La Telemetra en la industria petrolera.

Informacin en
tiempo real
En una industria gobernada por la inmediatez a la hora de tomar decisiones, es
necesario contar con informacin de calidad al instante que permita visualizar los
posibles escenarios que se presentarn en cada una de las operaciones. La
disminucin de los costos, as como tambin del tiempo empleado para la construccin
del pozo, se traduce en una mayor rentabilidad adems de establecer mejores
prcticas operacionales. La telemetra es una herramienta que permite contar con
informacin en tiempo real durante la perforacin de pozos petroleros, an en
circunstancias complejas. A continuacin los fundamentos y los diferentes mtodos
que se utilizan.

Qu es la telemetra?

Es una tecnologa que permite la medicin remota de magnitudes fsicas y el posterior

envo de la informacin hacia el operador del sistema. La tendencia en los ltimos aos
de perforar pozos inclinados y con geometras no convencionales, as como la
heterogeneidad de los yacimientos a evaluar requiere el desarrollo de tecnologas que
adems de sobreponerse a las dificultades del ambiente, transmitan la mayor cantidad
de datos en tiempo real al menor costo.

Cules son los sistemas de telemetra mas utilizados en la actualidad?

Existen diferentes sistemas de telemetra dependiendo de las caractersticas del pozo

as como de la complejidad geolgica que presente el yacimiento en estudio(1).

1-Telemetra mediante pulsos de presin en el fluido de perforacin (Mud Pulse

Telemetry): este proceso es ejecutado por seales generadas por ondas de presin en
el interior de la sarta de perforacin. La onda de presin viaja a la superficie a una
velocidad cercana a los 4300 pies/segundo (2), dependiendo de las propiedades del
fluido de perforacin claro est. La medicin registrada por los sensores es codificada
en el fondo del pozo por la herramienta, y luego es descifrada en superficie. En su
mayora las herramientas MWD utilizan el sistema de transmisiones a travs del fluido
de perforacin debido a su fcil operacin y su economa (3). De acuerdo al principio
anterior en la actualidad se cuenta con dos mtodos comercialmente disponibles.

Hay alguna restriccin en relacin a la profundidad desde donde se emite la

onda?

La profundidad mxima de emisin de onda es limitada por la atenuacin que esta

posea, a la vez que la atenuacin es funcin de la frecuencia de la onda, y de la
densidad, viscosidad y velocidad snica del fluido de perforacin que se utiliza. Una vez
que la seal llega a superficie es detectada por un transductor de presin y procesada
para decodificar la informacin enviada.

Qu son los pulsos positivos y negativos de presin y en que se diferencian?

Existen dos maneras de generar las ondas, esto de acuerdo a diferentes diseos y
tcnicas desarrolladas en la industria petrolera.
 Los pulsos positivos de presin son generados por vlvulas de orificio, en estos
casos la vlvula se encuentra en el interior de la sarta de perforacin en la parte
superior de la herramienta, el dimetro de dicha vlvula es seleccionado de acuerdo a
las condiciones de profundidad y caractersticas del fluido de perforacin utilizado. El
principio en este caso consiste en el uso de un pistn dentro del ensamblaje de la
herramienta que una vez que se codifica la informacin en seal elctrica, el pistn
comienza a desplazarse hacia la vlvula orificio. Cuando se extiende ocurre un
aumento momentneo de presin debido a que restringe el paso de fluido a travs de
la vlvula, esto conlleva a un aumento en la presin en el interior de la sarta,
derivando as en la generacin de pulsos de lodo que son transmitidos a superficie.

Por su parte los pulsos negativos de presin se generan a partir de una vlvula de
alivio tambin conocida como by-pass, que expulsa fluido desde el interior de la sarta
de perforacin al anular. Estos sistemas trabajan con la ayuda de un accionador que
dependiendo de la seal enviada durante la codificacin por el sensor electrnico, abre
o cierra una pequea vlvula permitiendo que se libere cierta cantidad de fluido desde
el interior de la columna de perforacin al anular, de esta manera disminuye la presin
al interior de la columna de perforacin, generalmente entre 100 y 300 psi, todo esto
causa un pulso negativo de presin. La duracin del pulso de presin depende de los
intervalos de tiempo de apertura o cierre de la vlvula (1).

Cules son las ventajas y las desventajas de los sistemas de pulsos de lodo?

Entre las ventajas se destacan las siguientes: son los ms econmicos del mercado, es
uno de los ms confiables ya que tiene alrededor de 30 aos en el mercado. Las
desventajas estn muy vinculadas a las propiedades del fluido de perforacin, adems
genera fatiga en las bombas. Es necesario tambin tcnicas de procesamiento
avanzadas que permitan reducir los efectos de distorsin y ruido en la adquisicin de
datos. En el caso de los sistemas de pulsos negativos, es necesaria una amplia cada
de presin debajo de la vlvula para generar suficiente amplitud de pulso, y estas
cadas bruscas pueden daar equipos y afectar a la formacin (1).

2- Telemetra mediante ondas electromagnticas: a diferencia de los sistemas de

pulsos de presin de lodo, la telemetra electromagntica (EM) es capaz de transmitir
datos sin la necesidad de contar con una columna de fluidos continua. Es
especialmente til cuando el fluido de perforacin es gaseoso o aireado (casos donde el
pulso de lodo no funciona). En los casos donde existe prdida de circulacin es
bastante til para transmitir datos a superficie. Este sistema establece un canal de
comunicacin de dos vas entre la superficie y la herramienta en el hoyo. Los datos
medidos en el fondo del pozo, son llevados a superficie a travs de ondas
electromagnticas de baja frecuencia (4).

Qu beneficios ofrece la telemetra EM frente a la de pulsos de lodo?

Uno de los aspectos ms resaltantes, es que durante las conexiones de tuberas la

transmisin de datos en EM no se detiene a diferencia de los sistemas de pulsos de
lodo que si lo hacen. Por lo tanto al ganar tiempo tambin se disminuyen los gastos de
operacin en taladro. Estadsticas de un caso en Siberia Occidental, indican que el uso
del sistema EM redujo entre 6 y 9 horas el tiempo en taladro (5). Aquellos pozos donde
las formaciones son no-consolidadas y muy propensas a sufrir washout en la cara de
la arena, son buenos candidatos para utilizar este tipo de tecnologa, ya que para
evitar daos en la formacin utilizan fluidos gaseosos en los cuales no sirve la
telemetra de pulsos de lodo.
Es aplicable esta tecnologa en todas las formaciones geolgicas?

Realmente antes de ver si es aplicable esta tecnologa se deben correr ciertas pruebas
como el modelo de fuerza de seal (Signal Strenght Model). Este modelo predecir con
alto nivel de precisin el xito de la aplicacin de la tecnologa en un campo dado para
unas caractersticas de pozo especficas (6).

3- Telemetra mediante tubera inteligente: la velocidad de transmisin de datos

mediante pulsos de lodo alcanza en las mejores condiciones 10-12 bits por segundo.
En cambio cuando se usa tubera inteligente se alcanza una velocidad de
57000(!) (7) bits por segundo, lo cual repercute en la cantidad y calidad de los datos
que se envan del pozo a superficie. A lo largo de la tubera inteligente son puestos
cada cierta distancia repetidores de seal para garantizar que la relacin seal-ruido se
mantenga estable y se obtengan los datos en tiempo real ms claros. Dichos
repetidores tambin proporcionan informacin de ubicacin y cualquier dato valioso de
medicin.

Otras de las bondades de esta tecnologa es que permite realizar la medicin del peso
del lodo equivalente mientras las bombas de lodo estn apagadas, mientras en pulsos
de lodo esto no es posible. Incluso es posible transmitir datos durante las conexiones
de tubera y cuando se debe cambiar el ensamblaje de fondo o simplemente hacerle
una revisin. En tiempo real la tecnologa de tubera inteligente reporta datos cuando
hay un aumento o una disminucin de la presin, adems cuando existe una prdida
de circulacin.

Cules son las ventajas y desventajas de la tecnologa de tubera

inteligente?

Mejora notablemente la seguridad y el control de los pozos. Es capaz de adquirir

durante todas las operaciones que se lleven a cabo en el proceso de perforacin. No
necesita reducir la tasa de penetracin para asegurarse de una alta calidad de datos en
tiempo real. El ruido es casi despreciable. Las nicas desventajas que presentan estos
sistemas es que son costosos, y no todas las compaas de servicios cuentan con estos
sistemas a una gran escala. Seguramente con el transcurrir de los aos y la
masificacin de la tecnologa sus costos disminuyan.

4- Telemetra por acstica: actualmente sigue en desarrollo. Esta tecnologa se basa

en el principio de propagacin elstica de las ondas, en conjunto con la tecnologa de la
magnetostriccin (propiedad de los materiales ferro magnticos los cuales cambian de
forma cuando estn sometidos a un campo magntico esto es). Los datos son
transmitidos a travs de la sarta de perforacin. Es muy til, en pozos ultra delgado (1).

La telemetra en sus diferentes mtodos seguir brindando nuevas posibilidades para

hacer mucho ms efectiva y eficiente la transmisin de datos del fondo del pozo hasta
superficie. De manera que sea posible llevar a cabo la perforacin del pozo con la
menor cantidad de contratiempos y de la manera ms ptima posible.

Bibliografia
1- Jaramillo Daniel, Delgado Johan (2009). Registro y monitoreo de direccin e
inclinacin durante la perforacin (MWD). Universidad Nacional de Colombia, Sede
Medelln. Facultad de Minas. Julio 2009.

2- Halliburton, Drilling Information System-Measurement while Drilling, 1997

3- Weatherford, Training Curriculum Measurement while Drilling 1 Essentials

4- http://www.halliburton.com/en-US/ps/sperry/drilling/telemetry/electromagnetic-
telemetry-emt-system.page?node-id=hfyjrqux

5- http://www.epmag.com/Production-Drilling/EM-telemetry-transmission-technology-
increases-productivity-Western-Siberia_71794

6- http://www.epmag.com/Production-Drilling/EM-telemetry-transmission-technology-
increases-productivity-Western-Siberia_71794).

7- IADC/SPE 99134 High Speed Drillsting Telemetry Network Enables New Real Time
Drilling and Measurements technologies, May 2008

El servicio de Telemetra en instalaciones petroleras mejora la productividad de los pozos y

disminuye costos de operacin debido a que nuestros usuarios pueden diagnosticar, monitorear
y controlar los procesos productivos a distancia a un bajo costo, pudiendo identificar en tiempos
casi real la problemtica de una instalacin permitiendo tomar acciones inmediatas.
 EXPANSIN TECNOLGICA EN
TELEMETRA PARA OPERACIONES DE
PRODUCCIN PETROLERA

Isabel Cristina Salas Rivero

Universidad Rafael Belloso Chacn. Venezuela

RESUMEN

La investigacin realizada gira en torno a una consulta al personal experto dentro y fuera de
PDVSA con el fin de determinar las mejores alternativas para un proyecto de migracin de la
plataforma portadora en transmisiones inalmbricas de alto ancho de banda. El objetivo general
que orienta el escrito es desarrollar un plan de expansin tecnolgica en telemetra apalancado con
nuevas tecnologas y tendencias de negocios actuales para operaciones en produccin petrolera
en occidente, las variables de la investigacin son telemetra vista como rama de la ingeniera que
analiza integralmente la transferencia de datos electrnicos, y operaciones de produccin petrolera,
definida como el conjunto de actividades que integran la logstica completa relacionada con la
extraccin, recoleccin, separacin y despacho del crudo que se encuentran en los yacimientos. La
investigacin es de tipo descriptiva y aplicada segn las definiciones de Hernndez, Fernndez y
Baptista (1991) y el diseo de la misma es no experimental transaccional; la poblacin esta
compuesta por siete tecnologas inalmbricas, la herramienta utilizada para la recoleccin de datos
fue el SATEC, la cual adicionalmente realiza la sntesis y proyeccin de los datos colectados. Los
resultados arrojados por el SATEC fueron sometidos a los procedimientos de gestin tecnolgica y
normalizacin, obtenindose como interpretacin primaria la seleccin de las tecnologas WLL,
LMDS y 3G; segn las tablas que resumen el estado de las brechas tecnolgicas y los riesgos son
estas las alternativas con mayor beneficio potencial para PDVSA.

El captulo final resume una exposicin de la topologa, la disciplina de servicios, la arquitectura

recomendada y los argumentos que sustentan las especificaciones propuestas por el autor,
adicionalmente se presenta un cronograma tentativo con los razonamientos de naturaleza ordinal y
un estudio basado en el modelo matemtico creado por el autor para proyectar los costos
asociados a la redundancia y confiabilidad del sistema.

Palabras Claves: Gestin Tecnolgica, Inalmbrica, Telemetra, SATEC.

ABSTRACT

The made investigation this based one a consultation to the expert personnel inside of and outside
of PDVSA with the purpose of determining the best alternatives for a project of migration of the
carried platform in wireless transmissions of high bandwidth. The main objective that guides the text
is to develop to plan of technological expansion in telemetry with new technologies and tendencies
of current business for operations in oil production in occident, the variable of the investigation
plows telemetry seen ace branch of the engineering that analyzes the transfer of electronic it dates,
and oil production operations of defined ace the group of activities that is integrated the it completes
logistics related with the extraction, gathering, separation and dispatch of the oil that it plows in the
locations. The investigation is of descriptive and applied type according to Hernandez, Fernandez
and Baptistas definitions (1991) and the design of the same one is not experimental traverse; the
population this compound for seven wireless technologies, the tool used for the gathering of data
was the SATEC, it which additionally does the synthesis and projection of the collected data. The
results hurtled by the SATEC were subjected to the procedures of technological management and
normalization, obtaining you as primary interpretation the selection of the technologies WLL, LMDS
and 3G; according to the charts that summarize the state of the technological breaches and the
risks are these alternatives with more benefit potential for PDVSA. The final chapter summarizes a
briefing of the topology, the discipline of services, the recommended architecture and the arguments
that sustain the specifications proposed by the author, additionally a tentative chronogram is
presented with the ordinal nature of reasoning and a study based on the mathematical pattern
created by the author to project the costs associated to the redundancy and dependability of the
system.

Key Words: Technological management, Wireless, Telemetry, SATEC

INTRODUCCIN

El presente artculo tiene como objeto exponer de una forma razonada, cmo las principales
tecnologas de transmisin inalmbrica de datos pueden ser evaluadas, contrastadas y expuestas
bajo la ptica de las necesidades insolutas de las redes telemtricas de PDVSA. Los aspectos ms
relevantes de la investigacin realizada son los relacionados a la novedad de algunas de las
tecnologas consideradas, la herramienta utilizada para recolectar la informacin y el tratamiento
dado a los resultados obtenidos, ya que incluye mltiples recomendaciones sobre la forma de
hacer la migracin, la cronologa ms adecuada y algunas consideraciones de costos importantes
para la definicin de especificaciones e ingeniera de detalle.

Las reas tecnolgicas evaluadas fueron siete, las cuales fueron seleccionadas en base al criterio
experto del autor en cuanto a la factibilidad del despliegue cercano (temporalmente hablando)
dentro del territorio nacional. De hecho las tecnologas WLL, Microondas, WAP y VSAT ya cuentan
con cobertura y servicios en operacin con diversos niveles de experiencia, situacin que asegura
la existencia de conocimiento de causa por parte de los profesionales que fungieron como fuente
primaria de informacin. Los desarrollos restantes 3G, Bluetooth y LMDS an no se hallan en fase
de explotacin comercial, sin embargo en los tres casos se prev un inicio de operaciones en el
transcurso del ao 2002, siempre que el calendario de habilitaciones administrativas de CONATEL
se mantenga invariante.

La herramienta principal de recoleccin de informacin fue un sistema de apoyo al proceso de

gerencia de tecnologa (SATEC) que consiste en un software que opera en lnea en el que cada
una de las alternativas evaluadas constituye un evento sobre el que se colecta informacin en
forma de tems o preguntas estructuradas de respuestas cerradas y algunos comentarios
explicativos en formato alfanumrico, para la aplicacin del mismo se seleccionaron cuarenta
profesionales de las unidades de comunicaciones y automatizacin de PDVSA, as como el
personal de los departamentos tcnicos de grandes empresas operadoras de servicios de
comunicaciones y lideres tecnolgicos como Procedatos, Telcel, CANTV, Halliburton,
Schlumberger, Baker y British Petroleum.

El SATEC genera reportes que consolidan sistemticamente todos los tems recabados,
tomndolos como argumento el investigador plantea las topologas y arquitecturas que podran
aprovechar los beneficios potenciales que ofrecen una plataforma conjunta que incluya
el backbone SDH existente, enlaces troncales LMDS, conexiones de ltima milla WLL y servicios
de despliegue de datos en tiempo real sobre 3G. Posteriormente se propone un plan de migracin
por etapas y la cronologa que inicialmente podra utilizarse, el tratamiento estadstico de las
posibles repercusiones de la disponibilidad de cada una de estas tecnologas dentro del ambiente
operativo de PDVSA motivo al desarrollo de un modelo matemtico que permitiera estimar el alza
en los costos de la introduccin de sistemas redundantes para aumentar la disponibilidad de los
servicios de transmisin de datos.

MTODO

Al tomar en cuenta los medios de recoleccin de datos, los cuales estn supeditados a los
objetivos especficos que plantea la investigacin resulta evidente que por la naturaleza no
documental de las fuentes de informacin y la condicin de proyecto factible como la define
Balestrini (1998).

El procedimiento de investigacin se guiar principalmente por los requerimientos propios del

SATEC, que es una herramienta de apoyo al proceso de gerencia de tecnologa, el cual permite la
bsqueda, validacin y registro de informacin relevante, para facilitar y apoyar la toma de
decisiones durante el proceso de adopcin de tecnologas en Petrleos de Venezuela, con el que
se persigue apalancar el plan de negocio tecnolgico de la corporacin, al realizar el anlisis de
posicionamiento tecnolgico y competitivo, la evaluacin de tecnologas adoptables, jerarquizacin
de los proyectos tecnolgicas y el registro de las lecciones aprendidas y mejores prcticas que
resultan a realizar estudios de inteligencia tecnolgica y la evaluacin de dichas tecnologas.

Este software a su vez ser cargado mediante los datos colectados a travs de instrumentos como
entrevistas personales estructuradas aplicadas a un grupo de cuarenta expertos, entrevistas no
estructuradas aplicadas a expertos y proveedores, la bsqueda de informacin en lnea en pginas
de entes no parcializados como universidades y revistas especializadas y el material impreso no
documental como data sheets y manuales de operacin y mantenimiento de los dispositivos
electrnicos.

Partiendo de la premisa de que la presente investigacin pretende crear criterios y procedimientos

permitiendo evaluar los beneficios reales aportados para PDVSA por cualquier tecnologa del rea
de transmisin de datos, resulta evidente que la tcnica de procesamiento de la investigacin es
crtica como medio e instrumento de medicin para la deteccin temprana y oportuna de las reas
de desarrollo tecnolgico ms prometedoras.

Tomando como precedente la investigacin realizada por Salas y Silva (1999) en la cual se
desarrollaron procedimientos e instrumentos para evaluar tecnologas especficas correspondiente
a las redes locales de datos ubicadas en las instalaciones de produccin, los resultados de la
mencionada investigacin pueden ser migrados con relativa facilidad para adaptarlos a los factores
claves del servicio telemtrico planteado en el plan de servicio de telecomunicaciones y
adicionarle los parmetros de medicin que haga posible estimar el grado de madurez de la
tecnologa evaluada.

Despus de haber identificado las nuevas tecnologas inalmbricas disponibles en el mercado y

hacer la medicin de brechas tecnolgicas y el impacto que implicara la adopcin de estas
tecnologas dentro de la industria petrolera se procedi a analizar flujos de datos y topologa de la
red de control para luego hacer una seleccin de las opciones ms viables que puedan ofrecer a la
empresa una alta potencialidad y factibilidad de implantacin y finalmente se procedi a realizar
una planificacin de adopcin de tecnologas.

RESULTADOS

El tema de la investigacin gira en torno al uso de tecnologas de transmisin inalmbrica de datos,

esta premisa crea la presuncin de una gran uniformidad entre las opciones consideradas, sin
embargo este prejuicio es absolutamente falso, ya que existen diferencias drsticas entre las
caractersticas y aplicaciones potenciales de cada una de ellas, de hecho la mayora de ellas no
son mutuamente excluyentes y pueden formar parte complementaria de una gran solucin de
comunicaciones.

La variedad expuesta anteriormente no impide el agrupar las opciones evaluadas en subconjuntos

de acuerdo a las aplicaciones a las cuales estn orientadas, desde este punto de vista definimos
como enlaces de ltima milla a aquellos medios de transmisin diseados para ser desplegados
sobre grandes zonas o reas de cobertura, soportan topologas tipo estrella, rbol o anillo y poseen
caractersticas de operacin distribuida y gran flexibilidad para la administracin de terminales,
dentro de esta categora se agrupa 3G, WLL y Bluetooth.
Los enlaces troncales son medios de transmisin de datos orientados a la alta densidad de flujo, la
cual apoya mediante anchos de banda nominales multimegabit y latencias inferiores a los 100
milisegundos, las caractersticas de enrutamiento, soporte de redundancia y flexibilidad en la
configuracin de protocolos, indican un diseo orientado a aplicaciones de misin crtica, dentro de
este grupo de incluyen la tecnologa LMDS y los enlaces microondas.

Finalmente algunas tecnologas no son susceptibles de incluirse en ninguno de los grupos

mencionados, en el caso de VSAT porque representa una solucin de topologa independiente de
la clasificacin planteada, y el WAP es realmente un protocolo diseado para encapsulamiento de
paquetes de datos IP para ser transmitidos a travs de redes inalmbricas de bajo ancho de banda
como los sistemas de telefona celular.

Se expondrn los resultados arrojados por el SATEC de acuerdo al grupo tecnolgico,

posteriormente se plantear la propuesta desarrollada por el autor partiendo de las interpretaciones
anteriores, as como los detalles de ingeniera conceptual que pueden ser utilizados como punto de
partida para un proyecto general de migracin tecnolgica.

LTIMA MILLA

Bluetooth: La madurez de esta tecnologa se halla en el segmento medio de la etapa de

comercializacin, segn los expertos los competidores se hallan en el mismo grado de dominio al
que corresponde la madurez tecnolgica, ubican a PDVSA en un punto medio entre la etapa de
desarrollo embrionario y el inicio de la etapa comercial atribuible al hecho de que no es necesario
algn tipo de transferencia tecnolgica especial para explotar los beneficios comerciales que ofrece
este modelo de dispositivos mviles. El autor se inclina por recomendar la ejecucin de un proyecto
tecnolgico para verificar los beneficios reales que pueda aportar el uso masivo de esta tecnologa
dentro de las actividades tpicas del personal de exploracin y produccin, ciberntica y otras
dependencias estratgicas.

Brechas y Alertas Tecnolgicas Bluetooth

WLL: El posicionamiento relativo de la madurez tecnolgica y de los competidores lderes se
encuentra aproximadamente en el primer cuarto de la etapa de comercializacin, por un lado los
productos de los fabricantes se hallan en su mayora en una primera etapa de evolucin, y por otro
lado las empresas proveedoras de transporte de servicio de datos aun se encuentran en el
desarrollo de los centros de conmutacin, enlace redundante y creacin de servicio de valor
agregado. PDVSA se ubica al final de la fase embrionaria, puesto que aun no ha iniciado ningn
tipo de aplicacin que represente de alguna manera un beneficio real para la empresa.

La existencias de empresas dedicadas exclusivamente a proveer servicios de transporte de datos

crea la opcin de materializar alianzas tecnolgicas como mecanismo ms veloz para beneficiarse
de la comunidad de conocimientos de cada una de ellas. El hecho de que estas empresas se
encuentren en plena expansin de sus operaciones comerciales crea la posibilidad de influir en los
programas de crecimiento de las mismas para adecuarlos a las necesidades especficas de
PDVSA.

Brechas y Alertas Tecnolgicas WLL

3G: La madurez de esta tecnologa apenas se encuentra en el principio de etapa de explotacin
comercial en virtud de que slo una operadora ha comenzado a prestar servicio dentro de las reas
metropolitanas de Japn; consecuentemente los competidores y en mayor grado aun PDVSA se
encuentra en las fases incipientes del dominio, ya que carece de experiencias de primera mano en
este sentido.

El cuadro planteado descarta cualquier posibilidad inmediata de masificacin, ya que implica

riesgos inaceptables al considerar los costos de esta tecnologa, sin embargo el gran potencial que
ofrecen obliga a realizar una alianza tecnolgica con los primeros proveedores que inicien
operaciones en el territorio nacional con el fin de explorar, las posibilidades reales de despliegue de
informacin en tiempo real en forma ubicua.

Brechas y Alertas Tecnolgicas 3G

ENLACES TRONCALES

Microondas: La mayora de los expertos ubicaron a esta tecnologa al final del perodo comercial,
pero sin considerarla obsoleta puesto que aun ofrece beneficios que no son sustituidos o
incrementados por ninguna otra tecnologa. El nivel de dominio de PDVSA se equipara al de sus
competidores, como consecuencia el autor no considera necesario materializar ningn tipo de
alianza tecnolgica ya que existe una excelente base de conocimiento. La recomendacin evidente
es la masificacin de estos enlaces para instalarlo en todos aquellos nodos para los que pueda
representar una solucin ms adecuada que el LMDS.

Brechas y Alertas Tecnolgicas Microondas

LMDS: Los expertos consideran que la madurez de esta tecnologa se encuentra en el primer
tercio de la fase comercial, ya que existen muchos otros pases que han acumulado experiencia
con esta tecnologa, los competidores se hallan un poco por debajo de este nivel ya que a pesar de
poseer equipos y sistemas de condiciones de prueba, aun no han comenzado actividades
comerciales puesto que no se ha realizado la subasta de frecuencias y las correspondientes
habilitaciones administrativas. PDVSA aun se encuentra al final del dominio incipiente, y carece de
experiencias de campo con este tipo de tecnologa punto multipunto.

El escaso dominio que existe en el LMDS motiva al autor para recomendar la ejecucin de un
proyecto tecnolgico que brinde la oportunidad de evaluar en forma extensiva las propiedades de
este sistema. Por otro lado la innovadora caracterstica de esta arquitectura, adems de las altas
frecuencias de trabajo hace como alternativa ms adecuada el materializar una alianza tecnolgica
con algn proveedor de servicio lder en el rea de comunicaciones de ondas mtricas o
semejantes.

Brechas y Alertas Tecnolgicas LMDS

TECNOLOGAS ALTERNATIVAS

WAP: Esta tecnologa es vista como en mitad de su ciclo comercial, sin embargo su ascenso a lo
largo de la curva de evolucin tecnolgica es sumamente rpido ya que se piensa una vida til
relativamente corta, pero limitada de sus especificaciones. Los competidores se hallan en plena
fase comercial en cuanto al nivel de dominio ya que todos ellos poseen servidores y servicios
basados en esta tecnologa, aunque no se han hecho de uso extensivo por sus usuarios, PDVSA
no ha desarrollado fsicamente ningn proyecto que incluya esta tecnologa dentro de su
plataforma de servicio.

La recomendacin del autor es realizar una alianza tecnolgica con proveedores de servicio de
telefona mvil para ejecutar en forma conjunta un proyecto tecnolgico que permita evaluar la
posibilidad de usar este protocolo como punto intermedio en la migracin hacia la telefona 3G, y
de arrojar resultados positivos masificar de inmediato.

Brechas y Alertas Tecnolgicas WAP

VSAT: Al igual que el enlace microondas los enlaces satelitales muestran una gran madurez que
los ubica al final del perodo comercial, lo que representa una alternativa slida y confiable, adems
de una vida til relativamente prolongada. Los competidores muestran un elevado nivel de dominio
en el uso y aplicacin de esta tecnologa en operaciones petroleras. PDVSA se halla bastante
rezagada al carecer de experiencias significativas en el uso de enlaces satelitales como
dispositivos del monitoreo de posos.

El rezago de PDVSA con respecto a sus competidores plantea como mejor alternativa la
materializacin de una alianza tecnolgica que permita beneficiarse de las experiencias
acumuladas por los competidores, adems de hacer posible una segunda etapa de masificacin
inmediata si las circunstancias as lo requieren, ya que el despliegue de las anteriores es
sumamente rpida y altamente tolerante a las condiciones ambientales adversas.

Brechas y Alertas Tecnolgicas VSAT

CONCLUSIONES

Las operaciones de exploracin y produccin de PDVSA pueden beneficiarse sensiblemente con la

inclusin extensiva de tecnologas inalmbricas dentro de su plataforma telemtrica de campo,
permitiendo extender el control de variables de fondo de pozo y colocando esta informacin en
forma ubicua para disponibilidad en tiempo real de la misma.

El SATEC indic como tecnologas ms favorables en cuanto a las oportunidades y beneficios,

todas las de ultima milla y la tecnologa troncal LMDS debido a que no son mutuamente
excluyentes.

Las estrategias de gestin tecnolgica demuestran ser sumamente eficaces como herramientas de
contraste entre desarrollos electrnicos asociados a disciplinas altamente especializadas de la
transmisin y conmutacin de paquetes de datos.

El tendido de enlaces de ltima milla de gran ancho de banda puede ser cubierto
satisfactoriamente mediante celdas basadas en tecnologa WLL, mejorando las capacidades de
muestreo intensivo de variables.

Los enlaces troncales de los niveles jerrquicos medios y altos entre nodos separados a distancias
de hasta 3000m son susceptibles de ser soportados por la tecnologa LMDS ofreciendo soporte
nativo de arquitecturas tipo rbol de uso frecuente en reas de alta densidad de variables de
campo.
El backbone del sistema telemtrico soportado en tecnologas SONET/SDH es completamente
compatible con el sistema inalmbrico propuesto, por lo que no se requiere de tandems o gateway
s para la interconexin.

Es posible crear una plataforma ubicua de visualizacin de datos que permita a los usuarios
potenciales el disponer de dispositivos mviles de consulta que ofrezcan capacidades de
despliegue grfico de datos en tiempo real.

La disponibilidad global del sistema se ve mejorada principalmente al enfocar los recursos para
implantacin de dispositivos redundantes tipo hot swap en los enlaces de tecnologa LMDS.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Alfonzo, A. y Estrada, M. (1999). Adopcin de Tecnologas de Explotacin en PDVSA E&P: Una

Estrategia de Aprendizaje Acelerado. Publicacin Interna PDVSA E&P.

Alfonzo, A. y Romero, J. (1999). Evaluacin de Oportunidades Tecnolgicas en PDVSA E&P en el

rea de Manejo de Fluidos.

Moody, P. (1991). Toma de Decisiones Gerenciales. Editorial McGraw-Hill Interamericana, S. A.

Colombia.

Napolitano, J. (2000). Obtenido en la red mundial. Disponible en:

HTUhttp://www.geocities.com/~en_la_red/fuzzylogics.htmlUTH.

II Seminario Gerencia de Tecnologa. (1994). Transferencia de Tecnologa (Entrega de Productos

Tcnicos). Bucaramanga.

PDVSA. (1997). Centro de Formacin de Equipos de Alto Desempeo: Una Experiencia de

Aprendizaje Tecnolgico.

PDVSA. (1998). Gestin Tecnolgica Exploracin Progreso.

PDVSA. (1998). SIPEP versin 2.0. Adiestramiento. Puntos Focales.

PDVSA. (1999). Manual de Procedimientos Operacionales Proceso de Gerencia de Tecnologa.

PDVSA, (2001). Jornadas de Nuevas Tecnologias. San Tom.

Quintas, A., Lefreres, J. y Jones, H. (1997). The Leading Provider of Enterprise Knowledge
Management Software.

Rodrguez, P., Greaves, R., Melndez, H. y Rivero, M. (1998). 1er Encuentro Tcnico de PDVSA E
y P: Gestin Tecnolgica de Produccin.
Saputelli, L. y Ungredda, A. (1999). Knowledge Communities Help to Identify Best Operating
Practice. Official Publication of the Society of Petroleum Engineers. Journal of Petroleum
Technology.

Soto, Arstides (2001). Metodologas para la incorporacin de nuevas tecnologas en proyectos de

explotacin petrolera.