REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN

@EElectricas
www.electricas.cl

Marzo 2016
 NDICE DE CONTENIDOS

1 TARIFAS
Mapa de Tarifas de Electricidad
Composicin de la Cuenta para Clientes Residenciales e Industriales
Tarifas de Suministro para Clientes Regulados

2 GESTIN DE LA ENERGA
Poltica Energtica de Chile
Eficiencia Energtica
NetBilling: Ley 20.571 para la Generacin Distribuida
Medicin Inteligente

3 AGENDA LEGISLATIVA
Tramitacin Proyectos de Ley Sector Elctrico

4 Notas con Valor

Chilectra lanza primera etapa de Sistema de Medicin Inteligente para
Clientes Residenciales
CGE ejecut plan para fortalecer el relacionamiento con la comunidad
e impulsar el desarrollo local
Centenario: Asociacin de Empresas Elctricas cumple 100 aos
aportando al desarrollo de su sector y de Chile

El presente informe es elaborado y editado por las direcciones de Estudios y Regulacin, Jurdica y de Comunicaciones de Empresas
Elctricas A.G. en base a informacin de dominio pblico, por lo que Empresas Elctricas A.G. no se hace responsable por su exactitud
ni su integridad, siendo el presente informe para fines nicamente informativos. Empresas Elctricas A.G. no se hace responsable por las
consecuencias derivadas del uso de la informacin contenida en el presente Informe. Se autoriza la reproduccin parcial o total de este
informe sujeta a que se cite como fuente a Empresas Elctricas A.G. o bien de terceros cuando el contenido corresponda.

@Eelectricas
@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
 EDITORIAL

C
elebrar 100 aos de vida es en primer lugar motivo de un profundo
agradecimiento, a todos quienes nos han acompaado en este largo
camino, que parti en 1916 y que comenzamos celebrando en este mes
de marzo del ao 2016.

Para la Asociacin de Empresas Elctricas es motivo del ms profundo orgullo

estar compartiendo con toda la comunidad.

Es un buen momento tambin para recordar a todas aquellas personas que

antes que nosotros dirigieron este gremio, a sus fundadores, a cada uno de los
presidentes y gerentes generales que hemos tenido. A nuestro actual directorio, y
a todos los distintos gobiernos que nos han acompaado en este camino que es
ser una industria regulada.

Cuando uno mira hacia atrs, cuando uno celebra 100 aos, los prximos 50
aos, los prximos 100 aos, son el tipo de mirada que esperamos para un pas
como el nuestro y para una industria como la nuestra.

Por lo tanto en estos 100 aos de la Asociacin de Empresas Elctricas lo ms

profundo que creemos que podemos decir es Muchas Gracias a todos.

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Captulo 1
Tarifas

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Mapa de Tarifas
de Electricidad
MARZO 2016

E 23.105
n el siguiente mapa ARICA Y PARINACOTA $
se representa el
(Comuna: Arica)Emelari
costo promedio TARAPAC $ 23.021
asociado al consumo (Comuna: Iquique) Eliqsa
de electricidad de
clientes residenciales ANTOFAGASTA $ 21.072
ubicados en los sistemas (Comuna: Antofagasta) Elecda
interconectados SIC y
SING. Para este clculo
se consider un consumo ATACAMA $ 20.306
de 180 kWh, el cual (Comuna: Copiap) Emelat
puede representar el
gasto promedio de una
COQUIMBO $ 25.570
familia compuesta por 3 (Comuna: La Serena) Conafe VALPARASO $ 26.729
o 4 integrantes. El nivel (Comuna: Valparaso) Chilquinta
de costo por concepto de METROPOLITANA $ 20.692
electricidad se asocia a las (Comuna: Santiago) Chilectra L. G. B. OHIGGINS $ 24.177
tarifas vigentes a marzo (Comuna: Rancagua) CGED
de 2016, fijadas por el MAULE $ 25.682
Estado, en cada comuna
representativa de cada
(Comuna: Talca) CGED BO - BO $ 23.805
(Comuna: Concepcin) CGED
regin de nuestro pas. ARAUCANA $ 31.765
26.862
Adicionalmente, en la
(Comuna: Temuco) Frontel LOS ROS $
tabla 1 se indican aquellas
comunas que poseen los (Comuna: Valdivia) Saesa
costos ms altos, ms
LOS LAGOS $ 30.090
bajos y el costo promedio (Comuna: Puerto Montt) Saesa
de electricidad.

Tabla 1: Variaciones tarifarias a marzo 2016

TARIFA EN

1er ms alto
REGIN COMUNA

Santiago Lo Barnechea
EMPRESA

Luz Andes
PESOS
$ 43.644
Coihaique $ 31.019
(Comuna: Coihaique) Edelaysn
2do ms alto VII Yerbas Buenas Luzlinares $ 39.331
3er ms alto VII Longav Luzlinares $ 39.331
4to ms alto VII Colbn Luzlinares $ 38.676
5to ms alto VII San Javier Luzlinares $ 37.882
Promedio $ 28.421
1er ms bajo
2do ms bajo
II
III
Taltal
Alto del Carmen
Elecda
Emelat
$ 18.640
$ 20.306
PUNTA ARENAS $ 23.818
3er ms bajo III Caldera Emelat $ 20.306
(Comuna: Pta. Arenas) Edelmag
4to ms bajo III Chaaral Emelat $ 20.306
5to ms bajo III Copiap Emelat $ 20.306

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Composicin de la cuenta para
clientes residenciales e industriales
Marzo 2016

E
n las siguientes figuras, se presenta la resultados, los cuales consideran la aplicacin del
composicin de una cuenta tipo para clientes pago de impuestos al valor agregado.
adscritos a la tarifa BT1a y AT43, las cuales
corresponden a las tarifas ms usadas por clientes Clientes Residenciales
residenciales e industriales respectivamente. Tabla 2
Los costos estimados fueron calculados composicin de la cuenta para clientes
considerando un consumo promedio de 180kWh, que residenciales
podra representar el consumo de una familia de 3 o 4 (marzo 2016)
integrantes. En este clculo no se ha considerado la Chilectra Frontel
aplicacin de ningn tipo de factor de sectorizacin, Transmisin Troncal $131 $131
correccin por aporte de terceros o de reasignacin
Distribucin $3.206 $10.533
de cargos fijos contemplados en el decreto tarifario
Generacin $14.333 $15.906
1T de 2012 que fija las tarifas de electricidad.
IVA $3.357 $5.048
Considerando los pliegos tarifarios vigentes
a marzo de 2016, se obtuvieron los siguientes Tarifa Final $21.028 $31.619

Grfico 1 Grfico 2
composicin de la cuenta para clientes composicin de la cuenta para clientes
residenciales de Chilectra residenciales de Frontel
(marzo 2016) (marzo 2016)

CHILECTRA FRONTEL

15% 16,0%
1% 0,4%
16% 50,3%
68% 33,3%
Transmisin Troncal Distribucin Generacin IVA

Al igual como se pudo visualizar en la edicin anterior,
del clculo efectuado se desprende que la diferencia
ms relevante dentro de las cuentas finales es el costo
por conceptos de distribucin. En el caso de Chilectra,
el sistema de distribucin pesa aproximadamente un
15%, mientras que para el caso de Frontel, este costo
corresponde a un 33% aproximadamente de la cuenta
final. Esta diferencia se explica en gran parte por el
grado de concentracin de los clientes en el rea de
concesin de ambas empresas.

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Clientes INDUSTRIALES Tabla 3
A diferencia de lo que ocurre en el caso de clientes composicin de la cuenta para clientes
residenciales, esta tarifa solo recoge los costos industriales
asociados a la red de alta tensin de distribucin (marzo 2016)
(12kV o 23kV). Esto explica la disminucin del peso
Chilectra Frontel
especfico del componente de distribucin de un 15%
Transmisin Troncal $25.550 $25.550
a un 4% en el caso de Chilectra y de un 33% a un 15%
Distribucin $114.146 $574.494
en el caso de Frontel. No obstante, al igual que en el
caso de los clientes residenciales, la mayor diferencia Generacin $2.358.076 $2.639.365

en costos ocurre en el segmento de distribucin. IVA $474.577 $615.488

Tarifa Final $2.972.348 $3.854.897

Grfico 3 Grfico 4
composicin de la cuenta para clientes composicin de la cuenta para clientes
industriales de Chilectra industriales de Frontel
(marzo 2016) (marzo 2016)

CHILECTRA FRONTEL

16,0% 16%
0,9% 1%
3,8%
15%
79,3% 68% IVA

Transmisin Troncal Distribucin Generacin IVA

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Tarifas de Suministro para Clientes
Regulados
Contexto
D
e acuerdo a lo establecido en la Ley General
de Servicios Elctricos,, todos los clientes que
poseen una potencia conectada inferior o igual a
5.000 kW estn sometidos a fijacin de precios. Asimismo,
todos aquellos clientes con potencia conectada superior
o igual a 500 kW, podrn optar entre una tarifa regulada
o un precio libre, teniendo como obligacin permanecer
en el rgimen seleccionado por al menos 4 aos, y avisar
el cambio de opcin a la empresa distribuidora con una
antelacin de al menos 12 meses.
Tal como se mencion en la edicin anterior de nuestro
Reporte, la tarifa regulada contiene todos los costos de
la cadena de suministro. Estos son:
Generacin: Proceso de transformacin de una fuente de
energa en electricidad. Los precios de la energa generada son
resultantes de licitaciones realizadas por empresas distribuidoras
para abastecer a clientes regulados. Las empresas distribuidoras
le compran la energa a las empresas generadoras para abastecer
a sus clientes regulados. El resultado de esta transaccin fija el
precio al que se adiciona el peaje producto del valor anual de sub-
transmisin. Este ltimo vara segn la zona geogrfica donde se
encuentra la lnea de transmisin.
@EElectricas | www.electricas.cl
Precios de la energa y potencia.
Cargo nico por concepto de uso de las instalaciones
del sistema de transmisin troncal, el cual resulta de
la valorizacin de dichas instalaciones. Este cobro,
en trminos unitarios, es igual para todos los clientes
regulados y el total se determina en proporcin su
consumo de energa.
Valor agregado por concepto de costos de distribucin,
que al estar basado en el costo medio de inversin y
funcionamiento de una empresa modelo terica, no
reconoce los costos en los que efectivamente incurre
una empresa de distribucin.
Dichos costos estn representados en la siguiente figura:
Transmisin: Accin de transportar la electricidad desde el lu- Distribucin: Transporte de la electricidad desde las subes-
gar donde se genera hasta las subestaciones. stas ltimas poseen taciones hasta los clientes. Las empresas distribuidoras reciben
transformadores que cambian el voltaje de la energa transportada. lo que se denomina como Valor Agregado de Distribucin, que es
El cargo asociado al uso de las instalaciones del sistema de trans- el pago por los costos de distribucin que incluyen las inversio-
misin troncal, resultante de la valorizacin de las instalaciones, es nes, los costos de administracin, operacin y mantencin. Vara
conocido como cargo nico troncal. Este cobro es igual para todos segn la empresa distribuidora. Mientras ms concentracin de
los clientes regulados. consumo se produzca en determinada zona de concesin, ms
barato es este costo.
Clientes libres
Clientes
regulados
REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
 ESTRUCTURA BSICA
DE LAS TARIFAS
Costos de Distribucin
Cargo fijo: cubre los costos asociados a la lectura
de medidores, facturacin, reparto de boletas y facturas,
recaudacin y atencin de clientes. Es independiente
del nivel de consumo, por lo que es aplicado incluso si
este es 0.
Costo de distribucin: corresponde a la
recuperacin de los costos en los que incurre la empresa
por conceptos de distribucin, considerando los costos
estndares de inversin, mantencin y operacin por baja tensin (220V). Usualmente, los clientes de mayor
unidad de potencia suministrada. Este costo es diferente
para clientes en baja y alta tensin.
La combinacin de estos elementos a travs de
frmulas particulares para cada opcin tarifaria, permite
que el precio de suministro corresponda al costo de la
utilizacin por parte del cliente de los recursos empleados
a nivel de generacin, transmisin y distribucin.
Niveles de Tensin
Dependiendo los niveles de consumo de los clientes
regulados, estos se conectan a las instalaciones de las
empresas distribuidoras. En Chile, existen dos niveles
de tensin en distribucin: alta tensin (12kV 23kV), y
tamao y que por ende requieren acceder a una mayor
potencia se conectan a la alta tensin.

niveles de tensin en distribucin

Puede salir Mantencin
conexin de red
a una
Poste
industria Poda media
tensin
Poste
baja
tensin

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 OPCIONES TARIFARIAS

S
i bien existen mltiples opciones tarifarias,
dependiendo de las caractersticas de consumo
y el mecanismo utilizado para medirlo, es posible
clasificarlas en tres grandes categoras:
Tarifa Simple de Energa: Corresponde la opcin
tarifaria BT1 y slo mide el consumo de energa. Es
la opcin tarifaria elegida por la gran mayora de los
clientes residenciales.
Tarifa con Potencia Contratada o Leda:
Corresponden a las opciones tarifarias BT2 y AT2 para
potencia contratada, y a las opciones BT3 y AT3 para
las de potencia leda. En este tipo de tarifas se mide el
consumo de energa y, segn sea el caso, la potencia
puede ser contratada por el cliente en un monto dado
o leda con un medidor especial para ese efecto. sta
es una opcin para clientes con medidor simple de
energa, sin distinguir la demanda de potencia entre
horas de punta y fuera de punta, como por ejemplo,
clientes comerciales o alumbrado pblico.
adems, distinguir la potencia en horas de punta y de
mayor costo, de la potencia fuera de las horas de punta
y de menor costo.
La cuantificacin de todos los costos que le genera
un cliente a una empresa distribuidora implica disponer
de medidores de energa y potencia, tanto en horarios
de mxima demanda como en horarios de menor
demanda. Tal disponibilidad slo es posible en grandes
clientes que registran una tarifa horaria mediante
medidores especiales o que contraten un monto de
potencia en punta y otro fuera de punta.
Cada cliente puede escoger libremente una opcin
tarifaria, esto sin perjuicio de las limitaciones y
condiciones de aplicacin establecidas en cada caso y
considerando el nivel de tensin que les corresponda.
Por su parte, las empresas distribuidoras estn
obligadas a aceptar la opcin seleccionada por los
clientes. El perodo de vigencia de cada tarifa regulada
es de 12 meses.

Tarifa Horaria: Corresponde a las opciones
tarifarias BT4.1, BT4.2 y BT4.3 para clientes en
baja tensin y las opciones AT4.1, AT4.2 y AT4.3
para clientes en alta tensin. En este caso, se mide
el consumo de energa, y la potencia puede ser
contratada por el cliente en un monto dado o leda con
un medidor especial para ese efecto; siendo posible,
El detalle de las distintas opciones tarifarias a las
que pueden acogerse los clientes, y sus condiciones
de aplicacin, se encuentra establecido en el
Decreto N1T/2012: Proceso de Fijacin de Tarifas
de Distribucin 2012-2016 publicado por la Comisin
Nacional de Energa (CNE).

Tabla 4
opciones tarifarias vigentes

Medicin de energa cuya potencia conectada sea inferior a 10 kW o la demanda sea limitada a 10 kW.
BT1 BT1 a Aplicable a los clientes abastecidos por empresas cuya demanda mxima anual de consumos se produce en meses en que se han definido horas de punta.
BT1 b Aplicable a los clientes residenciales con un consumo de carcter estacional, asociado, por ejemplo, a casas de veraneo o segunda vivienda.
BT2 / AT2 Medicin de energa y contratacin de potencia.
BT3 / AT3 Medicin de energa y medicin de demanda mxima.
Medicin de energa y alguna de las siguientes modalidades:
BT4.1 / AT4.1 Contratacin de demanda mxima de potencia en horas de punta y de la demanda mxima de potencia.
BT4 /AT4 BT4.2 / AT4.2 Medicin de demanda mxima de potencia en horas de punta y contratacin de la demanda mxima de potencia.
BT4.3/ AT4.3 Medicin de demanda mxima de potencia en horas de punta y de la demanda mxima de potencia suministrada.

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 CARGOS TARIFARIOS
Cargo Fijo mensual: cubre costos asociados a la
lectura de medidores, facturacin, reparto de boletas
y facturas, recaudacin y atencin de clientes. Es
independiente del consumo y se aplica incluso si ste
es 0.
Cargo nico por uso del sistema troncal:
asociado al uso de las instalaciones del sistema de
transmisin troncal, resultante de la valorizacin de
dichas instalaciones. Este cobro, en trminos unitarios,
es igual para todos los clientes regulados, y el total se
determina en proporcin al consumo de energa.
@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Cargo por Energa: Cargo por kWh consumido
dado su precio unitario. Cada kWh consumido por el
cliente obliga a la empresa distribuidora a comprar ese
kWh , ms las prdidas de distribucin correspondientes,
al sistema generador.
Cargo por energa adicional de invierno:
se aplica slo cuando el consumo supera el lmite de
invierno durante los meses de abril a septiembre. Se
obtiene multiplicando los kWh de consumo adicional de
invierno por su precio unitario.
 CATEGORAS DE POTENCIA COBRADA POR
OPCIN TARIFARIA

E
l esquema en el cual se mide y se cobra la
potencia depende del tipo de tarifa, ya que cada
una de ellas est asociada a distintos tipos de
medidores.
TARIFAS HORARIAS BT2, BT3, AT2 Y AT3
Estas tarifas se caracterizan por estar relacionadas a un
medidor que no tiene la capacidad de distinguir el horario
en el cual se produjo el mximo consumo de potencia.
Por lo tanto, es necesario clasificar al cliente en funcin de
cunto fue su consumo de potencia en el horario de punta:
TIPOS DE SUMINISTRO
Otro aspecto que influye en las tarifas es la caracterstica
de la red de distribucin que abastece al cliente,
existiendo as cuatro posibles combinaciones:
Suministro Areo
Suministro en Baja Tensin Area - Alta Tensin
Subterrnea
Suministro en Baja Tensin Subterrnea Alta Tensin
Area
Suministro Subterrneo

Consumo presente en punta: se considera distintas posibilidades de conexin

cuando la potencia contratada o leda est siendo usada
expresamente durante las horas de punta del sistema
elctrico.
Suministro
Consumo parcialmente presente en Areo
punta: se considera cuando la potencia contratada o
demanda leda est siendo usada parcialmente durante
las horas de punta del sistema elctrico.

TARIFAS HORARIAS BT4 Y AT4 Trafo

Suministro Alta
Estas tarifas tienen la particularidad de que pueden Tensin Area- Baja
Tensin Subterrnea
distinguir el consumo de potencia del cliente en hora de
punta y fuera de punta.
Para el caso del SIC, de acuerdo a lo establecido en el
Decreto de Fijacin de Precios de Nudo de Corto Plazo del Suministro Alta
Tensin Subterrnea
Ministerio de Energa, el perodo de horas de punta est -Baja Tensin Area
comprendido entre las 18:00 y las 23:00 horas desde el 01
de abril y hasta el 30 de septiembre inclusive. En el caso
del SING el periodo de punta se extiende entre las 18:00 y
23:00 todos los meses de ao.
Suministro
Subterrneo
MEDIDOR CON DIFERENCIADOR HORARIO
Potencia
consumida en
H.P.
POTENCIA [KW]

Mxima
potencia El suministro a travs de redes subterrneas es ms
leda costoso, ya que, dentro de sus ventajas, asegura una
mayor continuidad y seguridad.. Lo anterior se debe a
que la red se ve menos afectada por las condiciones
climticas adversas provocadas por viento, lluvia u
Horas punta otros. Adems, est protegida de daos producto de
en el SIC accidentes de trnsito que usualmente daan postes y
HORA cableado areo.
18:00 23:00

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Tarifas Flexibles

A
dems de las tarifas vigentes, cada empresa
distribuidora puede ofrecer opciones tarifarias
adicionales, denominadas como Tarifas Flexibles
Reguladas (TFR). Actualmente, por ejemplo Chilectra
cuenta con una opcin denominada Tarifa THR Flex, la
cual diferencia el cobro de energa en tres tramos: da,
noche y punta. Esta tarifa se basa en la tarifa BT1 del
pliego tarifario otorgado por la CNE.

Tarifa THR ofrecida por Chilectra

Lunes a viernes
TARIFA NORMAL CON
TARIFA NORMAL TARIFA NORMAL CON 30% DESCUENTO
30% RECARGO
8:00 hrs 18:00 hrs 22:00 hrs 8:00 hrs

Sbados, Domingos y Festivos

TARIFA NORMAL TARIFA NORMAL CON 30% DESCUENTO

8:00 hrs 22:00 hrs 8:00 hrs

SIN RECARGO
POR ENERGA ADICIONAL DE INVIERNO

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Captulo 2
Gestin de
la energa

@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 GESTIN DE LA ENERGA
E
l uso de la energa es un elemento crtico para
el desarrollo. Una mayor disposicin de energa
permite, a la poblacin en constante crecimiento,
el acceso a una mayor variedad de bienes y servicios
necesarios para mejorar su calidad de vida. Este hecho,
en especial en economas en desarrollo como Chile, pone
una gran tensin en la infraestructura energtica, ya que
sta debe ser capaz de cumplir con los requerimientos
de consumidores y, a su vez, estructurarse en armona
con el medio ambiente.
Para que la expansin de la infraestructura energtica
sea sostenible en el tiempo, sta no puede estar
vinculada directamente al crecimiento econmico. Esto
impone el desafo de desacoplar ambas trayectorias.
Para lograrlo, existen diversos mecanismos relacionados
con el uso eficiente de la energa que se han estado
implementando a nivel mundial para gestionar el uso de
la misma energa.
En este contexto, al igual que en otras partes del
mundo, en Chile, los desafos del sector elctrico han
ido variando con el tiempo. En sus inicios, el enfoque
estaba puesto en la electrificacin y desarrollo del
sistema elctrico a travs de iniciativas privadas, con
el fin de impulsar la industria, el comercio y, a su vez,
otorgar una mejor calidad de vida a las personas. Bajo
ese esquema, el consumidor era un actor pasivo, ya que
la energa le era entregada para su consumo a travs de
terceros, mediante un flujo definido como unidireccional,
@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
sin poder optar a la posibilidad de tener fuentes de
generacin propias. Actualmente, dado que las fuentes
de generacin convencionales no siempre estn en
lnea con los nuevos desafos ambientales que enfrenta
la sociedad hoy en da, nos encontramos en un proceso
de transicin hacia un modelo ms complejo, con una
mayor penetracin de energas renovables y una mayor
participacin de la demanda, adems de la necesidad
de inclusin de la eficiencia energtica y mayores
exigencias en los niveles de calidad y seguridad de
servicio.
El Estado ha tomado en consideracin estos aspectos
y ha querido hacerse cargo del futuro energtico del pas
a travs del desarrollo de la Agenda de Energa, plan de
accin con orientacin de corto mediano plazo; y la
Poltica Energtica de Largo plazo (Hoja de Ruta 2050),
que propone una visin del sector energtico al 2050
con un criterio sostenible, inclusivo y competitivo.
Es por todo lo antes mencionado, hemos dedicado
este captulo para exponer brevemente las diversas
iniciativas que se estn llevando a cabo en el pas
para hacerse cargo de la gestin de la energa. La
Ley de Eficiencia Energtica, la Ley de Netbilling,
la introduccin de Medicin Inteligente y los efecto
producto de las modificaciones en el cambio de horario,
todos ellos corresponden a esfuerzos que se han estado
impulsando en los ltimos aos para utilizar la energa
de forma ms eficiente.
 POLTICA ENERGTICA DE CHILE
C
on el fin de avanzar a una poltica energtica de
largo plazo, con una visin de Estado, desde el
ao 2014 se ha venido trabajando en un proceso
de Planificacin Participativa llamado Energa 2050. El
objetivo de esta iniciativa impulsada por el Ministerio
de Energa, es construir una visin compartida para el
desarrollo futuro del sector energa con la validacin
social, poltica y tcnica requerida para transformarse en
la poltica energtica del Estado para los prximos aos.
Energa 2050, a lo largo de sus 18 meses de
duracin, contempl diversas instancias de discusin
y colaboracin involucrando distintos niveles de
participacin, tales como un consejo consultivo
encargado de dar orientacin estratgica, construir la
visin de largo plazo y elaborar una hoja de ruta; mesas
de trabajo con el fin de generar insumos tcnicos y la
inclusin ciudadana, que aport visiones, prioridades y
comentarios a la hoja de ruta.
Este proceso se llev a cabo a travs de las siguientes
etapas:
Presentacin de la Agenda de Energa
(Mayo Diciembre 2014)
Elaboracin de la Visin y Hoja de Ruta al 2050 Los atributos con los que deber contar nuestro
(Enero -Septiembre 2015)
Elaboracin de la Poltica Energtica de
Largo Plazo (Octubre-Diciembre 2015)
Difusin de la Poltica Energtica una cultura energtica responsable.
(Enero-Abril 2016)
En mayo de 2014 el Gobierno de Chile lanz la
Agenda de Energa. La Agenda es un plan de accin de
4 aos que busca abordar los principales desafos que
afectan el desarrollo del sector energtico chileno, tales
como lograr disponer de energa confiable, sustentable,
inclusiva y a precios razonables.
Durante el mes de septiembre fue presentada la Hoja
de Ruta al ao 2050: Hacia una Energa Sustentable
e Inclusiva, elaborada por un comit consultivo, en la
cual se plasman las visiones, metas, lineamientos y
@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
transformaciones del sector elctrico al ao 2050. Dado
que el sector energa es un sistema complejo, en el cual
coexisten diversas perspectivas e intereses acerca de su
futuro, la construccin de la Hoja de Ruta requiri de un
debate profundo, la confrontacin respetuosa de ideas y
la bsqueda de acuerdos. La construccin de esta visin
compartida fue un insumo clave para la elaboracin de
la Poltica Energtica de Largo Plazo.
La Poltica Energtica presentada a fines de diciembre
2015 propone una visin del sector energtico al 2050, que
corresponde a un sector confiable, sostenible, inclusivo
y competitivo. Esta visin, sigue a un enfoque sistmico,
segn el cual el objetivo principal es lograr y mantener
la confiabilidad de todo el sistema energtico, al mismo
tiempo que se cumple con criterios de sostenibilidad
e inclusin y, se contribuye a la competitividad de la
economa del pas. Para alcanzar esta visin al 2050, la
Poltica Energtica se sustenta en 4 pilares:
1. Seguridad y Calidad de suministro
2. Energa como motor de desarrollo
3. Energa compatible con el medio ambiente
4. Eficiencia y Educacin Energtica
sistema en eficiencia y educacin energtica son:
La sociedad chilena, la industria y los servicios, tanto
pblicos como privados, mantienen y difunden hbitos y
La educacin energtica ha llevado a un cambio
cultural, donde los usuarios asumen su responsabilidad
y tienen conciencia de la importancia de la produccin,
transporte y el uso eficiente de la energa.
El buen uso de la energa y mejoras en eficiencia
energtica mejoran la calidad de vida de nuestros
hogares, reduciendo el gasto de las familias en
energticos.
La eficiencia y la gestin energtica contribuyen al
desarrollo sustentable de nuestras industrias, ciudades
y sistemas de transporte.
En su conjunto, la interaccin de estos cuatro pilares
 entrega el sustento necesario para abordar los atributos acciones especficas, establecer lneas de accin que
de visin que se han acordado. La visin estratgica, guen las decisiones concretas del sector energtico hacia
pilares, metas y lineamientos definidos por la Poltica el 2050.
Energtica de Largo Plazo buscan, ms que definir

PRINCIPALES METAS 2050

1 2 3 4 5
La indisponibilidad Las emisiones Asegurar acceso Los instrumentos Chile se encuentra
de suministro de GEI del sector universal y de planificacin entre los 3
elctrico promedio, energtico chileno equitativo y ordenamiento pases OCDE con
sin considerar son coherentes con a servicios territorial regional y menores precios
fuerza mayor no los lmites definidos energticos comunal incorporan promedio de
supera a una hora/ por la ciencia a modernos, los lineamientos suministro elctrico,
ao en cualquier nivel global y con confiables y de la Poltica a nivel residencial e
localidad del pas. la correspondiente asequibles a toda la Energtica industrial.
meta nacional de poblacin.
reduccin, haciendo
una contribucin
relevante hacia una
economa baja en
carbono.

6 7 8 9 10
Al menos el 70% El crecimiento El 100% de las El 100% de las La cultura
de la generacin del consumo edificaciones principales energtica est
elctrica energtico est nuevas cuentan categoras de instalada en todos
nacional proviene desacoplado del con estndaes artefactos y los niveles de la
de energas crecimiento del OCDE de equipos que sociedad, incluyendo
renovables. producto interno construccin se venden en los productores,
bruto. eficiente, y cuentan el mercado comercializadores,
con sistemas de corresponde consumidores y
central de gestin a equipos usuarios.
inteligente de la energticamente
energa. eficaces.

@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Eficiencia EnergticA

Introduccin emisiones requeridas para el ao 2050 para limitar la

A nivel mundial, las mejoras en Eficiencia Energtica
dentro de los ltimos 40 aos han sido uno de los
cambios ms significativos en materia energtica,
aunque no siempre los resultados son tangibles
debido a que el ahorro energtico en una actividad es,
muchas veces, aprovechado para realizar otra, por lo
que el ahorro alcanzado se esconde en el consumo
energtico adicional de otra actividad. Es as como ,
el consumo per cpita de los pases que pertenecen a
la AIE1 ha ido en disminucin y, aun as, el ingreso per
cpita se encuentra en niveles altos en conjunto con el
nivel de acceso a servicios energticos, que continan
en expansin.
Las Inversiones en Eficiencia Energtica dentro de la
AIE desde 1990 evitaron un gasto de aproximadamente
5,7 billones de dlares en energa. Adems, los beneficios
se asocian a mejoras en la seguridad energtica, mayor
productividad y reduccin de la huella de carbono.
Aproximadamente un 40% de las reducciones de
temperatura global potencialmente provienen de la
Eficiencia Energtica. 2
A nivel nacional, durante 2016 se espera que la
demanda de electricidad a nivel residencial y de
pequeas y medianas empresas se incremente en
aproximadamente un 6%. Dado que nuestra economa
se encuentra en vas de desarrollo, y parte importante
de nuestro consumo proviene de la gran minera, no
es descartable que en los prximos aos observemos
porcentajes de crecimiento an mayores. Sin embargo,
este aumento del consumo elctrico no necesariamente
debe implicar la construccin de nuevos medios de
generacin, ya que es posible abordarlo a travs de la
implementacin de polticas de Eficiencia Energtica
y, a su vez, traducirse en beneficios ambientales
y econmicos. Actualmente este rol positivo de la
eficiencia energtica est siendo reconocido a travs
de su incorporacin en la Poltica Energtica de Largo
Plazo: Energa 2050.

Figura 6: Implementacin de la Eficiencia Energtica a nivel mundial.

Si
En desarrollo
No
No disponible

1. Agencia Internacional de la Energa, institucin creada por la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) tras la crisis del petrleo de
1973, que busca coordinar las polticas energticas de sus Estados miembros, con la finalidad de asegurar energa confiable, asequible y limpia a sus respectivos
habitantes.
2. Energy Efficiency Market Report 2015 http://www.iea.org/bookshop/709-Energy_Efficiency_Market_Report_2015

@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Qu es la Eficiencia Energtica?
E
n trminos generales, la Eficiencia Energtica
considera dos dimensiones, la primera
corresponde a la relacin entre la produccin de
un rendimiento, servicio, bien o energa y el gasto de
energa que dicho proceso genera, y la segunda relativa
a la realizacin de acciones que apunten a reducir el
consumo de energa sin sacrificar el confort o la actividad
econmica que se requiere ejecutar, es decir, entregar
al menos los mismos servicios que presta la fuente de
energa utilizada. En resumen, podemos decir que la
Eficiencia Energtica es un proceso continuo de mejora
de la productividad en el uso de la energa.
Beneficios de la Eficiencia
Energtica1
La Eficiencia Energtica no slo implica beneficios
en trminos energticos, sino que adems incorpora
beneficios en trminos econmicos, sociales y
ambientales, tales como:
Reduccin de costos operacionales: Esto es
posible sobre todo para aquellas compaas intensivas
en el uso de electricidad. En trminos econmicos,
es ms beneficioso hacerse cargo de la gestin de la
energa que no tomar accin y absorber los altos costos
del suministro energtico.
Reduccin de la exposicin a la volatilidad de
precios: reduciendo su gasto en energa a travs de la
Eficiencia Energtica, las organizaciones e individuos
reducen su exposicin a la volatilidad del precio de la
energa en sus ganancias y presupuestos. Mejorar la
gestin de la energa es valioso al momento de proyectar
el desempeo financiero.
Reduccin de la huella de carbono: Reducir el
uso de la energa reduce las emisiones de carbono.
En el caso del uso de combustibles, hay una reduccin
directa relacionada a la combustin. A su vez, en el caso
de la electricidad, hay una reduccin en las plantas
generadoras.
Reduccin de la necesidad de invertir en
@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
infraestructura de transmisin: Implementar la
eficiencia energtica podra reducir o incluso eliminar
la necesidad de construir nueva infraestructura de
transmisin de electricidad. Al administrar y gestionar
la energa, se pueden identificar aquellos elementos
que utilizan energa de forma ineficiente y redirigir los
esfuerzos a utilizar aquella energa en los procesos
productivos de la empresa.
Mejora en la calidad de la produccin: Es posible
mejorar el control de la temperatura de los equipos,
presin de aire, entre otros elementos que inciden en la
calidad del producto.
Mayor productividad, salud y bienestar de los
empleados: Una oficina energticamente eficiente
es ms productiva, ya que mejoras en la iluminacin
y control de la temperatura de los espacios se traduce
en mejores condiciones laborales que reducen las
enfermedades del personal.
Mejora en el confort y otros beneficios de
salud asociados: Mejorar el aislamiento trmico de
las viviendas trae mayor confort para sus ocupantes
a travs de la reduccin de corrientes de aire. Esto es
particularmente beneficioso para la salud de nios y
adultos mayores.
Aumento en el valor de las propiedades: Una
vivienda energticamente eficiente tendr un mayor
valor de venta que una equivalente pero menos eficiente.
Adems del valor econmico, su valoracin en trminos
subjetivos adems la har ms fcil de vender.
Reduccin de la contaminacin local: Utilizar
soluciones energticamente eficientes en lugar de los
tradicionales contaminantes tales como carbn y lea
contribuye a la reduccin de contaminacin.
Creacin de Empleo: La Eficiencia Energtica crea
nuevos trabajos en forma directa, indirecta e inducida.
Los trabajos directos son los que resultan directamente
1 Energy Efficiency, The Definitive Guide to the Cheapest, Cleanest, Fastest
Source of Energy. (Steven Fawkes)
 de la inversin, relacionados con el rea de construccin.
Los trabajos indirectos se asocian a la manufactura y
oferta de productos energticamente eficientes, as
como tambin a los servicios de consultora, medicin
y verificacin.
Eficiencia Energtica y su relacin
con el sistema tarifario actual
Tal como se explic en el captulo de tarifas del reporte del
mes de enero de 2016, el sistema tarifario en distribucin
vigente en Chile est basado en la determinacin del
costo medio de una empresa distribuidora modelo
eficiente, conocido como Valor Agregado de Distribucin.
Este esquema y su compatibilizacin con la inclusin de
una poltica de Eficiencia Energtica es uno de los temas
de mayor complejidad dentro de las discusiones para
definir una estructura de aplicacin de la poltica.
En particular, la fijacin de tarifas a travs del VAD
vincula fuertemente la recuperacin de los costos fijos
de las empresas distribuidoras a la cantidad de kWh que
stas venden, lo que contradice el objetivo principal de la
Eficiencia Energtica, ya que se genera un desincentivo
a disminuir la cantidad de energa suministrada.
Por esta razn, es necesario crear mecanismos
que concilien los intereses de las distribuidoras con el
cumplimiento de los programas de eficiencia energtica,
de manera que stas aseguren su financiamiento y sean
capaces de apoyar el crecimiento de la demanda de
electricidad en Chile. En el caso de clientes residenciales y
pequeas industrias y comercios, este es un punto clave,
ya que su cuenta de electricidad est principalmente
compuesta de cargos por kWh consumido y, a su vez,
el consumo de estos clientes representa cerca de la
mitad de los ingresos que obtienen las compaas
distribuidoras.
Para lograr unificar los esfuerzos y alcanzar los
objetivos de la Eficiencia Energtica, existen una serie
de polticas aplicables basadas en el concepto de
desacople, el cual tiene, en trminos amplios, la meta de
desvincular e independizar la necesidad de las empresas
de obtener ingresos a travs de la recuperacin de sus
costos fijos por medio de la venta de electricidad.
@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Proyecto de Ley DE EFICIENCIA
ENERGTICA
El proyecto de Ley de Eficiencia Energtica tiene por
objetivo promover el uso racional y eficiente de los
recursos energticos en los principales sectores del
consumo, con el fin de fomentar la seguridad energtica,
mejorar la competitividad de la economa nacional y
contribuir al desarrollo sustentable de nuestro pas.
Busca impulsar el uso eficiente de la energa como
un recurso energtico en s mismo, estableciendo una
meta de ahorro del 20% al ao 2025, considerando el
crecimiento esperado en el consumo de energa del
pas para esa fecha. Para esto, el proyecto contempla
en principio, acciones en cuatro reas: grandes
consumidores, pequea industria y hogares, transporte,
sector pblico y vivienda.
- Grandes consumidores: Establecer los mecanismos
legales para que los grandes consumidores de energa
gestionen de manera eficiente y racional su consumo
energtico, estableciendo medidas que sean evaluadas
y monitoreadas en el tiempo por la autoridad.
Pequea Industria, Comercio y Hogares: Apoyar
con programas la adopcin de buenas prcticas y
tecnologas eficientes que permitan reducir el consumo
energtico de estos consumidores.
Mejorar la productividad y competitividad del sector
industrial y comercial, a travs de la implementacin
de programas de eficiencia energtica, que sern
administrados por las distribuidoras de electricidad con
los recursos recaudados por un cargo a los usuarios
regulados.
Mejorar la calidad de vida de las personas, ya sea
aumentando el confort trmico o logrando ahorros en
su presupuesto familiar, a travs de la implementacin
de programas de eficiencia energtica, que sern
administrados por las distribuidoras de electricidad con
los recursos recaudados por un cargo a los usuarios
regulados.
Transporte: Reducir gradualmente el consumo
energtico de este sector a travs de estndares de
eficiencia para el parque vehicular, y mejorando la
informacin respecto de los consumos energticos de los
distintos tipos de vehculos;
 Sector Pblico y Vivienda:
Fomentar el buen uso de la energa en las instalaciones
pblicas, lo que contribuir adems a un mejor uso de los
recursos fiscales, y permitir el desarrollo de la industria
de las ESCO al alero del sector pblico
Mejorar la informacin respecto del consumo
energtico de las viviendas al momento de la compra.
En particular, el rea de pequea industria, comercio y
hogares, sera abordada por las empresas distribuidoras,
ya que resulta ms conveniente en trminos prcticos y
administrativos, por su conexin directa con los clientes
residenciales y Pymes y se encuentran en la mejor
posicin para ayudar a disear e implementar programas
de Eficiencia Energtica, en conjunto con el monitoreo
de los resultados.
Eficiencia POR TIPOS DE ENERGA
La Eficiencia Energtica en Chile debe ser considerada
en todo el sentido del concepto, por lo que es necesario
aspirar a una reduccin total en el consumo de energa,
no solo de origen elctrico. De hecho, segn se puede
apreciar en el grfico 6, la mayor parte del potencial de
ahorro energtico en Chile se encuentra en el mbito
no-elctrico, sobre todo en el rea de calefaccin, donde
las fuentes ms utilizadas de energa son la lea y el gas
licuado. Un mayor nivel de electrificacin y otros cambios
en el uso de la energa pueden ser beneficiosos para la
sociedad si, simultneamente, conducen a reducir las
cuentas de electricidad, niveles de contaminacin y total
de energa consumida.
Netbilling: Ley 20.571 para la
generacin distribuida
Esta ley regula el pago de las tarifas elctricas de las
generadoras residenciales. Su objetivo es dar el derecho
a los clientes regulados de las Empresas Distribuidoras
a generar su propia energa elctrica, mediantemedios
renovables no convencionales o de cogeneracin
eficiente, autoconsumirla y recibir una remuneracin
asociada a sus excedentes de energa que son
entregados a las empresas distribuidoras. El sistema
de generacin con energas renovables debe tener una
potencia instalada menor a 100 kW nominal.
Las exigencias tcnicas y procedimientos estn
establecidos principalmente en los siguientes cuerpos
normativos:
@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Grfico 6: Consumo residencial de energa en Chile, por tipo de energa
Gas licuado
del petrleo
Electricidad
18% 21%
5% Otros
10%
46% Gas Natural
Madera
DS 71/2014: Aprueba Reglamento de
la Ley 20.571
Norma Tcnica de Conexin y Operacin de
Equipamiento de Generacin en Baja Tensin:
Establece los procedimientos, metodologas y
dems exigencias para la conexin y operacin de
Equipamientos de Generacin cuya capacidad instalada
total no supere los 100kW, en redes de concesionarios
de servicio pblico de distribucin de electricidad
Procedimiento de comunicacin de puesta en
servicio de generadoras residenciales: Tiene como
objetivo establecer la comunicacin y declaracin de la
puesta en servicio de las instalaciones de generacin
sujetas a la ley 20571.
Instruccin Tcnica RGR N02/2014: Diseo y
ejecucin de las instalaciones fotovoltaicas conectadas
a red: Acota los requerimientos que se deben observar
para el diseo, ejecucin, inspeccin y mantencin de las
instalaciones elctricas fotovoltaicas que se comunican
a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles
para ser conectadas a la red de distribucin, con el fin
de entregar un servicio eficiente y de salvaguardar la
seguridad de las personas que las operan o hacen uso
de ellas, as como la integridad fsica y operacional de la
red de distribucin elctrica.
 Proceso de solicitud de conexin a
la red de distribucin

El proceso de conexin de los equipos est reglamentado
y normado, contando con 8 pasos principales, y con un
tiempo estimado de tramitacin y construccin de entre
2 y 8 meses. Para la mayora de las etapas existen
formularios y plazos definidos, tal como se observa en
el siguiente cuadro:
Figura 7: proceso de conexin Ley 20.571, fuente: SEC.
La Ley entr en vigencia el 22 de octubre de 2014. Durante
el primer ao las distintas empresas distribuidoras han
recibido un total de 680 solicitudes de informacin sobre
el cuerpo legal, lo que se tradujo en 481 solicitudes de
conexin.
En la actualidad ya hay 100 proyectos de generacin
declarados ante la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles (SEC), equivalentes a 1,44 MW.
Del total de proyectos, el 50% se concentra en la Regin
Metropolitana, mientras que Valparaso aglomera el 19%
del total y la Regin de OHiggins el 8% de stos. Los
proyectos tienen presencia en 11 de las 15 regiones del
pas, segn informacin de la SEC.

Proceso de conexin Ley 20.571

Solicitud de Respuesta FORMULARIO

informacin (Empresa N2
FORMULARIO (Cliente) Distribuidora)
N1 Formulario de
Declaracin FORMULARIO
TE4 N 5

CLIENTE

4) Ejecucin
de Instalacin
de Equipo de 5) Declaracin 6) Notificacin
1) Solicitud de 3) Manifestacin Generacin de Puesta de conexin
Conexin (SEC) de Conformidad (EG) (Instalador en servicio o (NC)
FORMULARIO (Cliente) (Cliente) Elctrico SEC (Cliente / Cliente
N1
Autorizado Instalador)
SEC)

Mximo 6 meses
Mximo
20 das
hbiles FORMULARIO
N 6
Mximo
20 das
hbiles

Mximo
7) Firmas 20 das 8) Protocolo de
2) Respuesta a de Contrato hbiles conexin de un
FORMULARIO la SC (Empresa (Cliente y EG (Instalador y
N4 Distribuidora) Distribuidora) Distribuidora)
9) Conexin
del
Equipamiento
(Distribuidora)

HOME
INSPECTION

@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Medicin Inteligente (Smart
Metering)
Es una solucin compuesta por medidores inteligentes,
infraestructura de telecomunicaciones y sistemas
centrales que permite una gestin remota y automtica
de la red, as como un flujo bidireccional de informacin
y energa, permitiendo optimizar el funcionamiento de
la red.
Medidor inteligente
Un medidor inteligente es aquel capaz de:
Integrar comunicacin bidireccional
Entregar seales en caso de ser intervenido o si se
trat de intervenir
Ser configurado para medir distintas tarifas al mismo
tiempo
Entregar informacin de la calidad de energa,
Realizar telemedida, es decir, ser ledos a distancia con
distintas opciones de comunicacin, y muchas veces,
stos pueden interactuar con el usuario.
Integrarse con otros servicios como gas y agua.
6322
Medidor Inteligente
Reporte
Referencias:
Energa 2050
http://www.energia2050.cl
International Energy Agency
http://www.iea.org
http://www.iea.org/bookshop/709-Energy_Efficiency_Market_Report_2015
Incentivizing Electric Distribution Companies to Pursue Energy Efficiency in Chile, The Brattle, 2015.
Energy Efficiency, The Definitive Guide to the Cheapest, Cleanest, Fastest Source of Energy, Steven Fawkes.
Estudio de Usos Finales y Curva de Oferta de Conservacin de la Energa en el Sector Residencial de Chile. Universidad de Chile, septiembre 2010.
Ministerio de Energa
http://www.minenergia.cl/ley20571/
@Eelectricas | www.electricas.cl
Integrarse a aplicaciones que permitan al cliente
observar y administrar la informacin a travs de otros
dispositivos inteligentes.
Desarrollo Normativo
Las tecnologas de Smart Metering no slo permiten
mejorar la gestin del consumo al interior del hogar, sino
que tambin son una herramienta que podra contribuir
a mejorar la gestin de la red a travs de un mejor
monitoreo del estado del sistema de distribucin ante
contingencias. Sin embargo, actualmente no existe en
Chile una normativa demedidoresinteligentes.
Es necesario avanzar en protocolos de estandarizacin
de medidores inteligentes. Empresas Elctricas A.G., a
travs del Comit TC13 de la Corporacin Chilena de
Normalizacin Electrotcnica (Cornelec), est iniciando
un trabajo para proponer y elaborar estndares de
medicin inteligentes. Del mismo modo, las empresas
distribuidoras han desarrollado pilotos por iniciativa
propia.
Red
Sistema de
Medicin
Inteligente
Compaa de
Electricidad
REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Captulo 3
Agenda Legislativa
 PROYECTOS DE LEY
Proyecto de Ley de Transmisin
Entre los Proyectos de Ley en tramitacin destaca
aquel que Establece nuevos sistemas de transmisin
de energa elctrica y crea un organismo coordinador
independiente del sistema elctrico nacional (Boletn
N 10.240-08), que a la fecha se encuentra en segundo
trmite constitucional en el Senado. Las principales
modificaciones que pretende introducir este proyecto
dicen relacin con establecer nuevos segmentos de
transmisin (Nacional, Zonal, Dedicada y Dedicada a
Polo de Desarrollos), garantizar el libre acceso a todas
las instalaciones, permitir la definicin a nivel central
de franjas preliminares de trazados y la creacin de un
Organismo Coordinador del Sistema elctrico nacional
que reemplazar a los actuales CDEC.
Equidad Tarifaria
Con fecha 15 de marzo de 2016, en primer trmite
constitucional la Sala despach por unanimidad a la
@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Cmara de Diputados el Proyecto de Ley que Modifica
la Ley General de Servicios Elctricos, para Introducir
Mecanismos de Equidad en las Tarifas Elctricas
(Boletn 10.161-08). El referido proyecto contempla
principalmente dos medidas, una referida Equidad
tarifaria Residencial en que se intenta recoger las
dificultades en ciertas zonas en que los costos de la
energa se encuentran en niveles superiores a las del
resto del pas y, el Reconocimiento de Generacin Local
establecindose descuentos en el valor de la energa
para aquellas comunas que en que se emplacen
centrales de generacin de energa.
Proyectos de Ley en Tramitacin
A continuacin se presenta una tabla resumen con el
estado de tramitacin de los principales Proyectos de
Ley en materia elctrica que se encuentran en discusin
en el Congreso Nacional.

Proyecto de Ley
Establece nuevos siste-
mas de transmisin de
energa elctrica y crea un
10.240-08
organismo coordinador
independiente del sistema
elctrico nacional
Modifica la Ley General de
Servicios Elctricos, para
introducir mecanismos 10.161-08
de equidad en las tarifas
elctricas
PROYECTOS DE LEY EN TRAMITACIN
Fecha de
Boletn N Iniciativa Etapa Observaciones Urgencia
Ingreso
Con fecha 19 de ene-
ro de 2015 la Cmara
de Diputados aprob
Segundor
en general y partiuclar
Trmite
a la vez el Proyecto,
8/7/2015 mensaje Constitucio- Suma
pasando al Comisin
nal / Sena-
de Minera y Energa
do
del Senado en segun-
do trmite constitu-
cional.
Con fecha 15 de mar-
zo de 2015 se aprob
enparticular en primer
Segundo
trmite constitucional
Trmite
el proyecto de ley.
7/1/2015 Mensaje Constitu-
Con fecha 16 de mar-
cional / C.
zo el proyecto pasa en
Diputados
segundo trmite cons-
titucional a la Cmara
de Diputados.

Sin movimiento
Proyecto de Ley Crea el
Primer Tr- informado desde el
Servicio de Biodiversidad
mite Cons- 25 de mayo de 2015,
y reas Protegidas y el 9.404-12 6/18/2014 Mensaje Simple
titucional / oportunidad en la cual
Sistema Nacional de reas
Senado se presentaron indica-
Protegidas
ciones al Proyecto.

Modifica la Ley General

de Servicios Elctricos
para imponer a la empresa Con fecha 8 de
Primer Tr-
distribuidora de energa octubre de 2015 el
mite Cons-
la obligacin de solventar Proyecto ingres a la
10.331-08 10/7/2015 Mocin titucional / -
el retiro y reposicin del Comisin de Minera y
Cmara de
empalme y medidor en Energa de la Cmara
Diputados
caso de inutilizacin de las de Diputados.
instalaciones por fuerza
mayor
Franquicia Tributaria res-
pecto de Sistemas Solares
Con fecha 13 de ene-
Trmicos; la Ley General
9628-08 10/1/2014 Mensaje Finalizado ro de 2016 se aprob
de Servicios Elctricos, y
el Proyecto de Ley.
la ley que crea la Empresa
Nacional del Petrleo
Modifica la ley N 19.253
Primer Tr-
para permitir la instalacion Sin movimiento infor-
mite Cons-
de proyectos de energias 10027-06 4/29/2015 Mocin mado desde mayo de
titucional /
renovables no convencio- 2015
Senado
nales en tierras indigenas.

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Captulo 4
Notas con Valor

@Eelectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Chilectra lanza primera etapa de sistema de Medicin
Inteligente para Clientes Residenciales

La implementacin de un sistema de medicin inteligente es el comienzo de una nueva

modalidad de interaccin entre la distribuidora elctrica y sus clientes, y parte esencial
de las redes inteligentes, automatizadas y telecontroladas.
Con la instalacin de los nuevos medidores, se podr acceder a lecturas automticas y
remotas; los clientes podrn optar a tarifas flexibles diferenciadas por tramos horarios,
de manera de poder administrar sus consumos, y a nuevos servicios como sistemas de
autogeneracin fotovoltaica disponiendo de paneles solares.

C
on la presencia del ministro de Energa, Mximo
Pacheco y el gerente general de Chilectra,
Andreas Gebhardt se present en la comuna
de La Florida el nuevo sistema de medicin inteligente,
tecnologa innovadora que permite una gestin activa
del consumo por parte de las personas.
En la oportunidad el ministro Pacheco visit en sus casas
a los primeros clientes de Chilectra que accedieron a este
cambio tecnolgico, a quienes se les instal un medidor
inteligente que les reporta informacin relevante sobre
el comportamiento del consumo de su hogar, lo que les
permite modificar hbitos y gestionar el uso de la energa
de forma ms eficiente.
Chilectra est introduciendo en Chile este avance
tecnolgico de manera progresiva, incorporando a
nuestro sistema de distribucin elctrica la medicin
inteligente, que considera infraestructura con capacidad
de comunicacin bidireccional, redes digitalizadas
e interconectadas, as como tambin consumidores
activos, quienes al contar con ms informacin podrn
tomar mejores decisiones de consumo, asegur
Andreas Gebhardt, gerente general de Chilectra.
Por otra parte, procesos que hoy requieren de la
presencia fsica de personas en los hogares, como
la toma de lectura de los consumos, la reposicin del
suministro ante fallas y cortes, o la configuracin de
tarifas y potencia, podrn ser ejecutados de manera
remota, favoreciendo la comodidad y seguridad de los
usuarios.
Estos nuevos medidores inteligentes permitirn hacer
un buen uso de la energa, que la gente tome conciencia
de lo importante que es ahorrar en el consumo energtico
de los hogares. Adems, esta nueva tecnologa facilitar
a las personas ser productores y consumidores a la vez,
ya que la energa que no sea utilizada, podr ser vendida
a la distribuidora, sostuvo el Ministro Mximo Pacheco.
La medicin inteligente har de los consumidores actores
relevantes y activos en la gestin de la energa, pudiendo

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 conocer en forma permanente su nivel de consumo,
accediendo a informacin que les permitir hacer un
uso ms eficiente de la energa, lo que se traducir en
definitiva en un menor gasto para los hogares.
La bidireccionalidad no slo est presente en la
comunicacin, sino que tambin en la medicin misma.
Esto es, el medidor inteligente puede medir tanto el
consumo como los aportes de energa autogenerada que
se hagan desde los hogares, pudiendo ser vendida la
energa excedente a la empresa distribuidora, como por
ejemplo mediante un sistema fotovoltaico con paneles
solares. Esta caracterstica facilita la incorporacin de
fuentes renovables de energa en los domicilios, lo que
se conoce como generacin distribuida o net billing,
favoreciendo adems la disminucin de gases de efecto
invernadero (GEI).
@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Principales Beneficios
Lectura a distancia:
Con la medicin inteligente, las lecturas sern
automticas y a distancia, favoreciendo la comodidad y
seguridad de los clientes.
Ms y mejores servicios:
Con la medicin inteligente, a las personas se les facilitar
la posibilidad de vender sus excedentes de energa a la
red elctrica si disponen de paneles solares. Los clientes
contarn con mayor informacin de sus consumos por
tramo horario, lo que les permitir gestionar y mejorar sus
hbitos de consumo. Adems, la empresa podr agilizar
la solucin ante posibles interrupciones de suministro.
 CGE ejecut plan para fortalecer el relacionamiento con la
comunidad e impulsar el desarrollo local

P
ara CGE y sus filiales de
distribucin y transmisin,
mantener una relacin cercana
con los clientes es uno de los pilares
fundamentales del trabajo que realiza
desde la regin de Arica y Parinacota
hasta La Araucana. En esta lnea,
durante 2015, se desarroll un intenso
trabajo de acercamiento y levantamiento
de necesidades, que continuar en 2016.

Eduardo Apablaza, Gerente General
de las filiales de distribucin y transmisin
de CGE, destac la importancia que
le dan los clientes a las iniciativas de
comunicacin con la empresa, por
ello seguiremos realizando acciones
para estar ms cerca y responder a sus
requerimientos, para ello estamos ejecutando un plan
de relacionamiento con municipios y juntas de vecinos,
con el fin de establecer mayores grados de cercana y
retroalimentacin.
Al respecto cabe destacar que las distribuidoras de
CGE, durante 2015 realizaron ms de 200 reuniones
y actividades con juntas de vecinos, donde se dieron
a conocer consejos de ahorro de energa, explicacin
de la nueva boleta, prevencin de accidentes elctricos
en el hogar, canales de contacto con la empresa y
opciones de pago con recaudadores externos, temticas
que fueron reforzadas a travs de diversas campaas
implementadas durante el ao.
Adems, slo durante el segundo semestre, se
realizaron 163 reuniones con municipios, con el fin de
FOTO: LA TERCERA
conocer de primera fuente las principales necesidades
de las comunas y mejorar las coordinaciones en
temas de inters comn. A travs de estas instancias
de dialogo, se han levantado ms de 100 iniciativas,
tales como generacin de respaldo para sectores
alejados, iluminacin de puntos oscuros, recambio
de luminarias LED en espacios pblicos, campaas y
charlas educativas para la comunidad, coordinacin
de proyectos de electrificacin rural, procedimiento de
contingencia y regularizaciones de campamentos.
Resultado concreto de estas iniciativas y acercamiento
proactivo, es el reconocimiento entregado por la
Municipalidad de Tocopilla y el MINVU a la empresa
ELECDA, en el marco del programa Quiero mi Barrio,
por el proyecto de iluminacin del camino de acceso al
sector Tres Maras y Poblacin Pacfico.

@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016

 Centenario: Asociacin de Empresas Elctricas cumple
100 aos aportando al desarrollo de su sector y de Chile
L
a activa participacin y voz experta de la
asociacin en sus 100 aos de historia ha sido
clave en el crecimiento de este sector, impulsando
el desarrollo humano y productivo de Chile.
Hace 15 aos esta asociacin se transform en
Empresas Elctricas A.G. y rene a las compaas
de distribucin y transmisin elctricas del pas. En la
actualidad, est integrada por los grupos Chilectra,
Chilquinta, CGE, Saesa y Transelec, adems de otras
firmas independientes, sumando 30 empresas, y su
objetivo es contribuir al progreso del pas, a travs del
desarrollo permanente y sustentable del sector elctrico.
Para eso, una de sus principales tareas ha sido asumir
un rol protagnico en el debate pblico, mediante la
proposicin y respaldo de iniciativas energticas para el
mediano y largo plazo.
Rodrigo Castillo, su director ejecutivo, cuenta que
han participado activamente en todas las discusiones
de reformas legales, reglamentarias, estatutarias y
normativas que ataen al sector elctrico, como la Ley
Corta I y II. Adems, han generado instancias para el
dilogo pblico-privado en materia de poltica pblica
energtica, creando iniciativas, como Escenarios
Energticos Chile 2030 que dio origen a la iniciativa
gubernamental Energa 2050 debates presidenciales,
seminarios y encuentros.
@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
Este gremio que actualmente
agrupa a las compaas de
distribucin y transmisin
elctricas tiene como tarea
contribuir al progreso del
pas, a travs del desarrollo
permanente y sustentable del
sector elctrico.
La asociacin gremial tambin cuenta con una
fundacin que se dedica a la educacin en temas
energticos y participa en actividades que promueven la
innovacin en el sector, como son los premios Avonni.
Durante los ltimos aos la industria energtica
nacional ha despertado. En este sentido, creemos que
las decisiones que se han tomado en la gestin del
ministro Mximo Pacheco son las correctas, por lo que
somos optimistas respecto del futuro. En los dos grandes
temas que se relacionan con nuestra labor, como son
el precio de la energa y el desarrollo de la transmisin,
hemos avanzado en forma muy decidida, seala el
director ejecutivo.
Los resultados de las ltimas licitaciones de compra
de suministro asegura hablan por s mismas.
En diciembre de 2013, la energa se compraba casi
a US$140 por mega. En la licitacin ms reciente, en
tanto, se adjudic a US$79. Castillo destaca, adems,
que en 2013 hubo solo dos oferentes y que en la ltima
licitacin participaron ms de 20.
Hemos estado trabajando cercanamente con las
autoridades para lograr estos resultados que nos tienen
muy orgullosos. Estamos muy seguros que en la prxima
licitacin, que ser en abril o mayo de 2017, tendremos
resultados tan auspiciosos como los anteriores, agrega.
 En trminos de transmisin, Castillo cuenta que est
en obras gran parte de lneas que se necesitaban y que,
en paralelo, se est tramitando un proyecto de ley que
acaba de pasar al Senado, cuya discusin se retoma
este mes y que va en el camino a darle a la transmisin
una connotacin distinta.
En cuanto a la diversificacin de la matriz, el director
ejecutivo dice que en las ltimas licitaciones el 100% de
la energa adjudicada proviene de proyectos renovables.
Creemos que esa diversificacin se est dando con
mucha naturalidad, particularmente por los recursos que
tenemos en nuestro pas, tanto para hidroelectricidad o
energa solar, como en energa elica. Por lo tanto, si
uno mira cmo est evolucionando la matriz energtica
chilena observamos que efectivamente est avanzando
hacia una base ms diversificada, menos costosa y, al
mismo tiempo, ms limpia, destaca.
En este contexto, Rodrigo Castillo manifiesta que el
principal desafo del sector tiene que ver con que los
proyectos que estn en carpeta se desarrollen, tanto
en generacin como en transmisin. Otra de las tareas
pendientes aade es la creacin de una nueva
reglamentacin para eficiencia energtica, aspecto que
se est trabajando con el Gobierno, y que este ao
debiera hacerse realidad.
Cules son las proyecciones para el sector? Desde
el punto de vista de la demanda, es un hecho que se
ha deprimido, lo que tiene que ver con las condiciones
econmicas internacionales y del pas. Sin embargo, el
mundo elctrico se planifica con mucha anticipacin,
y en esos horizontes de tiempo creemos que Chile
va a seguir creciendo y que por lo tanto continuar
aumentando el consumo energtico. Desde ese punto
de vista, consideramos que el consumo puede crecer de
forma ms inteligente. En este momento, por ejemplo,
tenemos ms espacio para hablar de una mejor calidad
de servicios para nuestros clientes, tanto en las zonas
urbanas como en las rurales, concluye.
ACTIVIDADES POR CENTENARIO:
Lanzamiento de nuevo sitio web: Esta semana se
relanzar el sitio web que contar con nuevo diseo
y mayores contenidos sobre el trabajo que realiza la
asociacin gremial, adems incorporar informacin
sobre temas educativos, noticias de la industria y
@EElectricas | www.electricas.cl REPORTE ELCTRICO TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN | MARZO 2016
material audiovisual.
Seminario Aniversario Pensando Chile, energa
y futuro para los prximos 100 aos: El encuentro,
que se realizar entre mayo y julio, ser un espacio
de conversacin para dialogar sobre cmo queremos
vivir, enfatizando en temas de innovacin, creatividad,
calidad de vida y participacin de la comunidad. Asistirn
destacados profesionales de distintos mbitos del
quehacer nacional.
-Participacin en comit editorial y panelistas de
nuevo programa CNN Chile Puente Energtico:
Con la colaboracin de voceros de la asociacin, el
programa ser semanal y de conversacin. Su objetivo
es abordar la problemtica energtica que actualmente
enfrenta el pas, con invitados del mundo empresarial,
poltico, acadmico y gremial. El primer captulo
comienza el sbado 2 de abril a las 18:30 hrs.
-Campaa educativa sobre energa: Para
profundizar en el conocimiento sobre la energa en el
pas, se desarrollar una campaa sobre educacin
en energa que abarque los temas tanto regulatorios
como de gestin y buen uso de la energa. Esto ir
acompaado de una plataforma web y una serie de
cpsulas audiovisuales sobre distintos temas de la
industria y que son de inters para la ciudadana.
-Concurso T Tesis en Energa. Proyecto educativo
para que estudiantes de educacin superior y tcnica
de disciplinas relacionadas con el sector elctrico den a
conocer lo que se est haciendo a nivel acadmico, ya
que actualmente el sector de la energa es uno de los
que posee mayor desarrollo en el pas.
-Corrida de la Energa. Evento ciudadano y masivo
que se realizar a fines de ao y que convocar a toda
la familia a travs del deporte. A futuro, la iniciativa se
replicar a nivel regional.
Todas estas actividades se irn anunciando con
fechas definitivas en el sitio web de la Asociacin: www.
electricas.cl y en su cuenta de Twitter: @EElectricas