prncipe de Viana. El Universal, Caracas, 1959
7. Problemas de jvenes., Euzko Gastedi, Caracas, 1956
8. El prximo congreso... Euzko Deya, Buenos Aires, 1948
9. Publicaciones del cu atri centn ario de Caracas. Revista Nacional de
Cultura, Caracas,
10. El pueblo de las ermitas. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946
11. El pueblo vasco... Euzko Deya, Buenos Aires, 1943

1. Ramn Mara de Aldasoro. El Plata, Montevideo, 1952

2. La realidad espaola bajo Franco. El Plata, Montevideo, 1948
3. Regules. El Plata, Montevideo, 1961
4. Resistir y persistir. Euzko Gastedi, Caracas, 1962
5. Rezaron fervorosamente el rosario. El Plata, Montevideo, 1946
6. El Roble de Colonia. Colonia, 1944

1. Sabremos cumplir. El Plata, Montevideo, 1949

2. San Francisco Xabier. Euskal Erria, Montevideo
3. San Ignacio de Loyola. El Plata, Montevideo, 1945
4. Sarrasqueta. Euzko Deya, Buenos Aires, 1944
5. Se fue un gran amigo. El Plata, Montevideo, 1956
6. Sinfona de Getxo. Euzko Gastedi, Caracas, 1959
7. Tres emigraciones. Centro Vasco de Caracas, 1966

1. Ugalde, Martn. El Universal, Caracas, 1967

2. Un rbol y un hombre... Euzko Deya, Buenos Aires, 1944 .
 3. Un reflejo del pas vasco. El Universal, Caracas, 1968
4. Unamuno. El Universal. Suplemento Literario. Caracas, 1967
5. Uraga. Homenaje. El Plata, Montevideo, 1952
6. Urdaneta. El Universal, Caracas, 1965
7. Uruguay y la Unesco. 1954
8. Urrundik. Versos de Telesforo Monzn. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946

1. El vasco Francisco de Vitoria. El Plata, Montevideo, 1950 .

2. Los vascos cantan... El Da, Montevideo, 1947
3. Los vascos en la Literatura castellana. Galeuzka, Buenos Aires, 1946
4. Viajeros extranjeros. Buenos Aires, 1943
5. Vctor Hugo. El Plata, Montevideo, 1945
6. Voluntad de sobrevivir. Euzko Deya, Buenos Aires, 1955
7. Wilson, Belford Hinton. Revista de la Sociedad Bolivariana de , Caracas,
1966

1. Yunque y martillo. Caracas, 1956

1. Xabier, Francisco. Euskal Herria, Montevideo

1. Zumarraga. El Plata, Montevideo, 1948

 ARTICULOS PERIODISTICOS INDICE POR TEMA

LENGUA Y LITERATURA VASCA.

1.Euskera. La lengua vasca

2. La lengua vasca. Conferencia
3. El da del euskera
4. Los vascos en la Literatura Castellana
5. Euskera y patria
6. Congreso de Estudios Vascos
7. Dilogo de la Lengua
8. Cantemos en vasco
9. En defensa del euskera
10. Literatura vasca
11. Lengua y Nacionalidad

GERNIKA.

1.En el recuerdo de Gernika. 9. Aniversario

2. El Roble de Colonia. Pasqun
3. Un rbol y un hombre son nuevo testimonio de Gernika
4. En el dcimo aniversario de la destruccin de Gernika
5. El otro nieto del rbol de Gernika
6. Gernika. En el 13 aniversario
7. El martirio de Gernika
8. Gernika. En el 15 aniversario
9. Gernika. En el 17 aniversario
URUGUAY.

1.El pueblo vasco ventila

2. En los Campos Elseos
3. Intermedio jovial
4. La invasin de Europa
5. Comunidad vasco-uruguaya
6. Palabras de agradecimiento
7. Hermandad vasca
8. "Albokas" y "albokaris"
9. Agur!
10. Rezaron fervorosamente el rosario
11. El pueblo de las ermitas
12. Canciones de Navidad
13. Los vascos cantan y danzan
14. Estudios vascos
15. Las casas solares del Pas Vasco
16. La realidad espaola bajo Franco
17. Defensa de la Libertad
18. "Sabremos cumplir"
19. Los Juegos Florales Catalanes
20. "Con Libertad, ni ofendo ni temo"
21. Miseria y honor de la gramtica
22. Los paisajes entraables
23. Esta es la justicia que mandan hacer
24. Algo sobre el carcter vasco
25. Franco y la cultura vasca
26. Ensayo sobre el retorno
27. "La comarca y el mundo"
28. Uruguay y la UNESCO
29. Voluntad de sobrevivir
30. Arte Vasco
31. Adis al Uruguay
VENEZUELA.

1. Dilogos de ausencia y presencia

2. Begoa de Naguanagua
3. Problema de jvenes
4. Yunque y martillo
5. Esto es Pizkunde
6. Artistas vascos en Venezuela
7. Dilogos de emigrados
8. Carta de Caracas
9. Hombres de la Compaa Guipuzcoana
10. Poltica y Patriotismo
11. El Himno nacional vasco
12. Ideas simples
13. Sinfona de Guecho
14. Belford Hinton Wilson
15. El caso vasco
16. Resistir y persistir
17. Exportacin de cacao
18. Informacin bibliogrfica
19. Bolvar y los vascos
20. A un joven vasco
21. El humorismo vasco
22. Tres emigraciones
23. El Bilbao de Bolvar
24. Un reflejo del Pas Vasco
25. Hacia la Libertad
26. Los libros de la Caracas Colonial
27. Publicaciones del Cuatricentenario de Caracas
28. La "gens" caraquea de los Landaeta
RESEAS BIOGRAFICAS

1. Ramon Maria Aldasoro

2. Jose Antonio Aguirre
3. Lope de Aguirre en su Purgatorio
4. Aramburu
5. Sabino de Arana el Libertador vasco
6. Lucio de Aretxabaleta
7. El Pastor bueno Monseor Arias
8. Artetxe y su coche, el castigo de los dioses
9. Nuestro Don Pio Baroja y Nessi
10. De Bolivar a Zaldivar
11. Madariaga Bolivar y los Vascos
12. De nuestra estirpe Jose de Cadalso
13. Arturo Campion y Jayme Bon
14. Castelao y su Muerte
15. El Doctor Couture
16. Dialogos de Actualidad
17. Dialogos de muertos
18. El Cano, Juan Sebastian
19. Francisco de Xabier
20. Jesus de Galindez
21. San Ignacio y el Euskera
22. Irureta Goyena y los vascos perdida sensible
23. Larranaga, el Eximio Uruguayo
24. Leizaola Cultura y Responsabilidad
25. Urrundik versos de Telesforo Monzon
26. Orixe
27. Narciso de Oyarzabal
28. El Principe de Viana
29. Honrando a Dardo Regulez
30. Juan Sarrasqueta
 31. Martin de Ugalde
32. En el Homenaje a la memoria de Don Juan de Uraga
33. Andres de Urdaneta
34. Leyendo a Victor Hugo
35. El Vasco Francisco de Vitoria
36. Viajeros extranjeros en Vasconia
37. Juan de Zumarraga
38. Dos hombres y un pueblo

LENGUA Y LITERATURA VASCA.

1. Euskera. La lengua vasca

2. La lengua vasca. Conferencia
3. El da del euskera
4. Los vascos en la Literatura Castellana
5. Euskera y patria
6. Congreso de Estudios Vascos
7. Dilogo de la Lengua
8. Cantemos en vasco
9. En defensa del euskera
10. Literatura vasca
11.Lengua y Nacionalidad