Está en la página 1de 62
EN DEFENSA DE LA SOCIOLOGIA ‘contra el mito de que fos socitlogos son unos charatanes, jstfean a los datincuentes y distorsionan la realded bernard lahire sadn de garg oer ier po ctr so vontane ‘i RAS Ee 8. ‘plameyam fone posua “enn gn FN roe 1 Sepse Lromecormmt (henna Pogo fie pins ‘ens Bang eps poe abe Eee ey poe et Fegan ie Oc Socio ea pe in gk na pe Sie So veneana anes ei, satrap se cig itt Recast anata gr set .78 recente pte Indice Itroducebi, Hevidasnarcnay resistencia 12 Acoaada de excite socologin ene banguil 15 1: Bender, ange, easter ” Ccastga sin entender 0 “Entender sn jungar 38 Para que sine entender? Fd 4p La fect del Hoe cowry del hee albedo 39 o (Go se yea eaidad de los ominados 33, Elconsentiniento individual bora cualquier ‘dominacisn ra 1: Terminar com la falar evidence: In socilogin en acca Elapone de la sciologia La sncioogia noe reduce al estudio ‘de los colectivos 7 a noeilogga cr relacional -Pueras de comprension fuera erepresisn 9 Conctusn, Clencis puralademocriia 8 ‘Anexo: El mando segin Val: "won variant defn mirada consrvatora El fantasna de una sciologia ommipresente “Lasociologasegun Val ‘Singuluridad, libertad, responsabilidad La Hcologia del talancon de aden Ladetena de os dominanves el dinero, eleganca yl bello Desiguaiad, or amour Lalogie de lar comimadiciones Biblogrfi fegee 108 ng ny A dos gual 9 aguas pun cana y Hn ed deta compro, inc on eas de bras Introduccién Heridas narcisistas y resistencias La scioogta provoca divers resistencias, Alacer sisbles le regulars clea ols hiitos (no sempre Conscieutes) de fos indviduos, al echar luz sobre eso cers, ‘mecanismoso process sodas que, augue surcan flay pevmanentemente alos indviduos, pes eee son prod ‘eau Yolunad, est clencia le infigio Ia humnanidad una ‘aurea herida naresica Despuds de ls heskla copernicana (que dernlié ly ereencin de que ln Tierra era ol centro del Univer, esp de Is era darwiniana que rch por i= ra cunger perspectva de na humanidad separada ra ‘rmente del reino animal y después de fa besida freudiana ‘que Hev6 a recanocer gue la actividad plquica no era del todo consceat, I herd sololges romp la Ihaion de ‘que cud indviduo ex un froma alsado, Hine y dueio de an esting, wn pequeio cent autbnone de wna experiencia {el mundo, en sue eeeciones, decsionesy voluntades, sin Vitor exes, a socioogia recnerda que ndvdo no es una entidad ‘encerra en s{ sma, portadora de todos los principio ¥ todas las zones de su comportamiento, AS, contrat todas lan viiones encanta se un Hombre ine, atdetermini= {doy responsible. También echa hu sobre la realkdad de ab dlsimettss, is desgualdades, ls relciones de dominacin Y expats, ol Geren del poder y tn process de xg mmatiacicn. Al hacelo cs nestable que incomode quienes poween agin privlegioo qereen un poder de calgier foe lol yquerrin apronechar ls ventas de se pain entre Ja ignoranca general, Por eso provoca la cera de quienes tienen interés en hacer pasuryato por liebe: teaciones de fuera y desigualdades histriess por estados de hecho natir rales, ysitvaciones de dominacign por relidadesWbremente consentidas Ea I oteseccln de esos dos puntos newilgos ve ata ta ene de Te socilogia, Dee Tce cst arent aio, aunque de manecs mis intensa darane Ios ltmon vente, Se lacus de unica © exes la dance la pert tein del onden pic, ermen, el terri each, en un registro completamente sin, los fractsos. fa roala conducts oe asentsmo excost Pero quienes ataean fo que Taman la “excosa wcildgiea” confuden derecho y cena. [Asi consideran que entender es na manera de excusar que libra ee responsibil. Paradignddcamente eta rte we encuentra en una obra publizada en Franca en ail de 2015, eo el Wlo Malone ‘dns Ciaalure Males en la cult (Val, 3015). Sua ‘or, Philippe Val, que fue diecto dela recaccion de Chris Hteyharg de le esacin de radio France Inter, desarolla al una refexin personal mspirada enosatenados del 7y9 de enero Geese ao. Su objetvo es dingnoscarlos males de nesta soredad que, entender se resumen en wna pale Ia: "rocologiana” El trmino podria lear a penta que stor hace una diferencia entre la soclologia ys deriva. Sia ‘nrg, lect teal deb bran dj da alguna Sate el hecho de quo, en evaded, aq est ene! bang 1 de os acusads sla socologia: a toeiolgia junto com supuests desrespormabilacsin de lo nevideosy a colon {acion socolégea de Ins mentes, De reese, esta diciplina ‘endris elcontol ttle toc ls ener atormenai at ‘ments decors y tree, Nos encontrariatos acho frente al Tadvenimiento de la era secildgica” (2015 106. De esta ‘manera, Piippe Val declara a guerra ala sodologt ya 25 audepros, que segin te supone aeturfan eu code el mundo Social. Como sa obra comers un gra nmero de gates sxrmonncet 15 ‘omnes de esta epoca, sera objeto de un examen mas det lado afin el iro, desl de ritiples contravenes ~en su mayorta, cereal delrio-eustta ta intense eentimiento de indi nncidmen aguelas personas que creen que hs clea soe lesson ies, ahora més que munca, en ur mando donde lox Aiscursostusorios busca una y ota yer interferer a mira ‘dade os cudadanos aevea de la eaidad. Sin largo sve tantra Gnicamente de una tones de peice ncn oe oe bese garado de una pubictad tan sane fora de Val ro ava mesecdo ms que risa 0 indierenca. For desar>- a, no ale el caso. Ae beso ce ests lines responder al conjunto de ataques recurrentes drigidos «a saciologia ‘con un argumentacin fo ms espiciay clara pose. ‘Lascteas que hoy en dase hacen a saclay, des nora ms ampli, a todas lt cence que excl ead Socal se Dusan sore una inecla de desconoeimiento rea fenela, En cewiones, por puro desconocimiento, re ati yon tas cenci intenciones o defect qe ne tenet. Se onfunie on abo de desenpeion c interpretacisn con un telaj de jsieacon 0 de dense, sein el cao: cand ‘busca entender acts mor @jurdicamente condentles, son smpechors de exer cusido enuncun etados de he- ‘hae rein indignarisin(desgiaitad dominant) fe fa rsa por demuinca, Aslgunesactoresplieos, algunos periodinaveitorinisas algunos nua in displina (en todo lr sentido de tézmino) que pasa su tempo diciendo qué etd bien y que sth males crsta entender que haya trabajos de inves tid eu tne objetivo sea intenat entender lo que exis ‘le I sera mis raional posible y no juzgao e procurar transformrto, Sis fonciotcs, como To gates y cavers que se frmaron difeimente ls predspongn aentender Qué nese das pd artarsc un revel endo sien de Catt coafles que no ene Uempo para ker tera is ace a aU RU Sa cog, vin gtr he +. Acusada de exeusar a sociotogia cicada, porgue nella cl gon ge desma fraud prison con seguridad Tos devote enel banquillo Snob hiner cnc ples Cratosequere act tbe el mando fico, a toon parece nora ue tye dee epeytne on concciniens Genfics Geees ‘my tn Bs ip conttr tn pent in oocet is propiedade del sco, lov mater la, tery fea alan une el pent en ssn ert Inve Por clconsario espn aes pnctener lmencones de netar sobre i fei oc sn ers aber edo unalina de ascents quela esa. Trcic mb ena eens por pre deen, con toa aye ene ceneasum sa lai de ‘yetollbrey concent, oentenden demo bien ie fi se deurllo picasa un sete de pan ‘en Preis etn qe onto menos nabs “hsmnin penzancean eas tonbras or ende sevice econo cpl ut son eas lena de asada que toson, desrrlos precoder cues ican ‘Theor su nlida socal sess nvr dehermente para no profsions- lence Por on pt a posto ular 1a fence ort lov ncos tien per ise ‘a cguitr ences pn rectal gray no pereria Stenin ds eons itor gente aul deat iogancomenct wagunea nove dada de qe desert {los dere de ler arg apsonnte jos eli ts por mnerovstavesigadrenen clei soa es pentrin entender ng mando en qwe me ELsglo XX fue festigo del desarollo dex cenias socalesen I uivesidad, la mulspiczion de los rabajos de Investigacion accesibles para los letoesajeuos as dep nas eruditasy un ereiemte compromiso de los acadéricos ‘enclespaci pico, motivado por una leita voluntad de ‘ecer ls masoria deo eso, ls rads deforma dela tealdad y Nera aeonociznienio pin lon wanes de sn inwatigaciones A la par de ene proceso, surgi el tema ‘neamente, lon crcos mae acévimos comenzarci a seat & fests cendias com el principal eneigo que combat. EL nechazo de la “ecu sociolégiesauele ser la primera respucia cuando se prodcen slags al arden pio, de tubiog acts de delinewencia atentadon. En exe tipo de sSiarioney, ln respineses pine banca “net oe folpe, mowrare inleibes,inransgentes, sin conte placionts, recordar la ley (y, por ende, sa autora), Y (que declaren su intencién de “ateroviza® a los tera {Chaves Pasqua, eu 1986), "Timp a fondo" un barvo mar nal” para temminar con los delincnents, contea quienes prometn "day un duo gape” (Nicolas Saskoy, en 2005), 0 * pmer tas a ean a low ncleon profane enfennor fiers are) ‘Rin epee dvemerun ape t Site aeemes ee ees es ss cL ‘que minan nuestassoeiedades” (David Cameron, 12011 “cit en Truong, 2011-), la reainnaciGn inal de a aco {ad difcimente peda eonjugarse con el dsancianient, J acid reflex o Ia necesdad de entender el cent de condiciones que posiiiaron esos aconteciients, Sin ‘embargo, sera esperable que les drigentes de las soiedades lemocrities ueran tanta eapaciéad de reflesion cao de ‘dermoatracign verbal desu poder. Les crrina dal mand ral sca dar sna epi a deen tninades ers sinaconss for 49 mismo sae arta de ous & loseapaie, de derespnsabitcare En 1999, Lionel Jospin, pr rer minis de Jacques Chiba, admits que los proslemas ‘de seguridad estan “inculador con fenémenae gravest sadas por unaimalagestn del urbanimo, desesuetracion familiay miseriasoca |] fatadeitegracia de una parte ‘dea jusentad que ve en los barron marinate (43 Sia ‘ebro usd ea seal que "ada de eto conse una ‘exeusa para los comporsamientor deities individuals". ads que “cada uno es responsable de sus actos. Menta se admitan excunarrociologiem 7 no se dsewa I spon ‘sbilidad individual, estas cuestiones no tera solacin” (Fe Monde, 189), Elisabeth Gaigou.entonces ministrade je Tick dt gobierno socialist, también Damo la ateneidn see lems "El wielco que todos nosotrs debemos dates ut ‘ueleo hacia l peacipio de realidad. zQuién no ve qe por {ala de percepaién algunos métodos de prevendion sya 2 sasiener una aula de la indlgencia que desresponcabi- lia los indivtuos Puede conser ta antonomiade Jjoren s una y ota ves se adte que ss iniaccones tienen ‘uss saiokgicas,inelso politica en las qe, a mari de lar veces ne habia pens por smi cuando un ran numero de sus semejantes,nmersos en as iavas condo es sociales, no comecen nina deo? (een Sub, 198) TEnesacpoca, largumentequesostenaladerechaen exae tamente ef misma, Fae cso del dipuiado del RPR (seen lement pour b République) Nicolas DuponAlgan (198), sccm De exetaate La socIOLOGTA HH mQuILO 19, gen exit: “Sea coal ere fa robin profi eal de SFactra soc, esl inacepable buscar excuses para lox 2e- ‘osinexcasbls. 0 les wes millones de deserpleados ho be- fen perm para alia sobar, saqucar y cama deez" Tiuego sug tomar como eemplo el gobierno briinin de ‘xe momento: Por qe Francia no podria seguir el ejemplo el minis del Interior inglés que lana el programa No More Excuse?” (Dopontgnan, 199) ‘Variaciones del mismo tema se cen ofr wna y ots vez tanto en a derecha como en ol PS (Partido Socialis). As, ‘en octbre de 2000, tueyo de que e incendio de un atts fon Marsa caaase graves quernidurae a na snujer Noe Stehoz)—en ese entonces, minsto del Intrio™reafitn6 80 voluniad de “erminar co ext ula de fa exc peste rnente= “Hl desemplen, In dacrininacin, el racine a tics no pseden excuse tes ator” ete Jkbyer F ‘molar, 2006), En 2014, fue Jean Ferre Chevenement (ck aministro socials) quien, invade pore canal Public Séoxt, se exp ceten del terorimo: "No crea en acuta de exeusasocolégca"(Chevénement, 2011) Aino, los stentados del 7y 9 de enero de 2015, Cau Barolene (de 2, presidente de a rambles Nacioval afimd que no debe Ihaber “ninguna ceguera bea ni exeusa Sociologia para los intgadoresyprofesonalee dela mut, yu sea aguerrides ‘0 noratos” (Liban 13 de enero de 2015). Sepin demuestra la wibuna de Nicolas DuponeAlgnan, cece tema no queda actade aloe dikes de lo frances pars les francess sno que ambi sea dade ox Eads Unidos y el Reino Unido, enve otes pats As, nde en 18S, saute Ia cena anual del Cowite de Accén Palica era airmar la primacta de fa respontablidd india por sobee las casas vocioeondmicas , de manera més genera por sre le condiciones a vida coctva: "Et near (que eso problema de erininalidad fe casio, en esen «ia, por uma lwo socal qu conceal Rombre come ot fers, ante tod, wn prod de nt emorno materi Fx ts los de gens qu upon latent de ta era de proupenad vind por obra de un robust ga te paca ves fou etal cot produetadeaforunato {i naan condones coecondeano cna el etd desu perienencin aun grap desavorecio. Pera ellos, ea octet yno el indo fa que et as nd se pos ‘Riceum cimen. Caceres, Boon, enact, tm mero conus rechin por compen se po de ea? {ci en Wacgwant 2001617). a misma ne, se abot tt de Conge HW Bu (198) declare alr tcgnaosjnenesenrlacin com "guerra conta dro. fr Debemosater a wor par coreg ta dion tend aa tendencia a cpr [por el ctea] asic 0 1nd. [-1 Yo, como la ayo cd bs exadounidn fet peas que podemos empera a conan uma soda thls eura 6 om per hat recmocemno ue sciedad tts bo casa el rem cman cane eine” {ait en Wacqsan, 3000 1617). xs icyou contin: den ie biequeda de le “aos” con abc de” {Gesignacén de os"reyponsablesoepable), rect a Sendo come. Los cables de lop cxmenes om lo ern ‘Vieerportie delat lon tertra Ane semejanteobiead qsin pensria encontrado? Tow republicans no on Ie Union que devacat fa rex pono inal en Esta Unis: tio ie Tarock Ota. Fn 298, al pronanclar un dsr ane a _Avoiacin Nacional par e Arce des Gente de Colo, tecine Debemos decisis nuestras ifs: "Shi ustedes son alioamerieauos, las probabilidades de que crexcan ‘sett Bran a reer iS ne Tearful ontario ae} ‘et meio del evimen yas panies son mayores. Si Siven en un barsio pobre deberdn enfrentarse 3 desafios que quienes sen en un suburbia ico no Aberin enfrenar, Pe exo nos ena parn sacar tualas nots [aplusos), no rasa para tara clase {aplousos|. nos van para renancar a la ede on dear la escuela faplasor). Nae serio mt Ukstino por ustedes Su destino esd enim manos, no la olviden. Hoo ex lo que debemos entetae 3 todos restos mos ;No hay exeusas! [Aplasos] {No hay Asi xe argumento-que ls condiciones de vida, inciso ln nmi degradadas, no vilen como excuse pernite que los a ios de as fails populares se wyelean“exponsables" de racasosescolares™ Cada cuales dio des estoy, por consigiente, no hay exes pars ss rato se sacralza Indivsuo bre y ausnomo porque, de ese modo, so ree ponsbliza de tds us infortnios Finalmente, en agosto de 201], as los disturbios en Ingl- terra el primer mins briinico David Cameron tom 1a palobea ante el Parhmen:o, zeuaido en sesién exeaordina: "a, pata lait en que ls persrbseores del orden tensa Sncanclones de ota” y amar gue loa ola ode sda eninge ver en lo qe habis medio, ques ‘abs sy Hanarente de ates criminals” y,porende, “no hay excuse posible (et en Marty, 2011). ‘Yeaano los actores plies dejan de promuneiar cuss sega conta fn exc soci, tI pt oe por deta ce ayiayen snboamente ta funcion de minis del Interior yWaman al on als pos responsibiespllicos que siguen inocando ks “eas sociales” En febrero de 2011, por ‘gemplo, &peiodisa Tesh Andvamanara esis un rico ‘nel qveeitwabasereramentea Marie Alay, etonce sere tata gneral el ES. perio we mosraba srprendid por ‘Adieu beat", credulo, soxtenid por la funcionaia en ‘materia de detincuenea, ef cual aw entender, ya esta “superado", Su texto condensa todos Io lens de Ta he ha contra la "elt de ls exe Patecia que el FS habla shandonado para sempre Ta Yeultura de la exeusa” en materia de seguridad, decir a idea de que la delinewencia se expt (por casas externas, prindpalmente sosicero- dmicas. [1 Revula que einea aos espace de Yo que algunos lamaros "el wielo de Villepise" 1 PS no habia logrado desprenderse de Tow de= ‘monios de la victimizacidn. Dorante exe eolocwio, ‘organizado en 1997, Lonel Jospin admis que le Inseguidad era um problems en af misma Ll En 2011, Martine Aubry parece haber ywelo est “cultura dela excusa”- FIPS acaba de publica” un libro eon preci de ia alealdess de Lille; Swi Ls fas de Sashes, ler pono da PS (Seguridad Eifiasco de Sarkory las propvexts del PS) ensque se retoman ls propuestas que we redactaron sobre ‘ste tema durante el Foro de Crétell:" Dichas ao Duesas srgieron en noviembre pasado, despues fe Ia olensiva de ete de Estado en pos de te {Burda en un incento del partido por mostra: sa ‘redibilidad. El verano pasado en La Rochelle, ‘Manvel Valls se mostro muy optimins, Etcevsta- do por Ia revue Marine, eqs evar posi Nida de que sw partido dieea "mareta aie" Un “ibtniegites ti cfadeempatoat ieee tas gps ical he St compe acoso De EXCEL SOCIOL EL RAKQMILO 35 asco: aun el teato de lx mitra de Trabajo, Fa inseguridad no teria otra cosa que una conte ‘ovencis de Ia desigualdad. Ba resumen, pars A bby a deincuencia “es culpa de la sociedad” Si nada justifiea a violencia, solo res consaar que Ja propta waiedad en que vivimos ex generadara de violencia eserbis (p. 7). La scertara gene ral del #5 explica con detalle su docrina& partir fe varios ges: un determinism que seri, sobre todo, producto de ln desigualdad socioeconsmica, Y prosgne’ "Con el recimiento explosva de fs precatiedad y el sutrimiento en el énbito labor, cl trabajo perdi so capacidad de crear vincuos © Incegrar, ve cones nun Fuente de frusacion yyrencer" (pp. 75}. Ast los hechos de violencia no eran meq el resulada de la resracim woel ‘Se eatin desarvolland nuevas y eet formas de violencia contra uno mismo, conta los deme y contra to lo qe smbolira Ia inatitaciomcs ym promesas incarplidas de igvaldad”, arma Tae ‘eretria general de1PS (p.9).Asimismo, desarrola las propuestas del PS en matria de educacién, ara Aubry, las cauna de la delineweacia escolar eben busearse principalmente. en la escuela y ‘0 ef lox delincuentes “La dewercion escola y It Jmpresiin que nachasalunastenen de que este sma les desprecia son un germen tersibiemente ecaz param sriedad violent" afrma (pp: 2526), [0 Hr erin ais, los vcialisos cambiaron repetii mente le docrina, Sel eolequo de Villepinte at me nos hubiese marcado um manee en el dsewso, ers de Autry sponta cieetavegresisn.[.] Sin cmb fgo.dento del Sno tor aderen necaaiamente feta cates de a exc (Ansdssimanan 2011), Del miso movi, en febrero dle 2013, Yes Thréard eto. alist del iano Le Fg, ataeaba la reforma de la politica penal impos por la minis de Jasicis, Christiane Tab ‘ny afirmande que dicha modiiacin esabecia a “exeasa soiolgica” J ln "itmiacién dle on delineventes (Durend 2013)-La propia Caroline Fours” dedars, en mayo de 215, que "dar excusm sorolograra los famiticon no vas hacer gue isminuya el acme" (Veer, 2015) Yeadon sam ls periods Haga el uroo de Tos 516 solos o incline de altos soclogon partidaron de fs ex: plicacones icles No fitan ejemplos de ineleceines ‘que despliegan una y ota ver a misma Mloofa de sujeto bre, concent y expontable de ss actos ylaentan ue se invoquen Tas “eausssacolgcas"- Cuando en 2008, lnmuerte por eleetrocucién de dos adolescents que intent ban escaar def poi, evallron fos diario de ley sousoss, qu ego se propagaron etn barrios de los ‘suburbog, I prensa publics varias columns ce opinion, Un doctoral en flowin, qe daha claes en la Universidad ParieXT, ome la puma para expres a indignaci ante Jos intentos de expiacion socologia que crcularon en xe centonces. FrangoieXavier Ajavon (2005) hublabu con gran ‘ondescendencia del “Tuctante sales de nvesros come tempordneos”yerla poder peribi na “won eoildges, por lo general ny poliuaada, en el coro platilero del re: resentunte lol el mediador, ls exponeable de Is ONG, 68 Bg Bho descomocido y ese hermane pequeto a quien Sehace wampa’. Sefalabs a Pierre Bourdiew como e) gran Ivpirador de em "or" yopinaba que tos medio los 3: tore habrian “cetido x ienticn faiame en el tatamicne to de fog dsturbios. Pero ninguna de las “esas socisies” coavencia al autor del texto, ya que par, se obidaba lo ‘enc * Pesan si Ly corn Ne Alponer demasiado empeio en consdertios como ‘ungrupo bomogéne, to eas aidando Yo que realmente son indus con ie albedo, que de- tninan as clecionesy neces 2¥ por exo mise. indiiduos con deberes yresponsabilidades, ademas de derectn? En si explicaion de fs volenia ur ‘bana, as "enc humanas? no estinolvidando al ombee? (Avon, 2008) La "Yigica misma compl ue intents explica Ia o- lencinr urbana “diuelie mecdnleamente la resporsaifidad centre br actres implies" Est Ilevaba a autor a medi la realidad de los hechos ¥ su verdad eon In xara ee Injusticn. Mientras os soctlogos favoean caums colecdia, el tibunah acerca los jovenes Mlelinewntes at realidad Fctica de sus acto: “Por oes pase te, lon jovenes involucrades se vieron enftentados de in- redino on la realidad de los hechos cuando algunos de Clos ferom levados ante la josea: To quese juagaba eran ‘us cion individual, ibe vountad nla sano inv bile dela segregacion social ye! ‘malestae de os suburbios que sestenta el coctel molotov (Ajavon, 2005). Enconces, fiona del suet fibre no ex mis que Ia prolongsci6n a fortis judicial de base jung sts indi (on ‘na hitoria colecdka, un marco general, grupos faite omnes o polis puieas). Si embargo, em algunos ex to, cand tiene un ineeréspartienla, la justia ambien puede aportar pruchar dela ausencla de responsabilidad Indivieualy aewsar la inatinsiones, su faneionamiento 1 sue disfunctones. Rao nice, por ejemplo, con al di amen emitido e118 de mayo de 2015 por el Tabunsl de Apelasin de Rennes sobre la responsabilidad penal de los dos policas evades ante el estado por el eao de Clichy ous Bas, En efecto, el buns) exis de responsabilidad 41a mujer pollla que operaba In radio; para exo, woes ‘ur pos experiencia, su fala de formacion e informacion 4, on expec si total desconocinento de be iudad de ‘Ghchysous Bois Jobard, 2015). Sin embargo, lo que es ‘ilo para los representantes del orden police na nese variamente lo es para lon dem. Diez ais anes de la po Dlicaiim de bro de Philippe Va, Ajtwon ya sgnostes- nn el *predominio de ese disaren sociolgio-cxplicativo 7 Jos medios” que “tendleria nfs en low peioistas y ‘consformar algunos articulos en aaa vulgata sciolgiea de tinte compas y moraliaador,eargeda de buenas in {enciones un insoportable paernalisno” Diezaios nds tle, e 2 de enero de 2015, ces Wel, lun socio ea Universidad Cire de Brusca en fl dari £2 Monde ua column cuyo slo no data lage la ambjgnedad: “Casons dinermines Iasi ot aes “navi sa part de esponsalte” [Dejeros de sever 9k sociedad yasignemos 2 lo indvidios a cuota de rsponsabi- liad). All stcaba un arteulo del sceloge Dies Fasin quien sisaba en a misma Hines de tflexion que Pierre urd, qu Le Mone habia publica e) 18 de enero de ‘sc mismo aio, Welssexenia que le “exea sii” cone tubuye a “despa [al ndiidua} de enalquereaperancn de ‘toy a “dricarinaide carentes de un destin ‘nd al, encerados en uty colecvo dose ao tienen mar en lguno de mantra ara, “cosidern os chs 60 ‘nj supa de oe determinants sociales igi os ‘siduos na sutémica “humilcion pie’, Para devoher aos ‘ngisduos au dignided, habria que voher lattes como lice: 100 “weidlogs come Beudon o Giddens, "an mugen de ms robes sitr que "shay wna tesprsbtad ndda 2, Entender, juzgar, castigar Enenderno significa jusiear Se puede entender sin stir y se puede juste sa entender. |Lajustificacon es tn fendmenn de indole mors), a ‘cmpeensin, de indole gnoseogic. anova, Le hous dente ewe, Fs Bie ecole tr lane Qulenes denuncian lo intent de a sociologh por cetender 0 explicar quersan poder juzga (€ incluso cast {510 ain expicaciones ni reproos. Quervian pode sense Plenarente ira para epi sin gue nadie padlera ecordrles que loecrimens on elit, ual qe a quiet at acto humano, denen caus 0 condiciones de por ‘Silda, Su totencin ce reduc todas enn “causa?” a ‘era “ecb” intenciona, una mera “cleecin consiente ‘a dimple wohuntad” de ls eriinaes,terroritey dlin- fuentes Como deca Julien Dray, diputado soilsa, en Ia Asibiea Nacional 16d jbo de 2018, Al val que JeanPiere Ralurln, pensamos ‘que delincenteenun delinevente. [J existe Tincampo propicio para in delinevencia, pero de hlagin modo exte justifien el acto delicato. Una no lige dine nacer, pero elige qu asi V uns tig cosine dlncurnte Apart de exe mare 1 lasoeiedad no puede lege oro exmino ms que lavepread (eter Tevanian, 200; el densa to Pertenece) ‘Sin enargo, este “olmas cavahas" munca ses acute regunarse de donde provenen ews denon esa: fades, sobre qu se basta ue as moti en qu eontiones cobraron forma. ‘Quienesreducen las clencis sociales em genera law clologiaenespecal a una “cult den exciss” contre ‘dor panos profun damente dssntor por un Ido el primer plano, no normativ propio del cnocimiento eienitheo,y ‘por el otro, el segundo plano, normativo, propio de la fick, police circ, eu. Por se pure, el enon e+ tui “lo que es” yno busca evaluat se “bueno! 9 “alo” (Como recordaba Durkineim en Edweacinysslrie La eenciaempiers en eta o aber 3 cl sa ‘estes porsimisre, Deshucg,letin sabe perfectamente que sus Rallages so, con ta seguridad, pasbies de usliacon, Puede sucede. ‘iso, que enloque prefercntemente sa inveatiicion nes hala lo cual punto porgue preiente ge Hn de esa suerte us provechosisy que permiinin satisacer necesdades apremiantex. in ebarg, tanto se envega 3 la investigeon cent, de> inure de as comseenen as pricier Dice lege {3 consata To que wn ls cots, est emi, No Se preocupa por sdher alr verdades que deste 16 sullarin aeaablesdesconcertanies, ses Beni “so que losinformes que establee sigan siendo Jo que ‘sou, 0, al contri, mas valdria que fuesen de ot ‘manera. Su papel conte en expres la eid mo cen jngarie” (Durkee, 2005 (1982). 7). veNDU,SURGA, CARICA. Agu Durkicim espera el etanss lence de a sooo yyenunica To que conse su expecicdad, so aestud prox pia Otte grates scidlogor deseribieron de manera Basar fe similar sa vara actu. sel caro de Max Weber, quien ‘serio que “una elena empiris no podrfaensedara una perrona lo que dlrhaces, sno Gnicamente lu pees ie fad clase lo que guinehacer” (Weber, 1992 125) Pensa que buses lasts 0, mie modestamente, ks ‘protbiidader de apariién’ los “contests” o ls eon hones de posal” dew fendmeno equivale a "excsir™ ‘nel sentido de"aealparo “absolte” alsin sre Sulado de una eonfsin de ponpcons Et echo de entender Pertenece al mbito del conacmient (laoratee).Jugar ¥ {Srcionar sum opioe del smbito de la acc normative (Or ‘puna, Afra que emtende “descesporsabiza as indir os implies equate a reds indebidamente ta Gencis alderecho Entender no es josgar. Pero jugar ( casigae) 0 impide ‘ened, Sel punto de vs Tigesmente normatio fre reso del Miiserio del Interior no bublers nadie certo hhimero de mentes poliea, medica eintlectales sila Actin de quieuee quieren jngary capa sin entender no Seer propagate de modo irscional en be exfera pub ‘nadie se streveria a cxibicar alas lencas del mando socal por hacer st trabajo 2 nadie tampoco se le veri intr pretr "bisqueda de exoss” 0 la “voluntad de entender ‘me una exeusn oun proyeto de exculpacién ass" sobre fa nomad de as cencias sociales qe propo el soctlogo estadounilense Andrew Abbot (2015), profesor en Universidad de Chicago y dieetor del Ams tan Jura of Seely, son tanto indefenibes en Yo cise co como pildeamente probemsties en el coatexto acta En efecto, este scicogo juega con fuego cuando aftrma sin rmatces que toes “notnativo” en ls eel sociales, del Inismo mode queen ota ge peda decre, eon ta msm ra, qe todo en ells 63 “plftico". Con esta firma |x roma DeLA socio parece dar aun atndos lon detractors el ocologia que ven en eli una variant del iqulerisme, Al defi io nor ‘mating como lo que “est bajo el regen del bien y el ral” 1 distinguirlo de lo “empitieo”, que “eta bajo regimen de verdad 0 flea. Abbott daa exender que los wciogos sou un Gpo de morass ie ogos (lo califiea como "eva fadores de a vida soca") ie embargo, los eemplas que proporciona de eta “normatividad” dejan en evadencin bk fan confusn incleetul mibyacente ana aimaekin ho disingue ente Lis prdticas sociales: par supuesto, eas sempre se consideran segin Grdenes de Valor (opus) ‘wang clenuicn, qa Ix considera objeton de extn, ye] Julio normative (moral, poco celigioo, et) que saben pee emitre sobre ests pris. Por ejemplo, cuando Abbott menciona e ato del dibujo ‘es una pared pabica, que algunds pueden comsiderar arte yrowros im acto de dlincuenea juveniles clare que con- unde dos cosa por un ido, el trabjo normative de togoriaaeién que lean a eabo Jos actors para decis “este un acto delictwo" 0 “esto os ate §, por ove lado, el J8ieio normativo de un (mal) imestigador que se prous- ‘aria wbre el carieter “bueno” 0 “mal” de dicha pretcn CContrariamente a lo que ese ator pretend, et s9cislogo que estudie esos murals debe abstenense de dar imo Blom acerea dela natutalera de los actos que son eet se Juchas de definicin y ciaifieacion, Debe contentase con analizar eles lachas, ai como tos las comsecencis Qe su resultado conllere en canto a a manera de tata lox aibujos en cuesiin ya tore en un cso, se borrarin Jos actos de vandalismo ye eastigard.a quienes lou relicen; ‘en el oto, te proteger los mntrlesy ae anaes a fos artis Al misowo Gempo, Abbou confuade lo que Max Weber (1982 [18221) se esorrs con toda ra por dissing el “juicio de yloe” yl “relacsn con tos walotes ibm ea ‘estgador sempre manifiens su “relacisn con lor valor" nen JURCAK CASTE 88 madianielaeoccin den ojetos de estudio y la manera cn ‘ase los aber, trabajo, como fl, no comin en decir qué ‘ek “bien” y qu ext“ erapen sie uzoaR En fondo, a peptic propia de as fend ois por {ie condananeenellema gus el acralua Googe Sncoon haya coma Maret Elma, que bin cel del mela que so hac nsprete de as hii indies y des tic due "emeoder yuo jag Lave ‘Soca necerrnmene ln Smal de Spon que, com tn, Fee toudie conde craters del epi ol ‘0:"Norelr,n0loary 0 oa, naeotenser” [Nm rie, fem age no lege (Spine, 2018 67) Tigres car mas cer del socogo no nomaaivo ‘ue el epretentante del orden qu uno puede imagsar tnd normale tds poesia ya der Suctjetho sore pian de aetna veces paren 90 eels © ‘ker nar loge parece ser apa cess gue bas caracterisicas ns importantes de ws personalidad, pref renciaso carci Hs em eat ceo que we bus Into del | “Hos arononious. que se wica en centro de in cenen ee ‘mica ortodoxa¥ cuyo fet mo han dejo de poner ‘en evdencia ls sociology la antropologta, desde Duskhein ‘Bourdieu, pasind por Mauss o Elias En defini, ef objetivo 7 les metados de las eencin del mundo social hacen que la noc de ibectad se wien daca, ya que apelar esta nociin wo sigificaria que “no logramos expllear ese punto” Ai, fa mencion de a hbestod Individual alle albedo ex uns forma stil deta renuncla Clentica yun land x detener lod invrstigaion. Scape: rocate dice: “Legato al termina de musts invesiactn, ‘nossbeamos explicar la enstencia deal acto 0 tl hecho” Por ttm parte, no erinfreciente ner que slgunon ivetigndores inoqquen fos “sargenes dela bertad” del actor ead lege el momento de reconocer que sus ands etnies no pac ‘den explicar parte de ws dato... Como enerbia ef secilogo Pecer Berger Ia libertad ao es accel empiicamente. Pe presindolo de manera mis precita,aungue podemes sent Ta ibered como una com xegora juno com tres cera: ‘bes empiscas, no ssaseptle de emostarn por medio = de ninglino de os métodos censficas” Berges, 2011). Ta libertad el anim prorat dela investgeciin denice, [La idea de wna vida subjetva no social oexirworal ese] ipo de robiosonada de fa que habla Marx en 1859 1 old pe Howe exsuson ptr atmeDR 4 La praduccién por pare de un individu aistado, feta de fa sociedad -hecho razo que bien puede ‘curr eaando un dua, que potencisimente Potes ya ens as fuerza dele sociedad, se extania Secidentsimente eit una comazen sae 0 es me nos aura quel idea dew desarollo del Fengus- {ein indivdos que ran jun y haben ene 3" (Wars, 107 (1850), Hindi, cl fuero interno, lamenteolasubjetvidad como ugar de nuesa ieveduetble vert es tno de ee grander talus contemporinos A uno fe pede gurarpartipat en Josmitos, como eel eso de algunas policas,ensayistas yf Noon Pordeagrca, también ee caw deaguosinvesign does en cencas humanasy socials que postlan Ia Mheriad ‘el Hoare y que, ayes que se eaten ocstonalmente ‘eon a herensa del Hmnitmo, remanded ani ‘racionalisa del msterio insondbe efacomprensibe ela ‘dh humana: Uno embign puede querer desbacerse de lot mitosy quiarse el velo que lecubre ls jos Me parece que dejar de Jado eualguir Huson de subje Aided, inwtioidad 0 siogularidad no determinadas, cial ger hin de ibe albedo o personalidad! xin inllacncia Stet mundo soul, para dj ye parca as eras COM ‘ayers tanto inernas (de espasilén) come externas [contextsies~ a las qe canoe conéaamentesometides “desde que azcomes y qae nos hacen sentir io que sentimon, ‘pens To que pensnos hacerlo que hacemos, es inet fable avanre en el conocimiemto, Mokdcalos porte mundo ‘que contetwimeos a moldesr rest imposibe excapar de Conforms y marginale, dominantes y dominados, todos “hacemos loque poremor canto que el mundo za de now tox ytodeshacemes lo que podemes con él en funeién de Tnesininciones en le que nos vemos inet. 4; Velar a los dominados ‘su realidad, negar la dominacién En efecto, en vd los pobves hay condiciones, desgraka¥fatalldades que los Ficos mares compreaien y que Juryan capo un dogo lon eer Coroner sai, Hite de mi vx (COwo Se VELA 1A REALIDAD DE LOS DOMINADOS Siar la rexponeabilidad o i voluntad individual fen el cento de fv flows de fa aeeién Heme consecuen- dagen la manera en que s¢ considera la simacién de los ‘ns dominados. Exo es ast porque el angumento de que {quienes cometieron wn crimen ovum dete posan “lei” 4, por ede, ands ald de todo context toa histori, on “elas y omega del problema se transtiere a toda una serie ‘de stuaionesvorales. Como se vio mis ariba a propesito ‘et ditcurt de Barack Obama ante la Asociaeién Nacional par el Avance cle ls Gente de Color, aquellos que fracasan ‘en escolanzacion no pueden enipara nadie mas que as Simon, mbre todo, a isuliencia de sus estuerzos: no ‘denen Pirguna exci” Del mismo mod, puch lo pene “San que “el asistencalismo cs uno de los verdaderos cnee= “yes dea socledad francesa” (Laurent Waoqule, minstro ‘de AsugtosBurope0s, 8 de mayo de 2011) las pervonasque than cata desempleadas durante largo temp son respor- leno {ig DOR nea Hosen ‘ables de sus dexgracias y no deberan esperar ninguna aye del Esa,” Sise nerve la sitwaeén, pede verse com mes cari que In fincion social de esta Mlsofa de la esponsablidad es lg ‘mara os dominantesy vencedores de sto tipo en espe, ‘aquellos que tienen éxito en el bit eco profesional, ‘Somos ins, pere silo we debe a novotros mito (ito det sgfmade an), Somos académicamnente blasts y ex alo Alepende de nuestra cualidades intlectales (ito del don) © de nvesiros eferzos (mito de In eitaracal, Sonos ta 'movos y renombrados slo por muestra talento exeepcional Conte det gee) Cxando Tos discus antsocokigieas menciman a in do- ‘inats (os invidnes pobees en recursos econdmaicos ch ‘rales, ks vccmas de estigmatizacin, ete), mediante Jos apartan de sus eaidaes. Quienes fos menses mac Inncen el esfuer2 menal de ponerse en ef lr de los que ‘ven en eoncreo las sinaiones de daminsci que ewe. Fala de fos "poles" 0 “domitafoe eumma « se elie ‘gente con “pelo corto" o “palo largo", ede comme siuuacion de pobrem, mises w opresin no ese ninguna ‘onsecuenciaen kia coda de st personas, St ene 40, para ponerse en e lugar es dominarns, suicea dente ‘im punto de vista it, habia que Mave deus woes pautado yesterotipado, que contrbaye a que sek banahice Ye seen ws eles “win tech en lacs calle™ “benefcaros del ingrewo de solidaridat uct, “sept ‘nel padrn de apiramesa empleo", ! gh anime le qu principio perio pon por porible, que el Thee slbedrio es una realidad Univeral fete wabat a esta bert? (Martino, 2014). Alearactble y que su destin siempre catard en st manos? Espoce probable, “Ress cur llamar “iberad” a algo que, en dfiniiva no © es mis que na cleciantomada bajo concen, [Loratgmentoe sre el “coneensiniento” so friicamen- {te pete, pero es ala, soe todo, profundidahistricay {a consENrDENTO mDEVIBUAL { conuexnaiznin. En todas los casos habia que preguntas ORKA CUALAQUIER WOMNACION © qubo de ard dasa consentiniente, emo conscuena de 1 fy tenons 3 nose pregunta por ls concn For otra parte, sea cx fuere ln naturaleza de Ia domina- & Sales de produccén de un consentimient, es cise que «idm (econsmica, politica, cultural, sexual et), certs ex: 7-eondiriones fr qué erie de experienc en qué comtexton Previonessubjetnns de “comsentimiento® ynen de susten: J: ogrsicon econemicen, polis o cultrles we dn ex com {fo para nega a dominacidn y ena a quienes ee le etinjent se et etirancareandojc de scroyaocia de analizata ea eso erminos: “Elles quisieron, © ene ocines(Labire, 2015). En defini, Ia elecion” de nadie los oblige", Ese exel problema de Ia idea el dno. © jabapr un domingo no dene nada de eleciGn y ato we Race ‘minago consentimiento “voluntario”, vale decir, quelque £ gel epacio histoicamente determinade de ls postdades, ‘se obtuvo por medios dstintos de la fuerza 0 la eoacciom diverts, i “Tomemos el caso del trabajo doinica. Considerar que, # rakslars sin tener que compli horas exten, o eae dada de Borgue tom propio asad a veces slsten trabajar el que cos del abo dowiicl yo noveplantearaen os Stomingo (*Algunos asilatiados de las cadena de productos, enn rings Lo trabajos acepian rab os domi para ls constniccon defend el derecho a trabajar fos do. gos so porque iateririzaron et hecho de que vo pola “i+ ‘mingos, dads las venajasnancierae que ext les procura” 7 nor missin trabajar max, Muchos de lls extn dspuetos a Wetroyat, 2013), ose pus hablar de exploacion odor. > sealzarcualiersecifeio por sus jos o sus Faas. Es mis 8 os ranma wr La noone eh uo nowbos SU REAIDAD, NEGA LA BONDS 99 que probable que, si se propusiera reemphizar por sername © cmgeional que quienes eercen la prostnncién sesienten obi de tao con dbl remincracn las semanzs deacons gid ela para no implica enh lanes serials gs que esi Ite, ua pare de los uabaadores saris 35 que demiestn que Io practices sexual po son pric Aspen a acepa a oer pores isa 270%. fxs emo is ded, inch para quienes ne postiye. De {os debates sobre la prosticin sucen dase dentro del alco, empoco tecucréan eds he entraleias que © mame légice, Cuando se ings el respeto por edeseo'. I nplementan para iy las prices considers mas de- “nec "oa peti nce 2 gute hele comand on n e ses contmplan lpia de abi a prainen, seo} econ ssn: por wn oe pose del diner para Vida. une vem a pregntasobrelagéneisde eon dese, ealicin den dese: pot el oto el euerpo endo y it ‘estas oluntades o eta elections. lige ea Herta. Ese setae eno de aprotinin. Val de pramersatomdien (2520627) xc agra pow pret ce ey Del muss ise trasplace a a sitvackn de fos 2,7 yaa penal lo dienes de prowtton: ee donde ourerorenedacuno de negoccn de la situacion objetia {2 sttaron es desabellda idea de qe denen que commertise ‘i dominacom de fos hombres ylasoujeres que se pros: 2. em ln pied fe ropa intron Val no considera que el ssjon podria dceme que el avundo obreroes verso (eo elo de qe el poder de! dinero perma obtener sercos (len Eaneueninm ca a peecarcdad e incluso algunos Gf -setaleseténcado con una relacén de domaacén, sino Ae cls pueden perenccer alo que se suele desominar 5% qe lo atbuye a lire coeentinient “La prostates wn daa eeeee inchs) Pouriacenlumeed hecho de queal- ‘2 dwinodes, lente es dominant entoneesyan a proteger FEeowoicnen obeeorspor elceon’ “porque es gusta joa hs pros andonasdo asus cients] B Bade Efabajo manual por elaimple jocgo des heenclas + 80fene por qué ims en ls motacionee ue evan alae mina’ eben observe que une parte Safina $f ‘adasindvivova tener relnsones Stes por dineney no por weehddtduoe su ocapan pues de capao overs pos FE" snore suga” (a 201.20) seen tee! kel superior (porto genet am BTS)- BE Hveste pont, resale deci elaporte de na sciotogta (Gacentonech te esadletatelegretdn exalat 0 que evs ge lsindvis (Lahire 2018), puesto que muestra to Tessar eae Up de pests. Fara termina, podrfa afr {taj Inele a veces muy exenso- que posta, con- Sane coe poles poess que oone af Gon eos elcosbennns nc 3 aot eto ermmente sinboticoy conssiia en agumento jardin del “ensentiient pete eit eon webtartejorde lo dajr de esgiadmstory devoeries folded la pregunta sceea de lr condekoncs soca de tt Aigntiad seabotea De ods mages, a cxplotacin ob ; Jroducchoyer deci, de au gene. Sn embargo lo que dir Jetina des faeces de tabojoy la apropiacion de I iqueza & 4 ie Ronde puna gor mae won pee mao inten elie Ribnee puotageoteme tant pew eee ewadcamatandecmcn eae) . ‘ruta pnp paoro bad Lng Val del resto de los defemores del derecho a dpe ‘et del propio cuerpo y, sobre todo, del cuerpo de. ete ce {que Het cinismo an me lejos al afiriar tee, none cp ‘emo de que no hubira tibve cons:ntimienta, el Faade so Aeberiaintesenin E hecho de protuine es un derecho imprescip be de inviduo, La inquierda debe adopiae cece Principio no negocable que cada uno pues dpe her de sa cuerpo con liber, siempre y nan oe ‘eave de indviduas autos lbrementeconsiies tes 0 ue se pee consents haj concen ume las estadities muetran que la mayor pate de hs Prositucin esti organizada por lon pronenetas tungu sso e11% de a prositucn furs tremens fe consentia, el derecho del (o de a} clientes el (0 de Ia) prostiito/s ex sagrado, Un sei Aemoeritico no tiene por qué interenis on esos ueatones que hacen Is bertad individ (Wa 2018; 207), Desde oligo XVIN, el iberaismo ha preconicad fa xia 2 clos mbites y, por ende, la 26 interenci user ‘enn, tt autotimacion de la acc del Estado $e det ‘on de no intevenir en toda dna serie de anuntos humans ‘Foucault 2004). As la demoeracia sein Val cosa ne to interveniten ningun awinio y dejar que los indians ominantesydominados, poderoosy bie, e as arreg ‘omo puedan... Les prmnerosmnjor gue les segundos : ' 5. Terminar con las falsas evidencias: la sociologia en accién. HL aROnze pe La socroLoata Dele su crea, fa soriologia no ha dejalo de aporar conocimientos deciivos sobre diveron teat que fieron aero de debate publica o que se eonsideraron de gran imroranca en lo politic, relationadas con ls wane formacones de ia familia 0 el wabaj, fa inmigracgn, la de- sigualdad escolar, cultural © de genero, la sexualidad, fx tbaniacin de Ta sciedaeny i egregocin urbana os proceso de movida socal Ia cenci ya ténic, la ee ‘edad yla medicina, el deporte y el ocio, la vejez lence ‘meno Innate carelara la delincoencia a poten el desempleo, entre totes otres. demas, eché luz sobee © dimensiones Fondamentaes de I experinela. als como la 2 tetacion on el tempo el dinero {Gon ss metodos propios (obseraciones, entevinas y evesionerios),descnbe y analiza un gran numero de univer 7 spscovils, desde el mundo detos obyeros a de grat bor © puesia, penetra ea las bambalinay de na mit coos ‘actbidades, stadia prides varaday de Ie ms 3 as me- os lginas, ast como ed spa de sneciones vidas como problemas (ana elfeeaw escolar coro la depres sin babar laanorexi ol camb de ciate soil la tccodepen dene, el ick, el aco seal @ moral la detincwencia, "aberimen etc). En cada cso, deja en evidenda las lige © te presen Ie prictca y que, en un comenzo,parccen ple hecho del azar o del destin (a elecein del eonjuge Reaert ismcanine senor © de los amigos la erientacén escolar o profesional los gus tos euleuales,aimentaias 0 deportes, ete}. La elologea hist extadon de hecho que te sponen natiraes (cone lus dietencias enire homes y musere, los colts gene sneionalesoel picid competencia). Tambien dnc (© dewiancialza los individ, quellegaronaconretiae et Torque som por au reueion com toda ut sere dle ineon, rapa © insiuciones (Socologla de las carreras deca, ecoridon atiieas @ deport singlres, ete), compare y ‘pia ls wansormacoa de fenéenenceconsierad:s eterno fo lnariantes (como la “fala nuclear, el mercalo econ’. ‘mica, el amor ete} y,sobte todo, contradic em cada ca as ‘entra volunariaeoinvoluntaria sobre el estado de lo eal desarma tos diseursesTusaros 3 ejemplo, acerca dle mbites tan eentrales como fae ‘ela yf eltra ye taba a partir de grandes acumelacio tne de datos! lo que pee stabil yrefinar const sciones empiric findadss sobre estadstieaeacerca deb Alesiguldad social en ct acesn al saber escolar cualquier form de clears legtima, Sobre ests sldae hes, los ine vestigudores propusiron interpretaciones de la prsistencia dle eas desigualdades a pests de las politics derrinads "de democratacién" Sup ene trabajos de investiga. {hang etaréamos pemaidoncoleeieamiente de qve e ito ‘scolar es un asunto de esfueren india (y que on alm ‘os on ificuledesesclares son “perezosos" © de don (los Savellos con “mentesabtractas” exarfn natursente pre ‘Ospueros para seguir una carrera univeritria) ye que el amor por cartes una cuenin de senabliad ponondl que no tiene explcacion. No sbramos que a mend el éxito aan un tee nee Sree sicicaeiaenen ems con as ssi NEA 4 SOcntaGia mC ACCON O7 ‘ecolat oe imterés por as artsy ultra Se prepara ter pranarent, sn sabero, em (x intima de is fri, nis ners de habla ycomipartisc as diverse y wards n= Tciones interes en acdc fins ls de a escuela {gre buscan devarollar la cnriosad satan en as dnecio- es*conectas" También seguiriames creveno qu el fac {Srecolar inant ey gno de un “abandono paren’ una *femumei de loe padres (Lahir, 1985) ‘Eo aid que la probbilidad ce tener wna escoivzacion esos es tinto if elerada cuanto mayor sea el capital et tural del que ein dotalos los padres Del mismo modo, se fabe que Ia poubilidad de fecwentar insiuciones clos “maseos, teatro, bbliotecs ete.) y de aproparse de Bienes frtorates es mie alta cuando se accedi a wna educacion furl precon y que se acrecenta a media que ve wana tn la jerorql de los diplomas Saberlo implica aomtat la ‘rus eal pare ax poder oa ae desea pensar de modo automa de que waness acta para oer contra et exsdo tlsigal def atuacon, Sin embargo, hoy en dla cheng fnovan este tipo de conocimient> siidamente aianzad, y {el que woos debestan estar al anto en una sociedad en que {os chudadanes eran comcients del carseter del mundo 90- ‘hose lo dscute como ae rata de vgares opiniones. ‘ht desesimando el principio den conteadiein, Philippe ‘Val pure ont en i misma oracion ene dar de la ex tencia de hn dosiguldad de acceso facut evidenciala por mis de cusrenta afon de inveatigiciones wciologict ¥ PRtoncerte ttre al welar ge Ia tenatea de ea tire esto de come desigual condcria-x wna diminacim general delay abiciones cultures" prejuieiosocia que segin parece prohbe el acceso des dominados as obs ‘deespritn es un pruicio cull sstnio ports gure ‘es de cera igualdad, que pre Geren la medincridad general 41a dspuridad de niveles, dnplemente porque es ws Hall Injrtavara que abil” (2018-127) Tasocologi permite recobrar el poder wbre una eid ‘que impone como una evidencta dill de euestionar La Teal, tl como ae presenta ante nosotros, ele esconder las elecciones entre otras posibes- que sulyacen a ll: im ide pensar en ls mies realdades alternaias~posibles ‘virtintes que se descartan corasatemente. "No podemon ‘seat to ge no podernoemaginar”, eseibia com jer el socklogo estadounidense Joreph Gastckd (1081: 7). Ea su ‘studio tobre a relacign entre le acidentes de rua y el ‘consumo de alcohol, est autor demostaba que la realidad ‘nunca 6 tan simple como quieren presentrmosia los discar- Sot oidales Al concentae laatenciin ysefalar con on ded ‘meralvadoral condctor “amoral oirresponsihe” que bebid YYeonduj,en lo Estados Unidos los cscursos sobre os estra- {05 de alcohot al volante impiden conskerar el pape que lesemperian os veiculos sn estado), Ls condiciones en que fe encuentran las rua inca la crust auteacia de rane porte pice, que permiirta que las personas que bebieran Se desplnar se egos Bes lect, ln cmplencian porte sal, que sue resulta fs, pero que en ext caso sate a os movimientos por la templanrs, es soa eoneante en oe lacs policon eoldgieor soiree problema weiales {Lo meno sce com os ejemplos es qe ayes recerren losizeumor bree “analfabetsme® [ith] para rear ta icles que sven lax penton denominaday“aalfabo tas [ies Labire, 2008 [1999]) El “analabedismo™ cx tegoriacuyndefinicin no ha dejado de varia en el dco Rew ‘Teaoa COW At LSA IMDENIA LA SUCHE HALON pilin, psn de penn que cas ose er ace penn que concen fais de orga 0 en ios, n> ‘sas bs lee o po dominan cero mimeo de stees Lgebacs y geoméricos lo que define reales por com ‘let drier” empee se pesca como la ica fuente de Toca dpa dcaindes que cas perona encsentan ‘genet wali” ere el org do ma ate {oer ncpace de ler posi de wn neicaento oat cian qe sveten sre a pelos de un producto de inp, pian power eo oxen pli) dou wae tobi (que pres bers ener po nde par ler yeti acl, cnn te ener ne leo eri exponsbles den nerpeabiv) er mais ‘Sadan Greapaces deers progranas police) esc denon por los dsc exes oo ddan pémeatment vt pore no domi a eg). "Tod eae “eplcaten monecateale se spojn en wn onion de prenporston ebm pen pier feveadeneat En ext cio, fo qu se respon e queles “hoe os pte lege sate leer, tempre leen con ster x login he aes dee redo pig c fo loge por I gener sicede er que ve even, a gs qe Jot peonus comrade “anal por su conocininto din Tambien we prespone que el atalsedsna” cs casa 4a doemple, pro eabte un ample nico de acades fpodedonnes ue enge gr cpa de leer y x tor, Por el conan, hmreamente fue el desempleo mest ‘oo gue le a reer fs dictade parler y cri de Us peor quc bi sido expe or por cele ‘Rerenie stes impe yo er ws ‘islets eam ptas Uno byacnea, ‘Mcntareangoen oro, = ave x ean en cade taco, Siempre se peaone {tienes ptendcn a Chjenesor tear socal que alin mak deere elanstisisno ® preende proponcr ua Feeambio, sna que inten pone de lumigracin ala vida de ‘rape a deren pubs fase te lca hacia unseat No ‘atranjeror”) pars ear hublarde texans desigualdad eoniicay social que eee aftr en primer aga 3s por Nacones de inmigranteso “producto de Te inmigrain™. Bn so taeade dacdencicinl ox problemas sociales, scilo- fo opera sa vain imagine as frets 0 poy fh eomparecones que posbitan pena ue el "problema" podria plameane de at modo 0 que, simplemente, ano po- {Wa nares rata x ipo de problema” sx soctono0ta Nosh REDUCE Muchos de los discuss que demuneian la “excusasociolé- fica" In explieaclin por medio de “cass sociales” con Sideran a ta sociologia como una ceneia del "sistema, Lo “Scolecio", Inia estaditics” y los "promedios” Explicar desde Ia sociologiasigniicartareferr cualquier aconte ‘imiento o hecho a wn “sistema” (sistema capitals, so edad de consumo, Tes expli cancatura deja pasaads alos socidlogos que, desde hace tucie tiempo, extuian Tos efectos diferenciadosy eonjur fdon de sexo, edad, nivel de estadios,origen social y ca egoria socioprofesional de pertenenci, pectenenclas com fesionsle, fos pace acesnon ent ule 4 habit en el caso dle Tos poblaciones migrantes, et Explieaciones de este tipo olidan también que el padre de la sociologia france. fs, Eile Durkheim (108% [1897], imangurs est cencia ‘Cana row wc tenons ste come ce SR se ee a con um trabajo etadatico acerca de un hecho considera ‘como el ato perronal por excelenela: el suicidio ace empa qe I mirada ns coriente de socio ‘en tanto “eto cienttico de lot hechos sociales humatox ‘Siskderados como pertenecientex a un orden especico ¥ ‘Stidilos en count o.com on sto rad de gencraidad™ (Pic Rte, 2001) qed en el pasado stn embaryo, persiste fas representaciones del cornin de la gente. Al tespeco, Pierre Bouedie lblaba de “uns definicion eta dela socio Togia, que la saa en el orden de Io coletivo, ba stadt, tos grandes emcee yallico en general y ls eomentaba Se a siguiente manera Debo decir que se tata dela definicin més cores te, banal yvilarizadn, tien ela que compate La ‘mayoria de oe Elésfoe, quienes contnbuyerox an planes didi a dvulgar esta ea banal pero lave re cree datnguid~ de a sociologa. Benso, por ‘emp, en Heidegger y su famono texto sobre ol Dosombre mas, en el que ineviene Ia esaisica, el promedio, tx banaliday,tctamente, la sociolo if Se trae In imagen tis dfundlda en los an Dents ards ( Mlsstcos) que, snténdove del lado defo sings, fo unten, le orgenal, se ereen sbligados a desprecar, ncino 9 deter a socal gin una cena sin da “anal” a realy ‘Sinincisn. Ee comprensible gue, con es imagen de Insociolgf, no no pueda ver al socilogo mas que ‘como'un pertonaje finesto ydeestable, que neces Fismente w whica en el bando equi [..] en ‘contra del artis, singolaidad, la excepeién © ‘luo La ibernd (Bourdieu, 201). [Ls sociologin también se dedi a eamdiae los caso sin- ievlres y a veces estdticamente sipicon, para descubrir fn fa exala individual gue Tos deterinismos pando ¥ Pe “Taxnccon As arses epics LA secre Acc 9 reventes son milipes y que pueden conjugarse o chocar ents." Esta cieneta puede ayudar ¢ entender lee cam Dios de case o ls Evite yFracason eacoaesimprobubles, las wayectorias de quienes cometen delim menoves, ly Yecerridos de las ujeres en oficios @ actividades ere das mayortaramente por hombres o al revés as greet bifcactones profesionales indvidusles, los perles cl: hurlesdisonantes, ef "genio" sagular de artista o eer ‘ores asf como el “talento” deportva™ ete El estudio de lo secial eeala de los individu conteibuye a borear un poco més a imagen de indlviduos astracos “vin atadurae irafes", com libre albedo, y permit la apariion de wa imagen mucho mas adecuada de intviduoe inserion en ede de condicionamientos tanto interiors (imeriovien ‘dos en forma de disposiciones 6 ibitos) como esieriores {econtexeuaes). {Uno de fos grandes nance eas enc del mynd soi «genera, de ta vocologia en pric, conse en pense ‘emo smal que iapereepen eee de sre dosteieesara pene de moro nant Pa Iapercepetn ‘rina los inividus, nstuconeso grap e pees corn cnn separa, qe lean wna vs pail yin sna y que a vers entan en ineraclon. Ara Bie, ft he vestigonesclensfirss nom acostnbraton& peas gue us 8 rgeedntoqr ta an gang ae neg 3 Meum OS 7 11 mconvensa Bea sonora clement ao pia entree en retain con el coo}smto Se lementon qu one en elu ere lanai de Mare sobe a mane que apts dtucordelosnedion de producion. ws aproian dean te dela cea poke ron eto ca foe de Seaaocomprans ene sem de mnie earl ermite entender que fos nices no existence manera “epe: ‘ado “Indepensnte den pen sno fogur ca {abr Le lon oma ue psban ecco {om pws doe erin gues Pray pate den per Sheate voters rise alg i pret sra ial inp er on te trependenca cance fst re quersy pce seal cr que oa sniper scr argue een embargo, nas reek le prec ns dts rmvon pr spone quan gpd osteo Pra cntnor al eonpnto debe euros um ce {10 Asnino, en algunos canon eet l den gir sconces pee tena ods de gana enw soca et qe hw equa She er embi se beedsaran cou ea peel po Siva omen eo open y= eet ote an encase se conepton gence Sten paias ps seth ed ner rl dla no corte relia des redacnr sores, Hanlon den clay coo ceo so sist det Srens cata Fore el eens ‘acon mien mos fee es ets Sempre sfc ess oe en ean “acon oe Aa, Pe Hi den even qu el fst deoncempie rel pt dl guso estan Nos porcasalidad que, cuando tienen que juste fae, se amen de munera enteramente negativn, or medio del rechaao de owos gusts: en materia de gusts, nds que en cualquler otra materia, todo fleserminacgn cs neqacion; ys ogra das fo ston son, ante todo, digas hechos horrorosos S que producen una itolerancia visceral (es como pata omar’) pera os ros guste, los gusts de fos ios (Bourdon 197% 59-00), ELconjmto de opoiionesetrueturales ong s3- ‘ony lm peeepeiones en fas soiedadesjerarguzadas lt tao mage ‘profane, soble/sgar sxperot/infeio,r0/ Com eat insgnscante, nd feo for x8 mae (Gr aimbdtca que se spo en una oposeién dominante/do~ tminado (Labise, 2015). Al artical ls jucos de gusto combs laconessociales de dominacion ene grupos orass rials {Ypensindolos de miners relaconal unos con oss a solo apermié echar lu sobre lov fees cel dminaci sci En mbicos clare ya eltura~ donde aie queria vexos or su parte el sosidlogo Norbert Hlnsubied en cl ea tuo de mi socilogta la nocidn de interdependencia, Ratale permite pensar de un inode relneional a realidad social ea PXcaas my mints de hs elaciones internacionales (De Gn. 1985) las relaciones iaterindvidustes, pasando por laclones intergrupales er una sociedad dads. Bn cas fuel de aus, fr nein de telacones de interepen- encia permite entender que la accién de unos -naciones, {fupen 0 individuos- depende profundamente de lade los fdemis, La manera en que se configura Iss relaciones de Jendcpenleneia que conserayen ex miembros de una pa Tojo low jugadores de una patida de caras, los mlembrox {de wa Faia, de una Iglesia 6 un partido poco, ax ‘lanes sociales de tn pas asf come tx diferentes naciones (gue coexisten els Tierra, explican los comportamientos {etos dbints elementon que las omponen: “Toman inieameste eco de fs comportmienon i nes las (19018: 104) expen que “ilo pede eer Urs al indvidoo a pare de pe de consis com ote y 10 mamma nets socionec den de mc cde ico” y que“ uni forma pectin ve atu dea pessoa inal dependen den entra deur lainey con nn congenere asa Sones un nip geno sempre son eaccones Sova resales hr sone mts, (Jenene, dla lo cxpacen de corpora sre pereepcionesy epresentaconcs pls para len {ih bm eden enna ei mo “aso ee tanto pasoalin fy consportamienten elon {Sollee martnor wo rerun gs por ‘Shri est “ago ao soma prot insets Innndhwocn cus, Sede poco teas eae tne merdependenc ps, pro tmbea de a forma de Un velacones tls pot co itermedio ets se expan ‘Gamo bien Fesune a ono Prat Rowstang 033 tnt da refletones de Gregory Broo anopaloge {fortanbiJesolun profondo pennant recom Dinfames, por ejemplo, que tal persona es "depen fiente™, “hos, "loca", "metculos, “anson" ‘cahibicionsta”, etc, Sin embargo, como seiala ‘Bateson eos ajelivos, que desribinan el eardc- ters no pueden spletse de ningin modo al indie tnateral Kumano. Nadie es “avspade", “depen tliente™o faalita” en el acto. Gada rasgo que se Te aribuye aun inedo no le pertenec, sino que corresponde més biew a lo que sucede enite 617 igo (oalgulen) més (Rounang, 1980: 107), Este po de rasnaulent rlsconal les psnagos ype oanalits,ingpradon en lx escuela de Palo Ato (Gregory Bateson y Pal Watelaviek. eure otrs) a imagina verapias familiares denominadas sistmicas". Flos consideran ie feumnde un eiembro de fa farniia tiene wn problem, stele Ser eect de las elacones que se insturan ene los ie “roams cov us stansrtnencrs ta socio 80a 73 bros del grupo, Para trata a paclente, habia que procurar ‘mosis a maturaiea de as eactones qe eae satone com toon lox nerfnos de ou ia. 1G faitia mediante Iz cual cada indviduo aprende a escubir ala sociedad y encontrar a higat en elle tae bien es espacio elaional primaro, que tend afar los lisites de to posible, pensabley dexesbe, Cuxndo abuelos, padres, os, pimos yx veces, hermanos, ya pasaron por la UnjvetsHad 0, pore camera, aunea accedicron nese nivel {e escobzacin: evando el nio oy hablar con ents ‘mo de un primo suyp que aprobs el KEP” en mersiniea sto ‘ous cuando percibe la decepeién de sus padres ate el Ingres desu hermano major ln universidad oo a prepara ‘orl, gratualmente inevioriza las esperanzassubjetin de sus padies 0 de los edulis mis signifcatios en su entora ‘Las esperanzaspaternas dependen dela propia poricion en la Jerarquia de los diplomas escolaves ye reac con el sistema escolar: por eemplo, para alguien con un ceria: {ode eandios primatios, el lacealouriatrevite cert valon Para un fochnicien el ingreno 3 una Facultad de clencae Inuinanas se percibe como un verde “race Los acores sulen ser me "‘ocialmente rzonables” de Io ‘que um cece. Aquello a lb que ao peden acceder deja de see ueseutey le erin ged fo ue les ponies ‘sci objedva. Sin darye event, too ss descon conn ‘eld, sino fa realidad dels posbilldades,etalecida poe Ta red de reaciones de interependencia en la qi + et ‘iecdapcte crane an ices eouiges ‘nccablabr Sis eee esac mpetnsoe = sie pion ect a lmao {science Ue oda Reece i thmon Snienocepebocree st) 178 as psa ore sociocta tema, como sus deos més personales Por med de os mecanistios de conservacin de a liga (> pdes i decepconar a to mi entomno, pretender mens qe} ‘0.de antiipacin de a posibie demucia dels protease, {an a pregunanse quién me eco qc say) se incorpo tas esperanzas subjects yal mismo tempo, se especie esigualda (Labire, 2010 203.910), [Boalmente, se puede toar como sjemplo el ands de Everett © Hughes sobre la sida socal de taj es on Dospiales.Hghes, que es uma dese grandes gas anes 2 Facala de Chicagys efiee ay ocelot eomo la-cenels 1 ls ineraciones secs (1006: 279, Pata a clon de inwcraccién no remitenecesariamente als inetacioncs cag scart de los inividues En feco, con exe concept Haghes ‘busca hacer hineapi en el hecho de que ka sccames ee Portamientos de wn individ o grupo social munes puscen ‘emtendtse por fuera dl ans debs acioner¢ capers _micntos de los invidoso rapes que guaran a teheson de cooperacin, competenciaoconicto con ello Aa conn Para Ferdinand de Satnsre, un sg Tingtse sl fe ‘tron no som, Hughes (1006: 70) exeribe que ltt dg lenfeenerescomprende to logue hy pars Nace et yn oe Play que no relizn otra categorie pers. Paracas sw de estas muchas teas to un hospital o un servicio hotpitalan, asin carne reg absumcto del po méicopaciente Hughes demieare ace |e interaction directa entre medio ypacieme,otserable on 'e inmetto,no puede envenderse de ning ma noe 18 andy 05:1) ee tan etic iy Jeane nme abe ei es el Ingar que aepan mdicoypaciente eel con ye integra los dstine © Jamu del sistema de interacciones que inert cepa a pee “ere sobre wr se oprehenden los proceso de dlegacs Seocrmanmonie nee sete peter tbe rinee Fer ct hemp rp eee erence cg ce nome emer Laie kann cacenasaea are isis relacional a tos =e Senne pnt or elon ee Set ante face Pecan a entanca Se oe era nsAS DE COMPRENSON, FUESZAS DE REPKESION De new gece rence aoe ee rccetiate untae apostate peronaaguc > SMe emtender cen un pooo de dsanc el edo del anand ms el cso, on prior, de ae emi ene megan earn trae aco eee Sen a oman form enti, Coto pi eae Sa ad Fan eee ane a ck Jandel de enere de 201 en dosartlox publics | on wean 3a soon soy mara de ens ao Lannea ee sponse ble de ana ONG, quien conoco bien 2 Chey Said Koeach, resus evearecedora La snijer habla sobre lo per angen, ‘on padre awente ya nate ler} com cinco bios, alge de oa nein wn por on fociles, Un madre que ve pron pas poder steer as fami y que morié por wobredosk de medicanenton Evcime sda cuenta deaf de tency eguimento qa esos mucha ‘chs suferon durante infancn. Tambien dese fon ve ‘mene yumillacones que pod ree pode morhachow: Meacuerda ce un daen queorgairamos una merien- No enaunos un expat fico, af efi ano. Sua buscar unosvases yah come uo dees puri le pod a Ce, que eran cio Maeueho, te se pera de rds para pedir peru porque ‘haba porto ral, Como no ena pap y ma ‘aba asente era anasierte de chi expatorio, ‘¥contasiamente alo que denuncian quienes no quieren ex tender parano aieyarie acxewsr, Bele no excusa na. Sin embargo, busea entender se enstece al constatar todas las ocsiones (poles) fille que podem haber evtado qua vecnrolaan come every eno alam dana aga dena problemsiea: ‘Nointentoescusrlos Noloscompaderco, Pero ie on ra nfnea tebe, Eran exo no tenia Dade ysu madre estaba al argen dela soi Na- fie la ayudatayse desmorons. Lo que me malesta es la faa de Solidaridad, Ea mer se suicide, podrtan Taber dado dinero par alinenara us hijo, Rotacion de as trabajedoras ociaes, fata de acompaftamien- tw edienvo fil extrafali,grafiasion y ammo: Eee eee eee eee ‘TbUTAR con 48 PbsAs CaM ta socio. Aca BL {Chésitera un ufo como los dems, pevo no rxibis amar. el fanalame rlgiwo encod fafa {que nunca tro, Supierou eéma lente tears Al mismo tempo, es fall meters Con chien tat ne Jen y tages, No tenia'a aie que Io leva por el ‘buen caine, {lay que imped que ls periolstas invesiquen so pretexto de que context es diculpa® Al contro, halen contin el trabajo interroganto vecinon, gos, dues "ea trabajadores sociales, colgas ee taba, ete, reitapers 4 ol caracter de las relations sociales que entabarony on super nnncions ve feoenaban, Tambieneselcao deloyincea de esrcldnyos abogedon Ue a defensa, que busean, une alld de exter len eon ar sexo aos actos cometidenyechar hte sobre le peeve, tid ylos contents de da de Hos inculpadon 81 ce, come mes, ta povlrfncionar el derecho nevestaa noon de “sespotsabilad individual’ es der, indidvos que sespone den or ur str" otros sapien prucbin que maguies Justicia purse quedar plenaimentesatsfecha con las todas sbsracas el Hombre ire yduefio de su destino, La nocion ‘mma de "ereunstancias ateneantes” ponblita la duct peu cdo puede probare ques petsemas io radon sensu “estado normal” o que no seh picldgicamente dchse sea acts. simian, ia “peice picoligearsoistada por er ce instruccin © por ef minister publica, ene coon objeto presentar fs histor del ineulpae tememtindos ¢ sm fai de ovigen, sus ragos de personal utero ‘cole, profesional, material tana, seca, médica ys vers Intereses ultras, religion, deporton et “loseiveadones taaiadores mini marscn ue sen ‘opin bre lo "carl que te eniftntan ens aba ‘idlano,as comolospiquistasy pricslogos onl ecards sie vali ia wah del tate mental oh perwonaldd de ‘wa incalpados pedo deli de ama manera seo 4 en pusex nea soroia6ts an de casos mis a de cualquier pedo fil. Td ses cores, y ros 0s también we encaitran del odo de “luni saber y ented”, independiente dela “wll de casa, Las fren de ta campos qe te sian deo se le “prevencin, no se oponen de mera states +b eras de a psn (se puede quate entender. nplemntn lis sccones necesnis para evi use prodisean cece dels y agar aos que los carneten), sin ue selene ‘remrase el realid de as prc ts politics Ins metion ‘sgnatosa los diferentes octoves del no soca, Si embargo lo que dsingue Is ciencis,exando sta rac: tieacon un alto rao deindependeneia de as demandes soca les divectas indices, ess expo! pars pensar ln erst manos ed s decir, desde In ait, Como io busca ere er pur dar expnestasurgents a cuestiones pete, pode ermine ir yes com lx prea sobre las eee € Jstniciones, puede remontarse my mri en la hisors fas spreiender as hes de bs erencit os entavos de heh a scculans que condiconan nese aciones in que io sea os; puede echar uz ali adonde a nadie fe interes mira y 9 fin de events, putde cuestonae en proinidad mies mae eas cera. Hl eoociniento sete se const gain ‘a fronds pliea o moral de kx investgavones,qoe ho tienen que peegentase fr que descubren va » gan © ington spor eto que, en ls social des demoertica atamenteescolariaras eas que el ero de personss capes de apropinre de las investigaciones enfin en tment, estese converte en hen preci Anaizando lo nunea analzado, bora lo nates, \desbanalcando lo rdinariotnestigando dos lov spend ‘realidad soca an profundsnente com fe es pst. ‘ocimiento cence weve pene ava genes ve apr fe €-iongina y enon: ls wns de enc y ta ‘macion del mundo. AS lat eens scales se insciben ene _n movimiento del Tune ycolboran eon la hinge Se jasc y derncraia i genera concienlawlne ; SLSGEie tn pouble Eder oe web ano ‘Recesura tt cual som atseadasregurmente eel site (ecole, en el ligeo bie en la universiéa | tacraiaufne bel nombre que wll tener l open en cay ‘Gop em un chit Tiny una onentacid en economia [paras Iijos que sun este, Porque les inscxben Conclusion Ciencias para la democracia Los repetdos stags contra lasocoloyy de noo cn eeu coma tes a ens se eran oe Se Sita mune ova recwedan a exrersaigia ecesidad de defenders Fl 27 de enero de 2000, Niolas Sarkony, que tiene wm rondmiessy socials” en el Ticeo,decars que es “op ramen Sno van apse ingen alas mone, cen cmc cut ques dccrene? Used ice {Tyee Cot ent econ, per a Nopomay cundo eg # moments bo Pe Mffear Toonami Hye ese enone, m0 8 inser pede de epi pw el ve dreliear vy recorrido colt. Per Seng a ures Su miniarode Evcacon Naina Sera a ecg 207 ean Sistine eh tea cons remanent Sete tds bra soy pemndo en Esondmiay istemays Set rc mrenca es soctvocts Soci). tae a muchos almaos que Inego Henan fos sr es anfiteatos de lt univeradades, pero que terminan con thatonde derecho, picologi, rocoto. Ysin empl a8 tists” (et en Grosse, 2009), ‘Durante mo primera campafa eletoral, el propio Neolas “sathoy ara que financiae stad no rentable en tr Tinos ccondmicon no era una Jets isiones del Ext, y ‘Sab en ea entonce esti de ns enguas muerias Pero Seco se mide a ceabiiad de La edcacion? Fr la mente {doles present, strata sia logara das de entail fi clemido de acoso sl empleo, Ahora bien, a fuerra de Stucuta a formacineseclr on ls elias econdmicas re expecial con el mercado del empleo, ha comenzado @ [Raber de la supnests intial de cerosrecorsidos de for fig ltrs, cienene humana sclles. Si embargo, ‘Meu no sto es una maquina de dsibui lon rentable, oine a se watra de un Banco smb: I exeuela ss te iberesy habies de reflexion, acompana Ix construc dena eleura comsin y brine los meds para desirar€ ‘hud yemanciparse. Bruna lickin qe peroite et ae Cxoal pando {principalmente por medi del estudio de Ie tengo muta ta sora fa iteratara etc), ladiversidad [ae Sataras (mediante Ja sciologia, la aotropologi, la go0- ‘Gafie etc) ya comprension del uempo presente (races 2 TE cicncias del mu soil ya as cencis e vida y de ‘naturaleza). Todo eto no tiene nad de “hist Por oa parte, oh inoshnccign de La dein det raja sel (1893) Emile Durkheim, que defend a bxngueda de- flnterenwla del saber “por e saber mismo" elaraba nada eno que "la rocholagéa no valdiasquicra una hora de fuer ss interes slo fuera espocaltio”. Yen sus Fei tus de soca (DFE, 1880 [1500-1900] expecifcaba: Ue pucblo es mis democriven cuando lx deliberaion, la ‘eet, ef espfita erica devempeaan un papel mis con ‘Silerable en ln naret de los asuntos pics. Lo es mene ‘hand predomina fneouciencia, as costnnbues eee See a re comcusst 85 ‘sos einen . too pein radon, ‘ue Fara Duin as ncn inden ape plesamente en este trabajo de deliberacic aa ‘este espirivu critic, ae ‘es los hones de sas Sociedad tee Ro St be um perpen exon Sno neve: Sean ener rein ccsronj rsa gua oa Prt meio pra ecmponer ise sana eae sehian Ls ref njsiaa sans smn scans es pee we eae Sino una Forma Pera vest imagenen on peneaes she defoman aeons oes ery ‘come objetivo proseerimigenes de la realidad wn peu ase adecaadas, obteic Figurosas. atten de los ‘son ta po ‘Seelatinguen de fon en gtr dc rh paid oe fe apn mags enn nitions, siden ena ee pe dame apts sigs coocimetsoe ‘tology ta aneropologia ola cule jimmie cule oe ty! crc en oman del xpi cena dlp “or Sea de on tps neat noe ue oa tener drat den sei aioe ppc te wt ‘ose, queen nce Pa ss er smctn, no - 3 8 ara de enc sino de wansmiti babi le ee « encase ub con etna gence eee Se “Si cc ano Se pees Se sun importance companies dcosoares Soleo sano rnnl os nti sedi de enuaio de nm Spmpin ete are 86 saan Bea ato. cutures? La eset pose apayarse en I partcpse dn ‘acta de los alurnes en verdadera invetigaciones empires Ast como los lures Se acomlran a elevar dia di temperatura par objedvary, de exe modo, tomar concent dd los enmenos meteaeaglear las extacones.s os psa fentrenar paras observaciny objetvacin del ano si. Sila experimentacsn et en el fundamento de science ‘a materia y la naturale, xpi de investigacin, por a pare se encuentra en tbe dela seni soil ‘Una de lis pritperas cualdades que mipone ta ards. ioligica" (Hughes) es la capacdad para describe y mer Jo que se puede aero de mane dete (panes, gare, ‘scenarios, objetos, personajes, manera decir ode hace). ‘stdecir, cuando nos armatnos de resto sent y mest a ‘ategoras de pereepcion del mundo saci. Como ta des ‘ripeion y a areacin een en los programs de [a excel ‘simaria, no serfs impensible que, en deasiones, ore fan estas trea al endo de lor comportamientos realmente observados (ates que fs imaginaio):eomporamieten de tos alunos en el pat de reerea (2Ls miiey len varores eran a los mises juegos? Los akimnce de primer rao de primar juegae alos mismo juegos qu lon de to"), ‘excenas de peliculas de Fin 9 docuentales dsponibes {en DVD, que pueden volver vere tania wots como sea ee ‘cesarioy que permiten diferencias prietiasy most seg a Epoca, et pal el medio socal genero, ete Desprovit de categortas Vaasa de! obseridor xo [puede encontrar los recursos pars jar con preciso la ee Iidades obvervadas. Pr ello, li eda de una deseipeio y ‘ns marracion dependen, en pare, de [argues tenea de la que se dispone. La deseripcm y Ia marackn de scene lsereadas de wre, ants que de Nechos elementos image nario, se comvertrfan entonces en tna acs para apre era nombrar cost, iseriminarstaciones,deniguat gests Infinieaso ettades. Tabi sera ln ann de meta ue Jos comporamienio individuates no pueden entendese de scence staat one covewusion 87 manera ssa sino sempre “en rela con, Yen reac 2°, Tem interaction con” otros elementos del context (ottor Individuos objets, palabras o gestos) Dede este punto de vist, los maestros (flor manvales exolares) pode nape [ntsc om la enigencias dela Ineratirninursier que bien ‘eutender al hoanbte (ysu picologia) al reconsrirenexo modi al eul petencee, Como exribia Emile Za ‘Grocmos que o puede separase al hombre desu ea tome, que mu veiment, sa eats cide ror ‘inci lo eompetan. De sora en ws no notre inn solo fendmeno de mente ode coraasa sin ‘buscar scars 0 reperevsiones en mentor. Por ‘x0 empleams neatrae deseripennes etme] Lp que tadoepascen ver esque el persone des de ser ta absracckin paige, a condrl6 eh wn produto del are y del sieo, como las plans Esta la concepoiin cenitica. (..] Se wat de estudio ‘extra dl entoro, e W eoatacin de los eto {3 mundo exterior que eoremponen la extadon Iterores de os personajes (Zola, 1971 [1380]: 232), Aitnismo, pra entrenarse al lumen para que eraran de manera ealetvaeuestionaes sobre temas que ls res fen cereanen, Del msn mod, podsan ular ea ee ‘Sonar yen fin Hear realizes algunas cea snes “considermo que it noc de propre se bord ya Tow naeve af para aeceder a send y el interes or ks tcc cu urisexcala (relaivamente) importante. Cabra Iimaginar, por ejemplo, que ln alarmnes den else ise ‘Baran wa investigacion con cuesionaios para el conjunto {de lor ahurnos desu exccta sore sus gustox musicales o al: mnie, 0 us opiniones respect de iertosapectas de Ia ‘ha colecia escolar, mona, nacional ct. Por dio, entrevista de tipo socilogico (que se opo- tne a fs entrevitaburocrtia, police) de abajo, et), que vee eos er roe ar ee so ‘to quel interlocutor Gene para decir cme whRe tips tetra es item in em ene eda mae cay Te ees a esce “spot por los dems. Aprender 9 cena de ‘una escucha paciente, comyprensiva y aanree ce una comtenacion en el owen sleet Feeeseinue termine: es una uncra comet le aquitit megane ering ccd ora prc Por lo geae ar en croiianaena cee reat rag Sa tens eae naanar ibn sae carn Seer eee nacre mania en see ee cet totale Naw Tano elaine ele Goa mn un ultrarrelativisme “igual eee m Se er Ind ton dlerencs sodas cls, yogri et 7 et as wribuir a formar ciudadanos un poco cis sys Pa a mondo soa desma que Se ot nconwolble ee mundo social 300. fas dela denocraca x encas del mando con ted glen poco ants por los regimenes conser i pecan Basia egeeeeegeagee tee ee eee eee eee oxen 89 ores y eradicate en los reyes dictatorial, Pod ex erase que tos mines y lo rspoosables pcos de ov tes deinocrteos defender, ya que sven (para a emexracia. Sobre to seer en cena que, aor de laseces ena iene se preceupan por ex incoorete 2s servicio Ao tango de I ist, fs democrat ete ‘ennirencia cone) “Thniniro” ese mins ue Val sc, ica de manera indcbida-y sobre todo com la prchucin de walales pareates, debstidas y nunca defini, meen deb ‘mundo social. Fa ver dels ethos, betas acho ‘veces mensurflesex lide azides operaciones resistencias, de as excepciones inhale eg pon Jamenblemente, ubien er In sr de la design, iy onrinsci, Ja opersidn, la explotacion yt estignatisaion, El desert sin precedes de las ceca del mundo to cial ex a unvetsdad durante siglo XX, su present en tins carers universiaias prafesionaes ys inttocon ‘6 ex el teeo permitensuponer una anplaen progres te umarelasin mis distancia, ms equipda, ms fern ¥ my racionat con el mundo sci Sin embargo, ala eds ‘sine que recorte para alcanza on conocinienio cent ‘conan def ead soca. HI ito de ta “excusa socioldgica”o heme cumo el do ‘hilipre Val no posrfan exist sexta ienea , po lo ges era, hs ceneas que tienen como ato las waidades so ‘lales se enseiaran dese la ese primaray la largo de {oda scolar Ts ndisdin dt muesttas sdadesse acostunbrarian a consider, tal camo hiierom coe mum do isco, que real social est extucturaday ac pede ‘once: por medion racinales, La difisin de ess eaeen 10 abot por arte de magia i deiguadd, a njsticn ‘ole donation, pero les haat ia tds fel atts kn formas de eanocentime y mestiryy prminie qos tats ‘Goad eran yas consents del mune eu oe weds de ss carder histricoy, por eae eine pasa tienen le transormar el orden de ks coms, — Sato (pe 2) eres {Cntr "Son domi. cae tan Stanton ton tmoccney, por lo qe cg on focslegitnsp 150) ‘Altea ints lado soca wna ster de srl plc dn nop a en “co ineemest epee conta meo Damn Sy een artes que emcarun eben ee -boet Segoe amc ea nnn na al sine (2 SINGULAREDAB, LEREAD, HESPONSABIDAY cayenne sreeatioreces so ae ee aie es =a Pee sx 7 ‘ersonales ym “trnmpazentes"no pertenecen lato que as ecu sina sister oa de ‘elacioncs en Is cules, y por faces se realiza, P-BOVRDE, oc. CHADEROREDON Joe PSReRON Bef de sag a Ia coumovisin de Vale nad, Weta tom ‘ebilad son centates La libertad ge pore alsin, ese, edad, ef colectvo la mas, ef grapo, Hi elae 6 heaton, 4 reponsabiidad se opone ala easy paiamente eer ss indivduo y a Uberad se epone alos determine sociales. Val despliega tna mirada itera def mune seca ue conte en pensar os individos como totaled $e auténomesy responsable: "El Iuminis freee tude por et tuminisme inglés, e liver en el send de ‘gue pone al indo, sa Herta ys eesponsabdad em of esto de la reflexion” (p40), Se rata sin thd de fone dens eneetrado en si mismo, defiaido por sy conclencis ira au razén ya Bbertad fundamental. Un adda pare en la sociedad x uma eat extraa,ajena, queso have Ya patic de ests fcci6n Vat ics las honldadescootra las clencias del mand socal, en especie, conta la hovois ‘solo: "Se deat Ia guetta ene quienes ecineats Pepresentan sl pensanento meditico dominaste, que os tiene que in que hace al hombro cL sient, quienes Rejo cultural que conse em atibuir de manera sintematiea a tna categorss de la humanidad la Fesponsabildad de lin deagracias del Test defi (Categoria, Se tra de una manera de pensar ve to deja de produce chives expiatorios La valgata Sodiogiea que nutce los dicirson de fs socilo- os mediticos emo Pangon-Charlot—que dedican ‘vida a convencer al publico de que el agar que tnejor ee condice con lo babitantes de los barrios ‘sees un campo de trabajos Forzados- da cuenta tte un movimiento de fonda acusador, complots y patalzade intelecualmente por un adocitina- Iniente edisodo ysinpit, Los buenos yos males (pp. 1194) Rasen rene 0 309 Ademis de In oprobions lectura que hace de las obr Ie hace de las obrae de Monique y Michel Pincon Charlo el autor conf ele cho de sacar le iz los dete 1 oli mia y Ia uirada pen ‘marx, ala qoe tambien caricature Sin df pensainto marvin, que dere que Inscondiciones soils deteinan eden, See £3 sure kes pensamienton ns pode ids one tbls y mans ambiconn en hans se pmens de est deena ior i a ue cconomia hace fia adage acién, Defensade las lies, del dinero tjo ta belies, ta cleqanca el nivel de vida “entre otrars que nn som ae que propieiadesoiniereses de quienes valora el buen gus y Togearon el éxito gracias a su valenta,volintad,evabidades ¥ talents, Para resamir wi manera de pensar potia deci 5 qe la dominio existe en le sowiedades democts atm ma teas ocidentaes, pero qu exer 10 (Gon esd del fo ovr)» Para Val, a dominacin ftcongo eccramete mal oun a ie e haere deminaea™ Tier ster. rite dinero een ted “Enero em ea en” (py 8178 oo pore Siero sme resell por be bese es ‘Toeredor" (p24 sano bea una pict de que e sevoyefajon algo buen, alee com connate que ot {mundo Sere ene Yo Que kr hon pono ace eer Shaina que oti gue on fondo qervian peer Tegument ex ef herencla que Ronee te def inpertaecoigis (p58. i ge Thippe Val iningue “el deur de confor y login inde deo lj isch vlgary omen de ros Ren (p38) yaaa atc Se quenes const {ran que el baie conta clo ye dinero er una pio "Mah pr nae oo sal con fh peti de rare toca bua crear ince on el odo eu pobera alee ue wera Pero cr {ina ir eon pobre asi qe la Sica anes dee Sinica ev cout de un oto ideoldgen por los menos wre (p28), Como la inchs ence son en extemo agares los pres quleren capa le avai de Ter tomar not de que tea de fables eso peo (p08), my por dente de cage ee ant 0 Pa weal dc tevin oa “Ee defines e oe tems toca ben lesan gu een frre Ena ocupael per pct delat el eo de Kepler mora el Bogor ben, el a a in cen auc (p97) Com wa pie de ise, Pipe Yat porn proponer a or proteus “Contemplen nt poeta de wt admien in cua de Rafael en agar de cer eign Por di, om eee dea redecin de Ch do yen ttc de Pave loser, Pili Val insite ov ee Li logis extagen in abenes no e pore Ser ina bet Spores, ea reason den {egano de informacion soy enon pinay 9 a ‘Stecryl dao inca ser bueno Port conta, ena redacién conta por pritias promedio, ot pone ths marten dco onion cn day tos pera a3 pores Porsqie,odal sener bec pedis un omen crestor (288) Ln pts ‘Sorin presi. ‘Mediante wn formidable giro que desconoce od Ls dre tics y reales eomecuencit qe provoran Is eesigualdades ‘deta tipo yen paral, ls de maturaerseconémica, Philippe Val pretende que la exigca de la desigualad est Inca jor na “comerpian renearama que ve 94 p86 ‘vel wun de los medtioeres, quienes, en nombre de una igualdad entendids como identidad, quezen cortar las ee ‘eras na alae que Is propiat (pp- 240251). Los defenso- reve ag sonoenen “esis demagegi™ “bao oma tas ul a conden eu det Ten {67}, 2 lector que pensaba ingemamente ques lucha por Rigid de porta ean causa noble deseube, rain al aut, que eta conduce alos pores Hotroes“En ‘Hombre de In gala, se guillotina a desta ysiniestra, ‘rm (p12). Gale roconocer que Philippe Val, pesar de no tener asx gumentosserios o Ingenio, le Hat un golpe de cfecto See ee ee ee 00 15 ‘cus gualturism, que “spect de Is excelent y "ar tora famediorsidat” 127), detent is forma de ‘olen ydesembocar enc cemeteries Fine iain, que se atemeje x una expec de Inca de la csesperaney,inevtablemete ese: sa xoresos de exclusion y violencia Sle exstencst ‘deus person mab exitoet que tno se considera ‘como una injastcayeto se contierte en wna loo. {is pote, es tall enender el encadenamient de ess que condujo ala abundancia de eementexion ‘ene sglo XX. Esta ideofogta de nena lenge al ‘toa Telia em dene y de _ackin como fuera un abo (p. 383) Philippe Val invert el senso cea de los eta y conse sdera gue no ay que tent listen por ls vena ds de, sigualdes, sino mis bien por los pobrespinilegadon que ‘scometen contra a igual ya quienes se despresiapor ol ‘el que een contra de esa coneepcin deb igualad nero sariament esa pada el eqaalente den apna y laucusn queda cerada. La mayoris del investigates secioldgea actuals tne como objetivo dejar deseubirta a dsigualdad eeonoaues cx ders el mal” (8 Siaspi si igual conduc alo peor, a desiguala, por el cantata, no tiene nada de grave, Philippe Val inte ‘omeencer a mt lector de que las dexigualdades son nate es, que son el mundo y t vida i: “La desigualad, Ie susencis de equialenea, a derencia, yon la esence dete realidad Son ba impresililidad de nueetas vidas) la pro. zesa de semi el inagotable delete de refrescar nuestra eo Fiewdad gracias os dems (p, 287). Cine eps realidad tal ual es, con 3 inetabledesigualdad, seta aprenvler a querer: “No bay usin en ellen y nea lhabed. ay que anrar esa dsigualdd y aptonerhars, conto ‘undo rumor a teatro para vera wn actor fatstico en un tuaen papel, ya que Ia capaci y ef aenta ce algunas sen ‘ndispensabtes paral supersiencls detox” (pp. 287.288), 1 programa propuesio no parece devtasind rgutogo sabe todos uno est del ado dels piilegdosy, en efecto, wo iene motivo expeciew alguna pars quar del omen de sigual dene cous LA 16CICA DE LAS CONERADIECIONES Lasconoaticnne son comtants nun ator como Phi Val Con vine tes eprocha oslo ssa serminos ie domain, per lato ana queen In tuna soca y el solange haben conrad ‘pensamicntordominanes, Adem to dda en abla dy “Eo amity dima cman sade sa jes to octets, S gee ra dear de Hi fut de expan, pero psi quel eeu fe ren atecvacunde tment dues haa perio ia 4 fos productos de eat alia sei "No a hy qoe ‘ular plantas eae en pts Cera per omencide de ge endian que hablo pera don eee nes de cular Meas wctolgicatente moda ao ire’ (p. 52) Valero que el dono puede tomar pre "espc de lps. ja qu ian Geen ge Pole done ween de crs pr fh {Soca gprs de ht igeses mula pre poy trohibicn del no dl vl, qu ambien pacte carne Imente cone” por ants interes Soncene ue a hand noe mis que un colcon dina per nso no dj de categoria alo idoosen tut ‘econo, jul orients y no ocean calone incu, cite yo ‘De hecho, no hay ota demado en sero eens ‘ue espine Pipe vl en rena de aie do Fe sepa queloquecn verde wares qpeserempimaran GES. Contvimdona cononits (nonipobe) cents SHE Cur (cnc pers Gc nts pres HCE) for eneqonacons ence olga Vol neneconce ths inane gue cuss pp 1G Come JE Spun que lsum tine epee en ra nda = 8 Gola propiedades econdmicasyculturales de I familia (ene SB SGpsa ceva dlmin) quel "ator d rg 0 Canecingin tipo evens qu trae on nor "ote cone pri eacateanengnenson 4 caus purer depen heer um oxen epee E (br Gadacar csc pnquecne nel cheque deal ti "Unmo demoea tlt ova cote rates [ Gadiequc ene hata propia de comm, poralindidra seve nid pore dante ysl LR paaquconecbe (p19) Slovenia cs © Siete darn infomacin sobre de hee (insets de sguna roiones con acuta ceroriicn |) etd renetion a ana endo pote cata eae peered gue no ssorlpcenet once” gp, HED, Dire clon coe od feel afte hse no Cena a eas que permite ‘Splres "Gata ents deen unde occ fred venaio de que eg condones vcs de ‘Shoei ein desma Toe bode meta igen insect en donde eqores monimencita de kere anaguna erence ‘es abusiasycontradicones agranterse mevclan cn anak ‘ac silos, cob to st send en i conteto policy foci confixo, con wt exota de enfoques entarios endl linus, categoraaionesCnieoraigions de mundo, nereme to de hs exigencias de seguridad de las miratas repress, staguessnelectsliens y onentacién desscompleada de signs de igueza En dei, un Ho de época i Abbot. (2015), “L'venir des stences se 37° Gonferencia Mare Bloch, Gran Antes de 1a Sorbona, 18 de pnio; disoni en Alar chest, antigay, Ly]. ThényAstc (2015), “Maret Gaver ole conseneiseonserateur Enguete suru intellectuel de pow”, Le Reed (Gea, junio: 19, ‘eaud, 8. (2015), Derive ta condamaaton des ‘oodles de équipe de France an racine Ae clase", format Soci, 187, enero 10177 disponible en cairn info> Berge, P. (2014), Staton da scl Pai, La evuuvesus fo com datacom a sat México, Lams, 2000), Bernstein, B (1975), Langage dai soils. Ces ovine et mies, Pav Minit ourdien, (1970), Le dnetion Cg side su janet ass, Minit eat: La dni City bss eile dal uty, Met, Tatas, 2002 ~ 2001), "Questions sur are pour ex avec es les d'une éeole Partmise en question’ en Bourdieu, P. Champey, David y ots, Perse ara Veo, Aus, Aen Ss 1354 [ed ast; “Cuestiones sobre el ate a pare de una ‘escuela de arte cuestonada’-en P, Bowes, Sido cil dl tn Florent para ine vcs sitet Buenos Aires, Siglo XX, 010). Bourdieu, P.y A. Darbel (1962), Liemaur dear Je ese tape pic Pat Misi: Fea east: Bf mora arte Los mus apes yt rb Barcelona, Pain, 205), ‘Bourdieu, .y[-CPasserom (2964), Les ite, ‘teonts a cate, Pris, Mit [cat on aes as tudo cur, Benoa Sites, Siglo Xt, 2005), = (1970), Lerypraduction. ments pour sn thio “seme doignment, Panis, Mit (ed ast? Lo "preducion.Flements para na rad ston de ‘nian, Maia, Popular} Bourdieu, Ps J-C. Chamboredan y}-G.Paseron (1973), Lee de eit, Pais La Hay, Mouton fe ext: Hof desig, Pours “penis, Buenos Ares, Siglo XXI, 2008), Bongos, P (2001), in ude de pe, Le rh New Yar, Pati Seu fe. ast: B ar drt, Ver ious exack en Harm, Bens Ais, Sigh XX, 2015). Bruner, J. §. 01981 [1983]), Le dielppemont de anf Sacer fae, saeir die, Pats, PUT. (hast, BB. BaieryJ-¥. Roches (3003), Fels (emi dane hanes eller, Pris, Arona Can Dennave 8. (2018), Rosai sve profesionne ‘Silden igri, Pars, PUT sncearté 19 Dean, G, (1995), "Novber Blas et Vaal des ‘lation incernationales, Rev Francie de ‘Seize Fatigue 45(2): 305327; disponible en ‘ewww pence ti, Durkbeim, E2950 (18901900), Lyn dso ‘Pheu des marr tu dei disponible en [e-cast: Lenina de wii sca de ks asters y el dec yor ein Buenos Ares, ino y Dil, 2007). = (1898), Deda von dtr cing Pars, Fic ‘Alan (/meestas reimpresiones del ello PUE) Tes casts La din dt rab cia Mea, Ala, 1987). = (18 [1807], Le ii, Pais, PUF (od cast FL uiidin Buenos Ales, Los, 2008) = (2008 (1922)), Bassin cle, Pais, PUP [ed cast: Pdwrarin 9 sco, Bareelona. Peninsula 1975}. las, N. (19012), Fa scl ds nao, Paris ayar ed ents HY prasad la sealeac. tiger ogi» pices, MERC, FCE, 2016) 106th}, Mesa Saige ie tad. ‘def. Froré B Lortiy, Par, Sel fd cast Mat Slog dwn gs, Barcelo, Penns, 002} — 1008), Engegnet dstnciation Couiaions la sail eb corns, ta de M. Hal ‘yprilago de R. Chartier, Pri Fayed [ed eat: omprominy ditancemsenta Barceiona, Penns, e002} Focal, M. (2M), Sint ete population ‘Cour cw Calg de Pres (1977-1978), Pats, Gallimard - Sel -BHESS [ed cot: Spied erin, plac. Cara ee Clg de Pree 19Y7 1078, Bueno8 Ales, CE, 2006) used, J (1981), The Cute of Pubic Prem Dring od the Sybase ~ Londres, University f Chicago Pres [ed east: La cars dln role pais HE det endcin ‘leds vos le erindad inner, Buetos Airs Silo XX, 2014]. Hic M, (2015), “La vlonté et emp alleen La pole elect Fai Flammarion, co. “Champs clasiques 298.24 HlenssPanabitve, G. (2010), Des Ay ee ‘ene Pats, La Dispute Hogar R. (1991), 38 Nesp Stat Augie ‘Dam inca io ds ase poplars alas, Pars, Gallimard - Seu -EHESS [es ra de A Loca Habitation, primer tomo de sis menor] Hoigid, Cy 1-Finsiad (1092), Baoan, Psion, "Mone au Loe, Cabeklge, Poly Pres Hees EG (190), Le mga skin. Bes ‘acloiqus, Paris, HESS. gol, F.R. (1998), fe navi et a cosommation "edges ee HIV, Pi, IRE Jobard F (2015), "Dans alae Ze et Bou be jie se contentée de faire de I ocioiogie”, Te Mond, 10 de junio: disponible en -eeen, (1990 (1984)), Thre re du doit, ‘ssl Montineaus (Brivelas), LED] Duyn, [ec cast: La ria pure del daca, Buenos Aes, Eudeba, 2015), ee IS Daca tie nator nctememenase ere seeded FST aor, W; (1078), Le peor Pants Minit. a Samat: Ee tite terete eee ae em ert atta Siar eee, ceo | 2 ae eb tee eee ee ee ate beeen — ate ie aren ive savair at onavair, Rennes, PUR, : USateeeeae es eee i oceans et Paces e eer ere oe onset ie i et fais es er eres ae ae bitter Lebourg . (20158), “Lentance mira des tres [Bowachi’ poten 15 de enero; disponible en, creporrresneb — (20156), “Retour sures reves Kowachl La ve dans um quartir abandon, Refried area; disponible en Marx, K. (1969 (1850]), “Avanepropos, Crue de “nome politi, en OEuees Pacts, Gals ‘Ulead, fe eM. Rubel yL.Evzad (ego reed ‘por separa Pari Ali, 2007) fed. east: Cont cin le crc det scone peice a cudado ‘de Tu, México, Siglo XI, 2005), {1072 (1859)), Conti ln tp de aononie pitas Pars, Edions Sociales Led. east Cmtribuein on ertiadel scomomia politics, ya cada messon,C, (2005), ie wns one danse mare ‘des omens Stikaton soto cancion ts fr Pais, LHarmatian, Morokvasc, M. (1986), “Emigraon de femmes Sule, flr ou luce, Newel Quen Feminists, 18, primavera: Plant, MA ir 190), AID, Dns and Proton, ondses. Nua York, Roslede i sh DES EN, icgsstas iin Me rue", Sos Connors, 38(1} 33-51 Aisponible en cmmpersee i> Pryen, S (1900), “Usages de drogue et prention | owsang,¥. (1090), Zones Minit, Pare Sand, G, 2001), Misi dem Pa, Fammason [ed cst Mista dr ida Mexico, Portia, 105), Schon, M. (2012), La comrade “let Sale eta demiation deur mein, Pai, Raison agi. ‘Smenoo,G. (2002 (1951), Les aman de Mag Tua Samor, LV, Pats, Ori (eet Lae woos de Mais Barcelona, Tw 2000), Spinoaa. B. (2005 (16771), ip ef de Robert ‘Mirah, Part, Editions de elt (ed att Lica Mesico, FCF, 1977) {2010 (167A), “Au res avant ec ees ave Monsieur G. i. Schulles", Carta 58 de m1 CComspondans, Pais, Fasanarion (ed "Al doctiime y experts seer GB. Schuller en Epistar Bueno Aires, Caine, 27 (2013 1677), Tra pot, Pat Ali ed, ce Tato pate Madd, Aine, 2004), Teranian, P. (200), "L'introurable lx, Refuation un Tew commun sécureaie Tes Mots Sonthntrtats, 2 de sepiesnbre: isponibte on cma. net. Thelen, 1. (2006), Liat de sol Senses dct 1 ails Brusean, Facultés Universitaires SalneLouls, Truong, (2011), "Emeutee De gaiche a droite, ‘denoncer avant dexpiqner” Le Mond, Wi de ‘gosto; disponible en . Bren eee = (2018), Ds cpa ede ome. roses de “jo de baste’ Pars Bucbet/Chastc ‘Wacguat, Ls (2000), “Excuses socologiques” et “responsi indviduele™, La Vacs Fly 25, senerosebreto: 10-17; disponible a (2007), Paar wba, Ghat, Bons, ut, Pa La Déconvere ‘Weber, M. (1992 (1828), iss su thi de Ta stene, Parts, Pocket fed. east: Brsays web te del oie, Barcelona, Peninsul, 1971} Wiliams, C.-L. 1989, Gonder Dien a Work ‘Women am Men ix Nonoatinal Ocuatons, eheley Lew Angeles, Univers of California Pres ‘incren (Evie, A. (1998), Lehdos de mt ras, “i ie acs estan Pa, Jule ‘ola, (1971 [1880], Leroman pine. Par Flammarion [ed east: Le novela experiment Santiago de Cle, Nascimento, 1973] ‘otesio, (2012), Chiron a fens? De formes dan mir dommes, Retnes, PUR. _Ajvon, FX. (205), “Adeptes de in caste aque” Lz Mond. 1 de noviembre; dsponte fen cramudemonde £2. Ansamanana, (011), “Sari. Matin A "aires ‘ele de Force Manure 19 Ae ore dgonile nse nes hevénemens.J-P. (2014), “Combate le projet fo. de Dosh ace sangeet aerént’, Pubic Sina, 28 de febrero: disponible en amwchevenement videos, Detort 0 (2018, “Trl doin Less ‘opposentaus iL 22 de sepen- tredaponbieem ames. Dupont Aignan, N. (1999), “Violence urbaine Trengrenage’, Le gam, 2 de mayo, uvand,P. (2013), "Yves Tear, plume kireher ‘du Rigen’. L-Humante 21 de eben sponte enunciated, ee Ree Sis uunsto, M. (1992), tte. as sue ration mado Pats, Le Live de Poche ‘Grose, 6. (2000), "Nicos Sarhiny ela ste ES. des confusions préudiclabes,Atermties Faonomiquas, 38 de enero} disponible en swe. lernages ceonomiques > skuinsem, C.yP. Solar (2006), -M, Sark rore Ye débats ies nears dling, Le Monde 30 de octubte; dlsponibie en anmelemndes> {Monde (1999) ,“Lionel Jospin race en route en "metunt le ap sur 'n 2000" (enters elada por J-M.Aphatie, P.Jares, L Maude M. Noblecourt, 7 de enero. Libération (2015), "La Menitseemtonnée pat TAuembiée Naonsle, ne premiéve dei IBY 1B denerordponibie en cram fe. q Marint 8. (2014), “Teaalle dimanche. sion : lonmat Ta parole area", Lem de : gen dupouileon cm efi, : u Mettout, . (2015), “Philippe Va ‘Ce nest pas te : Sime: quifnicetemorites", Espns 740 ‘ray dlaponibleen onespres fe 4 6 ‘Obama, 8 (2000), “Remark by the Presidentio |} ees the Naxep Centennisl Convention’ NewYork — Hiton, Nueva York 18 de jules disponible en bese: