Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Habermass vision of discourse ethics can be reconciled with many of the concerns of proponents
of diversity whose demands for recognition are rooted in liberal values. However, his account
underestimates the challenge that diversity poses to collective identity and the fundamental nature
of value conflict. If discursive approaches to justice are to accommodate such claims, they must
abandon the Habermasian search for consensus in favour of a vision of liberalism which acknowl-
edges the plurality and incommensurability of fundamental values and which consequently accepts
the pervasiveness of value conflict. Whereas Habermas fears that such a perspective will reduce
political disputes to purely strategic struggles for power, such worries can be addressed through
innovative forms of joint governance.
timate the challenge cultural diversity poses to the idea of a shared collective iden-
tity and political consensus, it also denies equal recognition to members of society
whose conception of the good does not coincide with a liberal commitment to
autonomy. If discursive approaches to justice are to recognise the depth and com-
plexity of diversity, they must abandon the Habermasian search for consensus in
favour of a vision of liberalism that acknowledges the plurality and incommensu-
rability of fundamental values and which consequently accepts the pervasiveness
of value conflict. Contrary to Habermass quest for substantive rational acceptabil-
ity, a liberalism informed by such a principled commitment to value pluralism
favours a formal procedural account of democratic legitimacy and seeks to manage
value conflict via negotiation and compromise. Whereas Habermas fears that such
a perspective will reduce political disputes to purely strategic struggles for power,
such worries can be addressed via imaginative institutional mechanisms such as
transformative accommodation (Shachar, 2001), which combines the recognition
of deep cultural diversity with a regard for typically liberal concerns for individual
well-being, freedom and equality.
Multicultural Debates
Campaigns for the recognition of particular identities undoubtedly constitute one
of the most distinctive features of recent political discourse in contemporary liberal
democracies. These have included demands by feminists for greater representation
for women, calls for cultural recognition by ethnic and religious minorities, and
appeals by national minorities for greater regional autonomy. What unites these
rather disparate groups is the belief that the existing laws and institutions of con-
temporary liberal democracies fail to give sufficient recognition to diversity and
hence are unjust. Advocates of diversity have been particularly critical of the
emphasis that traditional liberal conceptions of citizenship have placed upon formal
equality, impartiality and a sharp public/private distinction. These criticisms have
in turn led to calls for a multicultural politics. Yet while the idea of a multicultural
politics is common in political and academic discourses, definitions of multicultur-
alism vary greatly, in line with the divergent array of demands associated with the
politics of recognition. Thus, the term has been variously used to assert the rights
of immigrants to express their own culture without fear of prejudice and discrim-
ination (Kymlicka, 1995, p. 198), to describe processes which allow for power-
sharing between different national communities and as a label for policies which
aim to promote the position of traditionally marginalised groups. Given this wide
variety of policies and ideas, it may be helpful, for the purposes of this paper, to
distinguish between thin and thick versions of multicultural politics and first-
and second-level diversity.1
Thin multiculturalism refers to instances of diversity where the various protago-
nists continue to subscribe to a shared set of liberal values. While the advocates of
thin multiculturalism stress the political significance of group membership and thus
reject the notion that difference and particularity should be relegated to the private
sphere, they nevertheless endorse the liberal vision of individual rights and free-
doms, including such core liberal values as individual autonomy and equality of
moral worth. Advocates of thin multiculturalism tend to see group membership as
742 ANDREA T. BAUMEISTER
a key aspect of individual identity and consequently regard the recognition of cul-
tural and social differences as vital if all individuals are to be guaranteed a secure
environment in which to flourish. Thus, the debate between French- and English-
speaking Canadians and the demands of feminists for the recognition of womens
distinctive experiences and perspective are best seen as instances of thin multicul-
turalism. Regardless of their differences, both English-speaking Canada and Quebec
are committed to liberal democratic values. Similarly, the feminist rejection of the
abstract, unitary conception of the self, central to traditional liberal conceptions of
citizenship, is typically informed by the desire to secure individual freedom and
substantive equality for women.
These debates need to be carefully distinguished from the demands of minorities
whose values and aspirations are in conflict with the wider liberal framework. For
instance, attempts by some religious minorities to ensure that their children are
not exposed in their schooling to views and values that challenge their religious
commitments run counter to the goals of a liberal education that seeks to en-
courage critical rationality and autonomy (Macedo, 1995; Halstead, 1995). Similar
difficulties surround campaigns for recognition by some aboriginal peoples who
perceive the liberal language of individual rights and freedoms as alien. Thus, for
example, in Canada some aboriginal groups have argued that, because of their
distinct values and traditions, the Canadian Charter of Rights and Freedoms,
introduced in 1982, should not apply to them (Carens, 2000). Debates that are
characterised by such a fundamental conflict of values, which challenges the basic
framework of moral assumptions and political procedures, are best described as
thick multiculturalism.
Both thin and thick multiculturalism can entail demands for either personal or
corporate cultural rights. While personal cultural rights are exercised by group
members individually, corporate cultural rights are exercised by the group collec-
tively. For example, the campaign by Muslim girls in France for the right to wear
headscarfs in the classroom constitutes a demand for personal cultural rights. In
contrast, claims by indigenous people for special hunting, fishing and land rights
are calls for corporate cultural rights. Corporate cultural rights can take a variety
of forms, including legal exemptions exercised by the group collectively, such as
exemptions to allow for ritual slaughter; recognition or enforcement rights, which
uphold traditional community law as legally binding; internal rules associated with
non-coercive sanctions such as ostracism; and self-government rights (Levy, 2000).
This distinction between personal and corporate cultural rights relates closely to
what Taylor (1993) and Carens (2000) refer to as first- and second-level diversity.
First-level diversity acknowledges that there are differences in culture, outlook and
background, but insists that all citizens stand in an identical relationship to the
state. Such first-level diversity is typified by approaches such as the Canadian
mosaic model of pluralism, which, rather than seek to assimilate different ethnic
groups, allows for a degree of diversity in terms of language and culture. In con-
trast, deep or second-level diversity permits members of different cultural and
national groups to belong to the state in different ways to be incorporated into
the state consociationally. Such deep diversity is associated with demands for dis-
tinct institutional and legal frameworks and typically entails claims for corporate
cultural rights.
HABERMAS: DISCOURSE AND CULTURAL DIVERSITY 743
In Habermass account, the equiprimordiality of private and civic autonomy refers to the
complex interrelationship between the private and the public sphere. While private
autonomy safeguards a space for citizens to pursue private ends, civic autonomy
is embodied in rights to political participation and self-government. Given that
persons are individuated through the processes of socialisation, personal autonomy
can only be effectively safeguarded if the life context within which an individuals
identity is formulated is also protected. This can only be achieved if all citizens
participate in the formulation and interpretation of the rights and norms that safe-
guard individual autonomy. At the same time, citizens can make an appropriate
use of their public autonomy ... only if they are sufficiently independent in virtue
of an equally protected private autonomy (Habermas, 2001, p. 767). Conse-
quently, individual rights and democracy are interdependent. Thus, whereas clas-
sical liberals view individual rights as prepolitical endowments, Habermas insists
that human rights should not be regarded as prior to popular sovereignty. On the
744 ANDREA T. BAUMEISTER
contrary, the private autonomy of citizens must neither be set above, nor made
subordinate to their political autonomy (Habermas, 1996a, p. 104). Given the
interdependence of personal and civic autonomy, all citizens must participate in
public debate and express their diverse needs and interests.
This acknowledgment of the political significance of particularity and difference is
further underlined by the distinction Habermas draws between the formulation and
application of norms. While norms are justified impartially by reference to general-
isable interests and are stated in a general, decontextualised form, discourses of
justification cannot take into consideration ex ante all the possible constellations of
future cases (Habermas, 1996a, p. 162). Thus, the impartial application of norms
calls for its own argumentative clarification, based upon an assessment of what, in
the light of all the relevant facts, a specific norm entails. Thus, a norm may need
to be interpreted and applied differently in different situations. The impartial appli-
cation of norms therefore requires attention to the particular needs of actual
persons and socio-cultural groups. Such attention can only be assured if the politi-
cal culture of a democratic regime reflects the different perspectives of all the col-
lective identities that exist within the state (ONeill, 1997, p. 170). This may only
be possible if the members of minority groups are granted group-specific cultural
and social rights (Habermas, 1998a, p. 409):
multicultural societies can be held together by a political culture, ... only
if democratic citizenship pays off not only in terms of liberal individual
rights and rights of political participation but also in the enjoyment of
social and cultural rights.
The legal code that governs a particular state cannot be established in the abstract,
but has to be based upon the specific rights that citizens, who want to regulate
their living together, grant one another. It will therefore vary in accordance with
the constellation of social groups that make up the state and the particular histor-
ical context in which the state operates. The array of human and civil rights laid
down in specific historical constitutions is therefore best understood as a context-
dependent reading of a general, abstract system of rights. Hence, the constitution
of a democratic state is best seen as a tradition-building project. On such a dynamic
understanding of the constitution, ongoing legislation carries on the system of
rights by interpreting and adapting rights for current circumstances (Habermas,
2001, p. 774). Hence, the classical liberal rights to life, liberty, property, freedom
of movement and freedom to choose ones vocation are just interpretations of and
ways of working out a general right to individual liberties (Habermas, 1996a,
pp. 1256).
This recognition of the unique character of particular democratic states is further
underlined by Habermass readiness to accept that all constitutional states are ethically
patterned. While it is the primary aim of the rule of law in a constitutional state to
uphold universally valid norms, such as basic human rights, every legal system is
also the expression of a particular lifeform and not merely a reflection of the uni-
versal features of basic rights (Habermas, 1993, p. 138). Law is therefore also con-
cerned with the cooperative pursuit of collective goals and the safeguarding
of collective goods as well as the rational choice of the best means of achieving
these goals and goods. Hence, deliberations over policies and laws will address
HABERMAS: DISCOURSE AND CULTURAL DIVERSITY 745
relevant, although it can only be brought to bear indirectly in terms of the proce-
dures that govern the bargaining process. Thus, he closes the gap between formal,
procedural legitimacy and substantive, rational acceptability by insisting that legiti-
mate procedures themselves depend on rational discourse and reasoned agreement
(McCarthy, 1996, p. 1086). For a compromise to be fair, all relevant interests must
be given equal consideration and all parties must have an equal chance to influ-
ence the outcome.
Given that, for practical reasons, decisions must be made despite ongoing dissensus,
Habermas recognises that one of the most important decision procedures is major-
ity rule. However, for him, even majority rule retains an internal relation to the
search for truth (cited in McCarthy, 1996, p. 1103). Since the procedures that
guide deliberation themselves are shaped by rational discourse and reasoned agree-
ment, majority decisions are merely interim results in a process of discursive
opinion formation (Habermas, 1996c).3 If the outvoted minority is to accept major-
ity decisions as legitimate, it must recognise them as the product of a process
albeit a fallibalistic one which aims to arrive at the one correct solution to con-
troversial legal and political problems.4 The participants in these negotiations must
continue to assume that consensus is possible in principle, since in the absence of
such an assumption political disputes would forfeit their deliberative character and
degenerate into purely strategic struggles for power (Habermas, 1996c, p. 1493).5
Thus, despite his recognition of the facts of pluralism, he retains an emphasis on
rational consensus as a regulative ideal which guides deliberation and legitimates
the outcome of democratic procedures.
members of linguistic and cultural minorities and should ensure that the members
of minority cultures have meaningful cultural choices and can participate in their
cultural practices without discrimination. Such a difference-sensitive conception of
citizenship can be realised through a variety of measures such as the federalist del-
egation of powers, a functionally specified transfer or decentralisation of powers,
... guarantees of cultural autonomy, group-specific rights, [and] compensatory poli-
cies (Habermas, 1998b, p. 145).6 However, while both national and ethnic minori-
ties, such as immigrant groups, can lay claim to rights to cultural recognition, these
rights should not be bought at the cost of fragmenting society as a whole. Thus,
although the majority culture must detach itself from the wider political culture,
the common culture must remain strong enough to prevent the nation of citizens
from falling apart (Habermas, 1998b, p. 145).
Habermass context-responsive conception of impartiality is also sensitive to the
demands for greater political representation on the part of traditionally margin-
alised or socially disadvantaged groups. Since personal autonomy can only be effec-
tively safeguarded if the life context in which an individuals identity is formulated
is also protected, it is important that the specific needs and aspirations associated
with a particular lifestyle or social position are clearly perceived and understood.
Given that the needs of socially disadvantaged groups are liable to differ notably
from those of the majority, and taking account of the fact that even the most bene-
volent majority is liable to misunderstand the needs of minority groups, it is vital
that members of minority groups participate in public debate so as to ensure that
their needs and interests are clearly articulated. Thus, aboriginal groups and
national and cultural minorities, as well as traditionally marginalised groups such
as women,7 must be assured a greater say in the formulation of public policies
which affect their lives.
preserve their cultural heritage. For Habermas, cultures and traditions only deserve
protection in as far as they promote the well-being and freedom of individuals.
Thus, the equal right to coexistence of diverse cultures not only implies that citi-
zens must be able to practice their own culture, but also entails that individual
members of a cultural group must be free to question existing cultural practices,
traditions and identities and to break free from them should they choose to do so.
Thus, individual autonomy provides the rationale for, and sets the limits to, rights
to cultural recognition. In such an account, group-differentiated rights are a
difference-sensitive application of the basic system of individual rights. Cultural
rights are valuable because they ensure that citizens are able to experience the
fair value of their rights and are not discriminated against in their capacity for
meaningful cultural choices.
Yet this idea of cultural rights as individual liberties fails to account for important
aspects of demands for greater self-government. For instance, many indigenous
peoples have campaigned for measures such as land rights, which would give them
greater control over policies that affect their lives. Similarly, religious minorities
like the Amish, Mennonites or Hasidic Jews have sought special rights and pro-
tections to maintain their distinctive way of life. The same is true of many national
minorities. Such demands are typically driven by a desire to preserve and per-
petuate a particular cultural community and frequently imply corporate cultural
rights rights that are exercised not by individual members of the community, but
by the collective as a whole. Yet such claims are not compatible with Habermass
conception of group-specific rights as individual liberties. As he observes, policies
such as laws in Quebec, which seek to systematically socialise future citizens into
the language, values and norms definitive of a particular culture, extend well
beyond what could be justified as just providing ... a facility to already existing
people (Habermas, 1993, p. 131). Corporate group rights like the Quebec language
laws not only potentially place restrictions upon the autonomy of individual group
members,9 they also constitute a significant obstacle to Habermass goal of build-
ing an all-encompassing political culture. Insofar as Habermas thematisies collec-
tive identities, it is typically in the singular (McCarthy, 1996). Plurality only enters
the discussion at the level of the individual. Corporate cultural rights, however,
challenge the claim that the state should constitute the only significant locus of
political belonging and are thus concerned with diversity at the level of the col-
lective. Such claims are closely associated with demands for deep or second-level
cultural diversity, which allows minorities to develop their own distinct legal and
institutional frameworks and enables citizens to be incorporated into the state
consociationally as members of their cultural group. In such a model, members
of different minority cultural and national groups belong to the state in different
ways. Ultimately, Habermass goal of building a common form of life and his sub-
sequent conception of group-specific rights as individual liberties underestimates
the challenge cultural diversity poses to the idea of a shared collective identity and
political consensus.
In addition to these worries regarding deep or second-level diversity, members of
non-liberal minorities are liable to object to the way in which Habermas equates
autonomy and reasonableness. All world views which lack an awareness of the
fallibility of their validity claim and do not respect what Rawls refers to as the
HABERMAS: DISCOURSE AND CULTURAL DIVERSITY 749
Chambers, 1995, 1996; Dryzek, 2000; Fraser, 1992; McCarthy, 1996; Rehg and
Bohman, 1996). While his conception can accommodate claims associated with
thin multiculturalism that relate to first-level diversity, it fails to take radical dif-
ference seriously. Given his long-standing concern with social cohesion and legiti-
macy, this failure is troubling. After all, it is difficult to see how a liberal state could
win the loyalty and support of all citizens if the challenges that cultural diversity
poses to collective identity are not fully addressed and those members of society
whose conception of the good does not coincide with the liberal commitment to
autonomy are denied equal recognition.
Therefore, in contrast to Habermass assertion that there is but one public reason
(Bohman, 1995, p. 262), value pluralism entails a commitment to hear the other
side and implies that we respect that people can be reasonably led to incom-
mensurable and incompatible values and interests and seeing the need to engage
with them in terms that they can accept (Bellamy, 1999, p. 121).
value conflicts can only be resolved provisionally within the context of specific his-
torical settlements. Consequently, while there is widespread agreement that justice
requires that all sides be given a fair hearing, the requirements of justice vary
immensely in different places and at different times in virtue of local customs and
rules (Hampshire, 1999, p. 58). Therefore, the institutions and values that help to
contain conflict will vary according to the historical circumstances and composi-
tion of a particular political community and thus are best regarded as practical
political agreements. However, given that no society can harmoniously combine
all values, and that values remain open to a variety of interpretations, such
political agreements will always be subject to challenge and revision. Hence, for
value pluralists, justice is strife (Hampshire, 1991, p. 27).
their own distinct institutional framework so as to protect their culture and way
of life. Since, in a value pluralist account, such conflicts between minority and
majority cannot be resolved by a Habermasian appeal to abstract reason and impar-
tial standards, they must be addressed through negotiation and compromise. These
agreements may well entail granting groups corporate cultural rights and allowing
citizens to be incorporated into the state consociationally.
Not only are liberal value pluralists aware of the challenge that cultural diversity
poses to collective identity, the recognition that our common human needs and
values can be realised in a variety of ways makes this version of liberalism also
sensitive to the worries of non-liberal minorities. From a value pluralist perspec-
tive, the tensions associated with thick multiculturalism do not constitute an
extraordinary threat to well-established liberal societies, but are a predictable con-
sequence of the plurality of values. This is not to suggest that liberal value plural-
ists will countenance all claims made by religious, cultural and national minorities.
For value pluralists, not all ways of life are of equal value. After all, some ways of
life do not respect fundamental human needs and interests. For example, accord-
ing to Hampshire, value conflicts should not be resolved by resort to brute force,
domination and tyranny.15 Furthermore, since a commitment to individual well-
being, liberty and equality is definitive of a commitment to liberalism in general,
in a liberal society the decision-making procedures will be shaped by liberal ideals.
Thus, while liberal value pluralists will be sympathetic to demands for group-
specific rights, as liberals they will nonetheless be concerned to uphold the
fundamental liberties of all citizens, including those who belong to non-liberal
minorities. Liberal value pluralists will therefore seek a balance between the
requirements of liberal justice and the demands of cultural diversity. The manner
in which such a balance can be struck will clearly depend upon the particular
circumstances of individual cases. In the following section, I will outline some
institutional mechanisms that can facilitate such processes.
These aims can be advanced through innovative forms of joined governance, which
divide jurisdiction between several political actors. In the light of the complexity
and depth of cultural diversity, a particularly interesting model is the notion of
transformative accommodation, as developed by Ayelet Shachar. Many contested
social areas, such as, for example, family law or criminal justice, are internally divis-
ible into distinct, yet interdependent sub-matters or functions (Shachar, 2001). In
the model of transformative accommodation, both the minority group and the
state are given authority over part of the sub-matter, but neither is allowed to
control all aspects of the contested social area. For example, in the case of mar-
riage, the minority group may manage the demarcatory function, which controls
changes in marital status and entitlement to community membership, whereas the
state regulates the distributive function, which includes the rights and obligations
of marriage partners and economic and custodial matters. To take account of the
power asymmetry between the state and the group, the presumptions in the nego-
tiations regarding the initial allocation of areas of authority should be in favour of
the group. Thus, the group may, for example, be given the opportunity of setting
the agenda for negotiations or it may be given priority in the allocation of the sub-
matter it regards as the most crucial. Since a legal dispute in a particular social area
can only be fully resolved if these sub-matters are addressed together, neither party
has complete control over its members. This encourages both parties to be respon-
sive to the needs of their members. That aspect is reinforced via the final feature
of transformative accommodation the establishment of clearly delineated choice
options. At predefined reversal points, individuals are to be given the choice
whether to remain within the jurisdictional authority of the original powerholder.
Individuals are justified in opting out if the current powerholder in a particular
sub-matter systematically fails to address their concerns. Such reversal options
allow individuals to bring pressure to bear on the groups that represent them and
thus create a strong incentive for powerholders to address in-group problems.17
Consequently, groups may decide to reinterpret the existing rule to accommodate
the concerns of disaffected members.
The model of joint governance that characterises transformative accommodation
recognises demands by minorities to govern themselves and to develop their own
institutions and is sensitive to the worries of non-liberal minorities. At the same
time, it protects fundamental individual liberties. This model can therefore be
employed to strengthen the bargaining position of minorities, without undermin-
ing the fundamental rights of all citizens. Furthermore, since effective political
decision-making will normally require cooperation, transformative accommoda-
tion promotes dialogue between the various political actors and encourages mutual
adaptation. However, this model will not be suitable in all areas. For example, it is
not well suited to disputes concerning children, since, as minors, children are not
able to exercise the choice option. Nonetheless, the mechanisms employed in this
model suggest interesting ways forward in many potentially problematic areas.
Conclusion
Habermass sophisticated account of the relationship between the public and
the private and the right and the good clearly has much to offer to advocates of
HABERMAS: DISCOURSE AND CULTURAL DIVERSITY 755
Notes
1 For a discussion of first- and second-level diversity, see Taylor (1993) and Carens (2000), while thick
and thin multiculturalism is discussed by Tamir (1995). The distinction between thick and thin mul-
ticulturalism undoubtedly simplifies what is a complex debate and would be challenged by authors
such Brown (1993) and Connolly (1991). For example, according to Brown, although identity poli-
tics challenges the liberal construction of the undifferentiated we, it nonetheless reiterates the terms
of liberal discourse. However, while Browns analysis of identity politics in terms of the Nietzschean
notion of ressentiment provides an interesting and provocative analysis of the relationship between
liberalism and identity politics, it does not shed light on why liberals sympathetic to a politics of dif-
ference have consistently struggled to accommodate certain types of demands, while readily recog-
nising others.
2 Ethicalpolitical questions address the communitys shared form of life and ideals that members feel
should shape their common life, while pragmatic questions assess the consequences of particular
actions and seek to establish the best strategy for attaining our ends.
3 In terms of moral discourse, majority decisions are interim results in the search for impartial, uni-
versally valid norms, whereas in ethical discourses they constitute steps in the search for an all-
encompassing political culture and a common form of life.
4 Habermas draws attention to the important difference between the form of coercion involved in the
exercise of power within the framework of democratic laws and that which is involved wherever
this framework is not presumed (Cooke, 1999, p. 178). This is not to suggest that Habermas fails to
recognise that democratic decision-making involves coercion. Hence, as Cook notes, the worry,
expressed by Mansbridge (1994) and Cornell (1995), that Habermas denies the moment of coercion
is unfounded.
5 Indeed, if essentially relevant value conflicts and oppositions must penetrate all controversial politi-
cal questions, then in the final analysis we end up with something resembling Carl Schmitts under-
standing of politics (Habermas, 1996c, pp. 14923). Hence, for Habermas, democratic legitimacy is
only possible if we assume that questions of justice can transcend the ethical self-understanding of
competing forms of life.
6 Habermas stresses that rights to cultural recognition, such as the right to funding for cultural activi-
ties, apply not only to members of national minorities, but also extend to ethnic minorities such as
immigrant groups. While immigrants must accept the constitutional principles anchored in the political
culture of a given constitutional state, they should not be expected to take on board the basic ethical
orientations of a particular cultural lifeform prevailing in the country (Habermas, 1993, p. 147). On the
contrary, given that the particular ethical patterning of a given constitutional state should reflect the
756 ANDREA T. BAUMEISTER
concerns of the various social and cultural groups within its boundaries, the arrival of new ethnic
groups should, in the long run, lead to changes in the political identity of a constitutional state.
7 Habermas stresses that genuine equality between men and women cannot be achieved unless women
take part in the formulation of the criteria that determine what is to count as equal treatment. In
the absence of such participation, measures designed to compensate women are liable to stifle rather
than guarantee liberty and amount to little other than paternalism. While he is sensitive to the need
to secure greater political participation of traditionally marginalised groups such as women, feminist
critics nonetheless continue to express reservations regarding aspects of his work. Thus, for example,
Fraser (1985) argues that, while Habermas provides a sophisticated account of the relations between
public and private institutions in classical capitalism, he fails to systematically thematise the gender
subtext, and Young (1995) is critical of the manner in which Habermas privileges critical, rational
argumentation, which favours the speech patterns of socially privileged and powerful groups.
8 See, for example, Benhabib (1995), Fraser (1985), Warnke (1995) and Young (1995).
9 For example, the Quebec language laws restrict the liberty of children of French-speaking parents
and immigrants to learn English rather than French, and the land rights demanded by many in-
digenous peoples place limits upon the ability of group members to freely realise their assets.
10 While the various groups in a multicultural society clearly share the same political realm, Habermas
fails to recognise that, in instances of deep diversity, what is at stake is precisely whether and to what
extent groups do share the same universe of discourse.
11 For example, Catholics who strongly oppose abortion on moral grounds are unlikely to support
legislation which views abortion as a question of individual choice.
12 A helpful discussion of the value pluralist account of the role of reason is offered by Berlin and
Williams (1994).
13 Non-liberal societies need not deny the idea of a plurality of values. Most non-liberal societies are
particularist rather than universalistic in their outlook and consequently justify their way of life not
by an appeal to universal premises, but on the grounds that this is their existing way of life, with
which they identify deeply (Gray, 2000). Furthermore, non-liberal societies need not be hostile to
diversity. For instance, under the Ottoman empire, Muslims, Christians and Jews were all viewed as
self-governing units, thus allowing minority religions to exist alongside the dominant one.
14 In contrast to this contextual argument for liberalism, some value pluralists have tried to argue that
value pluralism implies liberalism, since pluralism gives us a reason to value diversity and that diver-
sity is best accommodated by liberalism (Crowder, 1998, p. 9). However, such an attempt to estab-
lish a strong link between liberalism and pluralism fails to acknowledge the extent to which the
typically liberal commitment to individual liberty and autonomy place limits upon the diversity that
can be accommodated within a liberal society. For a discussion of both the contextual and the uni-
versal argument from pluralism to liberalism, see Crowder (1998).
15 For example, ways of life, such as Nazism, which deliberately aim to eliminate all notions of fair-
ness and justice in favour of physical conflict and violence, are absolutely evil (Hampshire, 1989,
p. 68).
16 These concerns lie at the heart of Parekhs (2000) emphasis on morally serious intercultural dialogue.
17 For instance, women may choose to opt out of the groups jurisdiction if the rules of divorce
systematically discriminate against women by granting husbands the right to unilaterally divorce
their wives, as is the case under the Muslim form of divorce known as the talaq, or by insisting, as
Orthodox Jewish law does, that in order to obtain a divorce a wife must gain the consent of her
husband. Barry (2001) cites both these cases as arguments against granting religious groups greater
control over their members. However, this underestimates the extent to which imaginative institu-
tional mechanisms such as transformative accommodation can provide incentives for internal
reform.
References
Barry, B. (2001) Culture and Equality. Cambridge: Polity Press.
Bellamy, R. (1996) Pluralism, Liberal Constitutionalism and Democracy: A Critique of John Rawlss
(Meta) Political Liberalism, in J. Meadowcroft (ed.), The Liberal Political Tradition. Cheltenham:
Edward Elgar, pp. 77100.
Bellamy, R. (1999) Liberalism and Pluralism. London: Routledge.
Benhabib, S. (1995) The Debate over Women and Moral Theory Revisited, in J. Meehan (ed.), Femi-
nists Read Habermas: Gendering the Subject of Discourse. London: Routledge, pp. 182203.
Berlin, I. and Williams, B. (1994) Pluralism and Liberalism: a Reply, Political Studies, 42 (2), pp. 3069.
HABERMAS: DISCOURSE AND CULTURAL DIVERSITY 757
Bernstein, R. (1996) The Retricual of the Democractic Ethos, Cardozo Law Review, 17 (45),
pp. 112746.
Bohman, J. (1995) Public Reason and Cultural Pluralism: Political Liberalism and the Problem of Moral
Conflict, Political Theory, 23 (2), 25379.
Bohman, J. (1996) Public Deliberation Pluralism, Complexity and Democracy. Cambridge MA: MIT Press.
Brown, W. (1993) Wounded Attachments, Political Theory, 21 (3), 390410.
Carens, J. (2000) Culture Citizenship and Community. Oxford: Oxford University Press.
Chambers, S. (1995) Discourse and Democratic Practice, in S. K. White (ed.), The Cambridge Companion
to Habermas. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 23359.
Chambers, S. (1996) Reasonable Democracy: Jrgen Habermas and the Politics of Discourse. Ithaca NY: Cornell
University Press.
Cohen, J. and Arato, A. (1992) Civil Society and Political Theory. Cambridge MA: MIT Press.
Connolly, W. E. (1991) Identity/Difference Democratic Negotiations of Political Paradox. Ithaca NY: Cornell
University Press.
Cooke, M. (1997) Authenticity and Autonomy: Taylor, Habermas, and the Politics of Recognition,
Political Theory, 25 (2), 25888.
Cooke, M. (1999) Are Ethical Conflicts Irreconcilable?, in I. MacKenzie and S. ONeill (eds), Reconsti-
tuting Social Criticism. Houndsmill: Macmillian Press, pp. 11789.
Corin, C. and De Grieff, P. (1998) Editors Introduction in J. Habermas, The Inclusion of the Other. Cam-
bridge, MA: MIT Press, pp. viixxxii.
Cornell, D. (1995) Response to Thomas McCarthy: The Political Alliance between Ethical Feminism and
Kantian Constructivism, Constellations, 2 (2), pp. 189206.
Crowder, G. (1998) From Value Pluralism to Liberalism, Critical Review of International and Political
Philosophy, 1 (1), 217.
Dryzek, J. (2000) Deliberative Democracy and Beyond Liberals, Critics, Contestations. Oxford: Oxford Univer-
sity Press.
Fraser, N. (1985) What is Critical About Critical Theory? The Case of Habermas and Gender, New German
Critique, 35, 97131.
Fraser, N. (1992) Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing
Democracy, in C. Calhoun (ed.), Habermas and the Public Sphere. Cambridge MA: MIT Press.
Gray, J. (2000) Two Faces of Liberalism. Cambridge MA: Polity Press.
Habermas, J. (1993) Struggles for Recognition in Constitutional States, European Journal of Philosophy, 1
(2), 12855.
Habermas, J. (1995) Multiculturalism and the Liberal State, Stanford Law Review, 47 (5), 84953.
Habermas, J. (1996a) Between Facts and Norms. Cambridge MA: MIT Press.
Habermas, J. (1996c) Reply to Symposium Participants, Benjamin N. Cardozo School of Law, Cardozo
Law Review, 17 (45), 1477557.
Habermas, J. (1998a) The European Nation State: On the Past and Future of Sovereignty and Citizen-
ship, Public Culture, 10 (2), 397416.
Habermas, J. (1998b) On the Relation between the Nation, the Rule of Law, and Democracy, in J.
Habermas, The Inclusion of the Other, edited by C. Cronin and P. De Grieff. Cambridge MA: MIT Press,
pp. 12953.
Habermas J. (2001) Constitutional Democracy: A Paradoxical Union of Contradictory Principles?,
Political Theory, 20 (6), 76681.
Halstead, M. (1995) Voluntary Apartheid? Problems of Schooling for Religious and Other Minorities in
Democratic Societies, Journal of Philosophy of Education, 29 (2), 25772.
Hampshire, S. (1989) Innocence and Experience. London: Penguin Books.
Hampshire, S. (1991) Justice is Strife, Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association,
65 (3), 1927.
Hampshire, S. (1999) Justice is Conflict. London: Duckworth.
Kymlicka, W. (1995) Multicultural Citizenship. Oxford: Clarendon Press.
Levy, J. (2000) The Multiculturalism of Fear. Oxford: Oxford University Press.
758 ANDREA T. BAUMEISTER
Macedo, S. (1995) Liberal Civic Education and Religious Fundamentalism: The Case of God v. John
Rawls?, Ethics, 105 (April), 46896.
Mansbridge, J. (1994) Using Power/Fighting Power, Constellations, 1 (1), pp. 5373.
McCarthy, T. (1996) Legitimacy and Diversity: Dialectical Reflections on Analytical Distinctions, Cardozo
Law Review, 17 (45), 1081125.
ONeill, S. (1997) Impartiality in Context. Albany NY: University of New York Press.
Parekh, B. (2000) Rethinking Multiculturalism. London: Macmillian Press.
Raz, J. (1986) The Morality of Freedom. Oxford: Clarendon Press.
Rehg, W. and Bohman, J. (1996) Discourse and Democracy: The Formal and Informal Bases of
Legitimacy in Habermas Fatizitt und Geltung, The Journal of Political Philosophy, 4 (1), 7999.
Shachar, A. (2001) Multicultural Jurisdictions. Cambridge: Cambridge University Press.
Tamir, Y. (1995) Two Concepts of Multiculturalism, Journal of Philosophy of Education, 29 (2), 16172.
Taylor, C. (1993) Reconciling the Solitudes. Montreal: McGill-Queens University Press.
Warnke, G. (1995) Discourse Ethics and Feminist Dilemmas of Difference, in J. Meehan (ed.), Feminists
Read Habermas: Gendering the Subject of Discourse. London: Routledge, pp. 24761.
Williams, B. (1978) Introduction, in I. Berlin, Concepts and Categories. London: Hogarth Press,
pp. xixviii.
Young, M. (1995) Communication and the Other: Beyond Deliberative Democracy, in M. Wilson and
A. Yeatman (ed.), Justice and Identity. Wellington: Bridget Williams Books, pp. 13452.